Index: applications/editors/josm/i18n/po/uk.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/uk.po (revision 26612) +++ applications/editors/josm/i18n/po/uk.po (revision 26613) @@ -4,10 +4,28 @@ # FIRST AUTHOR , 2009. # +#. tms +#. true +#. +#. 18 +#. © OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA +#. http://openstreetmap.org/ +#. +#. +#. +#. OpenStreetMap (Mapnik Black & White) +#. wms +#. +#. DE +#. +#. +#. +#. Hike & Bike +#: build/trans_wms.java:52 build/trans_wms.java:130 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-28 16:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-26 11:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-02 21:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-31 17:14+0000\n" "Last-Translator: andygol \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,6 +36,6 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-28 11:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13794)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-02 19:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? @@ -27,6 +45,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:623 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:188 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:358 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:190 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:361 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 @@ -52,5 +70,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:145 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:130 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:103 @@ -70,5 +88,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:310 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:418 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:444 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:452 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522 @@ -86,6 +104,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:171 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:226 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:226 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:229 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:254 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:485 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:510 @@ -166,6 +184,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:134 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:399 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:397 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1384 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:298 @@ -374,5 +392,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ImageryAdjustAction.java:225 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:99 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:157 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:154 @@ -398,10 +416,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1274 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:120 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:357 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:157 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:217 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:142 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:292 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:378 @@ -414,5 +432,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:129 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:338 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:291 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:194 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:104 @@ -457,4 +475,5 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:741 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:106 +#: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/OpenPageAction.java:152 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -524,5 +543,5 @@ #. #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:28 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:25 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:19 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 @@ -568,6 +587,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:68 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:39 @@ -605,4 +624,5 @@ #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/AddIntersectionsAction.java:31 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/ExtractPointAction.java:35 +#: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/OpenPageAction.java:46 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/SplitObjectAction.java:44 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/SymmetryAction.java:37 @@ -639,5 +659,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:253 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:266 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:66 @@ -827,6 +847,6 @@ msgstr "Будь ласка, виберіть принаймні дві лінії для з’єднання" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:25 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:120 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:368 @@ -835,11 +855,19 @@ msgstr "Копіювати" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:24 msgid "Copy selected objects to paste buffer." msgstr "Копіювати виділені об’єкти до буферу обміну." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:69 msgid "Please select something to copy." msgstr "Будь ласка, виберіть що-небудь для копіювання." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyCoordinatesAction.java:15 +msgid "Copy Coordinates" +msgstr "Копіювати координати" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyCoordinatesAction.java:16 +msgid "Copy coordinates of selected nodes to clipboard." +msgstr "Копіювати координати виділених точок у буфер обміну" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:44 @@ -1237,5 +1265,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:356 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:702 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:291 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:188 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:122 @@ -1256,4 +1284,5 @@ #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:301 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:687 +#: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/OpenPageAction.java:152 msgid "OK" msgstr "Так" @@ -1500,14 +1529,14 @@ msgstr "Неможливо розібрати довготу/широту" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:69 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 msgid "Rectified Image..." msgstr "Ректифіковане зображення…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:69 msgid "Download Rectified Images From Various Services" msgstr "Заватажити ректифіковане зображення з різноманітних сервісів" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 #, java-format msgid "WMS: {0}" @@ -1518,26 +1547,26 @@ #. Clipboard content gets trimmed, so matching whitespace only ensures that this #. service will never be selected automatically. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:107 msgid "Custom WMS Link" msgstr "WMS-посилання користувача" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:114 msgid "Supported Rectifier Services:" msgstr "Підтримувані сервіси ректифікації:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:140 msgid "Visit Homepage" msgstr "Відвідати Домівку" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 msgid "WMS URL or Image ID:" msgstr "WMS URL або ID Зображення:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:157 msgid "Add Rectified Image" msgstr "Додати ректифіковане зображення" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:209 msgid "" "Couldn''t match the entered link or id to the selected service. Please try " @@ -1547,5 +1576,5 @@ "спробуйте знов." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:210 msgid "No valid WMS URL or id" msgstr "Відсутні вірні WMS URL або ідентифікатор" @@ -1653,7 +1682,7 @@ #: build/trans_presets.java:508 build/trans_presets.java:523 #: build/trans_presets.java:551 build/trans_presets.java:588 -#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:631 -#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:680 -#: build/trans_presets.java:700 build/trans_presets.java:1390 +#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:643 +#: build/trans_presets.java:667 build/trans_presets.java:692 +#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1402 msgid "up" msgstr "вгору" @@ -1691,7 +1720,7 @@ #: build/trans_presets.java:508 build/trans_presets.java:523 #: build/trans_presets.java:551 build/trans_presets.java:588 -#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:631 -#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:680 -#: build/trans_presets.java:700 build/trans_presets.java:1390 +#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:643 +#: build/trans_presets.java:667 build/trans_presets.java:692 +#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1402 msgid "down" msgstr "вниз" @@ -1728,5 +1757,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:417 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:443 msgid "Cannot move objects outside of the world." msgstr "Неможливо перемістити об’єкти поза межі світу." @@ -1797,9 +1826,5 @@ msgstr "Відкрити файл" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:288 -msgid "Opening 1 file..." -msgstr "Відкриття 1 файлу…" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:286 #, java-format msgid "Opening {0} file..." @@ -1809,5 +1834,5 @@ msgstr[2] "Відкриття {0} файлів…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:295 #, java-format msgid "Opening file ''{0}'' ..." @@ -1848,5 +1873,5 @@ msgstr "Завантажити дані" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:42 msgid "" "

When one or more ways are selected, the shape is adjusted such, that all " @@ -1863,29 +1888,29 @@ "+Q.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:45 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:184 msgid "Orthogonalize Shape" msgstr "Зробити кути прямими" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:50 msgid "Move nodes so all angles are 90 or 180 degrees" msgstr "Перемістити точки так, щоб всі кути стали 90 або 180 градусів" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:84 msgid "Orthogonalize Shape / Undo" msgstr "Зробити у форми кути прямими / Відмінити" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:83 msgid "Undo orthogonalization for certain nodes" msgstr "" "Відмінити переміщення точок, що були зроблені для створення прямих кутів" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:106 msgid "Orthogonalize / Undo" msgstr "Зробити прямі кути / Відмінити" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:113 msgid "" "Orthogonalize Shape / Undo\n" @@ -1897,9 +1922,9 @@ "прямими\"!" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:115 msgid "Undo Orthogonalize Shape" msgstr "Відмінити випрямлення кутів" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:125 msgid "" "You are using the EPSG:4326 projection which might lead
to " @@ -1912,22 +1937,22 @@ "html>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:150 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:153 msgid "Selection must consist only of ways and nodes." msgstr "Повинні бути вибрані лише лінії та точки." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:190 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:173 msgid "Orthogonalize" msgstr "Зробити кути прямими" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:200 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:207 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:183 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:190 msgid "Usage" msgstr "Використання" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:191 msgid "Selected Elements cannot be orthogonalized" msgstr "Для виділених елементів неможливо зробити прямі кути" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:266 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:279 msgid "" "Please make sure all selected ways head in a similar direction
or " @@ -1937,5 +1962,5 @@ "напрямок
або вирівнюйте їх по одній." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:432 msgid "Please select ways with angles of approximately 90 or 180 degrees." msgstr "Будь ласка, виберіть ліній з кутами, близькими до 90 або 180 градусів." @@ -1943,6 +1968,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:34 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:230 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:398 @@ -2067,5 +2092,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:374 msgid "Redo" msgstr "Повернути" @@ -2203,10 +2228,10 @@ "об’єкти." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:35 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:43 msgid "Show Status Report" msgstr "Показати звіт про стан" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:37 msgid "Show status report with useful information that can be attached to bugs" msgstr "" @@ -2214,18 +2239,18 @@ "до повідомлення про помилку" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:38 #, java-format msgid "Help: {0}" msgstr "Довідка: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:117 msgid "Status Report" msgstr "Звіт про стан" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:118 msgid "Copy to clipboard and close" msgstr "Скопіювати в буфер і закрити" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:118 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:535 @@ -2515,5 +2540,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:24 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:367 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:368 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206 msgid "Undo" @@ -2961,5 +2986,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:129 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ParallelWayAction.java:124 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:147 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45 #: ../plugins/FastDraw/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fastdraw/FastDrawingMode.java:96 @@ -3133,8 +3158,8 @@ "Shift: для синхронізування звуку з цією точкою." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:146 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:147 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:150 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:293 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:307 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:356 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 @@ -3149,9 +3174,9 @@ msgstr "Вибрати" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:146 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:150 msgid "Select, move, scale and rotate objects" msgstr "Виділення, переміщення, масштабування та поворот об’єктів" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:405 #, java-format msgid "Add and move a virtual new node to way" @@ -3161,17 +3186,17 @@ msgstr[2] "Додати та перемістити нову віртуальну точку {0} ліній" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:721 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:755 msgid "Move elements" msgstr "Перемістити елементи" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:722 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:756 msgid "Move them" msgstr "Перемістити" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:722 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:756 msgid "Undo move" msgstr "Відмінити переміщення" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:758 #, java-format msgid "" @@ -3184,9 +3209,9 @@ "часто призводить до виникнення помилок. Дійсно перемістити їх ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:871 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:918 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle." msgstr "Відпустіть кнопку миші для вибору об’єктів в прямокутнику." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:873 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:920 msgid "" "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node." @@ -3195,13 +3220,13 @@ "об’єднання з найближчою точкою." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:875 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:922 msgid "Release the mouse button to stop rotating." msgstr "Відпустіть кнопку миші, щоб зупинити обертання." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:877 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:924 msgid "Release the mouse button to stop scaling." msgstr "Відпустіть кнопку миші для припинення масштабування." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:879 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:926 msgid "" "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-" @@ -3360,102 +3385,87 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:212 -#, fuzzy msgid "Special targets" -msgstr "Спеціальні цілі:" +msgstr "Спеціальні цілі" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:213 -#, fuzzy -msgid "" -"type: - objects with corresponding type (node, way, " +msgid "" +"type:... - objects with corresponding type (node, way, " "relation)" msgstr "" -"type:object_type, де object_type — node(точка), way" -"(ліния), relation(зв’язок)" +"type:… - об’єкти, які відповідають типу (node, way, " +"relation)" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:214 -#, fuzzy msgid "user:... - objects changed by user" -msgstr "user:… — всі об’єкти, змінені користувачем" +msgstr "user:… - об’єкти, які змінив користувач" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:215 -#, fuzzy msgid "user:anonymous - objects changed by anonymous users" -msgstr "user:anonymous — все об’єкти, змінені анонімним користувачем" +msgstr "user:anonymous - об’єкти змінені анонімними користувачами" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 -#, fuzzy msgid "id:... - objects with given ID (0 for new objects)" -msgstr "" -"id:… — об’єкт із зазначеним ідентифікатором (0 для нових об’єктів)" +msgstr "id:… - об’єкти зі вказаним ID (0 для нових об’єктів)" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:217 -#, fuzzy msgid "" "version:... - objects with given version (0 objects without an " "assigned version)" -msgstr "" -"версія:… — Об’єкт із вказаною версією (0 для об’єктів, без " -"встановленої версії)" +msgstr "version:… - об’єкти зі вказаною версією(0 - об’єкти без версії)" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:218 -#, fuzzy msgid "" "changeset:... - objects with given changeset id (0 objects without " "assigned changeset)" msgstr "" -"набір змін:… — об’єкт із вказаним ідентифікатором набору змін (0 для " -"об’єктів, без призначеного набору змін)" +"changeset:… - об’єкти з вказаного набору змін (0 - об’єкти без " +"призначеного набору змін)" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:219 -#, fuzzy -msgid "" -"nodes:... - objects with given number of nodes (nodes:count, nodes:" -"min-max, nodes:min- or nodes:-max)" -msgstr "" -"nodes:… — об’єкт із зазначеною кількістю точок (nodes:кількість або " -"nodes:мін-макс)" +msgid "" +"nodes:... - objects with given number of nodes (nodes:count, " +"nodes:min-max, nodes:min- or nodes:-max)" +msgstr "" +"nodes:… - об’єкти з заданою кількістю точок (nodes:число, " +"nodes:мін-макс, nodes:мин- або nodes:-макс)" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:220 -#, fuzzy -msgid "" -"tags:... - objects with given number of tags (nodes:count, nodes:min-" -"max, nodes:min- or nodes:-max)" -msgstr "" -"nodes:… — об’єкт із зазначеною кількістю точок (nodes:кількість або " -"nodes:мін-макс)" +msgid "" +"tags:... - objects with given number of tags (tags:count, " +"tags:min-max, tags:min- or tags:-max)" +msgstr "" +"tags:… - об’єкти із вказаною кількістю теґів (nodes:число, " +"nodes:мін-макс, nodes:мин- або nodes:-макс)" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:221 -#, fuzzy msgid "role:... - objects with given role in a relation" -msgstr "роль:… — об’єкт із зазначеною роллю у зв’язку" +msgstr "role:… - об’єкти із вказаною роллю в зв’язку" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:222 -#, fuzzy -msgid "" -"timestamp:... - objects with this timestamp (2009-11-12T14:51:09Z, 2009-11-12 or T14:51 ...)" -msgstr "" -"timestamp:… — об’єкт з цією часовою позначкою " -"(2009-11-12T14:51:09Z, 2009-11-12 або T14:51 …)" +msgid "" +"timestamp:... - objects with this timestamp (2009-11-12T14:51:09Z, " +"2009-11-12 or T14:51 ...)" +msgstr "" +"timestamp:… - об’єкти з вказаною міткою часу (2009-11-12T14:51:09Z, " +"2009-11-12 або T14:51 …)" #. I18n: don't translate the bold text keyword #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:223 -#, fuzzy -msgid "" -"areasize:... - closed ways with given area in m² (areasize:min-max or " -"areasize:max)" -msgstr "" -"areasize:… — замкнена лінія з ділянкою між MIN та MAX м². (areasize:" -"MIN-MAX або areasize:MAX)" +msgid "" +"areasize:... - closed ways with given area in m² (areasize:min-" +"max or areasize:max)" +msgstr "" +"areasize:... - замкнені лінії в зазначеній ділянці м² (areasize:мін-макс або areasize:макс)" #. I18n: don't translate the bold text keyword @@ -3504,4 +3514,6 @@ "members) in downloaded area" msgstr "" +"(all)indownloadedarea - об’єкти (та всі точки точки ліній/члени " +"зв’язків) у завантаженій ділянці" #. I18n: don't translate the bold text keyword @@ -3511,4 +3523,6 @@ "current view" msgstr "" +"(all)inview - об’єкти (та всі точки точки ліній/члени зв’язків) у " +"поточному виді" #. I18n: don't translate the bold text keyword @@ -3791,5 +3805,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:18 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UntaggedNode.java:102 -#: build/trans_presets.java:1710 build/trans_presets.java:3619 +#: build/trans_presets.java:1723 build/trans_presets.java:3632 msgid "Other" msgstr "Інше" @@ -4564,5 +4578,5 @@ #. ICON(data/) -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:10 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:13 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/NameVisitor.java:51 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:166 @@ -4575,5 +4589,5 @@ #. ICON(data/) #. light cyan -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:11 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:14 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:23 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/NameVisitor.java:64 @@ -4586,5 +4600,5 @@ #. ICON(data/) #. dark blue -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:12 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:15 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:24 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/NameVisitor.java:75 @@ -4599,10 +4613,10 @@ #. only for display, no real type #. ICON(data/) -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:15 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:18 msgid "closedway" msgstr "замкнена лінія" #. ICON(data/) -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:19 msgid "multipolygon" msgstr "мультиполігон" @@ -4868,5 +4882,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:71 msgid "CH1903 / LV03 (without local corrections)" -msgstr "" +msgstr "CH1903 / LV03 (без локальної корекції)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/TransverseMercatorLV.java:30 @@ -5161,5 +5175,5 @@ #. item "Relations/Multipolygon" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:51 -#: build/trans_presets.java:4259 +#: build/trans_presets.java:4272 msgid "Multipolygon" msgstr "Мультиполігон" @@ -5500,5 +5514,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:606 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:183 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:131 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1090 @@ -5519,5 +5533,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:624 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:253 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:191 msgid "Please select the row to edit." @@ -5525,5 +5539,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:648 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:225 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:228 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:748 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:138 @@ -5648,11 +5662,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:120 -#, fuzzy msgid "More than one \"via\" node found" -msgstr "Знайдено більше ніж одна лінія «через»" +msgstr "Знайдена більше ніж одна точка \"via\"" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:123 msgid "Cannot mix node and way for role \"via\"" -msgstr "" +msgstr "Не можна змішувати точки та лінії у ролі \"via\"" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:127 @@ -5678,13 +5691,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:151 msgid "The \"from\" and the first \"via\" way are not connected." -msgstr "" +msgstr "Лінія \"from\" та перша точка лінії \"via\" не з’єднані." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:157 msgid "The \"via\" ways are not connected." -msgstr "" +msgstr "Лінії \"via\" не з’єднані." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:161 msgid "The last \"via\" and the \"to\" way are not connected." -msgstr "" +msgstr "Остання лінія \"via\" та лінія \"to\" не з’єднані." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnclosedWays.java:32 @@ -6002,5 +6015,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:216 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:561 -#: build/trans_presets.java:4317 build/trans_presets.java:4347 +#: build/trans_presets.java:4330 build/trans_presets.java:4360 msgid "railway" msgstr "залізниця" @@ -6149,5 +6162,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ImageryMenu.java:87 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:188 msgid "Imagery" msgstr "Фон" @@ -6232,10 +6245,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:172 msgid "Username" msgstr "Логін" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:114 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:180 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -6403,5 +6416,5 @@ "використовується." