Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po	(revision 23544)
@@ -8,6 +8,6 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-03 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Hsn <hh-shwaf@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -17,5 +17,5 @@
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
 "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -45,6 +45,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -68,5 +68,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -91,7 +91,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -223,4 +224,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -282,4 +284,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -289,5 +292,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -296,5 +300,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
@@ -392,5 +396,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -408,4 +412,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -413,5 +418,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -619,5 +624,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -666,5 +671,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -915,5 +921,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -924,5 +930,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr ""
@@ -956,17 +962,17 @@
 msgstr "تمت إضافة العقدة على كل التقطعات"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "صلّح العلاقات"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -974,23 +980,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "صلّح تضاربات التسمية"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -998,18 +1004,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "تم حذف العنصر من العلاقات"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr ""
@@ -1068,4 +1074,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr ""
@@ -1095,26 +1102,26 @@
 msgstr "أدمج الطبقة الحالية في طبقة أخرى"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "إدمج العقد"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "ادمج العقد إلى العقدة الأعتق."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "الرجاء إختيار على الأقل عقدتين للدمج."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1122,5 +1129,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1186,5 +1193,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "غير قادر على تحريك الأغراض إلى خارج الدنيا"
@@ -1375,5 +1382,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1558,4 +1565,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1601,4 +1609,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1722,15 +1731,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1739,39 +1748,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1780,10 +1791,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1793,5 +1804,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1958,4 +1968,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "تَراجَع"
@@ -2005,4 +2016,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr ""
@@ -2339,6 +2351,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2460,6 +2472,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2473,9 +2485,9 @@
 msgstr "إختر"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "إختر، حرّك و دوّر أغراض"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2484,17 +2496,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2504,18 +2516,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2523,14 +2535,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "تكبير/تصغير"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "تكبير/تصغيرو تحريك الخريطة"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2957,4 +2969,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -2977,4 +2990,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -2985,5 +2999,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "مُوافق"
@@ -3576,5 +3590,5 @@
 msgstr "ش."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3582,5 +3596,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4399,4 +4413,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "الملفّ"
@@ -4450,4 +4465,16 @@
 msgstr "سمعيّ"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4469,5 +4496,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4475,5 +4502,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4541,13 +4568,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4626,5 +4653,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "الدّور"
@@ -5254,9 +5281,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -5989,10 +6018,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6001,5 +6030,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "الخيار"
@@ -6023,14 +6052,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "أغلق هذه اللوحة. يمكنك إعادة فتحها في شريط الأدوات اليساري."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "أنقر لتكبير/تصغير محتويات اللوحة"
@@ -7091,4 +7120,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7767,9 +7797,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9078,7 +9108,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9754,4 +9786,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9761,4 +9795,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9766,4 +9802,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9775,4 +9812,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9780,8 +9818,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9789,4 +9829,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9795,4 +9837,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9803,4 +9847,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9812,8 +9858,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "نقطة gps"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9824,8 +9872,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9837,4 +9887,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9845,4 +9896,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9854,4 +9906,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "نزّل من أو.أس.أم على طول هذا المسلك"
@@ -9859,4 +9914,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "نزّل كلّ شيئ بين:"
@@ -9864,4 +9920,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9870,4 +9927,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "المساحة القصوى للمطلب:"
@@ -9875,4 +9933,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9880,16 +9939,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9897,4 +9960,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9904,8 +9968,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9914,4 +9980,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9921,4 +9988,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr ""
@@ -9926,4 +9994,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "إستعمل الإعدادات العامة."
@@ -9931,4 +10000,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "أرسم خطوط بين النقاط لهذه الطبقة."
@@ -9936,4 +10006,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "لا ترسم خطوط بين النقاط لهذه الطبقة."
@@ -9941,4 +10012,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "حدد خيارات رسم الخطوط"
@@ -9947,4 +10019,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "خصّص اللون"
@@ -9953,4 +10026,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -9960,4 +10034,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -9965,8 +10040,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -9974,8 +10051,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "إستورد صوت مسجل"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9987,12 +10066,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "ملفات صوتيت (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10000,8 +10083,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "إستورد صور"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12010,62 +12095,62 @@
 msgstr "إقراء أولاً"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "إستعمل الغيابي"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "عَطّل"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "المفتاح:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "إنتباه: إستعمل فقط مفاتيح اللوحة الحقيقية !"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "إختصارات لوحة المفاتيح"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "حرّر الإختصارات"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "المغيير الأولي."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "المغير الثانوي."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "المغيير الثلاثي."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -14606,5 +14691,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16512,4 +16597,13 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17843,12 +17937,23 @@
 msgstr "القيمة الجديدة لِــ {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -17933,13 +18038,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "الفاصل"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "Seamarks"
+msgstr "سوبرماركت"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Load"
+msgstr "الأرض اليابسة"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "عَطّل"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "الفاصل"
 
@@ -18222,13 +18344,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18237,9 +18352,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18273,5 +18388,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18290,17 +18405,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18476,9 +18591,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18694,5 +18809,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18700,30 +18815,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -19919,160 +20034,160 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "عزف\\مهلة"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "مرّر"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "أسرع"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "أبطأ"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20207,7 +20322,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "الطبقات"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -20993,16 +21107,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21012,20 +21131,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21033,5 +21152,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21041,15 +21160,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21058,5 +21177,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21066,20 +21185,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21087,5 +21206,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21093,5 +21212,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21100,5 +21219,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21107,10 +21226,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21118,20 +21237,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "إسمح لتطبيقات أخرى بإرسال أوامر إلى د.أو.أس.أم."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21141,5 +21260,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21148,10 +21267,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21160,5 +21279,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21167,20 +21286,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21190,15 +21309,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21207,5 +21326,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21214,5 +21333,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21221,10 +21340,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21233,5 +21352,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21241,5 +21360,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21248,20 +21367,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21270,5 +21389,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35090,4 +35209,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "صلّح العلاقات"
+
 #~ msgid "Unknown version"
 #~ msgstr "نسخة مجهولة"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:53+0000\n"
-"Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-05 02:19+0000\n"
+"Last-Translator: pl71 <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -228,4 +229,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -287,4 +289,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -294,5 +297,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -301,5 +305,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмяна"
@@ -399,5 +403,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -415,4 +419,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -420,5 +425,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -630,5 +635,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -677,5 +682,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -928,5 +934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -937,5 +943,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr ""
@@ -969,17 +975,17 @@
 msgstr "Добавен възел на всички кръстовища"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Изтриване Пътища, които не са част от вътрешен мултиполигон"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Поправяне на релации"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Свързана пресичаща област"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -989,23 +995,23 @@
 "проверете дали няма да се появят грешки."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Поправяне конфликти маркери"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1013,18 +1019,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Премахнати елементи от връзки"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Премахване на маркери от вътрешни пътища"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Функция свързване на области"
@@ -1083,4 +1089,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1111,26 +1118,26 @@
 msgstr "Обединява текущия слой в друг слой"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Обедини точки"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Обедини точките в най-старата от тях."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Моля, изберете поне две точки за обединение."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1138,5 +1145,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1202,5 +1209,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Невъзможно да се премества обектите извън границите на света."
@@ -1394,5 +1401,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1577,4 +1584,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1620,4 +1628,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1747,15 +1756,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1764,39 +1773,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Моля изберете поне един път за опростяване."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1805,10 +1816,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1818,5 +1829,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1998,4 +2008,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Отмяна"
@@ -2045,4 +2056,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr ""
@@ -2380,6 +2392,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2508,6 +2520,6 @@
 "тази точка."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2521,9 +2533,9 @@
 msgstr "Избиране"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Избиране, преместване и завъртане на обекти"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2532,17 +2544,17 @@
 msgstr[1] "Добавяне и преместване на виртуален нов възел към {0} пътя"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Преместване на елементи"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Премести"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Отмени преместването"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2552,9 +2564,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Отпуснете бутона на мишката за да изберете обектите в правоъгълника."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2563,9 +2575,9 @@
 "най-близката точка."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Отпуснете бутона на мишката за да спрете въртенето."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2575,14 +2587,14 @@
 "превкл.); Shift-Ctrl за обхождане на селекцията; или смяна на селекцията"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Мащаб"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Пормяна на мащаба и предвижване по картата"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2854,5 +2866,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:232
 msgid "Invalid search expression"
-msgstr ""
+msgstr "Невалиден израз за търсен"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:408
@@ -2864,5 +2876,5 @@
 #, java-format
 msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''"
-msgstr "Нищо не е добавено към селекцията в резултат на търсенето за ''{0}''"
+msgstr "Нищо не е добавено към селекцията след търсенето за ''{0}''"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:412
@@ -3024,4 +3036,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3044,4 +3057,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3052,5 +3066,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "ОК"
@@ -3663,5 +3677,5 @@
 msgstr "И"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3669,5 +3683,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4478,4 +4492,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
@@ -4529,4 +4544,16 @@
 msgstr "Аудио"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4548,5 +4575,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4554,5 +4581,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4620,13 +4647,13 @@
 msgstr "Слоя ''{0}'' трябва да бъде в списъка от слоеве"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4706,5 +4733,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Роля"
@@ -5337,9 +5364,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "няма/никой"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6047,5 +6076,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:304
 msgid "Search for objects"
-msgstr ""
+msgstr "Търсене на обекти"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:358
@@ -6068,10 +6097,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6080,5 +6109,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Избор"
@@ -6102,9 +6131,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Отсъедини панела"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6113,5 +6142,5 @@
 "левия панел."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Намаляване/увеличаване на панела"
@@ -7172,4 +7201,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7848,9 +7878,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -8507,9 +8537,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:101
 msgid "Choose the server for searching:"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете сървър за търсенето:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:109
 msgid "Enter a place name to search for:"
-msgstr "Въведете име на място за търсене:"
+msgstr "Въведете мястото, което ще се търси"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:112
@@ -8528,5 +8558,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:286
 msgid "Search ..."
-msgstr ""
+msgstr "Търсене..."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:288
@@ -9180,7 +9210,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -9868,4 +9900,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9875,4 +9909,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9880,4 +9916,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9889,4 +9926,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9894,8 +9932,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9903,4 +9943,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9909,4 +9951,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9917,4 +9961,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9926,8 +9972,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "GPS точка"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9938,8 +9986,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Преобразувай в слой данни"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9951,4 +10001,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9959,4 +10010,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9968,4 +10020,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Свали от OSM по дължина на тази следа"
@@ -9973,4 +10028,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Свали всичко в пределите на:"
@@ -9978,4 +10034,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9984,4 +10041,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Максимална област за една заявка:"
@@ -9989,4 +10047,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9994,16 +10053,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10011,4 +10074,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10020,8 +10084,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Няма GPX следа в слоя за да асоциираме звук с нея."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10032,4 +10098,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10041,4 +10108,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Настройка рисуването на линии"
@@ -10046,4 +10114,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Използвай глобалните настройки."
@@ -10051,4 +10120,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Чертай линии между точките на този слой."
@@ -10056,4 +10126,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Не чертай линии между точките на този слой."
@@ -10061,4 +10132,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Избиране варианти за чертане на линиите."
@@ -10067,4 +10139,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Избор цвят"
@@ -10073,4 +10146,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10080,4 +10154,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10085,8 +10160,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Маркери от наименувани точки."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10094,8 +10171,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Импорт Аудио"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10107,12 +10186,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave аудио файлове (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10120,8 +10203,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Импорт на изображения"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12021,5 +12106,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:121
 msgid "Search:"
-msgstr ""
+msgstr "Търсене:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:126
@@ -12173,62 +12258,62 @@
 msgstr "Прочетане първо"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Използване на стойностите по подразбиране"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Изключване"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Ключ:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Внимание: Използвайте само присъстващи на клавиатурата ви клавиши!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Бързи клавиши"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Редактиране на бързите клавиши"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Основен модификатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Втори модификатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Трети модификатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Бързи клавишни комбинации за менюто"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Горещи клавишни комбинации"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Бързи клавиши за подменюта"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Група модификатори"
@@ -12960,9 +13045,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetSearchAction.java:16
 msgid "Search preset"
-msgstr ""
+msgstr "Търсене"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetSearchAction.java:16
 msgid "Show preset search dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Извежда допълнителен екран за търсене"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetSearchAction.java:17
@@ -12976,5 +13061,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetSearchDialog.java:295
 msgid "Search in tags"
-msgstr ""
+msgstr "Търсене в етикетите"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:71
@@ -14780,5 +14865,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16719,4 +16804,14 @@
 msgstr "Импорт"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Добавяне на нов слой"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18082,12 +18177,19 @@
 msgstr "Нова стойност за {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Опростяване на път (премахната {0} точка)"
+msgstr[1] "Опростяване на път (премахнати {0} точки)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18172,13 +18274,31 @@
 msgstr "Фон при избледняване: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Разделител"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Припокриващи се области"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Супермаркет"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Суша"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Изключване"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Разделител"
 
@@ -18466,13 +18586,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18481,9 +18594,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18517,5 +18630,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18534,17 +18647,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18720,9 +18833,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18938,5 +19051,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18944,30 +19057,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20184,160 +20297,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Изпълнение/Пауза"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Напред"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "По-бързо"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "По-бавно"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20472,7 +20585,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Слоеве"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21277,16 +21389,21 @@
 msgstr "Сваляне GPS точки от Globalsat dg100 дата логер директно в JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Предоставя фонов слой, показващ мрежа на картата."
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21299,20 +21416,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Помага за векторизиране на WMS изображения."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21321,5 +21438,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21332,15 +21449,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21349,5 +21466,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21360,20 +21477,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Показва OpenLayers фоново изображение"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Вкарва проблеми от OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21383,5 +21500,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21391,5 +21508,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21398,5 +21515,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21407,10 +21524,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Великият JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21418,20 +21535,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Позволява на други приложения да изпращат команди към JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21441,5 +21558,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21448,10 +21565,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Предоставя маршрутизиращи възможности."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21460,5 +21577,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21469,20 +21586,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Позволява добавянето на маркери/възли на текущата gps позиция."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Предоставя диалог за редактиране на маркери в табличен вид."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21496,15 +21613,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Създава терасовидни къщи от един блок."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21513,5 +21630,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21520,5 +21637,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21527,10 +21644,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21542,5 +21659,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21550,5 +21667,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21557,20 +21674,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21579,5 +21696,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35399,4 +35516,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Поправяне на релации"
+
 #~ msgid ""
 #~ "There were problems with the following plugins:\n"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-10 13:16+0000\n"
+"Last-Translator: pschonmann <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -36,5 +36,5 @@
 #, java-format
 msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\""
-msgstr ""
+msgstr "Ignoruji poškozený soubor z URL: \"{0}\""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:452
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -229,4 +230,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -288,4 +290,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -295,5 +298,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -302,5 +306,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
@@ -400,5 +404,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -416,4 +420,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -421,5 +426,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -629,5 +634,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -677,5 +682,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -926,5 +932,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -936,5 +942,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Toto může védst k náhodnému smazání uzlů."
@@ -968,17 +974,17 @@
 msgstr "Přidány body na všechny průsečíky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Smazat cesty, které nejsou součástí vnižního multipolygonu."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Opravit relace."
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Spojeny překrývající se plochy"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -988,23 +994,23 @@
 "tímto nedošlo ke vzniku chyb."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Opravit konflikty značek"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1012,18 +1018,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Prvek odstraněn z relací"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Odstranit tagy z vnitřních cest"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Funkce spojení ploch"
@@ -1082,4 +1088,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1109,26 +1116,26 @@
 msgstr "Sloučit aktuální vrstvu do jiné vrstvy"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Spojit uzly"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Spoj uzly do nejstaršího"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Zvolte minimálně dva uzly ke spojení"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Zrušit slučování"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Klikněte pro zrušení slučování bodů"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1138,5 +1145,5 @@
 "používána."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1202,5 +1209,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Nemohu přesouvat objekty mimo svět."
@@ -1396,5 +1403,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1581,4 +1588,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1624,4 +1632,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1751,15 +1760,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Ano,smazat body"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Smazat body mimo staženou oblast dat"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1768,39 +1777,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Zrušit operaci"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Chcete je přesto smazat?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Smazat body mimo oblast s daty?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Vyberte alespoň jednu cestu k zjednodušení."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Zjednodušit všechny vybrané cesty"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1810,10 +1821,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Zjednodušit cesty?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1824,5 +1835,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2004,4 +2014,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
@@ -2051,4 +2062,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Stahuji data"
@@ -2392,6 +2404,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2516,6 +2528,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2529,9 +2541,9 @@
 msgstr "Vybrat"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Zvol, posuň a otáčej objekty"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2541,17 +2553,17 @@
 msgstr[2] "Přidat a posunout virtuální nový uzel do {0} cest"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Přesun prvků"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Přesunout je"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Vrátit zpět přesun"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2564,9 +2576,9 @@
 "Opravdu přesunout?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Pusťte myší tlačítko k vybrání obejktů v obdélníku"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2574,9 +2586,9 @@
 "Uvolněte tlačítko myši pro ukončení pohybu. Ctrl sloučí s nejbližším uzlem."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Pusťte myší tlačítko k zastavení otaáčení"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2586,14 +2598,14 @@
 "přidání/odebrání); Shift-Ctrl pro otáčení výběrem"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zvětšení"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Přiblížení a pohyb mapy"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3047,4 +3059,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3067,4 +3080,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3075,5 +3089,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3687,5 +3701,5 @@
 msgstr "V"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3693,5 +3707,5 @@
 msgstr "Prvek {0} nelze přidat do datové sady, jelikož v ní již je"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4507,4 +4521,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
@@ -4558,4 +4573,16 @@
 msgstr "Zvuk"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4577,5 +4604,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4583,5 +4610,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4651,13 +4678,13 @@
 msgstr "Vrstva ''{0}'' musí být v  seznamu vrstev"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4743,5 +4770,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Role"
@@ -5396,9 +5423,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "nic"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6141,10 +6170,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Vybrat relaci v seznamu relací."
@@ -6153,5 +6182,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Výběr"
@@ -6175,9 +6204,9 @@
 msgstr "Prozkoumat"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Vytrhnout panel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6186,5 +6215,5 @@
 "nástrojů."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Minimalizovat nebo maximalizovat obsah panelu"
@@ -7250,4 +7279,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7936,9 +7966,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Vybrat relaci"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Vyberte relaci v hlavním výběru."
@@ -9304,7 +9334,9 @@
 msgstr "Vyberte soubor"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -10027,4 +10059,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10034,4 +10068,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10039,4 +10075,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10048,4 +10085,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10053,8 +10091,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Časový interval"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Délka"
@@ -10062,4 +10102,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10068,4 +10110,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10077,4 +10121,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10087,8 +10133,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps bod"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10100,8 +10148,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Převést do datové vrstvy"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10113,4 +10163,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10121,4 +10172,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10130,4 +10182,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Stáhnout data z OSM podél této trasy"
@@ -10135,4 +10190,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Stáhnout vše v rozmezí:"
@@ -10140,4 +10196,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10146,4 +10203,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maximální plocha na požadavek:"
@@ -10151,4 +10209,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10156,16 +10215,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Stáhnout poblíž:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "pouze trasy"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "pouze značky"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "trasy a značky"
@@ -10173,4 +10236,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10182,8 +10246,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Není dostupná žádná GPX trasa pro kterou by šel asociovat zvuk."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10192,4 +10258,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10201,4 +10268,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Přizpůsobit kreslení linií"
@@ -10206,4 +10274,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Použít globální nastavení."
@@ -10211,4 +10280,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Kreslit spojnice mezi body v této vrstvě"
@@ -10216,4 +10286,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Nereslit spojnice mezi body v této vrstvě"
@@ -10221,4 +10292,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr ""
@@ -10227,4 +10299,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Přizpůsobit barvu"
@@ -10233,4 +10306,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10240,4 +10314,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10245,8 +10320,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Značky z pojmenovaných bodů"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10254,8 +10331,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importovat zvuk"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10267,12 +10346,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import není možný"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave Audiosoubory (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10280,8 +10363,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importovat obrázky"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12350,62 +12435,62 @@
 msgstr "Nejdřív čti"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Použít výchozí"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Zakázat"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Klávesa:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Upozornění: Používejte pouze skutečné klávesy!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Klávesové zkratky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Upravit zkratky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Primární modifikátor:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Druhý modifikátor:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Třetí modifikátor:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menu zkatky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Klávesové zkratky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Skupiny modifikátorů"
@@ -15030,5 +15115,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16971,4 +17056,14 @@
 msgstr "Import"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Přidat novou vrstvu"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18331,12 +18426,20 @@
 msgstr "Nová hodnota pro {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Zjednodušení cesty (odstranění {0} uzlu)"
+msgstr[1] "Zjednodušení cesty (odstranění {0} uzlů)"
+msgstr[2] "Zjednodušení cesty (odstranění {0} uzlů)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18421,13 +18524,31 @@
 msgstr "Ztlumit pozadí: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Oddělovač"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Překrývající se plochy"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Země (souš)"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Zakázat"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Oddělovač"
 
