Index: applications/editors/josm/plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java	(revision 26459)
+++ applications/editors/josm/plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java	(revision 26509)
@@ -37,5 +37,5 @@
      * to avoid prompting the user for login multiple times in one session,
      * when they decide not to save the credentials.
-     * In contrast, this cache avoids read request the the backend in general.
+     * In contrast, this cache avoids read request the backend in general.
      */
     private Map<RequestorType, PasswordAuthentication> credentialsCache = new HashMap<RequestorType, PasswordAuthentication>();