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:180 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:182 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:41 msgid "File" @@ -6409,10 +6422,10 @@ #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:182 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:184 #: build/specialmessages.java:89 msgid "View" msgstr "Вид" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:183 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:185 #: ../plugins/merge-overlap/src/mergeoverlap/MergeOverlapPlugin.java:26 #: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyPlugin.java:26 @@ -6421,5 +6434,5 @@ msgstr "Інструменти" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:184 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:186 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetSearchDialog.java:211 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:191 @@ -6427,5 +6440,5 @@ msgstr "Заготовки" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:224 #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:109 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:50 @@ -6436,5 +6449,5 @@ msgstr "Меню: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:345 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:348 msgid "Audio" msgstr "Звук" @@ -7293,5 +7306,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:116 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/AddTagsDialog.java:52 @@ -7420,5 +7433,5 @@ #. item "Annotation/Address Interpolation" combo "Numbering scheme" display value #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172 -#: build/trans_presets.java:4243 +#: build/trans_presets.java:4256 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291 msgid "all" @@ -7686,6 +7699,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:343 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:175 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:389 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:374 msgid "Download" msgstr "Завантажити" @@ -7753,5 +7766,5 @@ msgstr "Включити/Виключити: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:308 msgid "" "Selects the objects that take part in this command (unless currently deleted)" @@ -7759,9 +7772,9 @@ "Вибір об’єктів, що є частиною цієї команди (крім вилучених до поточного часу)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:368 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:369 msgid "Undo the selected and all later commands" msgstr "Відмінити виділені та всі наступні команди" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:374 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:375 msgid "Redo the selected and all earlier commands" msgstr "Повернути виділені та всі наступні команди" @@ -8017,7 +8030,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:133 -#, fuzzy msgid "In conflict with:\n" -msgstr "конфлікту" +msgstr "Конфліктує з:\n" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:146 @@ -8239,10 +8251,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:440 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:628 -#: build/trans_presets.java:765 build/trans_presets.java:787 -#: build/trans_presets.java:1412 build/trans_presets.java:1585 -#: build/trans_presets.java:1586 build/trans_presets.java:1587 -#: build/trans_presets.java:2362 build/trans_presets.java:2709 -#: build/trans_presets.java:2710 build/trans_presets.java:2711 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:777 build/trans_presets.java:799 +#: build/trans_presets.java:1424 build/trans_presets.java:1597 +#: build/trans_presets.java:1598 build/trans_presets.java:1599 +#: build/trans_presets.java:2375 build/trans_presets.java:2722 +#: build/trans_presets.java:2723 build/trans_presets.java:2724 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:86 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/ac/AutoCompletionListRenderer.java:117 @@ -8463,5 +8475,5 @@ #. item "Power/Power Generator" combo "Source" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:562 -#: build/trans_presets.java:3250 +#: build/trans_presets.java:3263 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:110 msgid "Source" @@ -8507,5 +8519,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:774 -#: build/trans_presets.java:4258 +#: build/trans_presets.java:4271 msgid "Relations" msgstr "Зв’язки" @@ -8644,5 +8656,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:64 -#: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/UtilsPlugin2.java:60 +#: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/UtilsPlugin2.java:62 msgid "Selection" msgstr "Виділення" @@ -9294,5 +9306,4 @@ #. #. item "Car/Rental" text "Name" -#. #. item "Car/Sharing" text "Name" #. @@ -9965,175 +9976,175 @@ #: build/trans_presets.java:503 build/trans_presets.java:519 #: build/trans_presets.java:535 build/trans_presets.java:561 -#: build/trans_presets.java:598 build/trans_presets.java:620 -#: build/trans_presets.java:645 build/trans_presets.java:669 -#: build/trans_presets.java:690 build/trans_presets.java:711 -#: build/trans_presets.java:731 build/trans_presets.java:741 -#: build/trans_presets.java:752 build/trans_presets.java:814 -#: build/trans_presets.java:832 build/trans_presets.java:841 -#: build/trans_presets.java:914 build/trans_presets.java:1073 -#: build/trans_presets.java:1081 build/trans_presets.java:1089 -#: build/trans_presets.java:1097 build/trans_presets.java:1108 -#: build/trans_presets.java:1117 build/trans_presets.java:1123 -#: build/trans_presets.java:1131 build/trans_presets.java:1138 -#: build/trans_presets.java:1152 build/trans_presets.java:1159 +#: build/trans_presets.java:598 build/trans_presets.java:632 +#: build/trans_presets.java:657 build/trans_presets.java:681 +#: build/trans_presets.java:702 build/trans_presets.java:723 +#: build/trans_presets.java:743 build/trans_presets.java:753 +#: build/trans_presets.java:764 build/trans_presets.java:826 +#: build/trans_presets.java:844 build/trans_presets.java:853 +#: build/trans_presets.java:926 build/trans_presets.java:1085 +#: build/trans_presets.java:1093 build/trans_presets.java:1101 +#: build/trans_presets.java:1109 build/trans_presets.java:1120 +#: build/trans_presets.java:1129 build/trans_presets.java:1135 +#: build/trans_presets.java:1143 build/trans_presets.java:1150 #: build/trans_presets.java:1164 build/trans_presets.java:1171 -#: build/trans_presets.java:1176 build/trans_presets.java:1182 -#: build/trans_presets.java:1189 build/trans_presets.java:1199 -#: build/trans_presets.java:1205 build/trans_presets.java:1211 -#: build/trans_presets.java:1216 build/trans_presets.java:1222 -#: build/trans_presets.java:1230 build/trans_presets.java:1239 -#: build/trans_presets.java:1246 build/trans_presets.java:1252 -#: build/trans_presets.java:1269 build/trans_presets.java:1276 -#: build/trans_presets.java:1283 build/trans_presets.java:1380 -#: build/trans_presets.java:1432 build/trans_presets.java:1446 -#: build/trans_presets.java:1457 build/trans_presets.java:1470 -#: build/trans_presets.java:1483 build/trans_presets.java:1497 -#: build/trans_presets.java:1508 build/trans_presets.java:1519 -#: build/trans_presets.java:1530 build/trans_presets.java:1541 -#: build/trans_presets.java:1551 build/trans_presets.java:1562 -#: build/trans_presets.java:1568 build/trans_presets.java:1578 -#: build/trans_presets.java:1599 build/trans_presets.java:1631 -#: build/trans_presets.java:1641 build/trans_presets.java:1647 -#: build/trans_presets.java:1655 build/trans_presets.java:1671 -#: build/trans_presets.java:1680 build/trans_presets.java:1690 -#: build/trans_presets.java:1699 build/trans_presets.java:1723 -#: build/trans_presets.java:1731 build/trans_presets.java:1745 -#: build/trans_presets.java:1756 build/trans_presets.java:1766 -#: build/trans_presets.java:1776 build/trans_presets.java:1796 -#: build/trans_presets.java:1808 build/trans_presets.java:1819 -#: build/trans_presets.java:1839 build/trans_presets.java:1854 -#: build/trans_presets.java:1862 build/trans_presets.java:1919 -#: build/trans_presets.java:1936 build/trans_presets.java:1954 -#: build/trans_presets.java:1971 build/trans_presets.java:1988 -#: build/trans_presets.java:2005 build/trans_presets.java:2022 -#: build/trans_presets.java:2040 build/trans_presets.java:2062 -#: build/trans_presets.java:2081 build/trans_presets.java:2102 -#: build/trans_presets.java:2121 build/trans_presets.java:2138 -#: build/trans_presets.java:2157 build/trans_presets.java:2175 -#: build/trans_presets.java:2192 build/trans_presets.java:2209 -#: build/trans_presets.java:2225 build/trans_presets.java:2232 -#: build/trans_presets.java:2240 build/trans_presets.java:2247 -#: build/trans_presets.java:2264 build/trans_presets.java:2272 -#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:2297 -#: build/trans_presets.java:2309 build/trans_presets.java:2319 -#: build/trans_presets.java:2326 build/trans_presets.java:2335 -#: build/trans_presets.java:2344 build/trans_presets.java:2350 -#: build/trans_presets.java:2359 build/trans_presets.java:2369 -#: build/trans_presets.java:2374 build/trans_presets.java:2382 -#: build/trans_presets.java:2389 build/trans_presets.java:2397 -#: build/trans_presets.java:2406 build/trans_presets.java:2413 -#: build/trans_presets.java:2420 build/trans_presets.java:2426 -#: build/trans_presets.java:2434 build/trans_presets.java:2445 -#: build/trans_presets.java:2457 build/trans_presets.java:2463 -#: build/trans_presets.java:2470 build/trans_presets.java:2478 -#: build/trans_presets.java:2485 build/trans_presets.java:2492 -#: build/trans_presets.java:2500 build/trans_presets.java:2507 -#: build/trans_presets.java:2513 build/trans_presets.java:2521 -#: build/trans_presets.java:2527 build/trans_presets.java:2533 -#: build/trans_presets.java:2539 build/trans_presets.java:2546 -#: build/trans_presets.java:2556 build/trans_presets.java:2562 -#: build/trans_presets.java:2568 build/trans_presets.java:2574 -#: build/trans_presets.java:2583 build/trans_presets.java:2591 -#: build/trans_presets.java:2623 build/trans_presets.java:2701 -#: build/trans_presets.java:2719 build/trans_presets.java:2729 -#: build/trans_presets.java:2744 build/trans_presets.java:2753 -#: build/trans_presets.java:2762 build/trans_presets.java:2771 -#: build/trans_presets.java:2780 build/trans_presets.java:2786 -#: build/trans_presets.java:2794 build/trans_presets.java:2800 -#: build/trans_presets.java:2806 build/trans_presets.java:2812 -#: build/trans_presets.java:2818 build/trans_presets.java:2824 -#: build/trans_presets.java:2830 build/trans_presets.java:2836 -#: build/trans_presets.java:2842 build/trans_presets.java:2848 -#: build/trans_presets.java:2854 build/trans_presets.java:2860 -#: build/trans_presets.java:2866 build/trans_presets.java:2872 -#: build/trans_presets.java:2879 build/trans_presets.java:2888 -#: build/trans_presets.java:2896 build/trans_presets.java:2902 -#: build/trans_presets.java:2908 build/trans_presets.java:2914 -#: build/trans_presets.java:2920 build/trans_presets.java:2926 -#: build/trans_presets.java:2932 build/trans_presets.java:2938 -#: build/trans_presets.java:2944 build/trans_presets.java:2952 -#: build/trans_presets.java:2961 build/trans_presets.java:2968 -#: build/trans_presets.java:2974 build/trans_presets.java:2980 -#: build/trans_presets.java:2986 build/trans_presets.java:2992 -#: build/trans_presets.java:2998 build/trans_presets.java:3004 -#: build/trans_presets.java:3010 build/trans_presets.java:3016 -#: build/trans_presets.java:3022 build/trans_presets.java:3028 -#: build/trans_presets.java:3036 build/trans_presets.java:3042 -#: build/trans_presets.java:3048 build/trans_presets.java:3054 +#: build/trans_presets.java:1176 build/trans_presets.java:1183 +#: build/trans_presets.java:1188 build/trans_presets.java:1194 +#: build/trans_presets.java:1201 build/trans_presets.java:1211 +#: build/trans_presets.java:1217 build/trans_presets.java:1223 +#: build/trans_presets.java:1228 build/trans_presets.java:1234 +#: build/trans_presets.java:1242 build/trans_presets.java:1251 +#: build/trans_presets.java:1258 build/trans_presets.java:1264 +#: build/trans_presets.java:1281 build/trans_presets.java:1288 +#: build/trans_presets.java:1295 build/trans_presets.java:1392 +#: build/trans_presets.java:1444 build/trans_presets.java:1458 +#: build/trans_presets.java:1469 build/trans_presets.java:1482 +#: build/trans_presets.java:1495 build/trans_presets.java:1509 +#: build/trans_presets.java:1520 build/trans_presets.java:1531 +#: build/trans_presets.java:1542 build/trans_presets.java:1553 +#: build/trans_presets.java:1563 build/trans_presets.java:1574 +#: build/trans_presets.java:1580 build/trans_presets.java:1590 +#: build/trans_presets.java:1611 build/trans_presets.java:1643 +#: build/trans_presets.java:1653 build/trans_presets.java:1659 +#: build/trans_presets.java:1667 build/trans_presets.java:1683 +#: build/trans_presets.java:1694 build/trans_presets.java:1703 +#: build/trans_presets.java:1712 build/trans_presets.java:1736 +#: build/trans_presets.java:1744 build/trans_presets.java:1758 +#: build/trans_presets.java:1769 build/trans_presets.java:1779 +#: build/trans_presets.java:1789 build/trans_presets.java:1809 +#: build/trans_presets.java:1821 build/trans_presets.java:1832 +#: build/trans_presets.java:1852 build/trans_presets.java:1867 +#: build/trans_presets.java:1875 build/trans_presets.java:1932 +#: build/trans_presets.java:1949 build/trans_presets.java:1967 +#: build/trans_presets.java:1984 build/trans_presets.java:2001 +#: build/trans_presets.java:2018 build/trans_presets.java:2035 +#: build/trans_presets.java:2053 build/trans_presets.java:2075 +#: build/trans_presets.java:2094 build/trans_presets.java:2115 +#: build/trans_presets.java:2134 build/trans_presets.java:2151 +#: build/trans_presets.java:2170 build/trans_presets.java:2188 +#: build/trans_presets.java:2205 build/trans_presets.java:2222 +#: build/trans_presets.java:2238 build/trans_presets.java:2245 +#: build/trans_presets.java:2253 build/trans_presets.java:2260 +#: build/trans_presets.java:2277 build/trans_presets.java:2285 +#: build/trans_presets.java:2300 build/trans_presets.java:2310 +#: build/trans_presets.java:2322 build/trans_presets.java:2332 +#: build/trans_presets.java:2339 build/trans_presets.java:2348 +#: build/trans_presets.java:2357 build/trans_presets.java:2363 +#: build/trans_presets.java:2372 build/trans_presets.java:2382 +#: build/trans_presets.java:2387 build/trans_presets.java:2395 +#: build/trans_presets.java:2402 build/trans_presets.java:2410 +#: build/trans_presets.java:2419 build/trans_presets.java:2426 +#: build/trans_presets.java:2433 build/trans_presets.java:2439 +#: build/trans_presets.java:2447 build/trans_presets.java:2458 +#: build/trans_presets.java:2470 build/trans_presets.java:2476 +#: build/trans_presets.java:2483 build/trans_presets.java:2491 +#: build/trans_presets.java:2498 build/trans_presets.java:2505 +#: build/trans_presets.java:2513 build/trans_presets.java:2520 +#: build/trans_presets.java:2526 build/trans_presets.java:2534 +#: build/trans_presets.java:2540 build/trans_presets.java:2546 +#: build/trans_presets.java:2552 build/trans_presets.java:2559 +#: build/trans_presets.java:2569 build/trans_presets.java:2575 +#: build/trans_presets.java:2581 build/trans_presets.java:2587 +#: build/trans_presets.java:2596 build/trans_presets.java:2604 +#: build/trans_presets.java:2636 build/trans_presets.java:2714 +#: build/trans_presets.java:2732 build/trans_presets.java:2742 +#: build/trans_presets.java:2757 build/trans_presets.java:2766 +#: build/trans_presets.java:2775 build/trans_presets.java:2784 +#: build/trans_presets.java:2793 build/trans_presets.java:2799 +#: build/trans_presets.java:2807 build/trans_presets.java:2813 +#: build/trans_presets.java:2819 build/trans_presets.java:2825 +#: build/trans_presets.java:2831 build/trans_presets.java:2837 +#: build/trans_presets.java:2843 build/trans_presets.java:2849 +#: build/trans_presets.java:2855 build/trans_presets.java:2861 +#: build/trans_presets.java:2867 build/trans_presets.java:2873 +#: build/trans_presets.java:2879 build/trans_presets.java:2885 +#: build/trans_presets.java:2892 build/trans_presets.java:2901 +#: build/trans_presets.java:2909 build/trans_presets.java:2915 +#: build/trans_presets.java:2921 build/trans_presets.java:2927 +#: build/trans_presets.java:2933 build/trans_presets.java:2939 +#: build/trans_presets.java:2945 build/trans_presets.java:2951 +#: build/trans_presets.java:2957 build/trans_presets.java:2965 +#: build/trans_presets.java:2974 build/trans_presets.java:2981 +#: build/trans_presets.java:2987 build/trans_presets.java:2993 +#: build/trans_presets.java:2999 build/trans_presets.java:3005 +#: build/trans_presets.java:3011 build/trans_presets.java:3017 +#: build/trans_presets.java:3023 build/trans_presets.java:3029 +#: build/trans_presets.java:3035 build/trans_presets.java:3041 +#: build/trans_presets.java:3049 build/trans_presets.java:3055 #: build/trans_presets.java:3061 build/trans_presets.java:3067 -#: build/trans_presets.java:3080 build/trans_presets.java:3095 -#: build/trans_presets.java:3102 build/trans_presets.java:3110 -#: build/trans_presets.java:3115 build/trans_presets.java:3130 -#: build/trans_presets.java:3137 build/trans_presets.java:3149 -#: build/trans_presets.java:3159 build/trans_presets.java:3166 -#: build/trans_presets.java:3175 build/trans_presets.java:3182 -#: build/trans_presets.java:3189 build/trans_presets.java:3195 +#: build/trans_presets.java:3074 build/trans_presets.java:3080 +#: build/trans_presets.java:3093 build/trans_presets.java:3108 +#: build/trans_presets.java:3115 build/trans_presets.java:3123 +#: build/trans_presets.java:3128 build/trans_presets.java:3143 +#: build/trans_presets.java:3150 build/trans_presets.java:3162 +#: build/trans_presets.java:3172 build/trans_presets.java:3179 +#: build/trans_presets.java:3188 build/trans_presets.java:3195 #: build/trans_presets.java:3202 build/trans_presets.java:3208 -#: build/trans_presets.java:3222 build/trans_presets.java:3232 -#: build/trans_presets.java:3238 build/trans_presets.java:3249 -#: build/trans_presets.java:3269 build/trans_presets.java:3325 -#: build/trans_presets.java:3331 build/trans_presets.java:3339 -#: build/trans_presets.java:3346 build/trans_presets.java:3352 -#: build/trans_presets.java:3358 build/trans_presets.java:3364 -#: build/trans_presets.java:3369 build/trans_presets.java:3374 -#: build/trans_presets.java:3379 build/trans_presets.java:3388 -#: build/trans_presets.java:3395 build/trans_presets.java:3402 -#: build/trans_presets.java:3410 build/trans_presets.java:3417 -#: build/trans_presets.java:3425 build/trans_presets.java:3434 -#: build/trans_presets.java:3442 build/trans_presets.java:3451 -#: build/trans_presets.java:3460 build/trans_presets.java:3467 -#: build/trans_presets.java:3475 build/trans_presets.java:3481 -#: build/trans_presets.java:3489 build/trans_presets.java:3497 -#: build/trans_presets.java:3504 build/trans_presets.java:3511 -#: build/trans_presets.java:3517 build/trans_presets.java:3525 -#: build/trans_presets.java:3532 build/trans_presets.java:3538 -#: build/trans_presets.java:3546 build/trans_presets.java:3555 -#: build/trans_presets.java:3561 build/trans_presets.java:3569 -#: build/trans_presets.java:3578 build/trans_presets.java:3585 -#: build/trans_presets.java:3591 build/trans_presets.java:3600 -#: build/trans_presets.java:3609 build/trans_presets.java:3625 -#: build/trans_presets.java:3634 build/trans_presets.java:3642 -#: build/trans_presets.java:3648 build/trans_presets.java:3654 -#: build/trans_presets.java:3662 build/trans_presets.java:3671 -#: build/trans_presets.java:3680 build/trans_presets.java:3687 -#: build/trans_presets.java:3695 build/trans_presets.java:3702 -#: build/trans_presets.java:3710 build/trans_presets.java:3718 -#: build/trans_presets.java:3726 build/trans_presets.java:3735 -#: build/trans_presets.java:3744 build/trans_presets.java:3752 -#: build/trans_presets.java:3760 build/trans_presets.java:3767 -#: build/trans_presets.java:3774 build/trans_presets.java:3782 -#: build/trans_presets.java:3789 build/trans_presets.java:3797 -#: build/trans_presets.java:3824 build/trans_presets.java:3830 -#: build/trans_presets.java:3836 build/trans_presets.java:3842 -#: build/trans_presets.java:3848 build/trans_presets.java:3856 -#: build/trans_presets.java:3863 build/trans_presets.java:3870 -#: build/trans_presets.java:3877 build/trans_presets.java:3884 -#: build/trans_presets.java:3892 build/trans_presets.java:3900 -#: build/trans_presets.java:3908 build/trans_presets.java:3915 -#: build/trans_presets.java:3922 build/trans_presets.java:3929 -#: build/trans_presets.java:3938 build/trans_presets.java:3947 -#: build/trans_presets.java:3955 build/trans_presets.java:3963 -#: build/trans_presets.java:3971 build/trans_presets.java:3980 -#: build/trans_presets.java:3988 build/trans_presets.java:3998 -#: build/trans_presets.java:4008 build/trans_presets.java:4017 -#: build/trans_presets.java:4023 build/trans_presets.java:4029 -#: build/trans_presets.java:4035 build/trans_presets.java:4040 -#: build/trans_presets.java:4046 build/trans_presets.java:4056 -#: build/trans_presets.java:4062 build/trans_presets.java:4068 -#: build/trans_presets.java:4074 build/trans_presets.java:4081 -#: build/trans_presets.java:4088 build/trans_presets.java:4094 -#: build/trans_presets.java:4100 build/trans_presets.java:4107 -#: build/trans_presets.java:4113 build/trans_presets.java:4118 -#: build/trans_presets.java:4125 build/trans_presets.java:4132 -#: build/trans_presets.java:4138 build/trans_presets.java:4147 -#: build/trans_presets.java:4155 build/trans_presets.java:4161 -#: build/trans_presets.java:4167 build/trans_presets.java:4174 -#: build/trans_presets.java:4182 build/trans_presets.java:4188 +#: build/trans_presets.java:3215 build/trans_presets.java:3221 +#: build/trans_presets.java:3235 build/trans_presets.java:3245 +#: build/trans_presets.java:3251 build/trans_presets.java:3262 +#: build/trans_presets.java:3282 build/trans_presets.java:3338 +#: build/trans_presets.java:3344 build/trans_presets.java:3352 +#: build/trans_presets.java:3359 build/trans_presets.java:3365 +#: build/trans_presets.java:3371 build/trans_presets.java:3377 +#: build/trans_presets.java:3382 build/trans_presets.java:3387 +#: build/trans_presets.java:3392 build/trans_presets.java:3401 +#: build/trans_presets.java:3408 build/trans_presets.java:3415 +#: build/trans_presets.java:3423 build/trans_presets.java:3430 +#: build/trans_presets.java:3438 build/trans_presets.java:3447 +#: build/trans_presets.java:3455 build/trans_presets.java:3464 +#: build/trans_presets.java:3473 build/trans_presets.java:3480 +#: build/trans_presets.java:3488 build/trans_presets.java:3494 +#: build/trans_presets.java:3502 build/trans_presets.java:3510 +#: build/trans_presets.java:3517 build/trans_presets.java:3524 +#: build/trans_presets.java:3530 build/trans_presets.java:3538 +#: build/trans_presets.java:3545 build/trans_presets.java:3551 +#: build/trans_presets.java:3559 build/trans_presets.java:3568 +#: build/trans_presets.java:3574 build/trans_presets.java:3582 +#: build/trans_presets.java:3591 build/trans_presets.java:3598 +#: build/trans_presets.java:3604 build/trans_presets.java:3613 +#: build/trans_presets.java:3622 build/trans_presets.java:3638 +#: build/trans_presets.java:3647 build/trans_presets.java:3655 +#: build/trans_presets.java:3661 build/trans_presets.java:3667 +#: build/trans_presets.java:3675 build/trans_presets.java:3684 +#: build/trans_presets.java:3693 build/trans_presets.java:3700 +#: build/trans_presets.java:3708 build/trans_presets.java:3715 +#: build/trans_presets.java:3723 build/trans_presets.java:3731 +#: build/trans_presets.java:3739 build/trans_presets.java:3748 +#: build/trans_presets.java:3757 build/trans_presets.java:3765 +#: build/trans_presets.java:3773 build/trans_presets.java:3780 +#: build/trans_presets.java:3787 build/trans_presets.java:3795 +#: build/trans_presets.java:3802 build/trans_presets.java:3810 +#: build/trans_presets.java:3837 build/trans_presets.java:3843 +#: build/trans_presets.java:3849 build/trans_presets.java:3855 +#: build/trans_presets.java:3861 build/trans_presets.java:3869 +#: build/trans_presets.java:3876 build/trans_presets.java:3883 +#: build/trans_presets.java:3890 build/trans_presets.java:3897 +#: build/trans_presets.java:3905 build/trans_presets.java:3913 +#: build/trans_presets.java:3921 build/trans_presets.java:3928 +#: build/trans_presets.java:3935 build/trans_presets.java:3942 +#: build/trans_presets.java:3951 build/trans_presets.java:3960 +#: build/trans_presets.java:3968 build/trans_presets.java:3976 +#: build/trans_presets.java:3984 build/trans_presets.java:3993 +#: build/trans_presets.java:4001 build/trans_presets.java:4011 +#: build/trans_presets.java:4021 build/trans_presets.java:4030 +#: build/trans_presets.java:4036 build/trans_presets.java:4042 +#: build/trans_presets.java:4048 build/trans_presets.java:4053 +#: build/trans_presets.java:4059 build/trans_presets.java:4069 +#: build/trans_presets.java:4075 build/trans_presets.java:4081 +#: build/trans_presets.java:4087 build/trans_presets.java:4094 +#: build/trans_presets.java:4101 build/trans_presets.java:4107 +#: build/trans_presets.java:4113 build/trans_presets.java:4120 +#: build/trans_presets.java:4126 build/trans_presets.java:4131 +#: build/trans_presets.java:4138 build/trans_presets.java:4145 +#: build/trans_presets.java:4151 build/trans_presets.java:4160 +#: build/trans_presets.java:4168 build/trans_presets.java:4174 +#: build/trans_presets.java:4180 build/trans_presets.java:4187 #: build/trans_presets.java:4195 build/trans_presets.java:4201 -#: build/trans_presets.java:4207 build/trans_presets.java:4213 -#: build/trans_presets.java:4219 build/trans_presets.java:4266 -#: build/trans_presets.java:4280 build/trans_presets.java:4299 -#: build/trans_presets.java:4318 build/trans_presets.java:4348 -#: build/trans_presets.java:4373 +#: build/trans_presets.java:4208 build/trans_presets.java:4214 +#: build/trans_presets.java:4220 build/trans_presets.java:4226 +#: build/trans_presets.java:4232 build/trans_presets.java:4279 +#: build/trans_presets.java:4293 build/trans_presets.java:4312 +#: build/trans_presets.java:4331 build/trans_presets.java:4361 +#: build/trans_presets.java:4386 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/StreetTableModel.java:27 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:50 @@ -10707,5 +10718,5 @@ #. item "Facilities/Fire Hydrant" combo "Position" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:651 -#: build/trans_presets.java:2733 +#: build/trans_presets.java:2746 msgid "Position" msgstr "Розташування" @@ -11324,25 +11335,25 @@ msgstr "Перейменувати вибрану закладку" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:102 msgid "min lat" msgstr "мін. шир." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:107 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:104 msgid "min lon" msgstr "мін. довг." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:106 msgid "max lat" msgstr "макс. шир." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:108 msgid "max lon" msgstr "макс. довг." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:111 msgid "Clear textarea" msgstr "Очистити поле тексту" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -11352,57 +11363,57 @@ "ділянки)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:152 msgid "Bounding Box" msgstr "Габаритний прямокутник" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:229 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:261 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:160 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:197 #, java-format msgid "The string ''{0}'' is not a valid double value." msgstr "Рядок ''{0}''не є правильним подвійним значенням." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:161 msgid "Value for latitude in range [-90,90] required." msgstr "Значення широти має бути в межах [-90,90]." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:265 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:204 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:262 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:201 msgid "Value for longitude in range [-180,180] required." msgstr "Значення довготи має бути в межах [-180,180]." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:304 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:232 msgid "Paste URL from clipboard" msgstr "Вставити URL з буфера обміну" #. adding the download tasks -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:93 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:91 msgid "Data Sources and Types:" msgstr "Джерела і типи даних:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:92 msgid "OpenStreetMap data" msgstr "Дані OpenStreetMap" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:93 msgid "Select to download OSM data in the selected download area." msgstr "Позначте, щоб завантажити з сервера OSM дані, для виділеної ділянки" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:95 msgid "Raw GPS data" msgstr "Дані GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:96 msgid "Select to download GPS traces in the selected download area." msgstr "Позначте, щоб завантажити з сервера GPS-треки, для виділеної ділянки" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:127 msgid "Download as new layer" msgstr "Завантажити як новий шар" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:130 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:128 msgid "" "Select to download data into a new data layer.