@@ -18714,13 +18835,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18729,9 +18843,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Vytvořit/editovat zákaz odbočení..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Vytvořit nebo editovat zákaz odbočení."
@@ -18769,5 +18883,5 @@
 msgstr "Přes:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18786,17 +18900,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18974,9 +19088,9 @@
 msgstr "Vložit ze schránky"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Vytvořit nové pravidlo odbočování"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19196,5 +19310,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19204,30 +19318,30 @@
 "vytváření/úpravy pravidel průjezdu křižovatkou."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Klávesa:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modifikátory:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20438,160 +20552,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Přehrát/Pauza"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Vpřed"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Rychleji"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Pomaleji"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20726,7 +20840,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Vrstvy"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21534,16 +21647,22 @@
 msgstr "Stahuje GPS body z Globalsat dg100 data loggeru přímo do JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Povolit nahrávání GPS tras"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Vizualizuje informace o směrování v podobě grafu."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Poskytuje vrstvu na pozadí zobrazující mřížku mapy"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21553,15 +21672,15 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
@@ -21570,5 +21689,5 @@
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21577,5 +21696,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21588,15 +21707,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Jednoduchá konverze oblasti(area) do multipolygonu."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21607,5 +21726,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21618,20 +21737,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Zobrazuje na pozadí obrázek z OpenLayers"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importuje problémy z OpenStreetBugs."
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21640,5 +21759,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21647,5 +21766,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21656,5 +21775,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21665,10 +21784,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Ohromný JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21676,20 +21795,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Umožní jiné aplikace posílat příkazy do JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Plugin pro vracení sad změn zpět (revert)"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21702,5 +21821,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21711,10 +21830,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Poskytuje směrování"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21723,5 +21842,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21732,20 +21851,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Umožní přidat ukazatele/body na současnou GPS polohu."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Poskytuje dialog umožňující editovat tagy v tabulce."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21755,15 +21874,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Vytváření řadových domků z jednotlivých bloků."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr "Vytáření a úpravy vodních cest pro OpenSeaMap"
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21772,5 +21891,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21781,5 +21900,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21790,10 +21909,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Umožňuje obnovování smazaných objektů z OSM databáze"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21804,5 +21923,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21812,5 +21931,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21821,20 +21940,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Snadné stahovaní velmi dlouhých propojených cest"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "Umožňuje vyhledávat waypointy importované z gps souboru."
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Vyberte sekvenci nevětvících se spojených cest"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21843,5 +21962,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35664,4 +35783,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Opravit relace."
+
 #~ msgid "Email"
 #~ msgstr "E-mail"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/da.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/da.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/da.po	(revision 23544)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jens Hyllegaard <jens@linushvj.dk>\n"
@@ -17,5 +17,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -45,6 +45,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -68,5 +68,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -91,7 +91,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -229,4 +230,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -288,4 +290,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -295,5 +298,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -302,5 +306,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
@@ -400,5 +404,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -416,4 +420,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -421,5 +426,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -630,5 +635,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -679,5 +684,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -928,5 +934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -937,5 +943,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Dette kan føre til at punkter bliver fejlagtigt slettet."
@@ -969,17 +975,17 @@
 msgstr "Tilføjede punkter ved alle skæringspunkter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Slet veje, som ikke er dele af en indre multipolygon"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Ret relationer"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Forbandt overlappende områder"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -989,23 +995,23 @@
 "venligst at ingen nye fejl er blevet introduceret."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Løs tag konflikter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr "Opdel veje til fragmenter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1013,18 +1019,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Fjernede element fra relationer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Fjern tags fra indre veje"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Funktion til sammenlægning af områder"
@@ -1083,4 +1089,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1110,26 +1117,26 @@
 msgstr "Forbind det nuværende lag med et andet lag"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Læg punkter sammen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Læg punkter sammen til den ældste"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Vælg mindst to punkter, der skal lægges sammen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Afbryd sammenlægning"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Klik for at afbryde sammenlægning af punkter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1139,5 +1146,5 @@
 "stadig er i brug."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1203,5 +1210,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Kan ikke flytte objekter udenfor verden."
@@ -1407,5 +1414,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1593,4 +1600,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1636,4 +1644,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1761,15 +1770,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Ja, slet punkter"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Slet punkter udenfor de downloadede områder"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1778,39 +1787,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Afbryd operation"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Vil du slette dem alligevel?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Slet punkter udenfor de downloadede områder?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Vælg venligst mindst en vej at forenkle"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Forenkl alle valgte veje"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1819,10 +1830,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Forenkl veje?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1832,5 +1843,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2009,4 +2019,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Fortryd"
@@ -2056,4 +2067,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Download data"
@@ -2394,6 +2406,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2521,6 +2533,6 @@
 "at synkronisere lyd på det sted."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2534,9 +2546,9 @@
 msgstr "Markering"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Vælg, flyt og rotér objekter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2545,17 +2557,17 @@
 msgstr[1] "Tilføj og flyt et virtuelt nyt punkt til {0} veje"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Flyt elementer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Flyt dem"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Fortryd flytning"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2568,9 +2580,9 @@
 "Vil du virkelig flytte dem?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Slip museknappen for at vælge objekterne inden i firkanten."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2579,9 +2591,9 @@
 "nærmeste punkt."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Slip museknappen for at stoppe rotationen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2591,14 +2603,14 @@
 "slå til/fra); Shift-Ctrl for at rotere markeringen; eller ændre markering"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoom og flyt kort"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3066,4 +3078,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3086,4 +3099,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3094,5 +3108,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3716,5 +3730,5 @@
 msgstr "Ø"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3724,5 +3738,5 @@
 "allerede er inkluderet"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4549,4 +4563,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Filer"
@@ -4600,4 +4615,16 @@
 msgstr "Lyd"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4619,5 +4646,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4625,5 +4652,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4693,13 +4720,13 @@
 msgstr "Lag \"{0}\" skal være i liste over lag"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4785,5 +4812,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
@@ -5445,9 +5472,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "intet"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6205,10 +6234,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Markér i relationsliste"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Markér relation i relationsliste."
@@ -6217,5 +6246,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Markering"
@@ -6239,14 +6268,14 @@
 msgstr "Inspicér"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Frigør panelet"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "Luk panelet. Du kan genåbne det med knapperne i venstre menubar."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Klik for at minimere/maksimere panelet"
@@ -7318,4 +7347,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8023,9 +8053,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Markér relation"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Vælg relation i hovedmarkering."
@@ -9418,7 +9448,9 @@
 msgstr "Vælg filnavn"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -10143,4 +10175,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10150,4 +10184,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10155,4 +10191,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10164,4 +10201,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10169,8 +10207,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Tidsrum"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Længde"
@@ -10178,4 +10218,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10184,4 +10226,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10192,4 +10236,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10201,8 +10247,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps-punkt"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10213,8 +10261,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Konvertér til datalag"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10226,4 +10276,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10234,4 +10285,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10243,4 +10295,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Download fra OSM langs dette spor"
@@ -10248,4 +10303,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Download alt indenfor:"
@@ -10253,4 +10309,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10259,4 +10316,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maksimum område per anmodning:"
@@ -10264,4 +10322,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10269,16 +10328,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Hent nær:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "kun spor"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "kun punkter"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "spor og punkter"
@@ -10286,4 +10349,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10295,4 +10359,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
@@ -10300,4 +10365,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10308,4 +10374,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10317,4 +10384,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Tilpas linjetegning"
@@ -10322,4 +10390,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Brug globale indstillinger."
@@ -10327,4 +10396,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Tegn linjer mellem punkter for dette lag."
@@ -10332,4 +10402,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Tegn ikke linjer mellem punkter for dette lag."
@@ -10337,4 +10408,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Vælg linjetegnings-indstillinger"
@@ -10343,4 +10415,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Tilpas farve"
@@ -10349,4 +10422,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10356,4 +10430,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10361,8 +10436,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Markører fra navngivne punkter"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10370,8 +10447,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importér lyd"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10386,12 +10465,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import er ikke mulig"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave-lydfiler (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10399,8 +10482,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importér billeder"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12507,62 +12592,62 @@
 msgstr "Læs først"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Brug standard"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Slå fra"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Tast:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Bemærk: Brug kun rigtige tastaturtaster!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastaturgenveje"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Ret genveje"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menu-genveje"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -15212,5 +15297,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17144,4 +17229,14 @@
 msgstr "Importer"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Tilføj ruteplan-lag"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18490,12 +18585,19 @@
 msgstr "Ny værdi for {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Forenkl vej (fjern {0} punkt)"
+msgstr[1] "Forenkl vej (fjern {0} punkter)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18580,13 +18682,31 @@
 msgstr "Nedton baggrund: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Separator"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Overlappende områder"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarked"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Slå fra"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Separator"
 
@@ -18873,13 +18993,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18888,9 +19001,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18924,5 +19037,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18941,17 +19054,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -19127,9 +19240,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19345,5 +19458,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19351,30 +19464,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20596,160 +20709,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Afspil/pause"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Fremad"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Hurtigere"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Langsommere"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20895,7 +21008,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Lag"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21709,16 +21821,22 @@
 "Download GPS-punkter direkte ind i JOSM fra Globalsat dg100-datalogger."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Tillad at uploade GPS-spor"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Stil et baggrundslag til rådighed, der viser et kortnet"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21731,20 +21849,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Hjælper med at vektorisere WMS-billeder."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21754,5 +21872,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21765,15 +21883,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21784,5 +21902,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21792,20 +21910,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Viser et OpenLayers baggrundsbillede"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importerer sager fra OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21814,5 +21932,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21821,5 +21939,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21828,5 +21946,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21837,10 +21955,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21848,20 +21966,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Tillad andre applikationer at sende kommandoer til JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21871,5 +21989,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21880,10 +21998,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Tilføjer ruteplan-egenskaber"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21892,5 +22010,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21901,20 +22019,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Tillad tilføjelse af markører/punkter på de nuværende gps-positioner."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Stiller en dialog til redigering af tags i tabelform til rådighed"
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21927,15 +22045,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Laver rækkehuse ud af en enkelt blok."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21944,5 +22062,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21951,5 +22069,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21958,10 +22076,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21972,5 +22090,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21980,5 +22098,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21989,20 +22107,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Nem download langs et langt sæt af indbyrdes forbundne veje"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22011,5 +22129,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35831,4 +35949,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Ret relationer"
+
 #~ msgid "Move"
 #~ msgstr "Flyt"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/de.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/de.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/de.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-10 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: tijuca <Unknown>\n"
 "Language-Team: <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -230,4 +231,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -289,4 +291,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -296,5 +299,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -303,5 +307,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -403,5 +407,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -419,4 +423,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -424,5 +429,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -634,5 +639,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -683,5 +688,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -932,5 +938,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -943,5 +949,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Dies kann dazu führen, dass Knoten aus Versehen gelöscht werden."
@@ -975,17 +981,17 @@
 msgstr "Knoten auf allen Schnittpunkten erstellt"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Wege entfernen, die nicht Teil eines inneren Multipolygons sind"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Relationen korrigieren"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Überlappende Gebiete verbunden"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -995,13 +1001,13 @@
 "prüfen Sie, dass keine Fehler entstanden sind."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Merkmalskonflikte beheben"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr "Wege in Teile aufspalten"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
@@ -1009,5 +1015,5 @@
 "werden."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
@@ -1016,6 +1022,6 @@
 "verarbeitet werden."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1025,5 +1031,5 @@
 "verarbeitet werden."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
@@ -1032,13 +1038,13 @@
 "verarbeitet werden."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Element aus Relationen entfernt"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Merkmale von inneren Wegen entfernen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Funktion zum Flächen verbinden"
@@ -1097,4 +1103,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1124,26 +1131,26 @@
 msgstr "Aktuelle Ebene mit einer anderen zusammenführen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Knoten vereinigen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Mehrere Knoten zum Ältesten vereinigen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Bitte mindestens zwei Knoten zum Vereinigen wählen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Vereinigen abbrechen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Klicken, um das Vereinigen abzubrechen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1153,5 +1160,5 @@
 "benutzte Weg ''{0}'' gelöscht werden."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1217,5 +1224,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Kann Objekte nicht nach außerhalb der Welt verschieben."
@@ -1425,5 +1432,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1617,4 +1624,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1660,4 +1668,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1786,15 +1795,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Ja, Knoten löschen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Knoten ausserhalb von Ladebereichen löschen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1803,39 +1812,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Operation abbrechen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Wollen Sie sie trotzdem löschen?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Knoten außerhalb von Ladebereichen löschen?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Bitte mindestens einen Weg zum Vereinfachen auswählen."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Alle ausgewählten Wege vereinfachen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1844,10 +1855,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Wege vereinfachen?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1857,5 +1868,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2042,4 +2052,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Rückgängig"
@@ -2090,4 +2101,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Daten herunterladen"
@@ -2445,6 +2457,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2575,6 +2587,6 @@
 "Zusätzliches Drücken der Umschalttaste synchronisiert Audio an diesem Punkt."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2588,9 +2600,9 @@
 msgstr "Auswahl"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Objekte auswählen, verschieben, und drehen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2599,17 +2611,17 @@
 msgstr[1] "Virtuellen Knoten zu {0} Wegen hinzufügen und bewegen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Elemente verschieben"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Verschieben"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Verschieben rückgängig machen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2622,9 +2634,9 @@
 "Wollen Sie sie wirklich verschieben?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Maustaste loslassen, um Objekte im Rechteck auszuwählen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2633,9 +2645,9 @@
 "Knoten vereinigen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Maustaste loslassen, um das Drehen zu stoppen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2645,14 +2657,14 @@
 "umschalten. Umschalt-Strg: drehen oder Auswahl ändern."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoomen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoomen und Karte verschieben"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3131,4 +3143,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3151,4 +3164,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3159,5 +3173,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3796,5 +3810,5 @@
 msgstr "O"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3804,5 +3818,5 @@
 "enthalten ist"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4658,4 +4672,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
@@ -4709,4 +4724,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4728,5 +4755,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4734,5 +4761,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4802,13 +4829,13 @@
 msgstr "Ebene ''{0}'' muss in der Liste der Ebenen sein"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrisch"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinesisch"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Britisches System"
@@ -4895,5 +4922,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
@@ -5564,9 +5591,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "Kein"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6337,10 +6366,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "In Relationsliste auswählen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Relation in Relationsliste auswählen."
@@ -6349,5 +6378,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Auswahl"
@@ -6371,9 +6400,9 @@
 msgstr "Inspizieren"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Ansicht separat darstellen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6382,5 +6411,5 @@
 "Werkzeugleiste."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Klicken Sie zum Minimieren oder Maximieren der Ansicht"
@@ -7457,4 +7486,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8180,9 +8210,9 @@
 msgstr "Browser mit Wiki-Hilfe zum gewählten Objekt öffnen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Relation auswählen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Relation in Hauptauswahl übernehmen."
@@ -9622,7 +9652,9 @@
 msgstr "Dateinamen wählen"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
@@ -10389,4 +10421,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10396,4 +10430,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10401,4 +10437,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10410,4 +10447,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10415,8 +10453,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Zeitraum"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Länge"
@@ -10424,4 +10464,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10430,4 +10472,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10438,4 +10482,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10447,8 +10493,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "GPS-Punkt"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10459,8 +10507,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Zur Daten-Ebene konvertieren"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10472,4 +10522,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10480,4 +10531,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10489,4 +10541,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "OSM-Daten entlang der GPS-Spur herunterladen"
@@ -10494,4 +10549,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Alles im Bereich herunterladen:"
@@ -10499,4 +10555,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10505,4 +10562,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maximalgebiet je Anfrage:"
@@ -10510,4 +10568,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10515,16 +10574,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Herunterladen nahe bei:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "nur Weg"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "nur Wegpunkte"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "Weg und Wegpunkte"
@@ -10532,4 +10595,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10541,4 +10605,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
@@ -10547,4 +10612,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10555,4 +10621,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10564,4 +10631,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Linienaussehen anpassen"
@@ -10569,4 +10637,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Globale Einstellungen verwenden."
@@ -10574,4 +10643,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Linien zwischen Punkten dieser Ebene zeichnen."
@@ -10579,4 +10649,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Keine Linien zwischen Punkten dieser Ebene zeichnen."
@@ -10584,4 +10655,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Linienaussehen wählen"
@@ -10590,4 +10662,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Farben anpassen"
@@ -10596,4 +10669,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10603,4 +10677,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10608,8 +10683,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Marken von benannten Punkten"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10617,8 +10694,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Audio importieren"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10633,12 +10712,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import nicht möglich"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Audio-Dateien im Wave-Format (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10646,8 +10729,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Bilder importieren"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12871,62 +12956,62 @@
 msgstr "Zuerst lesen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Voreinstellungen verwenden"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Ausschalten"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Taste:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Achtung: Nur echte Tasten verwenden!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastaturkürzel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Bearbeitungskürzel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Primäre Steuertasten:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Sekundäre Steuertasten:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Tertiäre Steuertasten:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menükürzel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Hotkey-Kürzel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Unterfensterkürzel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Steuertastengruppen"
@@ -15780,5 +15865,5 @@
 "verweigert. Fehlermeldung: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17876,4 +17961,14 @@
 msgstr "Importieren"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Eine neue Ebene hinzufügen"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -19260,12 +19355,19 @@
 msgstr "Neuer Wert für {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "Fläche vereinfachen"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "Unnötige Knoten aus Flächen entfernen"
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Weg vereinfachen ({0} Knoten entfernen)"
+msgstr[1] "Weg vereinfachen ({0} Knoten entfernen)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -19350,14 +19452,32 @@
 msgstr "Hintergrund ausblenden: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Seezeicheneditor"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Überlappende Flächen"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "Seezeicheneditor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarkt"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Ausschalten"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Seekarten Editor"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -19644,15 +19764,6 @@
 msgstr "Gebäude abzeichnen"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"Warnung: das Plugin turnrestrictions ersetzt die Aktion ''{0}'' belegt durch "
-"die Tastenkombination ''{1}'' durch die Aktion ''{2}''"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19663,9 +19774,9 @@
 "Wert ''shift ctrl T'' wird benutzt."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Erstelle/Editiere eine Abbiegebeschränkung"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Erstelle oder editiere eine Abbiegebeschränkung"
@@ -19703,5 +19814,5 @@
 msgstr "Über:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19722,18 +19833,18 @@
 "entweder gelöscht oder unsichtbar in der Ebene ''{1}''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 "Leere die ausgewählten Rollen oder lösche die ausgewählten Relationselemente"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr "Füge Objekte in der Zwischenablage als neue Relationselemente ein"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "Verschiebe ausgewählte Relationselemente um eine Zeile nach unten"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "Verschiebe ausgewählte Relationselemente um eine Zeile nach oben"
@@ -19924,9 +20035,9 @@
 msgstr "Aus Zwischenablage einfügen"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Erstelle eine neue Abbiegebeschränkung"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -20162,5 +20273,5 @@
 "''{1}''. Verwende den Standard-wert ''set-a''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -20171,30 +20282,30 @@
 "Abbiegebeschränkung editieren können."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Taste:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Hilfstasten:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Umschalt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Strg"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -21460,160 +21571,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "{0} {1}% der GPS-Spur"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "Zeigt die aktuelle Position im Video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "Video importieren"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "Ein Video mit dieser GPS-Spur synchronisieren"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "Video entfernen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "Aktuelles Video aus Ebene entfernen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Abspielen / Pause"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "Videoabspielen starten/anhalten"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr "Rückwärts"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "n Sekunden zurückspringen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr "Springe zu"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr "Auf eingestellte GPS-Zeit springen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr "Bitte GPS-Timecode eingeben"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Vorwärts"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "n Sekunden vorwärtsspringen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Schneller"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "schneller abspielen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Langsamer"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "langsamer abspielen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
 msgstr "Schleife"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr "Schleife von n Sekunden um aktuelle Position"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "Zentriert halten"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "Dem Videosymbol automatisch folgen"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Untertitel"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr "Untertitel im Video anzeigen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr "Sprungweite"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr "Weite eines Spungs festlegen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr "Im Video x ms springen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "Schleifenlänge"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "Länge um einen Schleifenpunkt festlegen"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr "Kein Deinterlacing"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr "Deinterlacing mittels Zeilenverdopplung"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr "Deinterlacing mit linearer Interpolation"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "JNA-Javabibliothek wurde nicht gefunden!"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "Libvlc-Systembibliothek wurde nicht gefunden!"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "Wiedergabe"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "Schleife"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr "Stumm schalten"
@@ -22603,16 +22714,22 @@
 "GPS-Daten vom Datenlogger Globalsat DG100 direkt in JOSM herunterladen."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Hochladen von GPS-Tracks erlauben"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Visualisiert Routeninformationen als Routengraph."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Erstellt eine Hintergrundebene, die ein Kartennetz anzeigt"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -22625,20 +22742,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr "Plugin zum Import georeferenzierter Bilder"
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr "Eine Hilfe zum Ausrichten von IRS-Satellitenbildern."
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Hilfe beim Vektorisieren von WMS-Bildern."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22648,5 +22765,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22659,15 +22776,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Fügt Abbiegeverbote nach links für 4 oder 5 ausgewählte Wege hinzu"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Ein Gebiet einfach in ein Multipolygon umwandeln."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22678,5 +22795,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22689,20 +22806,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr "erweiterte Optionen um Öffnungszeiten zu bearbeiten"
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Zeigt ein OpenLayers-Hintergrundbild"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importiert Berichte von OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22712,5 +22829,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22719,5 +22836,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22728,5 +22845,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22737,10 +22854,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Das großartige Plastic-Design von JGoodies."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22750,20 +22867,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Erlaubt anderen Programmen, Kommandos an JOSM zu senden."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Plugin zum Umkehren von Änderungssätzen"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr "Bilder von rgis.spb.ru als Überlagerung nutzen"
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22777,5 +22894,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22786,10 +22903,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Bietet Routenführungsmöglichkeiten."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22801,5 +22918,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22810,20 +22927,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr "Erstellen und Ändern von Seekarten für OpenSeaMap"
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Erlaubt Markierungen/Knoten an der aktuellen GPS-Position einzufügen."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Öffnet einen Dialog, um Merkmale in einer Tabelle zu bearbeiten."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22836,15 +22953,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Erstellt Reihenhäuser aus einem Häuserblock."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr "Seezeichen für OpenSeaMap erstellen und bearbeiten"
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22855,5 +22972,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22864,5 +22981,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22873,10 +22990,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Erlaubt es Objekte der OSM-Datenbank wiederherzustellen"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22888,5 +23005,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22899,5 +23016,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22909,10 +23026,10 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Leichtes Herunterladen entlang einer langen Reihe verbundener Wege"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
@@ -22920,10 +23037,10 @@
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Eine Reihe von nichtverzweigenden verbundenen Wegen auswählen"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22934,5 +23051,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -36753,10 +36870,16 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM-Frankreich (DOM)"
-
-#~ msgid "Get Capabilities"
-#~ msgstr "Serverfähigkeiten auslesen"
+msgstr "SPOTMaps (Frankreich)"
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Relationen korrigieren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Warnung: das Plugin turnrestrictions ersetzt die Aktion ''{0}'' belegt "
+#~ "durch die Tastenkombination ''{1}'' durch die Aktion ''{2}''"
 
