Index: /applications/editors/josm/plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java	(revision 26353)
+++ /applications/editors/josm/plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java	(revision 26354)
@@ -256,5 +256,5 @@
             HtmlPanel intro = new HtmlPanel("<html><b>"+type.getIntroText()+"</b></html>");
             rbManage = new JRadioButton("<html>"+type.getSelectionText()+"</html>");
-            rbPlain = new JRadioButton("<html>"+tr("No thanks, use JOSM's plain text preferences storage")+"</html>");
+            rbPlain = new JRadioButton("<html>"+tr("No thanks, use JOSM''s plain text preferences storage")+"</html>");
             rbManage.addActionListener(this);
             rbPlain.addActionListener(this);