Unselect to download " @@ -11412,29 +11423,29 @@ "щоб завантажити дані у поточний активний шар." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:215 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:200 msgid "No area selected yet" msgstr "Ділянку досі не вибрано" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:218 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:203 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Ділянка для завантаження надто велика; можлива відмова від сервера" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:221 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:206 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "Розмір ділянки для завантаження прийнятний для сервера" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:374 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:359 msgid "Click to close the dialog and to abort downloading" msgstr "Натисніть, щоб закрити діалог та припинити завантаження" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:391 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:376 msgid "Click to download the currently selected area" msgstr "Клацніть, щоб завантажити виділену ділянку" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:398 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:383 msgid "Please select a download area first." msgstr "Будь ласка, виберіть спочатку ділянку для завантаження" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:407 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:392 #, java-format msgid "" @@ -11524,12 +11535,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:441 #: build/specialmessages.java:84 build/trans_presets.java:480 -#: build/trans_presets.java:787 build/trans_presets.java:796 -#: build/trans_presets.java:1200 build/trans_presets.java:1580 -#: build/trans_presets.java:1692 build/trans_presets.java:2447 -#: build/trans_presets.java:2682 build/trans_presets.java:2726 -#: build/trans_presets.java:2954 build/trans_presets.java:2963 -#: build/trans_presets.java:3123 build/trans_presets.java:3239 -#: build/trans_presets.java:3999 build/trans_presets.java:4009 -#: build/trans_presets.java:4018 +#: build/trans_presets.java:799 build/trans_presets.java:808 +#: build/trans_presets.java:1212 build/trans_presets.java:1592 +#: build/trans_presets.java:1705 build/trans_presets.java:2460 +#: build/trans_presets.java:2695 build/trans_presets.java:2739 +#: build/trans_presets.java:2967 build/trans_presets.java:2976 +#: build/trans_presets.java:3136 build/trans_presets.java:3252 +#: build/trans_presets.java:4012 build/trans_presets.java:4022 +#: build/trans_presets.java:4031 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/StreetTableModel.java:27 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateRelationAction.java:98 @@ -12067,5 +12078,5 @@ msgstr "Закриття набору змін {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:103 msgid "" "Warning: failed to put Credential Dialog always on top. Caught security " @@ -12075,21 +12086,21 @@ "вікон. Виявлена помилка безпеки." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:109 msgid "Enter credentials for OSM API" msgstr "Введіть облікові дані для OSM API" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:116 msgid "Enter credentials for HTTP proxy" msgstr "Введіть облікові дані для проксі HTTP" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:244 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:245 msgid "Please enter the user name of your OSM account" msgstr "Будь ласка, введіть ім’я користувача для вашого облікового запису OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:246 msgid "Please enter the password of your OSM account" msgstr "Будь ласка, введіть ваш пароль до облікового запису OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:247 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:248 #, java-format msgid "" @@ -12100,18 +12111,18 @@ "користувача і правильний пароль." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:250 msgid "Warning: The password is transferred unencrypted." msgstr "Увага: Пароль передається незашифрованим." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:262 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:263 msgid "Please enter the user name for authenticating at your proxy server" msgstr "" "Будь ласка, введіть ім’я користувача для автентифікації на проксі-сервері" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:263 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:264 msgid "Please enter the password for authenticating at your proxy server" msgstr "Будь ласка, введіть пароль для автентифікації на проксі-сервері" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:265 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:266 #, java-format msgid "" @@ -12122,5 +12133,5 @@ "ім’я користувача і правильний пароль." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:267 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:268 msgid "" "Warning: depending on the authentication method the proxy server uses the " @@ -12130,13 +12141,13 @@ "використовує проксі-сервер, може бути переданий в незашифрованому вигляді." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:334 msgid "Authenticate" msgstr "Автентифікація" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:335 msgid "Authenticate with the supplied username and password" msgstr "Автентифікація із наданим іменем користувача та паролем" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:349 msgid "Cancel authentication" msgstr "Скасування автентифікації" @@ -12459,10 +12470,10 @@ #: build/trans_presets.java:504 build/trans_presets.java:520 #: build/trans_presets.java:545 build/trans_presets.java:585 -#: build/trans_presets.java:606 build/trans_presets.java:629 -#: build/trans_presets.java:653 build/trans_presets.java:678 -#: build/trans_presets.java:698 build/trans_presets.java:719 -#: build/trans_presets.java:1074 build/trans_presets.java:1082 -#: build/trans_presets.java:1090 build/trans_presets.java:1098 -#: build/trans_presets.java:1109 build/trans_presets.java:1386 +#: build/trans_presets.java:606 build/trans_presets.java:641 +#: build/trans_presets.java:665 build/trans_presets.java:690 +#: build/trans_presets.java:710 build/trans_presets.java:731 +#: build/trans_presets.java:1086 build/trans_presets.java:1094 +#: build/trans_presets.java:1102 build/trans_presets.java:1110 +#: build/trans_presets.java:1121 build/trans_presets.java:1398 msgid "Layer" msgstr "Рівень" @@ -13007,5 +13018,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:205 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:993 -#: build/trans_presets.java:4321 build/trans_presets.java:4351 +#: build/trans_presets.java:4334 build/trans_presets.java:4364 #: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:229 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 @@ -14946,13 +14957,13 @@ msgstr "Типове значення не відоме (параметр ще не використовувався)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:241 msgid "Enter a new key/value pair" msgstr "Введіть нову пару ключ/значення" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:263 msgid "Change a key/value pair" msgstr "Змінити пару ключ/значення" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:278 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:281 msgid "Values" msgstr "Значення" @@ -15349,5 +15360,5 @@ #. group "Car" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:57 -#: build/trans_presets.java:1572 +#: build/trans_presets.java:1584 msgid "Car" msgstr "Автомобіль" @@ -15374,13 +15385,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:57 #: build/trans_presets.java:452 build/trans_presets.java:579 -#: build/trans_presets.java:858 build/trans_presets.java:868 -#: build/trans_presets.java:877 build/trans_presets.java:889 -#: build/trans_presets.java:903 build/trans_presets.java:925 -#: build/trans_presets.java:968 build/trans_presets.java:981 -#: build/trans_presets.java:993 build/trans_presets.java:1005 -#: build/trans_presets.java:1017 build/trans_presets.java:1029 -#: build/trans_presets.java:1039 build/trans_presets.java:1048 -#: build/trans_presets.java:1057 build/trans_presets.java:1718 -#: build/trans_presets.java:1798 +#: build/trans_presets.java:870 build/trans_presets.java:880 +#: build/trans_presets.java:889 build/trans_presets.java:901 +#: build/trans_presets.java:915 build/trans_presets.java:937 +#: build/trans_presets.java:980 build/trans_presets.java:993 +#: build/trans_presets.java:1005 build/trans_presets.java:1017 +#: build/trans_presets.java:1029 build/trans_presets.java:1041 +#: build/trans_presets.java:1051 build/trans_presets.java:1060 +#: build/trans_presets.java:1069 build/trans_presets.java:1731 +#: build/trans_presets.java:1811 msgid "Bicycle" msgstr "Велосипедом" @@ -15420,12 +15431,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:57 #: build/trans_presets.java:448 build/trans_presets.java:578 -#: build/trans_presets.java:857 build/trans_presets.java:867 -#: build/trans_presets.java:876 build/trans_presets.java:888 -#: build/trans_presets.java:902 build/trans_presets.java:924 -#: build/trans_presets.java:967 build/trans_presets.java:980 -#: build/trans_presets.java:992 build/trans_presets.java:1004 -#: build/trans_presets.java:1016 build/trans_presets.java:1028 -#: build/trans_presets.java:1038 build/trans_presets.java:1047 -#: build/trans_presets.java:1056 +#: build/trans_presets.java:869 build/trans_presets.java:879 +#: build/trans_presets.java:888 build/trans_presets.java:900 +#: build/trans_presets.java:914 build/trans_presets.java:936 +#: build/trans_presets.java:979 build/trans_presets.java:992 +#: build/trans_presets.java:1004 build/trans_presets.java:1016 +#: build/trans_presets.java:1028 build/trans_presets.java:1040 +#: build/trans_presets.java:1050 build/trans_presets.java:1059 +#: build/trans_presets.java:1068 msgid "Foot" msgstr "Пішки" @@ -17124,21 +17135,21 @@ msgstr "Шукати в теґах" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:68 msgid "Min. latitude" msgstr "Мін. широта" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:70 msgid "Min. longitude" msgstr "Мін. довгота" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:72 msgid "Max. latitude" msgstr "Макс. широта" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:74 msgid "Max. longitude" msgstr "Макс. довгота" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:84 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste a download URL here to specify " @@ -17954,5 +17965,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:27 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:25 msgid "OSM Server Files" msgstr "Файли сервера OSM" @@ -17986,9 +17997,18 @@ msgstr "Розбір даних історії OSM…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:38 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigImporter.java:40 #, java-format msgid "File ''{0}'' does not exist." msgstr "Не існує файлу \"{0}\"." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:53 +#, java-format +msgid "No data found in file {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:54 +msgid "Open OSM file" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:160 @@ -18080,5 +18100,5 @@ msgstr "Відсутні ключ або значення теґу" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:226 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:280 @@ -18087,5 +18107,5 @@ msgstr "Невизначений елемент ''{0}'' знайдений у вхідному потоці. Пропущено." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:304 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:305 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:334 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:308 @@ -18093,6 +18113,6 @@ msgstr "Неприпустимий об’єкт з ід=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:330 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:331 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:335 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:357 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:334 @@ -18107,8 +18127,8 @@ #. default version in 0.5 files for existing primitives -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:336 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:341 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:344 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:358 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:337 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:342 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:345 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:359 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:340 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:345 @@ -18124,5 +18144,5 @@ #. should not happen. API version has been checked before -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:350 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:353 #, java-format @@ -18130,5 +18150,5 @@ msgstr "Невідома чи непідтримувана версія API. Отримано {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:355 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:359 #, java-format @@ -18137,6 +18157,6 @@ #. for a new primitive we just log a warning -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:387 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:397 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:398 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:380 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:388 @@ -18152,6 +18172,6 @@ #. for an existing primitive this is a problem -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:391 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:401 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:392 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:402 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:383 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:391 @@ -18162,5 +18182,5 @@ msgstr "Неприпустиме значення для атрибуту ''changeset''. Отримано {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:410 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:411 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:304 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:414 @@ -18169,5 +18189,5 @@ msgstr "Відсутній обов’язковий атрибут ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:416 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:310 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:419 @@ -18176,5 +18196,5 @@ msgstr "Неприпустима довжина значення атрибуту ''{0}''. Отримано ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:437 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:440 #, java-format @@ -18185,5 +18205,5 @@ "зовнішнім ідентифікатором ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:448 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:449 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:452 #, java-format @@ -18191,5 +18211,5 @@ msgstr "Вилучена точка {0} є частиною лінії {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:455 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:456 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:460 #, java-format @@ -18201,5 +18221,5 @@ "відсутня у завантажених даних." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:510 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:511 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:516 #, java-format @@ -18211,5 +18231,5 @@ "зовнішнім ідентифікатором ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:534 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:535 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:540 #, java-format @@ -18217,17 +18237,17 @@ msgstr "Вилучений член {0} входить до складу зв’язку {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:561 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Підготовка OSM-даних…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:562 msgid "Parsing OSM data..." msgstr "Розбір даних OSM…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:567 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:568 msgid "Preparing data set..." msgstr "Підготовка даних…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:583 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:584 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:66 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:221 @@ -19005,13 +19025,13 @@ #. Then ask for submitting a bug report, for exceptions thrown from a plugin too #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:68 msgid "Do nothing" msgstr "Нічого не робити" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:68 msgid "Report Bug" msgstr "Повідомити про помилку" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:72 msgid "" "An unexpected exception occurred.
This is always a coding error. If you " @@ -19022,9 +19042,9 @@ "ви запускаєте останню
версію JOSM, будь ласка, надішліть звіт про помилку." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:77 msgid "Unexpected Exception" msgstr "Непередбачена помилка" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:109 msgid "" "You have encountered an error in JOSM. Before you file a bug report make " @@ -19034,5 +19054,5 @@ "переконайтеся, що у вас здійснено оновлення до останньої версії JOSM тут:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:113 msgid "" "You should also update your plugins. If neither of those help please file a " @@ -19042,5 +19062,5 @@ "ласка, повідомте про помилку на баг-трекері, використовуючи це посилання:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:117 msgid "" "There the error information provided below should already be filled in for " @@ -19052,5 +19072,5 @@ "це настільки детально, наскільки це можливо." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:121 msgid "" "Alternatively, if that does not work you can manually fill in the " @@ -19060,9 +19080,9 @@ "URL:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:125 msgid "(The text has already been copied to your clipboard.)" msgstr "(Текст вже скопійовано у буфер обміну)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:148 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:139 msgid "You have encountered a bug in JOSM" msgstr "Ви зіткнулися з помилкою в JOSM" @@ -19334,5 +19354,5 @@ "об’єкт.