 #~ msgid "Create non-audio markers when reading GPX."
@@ -37153,4 +37276,7 @@
 #~ msgstr "Relation hinzufügen"
 
+#~ msgid "Get Capabilities"
+#~ msgstr "Serverfähigkeiten auslesen"
+
 #~ msgid "Plugin for Seamap Editor"
 #~ msgstr "Plugin für Seekarteneditor"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/el.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/el.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/el.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -222,4 +223,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -281,4 +283,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -288,5 +291,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -295,5 +299,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
@@ -392,5 +396,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -408,4 +412,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -413,5 +418,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -621,5 +626,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -670,5 +675,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -922,5 +928,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -935,5 +941,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Αυτό μπορεί να έχει επακόλουθο σβήσιμο κόμβων κατα λάθος."
@@ -967,17 +973,17 @@
 msgstr "Προστέθηκε κόμβος σε όλες τις διασταυρώσεις"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Δίορθωση σχέσεων"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -985,23 +991,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Διόρθωση συγκρούσεων ετικετών"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1009,18 +1015,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Αφαιρέθηκε στοιχείο από Σχέσεις"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Λειτουργία ένωσης περιοχών"
@@ -1079,4 +1085,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1106,26 +1113,26 @@
 msgstr "Συγχώνευση τρέχοντως επιπέδου σε άλλο επίπεδο"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Συγχώνευση Κόμβων"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Συγχώνευση κόμβων στον παλαιότερο."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον δύο κόμβους για συγχώνευση."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Ακύρωση Συγχώνευσης"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Πιέστε για ακύρωση συγχώνευσης κόμβων"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1133,5 +1140,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1197,5 +1204,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Δεν μπορείτε να μετακινήσετε αντικείμενα εκτός κόσμου."
@@ -1391,5 +1398,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1574,4 +1581,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1617,4 +1625,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1742,15 +1751,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Ναι, διαγραφή κόμβων"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1759,39 +1768,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Ακύρωση λειτουργίας"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Θέλετε σίγουρα να διαγραφούν;"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Διαγραφή κόμβων εκτός περιοχής δεδομένων;"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον μια διαδρομή προς απλοποίηση."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Απλοποίηση όλων των επιλεγμένων διαδρομών"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1801,10 +1812,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Απλοποίηση διαδρομών;"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1814,5 +1825,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1986,4 +1996,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Αναίρεση"
@@ -2033,4 +2044,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Μεταφόρτωση δεδομένων"
@@ -2373,6 +2385,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2496,6 +2508,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2509,9 +2521,9 @@
 msgstr "Επιλέξτε"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Επιλέξτε, μετακινήστε και περιστρέψτε αντικείμενα"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2520,17 +2532,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Μετακίνηση στοιχείων"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Αναίρεση μετακίνησης"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2543,5 +2555,5 @@
 "Σίγουρα να μετακινηθούν;"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
@@ -2549,5 +2561,5 @@
 "τετράγωνο"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2556,9 +2568,9 @@
 "συγχώνευση με το πλησιέστερο κόμβο."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Αφήστε το πλήκτρο του ποντικιού για να σταματήσετε την περιστροφή"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2566,14 +2578,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Μεγέθυνση"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Μεγέθυνση και μετακίνηση χάρτη"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3004,4 +3016,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3024,4 +3037,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3032,5 +3046,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "Εντάξει"
@@ -3626,5 +3640,5 @@
 msgstr "Α"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3632,5 +3646,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4437,4 +4451,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Αρχείο"
@@ -4488,4 +4503,16 @@
 msgstr "Ήχος"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4507,5 +4534,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4513,5 +4540,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4579,13 +4606,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4664,5 +4691,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Ρόλος"
@@ -5295,9 +5322,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "καμοία"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6028,10 +6057,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6040,5 +6069,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Επιλογή"
@@ -6062,9 +6091,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6073,5 +6102,5 @@
 "αριστερή εργαλειοθήκη."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr ""
@@ -7133,4 +7162,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7810,9 +7840,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9126,7 +9156,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9805,4 +9837,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9812,4 +9846,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9817,4 +9853,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9826,4 +9863,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9831,8 +9869,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9840,4 +9880,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9846,4 +9888,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9854,4 +9898,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9863,8 +9909,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "σημείο gps"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9875,8 +9923,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Μετατροπή σε επίπεδο δεδομένων"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9888,4 +9938,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9896,4 +9947,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9905,4 +9957,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Λήψη από OSM κατά μηκός αυτού του ίχνους"
@@ -9910,4 +9965,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Λήψη όλων εντός:"
@@ -9915,4 +9971,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9921,4 +9978,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Μέγιστη περιοχή ανά αίτημα:"
@@ -9926,4 +9984,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9931,16 +9990,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9948,4 +10011,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9957,4 +10021,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
@@ -9962,4 +10027,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9968,4 +10034,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9975,4 +10042,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Προσαρμογή του σχεδιασμού γραμμών"
@@ -9980,4 +10048,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Χρηση καθολικών ρυθμίσεων."
@@ -9985,4 +10054,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Σχεδίαση γραμμών ανάμεσα στα σημεία για αυτό το επίπεδο."
@@ -9990,4 +10060,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "ΠΑράλειψη σχεδίασης γραμμών ανάμεσα στα σημεία για αυτό το επίπεδο."
@@ -9995,4 +10066,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Επιλογή προτιμήσεων για τον σχεδιασμό γραμμών"
@@ -10001,4 +10073,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Προσαρμογή Χρώματος"
@@ -10007,4 +10080,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10014,4 +10088,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10019,8 +10094,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Σημάδια από Ονομασμένα Σημεία"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10028,8 +10105,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Εισαγωγή Ήχου"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10041,12 +10120,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Αρχεία Κυματομορφής (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10054,8 +10137,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Εισαγωγή εικόνων"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12067,62 +12152,62 @@
 msgstr "Διαβάστε πρώτα"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Χρήση προκαθορισμένου"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Απενεργοποίηση"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Πλήκτρο:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Προσοχή: Χρησιμοποιείστε πραγματικά κουμπιά πληκρολογίου μόνο!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Επεξεργασία Συντομεύσεων"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Κύριος τροποποιητής:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Δευτερεύων τροποποιητής:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Τριτοταγής τροποποιητής:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Συντομεύσεις Μενού"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Συντομεύσεις υπο-παραθύρου"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Ομάδες τροποποιητών"
@@ -14670,5 +14755,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16589,4 +16674,14 @@
 msgstr "Εισαγωγή"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Προσθήκη νέου επιπέδου"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17938,12 +18033,19 @@
 msgstr "Νέα τιμή για {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Απλοποίηση Διαδρομής (αφαίρεση {0} κόμβου)"
+msgstr[1] "Απλοποίηση Διαδρομής (αφαίρεση {0} κόμβων)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18028,13 +18130,31 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Διαχωριστική γραμμή"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Αλληλοκαλυπτόμενες περιοχές"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Ξηρά"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Απενεργοποίηση"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Διαχωριστική γραμμή"
 
@@ -18317,13 +18437,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18332,9 +18445,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18368,5 +18481,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18385,17 +18498,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18571,9 +18684,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18789,5 +18902,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18795,30 +18908,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20019,160 +20132,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Αναπαραγωγή/παύση"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Εμπρός"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Πιο γρήγορα"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Πιο αργά"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20307,7 +20420,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Επίπεδα"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21098,16 +21210,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21117,20 +21234,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21138,5 +21255,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21146,15 +21263,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21163,5 +21280,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21171,20 +21288,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Εισάγει προβλήματα από OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21192,5 +21309,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21198,5 +21315,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21205,5 +21322,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21212,10 +21329,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21223,20 +21340,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Επιτρέπει άλλες εφαρμογές να στέλνουν εντολές στο JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21246,5 +21363,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21253,10 +21370,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Παρέχει δυνατότητες δρομολόγησης."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21265,5 +21382,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21272,20 +21389,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21295,15 +21412,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21312,5 +21429,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21319,5 +21436,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21326,10 +21443,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21338,5 +21455,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21346,5 +21463,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21356,20 +21473,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21378,5 +21495,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35198,4 +35315,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Δίορθωση σχέσεων"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from "
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -228,4 +229,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -287,4 +289,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -294,5 +297,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -301,5 +305,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -399,5 +403,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -415,4 +419,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -420,5 +425,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -630,5 +635,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -679,5 +684,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -928,5 +934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -937,5 +943,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "This can lead to nodes being deleted accidentally."
@@ -969,17 +975,17 @@
 msgstr "Added node on all intersections"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Fix relations"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Joined overlapping areas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -989,23 +995,23 @@
 "verify no errors have been introduced."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Fix tag conflicts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1013,18 +1019,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Removed Element from Relations"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Remove tags from inner ways"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Join Areas Function"
@@ -1083,4 +1089,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1110,26 +1117,26 @@
 msgstr "Merge the current layer into another layer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Merge Nodes"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Merge nodes into the oldest one."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Please select at least two nodes to merge."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Abort Merging"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Click to abort merging nodes"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1138,5 +1145,5 @@
 "Cannot merge nodes: Would have to delete way ''{0}'' which is still used."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1202,5 +1209,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Cannot move objects outside of the world."
@@ -1406,5 +1413,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1592,4 +1599,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1635,4 +1643,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1761,15 +1770,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Yes, delete nodes"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1778,39 +1787,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Cancel operation"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Do you want to delete them anyway?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Delete nodes outside of data regions?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Please select at least one way to simplify."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Simplify all selected ways"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1820,10 +1831,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Simplify ways?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1833,5 +1844,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2010,4 +2020,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Undo"
@@ -2057,4 +2068,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Download data"
@@ -2398,6 +2410,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2525,6 +2537,6 @@
 "+release to synchronise audio at that point."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2538,9 +2550,9 @@
 msgstr "Select"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Select, move and rotate objects"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2549,17 +2561,17 @@
 msgstr[1] "Add and move a virtual new node to {0} ways"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Move elements"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Move them"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Undo move"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2572,9 +2584,9 @@
 "Really move them?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2582,9 +2594,9 @@
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Release the mouse button to stop rotating."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2594,14 +2606,14 @@
 "Ctrl to rotate selected; or change selection"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoom and move map"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3056,4 +3068,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3076,4 +3089,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3084,5 +3098,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3705,5 +3719,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3712,5 +3726,5 @@
 "Unable to add primitive {0} to the dataset because it is already included"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4539,4 +4553,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "File"
@@ -4590,4 +4605,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4609,5 +4636,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4615,5 +4642,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4683,13 +4710,13 @@
 msgstr "Layer ''{0}'' must be in list of layers"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4775,5 +4802,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Role"
@@ -5432,9 +5459,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "none"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6187,10 +6216,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Select in relation list"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Select relation in relation list."
@@ -6199,5 +6228,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Selection"
@@ -6221,9 +6250,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Undock the panel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6231,5 +6260,5 @@
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Click to minimise/maximise the panel content"
@@ -7300,4 +7329,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8009,9 +8039,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Select relation"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Select relation in main selection."
@@ -9414,7 +9444,9 @@
 msgstr "Select filename"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -10149,4 +10181,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10156,4 +10190,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10161,4 +10197,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10170,4 +10207,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10175,8 +10213,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Timespan"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Length"
@@ -10184,4 +10224,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10190,4 +10232,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10198,4 +10242,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10207,8 +10253,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps point"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10219,8 +10267,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Convert to data layer"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10232,4 +10282,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10240,4 +10291,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10249,4 +10301,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Download from OSM along this track"
@@ -10254,4 +10309,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Download everything within:"
@@ -10259,4 +10315,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10265,4 +10322,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maximum area per request:"
@@ -10270,4 +10328,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10275,16 +10334,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10292,4 +10355,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10301,8 +10365,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "No GPX track available in layer to associate audio with."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10313,4 +10379,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10322,4 +10389,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Customise line drawing"
@@ -10327,4 +10395,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Use global settings."
@@ -10332,4 +10401,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Draw lines between points for this layer."
@@ -10337,4 +10407,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Do not draw lines between points for this layer."
@@ -10342,4 +10413,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Select line drawing options"
@@ -10348,4 +10420,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Customise Colour"
@@ -10354,4 +10427,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10361,4 +10435,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10366,8 +10441,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Markers From Named Points"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10375,8 +10452,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Import Audio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10391,12 +10470,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import not possible"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave Audio files (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10404,8 +10487,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Import images"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12569,62 +12654,62 @@
 msgstr "Read First"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Use default"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Disable"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Key:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Attention: Use real keyboard keys only!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Keyboard Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Edit Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Primary modifier:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Secondary modifier:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Tertiary modifier:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menu Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Hotkey Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Subwindow Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Modifier Groups"
@@ -15376,5 +15461,5 @@
 "was: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17359,4 +17444,14 @@
 msgstr "Import"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Add new layer"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18713,12 +18808,19 @@
 msgstr "New value for {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Simplify Way (remove {0} node)"
+msgstr[1] "Simplify Way (remove {0} nodes)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18803,13 +18905,31 @@
 msgstr "Fade background: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Separator"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Overlapping areas"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Disable"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Separator"
 
@@ -19093,13 +19213,6 @@
 msgstr "Tracer building"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19108,9 +19221,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -19144,5 +19257,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19161,17 +19274,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -19347,9 +19460,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19565,5 +19678,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19571,30 +19684,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20808,160 +20921,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -21108,7 +21221,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Layers"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21923,16 +22035,22 @@
 msgstr "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Allow to upload GPS traces"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Visualises routing information as a routing graph."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Provide a background layer that displays a map grid"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21945,20 +22063,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Helps vectorising WMS images."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21967,5 +22085,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21978,15 +22096,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21997,5 +22115,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22008,20 +22126,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Displays an OpenLayers background image"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Imports issues from OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22030,5 +22148,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22037,5 +22155,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22046,5 +22164,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22055,10 +22173,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22067,20 +22185,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Let other applications send commands to JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22090,5 +22208,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22099,10 +22217,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Provides routing capabilities."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22111,5 +22229,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22120,20 +22238,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Provides a dialogue for editing tags in a tabular grid."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22146,15 +22264,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Make terraced houses out of single blocks."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22163,5 +22281,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22172,5 +22290,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22179,10 +22297,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22193,5 +22311,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22201,5 +22319,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22210,20 +22328,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22234,5 +22352,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -36055,4 +36173,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Fix relations"
+
 #~ msgid "Enter values for all conflicts."
 #~ msgstr "Enter values for all conflicts."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po	(revision 23544)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: JOSM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:59+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
@@ -19,5 +19,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -47,6 +47,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -70,5 +70,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -93,7 +93,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -231,4 +232,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -290,4 +292,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -297,5 +300,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -304,5 +308,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -402,5 +406,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -418,4 +422,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -423,5 +428,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -633,5 +638,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -682,5 +687,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -931,5 +937,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -940,5 +946,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "This can lead to nodes being deleted accidentally."
@@ -972,17 +978,17 @@
 msgstr "Added node on all intersections"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Fix relations"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Joined overlapping areas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -992,23 +998,23 @@
 "verify no errors have been introduced."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Fix tag conflicts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1016,18 +1022,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Removed Element from Relations"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Remove tags from inner ways"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Join Areas Function"
@@ -1086,4 +1092,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1113,26 +1120,26 @@
 msgstr "Merge the current layer into another layer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Merge Nodes"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Merge nodes into the oldest one."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Please select at least two nodes to merge."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Abort Merging"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Click to abort merging nodes"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1141,5 +1148,5 @@
 "Cannot merge nodes: Would have to delete way ''{0}'' which is still used."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1205,5 +1212,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Cannot move objects outside of the world."
@@ -1409,5 +1416,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1595,4 +1602,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1638,4 +1646,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1764,15 +1773,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Yes, delete nodes"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1781,39 +1790,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Cancel operation"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Do you want to delete them anyway?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Delete nodes outside of data regions?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Please select at least one way to simplify."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Simplify all selected ways"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1823,10 +1834,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Simplify ways?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1836,5 +1847,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2013,4 +2023,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Undo"
@@ -2060,4 +2071,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Download data"
@@ -2401,6 +2413,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2528,6 +2540,6 @@
 "+release to synchronise audio at that point."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2541,9 +2553,9 @@
 msgstr "Select"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Select, move and rotate objects"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2552,17 +2564,17 @@
 msgstr[1] "Add and move a virtual new node to {0} ways"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Move elements"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Move them"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Undo move"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2575,9 +2587,9 @@
 "Really move them?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2585,9 +2597,9 @@
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Release the mouse button to stop rotating."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2597,14 +2609,14 @@
 "Ctrl to rotate selected; or change selection"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoom and move map"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3059,4 +3071,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3079,4 +3092,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3087,5 +3101,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3708,5 +3722,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3715,5 +3729,5 @@
 "Unable to add primitive {0} to the dataset because it is already included"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4542,4 +4556,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "File"
@@ -4593,4 +4608,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4612,5 +4639,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4618,5 +4645,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4686,13 +4713,13 @@
 msgstr "Layer ''{0}'' must be in list of layers"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4778,5 +4805,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Role"
@@ -5435,9 +5462,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "none"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6190,10 +6219,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Select in relation list"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Select relation in relation list."
@@ -6202,5 +6231,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Selection"
@@ -6224,9 +6253,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Undock the panel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6234,5 +6263,5 @@
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Click to minimise/maximise the panel content"
@@ -7303,4 +7332,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8020,9 +8050,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Select relation"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Select relation in main selection."
@@ -9425,7 +9455,9 @@
 msgstr "Select filename"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -10160,4 +10192,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10167,4 +10201,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10172,4 +10208,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10181,4 +10218,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10186,8 +10224,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Timespan"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Length"
@@ -10195,4 +10235,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10201,4 +10243,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10209,4 +10253,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10218,8 +10264,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps point"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10230,8 +10278,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Convert to data layer"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10243,4 +10293,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10251,4 +10302,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10260,4 +10312,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Download from OSM along this track"
@@ -10265,4 +10320,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Download everything within:"
@@ -10270,4 +10326,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10276,4 +10333,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maximum area per request:"
@@ -10281,4 +10339,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10286,16 +10345,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10303,4 +10366,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10312,8 +10376,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "No GPX track available in layer to associate audio with."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10324,4 +10390,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10333,4 +10400,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Customise line drawing"
@@ -10338,4 +10406,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Use global settings."
@@ -10343,4 +10412,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Draw lines between points for this layer."
@@ -10348,4 +10418,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Do not draw lines between points for this layer."
@@ -10353,4 +10424,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Select line drawing options"
@@ -10359,4 +10431,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Customise Colour"
@@ -10365,4 +10438,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10372,4 +10446,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10377,8 +10452,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Markers From Named Points"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10386,8 +10463,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Import Audio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10402,12 +10481,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import not possible"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave Audio files (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10415,8 +10498,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Import images"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12582,62 +12667,62 @@
 msgstr "Read First"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Use default"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Disable"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Key:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Attention: Use real keyboard keys only!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Keyboard Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Edit Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Primary modifier:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Secondary modifier:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Tertiary modifier:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menu Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Hotkey Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Subwindow Shortcuts"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Modifier Groups"
@@ -15397,5 +15482,5 @@
 "was: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17382,4 +17467,14 @@
 msgstr "Import"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Add new layer"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18736,12 +18831,19 @@
 msgstr "New value for {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Simplify Way (remove {0} node)"
+msgstr[1] "Simplify Way (remove {0} nodes)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18826,13 +18928,31 @@
 msgstr "Fade background: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Separator"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Overlapping areas"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Disable"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Separator"
 
