Index: applications/editors/josm/plugins/infomode/src/org/openstreetmap/josm/plugins/infomode/InfoMode.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/infomode/src/org/openstreetmap/josm/plugins/infomode/InfoMode.java	(revision 26397)
+++ applications/editors/josm/plugins/infomode/src/org/openstreetmap/josm/plugins/infomode/InfoMode.java	(revision 26399)
@@ -235,4 +235,9 @@
             repaint();
         }
+        if (e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_BACK_SLASH ||
+                e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_ENTER ||
+                e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_ESCAPE) {
+            Main.map.selectSelectTool(false);
+        }
     }