Повідомлення про помилку:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:604 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:629 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -20214,7 +20234,6 @@ #. Plugin multipoly-convert #: build/trans_plugins.java:83 -#, fuzzy msgid "Simply convert an area to a multipolygon." -msgstr "Перетворити на мультіполігон." +msgstr "Просте перетворення ділянки у мультиполігон." #. Plugin namemanager @@ -20653,9 +20672,9 @@ #: build/trans_presets.java:173 build/trans_presets.java:194 #: build/trans_presets.java:236 build/trans_presets.java:258 -#: build/trans_presets.java:1875 build/trans_presets.java:1883 -#: build/trans_presets.java:1891 build/trans_presets.java:1925 -#: build/trans_presets.java:2730 build/trans_presets.java:3271 -#: build/trans_presets.java:3287 build/trans_presets.java:4319 -#: build/trans_presets.java:4349 +#: build/trans_presets.java:1888 build/trans_presets.java:1896 +#: build/trans_presets.java:1904 build/trans_presets.java:1938 +#: build/trans_presets.java:2743 build/trans_presets.java:3284 +#: build/trans_presets.java:3300 build/trans_presets.java:4332 +#: build/trans_presets.java:4362 msgid "Reference" msgstr "Позначення" @@ -20709,5 +20728,5 @@ #: build/trans_presets.java:505 build/trans_presets.java:521 #: build/trans_presets.java:586 build/trans_presets.java:607 -#: build/trans_presets.java:1388 +#: build/trans_presets.java:1400 msgid "Max. speed (km/h)" msgstr "Макс. швидкість (км/г)" @@ -20741,4 +20760,5 @@ #. item "Ways/Path" check "Oneway" #. item "Ways/Dedicated Bridleway" check "Oneway" +#. item "Ways/Cycle Lane" check "Oneway" #. item "Ways/Dedicated Cycleway" check "Oneway" #. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" check "Oneway" @@ -20757,6 +20777,7 @@ #: build/trans_presets.java:544 build/trans_presets.java:577 #: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:647 build/trans_presets.java:671 -#: build/trans_presets.java:713 build/trans_presets.java:1381 +#: build/trans_presets.java:634 build/trans_presets.java:659 +#: build/trans_presets.java:683 build/trans_presets.java:725 +#: build/trans_presets.java:1393 msgid "Oneway" msgstr "Односторонній рух" @@ -20807,8 +20828,8 @@ #: build/trans_presets.java:494 build/trans_presets.java:501 #: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:572 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:623 -#: build/trans_presets.java:648 build/trans_presets.java:672 -#: build/trans_presets.java:692 build/trans_presets.java:714 -#: build/trans_presets.java:1382 build/trans_surveyor.java:12 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:635 +#: build/trans_presets.java:660 build/trans_presets.java:684 +#: build/trans_presets.java:704 build/trans_presets.java:726 +#: build/trans_presets.java:1394 build/trans_surveyor.java:12 msgid "Bridge" msgstr "Міст" @@ -20851,7 +20872,7 @@ #: build/trans_presets.java:511 build/trans_presets.java:540 #: build/trans_presets.java:573 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:624 build/trans_presets.java:649 -#: build/trans_presets.java:673 build/trans_presets.java:693 -#: build/trans_presets.java:715 build/trans_presets.java:1383 +#: build/trans_presets.java:636 build/trans_presets.java:661 +#: build/trans_presets.java:685 build/trans_presets.java:705 +#: build/trans_presets.java:727 build/trans_presets.java:1395 msgid "Tunnel" msgstr "Тунель" @@ -20891,8 +20912,8 @@ #: build/trans_presets.java:427 build/trans_presets.java:486 #: build/trans_presets.java:541 build/trans_presets.java:574 -#: build/trans_presets.java:603 build/trans_presets.java:625 -#: build/trans_presets.java:650 build/trans_presets.java:674 -#: build/trans_presets.java:694 build/trans_presets.java:716 -#: build/trans_presets.java:1384 +#: build/trans_presets.java:603 build/trans_presets.java:637 +#: build/trans_presets.java:662 build/trans_presets.java:686 +#: build/trans_presets.java:706 build/trans_presets.java:728 +#: build/trans_presets.java:1396 msgid "Cutting" msgstr "Виїмка" @@ -20932,8 +20953,8 @@ #: build/trans_presets.java:428 build/trans_presets.java:487 #: build/trans_presets.java:542 build/trans_presets.java:575 -#: build/trans_presets.java:604 build/trans_presets.java:626 -#: build/trans_presets.java:651 build/trans_presets.java:675 -#: build/trans_presets.java:695 build/trans_presets.java:717 -#: build/trans_presets.java:1385 +#: build/trans_presets.java:604 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:663 build/trans_presets.java:687 +#: build/trans_presets.java:707 build/trans_presets.java:729 +#: build/trans_presets.java:1397 msgid "Embankment" msgstr "Насип" @@ -20973,8 +20994,8 @@ #: build/trans_presets.java:408 build/trans_presets.java:429 #: build/trans_presets.java:543 build/trans_presets.java:576 -#: build/trans_presets.java:605 build/trans_presets.java:627 -#: build/trans_presets.java:652 build/trans_presets.java:676 -#: build/trans_presets.java:696 build/trans_presets.java:718 -#: build/trans_presets.java:2339 +#: build/trans_presets.java:605 build/trans_presets.java:639 +#: build/trans_presets.java:664 build/trans_presets.java:688 +#: build/trans_presets.java:708 build/trans_presets.java:730 +#: build/trans_presets.java:2352 msgid "Lit" msgstr "Освітлення" @@ -21076,7 +21097,7 @@ #: build/trans_presets.java:508 build/trans_presets.java:523 #: build/trans_presets.java:551 build/trans_presets.java:588 -#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:631 -#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:680 -#: build/trans_presets.java:700 build/trans_presets.java:1390 +#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:643 +#: build/trans_presets.java:667 build/trans_presets.java:692 +#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1402 msgid "Incline" msgstr "Нахил" @@ -21112,9 +21133,9 @@ #: build/trans_presets.java:508 build/trans_presets.java:523 #: build/trans_presets.java:551 build/trans_presets.java:588 -#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:631 -#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:680 -#: build/trans_presets.java:700 build/trans_presets.java:1390 +#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:643 +#: build/trans_presets.java:667 build/trans_presets.java:692 +#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1402 msgid "10%" -msgstr "" +msgstr "10%" #. item "Highways/Streets/Primary" combo "Incline" display value @@ -21148,9 +21169,9 @@ #: build/trans_presets.java:508 build/trans_presets.java:523 #: build/trans_presets.java:551 build/trans_presets.java:588 -#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:631 -#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:680 -#: build/trans_presets.java:700 build/trans_presets.java:1390 +#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:643 +#: build/trans_presets.java:667 build/trans_presets.java:692 +#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1402 msgid "-10%" -msgstr "" +msgstr "-10%" #. item "Highways/Streets/Primary" combo "Incline" display value @@ -21184,9 +21205,9 @@ #: build/trans_presets.java:508 build/trans_presets.java:523 #: build/trans_presets.java:551 build/trans_presets.java:588 -#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:631 -#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:680 -#: build/trans_presets.java:700 build/trans_presets.java:1390 +#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:643 +#: build/trans_presets.java:667 build/trans_presets.java:692 +#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1402 msgid "10°" -msgstr "" +msgstr "10°" #. item "Highways/Streets/Primary" combo "Incline" display value @@ -21220,9 +21241,9 @@ #: build/trans_presets.java:508 build/trans_presets.java:523 #: build/trans_presets.java:551 build/trans_presets.java:588 -#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:631 -#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:680 -#: build/trans_presets.java:700 build/trans_presets.java:1390 +#: build/trans_presets.java:609 build/trans_presets.java:643 +#: build/trans_presets.java:667 build/trans_presets.java:692 +#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1402 msgid "-10°" -msgstr "" +msgstr "-10°" #. @@ -21293,5 +21314,5 @@ #. item "Ways/Dedicated Footway" check "Passing Places" #: build/trans_presets.java:288 build/trans_presets.java:373 -#: build/trans_presets.java:677 build/trans_presets.java:697 +#: build/trans_presets.java:689 build/trans_presets.java:709 msgid "Passing Places" msgstr "Місце роз’їзду" @@ -21324,9 +21345,9 @@ #: build/trans_presets.java:507 build/trans_presets.java:522 #: build/trans_presets.java:550 build/trans_presets.java:587 -#: build/trans_presets.java:608 build/trans_presets.java:630 -#: build/trans_presets.java:654 build/trans_presets.java:679 -#: build/trans_presets.java:699 build/trans_presets.java:720 -#: build/trans_presets.java:1389 build/trans_presets.java:1786 -#: build/trans_presets.java:1831 +#: build/trans_presets.java:608 build/trans_presets.java:642 +#: build/trans_presets.java:666 build/trans_presets.java:691 +#: build/trans_presets.java:711 build/trans_presets.java:732 +#: build/trans_presets.java:1401 build/trans_presets.java:1799 +#: build/trans_presets.java:1844 msgid "Width (meters)" msgstr "Ширина (метри)" @@ -21370,7 +21391,7 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 msgid "Surface" msgstr "Поверхня" @@ -21397,7 +21418,7 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 msgid "paved" msgstr "з покриттям" @@ -21422,8 +21443,8 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 msgid "unpaved" msgstr "без покриття" @@ -21448,8 +21469,8 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 msgid "asphalt" msgstr "асфальт" @@ -21476,7 +21497,7 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 msgid "concrete" msgstr "бетон" @@ -21502,8 +21523,8 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 build/trans_presets.java:2694 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 build/trans_presets.java:2707 msgid "metal" msgstr "метал" @@ -21530,9 +21551,9 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 build/trans_presets.java:2384 -#: build/trans_presets.java:2694 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 build/trans_presets.java:2397 +#: build/trans_presets.java:2707 msgid "wood" msgstr "деревина" @@ -21557,8 +21578,8 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 msgid "paving_stones" msgstr "дорожні_камені" @@ -21585,7 +21606,7 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 msgid "cobblestone" msgstr "бруківка" @@ -21612,7 +21633,7 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 msgid "gravel" msgstr "гравій" @@ -21637,8 +21658,8 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 msgid "pebblestone" msgstr "галька" @@ -21663,8 +21684,8 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 msgid "compacted" msgstr "утрамбоване" @@ -21689,8 +21710,8 @@ #: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:410 #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:570 -#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:621 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:670 -#: build/trans_presets.java:691 build/trans_presets.java:712 -#: build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:682 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:724 +#: build/trans_presets.java:1399 msgid "grass_paver" msgstr "бруківка з травою" @@ -21717,7 +21738,7 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 msgid "grass" msgstr "трава" @@ -21744,7 +21765,7 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 msgid "sand" msgstr "пісок" @@ -21772,8 +21793,8 @@ #: build/trans_presets.java:431 build/trans_presets.java:537 #: build/trans_presets.java:570 build/trans_presets.java:599 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:646 -#: build/trans_presets.java:670 build/trans_presets.java:691 -#: build/trans_presets.java:712 build/trans_presets.java:1387 -#: build/trans_presets.java:2663 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:682 build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:724 build/trans_presets.java:1399 +#: build/trans_presets.java:2676 msgid "ground" msgstr "грунт" @@ -22081,59 +22102,59 @@ #: build/trans_presets.java:580 build/trans_presets.java:581 #: build/trans_presets.java:582 build/trans_presets.java:583 -#: build/trans_presets.java:584 build/trans_presets.java:628 -#: build/trans_presets.java:796 build/trans_presets.java:1297 -#: build/trans_presets.java:1309 build/trans_presets.java:1321 -#: build/trans_presets.java:1333 build/trans_presets.java:1345 -#: build/trans_presets.java:1357 build/trans_presets.java:1369 -#: build/trans_presets.java:1581 build/trans_presets.java:1582 -#: build/trans_presets.java:1585 build/trans_presets.java:1586 -#: build/trans_presets.java:1587 build/trans_presets.java:1602 -#: build/trans_presets.java:1693 build/trans_presets.java:1705 -#: build/trans_presets.java:1706 build/trans_presets.java:1707 -#: build/trans_presets.java:1708 build/trans_presets.java:1709 -#: build/trans_presets.java:1820 build/trans_presets.java:1821 -#: build/trans_presets.java:1822 build/trans_presets.java:1940 -#: build/trans_presets.java:1941 build/trans_presets.java:1942 -#: build/trans_presets.java:1943 build/trans_presets.java:1958 -#: build/trans_presets.java:1959 build/trans_presets.java:1960 -#: build/trans_presets.java:1961 build/trans_presets.java:1974 -#: build/trans_presets.java:1975 build/trans_presets.java:1976 -#: build/trans_presets.java:1977 build/trans_presets.java:1991 -#: build/trans_presets.java:1992 build/trans_presets.java:1993 -#: build/trans_presets.java:1994 build/trans_presets.java:2009 -#: build/trans_presets.java:2010 build/trans_presets.java:2011 -#: build/trans_presets.java:2012 build/trans_presets.java:2026 -#: build/trans_presets.java:2027 build/trans_presets.java:2028 -#: build/trans_presets.java:2029 build/trans_presets.java:2043 -#: build/trans_presets.java:2044 build/trans_presets.java:2045 -#: build/trans_presets.java:2046 build/trans_presets.java:2049 -#: build/trans_presets.java:2065 build/trans_presets.java:2066 -#: build/trans_presets.java:2067 build/trans_presets.java:2068 -#: build/trans_presets.java:2088 build/trans_presets.java:2089 -#: build/trans_presets.java:2090 build/trans_presets.java:2091 -#: build/trans_presets.java:2107 build/trans_presets.java:2108 -#: build/trans_presets.java:2109 build/trans_presets.java:2110 -#: build/trans_presets.java:2124 build/trans_presets.java:2125 -#: build/trans_presets.java:2126 build/trans_presets.java:2127 -#: build/trans_presets.java:2143 build/trans_presets.java:2144 -#: build/trans_presets.java:2145 build/trans_presets.java:2146 -#: build/trans_presets.java:2162 build/trans_presets.java:2163 -#: build/trans_presets.java:2164 build/trans_presets.java:2165 -#: build/trans_presets.java:2178 build/trans_presets.java:2179 -#: build/trans_presets.java:2180 build/trans_presets.java:2181 -#: build/trans_presets.java:2195 build/trans_presets.java:2196 -#: build/trans_presets.java:2197 build/trans_presets.java:2198 -#: build/trans_presets.java:2212 build/trans_presets.java:2213 -#: build/trans_presets.java:2291 build/trans_presets.java:2301 -#: build/trans_presets.java:2362 build/trans_presets.java:2383 -#: build/trans_presets.java:2582 build/trans_presets.java:2634 -#: build/trans_presets.java:2635 build/trans_presets.java:2693 -#: build/trans_presets.java:2709 build/trans_presets.java:2710 -#: build/trans_presets.java:2711 build/trans_presets.java:3142 -#: build/trans_presets.java:3254 build/trans_presets.java:3255 -#: build/trans_presets.java:3256 build/trans_presets.java:3257 -#: build/trans_presets.java:3258 build/trans_presets.java:3259 -#: build/trans_presets.java:3260 build/trans_presets.java:3261 -#: build/trans_presets.java:3262 +#: build/trans_presets.java:584 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:808 build/trans_presets.java:1309 +#: build/trans_presets.java:1321 build/trans_presets.java:1333 +#: build/trans_presets.java:1345 build/trans_presets.java:1357 +#: build/trans_presets.java:1369 build/trans_presets.java:1381 +#: build/trans_presets.java:1593 build/trans_presets.java:1594 +#: build/trans_presets.java:1597 build/trans_presets.java:1598 +#: build/trans_presets.java:1599 build/trans_presets.java:1614 +#: build/trans_presets.java:1706 build/trans_presets.java:1718 +#: build/trans_presets.java:1719 build/trans_presets.java:1720 +#: build/trans_presets.java:1721 build/trans_presets.java:1722 +#: build/trans_presets.java:1833 build/trans_presets.java:1834 +#: build/trans_presets.java:1835 build/trans_presets.java:1953 +#: build/trans_presets.java:1954 build/trans_presets.java:1955 +#: build/trans_presets.java:1956 build/trans_presets.java:1971 +#: build/trans_presets.java:1972 build/trans_presets.java:1973 +#: build/trans_presets.java:1974 build/trans_presets.java:1987 +#: build/trans_presets.java:1988 build/trans_presets.java:1989 +#: build/trans_presets.java:1990 build/trans_presets.java:2004 +#: build/trans_presets.java:2005 build/trans_presets.java:2006 +#: build/trans_presets.java:2007 build/trans_presets.java:2022 +#: build/trans_presets.java:2023 build/trans_presets.java:2024 +#: build/trans_presets.java:2025 build/trans_presets.java:2039 +#: build/trans_presets.java:2040 build/trans_presets.java:2041 +#: build/trans_presets.java:2042 build/trans_presets.java:2056 +#: build/trans_presets.java:2057 build/trans_presets.java:2058 +#: build/trans_presets.java:2059 build/trans_presets.java:2062 +#: build/trans_presets.java:2078 build/trans_presets.java:2079 +#: build/trans_presets.java:2080 build/trans_presets.java:2081 +#: build/trans_presets.java:2101 build/trans_presets.java:2102 +#: build/trans_presets.java:2103 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2120 build/trans_presets.java:2121 +#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2123 +#: build/trans_presets.java:2137 build/trans_presets.java:2138 +#: build/trans_presets.java:2139 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2156 build/trans_presets.java:2157 +#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2159 +#: build/trans_presets.java:2175 build/trans_presets.java:2176 +#: build/trans_presets.java:2177 build/trans_presets.java:2178 +#: build/trans_presets.java:2191 build/trans_presets.java:2192 +#: build/trans_presets.java:2193 build/trans_presets.java:2194 +#: build/trans_presets.java:2208 build/trans_presets.java:2209 +#: build/trans_presets.java:2210 build/trans_presets.java:2211 +#: build/trans_presets.java:2225 build/trans_presets.java:2226 +#: build/trans_presets.java:2304 build/trans_presets.java:2314 +#: build/trans_presets.java:2375 build/trans_presets.java:2396 +#: build/trans_presets.java:2595 build/trans_presets.java:2647 +#: build/trans_presets.java:2648 build/trans_presets.java:2706 +#: build/trans_presets.java:2722 build/trans_presets.java:2723 +#: build/trans_presets.java:2724 build/trans_presets.java:3155 +#: build/trans_presets.java:3267 build/trans_presets.java:3268 +#: build/trans_presets.java:3269 build/trans_presets.java:3270 +#: build/trans_presets.java:3271 build/trans_presets.java:3272 +#: build/trans_presets.java:3273 build/trans_presets.java:3274 +#: build/trans_presets.java:3275 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:677 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:698 @@ -22295,5 +22316,5 @@ #: build/trans_presets.java:578 build/trans_presets.java:579 #: build/trans_presets.java:580 build/trans_presets.java:582 -#: build/trans_presets.java:583 build/trans_presets.java:2362 +#: build/trans_presets.java:583 build/trans_presets.java:2375 #: build/trans_style.java:169 msgid "permissive" @@ -22340,5 +22361,5 @@ #: build/trans_presets.java:578 build/trans_presets.java:579 #: build/trans_presets.java:580 build/trans_presets.java:582 -#: build/trans_presets.java:583 build/trans_presets.java:2362 +#: build/trans_presets.java:583 build/trans_presets.java:2375 #: build/trans_style.java:174 msgid "private" @@ -22525,55 +22546,55 @@ #: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:582 #: build/trans_presets.java:583 build/trans_presets.java:584 -#: build/trans_presets.java:628 build/trans_presets.java:765 -#: build/trans_presets.java:787 build/trans_presets.java:1297 -#: build/trans_presets.java:1309 build/trans_presets.java:1321 -#: build/trans_presets.java:1333 build/trans_presets.java:1345 -#: build/trans_presets.java:1357 build/trans_presets.java:1369 -#: build/trans_presets.java:1412 build/trans_presets.java:1581 -#: build/trans_presets.java:1582 build/trans_presets.java:1585 -#: build/trans_presets.java:1586 build/trans_presets.java:1587 -#: build/trans_presets.java:1602 build/trans_presets.java:1693 -#: build/trans_presets.java:1705 build/trans_presets.java:1706 -#: build/trans_presets.java:1707 build/trans_presets.java:1708 -#: build/trans_presets.java:1709 build/trans_presets.java:1820 -#: build/trans_presets.java:1821 build/trans_presets.java:1822 -#: build/trans_presets.java:1940 build/trans_presets.java:1941 -#: build/trans_presets.java:1942 build/trans_presets.java:1943 -#: build/trans_presets.java:1958 build/trans_presets.java:1959 -#: build/trans_presets.java:1960 