@@ -19116,15 +19236,6 @@
 msgstr "Tracer building"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19135,9 +19246,9 @@
 "default value ''shift ctrl T''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Create/Edit turn restriction..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -19171,5 +19282,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19188,17 +19299,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -19385,9 +19496,9 @@
 msgstr "Paste from the clipboard"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19608,5 +19719,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19614,30 +19725,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20851,160 +20962,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Play/Pause"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Forwards"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Faster"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Slower"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -21151,7 +21262,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Layers"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21966,16 +22076,22 @@
 msgstr "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Allow to upload GPS traces"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Visualises routing information as a routing graph."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Provide a background layer that displays a map grid"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21988,20 +22104,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Helps vectorising WMS images."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22010,5 +22126,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22021,15 +22137,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Simply convert an area to a multipolygon."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22040,5 +22156,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22051,20 +22167,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Displays an OpenLayers background image"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Imports issues from OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22073,5 +22189,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22080,5 +22196,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22089,5 +22205,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22098,10 +22214,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22110,20 +22226,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Let other applications send commands to JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22133,5 +22249,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22142,10 +22258,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Provides routing capabilities."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22154,5 +22270,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22163,20 +22279,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Provides a dialogue for editing tags in a tabular grid."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22189,15 +22305,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Make terraced houses out of single blocks."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22206,5 +22322,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22215,5 +22331,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22224,10 +22340,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22238,5 +22354,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22246,5 +22362,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22255,20 +22371,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Select a sequence of non-branching connected ways"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22279,5 +22395,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -36100,4 +36216,14 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Fix relations"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+
 #~ msgid "Move"
 #~ msgstr "Move"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/es.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/es.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/es.po	(revision 23544)
@@ -8,6 +8,6 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-10 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Emilio Gomez Fernandez <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -231,4 +232,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -290,4 +292,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -297,5 +300,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -304,5 +308,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -401,5 +405,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -417,4 +421,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -422,5 +427,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -632,5 +637,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -681,5 +686,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -936,5 +942,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -947,5 +953,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Esto puede llevar a un borrado accidental de nodos"
@@ -979,17 +985,17 @@
 msgstr "Nodo añadido en todas las intersecciones"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Eliminar formas que no son parte de un multipolígono interior"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Arreglar relaciones"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Fusionar áreas superpuestas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -999,13 +1005,13 @@
 "favor compruebe que errores no se han introducido."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Arreglar conflictos de etiquetas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr "Dividir vías en fragmentos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
@@ -1013,5 +1019,5 @@
 "formas exteriores."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
@@ -1020,6 +1026,6 @@
 "multipolígono múltiples."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1029,5 +1035,5 @@
 "exteriores de relaciones multipolígono."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
@@ -1036,13 +1042,13 @@
 "multipolígono múltiples."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Eliminar elementos de las relaciones"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Eliminar etiquetas de vías internas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Función para la fusión de áreas"
@@ -1103,4 +1109,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1130,26 +1137,26 @@
 msgstr "Transformar la capa actual en otra capa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Unir nodos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Convertir nodos en el más antiguo."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Por favor seleccione por lo menos dos nodos para unir."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Abortar fusión"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Clic para anular la fusión de nodos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1159,5 +1166,5 @@
 "todavía está en uso."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1223,5 +1230,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Imposible mover objetos fuera del mundo."
@@ -1435,5 +1442,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1630,4 +1637,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1673,4 +1681,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1800,15 +1809,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Sí, eliminar nodos"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Nodos borrados fuera de las regiones de datos descargados"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1817,39 +1826,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Cancelar operación"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "¿Quiere borrarlos de todos modos?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "¿Borrar nodos fuera de las regiones de los datos?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Por favor, seleccione al menos una para simplificar."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Simplificar todas las vías seleccionadas"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1860,10 +1871,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "¿Simplificar vías?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1873,5 +1884,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2050,4 +2060,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
@@ -2097,4 +2108,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Descargar datos"
@@ -2452,6 +2464,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2582,6 +2594,6 @@
 "en ese punto."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2595,9 +2607,9 @@
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Seleccionar, mover y rotar objetos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2606,17 +2618,17 @@
 msgstr[1] "Añadir y mover un nuevo nodo virtual a {0} vías."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Mover elementos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Moverlos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Deshacer mover"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2629,10 +2641,10 @@
 "¿Desea desplazarlos realmente?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
 "Soltar el botón del ratón para seleccionar los objetos en el rectángulo."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2641,9 +2653,9 @@
 "más cercano."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Soltar el botón del ratón para parar de rotar."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2653,14 +2665,14 @@
 "alternar); Shift-Ctrl para rotar lo seleccionado, o cambiar la selección"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Alejar/acercar y mover mapa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3136,4 +3148,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3156,4 +3169,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3164,5 +3178,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
@@ -3795,5 +3809,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3803,5 +3817,5 @@
 "incluida"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4648,4 +4662,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
@@ -4699,4 +4714,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4718,5 +4745,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4724,5 +4751,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4793,13 +4820,13 @@
 msgstr "La capa ''{0}'' debe estar en la lista de capas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Métrico"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chino"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Imperial"
@@ -4886,5 +4913,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Función"
@@ -5575,9 +5602,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "ninguno"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6347,10 +6376,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Seleccionar en la lista de relaciones"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Seleccionar relación en la lista de relaciones."
@@ -6359,5 +6388,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Selección"
@@ -6382,9 +6411,9 @@
 msgstr "Inspeccionar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Desacoplar el panel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6393,5 +6422,5 @@
 "herramientas de la izquierda."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Haga click para minimizar/maximizar el contenido del panel"
@@ -7469,4 +7498,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8201,9 +8231,9 @@
 msgstr "Abrir el navegador con la para wiki de ayuda del objeto seleccionado"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Seleccionar relación"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Seleccionar la relación en la selección principal."
@@ -9652,7 +9682,9 @@
 msgstr "Seleccione nombre de fichero"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -10412,4 +10444,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10419,4 +10453,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10424,4 +10460,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10433,4 +10470,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10438,8 +10476,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Intervalo de tiempo"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Longitud"
@@ -10447,4 +10487,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10453,4 +10495,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10461,4 +10505,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10470,8 +10516,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "punto GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10482,8 +10530,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Convertir en capa de datos"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10495,4 +10545,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces (EN)"
@@ -10503,4 +10554,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10512,4 +10564,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Descargar datos de OSM a lo largo de esta traza"
@@ -10517,4 +10572,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Descargar todo entre:"
@@ -10522,4 +10578,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10528,4 +10585,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Área máxima por petición:"
@@ -10533,4 +10591,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10538,16 +10597,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Descargar cercanos:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "Solamente trazas"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "Solamente puntos de vía"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "trazas y puntos de vía"
@@ -10555,4 +10618,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10564,8 +10628,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "No hay traza gpx disponible en la capa para asociar el audio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10577,4 +10643,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10586,4 +10653,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Personalice el dibujo de línea"
@@ -10591,4 +10659,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Usar las preferencias globales"
@@ -10596,4 +10665,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Dibujar líneas entre puntos para esta capa"
@@ -10601,4 +10671,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "No dibujar líneas entre puntos para esta capa"
@@ -10606,4 +10677,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Seleccione las opciones de dibujo de línea"
@@ -10612,4 +10684,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Personalizar colores"
@@ -10618,4 +10691,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10625,4 +10699,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10630,8 +10705,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Marcadores desde puntos nombrados"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10639,8 +10716,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importar audio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10655,12 +10734,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "No es posible importar"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "archivos Wave Audio (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10668,8 +10751,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importar imágenes"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12899,62 +12984,62 @@
 msgstr "Leer primero"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Usar por defecto"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Clave:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "¡Atención: use solamente teclas reales de su teclado!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atajos de teclado"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Editar atajos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Modificador primario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Modificador secundario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Modificador terciario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Atajos de menú"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Atajos de teclado"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Accesos directos a subventanas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Grupos de modificadores"
@@ -15798,5 +15883,5 @@
 "segurida. La excepción fue: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17905,4 +17990,14 @@
 msgstr "Importar"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Añadir nueva capa"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -19284,12 +19379,19 @@
 msgstr "Nuevo valor de {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "Simplificar aŕea"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "Eliminar nodos innecesarios de un área"
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Vía simplificada (eliminado {0} nodo)"
+msgstr[1] "Vía simplificada (eliminados {0} nodos)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -19374,14 +19476,32 @@
 msgstr "Fondo de pantalla apagado: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Editor de marcas marinas"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Áreas superpuestas"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "Editor de marcas marinas"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermercado"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Suelo"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Desactivar"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Editor en mar"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -19670,15 +19790,6 @@
 msgstr "Trazador de construcción"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"Advertencia: El componente turnrestrictions sustituye a la acción existente "
-"''{0}'' tras el acceso directo ''{1}'' por la acción ''{2}''"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19689,9 +19800,9 @@
 "Volver al valor predeterminado \"shift ctrl T\"."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Crear/Editar restricción de giro..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Crear o editar restricción de giro."
@@ -19729,5 +19840,5 @@
 msgstr "Vías:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19748,18 +19859,18 @@
 "sido borrado o no es visible en la capa \"{1}\""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "Limpiar los roles seleccionados o borrar los miembros seleccionados"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 "Insertar una nueva relación de miembros desde el objeto en el portapapeles"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "Mover los miembros de relación seleccionados una posición abajo"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "Mover los miembros de relación seleccionados una posición arriba"
@@ -19952,9 +20063,9 @@
 msgstr "Pegar del portapapeles"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Crear nueva restricción de giro"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -20192,5 +20303,5 @@
 "\"{1}\". Asumiendo que el valor predeterminado \"conjunto-a\"."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -20201,30 +20312,30 @@
 "seleccionados en JOSM."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Tecla:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Mayús"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -21497,160 +21608,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "{0} {1}% de la traza GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "Muestra la posición actual en el video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "Importar Video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "Sincronizar un video frente a esta traza GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "Video Remoto"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "Elimina el video actual de la capa"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Reproducción/Pausa"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "Inicia/pausa la reproducción del video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr "Hacia atrás"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "ir n segundos atrás"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr "Ir a"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr "salta al momento especificado por gps"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr "por favor ingrese el código de tiempo GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanzar"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "salta n segundos adelante"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Más rápido"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "reproducción más rápida"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Más lento"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "reproducción más lenta"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
 msgstr "Ciclo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr "ciclo de n segundos alrededor de la posición actual"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "Mantener centrado"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "Seguir el ícono de video automáticamente"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Subtítulos"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr "Mostrar subtítulos en el video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr "Longitud del salto"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr "Establecer la longitud del salto"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr "Saltar el video por x milisegundos"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "Longitud del ciclo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "Establecer la longitud alrededor de un punto glorieta"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr "No deinterlacing"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr "deinterlacing usando line doubling"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr "deinterlacing usando interpolación linear"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "¡No se encontró librería JNA de Java!"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "¡No se encontró la librería nativa libvlc!"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "reproducir"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "ciclo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr "silenciar"
@@ -22635,16 +22746,22 @@
 "directamente en JOSM"
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Permitir subir trazas GPS"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Visualiza la información de enrutamiento como un grafo de red."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Proporciona una capa de fondo que muestra una rejilla en el mapa"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -22658,20 +22775,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr "Componente para importar imágenes espacialmente georreferenciadas"
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr "Complemento irsrectify(rectificador irs)"
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Ayuda a vectorizar imágenes WMS"
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22681,5 +22798,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22692,15 +22809,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "No añade ningún giro a la izquierda para conjuntos de 4 o 5 vías"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Convierte de manera sencilla un área a un multipolígono."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22711,5 +22828,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22723,15 +22840,15 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr "Opciones extendidas para editar horario_de_atención"
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Muestra una imágen OpenLayers de fondo"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
@@ -22740,5 +22857,5 @@
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22748,5 +22865,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22756,5 +22873,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22766,5 +22883,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22775,10 +22892,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "El gran JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22788,20 +22905,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Dejar que otras aplicaciones envíen comandos a JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Componente para revertir conjuntos de cambios"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr "Usar imagen de rgis.spb.ru como capa"
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22815,5 +22932,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22825,10 +22942,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Proporciona capacidades de enrutamiento."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22840,5 +22957,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22849,15 +22966,15 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr "Crea y edita un mapa naútico para OpenSeaMap"
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Permite añadir marcadores/nodos a las posiciones GPS actual."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
@@ -22866,5 +22983,5 @@
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22878,15 +22995,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Crea edificios entremedianeras a partir de bloques únicos"
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr "Crea y editar balizas de navegación para OpenSeaMap"
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22897,5 +23014,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22906,5 +23023,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22915,10 +23032,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Premite desborrar un objeto de la base de datos OSM"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22930,5 +23047,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22941,5 +23058,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22950,5 +23067,5 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
@@ -22956,15 +23073,15 @@
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "Habilitar búsqueda de punto de vía en ficheros gpx."
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Selecciona una secuencia de vías conectadas no ramificadas"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22975,5 +23092,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -23702,5 +23819,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1301 build/trans_presets.java:2861
 msgid "wood"
-msgstr "bosque"
+msgstr "madera"
 
 #: build/trans_presets.java:276 build/trans_presets.java:295
@@ -31839,5 +31956,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3375
 msgid "Wood"
-msgstr "Bosque"
+msgstr "Madera"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:natural=wood"
@@ -36807,10 +36924,19 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM Francia (DOM)"
-
-#~ msgid "Get Capabilities"
-#~ msgstr "Obtener capacidades"
+msgstr "SPOTMaps(Francia)"
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Arreglar relaciones"
+
+#~ msgid "Seanap Editor"
+#~ msgstr "Editor en mar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Advertencia: El componente turnrestrictions sustituye a la acción "
+#~ "existente ''{0}'' tras el acceso directo ''{1}'' por la acción ''{2}''"
 
 #~ msgid "Move"
@@ -38742,2 +38868,5 @@
 #~ msgid "Add relation"
 #~ msgstr "Añadir relación"
+
+#~ msgid "Get Capabilities"
+#~ msgstr "Obtener capacidades"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/et.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/et.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/et.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 19:43+0000\n"
-"Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-07 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: Margus Värton <margus@dakar.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -171,5 +172,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:80
 msgid "Revision"
-msgstr "Revisjon"
+msgstr "Versioon"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:81
@@ -185,5 +186,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:66
 msgid "Plugins"
-msgstr "Lisand programmid"
+msgstr "Pistikprogrammid"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:87
@@ -226,4 +227,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -285,4 +287,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -292,5 +295,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -299,5 +303,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
@@ -395,5 +399,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -411,4 +415,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -416,5 +421,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -580,5 +585,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:44
 msgid "Downloading open changesets ..."
-msgstr "Laen avatud muutustekogumeid alla ..."
+msgstr "Laen alla avatud muutustekogumeid ..."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:54
@@ -624,5 +629,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -673,5 +678,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -922,5 +928,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -931,5 +937,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "See võib põhjustada sõlmede soovimatut kustutamist."
@@ -953,9 +959,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:411
 msgid "Reverting changes"
-msgstr ""
+msgstr "Tühistan muutused"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:464
 msgid "Removed duplicate nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Eemaldatud topeltsõlmed"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:472
@@ -963,17 +969,17 @@
 msgstr "Sõlm lisatud kõikidesse lõikumiskohtadesse."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Kustutada teed, mis pole sisemise multihulknurga osad"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Paranda relatsioonid"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Kattuvate alade ühendamine"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -983,23 +989,23 @@
 "tekitatud vigu."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Paranda sildikonfliktid"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+msgstr "Lahuta teed osadeks"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1007,18 +1013,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Element relatsioonidest eemaldatud"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Eemalda sildid sisemistelt teedelt"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Alade ühendamise funktsioon"
@@ -1077,4 +1083,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "Viide"
@@ -1106,26 +1113,26 @@
 msgstr "Liida jooksev kiht teise kihiga"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Liida sõlmed."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Liida sõlmed vanimaks."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Palun vali vähemalt kaks sõlme mida liita."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Katkesta liitmine"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Vajuta, katkestamaks sõlmede liitmist"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1134,5 +1141,5 @@
 "Sõlmi ei saa liita - selleks peaks kustutama kasutusel oleva tee ''{0}''."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1198,5 +1205,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Objekte ei saa maailmast välja viia"
@@ -1336,5 +1343,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:101
 msgid "Orthogonalize / Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Ristkülikusta / Tühista"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:108
@@ -1387,5 +1394,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1571,4 +1578,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1614,4 +1622,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1738,15 +1747,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Jah, kustuta sõlmed"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Kustuta sõlmed väljaspool allalaetud andmete ulatust"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1755,39 +1764,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Kas soovid neid kustutada sellegipoolest?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Palun vali lihtsustamiseks vähemalt üks tee."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Lihtsusta kõik valitud teed"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1796,10 +1807,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Kas lihtsustada teed?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1809,5 +1820,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1984,4 +1994,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Võta tagasi"
@@ -2031,4 +2042,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Andmete allalaadimine"
@@ -2365,6 +2377,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2487,6 +2499,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2500,9 +2512,9 @@
 msgstr "Vali"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Vali, liiguta ja pööra objekte"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2511,17 +2523,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Liiguta elemente"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Võta liigutamine tagasi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2534,18 +2546,18 @@
 "Kas liigutame neid elemente?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Pööramise lõpetamiseks vabasta hiire nupp."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2553,14 +2565,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Mastaap"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Suumi ja liiguta kaarti"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2987,4 +2999,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3007,4 +3020,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3015,5 +3029,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3606,5 +3620,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3612,5 +3626,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4372,5 +4386,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:231
 msgid "Loading plugins"
-msgstr "LIsandprogrammide  laadimine"
+msgstr "Pistikprogrammide laadimine"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:258
@@ -4419,4 +4433,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Fail"
@@ -4470,4 +4485,16 @@
 msgstr "Heli"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4489,5 +4516,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4495,5 +4522,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4561,13 +4588,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4646,5 +4673,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Roll"
@@ -5274,9 +5301,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6006,10 +6035,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6018,5 +6047,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Valik"
@@ -6040,9 +6069,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Lase paneel vabaks"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6050,5 +6079,5 @@
 "Sulge see paneel. Te saate selle uuesti avada nupust vasakul tööriistaribal."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Vajuta et minimeerida/maksimeerida paneeli sisu"
@@ -6241,15 +6270,15 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/OsmServerChangesetReader.java:184
 msgid "Downloading changeset content"
-msgstr ""
+msgstr "Laen alla muutustekogumi sisu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:170
 #, java-format
 msgid "({0}/{1}) Downloading changeset {2}..."
-msgstr ""
+msgstr "({0}/{1}) Laen alla muutustekogumit {2}..."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:177
 #, java-format
 msgid "({0}/{1}) Downloading content for changeset {2}..."
-msgstr ""
+msgstr "({0}/{1}) Laen alla muutustekogumi {2} sisu..."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:176
@@ -7109,4 +7138,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7785,9 +7815,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -7845,5 +7875,5 @@
 #, java-format
 msgid "Downloading relation {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Laen alla relatsiooni {0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:420
@@ -9101,7 +9131,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9777,4 +9809,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9784,4 +9818,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9789,4 +9825,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9798,4 +9835,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9803,8 +9841,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9812,4 +9852,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9818,4 +9860,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9826,4 +9870,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9835,8 +9881,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9847,8 +9895,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Muuda andme kihiks"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9860,4 +9910,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9868,4 +9919,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9877,4 +9929,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr ""
@@ -9882,4 +9937,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr ""
@@ -9887,4 +9943,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9893,4 +9950,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr ""
@@ -9898,4 +9956,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9903,16 +9962,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9920,4 +9983,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9927,8 +9991,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9937,4 +10003,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9944,4 +10011,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr ""
@@ -9949,4 +10017,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr ""
@@ -9954,4 +10023,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr ""
@@ -9959,4 +10029,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr ""
@@ -9964,4 +10035,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr ""
@@ -9970,4 +10042,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Kohanda värvi"
@@ -9976,4 +10049,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -9983,4 +10057,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -9988,8 +10063,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -9997,8 +10074,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Heli import"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10010,12 +10089,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10023,8 +10106,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Piltide import"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12022,62 +12107,62 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -12128,5 +12213,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:66
 msgid "Configure available plugins."
-msgstr "Saadaolevate lIsandprogrammide konfigureerimine."
+msgstr "Saadaolevate pistikprogrammide konfigureerimine."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:144
@@ -13995,5 +14080,5 @@
 #, java-format
 msgid "An error occurred in plugin {0}"
-msgstr "LIsandprogrammis {0} tekkis viga"
+msgstr "Pistikprogrammis {0} tekkis viga"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:108
@@ -14619,5 +14704,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16528,4 +16613,13 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17859,12 +17953,19 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Lihtsusta tee (eemalda {0} sõlm)"
+msgstr[1] "Lihtsusta tee (eemalda {0} sõlme)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -17949,12 +18050,31 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr ""
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
+#, fuzzy
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Kattuvad alad"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
+#, fuzzy
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "tee"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+msgid "invisible"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Java OpenStreetMap redaktor"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -18236,13 +18356,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18251,9 +18364,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18287,5 +18400,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18304,17 +18417,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18490,9 +18603,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18708,5 +18821,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18714,30 +18827,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -19932,160 +20045,160 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Esita /paus"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Edasi"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Kiiremini"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Aeglasemalt"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20220,7 +20333,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Kihid"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21006,16 +21118,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21025,20 +21142,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Aitab WMS kujutisi vektoriseerida"
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21046,5 +21163,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21054,15 +21171,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21071,5 +21188,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21079,20 +21196,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21100,5 +21217,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21106,5 +21223,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21113,5 +21230,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21120,10 +21237,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21131,20 +21248,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21154,5 +21271,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21161,10 +21278,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21173,5 +21290,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21180,20 +21297,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21203,15 +21320,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21220,5 +21337,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21227,5 +21344,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21234,10 +21351,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21246,5 +21363,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21254,5 +21371,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21261,20 +21378,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21283,5 +21400,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35106,4 +35223,7 @@
 #~ msgstr "Lae OSMi serverisse"
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Paranda relatsioonid"
+
 #~ msgid "Move"
 #~ msgstr "Liiguta"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/eu.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/eu.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/eu.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:20+0000\n"
-"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mlizarralde@tagzania.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-06 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Zubiaurre <pablo.zubiaurre@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -232,4 +233,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -291,4 +293,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -298,5 +301,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -305,5 +309,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
@@ -403,5 +407,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -419,4 +423,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -424,5 +429,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -633,5 +638,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -682,5 +687,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -935,5 +941,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -945,5 +951,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Hau dela eta, zenbait nodo nahi gabe ezabatzea gertatu daiteke."
@@ -967,9 +973,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:411
 msgid "Reverting changes"
-msgstr ""
+msgstr "Aldaketak desegiten"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:464
 msgid "Removed duplicate nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Bikoiztutako nodoak kendu dira"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:472
@@ -977,17 +983,17 @@
 msgstr "Ebakidura guztietan nodoa gehituta"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Barne-multipoligono baten parte ez diren bideak ezabatu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Erlazioak konpondu"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Elkarren gainean dauden azalerak batu egin dira"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -997,23 +1003,23 @@
 "ezazu ez direla erroreak gehitu."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Etiketa gatazkak konpondu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+msgstr "Bideak zatitan banatu"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1021,18 +1027,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Erlazioetatik elementua ezabatua izan da"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Barne bideetatik etiketak kendu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Azalera_gehitu funtzioa"
@@ -1093,4 +1099,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1122,26 +1129,26 @@
 msgstr "Uneko geruza beste geruza batetan bateratu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Nodoan bateratu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Nodoak bateratu beraietan zaharrenera"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Aukeratu bateratzeko bi nodo gutxienez."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Batzea eten"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Egin klik nodoen batzea eteteko"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1151,5 +1158,5 @@
 "zen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1215,5 +1222,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Objektuak ezin dira mundutik kanpo mugitu"
@@ -1427,5 +1434,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1499,18 +1506,18 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:60
 msgid "Purge..."
-msgstr ""
+msgstr "Araztu..."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:60
 msgid "Forget objects but do not delete them on server when uploading."
-msgstr ""
+msgstr "Objektuak ahaztu baina gora kargatzean zerbitzaritik ez ezabatu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:61
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:166
 msgid "Purge"
-msgstr ""
+msgstr "Araztu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:166
 msgid "Confirm Purging"
-msgstr ""
+msgstr "Arazketa berretsi"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:191
@@ -1520,4 +1527,7 @@
 "uploading."
 msgstr ""
+"Eragiketa honek JOSMek hautatutako objektuak ahaztea eragiten du.<br> "
+"Geruzatik kenduko dira baina <i>ez</i> dira ezabatuko <br> datuak "
+"zerbitzarira kargatzen direnean"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:199
@@ -1529,5 +1539,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:230
 msgid "Add to selection"
-msgstr ""
+msgstr "Hautapenera gehitu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:244
@@ -1536,8 +1546,10 @@
 "discarded.</html>"
 msgstr ""
+"Objektu batzuk aldatu egin dira.<br> Jarraitu aldaketak alde batera uzteko.</"
+"html>"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:250
 msgid "Clear Undo/Redo buffer"
-msgstr ""
+msgstr "Desegite/Berregite bufferra garbitu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24
@@ -1617,4 +1629,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1635,5 +1648,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:54
 msgid "Reverse way"
-msgstr ""
+msgstr "Alderantzizko bidea"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:67
@@ -1660,4 +1673,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1787,15 +1801,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Bai, ezabatu nodoak"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Ezabatu deskargatutako datu inguruneetatik kanpoko nodoak"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1804,39 +1818,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Utzi eragiketa"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Edonola ere ezabatu nahi dituzu?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Datu inguruneetatik kanpoko nodoak ezabatu?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Mesedez, aukera ezazu gutxienez bide bat sinplifikatzeko."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Sinplifikatu aukeratutako bide guztiak"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1846,10 +1862,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Bideak sinplifikatu?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1859,5 +1875,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2039,4 +2054,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Desegin"
@@ -2086,4 +2102,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Datuak deskargatu"
@@ -2443,6 +2460,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2572,6 +2589,6 @@
 "erreproduzitaeko hortik; Maius+askatu sinkronizatzeko audioa puntu horretan."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2585,9 +2602,9 @@
 msgstr "Hautatu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Objektuak aukeratu, mugitu eta errotatu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2596,17 +2613,17 @@
 msgstr[1] "{0} bideei nodo birtual berri bat gehitu eta mugitu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Elementuak mugitu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Mugitu horiek guztiak"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Mugimendua desegin"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2619,9 +2636,9 @@
 "Benetan denak mugitu nahi dituzu?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Askatu saguaren botoia errektanguluko objektuak hautatzeko."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2630,9 +2647,9 @@
 "egiteko."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Askatu saguaren botoia errotazioa gelditzeko."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2643,14 +2660,14 @@
 "hautatutakoa aldatu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zooma"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Egin zoom eta mapa mugitu."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3128,4 +3145,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3148,4 +3166,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3156,5 +3175,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "Ados"
@@ -3567,5 +3586,5 @@
 #, java-format
 msgid "Unable to create file {0}, other filename will be used"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da {0} fitxategia sortu, beste izen bat erabiliko da"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:144
@@ -3577,10 +3596,10 @@
 #, java-format
 msgid "Unable to delete old backup file {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da ezabatu {0} aurreko babeskopia"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:229
 #, java-format
 msgid "Error while creating backup of removed layer: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea ezabatutako geruzaren babeskopia sortzean: {0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:271
@@ -3744,5 +3763,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/CoordinateFormat.java:20
 msgid "deg° min'' sec\""
-msgstr ""
+msgstr "grad° min' seg\""
 