build/trans_presets.java:1961 -#: build/trans_presets.java:1974 build/trans_presets.java:1975 -#: build/trans_presets.java:1976 build/trans_presets.java:1977 -#: build/trans_presets.java:1991 build/trans_presets.java:1992 -#: build/trans_presets.java:1993 build/trans_presets.java:1994 -#: build/trans_presets.java:2009 build/trans_presets.java:2010 -#: build/trans_presets.java:2011 build/trans_presets.java:2012 -#: build/trans_presets.java:2026 build/trans_presets.java:2027 -#: build/trans_presets.java:2028 build/trans_presets.java:2029 -#: build/trans_presets.java:2043 build/trans_presets.java:2044 -#: build/trans_presets.java:2045 build/trans_presets.java:2046 -#: build/trans_presets.java:2049 build/trans_presets.java:2065 -#: build/trans_presets.java:2066 build/trans_presets.java:2067 -#: build/trans_presets.java:2068 build/trans_presets.java:2088 -#: build/trans_presets.java:2089 build/trans_presets.java:2090 -#: build/trans_presets.java:2091 build/trans_presets.java:2107 -#: build/trans_presets.java:2108 build/trans_presets.java:2109 -#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2124 -#: build/trans_presets.java:2125 build/trans_presets.java:2126 -#: build/trans_presets.java:2127 build/trans_presets.java:2143 -#: build/trans_presets.java:2144 build/trans_presets.java:2145 -#: build/trans_presets.java:2146 build/trans_presets.java:2162 -#: build/trans_presets.java:2163 build/trans_presets.java:2164 -#: build/trans_presets.java:2165 build/trans_presets.java:2178 -#: build/trans_presets.java:2179 build/trans_presets.java:2180 -#: build/trans_presets.java:2181 build/trans_presets.java:2195 -#: build/trans_presets.java:2196 build/trans_presets.java:2197 -#: build/trans_presets.java:2198 build/trans_presets.java:2212 -#: build/trans_presets.java:2213 build/trans_presets.java:2291 -#: build/trans_presets.java:2301 build/trans_presets.java:2383 -#: build/trans_presets.java:2582 build/trans_presets.java:2634 -#: build/trans_presets.java:2635 build/trans_presets.java:2693 -#: build/trans_presets.java:2709 build/trans_presets.java:2710 -#: build/trans_presets.java:2711 build/trans_presets.java:3142 -#: build/trans_presets.java:3225 +#: build/trans_presets.java:640 build/trans_presets.java:777 +#: build/trans_presets.java:799 build/trans_presets.java:1309 +#: build/trans_presets.java:1321 build/trans_presets.java:1333 +#: build/trans_presets.java:1345 build/trans_presets.java:1357 +#: build/trans_presets.java:1369 build/trans_presets.java:1381 +#: build/trans_presets.java:1424 build/trans_presets.java:1593 +#: build/trans_presets.java:1594 build/trans_presets.java:1597 +#: build/trans_presets.java:1598 build/trans_presets.java:1599 +#: build/trans_presets.java:1614 build/trans_presets.java:1706 +#: build/trans_presets.java:1718 build/trans_presets.java:1719 +#: build/trans_presets.java:1720 build/trans_presets.java:1721 +#: build/trans_presets.java:1722 build/trans_presets.java:1833 +#: build/trans_presets.java:1834 build/trans_presets.java:1835 +#: build/trans_presets.java:1953 build/trans_presets.java:1954 +#: build/trans_presets.java:1955 build/trans_presets.java:1956 +#: build/trans_presets.java:1971 build/trans_presets.java:1972 +#: build/trans_presets.java:1973 build/trans_presets.java:1974 +#: build/trans_presets.java:1987 build/trans_presets.java:1988 +#: build/trans_presets.java:1989 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:2004 build/trans_presets.java:2005 +#: build/trans_presets.java:2006 build/trans_presets.java:2007 +#: build/trans_presets.java:2022 build/trans_presets.java:2023 +#: build/trans_presets.java:2024 build/trans_presets.java:2025 +#: build/trans_presets.java:2039 build/trans_presets.java:2040 +#: build/trans_presets.java:2041 build/trans_presets.java:2042 +#: build/trans_presets.java:2056 build/trans_presets.java:2057 +#: build/trans_presets.java:2058 build/trans_presets.java:2059 +#: build/trans_presets.java:2062 build/trans_presets.java:2078 +#: build/trans_presets.java:2079 build/trans_presets.java:2080 +#: build/trans_presets.java:2081 build/trans_presets.java:2101 +#: build/trans_presets.java:2102 build/trans_presets.java:2103 +#: build/trans_presets.java:2104 build/trans_presets.java:2120 +#: build/trans_presets.java:2121 build/trans_presets.java:2122 +#: build/trans_presets.java:2123 build/trans_presets.java:2137 +#: build/trans_presets.java:2138 build/trans_presets.java:2139 +#: build/trans_presets.java:2140 build/trans_presets.java:2156 +#: build/trans_presets.java:2157 build/trans_presets.java:2158 +#: build/trans_presets.java:2159 build/trans_presets.java:2175 +#: build/trans_presets.java:2176 build/trans_presets.java:2177 +#: build/trans_presets.java:2178 build/trans_presets.java:2191 +#: build/trans_presets.java:2192 build/trans_presets.java:2193 +#: build/trans_presets.java:2194 build/trans_presets.java:2208 +#: build/trans_presets.java:2209 build/trans_presets.java:2210 +#: build/trans_presets.java:2211 build/trans_presets.java:2225 +#: build/trans_presets.java:2226 build/trans_presets.java:2304 +#: build/trans_presets.java:2314 build/trans_presets.java:2396 +#: build/trans_presets.java:2595 build/trans_presets.java:2647 +#: build/trans_presets.java:2648 build/trans_presets.java:2706 +#: build/trans_presets.java:2722 build/trans_presets.java:2723 +#: build/trans_presets.java:2724 build/trans_presets.java:3155 +#: build/trans_presets.java:3238 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:678 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:699 @@ -22665,10 +22686,10 @@ #. item "Barriers/Sally Port" check "Horse" #: build/trans_presets.java:449 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:859 build/trans_presets.java:869 -#: build/trans_presets.java:878 build/trans_presets.java:904 -#: build/trans_presets.java:926 build/trans_presets.java:969 -#: build/trans_presets.java:982 build/trans_presets.java:994 -#: build/trans_presets.java:1006 build/trans_presets.java:1018 -#: build/trans_presets.java:1058 +#: build/trans_presets.java:871 build/trans_presets.java:881 +#: build/trans_presets.java:890 build/trans_presets.java:916 +#: build/trans_presets.java:938 build/trans_presets.java:981 +#: build/trans_presets.java:994 build/trans_presets.java:1006 +#: build/trans_presets.java:1018 build/trans_presets.java:1030 +#: build/trans_presets.java:1070 msgid "Horse" msgstr "Конем" @@ -22706,11 +22727,11 @@ #. group "Motorcycle" #: build/trans_presets.java:454 build/trans_presets.java:548 -#: build/trans_presets.java:860 build/trans_presets.java:870 -#: build/trans_presets.java:879 build/trans_presets.java:890 -#: build/trans_presets.java:905 build/trans_presets.java:927 -#: build/trans_presets.java:970 build/trans_presets.java:983 -#: build/trans_presets.java:995 build/trans_presets.java:1007 -#: build/trans_presets.java:1019 build/trans_presets.java:1059 -#: build/trans_presets.java:1686 +#: build/trans_presets.java:872 build/trans_presets.java:882 +#: build/trans_presets.java:891 build/trans_presets.java:902 +#: build/trans_presets.java:917 build/trans_presets.java:939 +#: build/trans_presets.java:982 build/trans_presets.java:995 +#: build/trans_presets.java:1007 build/trans_presets.java:1019 +#: build/trans_presets.java:1031 build/trans_presets.java:1071 +#: build/trans_presets.java:1699 msgid "Motorcycle" msgstr "Мотоцикл" @@ -22729,9 +22750,9 @@ #. item "Barriers/Sally Port" check "Motorcar" #: build/trans_presets.java:455 build/trans_presets.java:549 -#: build/trans_presets.java:584 build/trans_presets.java:891 -#: build/trans_presets.java:906 build/trans_presets.java:928 -#: build/trans_presets.java:971 build/trans_presets.java:984 -#: build/trans_presets.java:996 build/trans_presets.java:1008 -#: build/trans_presets.java:1020 build/trans_presets.java:1060 +#: build/trans_presets.java:584 build/trans_presets.java:903 +#: build/trans_presets.java:918 build/trans_presets.java:940 +#: build/trans_presets.java:983 build/trans_presets.java:996 +#: build/trans_presets.java:1008 build/trans_presets.java:1020 +#: build/trans_presets.java:1032 build/trans_presets.java:1072 msgid "Motorcar" msgstr "Автомобіль" @@ -22819,4 +22840,5 @@ #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -22830,15 +22852,17 @@ #. #. color motorway -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:417 -#: build/trans_style.java:423 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:417 build/trans_style.java:423 msgid "motorway" msgstr "автомагістраль" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:480 +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 msgid "motorway_link" msgstr "з’їзд з/на автомагістраль" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -22853,15 +22877,17 @@ #. #. color trunk -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:429 -#: build/trans_style.java:435 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:429 build/trans_style.java:435 msgid "trunk" msgstr "шосе" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:480 +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 msgid "trunk_link" msgstr "з’їзд з/на шосе" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -22876,15 +22902,17 @@ #. #. color primary -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:441 -#: build/trans_style.java:447 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:441 build/trans_style.java:447 msgid "primary" msgstr "головна дорога" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:480 +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 msgid "primary_link" msgstr "з’їзд з/на головну" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -22899,10 +22927,11 @@ #. #. color secondary -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:453 -#: build/trans_style.java:459 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:453 build/trans_style.java:459 msgid "secondary" msgstr "другорядна дорога" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -22917,15 +22946,17 @@ #. #. color tertiary -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:465 -#: build/trans_style.java:471 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:465 build/trans_style.java:471 msgid "tertiary" msgstr "третинна" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:480 +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 msgid "unclassified" msgstr "дорога без класифікації" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -22934,14 +22965,17 @@ #. #. color residential -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:2748 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:2748 msgid "residential" msgstr "місцевого значення" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:480 +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 msgid "living_street" msgstr "жила зона" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -22977,15 +23011,17 @@ #. #. color service -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:513 -#: build/trans_style.java:3662 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:513 build/trans_style.java:3662 msgid "service" msgstr "службова" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:480 +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 msgid "bus_guideway" msgstr "моно-рейка" #. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" display value #. #. @@ -23005,6 +23041,7 @@ #. #. color construction -#: build/trans_presets.java:480 build/trans_style.java:698 -#: build/trans_style.java:2803 build/trans_style.java:2804 +#: build/trans_presets.java:480 build/trans_presets.java:621 +#: build/trans_style.java:698 build/trans_style.java:2803 +#: build/trans_style.java:2804 msgid "construction" msgstr "будується" @@ -23220,5 +23257,5 @@ #. item "Ways/Path" combo "Visibility" display value #. item "Sport/Skiing" combo "Difficulty" display value -#: build/trans_presets.java:571 build/trans_presets.java:2881 +#: build/trans_presets.java:571 build/trans_presets.java:2894 msgid "intermediate" msgstr "середня" @@ -23251,13 +23288,13 @@ #. item "Food+Drinks/Bar" combo "Wheelchairs" #. item "Food+Drinks/Nightclub" combo "Wheelchairs" -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:1943 -#: build/trans_presets.java:1961 build/trans_presets.java:1977 -#: build/trans_presets.java:1994 build/trans_presets.java:2012 -#: build/trans_presets.java:2029 build/trans_presets.java:2046 -#: build/trans_presets.java:2068 build/trans_presets.java:2091 -#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2127 -#: build/trans_presets.java:2146 build/trans_presets.java:2165 -#: build/trans_presets.java:2181 build/trans_presets.java:2198 -#: build/trans_presets.java:2213 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:1956 +#: build/trans_presets.java:1974 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:2007 build/trans_presets.java:2025 +#: build/trans_presets.java:2042 build/trans_presets.java:2059 +#: build/trans_presets.java:2081 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2123 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2159 build/trans_presets.java:2178 +#: build/trans_presets.java:2194 build/trans_presets.java:2211 +#: build/trans_presets.java:2226 msgid "Wheelchairs" msgstr "Інвалідним візком" @@ -23287,6 +23324,167 @@ #. +#. item "Ways/Cycle Lane" +#: build/trans_presets.java:612 +msgid "Cycle Lane" +msgstr "Вело-доріжка" + +#. +#. item "Ways/Cycle Lane" label "Edit Cycle Lane" +#: build/trans_presets.java:614 +msgid "Edit Cycle Lane" +msgstr "Властивості вело-доріжки" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" +#: build/trans_presets.java:615 +msgid "Cycleway" +msgstr "Вело-доріжка" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" display value +#: build/trans_presets.java:615 build/trans_presets.java:616 +#: build/trans_presets.java:617 +msgid "lane" +msgstr "смуга" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" display value +#. item "Sport/Multi" combo "type" display value +#. item "Sport/10pin" combo "type" display value +#. item "Sport/Athletics" combo "type" display value +#. item "Sport/Archery" combo "type" display value +#. item "Sport/Climbing" combo "type" display value +#. item "Sport/Canoeing" combo "type" display value +#. item "Sport/Cycling" combo "type" display value +#. item "Sport/Dog Racing" combo "type" display value +#. item "Sport/Equestrian" combo "type" display value +#. item "Sport/Horse Racing" combo "type" display value +#. item "Sport/Gymnastics" combo "type" display value +#. item "Sport/Skating" combo "type" display value +#. item "Sport/Skateboard" combo "type" display value +#. item "Sport/Swimming" combo "type" display value +#. item "Sport/Skiing" combo "type" display value +#. item "Sport/Shooting" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Soccer" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Australian Football" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/American Football" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Canadian Football" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Gaelic Football" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Rugby League" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Rugby Union" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Baseball" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Basketball" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Golf" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Boule" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Bowls" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Cricket" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Cricket Nets" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Croquet" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Hockey" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Pelota" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Racquet" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Table Tennis" combo "type" display value +#. item "Sport (Ball)/Tennis" combo "type" display value +#. item "Motorsport/Motorsport" combo "type" display value +#. item "Motorsport/Karting" combo "type" display value +#. item "Motorsport/Motocross" combo "type" display value +#. item "Motorsport/Safety Training" combo "type" display value +#. item "Motorsport/Model Aerodrome" combo "type" display value +#. item "Motorsport/RC Car" combo "type" display value +#: build/trans_presets.java:615 build/trans_presets.java:616 +#: build/trans_presets.java:617 build/trans_presets.java:2808 +#: build/trans_presets.java:2814 build/trans_presets.java:2820 +#: build/trans_presets.java:2826 build/trans_presets.java:2832 +#: build/trans_presets.java:2838 build/trans_presets.java:2844 +#: build/trans_presets.java:2850 build/trans_presets.java:2856 +#: build/trans_presets.java:2862 build/trans_presets.java:2868 +#: build/trans_presets.java:2874 build/trans_presets.java:2880 +#: build/trans_presets.java:2886 build/trans_presets.java:2895 +#: build/trans_presets.java:2902 build/trans_presets.java:2910 +#: build/trans_presets.java:2916 build/trans_presets.java:2922 +#: build/trans_presets.java:2928 build/trans_presets.java:2934 +#: build/trans_presets.java:2940 build/trans_presets.java:2946 +#: build/trans_presets.java:2952 build/trans_presets.java:2958 +#: build/trans_presets.java:2982 build/trans_presets.java:2988 +#: build/trans_presets.java:2994 build/trans_presets.java:3000 +#: build/trans_presets.java:3006 build/trans_presets.java:3012 +#: build/trans_presets.java:3018 build/trans_presets.java:3024 +#: build/trans_presets.java:3030 build/trans_presets.java:3036 +#: build/trans_presets.java:3042 build/trans_presets.java:3050 +#: build/trans_presets.java:3056 build/trans_presets.java:3062 +#: build/trans_presets.java:3068 build/trans_presets.java:3075 +#: build/trans_presets.java:3081 +msgid "track" +msgstr "бігова доріжка" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" display value +#: build/trans_presets.java:615 build/trans_presets.java:616 +#: build/trans_presets.java:617 +msgid "opposite_lane" +msgstr "зворотня_смуга" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" display value +#: build/trans_presets.java:615 build/trans_presets.java:616 +#: build/trans_presets.java:617 +msgid "opposite_track" +msgstr "зворотній_трек" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" display value +#: build/trans_presets.java:615 build/trans_presets.java:616 +#: build/trans_presets.java:617 +msgid "opposite" +msgstr "зворотній_напрямок" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" display value +#: build/trans_presets.java:615 build/trans_presets.java:616 +#: build/trans_presets.java:617 +msgid "share_busway" +msgstr "разом з автобусами" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" display value +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" display value +#: build/trans_presets.java:615 build/trans_presets.java:616 +#: build/trans_presets.java:617 +msgid "shared_lane" +msgstr "спільна смуга" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway left" +#: build/trans_presets.java:616 +msgid "Cycleway left" +msgstr "Вело-доріжка ліворуч" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" +#: build/trans_presets.java:617 +msgid "Cycleway right" +msgstr "Вело-доріжка праворуч" + +#. item "Ways/Cycle Lane" check "Oneway (bicycle)" +#: build/trans_presets.java:618 +msgid "Oneway (bicycle)" +msgstr "Одностороння вело-доріжка" + +#. +#. item "Ways/Cycle Lane" label "Edit Highway" +#: build/trans_presets.java:620 +msgid "Edit Highway" +msgstr "Властивості дороги" + +#. item "Ways/Cycle Lane" combo "Highway" +#: build/trans_presets.java:621 +msgid "Highway" +msgstr "Дорога" + #. item "Ways/Dedicated Cycleway" -#: build/trans_presets.java:612 +#: build/trans_presets.java:624 msgid "Dedicated Cycleway" msgstr "Велодоріжка" @@ -23304,11 +23502,11 @@ #. it.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Tag:highway=cycleway" /> #. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" label "Edit Cycleway" -#: build/trans_presets.java:616 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:662 +#: build/trans_presets.java:628 build/trans_presets.java:650 +#: build/trans_presets.java:674 msgid "Edit Cycleway" msgstr "Властивості Велодоріжки" #. item "Ways/Dedicated Cycleway" combo "Pedestrians" -#: build/trans_presets.java:628 +#: build/trans_presets.java:640 msgid "Pedestrians" msgstr "Пішоходи" @@ -23316,5 +23514,5 @@ #. #. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" -#: build/trans_presets.java:634 +#: build/trans_presets.java:646 msgid "Segregated Foot- and Cycleway" msgstr "Розділені пішохідна і велодоріжка" @@ -23322,5 +23520,5 @@ #. #. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" -#: build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:670 msgid "Combined Foot- and Cycleway" msgstr "Суміщені пішохідна і велодоріжка" @@ -23328,5 +23526,5 @@ #. #. item "Ways/Dedicated Footway" -#: build/trans_presets.java:683 +#: build/trans_presets.java:695 msgid "Dedicated Footway" msgstr "Пішохідна доріжка" @@ -23335,5 +23533,5 @@ #. de.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=footway" /> #. item "Ways/Dedicated Footway" label "Edit Footway" -#: build/trans_presets.java:686 +#: build/trans_presets.java:698 msgid "Edit Footway" msgstr "Властивості Пішохідної доріжки" @@ -23341,5 +23539,5 @@ #. #. item "Ways/Steps" -#: build/trans_presets.java:703 +#: build/trans_presets.java:715 msgid "Steps" msgstr "Сходи" @@ -23349,10 +23547,10 @@ #. fi.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:Tag:highway=steps" /> #. item "Ways/Steps" label "Edit Flight of Steps" -#: build/trans_presets.java:707 +#: build/trans_presets.java:719 msgid "Edit Flight of Steps" msgstr "Властивості Сходів" #. item "Ways/Steps" text "Amount of Steps" -#: build/trans_presets.java:721 +#: build/trans_presets.java:733 msgid "Amount of Steps" msgstr "Кількість сходів" @@ -23360,5 +23558,5 @@ #. #. group "Waypoints" -#: build/trans_presets.java:725 +#: build/trans_presets.java:737 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:91 msgid "Waypoints" @@ -23366,5 +23564,5 @@ #. item "Waypoints/Motorway Junction" -#: build/trans_presets.java:726 +#: build/trans_presets.java:738 msgid "Motorway Junction" msgstr "Магістральна розв’язка" @@ -23372,10 +23570,10 @@ #. #. item "Waypoints/Motorway Junction" label "Edit Motorway Junction" -#: build/trans_presets.java:728 +#: build/trans_presets.java:740 msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Властивості Магістральної розв’язки" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" -#: build/trans_presets.java:732 +#: build/trans_presets.java:744 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/IncompleteAddressesTableModel.java:32 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:50 @@ -23384,10 +23582,10 @@ #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Exit to" -#: build/trans_presets.java:733 +#: build/trans_presets.java:745 msgid "Exit to" msgstr "Виїзд/вихід на" #. item "Waypoints/Services" -#: build/trans_presets.java:735 +#: build/trans_presets.java:747 msgid "Services" msgstr "Придорожні послуги" @@ -23395,5 +23593,5 @@ #. #. item "Waypoints/Services" label "Edit Service Station" -#: build/trans_presets.java:737 +#: build/trans_presets.java:749 msgid "Edit Service Station" msgstr "Властивості Придорожніх послуг" @@ -23409,4 +23607,5 @@ #. item "Car/Tyres" text "Operator" #. item "Car/Rental" text "Operator" +#. #. item "Car/Sharing" text "Operator" #. item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" text "Operator" @@ -23486,42 +23685,42 @@ #. item "Relations/Directional Route (North America)" text "Operator" #. item "Relations/Route network" text "Operator" -#: build/trans_presets.java:742 build/trans_presets.java:915 -#: build/trans_presets.java:1600 build/trans_presets.java:1624 -#: build/trans_presets.java:1633 build/trans_presets.java:1642 -#: build/trans_presets.java:1649 build/trans_presets.java:1657 -#: build/trans_presets.java:1673 build/trans_presets.java:1682 -#: build/trans_presets.java:1701 build/trans_presets.java:1840 -#: build/trans_presets.java:1937 build/trans_presets.java:1955 -#: build/trans_presets.java:2006 build/trans_presets.java:2023 -#: build/trans_presets.java:2082 build/trans_presets.java:2103 -#: build/trans_presets.java:2139 build/trans_presets.java:2158 -#: build/trans_presets.java:2289 build/trans_presets.java:2299 -#: build/trans_presets.java:2360 build/trans_presets.java:2446 -#: build/trans_presets.java:2471 build/trans_presets.java:2514 -#: build/trans_presets.java:2547 build/trans_presets.java:2575 -#: build/trans_presets.java:2592 build/trans_presets.java:2600 -#: build/trans_presets.java:2612 build/trans_presets.java:2632 -#: build/trans_presets.java:2641 build/trans_presets.java:2648 -#: build/trans_presets.java:2731 build/trans_presets.java:2953 -#: build/trans_presets.java:2962 build/trans_presets.java:3084 -#: build/trans_presets.java:3103 build/trans_presets.java:3122 -#: build/trans_presets.java:3140 build/trans_presets.java:3151 -#: build/trans_presets.java:3167 build/trans_presets.java:3223 -#: build/trans_presets.java:3270 build/trans_presets.java:3278 -#: build/trans_presets.java:3286 build/trans_presets.java:3311 -#: build/trans_presets.java:3426 build/trans_presets.java:3435 -#: build/trans_presets.java:3452 build/trans_presets.java:3461 -#: build/trans_presets.java:3498 build/trans_presets.java:3547 -#: build/trans_presets.java:3570 build/trans_presets.java:3579 -#: build/trans_presets.java:3601 build/trans_presets.java:3616 -#: build/trans_presets.java:3626 build/trans_presets.java:3635 -#: build/trans_presets.java:3663 build/trans_presets.java:3672 -#: build/trans_presets.java:3711 build/trans_presets.java:3727 -#: build/trans_presets.java:3736 build/trans_presets.java:3745 -#: build/trans_presets.java:3761 build/trans_presets.java:3783 -#: build/trans_presets.java:3798 build/trans_presets.java:3807 -#: build/trans_presets.java:4082 build/trans_presets.java:4175 -#: build/trans_presets.java:4324 build/trans_presets.java:4354 -#: build/trans_presets.java:4376 +#: build/trans_presets.java:754 build/trans_presets.java:927 +#: build/trans_presets.java:1612 build/trans_presets.java:1636 +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1654 +#: build/trans_presets.java:1661 build/trans_presets.java:1669 +#: build/trans_presets.java:1685 build/trans_presets.java:1692 +#: build/trans_presets.java:1714 build/trans_presets.java:1853 +#: build/trans_presets.java:1950 build/trans_presets.java:1968 +#: build/trans_presets.java:2019 build/trans_presets.java:2036 +#: build/trans_presets.java:2095 build/trans_presets.java:2116 +#: build/trans_presets.java:2152 build/trans_presets.java:2171 +#: build/trans_presets.java:2302 build/trans_presets.java:2312 +#: build/trans_presets.java:2373 build/trans_presets.java:2459 +#: build/trans_presets.java:2484 build/trans_presets.java:2527 +#: build/trans_presets.java:2560 build/trans_presets.java:2588 +#: build/trans_presets.java:2605 build/trans_presets.java:2613 +#: build/trans_presets.java:2625 build/trans_presets.java:2645 +#: build/trans_presets.java:2654 build/trans_presets.java:2661 +#: build/trans_presets.java:2744 build/trans_presets.java:2966 +#: build/trans_presets.java:2975 build/trans_presets.java:3097 +#: build/trans_presets.java:3116 build/trans_presets.java:3135 +#: build/trans_presets.java:3153 build/trans_presets.java:3164 +#: build/trans_presets.java:3180 build/trans_presets.java:3236 +#: build/trans_presets.java:3283 build/trans_presets.java:3291 +#: build/trans_presets.java:3299 build/trans_presets.java:3324 +#: build/trans_presets.java:3439 build/trans_presets.java:3448 +#: build/trans_presets.java:3465 build/trans_presets.java:3474 +#: build/trans_presets.java:3511 build/trans_presets.java:3560 +#: build/trans_presets.java:3583 build/trans_presets.java:3592 +#: build/trans_presets.java:3614 build/trans_presets.java:3629 +#: build/trans_presets.java:3639 build/trans_presets.java:3648 +#: build/trans_presets.java:3676 build/trans_presets.java:3685 +#: build/trans_presets.java:3724 build/trans_presets.java:3740 +#: build/trans_presets.java:3749 build/trans_presets.java:3758 +#: build/trans_presets.java:3774 build/trans_presets.java:3796 +#: build/trans_presets.java:3811 build/trans_presets.java:3820 +#: build/trans_presets.java:4095 build/trans_presets.java:4188 +#: build/trans_presets.java:4337 build/trans_presets.java:4367 +#: build/trans_presets.java:4389 msgid "Operator" msgstr "Оператор" @@ -23530,6 +23729,6 @@ #. item "Waypoints/Rest Area" check "Toilets" #. item "Facilities/Toilets" -#: build/trans_presets.java:743 build/trans_presets.java:753 -#: build/trans_presets.java:2628 +#: build/trans_presets.java:755 build/trans_presets.java:765 +#: build/trans_presets.java:2641 msgid "Toilets" msgstr "Туалет" @@ -23537,5 +23736,5 @@ #. #. item "Waypoints/Rest Area" -#: build/trans_presets.java:746 +#: build/trans_presets.java:758 msgid "Rest Area" msgstr "Зона відпочинку" @@ -23543,5 +23742,5 @@ #. #. item "Waypoints/Rest Area" label "Edit Rest Area" -#: build/trans_presets.java:748 +#: build/trans_presets.java:760 msgid "Edit Rest Area" msgstr "Властивості Зони відпочинку" @@ -23549,5 +23748,5 @@ #. #. item "Waypoints/Emergency Phone" -#: build/trans_presets.java:756 +#: build/trans_presets.java:768 msgid "Emergency Phone" msgstr "Телефон для екстрених викликів" @@ -23557,5 +23756,5 @@ #. #. item "Waypoints/Traffic Signal" -#: build/trans_presets.java:761 +#: build/trans_presets.java:773 msgid "Traffic Signal" msgstr "Світлофор" @@ -23565,5 +23764,5 @@ #. #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Pedestrian crossing type" -#: build/trans_presets.java:765 +#: build/trans_presets.java:777 msgid "Pedestrian crossing type" msgstr "Тип пішохідного переходу" @@ -23572,6 +23771,6 @@ #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type" display value #. item "Transport/Railway/Crossing" combo "Crossing type" display value -#: build/trans_presets.java:765 build/trans_presets.java:787 -#: build/trans_presets.java:1412 +#: build/trans_presets.java:777 build/trans_presets.java:799 +#: build/trans_presets.java:1424 msgid "uncontrolled" msgstr "нерегульований" @@ -23580,6 +23779,6 @@ #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type" display value #. item "Transport/Railway/Crossing" combo "Crossing type" display value -#: build/trans_presets.java:765 build/trans_presets.java:787 -#: build/trans_presets.java:1412 +#: build/trans_presets.java:777 build/trans_presets.java:799 +#: build/trans_presets.java:1424 msgid "traffic_signals" msgstr "регульований" @@ -23588,6 +23787,6 @@ #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type" display value #. item "Transport/Railway/Crossing" combo "Crossing type" display value -#: build/trans_presets.java:765 build/trans_presets.java:787 -#: build/trans_presets.java:1412 +#: build/trans_presets.java:777 build/trans_presets.java:799 +#: build/trans_presets.java:1424 msgid "island" msgstr "острів" @@ -23596,6 +23795,6 @@ #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type" display value #. item "Transport/Railway/Crossing" combo "Crossing type" display value -#: build/trans_presets.java:765 build/trans_presets.java:787 -#: build/trans_presets.java:1412 +#: build/trans_presets.java:777 build/trans_presets.java:799 +#: build/trans_presets.java:1424 msgid "unmarked" msgstr "непозначений" @@ -23604,6 +23803,6 @@ #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" check "Cross on horseback" #. item "Transport/Railway/Crossing" check "Cross on horseback" -#: build/trans_presets.java:766 build/trans_presets.java:789 -#: build/trans_presets.java:1413 +#: build/trans_presets.java:778 build/trans_presets.java:801 +#: build/trans_presets.java:1425 msgid "Cross on horseback" msgstr "Дозволено переїзд верхи" @@ -23612,6 +23811,6 @@ #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" check "Cross by bicycle" #. item "Transport/Railway/Crossing" check "Cross by bicycle" -#: build/trans_presets.java:767 build/trans_presets.java:788 -#: build/trans_presets.java:1414 +#: build/trans_presets.java:779 build/trans_presets.java:800 +#: build/trans_presets.java:1426 msgid "Cross by bicycle" msgstr "Дозволено переїзд велосипедом" @@ -23620,11 +23819,11 @@ #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" check "Crossing attendant" #. item "Transport/Railway/Crossing" check "Crossing attendant" -#: build/trans_presets.java:768 build/trans_presets.java:790 -#: build/trans_presets.java:1415 +#: build/trans_presets.java:780 build/trans_presets.java:802 +#: build/trans_presets.java:1427 msgid "Crossing attendant" msgstr "Під наглядом регулювальника" #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" -#: build/trans_presets.java:769 +#: build/trans_presets.java:781 msgid "Crossing type name (UK)" msgstr "Тип перехода (В.Британія)" @@ -23632,5 +23831,5 @@ #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" display value #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" display value -#: build/trans_presets.java:769 build/trans_presets.java:791 +#: build/trans_presets.java:781 build/trans_presets.java:803 msgid "zebra" msgstr "zebra (нерегульований)" @@ -23638,5 +23837,5 @@ #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" display value #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" display value -#: build/trans_presets.java:769 build/trans_presets.java:791 +#: build/trans_presets.java:781 build/trans_presets.java:803 msgid "pelican" msgstr "pelican (со світлофором)" @@ -23644,5 +23843,5 @@ #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" display value #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" display value -#: build/trans_presets.java:769 build/trans_presets.java:791 +#: build/trans_presets.java:781 build/trans_presets.java:803 msgid "toucan" msgstr "toucan (вело-пішохідний зі світлофором)" @@ -23650,5 +23849,5 @@ #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" display value #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" display value -#: build/trans_presets.java:769 build/trans_presets.java:791 +#: build/trans_presets.java:781 build/trans_presets.java:803 msgid "puffin" msgstr "puffin (зі світлофором з кнопкою)" @@ -23656,5 +23855,5 @@ #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" display value #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" display value -#: build/trans_presets.java:769 build/trans_presets.java:791 +#: build/trans_presets.java:781 build/trans_presets.java:803 msgid "pegasus" msgstr "pegasus (для вершників)" @@ -23662,5 +23861,5 @@ #. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" display value #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" display value -#: build/trans_presets.java:769 build/trans_presets.java:791 +#: build/trans_presets.java:781 build/trans_presets.java:803 msgid "tiger" msgstr "tiger (нерегульований вело-пішохідний)" @@ -23668,5 +23867,5 @@ #. #. item "Waypoints/Stop" -#: build/trans_presets.java:772 +#: build/trans_presets.java:784 msgid "Stop" msgstr "Стоп" @@ -23674,5 +23873,5 @@ #. #. item "Waypoints/Mini-roundabout" -#: build/trans_presets.java:775 +#: build/trans_presets.java:787 msgid "Mini-roundabout" msgstr "Міні-круг" @@ -23683,15 +23882,15 @@ #. #. item "Waypoints/Mini-roundabout" combo "Direction" -#: build/trans_presets.java:780 +#: build/trans_presets.java:792 msgid "Direction" msgstr "Напрямок" #. item "Waypoints/Mini-roundabout" combo "Direction" display value -#: build/trans_presets.java:780 +#: build/trans_presets.java:792 msgid "clockwise" msgstr "за годинниковою стрілкою" #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" -#: build/trans_presets.java:782 +#: build/trans_presets.java:794 msgid "Pedestrian Crossing" msgstr "Пішохідний перехід" @@ -23700,15 +23899,15 @@ #. de.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=crossing" /> #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" label "Edit Crossing" -#: build/trans_presets.java:785 +#: build/trans_presets.java:797 msgid "Edit Crossing" msgstr "Властивості Пішохідного переходу" #. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" -#: build/trans_presets.java:791 +#: build/trans_presets.java:803 msgid "Type name (UK)" msgstr "Назва типи (В.Брит)" #. item "Waypoints/Traffic Calming" -#: build/trans_presets.java:793 +#: build/trans_presets.java:805 msgid "Traffic Calming" msgstr "Засоби для обмеження швидкості" @@ -23716,40 +23915,40 @@ #. #. item "Waypoints/Traffic Calming" label "Edit Traffic Calming" -#: build/trans_presets.java:795 +#: build/trans_presets.java:807 msgid "Edit Traffic Calming" msgstr "Властивості Засобів для обмеження швидкості" #. item "Waypoints/Traffic Calming" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:796 +#: build/trans_presets.java:808 msgid "bump" msgstr "лежачий поліцейський" #. item "Waypoints/Traffic Calming" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:796 +#: build/trans_presets.java:808 msgid "chicane" msgstr "шикана" #. item "Waypoints/Traffic Calming" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:796 +#: build/trans_presets.java:808 msgid "choker" msgstr "звуження" #. item "Waypoints/Traffic Calming" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:796 +#: build/trans_presets.java:808 msgid "cushion" msgstr "лежачий поліцейський з розривами" #. item "Waypoints/Traffic Calming" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:796 +#: build/trans_presets.java:808 msgid "hump" msgstr "широкий лежачий поліцейський" #. item "Waypoints/Traffic Calming" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:796 +#: build/trans_presets.java:808 msgid "table" msgstr "платформа" #. item "Waypoints/Passing Place" -#: build/trans_presets.java:798 +#: build/trans_presets.java:810 msgid "Passing Place" msgstr "Місце роз’їзду" @@ -23757,5 +23956,5 @@ #. #. item "Waypoints/Passing Place" label "Edit Passing Place" -#: build/trans_presets.java:800 +#: build/trans_presets.java:812 msgid "Edit Passing Place" msgstr "Властивості Місця роз’їзду" @@ -23763,5 +23962,5 @@ #. #. item "Waypoints/Turning Circle" -#: build/trans_presets.java:803 +#: build/trans_presets.java:815 msgid "Turning Circle" msgstr "Круг для розвороту" @@ -23771,5 +23970,5 @@ #. #. item "Waypoints/City Limit" -#: build/trans_presets.java:808 +#: build/trans_presets.java:820 msgid "City Limit" msgstr "Знак «Межа міста»" @@ -23777,15 +23976,15 @@ #. #. item "Waypoints/City Limit" label "Edit City Limit Sign" -#: build/trans_presets.java:810 +#: build/trans_presets.java:822 msgid "Edit City Limit Sign" msgstr "Властивості знаку «Межа міста»" #. item "Waypoints/City Limit" text "Second Name" -#: build/trans_presets.java:815 +#: build/trans_presets.java:827 msgid "Second Name" msgstr "Друга назва" #. item "Waypoints/Speed Camera" -#: build/trans_presets.java:817 +#: build/trans_presets.java:829 msgid "Speed Camera" msgstr "Камера (радар)" @@ -23795,5 +23994,5 @@ #. #. item "Waypoints/Grit Bin" -#: build/trans_presets.java:822 +#: build/trans_presets.java:834 msgid "Grit Bin" msgstr "Контейнер з піском (щебенем)" @@ -23803,10 +24002,10 @@ #. #. item "Waypoints/Ford" -#: build/trans_presets.java:827 +#: build/trans_presets.java:839 msgid "Ford" msgstr "Брід" #. item "Waypoints/Ford" label "Edit Ford" -#: build/trans_presets.java:828 +#: build/trans_presets.java:840 msgid "Edit Ford" msgstr "Властивості Броду" @@ -23814,5 +24013,5 @@ #. #. item "Waypoints/Mountain Pass" -#: build/trans_presets.java:835 +#: build/trans_presets.java:847 msgid "Mountain Pass" msgstr "Перевал" @@ -23820,5 +24019,5 @@ #. #. item "Waypoints/Mountain Pass" label "Edit Mountain Pass" -#: build/trans_presets.java:837 +#: build/trans_presets.java:849 msgid "Edit Mountain Pass" msgstr "Властивості Перевалу" @@ -23830,7 +24029,7 @@ #. item "Geography/Glacier" text "Elevation" #. item "Geography/Volcano" text "Elevation" -#: build/trans_presets.java:842 build/trans_presets.java:2024 -#: build/trans_presets.java:2273 build/trans_presets.java:3948 -#: build/trans_presets.java:3956 build/trans_presets.java:3964 +#: build/trans_presets.java:854 build/trans_presets.java:2037 +#: build/trans_presets.java:2286 build/trans_presets.java:3961 +#: build/trans_presets.java:3969 build/trans_presets.java:3977 msgid "Elevation" msgstr "Висота над рівнем моря" @@ -23865,18 +24064,18 @@ #. #. item "Annotation/Contact" text "Wikipedia" -#: build/trans_presets.java:843 build/trans_presets.java:1099 -#: build/trans_presets.java:1110 build/trans_presets.java:1124 -#: build/trans_presets.java:1139 build/trans_presets.java:1866 -#: build/trans_presets.java:2328 build/trans_presets.java:2399 -#: build/trans_presets.java:3326 build/trans_presets.java:3857 -#: build/trans_presets.java:3864 build/trans_presets.java:3871 -#: build/trans_presets.java:3878 build/trans_presets.java:3885 -#: build/trans_presets.java:3893 build/trans_presets.java:3901 -#: build/trans_presets.java:3909 build/trans_presets.java:3916 -#: build/trans_presets.java:3923 build/trans_presets.java:3930 -#: build/trans_presets.java:3939 build/trans_presets.java:3949 -#: build/trans_presets.java:3957 build/trans_presets.java:3965 -#: build/trans_presets.java:3972 build/trans_presets.java:3981 -#: build/trans_presets.java:3989 build/trans_presets.java:4254 +#: build/trans_presets.java:855 build/trans_presets.java:1111 +#: build/trans_presets.java:1122 build/trans_presets.java:1136 +#: build/trans_presets.java:1151 build/trans_presets.java:1879 +#: build/trans_presets.java:2341 build/trans_presets.java:2412 +#: build/trans_presets.java:3339 build/trans_presets.java:3870 +#: build/trans_presets.java:3877 build/trans_presets.java:3884 +#: build/trans_presets.java:3891 build/trans_presets.java:3898 +#: build/trans_presets.java:3906 build/trans_presets.java:3914 +#: build/trans_presets.java:3922 build/trans_presets.java:3929 +#: build/trans_presets.java:3936 build/trans_presets.java:3943 +#: build/trans_presets.java:3952 build/trans_presets.java:3962 +#: build/trans_presets.java:3970 build/trans_presets.java:3978 +#: build/trans_presets.java:3985 build/trans_presets.java:3994 +#: build/trans_presets.java:4002 build/trans_presets.java:4267 msgid "Wikipedia" msgstr "Вікіпедія" @@ -23884,5 +24083,5 @@ #. #. group "Barriers" -#: build/trans_presets.java:847 +#: build/trans_presets.java:859 msgid "Barriers" msgstr "Перепони" @@ -23890,5 +24089,5 @@ #. #. item "Barriers/Bollard" -#: build/trans_presets.java:850 +#: build/trans_presets.java:862 msgid "Bollard" msgstr "Стовпчик" @@ -23896,5 +24095,5 @@ #. #. item "Barriers/Bollard" label "Edit Bollard" -#: build/trans_presets.java:852 +#: build/trans_presets.java:864 msgid "Edit Bollard" msgstr "Властивості Стовпчика" @@ -23944,27 +24143,27 @@ #. #. item "Barriers/Sally Port" label "Allowed traffic:" -#: build/trans_presets.java:855 build/trans_presets.java:865 -#: build/trans_presets.java:874 build/trans_presets.java:886 -#: build/trans_presets.java:900 build/trans_presets.java:922 -#: build/trans_presets.java:965 build/trans_presets.java:978 -#: build/trans_presets.java:990 build/trans_presets.java:1002 -#: build/trans_presets.java:1014 build/trans_presets.java:1026 -#: build/trans_presets.java:1036 build/trans_presets.java:1045 -#: build/trans_presets.java:1054 +#: build/trans_presets.java:867 build/trans_presets.java:877 +#: build/trans_presets.java:886 build/trans_presets.java:898 +#: build/trans_presets.java:912 build/trans_presets.java:934 +#: build/trans_presets.java:977 build/trans_presets.java:990 +#: build/trans_presets.java:1002 build/trans_presets.java:1014 +#: build/trans_presets.java:1026 build/trans_presets.java:1038 +#: build/trans_presets.java:1048 build/trans_presets.java:1057 +#: build/trans_presets.java:1066 msgid "Allowed traffic:" msgstr "Дозволено пересування:" #. item "Barriers/Cycle Barrier" -#: build/trans_presets.java:862 +#: build/trans_presets.java:874 msgid "Cycle Barrier" msgstr "Перешкода для велосипедів" #. item "Barriers/Block" -#: build/trans_presets.java:872 +#: build/trans_presets.java:884 msgid "Block" msgstr "Блок" #. item "Barriers/Cattle Grid" -#: build/trans_presets.java:881 +#: build/trans_presets.java:893 msgid "Cattle Grid" msgstr "Перешкода для виходу худоби" @@ -23972,10 +24171,10 @@ #. #. item "Barriers/Cattle Grid" label "Edit Cattle Grid" -#: build/trans_presets.java:883 +#: build/trans_presets.java:895 msgid "Edit Cattle Grid" msgstr "Властивості Перешкоди для виходу худоби з пасовища на дорогу" #. item "Barriers/Bus Trap" -#: build/trans_presets.java:893 +#: build/trans_presets.java:905 msgid "Bus Trap" msgstr "Проїзд для автобусів" @@ -23983,15 +24182,15 @@ #. #. item "Barriers/Spikes" -#: build/trans_presets.java:896 +#: build/trans_presets.java:908 msgid "Spikes" msgstr "Шипи" #. item "Barriers/Spikes" label "Edit Spikes" -#: build/trans_presets.java:897 +#: build/trans_presets.java:909 msgid "Edit Spikes" msgstr "Властивості Шипів" #. item "Barriers/Toll Booth" -#: build/trans_presets.java:908 +#: build/trans_presets.java:920 msgid "Toll Booth" msgstr "Пункт сплати за проїзд" @@ -23999,5 +24198,5 @@ #. #. item "Barriers/Toll Booth" label "Edit Toll Booth" -#: build/trans_presets.java:910 +#: build/trans_presets.java:922 msgid "Edit Toll Booth" msgstr "Властивості Пункту сплати за проїзд" @@ -24005,10 +24204,10 @@ #. #. item "Barriers/Border Control" -#: build/trans_presets.java:918 +#: build/trans_presets.java:930 msgid "Border Control" msgstr "Прикордонний контроль" #. item "Barriers/Border Control" label "Edit Border Control" -#: build/trans_presets.java:919 +#: build/trans_presets.java:931 msgid "Edit Border Control" msgstr "Властивості Прикордонного контролю" @@ -24017,5 +24216,5 @@ #. #. item "Barriers/Hedge" -#: build/trans_presets.java:933 +#: build/trans_presets.java:945 msgid "Hedge" msgstr "Жива огорожа" @@ -24024,5 +24223,5 @@ #. #. item "Barriers/Fence" -#: build/trans_presets.java:937 +#: build/trans_presets.java:949 msgid "Fence" msgstr "Паркан" @@ -24031,19 +24230,17 @@ #. #. item "Barriers/Wire Fence" -#: build/trans_presets.java:941 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:953 msgid "Wire Fence" -msgstr "паркан з дроту" +msgstr "Огорожа з дроту" #. #. item "Barriers/Wood Fence" -#: build/trans_presets.java:944 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:956 msgid "Wood Fence" -msgstr "дерев’яний паркан" +msgstr "Огорожа з деревини" #. #. item "Barriers/Wall" -#: build/trans_presets.java:947 +#: build/trans_presets.java:959 msgid "Wall" msgstr "Стіна" @@ -24051,5 +24248,5 @@ #. #. item "Barriers/City Wall" -#: build/trans_presets.java:950 +#: build/trans_presets.java:962 msgid "City Wall" msgstr "Міська стіна" @@ -24058,5 +24255,5 @@ #. #. item "Barriers/Retaining Wall" -#: build/trans_presets.java:954 +#: build/trans_presets.java:966 msgid "Retaining Wall" msgstr "Підпірна стінка" @@ -24067,15 +24264,15 @@ #. #. item "Barriers/Entrance" -#: build/trans_presets.java:961 +#: build/trans_presets.java:973 msgid "Entrance" msgstr "Вхід/В’їзд" #. item "Barriers/Entrance" label "Edit Entrance" -#: build/trans_presets.java:962 +#: build/trans_presets.java:974 msgid "Edit Entrance" msgstr "Властивості Входу/В’їзду" #. item "Barriers/Gate" -#: build/trans_presets.java:973 +#: build/trans_presets.java:985 msgid "Gate" msgstr "Ворота" @@ -24083,50 +24280,50 @@ #. #. item "Barriers/Gate" label "Edit Gate" -#: build/trans_presets.java:975 +#: build/trans_presets.java:987 msgid "Edit Gate" msgstr "Властивості Воріт" #. item "Barriers/Lift Gate" -#: build/trans_presets.java:986 +#: build/trans_presets.java:998 msgid "Lift Gate" msgstr "Шлагбаум" #. item "Barriers/Lift Gate" label "Edit Lift Gate" -#: build/trans_presets.java:987 +#: build/trans_presets.java:999 msgid "Edit Lift Gate" msgstr "Властивості Шлагбаума" #. item "Barriers/Hampshire Gate" -#: build/trans_presets.java:998 +#: build/trans_presets.java:1010 msgid "Hampshire Gate" msgstr "Дротяні ворота" #. item "Barriers/Hampshire Gate" label "Edit Hampshire Gate" -#: build/trans_presets.java:999 +#: build/trans_presets.java:1011 msgid "Edit Hampshire Gate" msgstr "Властивості Дротяних воріт" #. item "Barriers/Bump Gate" -#: build/trans_presets.java:1010 +#: build/trans_presets.java:1022 msgid "Bump Gate" msgstr "Ворота, що відкриваються бампером" #. item "Barriers/Bump Gate" label "Edit Bump Gate" -#: build/trans_presets.java:1011 +#: build/trans_presets.java:1023 msgid "Edit Bump Gate" msgstr "Властивості Воріт, що відкриваються бампером" #. item "Barriers/Kissing Gate" -#: build/trans_presets.java:1022 +#: build/trans_presets.java:1034 msgid "Kissing Gate" msgstr "Вузька хвіртка" #. item "Barriers/Kissing Gate" label "Edit Kissing Gate" -#: build/trans_presets.java:1023 +#: build/trans_presets.java:1035 msgid "Edit Kissing Gate" msgstr "Властивості Вузької хвіртки" #. item "Barriers/Stile" -#: build/trans_presets.java:1031 +#: build/trans_presets.java:1043 msgid "Stile" msgstr "Перелаз" @@ -24134,25 +24331,25 @@ #. #. item "Barriers/Stile" label "Edit Stile" -#: build/trans_presets.java:1033 +#: build/trans_presets.java:1045 msgid "Edit Stile" msgstr "Властивості Перелазу" #. item "Barriers/Turnstile" -#: build/trans_presets.java:1041 +#: build/trans_presets.java:1053 msgid "Turnstile" msgstr "Турнікет" #. item "Barriers/Turnstile" label "Edit Turnstile" -#: build/trans_presets.java:1042 +#: build/trans_presets.java:1054 msgid "Edit Turnstile" msgstr "Властивості Турнікету" #. item "Barriers/Sally Port" -#: build/trans_presets.java:1050 +#: build/trans_presets.java:1062 msgid "Sally Port" msgstr "Подвійні ворота (шлюз)" #. item "Barriers/Sally Port" label "Edit Sally Port" -#: build/trans_presets.java:1051 +#: build/trans_presets.java:1063 msgid "Edit Sally Port" msgstr "Властивості Подвійних воріт (шлюзу)" @@ -24162,6 +24359,6 @@ #. #. item "Water/Water/Water" -#: build/trans_presets.java:1065 build/trans_presets.java:1066 -#: build/trans_presets.java:1167 +#: build/trans_presets.java:1077 build/trans_presets.java:1078 +#: build/trans_presets.java:1179 msgid "Water" msgstr "Вода" @@ -24169,5 +24366,5 @@ #. #. item "Water/Water/Drain" -#: build/trans_presets.java:1068 +#: build/trans_presets.java:1080 msgid "Drain" msgstr "Дренажний канал" @@ -24175,10 +24372,10 @@ #. #. item "Water/Water/Drain" label "Edit Drain" -#: build/trans_presets.java:1070 +#: build/trans_presets.java:1082 msgid "Edit Drain" msgstr "Властивості Дренажного каналу" #. item "Water/Water/Ditch" -#: build/trans_presets.java:1076 +#: build/trans_presets.java:1088 msgid "Ditch" msgstr "Канава" @@ -24186,10 +24383,10 @@ #. #. item "Water/Water/Ditch" label "Edit Ditch" -#: build/trans_presets.java:1078 +#: build/trans_presets.java:1090 msgid "Edit Ditch" msgstr "Властивості Канави" #. item "Water/Water/Stream" -#: build/trans_presets.java:1084 +#: build/trans_presets.java:1096 msgid "Stream" msgstr "Струмок" @@ -24197,10 +24394,10 @@ #. #. item "Water/Water/Stream" label "Edit Stream" -#: build/trans_presets.java:1086 +#: build/trans_presets.java:1098 msgid "Edit Stream" msgstr "Властивості Струмка" #. item "Water/Water/Canal" -#: build/trans_presets.java:1092 +#: build/trans_presets.java:1104 msgid "Canal" msgstr "Канал" @@ -24208,10 +24405,10 @@ #. #. item "Water/Water/Canal" label "Edit Canal" -#: build/trans_presets.java:1094 +#: build/trans_presets.java:1106 msgid "Edit Canal" msgstr "Властивості Каналу" #. item "Water/Water/River" -#: build/trans_presets.java:1101 +#: build/trans_presets.java:1113 msgid "River" msgstr "Ріка" @@ -24221,5 +24418,5 @@ #. fi.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:Tag:waterway=river" /> #. item "Water/Water/River" label "Edit River" -#: build/trans_presets.java:1105 +#: build/trans_presets.java:1117 msgid "Edit River" msgstr "Властивості Ріки" @@ -24227,5 +24424,5 @@ #. #. item "Water/Water/Spring" -#: build/trans_presets.java:1113 +#: build/trans_presets.java:1125 msgid "Spring" msgstr "Джерело" @@ -24233,20 +24430,20 @@ #. #. item "Water/Water/Spring" label "Edit Spring" -#: build/trans_presets.java:1115 +#: build/trans_presets.java:1127 msgid "Edit Spring" msgstr "Властивості Джерела" #. item "Water/Water/Waterfall" -#: build/trans_presets.java:1119 +#: build/trans_presets.java:1131 msgid "Waterfall" msgstr "Водоспад" #. item "Water/Water/Waterfall" label "Edit Waterfall" -#: build/trans_presets.java:1120 +#: build/trans_presets.java:1132 msgid "Edit Waterfall" msgstr "Властивості Водоспаду" #. item "Water/Water/Weir" -#: build/trans_presets.java:1126 +#: build/trans_presets.java:1138 msgid "Weir" msgstr "Водозлив" @@ -24254,10 +24451,10 @@ #. #. item "Water/Water/Weir" label "Edit Weir" -#: build/trans_presets.java:1128 +#: build/trans_presets.java:1140 msgid "Edit Weir" msgstr "Властивості Водозливу" #. item "Water/Water/Dam" -#: build/trans_presets.java:1133 +#: build/trans_presets.java:1145 msgid "Dam" msgstr "Дамба" @@ -24265,10 +24462,10 @@ #. #. item "Water/Water/Dam" label "Edit Dam" -#: build/trans_presets.java:1135 +#: build/trans_presets.java:1147 msgid "Edit Dam" msgstr "Властивості Дамби" #. item "Water/Water/Groyne" -#: build/trans_presets.java:1141 +#: build/trans_presets.java:1153 msgid "Groyne" msgstr "Хвилелом" @@ -24276,5 +24473,5 @@ #. #. item "Water/Water/Groyne" label "Edit Groyne" -#: build/trans_presets.java:1143 +#: build/trans_presets.java:1155 msgid "Edit Groyne" msgstr "Властивості Хвилелому" @@ -24284,15 +24481,15 @@ #. #. item "Water/Water/Basin" -#: build/trans_presets.java:1148 +#: build/trans_presets.java:1160 msgid "Basin" msgstr "Водойма" #. item "Water/Water/Basin" label "Edit Basin Landuse" -#: build/trans_presets.java:1149 +#: build/trans_presets.java:1161 msgid "Edit Basin Landuse" msgstr "Властивості Водойми" #. item "Water/Water/Reservoir" -#: build/trans_presets.java:1154 +#: build/trans_presets.java:1166 msgid "Reservoir" msgstr "Водосховище" @@ -24300,15 +24497,15 @@ #. #. item "Water/Water/Reservoir" label "Edit Reservoir Landuse" -#: build/trans_presets.java:1156 +#: build/trans_presets.java:1168 msgid "Edit Reservoir Landuse" msgstr "Властивості Водосховища" #. item "Water/Water/Covered Reservoir" -#: build/trans_presets.java:1161 +#: build/trans_presets.java:1173 msgid "Covered Reservoir" msgstr "Критий резервуар" #. item "Water/Water/Covered Reservoir" label "Edit Covered Reservoir" -#: build/trans_presets.java:1162 +#: build/trans_presets.java:1174 msgid "Edit Covered Reservoir" msgstr "Властивості Критого резервуара" @@ -24316,20 +24513,20 @@ #. #. item "Water/Water/Water" label "Edit Water" -#: build/trans_presets.java:1169 +#: build/trans_presets.java:1181 msgid "Edit Water" msgstr "Властивості Води" #. item "Water/Water/Land" -#: build/trans_presets.java:1173 +#: build/trans_presets.java:1185 msgid "Land" msgstr "Суходіл" #. item "Water/Water/Land" label "Edit Land" -#: build/trans_presets.java:1174 +#: build/trans_presets.java:1186 msgid "Edit Land" msgstr "Властивості Суходолу" #. item "Water/Water/Coastline" -#: build/trans_presets.java:1178 +#: build/trans_presets.java:1190 msgid "Coastline" msgstr "Узбережжя" @@ -24337,10 +24534,10 @@ #. #. item "Water/Water/Coastline" label "Edit Coastline" -#: build/trans_presets.java:1180 +#: build/trans_presets.java:1192 msgid "Edit Coastline" msgstr "Властивості Узбережжя" #. item "Water/Water/Riverbank" -#: build/trans_presets.java:1184 +#: build/trans_presets.java:1196 msgid "Riverbank" msgstr "Берег ріки" @@ -24349,5 +24546,5 @@ #. de.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:waterway=riverbank" /> #. item "Water/Water/Riverbank" label "Edit Riverbank" -#: build/trans_presets.java:1187 +#: build/trans_presets.java:1199 msgid "Edit Riverbank" msgstr "Властивості Берега ріки" @@ -24355,5 +24552,5 @@ #. #. item "Water/Water/Wetland" -#: build/trans_presets.java:1192 +#: build/trans_presets.java:1204 msgid "Wetland" msgstr "Заболочені землі" @@ -24364,15 +24561,15 @@ #. pt_BR.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt_br:Tag:natural=wetland" /> #. item "Water/Water/Wetland" label "Edit Wetland" -#: build/trans_presets.java:1197 +#: build/trans_presets.java:1209 msgid "Edit Wetland" msgstr "Властивості Заболочених земель" #. item "Water/Water/Wetland" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 msgid "swamp" msgstr "болото" #. item "Water/Water/Wetland" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 msgid "bog" msgstr "торф’яне болото" @@ -24385,40 +24582,40 @@ #. #. color marsh -#: build/trans_presets.java:1200 build/trans_style.java:2930 +#: build/trans_presets.java:1212 build/trans_style.java:2930 msgid "marsh" msgstr "болото з відкритою водою" #. item "Water/Water/Wetland" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 msgid "reedbed" msgstr "плавні" #. item "Water/Water/Wetland" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 msgid "saltmarsh" msgstr "болото з солоною відкритою водою" #. item "Water/Water/Wetland" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 msgid "tidalflat" msgstr "припливно-відливні ділянки" #. item "Water/Water/Wetland" combo "Type" display value -#: build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 msgid "mangrove" msgstr "мангрові зарості" #. item "Water/Water/Mud" -#: build/trans_presets.java:1202 +#: build/trans_presets.java:1214 msgid "Mud" msgstr "Грязі" #. item "Water/Water/Mud" label "Edit Mud" -#: build/trans_presets.java:1203 +#: build/trans_presets.java:1215 msgid "Edit Mud" msgstr "Властивості Грязі" #. item "Water/Water/Beach" -#: build/trans_presets.java:1207 +#: build/trans_presets.java:1219 msgid "Beach" msgstr "Пляж" @@ -24426,20 +24623,20 @@ #. #. item "Water/Water/Beach" label "Edit Beach" -#: build/trans_presets.java:1209 +#: build/trans_presets.java:1221 msgid "Edit Beach" msgstr "Властивості Пляжу" #. item "Water/Water/Bay" -#: build/trans_presets.java:1213 +#: build/trans_presets.java:1225 msgid "Bay" msgstr "Затока" #. item "Water/Water/Bay" label "Edit Bay" -#: build/trans_presets.java:1214 +#: build/trans_presets.java:1226 msgid "Edit Bay" msgstr "Властивості Затоки" #. item "Water/Water/Cliff" -#: build/trans_presets.java:1218 +#: build/trans_presets.java:1230 msgid "Cliff" msgstr "Скеля" @@ -24447,15 +24644,15 @@ #. #. item "Water/Water/Cliff" label "Edit Cliff" -#: build/trans_presets.java:1220 +#: build/trans_presets.java:1232 msgid "Edit Cliff" msgstr "Властивості Скелі" #. group "Shipping" -#: build/trans_presets.java:1225 +#: build/trans_presets.java:1237 msgid "Shipping" msgstr "Судноплавство" #. item "Shipping/Ferry Terminal" -#: build/trans_presets.java:1226 +#: build/trans_presets.java:1238 msgid "Ferry Terminal" msgstr "Поромний причал" @@ -24463,20 +24660,20 @@ #. #. item "Shipping/Ferry Terminal" label "Edit Ferry Terminal" -#: build/trans_presets.java:1228 +#: build/trans_presets.java:1240 msgid "Edit Ferry Terminal" msgstr "Властивості Поромного причалу" #. item "Shipping/Ferry Terminal" combo "Cargo" -#: build/trans_presets.java:1231 +#: build/trans_presets.java:1243 msgid "Cargo" msgstr "Для перевезення" #. item "Shipping/Ferry Terminal" combo "Cargo" display value -#: build/trans_presets.java:1231 +#: build/trans_presets.java:1243 msgid "passengers" msgstr "пасажирів" #. item "Shipping/Ferry Terminal" combo "Cargo" display value -#: build/trans_presets.java:1231 +#: build/trans_presets.java:1243 msgid "vehicle" msgstr "автомобілі" @@ -24562,6 +24759,6 @@ #. #. color bicycle -#: build/trans_presets.java:1231 build/trans_presets.java:4317 -#: build/trans_presets.java:4347 build/trans_style.java:189 +#: build/trans_presets.java:1243 build/trans_presets.java:4330 +#: build/trans_presets.java:4360 build/trans_style.java:189 #: build/trans_style.java:525 build/trans_style.java:545 #: build/trans_style.java:551 build/trans_style.java:570 @@ -24573,15 +24770,15 @@ #. item "Shipping/Ferry Terminal" combo "Cargo" display value -#: build/trans_presets.java:1231 +#: build/trans_presets.java:1243 msgid "hgv" msgstr "вантажівки" #. item "Shipping/Ferry Terminal" combo "Cargo" display value -#: build/trans_presets.java:1231 +#: build/trans_presets.java:1243 msgid "passengers;vehicle" msgstr "пасажири; автомобілі" #. item "Shipping/Ferry Route" -#: build/trans_presets.java:1233 +#: build/trans_presets.java:1245 msgid "Ferry Route" msgstr "Поромна переправа" @@ -24589,5 +24786,5 @@ #. #. item "Shipping/Ferry Route" label "Edit Ferry" -#: build/trans_presets.java:1235 +#: build/trans_presets.java:1247 msgid "Edit Ferry" msgstr "Властивості Поромної переправи" @@ -24596,15 +24793,15 @@ #. #. item "Shipping/Marina" -#: build/trans_presets.java:1243 +#: build/trans_presets.java:1255 msgid "Marina" msgstr "Пристань для яхт" #. item "Shipping/Marina" label "Edit Marina" -#: build/trans_presets.java:1244 +#: build/trans_presets.java:1256 msgid "Edit Marina" msgstr "Властивості Пристані для яхт" #. item "Shipping/Pier" -#: build/trans_presets.java:1248 +#: build/trans_presets.java:1260 msgid "Pier" msgstr "Пірс" @@ -24612,10 +24809,10 @@ #. #. item "Shipping/Pier" label "Edit Pier" -#: build/trans_presets.java:1250 +#: build/trans_presets.java:1262 msgid "Edit Pier" msgstr "Властивості Пірсу" #. item "Shipping/Lock Gate" -#: build/trans_presets.java:1254 +#: build/trans_presets.java:1266 msgid "Lock Gate" msgstr "Ворота шлюзу" @@ -24624,5 +24821,5 @@ #. #. item "Shipping/Turning Point" -#: build/trans_presets.java:1258 +#: build/trans_presets.java:1270 msgid "Turning Point" msgstr "Місце розвороту" @@ -24632,5 +24829,5 @@ #. #. item "Shipping/Slipway" -#: build/trans_presets.java:1263 +#: build/trans_presets.java:1275 msgid "Slipway" msgstr "Сліп" @@ -24640,10 +24837,10 @@ #. fi.