 #. *
@@ -3780,5 +3799,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3787,5 +3806,5 @@
 "Ezin izan da jatorrizko {0}-a gehitu datu-multzora beronen barne delako jada"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4092,5 +4111,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:446
 msgid "Hemisphere"
-msgstr ""
+msgstr "Hemisferio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:455
@@ -4581,13 +4600,13 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:258
 msgid "Unsaved osm data"
-msgstr ""
+msgstr "Gorde gabeko OSM datuak"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:259
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Berrezarri"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:259
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Baztertu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:262
@@ -4595,6 +4614,6 @@
 msgid "JOSM found {0} unsaved osm data layer. "
 msgid_plural "JOSM found {0} unsaved osm data layers. "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "JOSMk gorde gabeko {0} osm datu geruza aurkitu ditu. "
+msgstr[1] "JOSMk gorde gabeko {0} osm datu geruza aurkitu ditu. "
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:264
@@ -4621,7 +4640,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:330
 msgid "Continue, try anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu, saiatu edonola ere"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
@@ -4675,4 +4695,16 @@
 msgstr "Audioa"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4694,5 +4726,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4700,5 +4732,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4768,13 +4800,13 @@
 msgstr "\"{0}\" geruzak, geruzen zerrendan egon behar du"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4859,5 +4891,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rola"
@@ -5518,9 +5550,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "ezer ere ez"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6251,10 +6285,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6263,5 +6297,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Aukeraketa"
@@ -6285,14 +6319,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr ""
@@ -7354,4 +7388,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8030,9 +8065,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Erlazioa aukeratu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9343,7 +9378,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -10019,4 +10056,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10026,4 +10065,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10031,4 +10072,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10040,4 +10082,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10045,8 +10088,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -10054,4 +10099,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10060,4 +10107,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10068,4 +10117,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10077,8 +10128,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10089,8 +10142,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10100,4 +10155,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr ""
@@ -10108,4 +10164,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10117,4 +10174,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr ""
@@ -10122,4 +10182,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr ""
@@ -10127,4 +10188,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10133,4 +10195,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr ""
@@ -10138,4 +10201,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10143,16 +10207,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10160,4 +10228,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10167,8 +10236,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10177,4 +10248,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10184,4 +10256,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr ""
@@ -10189,4 +10262,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr ""
@@ -10194,4 +10268,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr ""
@@ -10199,4 +10274,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr ""
@@ -10204,4 +10280,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr ""
@@ -10210,4 +10287,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr ""
@@ -10216,4 +10294,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10223,4 +10302,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10228,8 +10308,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10237,8 +10319,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10250,12 +10334,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10263,8 +10351,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12260,62 +12350,62 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -14849,5 +14939,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16751,4 +16841,13 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18082,12 +18181,19 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Bide sinplifikatua (ezabatu {0} nodoa)"
+msgstr[1] "Bide sinplifikatua (ezabatu {0} nodoak)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18172,12 +18278,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr ""
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
+#, fuzzy
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermerkatua"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Lurrazala"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+msgid "invisible"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Java OpenStreetMap Editorea"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -18459,13 +18583,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18474,9 +18591,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18510,5 +18627,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18527,17 +18644,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18713,9 +18830,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18931,5 +19048,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18937,30 +19054,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20167,160 +20284,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "GPS arrastoaren % {0} {1}tik"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "Bideoan egungo kokapena erakusten du"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "Bideoa inportatu"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "Sinkronizatu bideo bat GPS arrastoarekin"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "Bideoa ezabatu"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "bideoa ezabatzen du geruzatik"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Erreproduzitu/Pausarazi"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "hasi/pausatu bideoaren play-back-a"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Aurrera"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Azkarrago"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "play-back-a azkarrago"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Motelago"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "play-back-a polikiago"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr ""
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "Zentratuta mantendu"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "bideoaren ikonoa jarraitzen du automatikoki"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr "Jauziaren luzera"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr "Jauziaren luzera ezarri"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr "X ms-etarako bideo-jauzia"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "Begizta-luzera"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "Begizta-puntuaren inguruko luzera ezarri"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "Ezin izan da JNA Java liburutegia aurkitu!"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "Ezin izan da jatorrizko libvlc liburutegia aurkitu!"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "erreproduzitu"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "begizta"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20463,7 +20580,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Geruzak"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21273,16 +21389,21 @@
 "Globalsat dg100 datu-arakatzailetik GPS puntuak jaitsi zuzenean JOSMra."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Bideratze-informazioa bideratze-grafo moduan erakusten du."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Mapa-sareta bat hondoko-geruza moduan eskuratzeko aukera"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21295,20 +21416,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "WMS irudiak bektorizatzeko laguntza."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21316,5 +21437,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21324,15 +21445,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Ezkerrera biratzeko debekua gehitzen die 4 edo 5 bide-multzoei"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Azalera bat multipoligono batean bilakatzen du era errazean."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21343,5 +21464,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21351,20 +21472,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "OpenLayers-eko irudi bat erakusten du hondoan"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "OpenStreetBugs-etik akatsak jaisten ditu"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21374,5 +21495,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21382,5 +21503,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21391,5 +21512,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21400,10 +21521,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "JGoodies Plastic handiaren \"Look and Feel\"-a."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21412,20 +21533,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Utzi beste aplikazioei JOSMra komandoak bidaltzen."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Aldaketa-multzoak"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21435,5 +21556,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21445,10 +21566,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Bideratzaile-gaitasunak ematen ditu"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21460,5 +21581,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21469,15 +21590,15 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Egungo GPS kokapenean markak/nodoak gehitzeko aukera ematen digu."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
@@ -21486,5 +21607,5 @@
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21498,15 +21619,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Bloke bakanetatik elkar-atxikitako etxeak sortzen ditu"
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21517,5 +21638,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21526,5 +21647,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21535,5 +21656,5 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
@@ -21542,5 +21663,5 @@
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21552,5 +21673,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21563,5 +21684,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21573,20 +21694,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Elkar-konektaturiko bide luzeen deskarga erraza"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Aukeratu adarkadura ez dute konektaturiko bideak"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21597,5 +21718,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35416,7 +35537,9 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM Frantzia (DOM)"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Erlazioak konpondu"
 
 #~ msgid "Enter values for all conflicts."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:01+0000\n"
-"Last-Translator: Mika Laari <laari@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-07 12:35+0000\n"
+"Last-Translator: Lauri Kytömaa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -230,4 +231,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -289,4 +291,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -296,5 +299,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -303,5 +307,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
@@ -401,5 +405,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -417,4 +421,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -422,5 +427,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -630,5 +635,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -679,5 +684,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -928,5 +934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -937,5 +943,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Tämä voi johtaa pisteiden poistamiseen vahingossa."
@@ -969,17 +975,17 @@
 msgstr "Lisää piste kaikkiin leikkauskohtiin"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Poista polut, jotka eivät ole monimonikulmion sisämonikulmioita"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Korjaa relaatiot"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Yhdistettiin osittain päällekkäiset alueet"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -989,23 +995,23 @@
 "syntynyt virheitä."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Korjaa tagikonflikteja"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1013,18 +1019,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Kohde poistettiin relaatioista"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Poista tagit inner-poluilta"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Yhdistä alueet -tominto"
@@ -1083,4 +1089,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1112,26 +1119,26 @@
 msgstr "Yhdistä nykyinen taso toiseen tasoon"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Yhdistä pisteet"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Yhdistää pisteet vanhimpaan."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Valitse vähintään kaksi yhdistettävää pistettä."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Peruuta pisteiden yhdistäminen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Napsauta keskeyttääksesi pisteiden yhdistämisen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1141,5 +1148,5 @@
 "käytössä."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1205,5 +1212,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Objekteja ei voi siirtää maailman ulkopuolelle"
@@ -1414,5 +1421,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1605,4 +1612,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1648,4 +1656,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1773,15 +1782,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Kyllä, poista pisteet"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Poista pisteet ladatun alueen ulkopuolelta"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1790,39 +1799,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Peruuta toiminto"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Haluatko poistaa ne silti?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Poista pisteitä ladatun alueen ulkopuolelta?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Valitse vähintään yksi polku jonka haluat yksinkertaistaa."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Yksinkertaista kaikki valitut polut"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1831,10 +1842,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Yksinkertaista polut?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1844,5 +1855,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2024,4 +2034,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Kumoa"
@@ -2071,4 +2082,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Lataa dataa"
@@ -2418,6 +2430,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2549,6 +2561,6 @@
 "kyseiseen pisteeseen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2562,9 +2574,9 @@
 msgstr "Valitse"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Valitse, siirrä ja kierrä objekteja"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2573,17 +2585,17 @@
 msgstr[1] "Lisää uusi virtuaalisolmu {0} polkuun ja siirrä sitä"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Siirrä objekteja"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Toteuta siirto"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Kumoa siirto"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2596,9 +2608,9 @@
 "Haluatko varmasti siirtää ne?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Vapauta hiiren painike valitaksesi suorakaiteen sisään jäävät kohteet."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2607,9 +2619,9 @@
 "yhdistääksesi lähimpään pisteeseen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Vapauta hiiren painike pyörityksen lopettamiseksi."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2620,14 +2632,14 @@
 "objekteja ctrl ja shift -näppäimet pohjassa raahamalla"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoomaus"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoomaa ja siirrä karttaa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3097,4 +3109,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3117,4 +3130,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3125,5 +3139,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3538,5 +3552,5 @@
 #, java-format
 msgid "Unable to create file {0}, other filename will be used"
-msgstr "Tiedoston {0} luonti epäonnistui, käytetään toista toedoston nimeä"
+msgstr "Tiedoston {0} luonti epäonnistui, käytetään muuta tiedostonimeä."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:144
@@ -3753,5 +3767,5 @@
 msgstr "I"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3759,5 +3773,5 @@
 msgstr "Objektia {0} ei voi lisätä datajoukkoon, koska se kuuluu jo siihen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4594,4 +4608,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
@@ -4645,4 +4660,16 @@
 msgstr "Ääni"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4664,5 +4691,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4670,5 +4697,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4738,13 +4765,13 @@
 msgstr "Tason \"{0}\" tulee olla tasolistassa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrinen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Kiinalainen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Imperiaalinen"
@@ -4829,5 +4856,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rooli"
@@ -5489,9 +5516,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "ei mitään"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -5761,5 +5790,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:417
 msgid "Open a web page for each selected changeset"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa webbisivu jokaiselle valitulle muutoskokoelmalle"
 
 #. Strings in JFileChooser
@@ -6209,5 +6238,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:857
 msgid "Download incomplete members"
-msgstr ""
+msgstr "Hae lataamattomat jäsenet"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:766
@@ -6241,17 +6270,17 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:424
 msgid "Call editor for relation"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa relaatiomuokkaimeen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:425
 msgid "Call relation editor for selected relation"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa valittu relaatio muokkaimeen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Valitse relaatioluettelosta"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Valitse relaatio relaatioluettelosta"
@@ -6260,5 +6289,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Valinta"
@@ -6282,9 +6311,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Irroita paneeli"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6293,5 +6322,5 @@
 "työkalupalkin napista."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Napsauta pienentääksesi/suurentaaksesi paneelin sisällön"
@@ -6369,5 +6398,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:267
 msgid "Changeset Management Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Muutoskokoelmat"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:339
@@ -6384,5 +6413,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:358
 msgid "Launch the dialog for querying changesets"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa muutoskokoelmatietojen latausikkuna"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:381
@@ -6432,4 +6461,7 @@
 "user name<br>in the JOSM preferences.</html>"
 msgstr ""
+"<html>Et ole asettanut käyttäjätunnustasi. JOSM ei voi "
+"ladata<br>muutoskokoelmiasi, ellet syötä käyttäjätunnustasi<br>asetuksiin.</"
+"html>"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableCellRenderer.java:51
@@ -6550,5 +6582,8 @@
 "''{0}''.</html>"
 msgstr[0] ""
+"<html>Valittu kohde ei ole mukana aktiivisessa<br>datatasossa \"{0}\".</html>"
 msgstr[1] ""
+"<html>Mikään valituista kohteista ei ole mukana aktiivisessa<br>datatasossa "
+"\"{0}\".</html>"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:331
@@ -7354,4 +7389,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7527,5 +7563,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:155
 msgid "Created by:"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:168
@@ -7596,5 +7632,5 @@
 msgid ""
 "Download the changeset with the specified id, including the changeset content"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa muutoskokoelma (myös sisältö) annetulla ID:llä."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/SingleChangesetDownloadPanel.java:141
@@ -7602,5 +7638,5 @@
 "The current value is not a valid changeset ID. Please enter an integer value "
 "> 0"
-msgstr ""
+msgstr "Annettu arvo ei kelpaa. Anna positiivinen kokonaisluku."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/SingleChangesetDownloadPanel.java:143
@@ -7608,5 +7644,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/OsmIdTextField.java:48
 msgid "Please enter an integer value > 0"
-msgstr ""
+msgstr "Anna positiivinen kokonaisluku."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:74
@@ -7616,26 +7652,26 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:93
 msgid "Select changesets depending on whether they are open or closed"
-msgstr ""
+msgstr "Hae muutoskokoelman aukiolon perusteella"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:112
 msgid ""
 "Select changesets based on the date/time they have been created or closed"
-msgstr ""
+msgstr "Hae muutoskokoelman luomis- tai sulkemisajankohdan perusteella"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:132
 msgid "Select only changesets related to a specific bounding box"
-msgstr ""
+msgstr "Hae muutoskokoelmat vain tietyltä alueelta"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:302
 msgid "Query open changesets only"
-msgstr ""
+msgstr "Hae vain avoimia muutoskokoelmia"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:311
 msgid "Query closed changesets only"
-msgstr ""
+msgstr "Hae vain suljettuja muutoskokoelmia"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:320
 msgid "Query both open and closed changesets"
-msgstr ""
+msgstr "Hae avoimia ja suljettuja muutoskokoelmia"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:389
@@ -7657,5 +7693,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:475
 msgid "Only changesets owned by the user with the following user name"
-msgstr ""
+msgstr "Hae muutoskokoelmia käyttäjänimen perusteella"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:527
@@ -7697,5 +7733,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:684
 msgid "Closed after - "
-msgstr ""
+msgstr "Suljettu jälkeen - "
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:690
@@ -7706,9 +7742,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:714
 msgid "Created before - "
-msgstr ""
+msgstr "Luotu ennen - "
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:765
 msgid "Only changesets closed after the following date/time"
-msgstr ""
+msgstr "Vain annetun ajankohdan jälkeen suljetut"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:786
@@ -7720,5 +7756,5 @@
 "Cannot build changeset query with time based restrictions. Input is not "
 "valid."
-msgstr ""
+msgstr "Haku ei onnistu annetuilla aikarajoilla."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:865
@@ -7730,5 +7766,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:868
 msgid "Invalid date/time values"
-msgstr ""
+msgstr "päivämäärä tai aika: virheellinen muoto"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:942
@@ -7736,5 +7772,5 @@
 "Cannot restrict the changeset query to a specific bounding box. The input is "
 "invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Haun rajaaminen annettuun alueeseen ei onnistu. Tarkista arvot."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:951
@@ -7753,4 +7789,5 @@
 "The current value is not a valid user ID. Please enter an integer value > 0"
 msgstr ""
+"Annettu arvo ei ole kelvollinen käyttäjä-ID. Anna positiivinen kokonaisluku."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:1030
@@ -7787,4 +7824,6 @@
 "include all changesets in the query.</html>"
 msgstr ""
+"<html>Valitse jos haluat vain omat muutoskokoelmasi.<br>Poista valinta jos "
+"haluat kaikkien käyttäjien muutoskokoelmat.</html>"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:126
@@ -8031,9 +8070,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Valitse relaatio"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Valitse relaatio päävalinnasta"
@@ -9401,7 +9440,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -10103,4 +10144,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10110,4 +10153,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10115,4 +10160,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10124,4 +10170,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10129,8 +10176,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -10138,4 +10187,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10144,4 +10195,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10152,4 +10205,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10161,8 +10216,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps-piste"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10173,8 +10230,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Muuta datatasoksi"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10186,4 +10245,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10194,4 +10254,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10203,4 +10264,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Lataa data OSM-palvelimelta tämän jäljen varrelta"
@@ -10208,4 +10272,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Lataa kaikki  alueella:"
@@ -10213,4 +10278,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10219,4 +10285,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Yhden pyynnön enimmäisalue:"
@@ -10224,4 +10291,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10229,16 +10297,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10246,4 +10318,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10253,8 +10326,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Tasolla ei ole yhtään GPX-jälkeä, johon liittää äänitiedosto."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10263,4 +10338,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10270,4 +10346,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Muokkaa viivanpiirtotyyliä"
@@ -10275,4 +10352,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Käytä globaaleja asetuksia."
@@ -10280,4 +10358,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Piirrä viivat pisteiden välillä tällä tasolla."
@@ -10285,4 +10364,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Älä piirrä viivoja pisteiden välillä tällä tasolla."
@@ -10290,4 +10370,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Viivanpiirtoasetukset"
@@ -10296,4 +10377,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Muokkaa väriä"
@@ -10302,4 +10384,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10309,4 +10392,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10314,8 +10398,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10323,8 +10409,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Tuo äänitiedosto"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10336,12 +10424,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Ääniaaltotiedostot (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10349,8 +10441,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Tuo kuvia"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12367,62 +12461,62 @@
 msgstr "Lue ensin"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Käytä oletusarvoa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Poista käytöstä"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Avain:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Huomio: Käytä vain oikeita näppäimistön näppäimiä!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Pikanäppäimet"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Muokkaa pikanäppäimiä"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Ensisijainen muuttuja:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Toissijainen muuttuja:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Valikkopikanäppäimet"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Muuttujaryhmät"
@@ -13205,5 +13299,5 @@
 msgid ""
 "The current value is not a valid OSM ID. Please enter an integer value > 0"
-msgstr ""
+msgstr "Arvo ei ole OSM ID-numero. Anna positiivinen kokonaisluku."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AllFormatsImporter.java:15
@@ -13236,5 +13330,5 @@
 #, java-format
 msgid "Failed to parse date ''{0}'' replied by server."
-msgstr ""
+msgstr "Luetun päivämäärän \"{0}\" tulkinta ei onnistu."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetClosedException.java:87
@@ -13297,5 +13391,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:134
 msgid "The proxy will not be used."
-msgstr ""
+msgstr "Välityspalvelinta ei käytetä."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:90
@@ -15007,5 +15101,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16916,4 +17010,14 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Lisää uusi taso"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18265,12 +18369,19 @@
 msgstr "Uusi arvo {0}:lle"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Yksinkertaista polku (poista {0} piste)"
+msgstr[1] "Yksinkertaista polku (poista {0} pistettä)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18355,13 +18466,31 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Erotin"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Päällekkäiset alueet"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "suo"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Maa"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Poista käytöstä"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Erotin"
 
@@ -18644,13 +18773,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18659,9 +18781,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18695,5 +18817,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18712,17 +18834,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18898,9 +19020,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19116,5 +19238,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19122,30 +19244,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20362,160 +20484,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Toista/tauko"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Eteenpäin"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Nopeammin"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Hitaammin"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20650,7 +20772,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Tasot"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21440,16 +21561,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21459,20 +21585,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21480,5 +21606,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21488,15 +21614,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21505,5 +21631,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21513,20 +21639,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21534,5 +21660,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21540,5 +21666,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21547,5 +21673,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21554,10 +21680,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21565,20 +21691,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21588,5 +21714,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21595,10 +21721,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21607,5 +21733,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21614,20 +21740,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21637,15 +21763,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21654,5 +21780,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21661,5 +21787,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21668,10 +21794,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21680,5 +21806,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21688,5 +21814,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21695,20 +21821,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21717,5 +21843,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35433,5 +35559,5 @@
 #: build/trans_wms.java:14
 msgid "TilesAtHome"
-msgstr "OtsikotKotona"
+msgstr "TilesAtHome"
 
 #.
@@ -35487,5 +35613,5 @@
 #: build/trans_wms.java:36
 msgid "7th Series (OS7)"
-msgstr "Seitsämäs sarja (OS7)"
+msgstr "50-60 luvun kartat Briteistä (Ordnance Survey 7th Series)"
 
 #.
@@ -35534,7 +35660,6 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM Ranska (DOM)"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Enter values for all conflicts."
@@ -35543,4 +35668,7 @@
 #~ msgid "Closed Way"
 #~ msgstr "Suljettu polku"
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Korjaa relaatiot"
 
 #~ msgid "Unknown version"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po	(revision 23544)
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-04 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: HB9DTX <Unknown>\n"
 "Language-Team: Fr <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,5 +14,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
@@ -43,6 +43,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -66,5 +66,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -89,7 +89,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -229,4 +230,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -288,4 +290,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -295,5 +298,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -302,5 +306,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -401,5 +405,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -417,4 +421,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -422,5 +427,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -632,5 +637,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -681,5 +686,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -931,5 +937,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -942,5 +948,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Cela peut conduire à la suppression accidentelle de nœuds."
@@ -974,18 +980,18 @@
 msgstr "Nœuds ajoutés sur toutes les intersections"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 "Supprimer les chemins qui ne font pas partie d’un multipolygone interne"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Corriger les relations"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "A fusionné des aires superposées"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -995,23 +1001,23 @@
 "vérifier qu’aucune erreur n’a été introduite."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Résoudre les conflits d’attributs"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr "Découper le chemin en fragments"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1019,18 +1025,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Élément supprimé des relations"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Supprime les attributs des chemins internes"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Fonction de jonction des aires"
@@ -1089,4 +1095,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1118,26 +1125,26 @@
 msgstr "Fusionner le calque actuel avec un autre calque"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Fusionner les nœuds"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Fusionner les nœuds sur le plus ancien"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Veuillez sélectionner au moins deux nœuds à fusionner."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Annuler la fusion"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Annuler la fusion des nœuds"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1147,5 +1154,5 @@
 "supprimé."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1211,5 +1218,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Impossible de déplacer des objets en dehors du monde."
@@ -1424,5 +1431,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1618,4 +1625,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1661,4 +1669,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1788,15 +1797,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Oui, supprimer les nœuds"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Supprimer les nœuds situés hors des zones de données téléchargées"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1805,39 +1814,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Annuler l'opération"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Voulez-vous les supprimer tout de même ?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Supprimer les nœuds situés en dehors des zones de données ?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Veuillez sélectionner au moins un chemin à simplifier."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "SImplifier tous les chemins sélectionnés"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1846,10 +1857,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Simplifier les chemins ?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1859,5 +1870,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2040,4 +2050,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Annuler"
@@ -2087,4 +2098,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Télécharger les données."
@@ -2439,6 +2451,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2571,6 +2583,6 @@
 "Maj+relâchement pour synchroniser la piste audio sur ce point."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2584,9 +2596,9 @@
 msgstr "Sélectionner"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Sélectionner, déplacer et faire pivoter des objets"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2595,17 +2607,17 @@
 msgstr[1] "Ajouter et déplacer un nouveau nœud virtuel aux {0} chemins."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Déplacer des éléments"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Les déplacer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Annuler le déplacement"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2618,5 +2630,5 @@
 "Confirmez-vous ce déplacement massif ?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
@@ -2624,5 +2636,5 @@
 "rectangle."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2631,9 +2643,9 @@
 "fusionner avec le nœud le plus proche."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Relacher le bouton de souris pour arrêter la rotation."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2643,14 +2655,14 @@
 "basculer). Ctrl-Maj pour faire pivoter la sélection. Ou changer la sélection."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoomer et déplacer la carte"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3131,4 +3143,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3151,4 +3164,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3159,5 +3173,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3795,5 +3809,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3803,5 +3817,5 @@
 "inclue"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4655,4 +4669,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
@@ -4706,4 +4721,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4725,5 +4752,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4731,5 +4758,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4799,13 +4826,13 @@
 msgstr "Le calque \"{0}\" doit se trouver dans la liste des calques"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Métrique"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinois"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Impérial"
@@ -4892,5 +4919,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rôle"
@@ -5563,9 +5590,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "rien"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6332,10 +6361,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Sélectionner dans la liste des relations"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Sélectionnez une relation dans la liste des relations."
@@ -6344,5 +6373,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Sélection"
@@ -6366,14 +6395,14 @@
 msgstr "Inspecter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Détacher le panneau"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "Fermer le panneau (vous pouvez le rouvrir depuis la barre d’outils)"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Réduire/Agrandir le panneau"
@@ -7451,4 +7480,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8181,9 +8211,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Sélectionner une relation"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Sélectionner une relation dans la sélection principale."
@@ -9622,7 +9652,9 @@
 msgstr "Sélectionner un nom de fichier"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Non"
@@ -10405,4 +10437,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10412,4 +10446,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10417,4 +10453,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10426,4 +10463,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10431,8 +10469,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Durée"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Longueur"
@@ -10440,4 +10480,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10446,4 +10488,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10454,4 +10498,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10463,8 +10509,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "point GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10475,8 +10523,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Convertir en calque de données"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10488,4 +10538,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10496,4 +10547,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10505,4 +10557,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Télécharger depuis OSM le long de ce chemin"
@@ -10510,4 +10565,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Tout télécharger dans un rayon de :"
@@ -10515,4 +10571,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10521,4 +10578,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Aire maximale par requête:"
@@ -10526,4 +10584,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10531,16 +10590,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Télécharger à proximité de:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "chemin uniquement"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "points de passage uniquement"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "chemin et points de passage"
@@ -10548,4 +10611,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10557,4 +10621,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
@@ -10563,4 +10628,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10571,4 +10637,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10580,4 +10647,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Personnaliser le dessin des lignes"
@@ -10585,4 +10653,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Utiliser les réglages généraux."
@@ -10590,4 +10659,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Dessiner des lignes entre les points pour ce calque."
@@ -10595,4 +10665,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Ne pas dessiner de ligne entre les points pour ce calque."
@@ -10600,4 +10671,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Sélectionner les options de dessin des lignes"
@@ -10606,4 +10678,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Personnaliser la couleur"
@@ -10612,4 +10685,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10619,4 +10693,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10624,8 +10699,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Marqueurs depuis des points nommés"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10633,8 +10710,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importer Audio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10649,12 +10728,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import impossible"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Fichiers audio Wave (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10662,8 +10745,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importer des images"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12882,62 +12967,62 @@
 msgstr "Lisez-moi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Valeur par défaut"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Désactivé"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Clé :"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Attention : n’utilisez que les vraies touches de votre clavier !"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis des touches du clavier"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Edition Raccourcis"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Premier modifieur"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Second modifieur"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Troisième modifieur"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis des menus"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis des touches spéciales"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis des sous-fenêtres"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Touches de raccourcis"
@@ -15809,5 +15894,5 @@
 "sécurité. Exception : {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16076,13 +16161,13 @@
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/ImageLayer.java:314
 msgid "Layer Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétés du calque"
 
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/LoadImageAction.java:35
 msgid "Import image"
-msgstr ""
+msgstr "Importer une image"
 
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/LoadImageAction.java:35
 msgid "Import georeferenced image"
-msgstr ""
+msgstr "Importer une image géoréférencée"
 
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/LoadImageAction.java:55
@@ -17922,4 +18007,14 @@
 msgstr "Importer"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Ajouter un nouveau calque"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -19312,12 +19407,19 @@
 msgstr "Nouvelle valeur pour {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "Simplifier la zone"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "Supprime les nœuds inutiles d'une zone."
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Simplifier le chemin (supprimer {0} nœud)"
+msgstr[1] "Simplifier le chemin (supprimer {0} nœuds)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -19402,14 +19504,32 @@
 msgstr "Pâlissement graduel de l’arrière plan : "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Éditeur Seamark"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Zones superposées"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "Éditeur Seamark"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarché"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Terre"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Désactivé"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Séparateur"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -19699,13 +19819,6 @@
 msgstr "Traceur de bâtiment"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19716,9 +19829,9 @@
 "à la valeur par défaut \"Maj Ctrl T\""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Créer/Modifier une interdiction de tourner..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Créer ou modifier une interdiction de tourner"
@@ -19756,5 +19869,5 @@
 msgstr "Via :"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19777,18 +19890,18 @@
 "effacé ou invisible dans le calque \"{1}\""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "Effacer les rôles sélectionnés ou effacer les membres sélectionnés"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 "Insérer les nouveaux membres de la relation depuis un objet du presse-papier"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "Déplacer les membres selectionnés d'une position vers le bas"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "Déplacer les membres selectionnés d'une position vers le haut"
@@ -19985,9 +20098,9 @@
 msgstr "Coller depuis le presse-papier"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Créer une nouvelle interdiction de tourner"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -20225,5 +20338,5 @@
 "\". Assumons la valeur par défaut \"set-a\"."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -20234,30 +20347,30 @@
 "cours dans JOSM."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Touche"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificateurs :"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Maj"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -21529,160 +21642,160 @@
 msgstr "{0}…"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "{0} {1}% des traces GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "Affiche la position actuelle dans la vidéo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "Importer une vidéo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "Synchroniser une vidéo avec une trace GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "Supprimer une vidéo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "supprime la vidéo actuelle du calque"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Lecture/Pause"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "démarre/pause la reproduction vidéo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "recule de n secondes"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr "Passe jusqu'au temps GPS indiqué"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr "veuillez entrer le timecode GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Avancer"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "avance de n secondes"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Accélérer"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "reproduction plus rapide"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Plus lentement"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "reproduction plus lente"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr "reproduit en boucles les n secondes autour de la position actuelle"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "Garder centré"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "suit l'icône de la vidéo automatiquement"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Sous-titres"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr "Afficher les sous-titres avec la vidéo"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr "Durée du saut"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr "Précise la durée du saut"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr "Saute la reproduction de x ms"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "Durée de la boucle"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "Précise la durée de la boucle autour d'un point"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr "pas de des-entrelacement"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr "des-entrelacement en utilisant le doublement de ligne"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr "des-entrelacement en utilisant l'interpolation linéaire"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "Impossible de trouver la librairie JNA Java !"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "Impossible de trouver la librairie native libvlc !"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "lecture"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "en boucle"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr "muet"
@@ -22655,16 +22768,22 @@
 "directement dans JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Autoriser l'envoi des traces GPS"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Visualise les informations comme un calque de calcul d’itinéraire."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Fournir un calque d’arrière plan en affichant une grille"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -22677,20 +22796,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Aide à vectoriser des images WMS."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22700,5 +22819,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22711,5 +22830,5 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
@@ -22718,10 +22837,10 @@
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Convertir une aire en multipolygone"
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22732,5 +22851,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22742,20 +22861,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Affiche une image d’arrière plan provenant d’OpenLayers"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importe les erreurs d’OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22765,5 +22884,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22771,5 +22890,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22780,5 +22899,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22789,10 +22908,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Ajoute le thème JGoodies."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22801,20 +22920,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Permet à d’autres applications d’envoyer des commandes vers JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Greffon pour annuler des groupes de modifications"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22824,5 +22943,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22834,10 +22953,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Fournit des capacités de calcul d’itinéraire."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22846,5 +22965,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22855,20 +22974,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Permet d’ajouter des marqueurs/points sur les positions GPS."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Ouvre une fenêtre de modification des attributs sous forme de table."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22881,15 +23000,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Créer des maisons mitoyennes depuis des blocs entiers."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22898,5 +23017,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22907,5 +23026,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22916,10 +23035,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Authoriser la restauration de l'objet depuis la base de donnée OSM"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22930,5 +23049,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22938,5 +23057,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22947,20 +23066,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Facilite le téléchargement le long de plusieurs chemins interconnectés"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "Active la recherche de points importés à partir d'un fichier gpx"
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Sélectionne une séquence de chemins connectés non-ramifiés"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22970,5 +23089,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -23414,5 +23533,5 @@
 #: build/trans_presets.java:630 build/trans_presets.java:651
 msgid "Lit"
-msgstr ""
+msgstr "Eclairé"
 
 #. </optional>
@@ -24315,5 +24434,5 @@
 #: build/trans_presets.java:416
 msgid "Max. axleload (tonnes)"
-msgstr ""
+msgstr "Charge maximale par essieu (tonnes)"
 
 #. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Max. Height (meters)"
@@ -25770,5 +25889,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1139
 msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Expédition"
 
 #. item "Shipping/Ferry Terminal"
@@ -25790,9 +25909,9 @@
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "passengers"
-msgstr ""
+msgstr "passagers"
 
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "véhicule"
 
 #. <icon annotate="true" src="misc/no_icon.png" priority="-100"/>
@@ -32638,5 +32757,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3698
 msgid "member"
-msgstr ""
+msgstr "membre"
 
 #. </roles>
@@ -32655,5 +32774,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3708
 msgid "house"
-msgstr ""
+msgstr "maison"
 
 #. <!--
@@ -36789,7 +36908,9 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM France (DOM)"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Corriger les relations"
 
 #~ msgid "Move"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dario <dario.villar.v@gmail.com>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -229,4 +230,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -288,4 +290,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -295,5 +298,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -302,5 +306,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -399,5 +403,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -415,4 +419,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -420,5 +425,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -630,5 +635,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -679,5 +684,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -930,5 +936,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -940,5 +946,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Esto pode levar a un borrado accidental dos nodos"
@@ -972,17 +978,17 @@
 msgstr "Engadir nodo en todas as interseccións"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Eliminiar vías que non formen parte de un multipolígono interior"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Arranxar relacións"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Areas superpostas unidas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -992,23 +998,23 @@
 "verifique que non se introduciron erros."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Arranxar conflictos de etiquetas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1016,18 +1022,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Elementos borrados das Relacions"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Eliminar etiquetas de vías internas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Función de unor áreas"
@@ -1086,4 +1092,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1114,26 +1121,26 @@
 msgstr "Mistura a capa actual dentro de outra capa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Acoplar Nodos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Acoplar nodos no máis antigo"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Por favor, selecciona polo menos dous nodos a acoplar."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Abortar Misturado"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Prema para abortar mistura de nodos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1143,5 +1150,5 @@
 "esta en uso"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1207,5 +1214,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Non se poden mover objectos fora do mundo."
@@ -1421,5 +1428,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1608,4 +1615,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1651,4 +1659,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1778,15 +1787,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Si, borrar nodos"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Borrar nodos fora da area de datos descarga"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1795,39 +1804,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Cancelar operation"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Desexa borrala de todos modos?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Borrar nodos fora da area de datos?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Por favor escolla ao menos unha via para simplificar."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Simplificar todas as vias seleccionadas"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1837,10 +1848,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Simplificar vias?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1850,5 +1861,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2029,4 +2039,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfacer"
@@ -2076,4 +2087,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Descargar data"
@@ -2423,6 +2435,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2551,6 +2563,6 @@
 "audio dende alí; MAIÚS+soltar para sincronizar o audio en ese punto."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2564,9 +2576,9 @@
 msgstr "Escoller"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Escoller, mover e rotar obxectos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2575,17 +2587,17 @@
 msgstr[1] "Engadir e mover un novo nodo virtual a {0} vías."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Mover elementos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Movelos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Desfacer mover"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2598,9 +2610,9 @@
 "Desexa desplazalos realmente?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Soltar o botón do rato para escoller os obxectos do rectángulo."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2609,9 +2621,9 @@
 "próximo."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Soltar o botón do rato para deter a rotación."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2621,14 +2633,14 @@
 "cambiar); Maiús-Ctrl para rotar os seleccionados; ou cambiar selección"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Facer zoom e mover mapa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3093,4 +3105,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3113,4 +3126,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3121,5 +3135,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3747,5 +3761,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3755,5 +3769,5 @@
 "incluido"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4588,4 +4602,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
@@ -4639,4 +4654,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4658,5 +4685,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4664,5 +4691,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4732,13 +4759,13 @@
 msgstr "A capa \"{0}\" debe estar na lista de capas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4826,5 +4853,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Papel"
@@ -5497,9 +5524,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "ningún"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6269,10 +6298,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Escoller na lista de relacións"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Escoller relación an lista de relacións."
@@ -6281,5 +6310,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Selección"
@@ -6303,9 +6332,9 @@
 msgstr "Inspeccionar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Desacoplar o panel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6314,5 +6343,5 @@
 "da esquerda."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Facer click para minimizar/maximizar o contido do panel"
@@ -7384,4 +7413,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8089,9 +8119,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Escoller relación"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Escoller relación na selección principal"
@@ -9428,7 +9458,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -10104,4 +10136,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10111,4 +10145,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10116,4 +10152,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10125,4 +10162,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10130,8 +10168,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -10139,4 +10179,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10145,4 +10187,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10153,4 +10197,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10162,8 +10208,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "punto gps"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10174,8 +10222,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Convertir en capa de datos"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10187,4 +10237,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10195,4 +10246,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10204,4 +10256,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Descargar de OSM ó longo desta pista"
@@ -10209,4 +10264,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Descargar todo o que abarca:"
@@ -10214,4 +10270,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10220,4 +10277,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Área máxima por petición:"
@@ -10225,4 +10283,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10230,16 +10289,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10247,4 +10310,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10256,8 +10320,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Non hai trazados GPX dispoñibles na capa para asociar ó audio."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10268,4 +10334,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10277,4 +10344,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Personalizar debuxo de liñas"
@@ -10282,4 +10350,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Usar configuración global."
@@ -10287,4 +10356,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Debuxar liñas entre puntos para esta capa."
@@ -10292,4 +10362,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Non debuxar liñas entre puntos para esta capa."
@@ -10297,4 +10368,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Escoller as opcións de liña do debuxo"
@@ -10303,4 +10375,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Personalizar Cor"
@@ -10309,4 +10382,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10316,4 +10390,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10321,8 +10396,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Marca dos puntos con nome"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10330,8 +10407,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importar Audio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10343,12 +10422,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Ficheiros Wave Audio (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10356,8 +10439,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importar imaxes"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12400,62 +12485,62 @@
 msgstr "Ler Antes"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Usar predeterminado"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Tecla:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Atención: Usar só teclas reais do teclado!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atallos de Teclado"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Editar Atallos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Modificador principal:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Modificador secundario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Modificador terciario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Atallos de menú"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Teclas rápidas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Atallos de ventá"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Grupos de modificadores"
@@ -15069,5 +15154,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17000,4 +17085,13 @@
 msgstr "Importar"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18334,12 +18428,19 @@
 msgstr "Novo valor para {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Simplificar via ( borrar {0} nodo)"
+msgstr[1] "Simplificar via ( borrar {0} nodos)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18424,13 +18525,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Separador"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermercado"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Load"
+msgstr "Terra"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Desactivar"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Separador"
 