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:Tag:leisure=slipway" /> #. item "Shipping/Slipway" label "Edit Slipway" -#: build/trans_presets.java:1267 +#: build/trans_presets.java:1279 msgid "Edit Slipway" msgstr "Властивості Сліпу" #. item "Shipping/Boatyard" -#: build/trans_presets.java:1271 +#: build/trans_presets.java:1283 msgid "Boatyard" msgstr "Човнова станція" @@ -24651,10 +24848,10 @@ #. #. item "Shipping/Boatyard" label "Edit Boatyard" -#: build/trans_presets.java:1273 +#: build/trans_presets.java:1285 msgid "Edit Boatyard" msgstr "Властивості Човнової станції" #. item "Shipping/Dock" -#: build/trans_presets.java:1278 +#: build/trans_presets.java:1290 msgid "Dock" msgstr "Док" @@ -24662,20 +24859,20 @@ #. #. item "Shipping/Dock" label "Edit Dock" -#: build/trans_presets.java:1280 +#: build/trans_presets.java:1292 msgid "Edit Dock" msgstr "Властивості Доку" #. group "Transport" -#: build/trans_presets.java:1287 +#: build/trans_presets.java:1299 msgid "Transport" msgstr "Транспорт" #. group "Transport/Railway" -#: build/trans_presets.java:1288 +#: build/trans_presets.java:1300 msgid "Railway" msgstr "Залізниця" #. item "Transport/Railway/Rail" -#: build/trans_presets.java:1289 +#: build/trans_presets.java:1301 msgid "Rail" msgstr "Рейки" @@ -24683,5 +24880,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Rail" label "Edit Rail" -#: build/trans_presets.java:1291 +#: build/trans_presets.java:1303 msgid "Edit Rail" msgstr "Властивості Рейок" @@ -24711,7 +24908,7 @@ #. #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Gauge (mm)" -#: build/trans_presets.java:1295 build/trans_presets.java:1307 -#: build/trans_presets.java:1331 build/trans_presets.java:1343 -#: build/trans_presets.java:1355 build/trans_presets.java:1367 +#: build/trans_presets.java:1307 build/trans_presets.java:1319 +#: build/trans_presets.java:1343 build/trans_presets.java:1355 +#: build/trans_presets.java:1367 build/trans_presets.java:1379 msgid "Gauge (mm)" msgstr "Ширина колії (в мм)" @@ -24727,8 +24924,8 @@ #. item "Transport/Railway/Subway" combo "Types" #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Types" -#: build/trans_presets.java:1296 build/trans_presets.java:1308 -#: build/trans_presets.java:1320 build/trans_presets.java:1332 -#: build/trans_presets.java:1344 build/trans_presets.java:1356 -#: build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:1308 build/trans_presets.java:1320 +#: build/trans_presets.java:1332 build/trans_presets.java:1344 +#: build/trans_presets.java:1356 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:1380 msgid "Types" msgstr "Типи" @@ -24742,8 +24939,8 @@ #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Types" display value #. item "Transport/Railway/Disused Rail" combo "Optional Types" display value -#: build/trans_presets.java:1296 build/trans_presets.java:1308 -#: build/trans_presets.java:1320 build/trans_presets.java:1332 -#: build/trans_presets.java:1344 build/trans_presets.java:1356 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:1398 +#: build/trans_presets.java:1308 build/trans_presets.java:1320 +#: build/trans_presets.java:1332 build/trans_presets.java:1344 +#: build/trans_presets.java:1356 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:1380 build/trans_presets.java:1410 msgid "yard" msgstr "депо" @@ -24757,8 +24954,8 @@ #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Types" display value #. item "Transport/Railway/Disused Rail" combo "Optional Types" display value -#: build/trans_presets.java:1296 build/trans_presets.java:1308 -#: build/trans_presets.java:1320 build/trans_presets.java:1332 -#: build/trans_presets.java:1344 build/trans_presets.java:1356 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:1398 +#: build/trans_presets.java:1308 build/trans_presets.java:1320 +#: build/trans_presets.java:1332 build/trans_presets.java:1344 +#: build/trans_presets.java:1356 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:1380 build/trans_presets.java:1410 msgid "siding" msgstr "запасна колія" @@ -24772,8 +24969,8 @@ #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Types" display value #. item "Transport/Railway/Disused Rail" combo "Optional Types" display value -#: build/trans_presets.java:1296 build/trans_presets.java:1308 -#: build/trans_presets.java:1320 build/trans_presets.java:1332 -#: build/trans_presets.java:1344 build/trans_presets.java:1356 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:1398 +#: build/trans_presets.java:1308 build/trans_presets.java:1320 +#: build/trans_presets.java:1332 build/trans_presets.java:1344 +#: build/trans_presets.java:1356 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:1380 build/trans_presets.java:1410 msgid "spur" msgstr "вітка" @@ -24786,8 +24983,8 @@ #. item "Transport/Railway/Subway" combo "Electrified" #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Electrified" -#: build/trans_presets.java:1297 build/trans_presets.java:1309 -#: build/trans_presets.java:1321 build/trans_presets.java:1333 -#: build/trans_presets.java:1345 build/trans_presets.java:1357 -#: build/trans_presets.java:1369 +#: build/trans_presets.java:1309 build/trans_presets.java:1321 +#: build/trans_presets.java:1333 build/trans_presets.java:1345 +#: build/trans_presets.java:1357 build/trans_presets.java:1369 +#: build/trans_presets.java:1381 msgid "Electrified" msgstr "Електрифікація" @@ -24800,8 +24997,8 @@ #. item "Transport/Railway/Subway" combo "Electrified" display value #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Electrified" display value -#: build/trans_presets.java:1297 build/trans_presets.java:1309 -#: build/trans_presets.java:1321 build/trans_presets.java:1333 -#: build/trans_presets.java:1345 build/trans_presets.java:1357 -#: build/trans_presets.java:1369 +#: build/trans_presets.java:1309 build/trans_presets.java:1321 +#: build/trans_presets.java:1333 build/trans_presets.java:1345 +#: build/trans_presets.java:1357 build/trans_presets.java:1369 +#: build/trans_presets.java:1381 msgid "contact_line" msgstr "контактний дріт" @@ -24862,8 +25059,8 @@ #. #. color rail -#: build/trans_presets.java:1297 build/trans_presets.java:1309 -#: build/trans_presets.java:1321 build/trans_presets.java:1333 -#: build/trans_presets.java:1345 build/trans_presets.java:1357 -#: build/trans_presets.java:1369 build/trans_style.java:595 +#: build/trans_presets.java:1309 build/trans_presets.java:1321 +#: build/trans_presets.java:1333 build/trans_presets.java:1345 +#: build/trans_presets.java:1357 build/trans_presets.java:1369 +#: build/trans_presets.java:1381 build/trans_style.java:595 #: build/trans_style.java:958 build/trans_style.java:1008 #: build/trans_style.java:1014 build/trans_style.java:1021 @@ -24885,9 +25082,9 @@ #. #. item "Power/Power Line" combo "Voltage" -#: build/trans_presets.java:1298 build/trans_presets.java:1310 -#: build/trans_presets.java:1322 build/trans_presets.java:1334 -#: build/trans_presets.java:1346 build/trans_presets.java:1358 -#: build/trans_presets.java:1370 build/trans_presets.java:1625 -#: build/trans_presets.java:3314 +#: build/trans_presets.java:1310 build/trans_presets.java:1322 +#: build/trans_presets.java:1334 build/trans_presets.java:1346 +#: build/trans_presets.java:1358 build/trans_presets.java:1370 +#: build/trans_presets.java:1382 build/trans_presets.java:1637 +#: build/trans_presets.java:3327 msgid "Voltage" msgstr "Напруга" @@ -24900,8 +25097,8 @@ #. item "Transport/Railway/Subway" combo "Frequency (Hz)" #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Frequency (Hz)" -#: build/trans_presets.java:1299 build/trans_presets.java:1311 -#: build/trans_presets.java:1323 build/trans_presets.java:1335 -#: build/trans_presets.java:1347 build/trans_presets.java:1359 -#: build/trans_presets.java:1371 +#: build/trans_presets.java:1311 build/trans_presets.java:1323 +#: build/trans_presets.java:1335 build/trans_presets.java:1347 +#: build/trans_presets.java:1359 build/trans_presets.java:1371 +#: build/trans_presets.java:1383 msgid "Frequency (Hz)" msgstr "Частота (Гц)" @@ -24914,8 +25111,8 @@ #. item "Transport/Railway/Subway" combo "Frequency (Hz)" display value #. item "Transport/Railway/Tram" combo "Frequency (Hz)" display value -#: build/trans_presets.java:1299 build/trans_presets.java:1311 -#: build/trans_presets.java:1323 build/trans_presets.java:1335 -#: build/trans_presets.java:1347 build/trans_presets.java:1359 -#: build/trans_presets.java:1371 +#: build/trans_presets.java:1311 build/trans_presets.java:1323 +#: build/trans_presets.java:1335 build/trans_presets.java:1347 +#: build/trans_presets.java:1359 build/trans_presets.java:1371 +#: build/trans_presets.java:1383 msgid "16.7" msgstr "16.7" @@ -24923,10 +25120,10 @@ #. #. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" -#: build/trans_presets.java:1302 +#: build/trans_presets.java:1314 msgid "Narrow Gauge Rail" msgstr "Вузькоколійка" #. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" label "Edit Narrow Gauge Rail" -#: build/trans_presets.java:1303 +#: build/trans_presets.java:1315 msgid "Edit Narrow Gauge Rail" msgstr "Властивості Вузькоколійки" @@ -24934,5 +25131,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Monorail" -#: build/trans_presets.java:1314 +#: build/trans_presets.java:1326 msgid "Monorail" msgstr "Монорейка" @@ -24940,5 +25137,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Monorail" label "Edit Monorail" -#: build/trans_presets.java:1316 +#: build/trans_presets.java:1328 msgid "Edit Monorail" msgstr "Властивості Монорейки" @@ -24946,10 +25143,10 @@ #. #. item "Transport/Railway/Preserved" -#: build/trans_presets.java:1326 +#: build/trans_presets.java:1338 msgid "Preserved" msgstr "Законсервована" #. item "Transport/Railway/Preserved" label "Edit Preserved Railway" -#: build/trans_presets.java:1327 +#: build/trans_presets.java:1339 msgid "Edit Preserved Railway" msgstr "Властивості Законсервованої колії" @@ -24957,10 +25154,10 @@ #. #. item "Transport/Railway/Light Rail" -#: build/trans_presets.java:1338 +#: build/trans_presets.java:1350 msgid "Light Rail" msgstr "Наземне метро" #. item "Transport/Railway/Light Rail" label "Edit Light Rail" -#: build/trans_presets.java:1339 +#: build/trans_presets.java:1351 msgid "Edit Light Rail" msgstr "Властивості Наземного метро" @@ -24968,10 +25165,10 @@ #. #. item "Transport/Railway/Subway" -#: build/trans_presets.java:1350 +#: build/trans_presets.java:1362 msgid "Subway" msgstr "Метрополітен" #. item "Transport/Railway/Subway" label "Edit Subway" -#: build/trans_presets.java:1351 +#: build/trans_presets.java:1363 msgid "Edit Subway" msgstr "Властивості Метрополітену" @@ -24979,10 +25176,10 @@ #. #. item "Transport/Railway/Tram" -#: build/trans_presets.java:1362 +#: build/trans_presets.java:1374 msgid "Tram" msgstr "Трамвайна лінія" #. item "Transport/Railway/Tram" label "Edit Tram" -#: build/trans_presets.java:1363 +#: build/trans_presets.java:1375 msgid "Edit Tram" msgstr "Властивості Трамвайної лінії" @@ -24990,5 +25187,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Bus Guideway" -#: build/trans_presets.java:1374 +#: build/trans_presets.java:1386 msgid "Bus Guideway" msgstr "Рейковий автобус" @@ -24996,5 +25193,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Bus Guideway" label "Edit Bus Guideway" -#: build/trans_presets.java:1376 +#: build/trans_presets.java:1388 msgid "Edit Bus Guideway" msgstr "Властивості Рейкового автобуса" @@ -25003,10 +25200,10 @@ #. #. item "Transport/Railway/Disused Rail" -#: build/trans_presets.java:1394 +#: build/trans_presets.java:1406 msgid "Disused Rail" msgstr "Путі, що не використовуються" #. item "Transport/Railway/Disused Rail" label "Edit Disused Railway" -#: build/trans_presets.java:1395 +#: build/trans_presets.java:1407 msgid "Edit Disused Railway" msgstr "Властивості Путів, що не використовуються" @@ -25015,10 +25212,10 @@ #. #. item "Transport/Railway/Disused Rail" combo "Optional Types" -#: build/trans_presets.java:1398 +#: build/trans_presets.java:1410 msgid "Optional Types" msgstr "Додаткові типи" #. item "Transport/Railway/Abandoned Rail" -#: build/trans_presets.java:1400 +#: build/trans_presets.java:1412 msgid "Abandoned Rail" msgstr "Занедбані колії" @@ -25027,5 +25224,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Level Crossing" -#: build/trans_presets.java:1404 +#: build/trans_presets.java:1416 msgid "Level Crossing" msgstr "Залізничний переїзд" @@ -25034,5 +25231,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Crossing" -#: build/trans_presets.java:1408 +#: build/trans_presets.java:1420 msgid "Crossing" msgstr "Перехід" @@ -25042,5 +25239,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Crossing" combo "Crossing type" -#: build/trans_presets.java:1412 +#: build/trans_presets.java:1424 msgid "Crossing type" msgstr "Тип переходу" @@ -25048,5 +25245,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Turntable" -#: build/trans_presets.java:1418 +#: build/trans_presets.java:1430 msgid "Turntable" msgstr "Поворотна платформа" @@ -25055,5 +25252,5 @@ #. #. item "Transport/Railway/Buffer Stop" -#: build/trans_presets.java:1422 +#: build/trans_presets.java:1434 msgid "Buffer Stop" msgstr "Буферний упор" @@ -25062,10 +25259,10 @@ #. #. group "Aerialway" -#: build/trans_presets.java:1427 +#: build/trans_presets.java:1439 msgid "Aerialway" msgstr "Канатна дорога" #. item "Aerialway/Chair Lift" -#: build/trans_presets.java:1428 +#: build/trans_presets.java:1440 msgid "Chair Lift" msgstr "Крісельний підйомник" @@ -25073,5 +25270,5 @@ #. #. item "Aerialway/Chair Lift" label "Edit Chair Lift" -#: build/trans_presets.java:1430 +#: build/trans_presets.java:1442 msgid "Edit Chair Lift" msgstr "Властивості Крісельного підйомника" @@ -25093,12 +25290,12 @@ #. item "Facilities/Toilets" text "Reference number" #. item "Vending machine" text "Reference number" -#: build/trans_presets.java:1433 build/trans_presets.java:1447 -#: build/trans_presets.java:1458 build/trans_presets.java:1471 -#: build/trans_presets.java:1484 build/trans_presets.java:1498 -#: build/trans_presets.java:1509 build/trans_presets.java:1520 -#: build/trans_presets.java:1531 build/trans_presets.java:1542 -#: build/trans_presets.java:1552 build/trans_presets.java:1579 -#: build/trans_presets.java:2290 build/trans_presets.java:2300 -#: build/trans_presets.java:2633 build/trans_presets.java:3808 +#: build/trans_presets.java:1445 build/trans_presets.java:1459 +#: build/trans_presets.java:1470 build/trans_presets.java:1483 +#: build/trans_presets.java:1496 build/trans_presets.java:1510 +#: build/trans_presets.java:1521 build/trans_presets.java:1532 +#: build/trans_presets.java:1543 build/trans_presets.java:1554 +#: build/trans_presets.java:1564 build/trans_presets.java:1591 +#: build/trans_presets.java:2303 build/trans_presets.java:2313 +#: build/trans_presets.java:2646 build/trans_presets.java:3821 msgid "Reference number" msgstr "Номер" @@ -25124,18 +25321,16 @@ #. #. item "Aerialway/Magic Carpet" text "Number of people per hour" -#: build/trans_presets.java:1435 build/trans_presets.java:1449 -#: build/trans_presets.java:1460 build/trans_presets.java:1473 -#: build/trans_presets.java:1486 build/trans_presets.java:1500 -#: build/trans_presets.java:1511 build/trans_presets.java:1522 -#: build/trans_presets.java:1533 build/trans_presets.java:1544 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1447 build/trans_presets.java:1461 +#: build/trans_presets.java:1472 build/trans_presets.java:1485 +#: build/trans_presets.java:1498 build/trans_presets.java:1512 +#: build/trans_presets.java:1523 build/trans_presets.java:1534 +#: build/trans_presets.java:1545 build/trans_presets.java:1556 msgid "Number of people per hour" -msgstr "Кількість місць" +msgstr "Кількість людей на годину" #. item "Aerialway/Chair Lift" text "Number of people per chair" -#: build/trans_presets.java:1436 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1448 msgid "Number of people per chair" -msgstr "Кількість місць" +msgstr "Кількість осіб на крісло" #. item "Aerialway/Chair Lift" text "Typical journey time in minutes" @@ -25151,18 +25346,18 @@ #. #. item "Aerialway/Goods" text "Typical journey time in minutes" -#: build/trans_presets.java:1437 build/trans_presets.java:1450 -#: build/trans_presets.java:1462 build/trans_presets.java:1475 -#: build/trans_presets.java:1488 build/trans_presets.java:1501 -#: build/trans_presets.java:1512 build/trans_presets.java:1523 -#: build/trans_presets.java:1534 build/trans_presets.java:1545 -#: build/trans_presets.java:1554 +#: build/trans_presets.java:1449 build/trans_presets.java:1462 +#: build/trans_presets.java:1474 build/trans_presets.java:1487 +#: build/trans_presets.java:1500 build/trans_presets.java:1513 +#: build/trans_presets.java:1524 build/trans_presets.java:1535 +#: build/trans_presets.java:1546 build/trans_presets.java:1557 +#: build/trans_presets.java:1566 msgid "Typical journey time in minutes" -msgstr "" +msgstr "Час подорожі у хвилинах" #. item "Aerialway/Chair Lift" check "Has bubble?" #. item "Aerialway/Mixed Lift" check "Has bubble?" -#: build/trans_presets.java:1438 build/trans_presets.java:1489 +#: build/trans_presets.java:1450 build/trans_presets.java:1501 msgid "Has bubble?" -msgstr "" +msgstr "Є навіс?" #. item "Aerialway/Chair Lift" check "Has heating?" @@ -25170,13 +25365,12 @@ #. item "Aerialway/Gondola" check "Has heating?" #. item "Aerialway/Mixed Lift" check "Has heating?" -#: build/trans_presets.java:1439 build/trans_presets.java:1463 -#: build/trans_presets.java:1476 build/trans_presets.java:1490 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1451 build/trans_presets.java:1475 +#: build/trans_presets.java:1488 build/trans_presets.java:1502 msgid "Has heating?" -msgstr "катання на ковзанах" +msgstr "Є підігрів?" #. #. item "Aerialway/Drag Lift" -#: build/trans_presets.java:1442 +#: build/trans_presets.java:1454 msgid "Drag Lift" msgstr "Бугельний підйомник" @@ -25184,5 +25378,5 @@ #. #. item "Aerialway/Drag Lift" label "Edit Drag Lift" -#: build/trans_presets.java:1444 +#: build/trans_presets.java:1456 msgid "Edit Drag Lift" msgstr "Властивості Бугельного підйомника" @@ -25190,5 +25384,5 @@ #. #. item "Aerialway/Cable Car" -#: build/trans_presets.java:1453 +#: build/trans_presets.java:1465 msgid "Cable Car" msgstr "Фунікулер" @@ -25196,17 +25390,16 @@ #. #. item "Aerialway/Cable Car" label "Edit Cable Car" -#: build/trans_presets.java:1455 +#: build/trans_presets.java:1467 msgid "Edit Cable Car" msgstr "Властивості Фунікулера" #. item "Aerialway/Cable Car" text "Number of people per car" -#: build/trans_presets.java:1461 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1473 msgid "Number of people per car" -msgstr "Кількість місць" +msgstr "Кількість осіб в автівці" #. #. item "Aerialway/Gondola" -#: build/trans_presets.java:1466 +#: build/trans_presets.java:1478 msgid "Gondola" msgstr "З підвісними кабінами" @@ -25214,103 +25407,93 @@ #. #. item "Aerialway/Gondola" label "Edit Gondola" -#: build/trans_presets.java:1468 +#: build/trans_presets.java:1480 msgid "Edit Gondola" msgstr "Властивості Канатної дороги з підвісними кабінами" #. item "Aerialway/Gondola" text "Number of people per gondola" -#: build/trans_presets.java:1474 +#: build/trans_presets.java:1486 msgid "Number of people per gondola" -msgstr "" +msgstr "Кількість осіб в гондолі" #. #. item "Aerialway/Mixed Lift" -#: build/trans_presets.java:1479 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1491 msgid "Mixed Lift" -msgstr "Крісельний підйомник" +msgstr "Змішаний підйомник" #. #. item "Aerialway/Mixed Lift" label "Edit Mixed Lift (containing both gondolas and chairs)" -#: build/trans_presets.java:1481 +#: build/trans_presets.java:1493 msgid "Edit Mixed Lift (containing both gondolas and chairs)" -msgstr "" +msgstr "Властивості змішаного підйомника (з гондолами та кріслами)" #. item "Aerialway/Mixed Lift" text "Number of people per gondola/chair" -#: build/trans_presets.java:1487 +#: build/trans_presets.java:1499 msgid "Number of people per gondola/chair" -msgstr "" +msgstr "Кількість осіб в гондолі/кріслі" #. #. item "Aerialway/T-bar Lift" -#: build/trans_presets.java:1493 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1505 msgid "T-bar Lift" -msgstr "Крісельний підйомник" +msgstr "Т-образний підйомник" #. #. item "Aerialway/T-bar Lift" label "Edit T-bar Lift" -#: build/trans_presets.java:1495 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1507 msgid "Edit T-bar Lift" -msgstr "Властивості Крісельного підйомника" +msgstr "Властивості Т-образного підйомника" #. #. item "Aerialway/J-bar Lift" -#: build/trans_presets.java:1504 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1516 msgid "J-bar Lift" -msgstr "Крісельний підйомник" +msgstr "Г-образний підйомник" #. #. item "Aerialway/J-bar Lift" label "Edit J-bar Lift" -#: build/trans_presets.java:1506 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1518 msgid "Edit J-bar Lift" -msgstr "Властивості Крісельного підйомника" +msgstr "Властивості Г-образного підйомника" #. #. item "Aerialway/Platter Lift" -#: build/trans_presets.java:1515 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1527 msgid "Platter Lift" -msgstr "Крісельний підйомник" +msgstr "Підйомник з дисковим сидінням" #. #. item "Aerialway/Platter Lift" label "Edit Platter Lift" -#: build/trans_presets.java:1517 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1529 msgid "Edit Platter Lift" -msgstr "Властивості Крісельного підйомника" +msgstr "Властивості підйомника з дисковим сидінням" #. #. item "Aerialway/Rope Tow" -#: build/trans_presets.java:1526 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1538 msgid "Rope Tow" -msgstr "Опора ЛЕП" +msgstr "Бугельний підйомник" #. #. item "Aerialway/Rope Tow" label "Edit Rope Tow" -#: build/trans_presets.java:1528 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1540 msgid "Edit Rope Tow" -msgstr "Властивості Опори ЛЕП" +msgstr "Властивості бугельного підйомника" #. #. item "Aerialway/Magic Carpet" -#: build/trans_presets.java:1537 +#: build/trans_presets.java:1549 msgid "Magic Carpet" -msgstr "" +msgstr "Транспортерна стрічка" #. #. item "Aerialway/Magic Carpet" label "Edit Magic Carpet" -#: build/trans_presets.java:1539 -#, fuzzy +#: build/trans_presets.java:1551 msgid "Edit Magic Carpet" -msgstr "Властивості Фунікулера" +msgstr "Властивості транспортерної стрічки" #. #. item "Aerialway/Goods" -#: build/trans_presets.java:1548 +#: build/trans_presets.java:1560 msgctxt "aerialway" msgid "Goods" @@ -25318,5 +25501,5 @@ #. item "Aerialway/Goods" label "Edit Goods" -#: build/trans_presets.java:1549 +#: build/trans_presets.java:1561 msgctxt "aerialway" msgid "Edit Goods" @@ -25326,5 +25509,5 @@ #. #. item "Aerialway/Station" -#: build/trans_presets.java:1558 +#: build/trans_presets.java:1570 msgctxt "aerialway" msgid "Station" @@ -25333,5 +25516,5 @@ #. #. item "Aerialway/Station" label "Edit Station" -#: build/trans_presets.java:1560 +#: build/trans_presets.java:1572 msgctxt "aerialway" msgid "Edit Station" @@ -25339,5 +25522,5 @@ #. item "Aerialway/Pylon" -#: build/trans_presets.java:1564 +#: build/trans_presets.java:1576 msgctxt "aerialway" msgid "Pylon" @@ -25346,5 +25529,5 @@ #. #. item "Aerialway/Pylon" label "Edit Pylon" -#: build/trans_presets.java:1566 +#: build/trans_presets.java:1578 msgctxt "aerialway" msgid "Edit Pylon" @@ -25362,6 +25545,6 @@ #. #. #. #. #. #. #. #. #. #.