@@ -18713,13 +18831,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18728,9 +18839,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Crear/Editar restricción de xiro..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Crear ou editar restricción de xiro."
@@ -18766,5 +18877,5 @@
 msgstr "Vias:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18783,17 +18894,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18969,9 +19080,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19187,5 +19298,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19193,30 +19304,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20433,160 +20544,160 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Reproducción/Pausa"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Avance"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Máis rápido"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Máis lento"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20721,7 +20832,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Capas"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21510,16 +21620,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21529,20 +21644,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Axuda a vectorizar imaxes WMS."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21550,5 +21665,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21558,15 +21673,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Non engade ningún xiro á esquerda para conxuntos de 4 ou 5 vías"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Coinvirte de forma sinxela un área a un multipolígono."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21577,5 +21692,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21589,15 +21704,15 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Amosa unha imaxe OpenLayer de fondo"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
@@ -21605,5 +21720,5 @@
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21612,5 +21727,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21620,5 +21735,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21630,5 +21745,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21639,10 +21754,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "O gran JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21652,20 +21767,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Permitir outras aplicacións enviar ordes a JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Complemento para desfacer conxuntos de cambios"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21679,5 +21794,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21689,10 +21804,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Proporciona capacidades de enrutamento."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21704,5 +21819,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21713,15 +21828,15 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Permite engadir marcadores/nodos ás posicións GPS actuais."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
@@ -21730,5 +21845,5 @@
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21741,15 +21856,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Crea edificion entre medianeras a partires de bloques únicos"
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21760,5 +21875,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21769,5 +21884,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21778,10 +21893,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Permite desfacer o borrado de obxetos da base de datos de OSM"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21792,5 +21907,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21800,5 +21915,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21809,5 +21924,5 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
@@ -21815,15 +21930,15 @@
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Escolle unha secuencia de vías conectadas non ramificadas"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21834,5 +21949,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35656,4 +35771,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Arranxar relacións"
+
 #~ msgid "Be sure to include the following information:"
 #~ msgstr "Asegúrate de incluir a seguinte información:"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/he.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/he.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/he.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -228,4 +229,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -287,4 +289,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -294,5 +297,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -301,5 +305,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
@@ -397,5 +401,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -413,4 +417,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -418,5 +423,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -624,5 +629,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -672,5 +677,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -921,5 +927,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -930,5 +936,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr ""
@@ -962,17 +968,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "חבר אזורים חופפים"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -980,23 +986,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1004,18 +1010,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr ""
@@ -1074,4 +1080,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "כתובת"
@@ -1101,26 +1108,26 @@
 msgstr "מזג את השכבה הנוכחית לתוך שכבה אחרת"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "מיזוג צמתים"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "מזג את הצמתים לישנים ביותר."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "אנא בחר לפחות שני צמתים למיזוג."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "בטל איחוד"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "לחץ לביטול איחוד נקודות צומת"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1130,5 +1137,5 @@
 "בשימוש."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1194,5 +1201,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "לא ניתן להזיז פריטים אל מחוץ לעולם."
@@ -1383,5 +1390,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1566,4 +1573,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1609,4 +1617,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1733,15 +1742,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1750,39 +1759,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "בחר לפחות דרך אחת לפישוט"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1791,10 +1802,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1804,5 +1815,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1965,4 +1975,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "בטל"
@@ -2012,4 +2023,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr ""
@@ -2346,6 +2358,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2471,6 +2483,6 @@
 "לסנכרון השמע בנקודה זו."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2484,9 +2496,9 @@
 msgstr "בחר"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "בחר, הזז והטה פריטים"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2495,17 +2507,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2515,9 +2527,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "שחרר את לחצן העכבר לבחירת פריטים במרובע."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2525,9 +2537,9 @@
 "שחרר את לחצן העכבר הימני להפסקת ההזזה. Ctrl למיזוג עם הצומת הקרוב ביותר."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "שחרר את סמן העכבר להפסקת ההטייה"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2535,14 +2547,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "מיקוד"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "התמקד והזז את המפה"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2974,4 +2986,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -2994,4 +3007,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3002,5 +3016,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "אישור"
@@ -3595,5 +3609,5 @@
 msgstr "מזרח"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3601,5 +3615,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4408,4 +4422,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
@@ -4459,4 +4474,16 @@
 msgstr "שמע"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4478,5 +4505,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4484,5 +4511,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4550,13 +4577,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4635,5 +4662,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "תפקיד"
@@ -5271,9 +5298,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "כלום"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6002,10 +6031,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6014,5 +6043,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
@@ -6036,14 +6065,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "\"שחרר\" את הפאנל"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "סגור את הפאנל. ניתן לפתוח אותו מחדש בעזרת הכפתורים בסרגל הכלים השמאלי."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "לחץ כדי למזער \\ למקסם את תוכן הפאנל"
@@ -7104,4 +7133,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7780,9 +7810,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9092,7 +9122,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9768,4 +9800,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9775,4 +9809,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9780,4 +9816,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9789,4 +9826,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9794,8 +9832,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9803,4 +9843,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9809,4 +9851,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9817,4 +9861,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9826,8 +9872,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "נקודת gps"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9838,8 +9886,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "המר לשכבת נתונים"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9851,4 +9901,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9859,4 +9910,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9868,4 +9920,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr ""
@@ -9873,4 +9928,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "הורד הכל עם:"
@@ -9878,4 +9934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9884,4 +9941,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "שטח מירבי לבקשה"
@@ -9889,4 +9947,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9894,16 +9953,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9911,4 +9974,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9920,8 +9984,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9930,4 +9996,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9939,4 +10006,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "התאם ציור קו"
@@ -9944,4 +10012,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "השתמש בהגדרות הגלובליות."
@@ -9949,4 +10018,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "צייר קווים בין נקודות בשכבה זו."
@@ -9954,4 +10024,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "אל תצייר קווים בין נקודות בשכבה זו."
@@ -9959,4 +10030,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "בחר אפשרויות ציור קו"
@@ -9965,4 +10037,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "התאם צבעים"
@@ -9971,4 +10044,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -9978,4 +10052,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -9983,8 +10058,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "סמנים מנקודות בעלות שם"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -9992,8 +10069,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "ייבא שמע"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10005,12 +10084,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "קובץ שמע (wav.*)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10018,8 +10101,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "ייבא תמונות"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12023,62 +12108,62 @@
 msgstr "קרא קודם"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "השתמש בברירת המחדל"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "נטרל"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "מפתח:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "שים לב: השתמש רק במקשי מקלדת אמיתיים!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "קיצורי מקלדת"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "ערוך קיצורים"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "קיצורי תפריט"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -14614,5 +14699,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16523,4 +16608,13 @@
 msgstr "ייבא"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17860,12 +17954,19 @@
 msgstr "ערך חדש עבור {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "פשט דרך (הסר נקודה {0})"
+msgstr[1] "פשט דרך (הסר {0} נקודות)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -17950,13 +18051,31 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "מפריד"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "שטחים חופפים"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "סופרמרקט"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "אדמה"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "נטרל"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "מפריד"
 
@@ -18239,13 +18358,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18254,9 +18366,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18290,5 +18402,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18307,17 +18419,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18493,9 +18605,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18711,5 +18823,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18717,30 +18829,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -19939,160 +20051,160 @@
 msgstr "{0},..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "נגן\\השהה"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "העבר"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "מהר יותר"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "לאט יותר"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20227,7 +20339,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "שכבות"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21015,16 +21126,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21034,20 +21150,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21055,5 +21171,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21063,15 +21179,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21080,5 +21196,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21088,20 +21204,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21109,5 +21225,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21115,5 +21231,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21122,5 +21238,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21129,10 +21245,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21140,20 +21256,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21163,5 +21279,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21170,10 +21286,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21182,5 +21298,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21189,20 +21305,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21212,15 +21328,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21229,5 +21345,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21236,5 +21352,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21243,10 +21359,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21255,5 +21371,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21263,5 +21379,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21270,20 +21386,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21292,5 +21408,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/is.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/is.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/is.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -222,4 +223,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -281,4 +283,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -288,5 +291,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -295,5 +299,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
@@ -392,5 +396,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -408,4 +412,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -413,5 +418,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -623,5 +628,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -670,5 +675,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -919,5 +925,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -928,5 +934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr ""
@@ -960,17 +966,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -978,23 +984,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1002,18 +1008,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr ""
@@ -1072,4 +1078,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr ""
@@ -1099,26 +1106,26 @@
 msgstr "Sameina það lag sem nú er valið öðru lagi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Sameina hnúta"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Sameina valda hnúta á staðsetningu þess elsta."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Veldu minnst tvo hnúta til að sameina."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1126,5 +1133,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1190,5 +1197,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr ""
@@ -1379,5 +1386,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1562,4 +1569,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1605,4 +1613,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1728,15 +1737,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1745,39 +1754,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Veldu í það minnsta einn veg til að einfalda."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Já"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1786,10 +1797,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1799,5 +1810,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1968,4 +1978,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Afturkalla"
@@ -2015,4 +2026,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr ""
@@ -2349,6 +2361,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2470,6 +2482,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2483,9 +2495,9 @@
 msgstr "Val"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Velja, færa og snúa hlutum"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2494,17 +2506,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Færa þá"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Ekki færa þá"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2514,18 +2526,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2533,14 +2545,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Þysja"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Þysja og hliðra korti"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2976,4 +2988,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -2996,4 +3009,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3004,5 +3018,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "Í lagi"
@@ -3598,5 +3612,5 @@
 msgstr "A"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3604,5 +3618,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4405,4 +4419,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Skrá"
@@ -4456,4 +4471,16 @@
 msgstr "Hljóð"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4475,5 +4502,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4481,5 +4508,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4547,13 +4574,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4632,5 +4659,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Hlutverk"
@@ -5260,9 +5287,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -5991,10 +6020,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6003,5 +6032,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Val"
@@ -6025,9 +6054,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Opna þessa stiku sem glugga"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6036,5 +6065,5 @@
 "vinstri tólastikunni."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Smelltu til að minnka/hámarka innihald stikunnar"
@@ -7095,4 +7124,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7771,9 +7801,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9091,7 +9121,9 @@
 msgstr "Velja skráarnafn"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9771,4 +9803,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9778,4 +9812,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9783,4 +9819,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9792,4 +9829,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9797,8 +9835,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Tímaspan"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Lengd"
@@ -9806,4 +9846,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9812,4 +9854,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9820,4 +9864,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9829,8 +9875,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9841,8 +9889,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Breyta í gagnalag"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9852,4 +9902,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr ""
@@ -9860,4 +9911,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9869,4 +9921,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr ""
@@ -9874,4 +9929,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr ""
@@ -9879,4 +9935,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9885,4 +9942,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr ""
@@ -9890,4 +9948,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9895,16 +9954,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9912,4 +9975,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9919,8 +9983,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9929,4 +9995,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9936,4 +10003,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Sérsníða teikningu lína"
@@ -9941,4 +10009,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr ""
@@ -9946,4 +10015,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr ""
@@ -9951,4 +10021,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr ""
@@ -9956,4 +10027,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr ""
@@ -9962,4 +10034,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Sérsníða liti"
@@ -9968,4 +10041,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -9975,4 +10049,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -9980,8 +10055,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -9989,8 +10066,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Flytja inn hljóð"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10002,12 +10081,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10015,8 +10098,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Flytja inn myndir"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12016,62 +12101,62 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -14607,5 +14692,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16516,4 +16601,13 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17847,12 +17941,19 @@
 msgstr "Nýtt gildi fyrir {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Einfalda veg (fjarlægja {0} hnút)"
+msgstr[1] "Einfalda veg (fjarlægja {0} hnúta)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -17937,12 +18038,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr ""
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
+#, fuzzy
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Stjörnur"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+msgid "invisible"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "OpenStreetMap ritill"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -18224,13 +18343,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18239,9 +18351,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18275,5 +18387,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18292,17 +18404,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18478,9 +18590,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18696,5 +18808,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18702,30 +18814,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -19920,160 +20032,160 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20208,7 +20320,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Lög"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -20994,16 +21105,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21013,20 +21129,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21034,5 +21150,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21042,15 +21158,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21059,5 +21175,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21067,20 +21183,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21088,5 +21204,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21094,5 +21210,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21101,5 +21217,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21108,10 +21224,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21119,20 +21235,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21142,5 +21258,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21149,10 +21265,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21161,5 +21277,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21168,20 +21284,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21191,15 +21307,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21208,5 +21324,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21215,5 +21331,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21222,10 +21338,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21234,5 +21350,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21242,5 +21358,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21249,20 +21365,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21271,5 +21387,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/it.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/it.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/it.po	(revision 23544)
@@ -5,6 +5,6 @@
 "Project-Id-Version: josm 20081003\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-05 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Prade <davalv@alice.it>\n"
 "Language-Team: Italian <talk-it@lists.openstreetmap.org>\n"
@@ -13,5 +13,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -41,6 +41,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -64,5 +64,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -87,7 +87,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -228,4 +229,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -287,4 +289,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -294,5 +297,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -301,5 +305,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -398,5 +402,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -414,4 +418,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -419,5 +424,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -630,5 +635,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -679,5 +684,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -935,5 +941,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -946,5 +952,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Ciò potrebbe portare alla cancellazione accidentale di nodi"
@@ -980,17 +986,17 @@
 msgstr "Nodo aggiunto su tutte le intersezioni"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Elimina i percorsi che non fanno parte di un multi-poligono interno"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Correggi le relazioni"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Le aree sovrapposte sono state unite"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -1000,13 +1006,13 @@
 "favore verifica che non siano stati introdotti errori."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Correggi i conflitti di etichette"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr "Divide i percorsi in frammenti"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
@@ -1014,5 +1020,5 @@
 "più percorsi esterni."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
@@ -1021,6 +1027,6 @@
 "relazioni di tipo multipoligono."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1030,5 +1036,5 @@
 "esterno in relazioni di tipo multipoligono."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
@@ -1037,13 +1043,13 @@
 "relazioni di tipo multipoligono."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Sono stati rimossi elementi dalle Relazioni"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Rimuovi i tag dalle way interne"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Funzione di unione delle Aree"
@@ -1104,4 +1110,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "Indirizzo URL"
@@ -1133,26 +1140,26 @@
 msgstr "Unisci il livello corrente con un altro livello"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Unisci nodi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Unisci i nuovi nodi in quello più vecchio."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Seleziona almeno due nodi da unire."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Annulla unione"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Cliccare per annullare l''unione dei nodi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1162,5 +1169,5 @@
 "quale è ancora utilizzato."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1226,5 +1233,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Impossibile spostare degli oggetti fuori dal mondo."
@@ -1435,5 +1442,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1629,4 +1636,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1672,4 +1680,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1799,15 +1808,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Si, elimina i nodi"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Elimina i nodi esterni all'area scaricata"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1816,39 +1825,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Annulla l'operazione"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Eliminarli comunque?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Eliminare i nodi esterni all'area?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Selezionare almeno un percorso da semplificare."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Semplifica tutti i percorsi selezionati"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1857,10 +1868,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Semplificare i percorsi?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1870,5 +1881,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2054,4 +2064,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Annulla"
@@ -2101,4 +2112,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Scarica dati"
@@ -2460,6 +2472,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2594,6 +2606,6 @@
 "di quel punto."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2607,9 +2619,9 @@
 msgstr "Seleziona"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Seleziona, muovi e ruota gli oggetti."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2618,17 +2630,17 @@
 msgstr[1] "Aggiungi e sposta un nuovo nodo virtuale sui {0} percorsi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Muovi elementi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Muoverli"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Annullare lo spostamento"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2641,5 +2653,5 @@
 "Si vuole veramente spostarli?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
@@ -2647,5 +2659,5 @@
 "rettangolo."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2654,9 +2666,9 @@
 "più vicino."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Rilascia il bottone del mouse per interrompere la rotazione."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2667,14 +2679,14 @@
 "la selezione"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Ingrandimento"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Ridimensiona visuale e muovi la mappa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3157,4 +3169,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3177,4 +3190,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3185,5 +3199,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3819,5 +3833,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3827,5 +3841,5 @@
 "incluso"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4679,4 +4693,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "File"
@@ -4730,4 +4745,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4749,5 +4776,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4755,5 +4782,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4824,13 +4851,13 @@
 msgstr "Il livello ''{0}'' deve essere contenuto in una lista di livelli"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrico"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Cinese"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Anglosassone"
@@ -4916,5 +4943,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Ruolo"
@@ -5601,9 +5628,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "nessuno"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6385,10 +6414,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Seleziona nella lista delle relazioni"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Selezionare la relazione nella lista delle relazioni"
@@ -6397,5 +6426,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Selezione"
@@ -6419,9 +6448,9 @@
 msgstr "Analizza"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Stacca il pannello"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6430,5 +6459,5 @@
 "degli strumenti a sinistra."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Cliccare per minimizzare/massimizzare il contenuto del pannello"
@@ -7509,4 +7538,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8248,9 +8278,9 @@
 "Apre il browser con la documentazione wiki riguardante l''oggetto selezionato"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Selezionare la relazione"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Selezionare la relazione nella selezione principale"
@@ -9720,7 +9750,9 @@
 msgstr "Seleziona il nome del file"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -10499,4 +10531,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10506,4 +10540,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10511,4 +10547,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10520,4 +10557,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10525,8 +10563,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Differenza temporale"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Lunghezza"
@@ -10534,4 +10574,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10540,4 +10582,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10548,4 +10592,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10557,8 +10603,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "punto GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10569,8 +10617,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Converti in livello dati"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10583,4 +10633,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10591,4 +10642,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10600,4 +10652,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Scarica da OSM lungo questo tracciato"
@@ -10605,4 +10660,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Scarica tutto entro:"
@@ -10610,4 +10666,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10616,4 +10673,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Area massima per richiesta:"
@@ -10621,4 +10679,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10626,16 +10685,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Scarica vicino:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "solo tracciato"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "solo punti del percorso"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "tracciato e punti del percorso"
@@ -10643,4 +10706,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10652,8 +10716,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Nessuna traccia GPX da associare con l''audio."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10665,4 +10731,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10674,4 +10741,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Personalizza disegno linee"
@@ -10679,4 +10747,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Usa le impostazioni globali."
@@ -10684,4 +10753,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Disegna le linee tra i punti di questo livello."
@@ -10689,4 +10759,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Non disegnare le linee tra i punti di questo livello."
@@ -10694,4 +10765,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Seleziona le opzioni per il disegno delle linee"
@@ -10700,4 +10772,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Personalizza colori"
@@ -10706,4 +10779,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10713,4 +10787,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10718,8 +10793,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Crea marcatori dai punti con nome"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10727,8 +10804,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importa l''audio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10743,12 +10822,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Importazione non possibile"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Files audio Wave (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10756,8 +10839,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importa immagini"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -13003,62 +13088,62 @@
 msgstr "Leggi prima"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Usa l''impostazione predefinita"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Disabilita"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Chiave:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Attenzione: Usare solamente i tasti presenti sulla propria tastiera!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie da tastiera"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Modifica le scorciatoie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Modificatore primario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Modificatore secondario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Modificatore terziario:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menu Scorciatoie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Tasti di scelta rapida"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Collegamenti a sotto-finestre"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Gruppi dei modificatori"
@@ -13289,5 +13374,5 @@
 msgstr ""
 "Stile interno da utilizzare come base per gli stili di copertura "
-"intercambiabili a runtime"
+"intercambiabili durante l''esecuzione"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:787
@@ -15960,5 +16045,5 @@
 "sicurezza. L''eccezione è stata: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18068,4 +18153,14 @@
 msgstr "Importa"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Aggiungi un nuovo livello"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -19310,9 +19405,9 @@
 #: ../plugins/rgisopen/src/rgisopen/RGISLayerFromFileAction.java:34
 msgid "New picture layer from RGIS..."
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo livello immagine da RGIS..."
 
 #: ../plugins/rgisopen/src/rgisopen/RGISOpenPlugin.java:33
 msgid "RGIS"
-msgstr ""
+msgstr "RGIS"
 
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
@@ -19461,12 +19556,19 @@
 msgstr "Nuovo valore per {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "Semplifica Area"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "Elimina i nodi non necessari di un'area"
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Semplifica percorso (rimuovi {0} nodo)"
+msgstr[1] "Semplifica percorso (rimuovi {0} nodi)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -19551,14 +19653,32 @@
 msgstr "Smorza lo sfondo: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Editor delle caratteristiche nautiche"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Aree sovrapposte"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "Editor delle caratteristiche nautiche"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermercato"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Terraferma"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Disabilita"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Editor Seamap"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -19848,16 +19968,6 @@
 msgstr "Edificio tracciante"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"Attenzione: l''estensione per i divieti di svolta sostituisce "
-"l''azione''{0}'' già esistente accessibile con la scorciatoia ''{1}'' con "
-"l''azione ''{2}''"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19868,9 +19978,9 @@
 "Ripristino del valore predefinito ''shift ctrl T''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Crea/modifica divieto di svolta..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Crea o modifica un divieto di svolta."
@@ -19908,5 +20018,5 @@
 msgstr "Punti di \"via\":"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19927,9 +20037,9 @@
 "stato eliminato o reso invisibile nel livello ''{1}''"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "Elimina i ruoli selezionati o rimuovi i membri selezionati"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
@@ -19937,9 +20047,9 @@
 "appunti"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "Sposta i membri della relazione selezionati in basso di una posizione"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "Sposta i membri della relazione selezionati in alto di una posizione"
@@ -20135,9 +20245,9 @@
 msgstr "Incolla dagli appunti"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Crea un nuovo divieto di svolta"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr "Avvia l''editor dei divieti di svolta per crearne uno nuovo"
@@ -20375,5 +20485,5 @@
 "supportato. Verrà utilizzato il valore predefinito ''set-a''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -20384,30 +20494,30 @@
 "selezione JOSM corrente."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Chiave:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificatori:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -21698,160 +21808,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "{0} {1}% della traccia GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "Visualizza la posizione corrente nel video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "Importa video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "Sincronizza un video su questa traccia GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "Rimuovi video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "Rimuovi il video corrente dal livello"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Esegui/Pausa"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "Inizia/ferma la riproduzione video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr "Indietro"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "salta n secondi indietro"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr "Vai a"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr "si posiziona in corrispondenza dell''ora gps inserita"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr "si prega di inserire l''ora GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanti"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "salta n secondi avanti"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Più veloce"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "aumenta velocità riproduzione"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Più lento"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "diminuisce velocità riproduzione"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
 msgstr "Ripeti"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr "ripete per n secondi in prossimità della posizione corrente"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "Mantieni centrato"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "segui l'icona del video automaticamente"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Sottotitoli"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr "Visualizza i sottotitoli nel video"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr "Lunghezza salto"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr "Imposta la lunghezza del salto"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr "Salta il video per x ms"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "Lunghezza ripetizione"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "Imposta la lunghezza in corrispondenza di un punto di ripetizione"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr "non deinterlacciare"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr "Deinterlacciamento con raddoppio linea"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr "deinterlacciamento con interpolazione lineare"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "Impossibile trovare la libreria Java JNA"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "Impossibile trovare la libreira libvlc nativa"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "riproduci"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "ripeti"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr "muto"
@@ -22851,6 +22961,12 @@
 "dg100."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Permetti il caricamento di tracciati GPS"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
@@ -22858,10 +22974,10 @@
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Fornisce un livello di sfondo che visualizza una griglia di mappa"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -22875,20 +22991,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr "Estensione per l''importazione di immagini georeferenziate"
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr "Un assistente per la correzione satellitare IRS."
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Aiuta nella vettorizzazione delle immagini WMS."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22898,5 +23014,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22910,15 +23026,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Aggiunge divieti di svolta a sinistra per insiemi di 4 o 5 percorsi"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Converti semplicemente un''area in un multi-poligono."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22929,5 +23045,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22941,20 +23057,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr "opzioni avanzate per la modifica degli orari di apertura"
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Visualizza una immagine di sfondo OpenLayers"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importa le segnalazioni da OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22964,5 +23080,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22972,5 +23088,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22981,5 +23097,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22990,10 +23106,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Il grande aspetto e stile JGoodies Plastic."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -23003,20 +23119,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Permetti alle altre applicazioni di inviare comandi a JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Estensione per il ripristino dei gruppi di modifiche"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza rgis.spb.ru image come copertura"
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -23030,5 +23146,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -23040,10 +23156,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Fornisce funzioni di navigazione"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -23055,5 +23171,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -23064,20 +23180,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr "Crea e modifica mappe nautiche per OpenSeaMap"
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Permetti l''aggiunta di marcatori/nodi alle posizioni gps correnti."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Fornisce un''interfaccia per l''editing dei tag in forma tabulare"
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -23091,15 +23207,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Costruisce un complesso di edifici a partire da singoli blocchi."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr "Crea e modifica le caratteristiche nautiche per OpenSeaMap"
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -23111,5 +23227,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -23120,5 +23236,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -23129,10 +23245,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Permette di ripristinare un oggetto dal database di OSM"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -23144,5 +23260,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -23155,5 +23271,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -23165,5 +23281,5 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
@@ -23171,15 +23287,15 @@
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "Abilita la ricerca di un punto del percorso importato da un file gpx."
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Seleziona una sequenza di percorsi connessi non ramificati"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -23190,5 +23306,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -23635,5 +23751,5 @@
 #: build/trans_presets.java:630 build/trans_presets.java:651
 msgid "Lit"
-msgstr ""
+msgstr "Illuminazione stradale"
 
 #. </optional>
@@ -24536,5 +24652,5 @@
 #: build/trans_presets.java:416
 msgid "Max. axleload (tonnes)"
-msgstr ""
+msgstr "Carico assiale massimo (tonnellate)"
 
 #. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Max. Height (meters)"
@@ -27388,5 +27504,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1506
 msgid "used"
-msgstr ""
+msgstr "utilizzato"
 
 #: build/trans_presets.java:1508 build/trans_presets.java:1509
@@ -27396,5 +27512,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1508 build/trans_presets.java:1509
 msgid "oldtimer"
-msgstr ""
+msgstr "esperto"
 
 #. item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" combo "Parts"
@@ -28002,24 +28118,24 @@
 #: build/trans_presets.java:1827
 msgid "Number of places"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di posti"
 
 #. item "Travel/Accomodation/Caravan Site" combo "Requires a fee"
 #: build/trans_presets.java:1828
 msgid "Requires a fee"
-msgstr ""
+msgstr "Richiede un pedaggio"
 
 #: build/trans_presets.java:1828
 msgid "interval"
-msgstr ""
+msgstr "intervallo"
 
 #. item "Travel/Accomodation/Caravan Site" check "Power supply"
 #: build/trans_presets.java:1829
 msgid "Power supply"
-msgstr ""
+msgstr "Fornitura di energia elettrica"
 
 #. item "Travel/Accomodation/Caravan Site" check "Tents allowed"
 #: build/trans_presets.java:1830
 msgid "Tents allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Tende ammesse"
 
 #. item "Travel/Accomodation/Camping Site"
@@ -30585,5 +30701,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2720
 msgid "Mineshaft"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnel verticale (miniera)"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dmineshaft" />
@@ -30591,10 +30707,10 @@
 #: build/trans_presets.java:2722
 msgid "Edit Mineshaft"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica tunnel verticale (miniera)"
 
 #. item "Man Made/Mineshaft" text "Depth in meters"
 #: build/trans_presets.java:2725
 msgid "Depth in meters"
-msgstr ""
+msgstr "Profondità in metri"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made=beacon" />
@@ -30861,5 +30977,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2825
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Orologio"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=clock"
@@ -30868,5 +30984,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2828
 msgid "Edit Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica orologio"
 
 #. <key key="amenity" value="clock" />
@@ -30875,71 +30991,71 @@
 #: build/trans_presets.java:2831
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Schermo"
 
 #: build/trans_presets.java:2831
 msgid "analog"
-msgstr ""
+msgstr "analogico"
 
 #: build/trans_presets.java:2831
 msgid "digital"
-msgstr ""
+msgstr "digitale"
 
 #: build/trans_presets.java:2831
 msgid "sundial"
-msgstr ""
+msgstr "meridiana"
 
 #: build/trans_presets.java:2831
 msgid "unorthodox"
-msgstr ""
+msgstr "anticonvenzionale"
 
 #. item "Amenities/Clock" combo "Support"
 #: build/trans_presets.java:2832
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Supporto"
 
 #: build/trans_presets.java:2832
 msgid "wall_mounted"
-msgstr ""
+msgstr "a muro"
 
 #: build/trans_presets.java:2832
 msgid "billboard"
-msgstr ""
+msgstr "tabellone"
 
 #. item "Amenities/Clock" combo "Visibility/readability"
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "Visibility/readability"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilità/leggibilità"
 
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "(up to 5m)"
-msgstr ""
+msgstr "(fino a 5m)"
 
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "(up to 20m)"
-msgstr ""
+msgstr "(fino a 20m)"
 
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "(more than 20m)"
-msgstr ""
+msgstr "(più di 20m)"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows current date"
 #: build/trans_presets.java:2834
 msgid "Shows current date"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza la data corrente"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows temperature"
 #: build/trans_presets.java:2835
 msgid "Shows temperature"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza la temperatura"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows barometric pressure"
 #: build/trans_presets.java:2836
 msgid "Shows barometric pressure"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza la pressione atmosferica"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows humidity"
 #: build/trans_presets.java:2837
 msgid "Shows humidity"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza l''umidità"
 
 #. </optional>
@@ -37010,10 +37126,20 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM Francia (DOM)"
-
-#~ msgid "Get Capabilities"
-#~ msgstr "Recupera funzionalità"
+msgstr "SPOTMaps (Francia)"
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Correggi le relazioni"
+
+#~ msgid "Seanap Editor"
+#~ msgstr "Editor Seanap"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Attenzione: l''estensione per i divieti di svolta sostituisce "
+#~ "l''azione''{0}'' già esistente accessibile con la scorciatoia ''{1}'' con "
+#~ "l''azione ''{2}''"
 
 #~ msgid "No data imported."
@@ -39363,4 +39489,7 @@
 #~ msgstr "Aggiungi relazione"
 
+#~ msgid "Get Capabilities"
+#~ msgstr "Recupera funzionalità"
+
 #~ msgid "Plugin for Seamap Editor"
 #~ msgstr "Estensione per la modifica di mappe nautiche"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: nori_u <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-09 05:47+0000\n"
+"Last-Translator: ribbon <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <tr@openstreetmap.jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: JAPAN\n"
@@ -47,6 +47,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -70,5 +70,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -93,7 +93,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -232,4 +233,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -291,4 +293,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -298,5 +301,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -305,5 +309,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -405,5 +409,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -421,4 +425,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -426,5 +431,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -633,5 +638,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -682,5 +687,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -932,5 +938,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -941,5 +947,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "これにより思わぬノードが削除されることがあります。"
@@ -973,17 +979,17 @@
 msgstr "すべての交差点にノードを追加"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "内側のマルチポリゴンの一部ではないウェイを削除"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "リレーションの修正"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "結合されたオーバーラップエリア"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -993,23 +999,23 @@
 "確認してください。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "タグの競合を修正"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1017,18 +1023,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "リレーションから要素を削除"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "内部のウェイからタグを削除"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "エリア結合機能"
@@ -1087,4 +1093,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1115,26 +1122,26 @@
 msgstr "現在のレイヤーを他のレイヤーに結合"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "ノードの結合"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "一番古いものにノードをマージします。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "結合する少なくとも二つのウェイを選択してください。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "マージを中断"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "クリックしてノードのマージを中断"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1144,5 +1151,5 @@
 "ます。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1208,5 +1215,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "オブジェクトを世界の外に移動できません。"
@@ -1407,5 +1414,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1596,4 +1603,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1639,4 +1647,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1764,15 +1773,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "はい、ノードを削除"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "ダウンロード済みデータ領域の外側のノードを削除"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1781,39 +1790,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "操作をキャンセル"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "強制削除しますか？"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "データ領域外のノードを削除しますか？"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "簡略化には、少なくとも1つのウェイを選択してください。"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "全ての選択されたウェイを簡素化"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1822,10 +1833,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "ウェイを簡素化しますか？"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1834,5 +1845,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2007,4 +2017,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "取り消し"
@@ -2054,4 +2065,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "データのダウンロード"
@@ -2392,6 +2404,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2518,6 +2530,6 @@
 "を押しながらドラッグ状態をリリースするとそのポイントに音声が同期します."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2531,9 +2543,9 @@
 msgstr "選択"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "オブジェクトの選択、移動および回転"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2541,17 +2553,17 @@
 msgstr[0] "仮の新規ノードを ウェイに追加し、動かしてください。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "要素を移動"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "これらを移動する。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "移動を取り消す"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2564,9 +2576,9 @@
 "本当に移動しますか？"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "矩形範囲でオブジェクトを選択し、マウスボタンを離してください。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2575,9 +2587,9 @@
 "マージします。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "回転を止めるには、マウスボタンを放します。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2587,14 +2599,14 @@
 "え);Shft-Ctrlで選択を回転。;選択を変更。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "ズーム"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "ズームと地図の移動"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3059,4 +3071,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3079,4 +3092,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3087,5 +3101,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3699,5 +3713,5 @@
 msgstr "東"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3705,5 +3719,5 @@
 msgstr "プリミティブ {0} をデータセットに追加できません、既に含まれています"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4526,4 +4540,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
@@ -4577,4 +4592,16 @@
 msgstr "音声"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4596,5 +4623,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4602,5 +4629,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4670,13 +4697,13 @@
 msgstr "レイヤー ''{0}'' はレイヤーのリスト中になければなりません"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "中国語"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4760,5 +4787,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "役割"
@@ -5408,9 +5435,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "なし"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6149,10 +6178,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "関連リストから選択"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "リレーション一覧のリレーションを選択。"
@@ -6161,5 +6190,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "選択"
@@ -6183,9 +6212,9 @@
 msgstr "検査"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "パネルの取り外し"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6194,5 +6223,5 @@
 "ます。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "クリックすることでパネルの内容を最小化/最大化"
@@ -7258,4 +7287,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7956,9 +7986,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "リレーションを選択"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "メインの選択肢から条件を選んでください"
@@ -9353,7 +9383,9 @@
 msgstr "ファイル名を選択"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
@@ -10073,4 +10105,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10080,4 +10114,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10085,4 +10121,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10093,4 +10130,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10098,8 +10136,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "時間間隔"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "長さ"
@@ -10107,4 +10147,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10113,4 +10155,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10120,4 +10164,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10128,8 +10174,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "GPSポイント"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10139,8 +10187,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "データレイヤーへ変換"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10153,4 +10203,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10161,4 +10212,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10170,4 +10222,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "このトラックに沿ってOSMからダウンロード"
@@ -10175,4 +10230,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "次の範囲内の全てをダウンロード:"
@@ -10180,4 +10236,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10186,4 +10243,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "リクエストあたりの最大面積："
@@ -10191,4 +10249,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10196,16 +10255,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "近隣をダウンロード:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "トラックのみ"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "ウェイポイントのみ"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "トラックおよびウェイポイント"
@@ -10213,4 +10276,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10222,8 +10286,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "音声に関連づいたGPXトラックがこのレイヤーにありません。"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10234,4 +10300,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10243,4 +10310,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "線描画のカスタマイズ"
@@ -10248,4 +10316,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "全体設定を使用"
@@ -10253,4 +10322,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "このレイヤーの点の間に線を引く。"
@@ -10258,4 +10328,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "このレイヤーの点の間に線を引かない。"
@@ -10263,4 +10334,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "線描画オプションの選択"
@@ -10269,4 +10341,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "配色のカスタマイズ"
@@ -10275,4 +10348,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10282,4 +10356,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10287,8 +10362,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "名前のついた地点からのマーカー"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10296,8 +10373,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "音声のインポート"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10311,12 +10390,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "インポートできません"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "WAV音声ファイル(*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10324,8 +10407,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "イメージのインポート"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12424,62 +12509,62 @@
 msgstr "最初に読む"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "既定の使用"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "無効にする"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "キー:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "注意：実際のキーボードのキーだけが有効です！"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "キーボードショートカット"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "ショートカット編集"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "主要地方道の修飾："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "一般地方道の修飾："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "一般道(2車線以上)の修飾:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "メニューショートカット"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "ホットキーショートカット"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "サブウインドウのショートカット"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "修飾グループ"
@@ -15189,5 +15274,5 @@
 "コード: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17171,4 +17256,14 @@
 msgstr "インポート"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "新規レイヤーを作成"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18530,12 +18625,18 @@
 msgstr "新しい値は{0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "エリアを簡素化"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "エリアから不要なノードを削除。"
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "ウェイの簡素化 ( {0} このノードを削除)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18620,14 +18721,32 @@
 msgstr "Fade background: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Seamarkエディタ"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "重なった領域"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "Seamarkエディタ"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "スーパーマーケット"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "陸地"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "無効にする"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "区切り"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -18909,13 +19028,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18924,9 +19036,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "転回制限を作成/編集..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "転回制限を作成または編集。"
@@ -18964,5 +19076,5 @@
 msgstr "経由地:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18983,17 +19095,17 @@
 "''{1}'' 内で削除済みまたは非表示です"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "選択されたロールをクリアするか選択されたメンバーを削除"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr "クリップボードのオブジェクトから新しいリレーションメンバーを挿入"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "選択されたリレーションメンバーを下へひと目盛り移動"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "選択されたリレーションメンバーを上へひと目盛り移動"
@@ -19173,9 +19285,9 @@
 msgstr "クリップボードから貼り付け"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "新しい展開制限を作成"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr "転回制限エディタを起動して新しい展開制限を作成"
@@ -19395,5 +19507,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19403,30 +19515,30 @@
 "JOSM選択からの方向転換制限作成/編集のトリガーになります。"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "キー:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "修飾キー:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20638,160 +20750,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "ビデオ中の現在位置を表示"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "ビデオをインポート"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "このGPSトラックに対してビデオを同期"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "ビデオを削除"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "現在のビデオをレイヤから削除"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "再生/一時停止"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "ビデオ再生を開始/停止"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "n 秒前にジャンプ"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr "入力されたGPS時刻にジャンプ"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr "GPSのタイムコードを入力してください"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "進む"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "n 秒先にジャンプ"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "もっと速く"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "遅く"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20936,7 +21048,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "レイヤー"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21747,16 +21858,22 @@
 msgstr "GlobalSat DG-100データロガーからJOSMに直接GPSポイントをダウンロード"
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "GPSトレースのアップロードを許可"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "ルーティング情報をルーティンググラフとして可視化する。"
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "地図グリッドを表示する背景レイヤーを提供します。"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21769,20 +21886,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "WMS イメージのベクトル化を支援する"
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21790,5 +21907,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21800,15 +21917,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "4 または5のウェイのセットに左折禁止を追加"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "単純にエリアをマルチポリゴンに変換します。"
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21819,5 +21936,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21830,15 +21947,15 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "OpenLayers の背景画面を表示"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
@@ -21847,5 +21964,5 @@
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21853,5 +21970,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21861,5 +21978,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21870,5 +21987,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21879,10 +21996,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "偉大なJGoodies のプラスティック風のルック＆フィール。"
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21890,20 +22007,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "他のアプリーケーションにJOSM へのコマンドを送信させる"
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "変更セットを元に戻すプラグイン"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21913,5 +22030,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21923,10 +22040,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "ルーティング能力の提供"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21935,5 +22052,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21944,20 +22061,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "現在のGPS位置上にマーカー/ノードの追加を許可"
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "表形式でタグ編集のダイアログ・ボックスを提供"
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21970,15 +22087,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "1つのブロックからテラスハウスを作成する"
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21987,5 +22104,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21994,5 +22111,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22001,10 +22118,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "OSMデータベースからの削除取消を許可"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22015,5 +22132,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22023,5 +22140,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22032,20 +22149,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "長い相互接続されたウェイのセットに沿って簡単にダウンロード"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22054,5 +22171,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -23709,5 +23826,5 @@
 #: build/trans_presets.java:507
 msgid "SAC Scale"
-msgstr ""
+msgstr "SACスケール"
 
 #: build/trans_presets.java:507 build/trans_presets.java:3668
@@ -23717,21 +23834,21 @@
 #: build/trans_presets.java:507
 msgid "mountain_hiking"
-msgstr ""
+msgstr "山間地のハイキング"
 
 #: build/trans_presets.java:507
 msgid "demanding_mountain_hiking"
-msgstr ""
+msgstr "登山道"
 
 #: build/trans_presets.java:507
 msgid "alpine_hiking"
-msgstr ""
+msgstr "難度の高い登山道"
 
 #: build/trans_presets.java:507
 msgid "demanding_alpine_hiking"
-msgstr ""
+msgstr "難易度の高い山岳登山道"
 
 #: build/trans_presets.java:507
 msgid "difficult_alpine_hiking"
-msgstr "難易度の高い山岳登山"
+msgstr "専門家向け山岳登山道"
 
 #: build/trans_presets.java:510
@@ -29727,5 +29844,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2825
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "時計"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=clock"
@@ -29734,5 +29851,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2828
 msgid "Edit Clock"
-msgstr ""
+msgstr "時計の編集"
 
 #. <key key="amenity" value="clock" />
@@ -35877,4 +35994,7 @@
 msgid "SPOTMaps (France)"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "リレーションの修正"
 
 #~ msgid "Move"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:18+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Einar Hilden <post@anderseinar.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-04 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Hans Joachim Desserud <Unknown>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -224,4 +225,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -283,4 +285,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -290,5 +293,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -297,5 +301,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -395,5 +399,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -411,4 +415,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -416,5 +421,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -624,5 +629,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -673,5 +678,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -922,5 +928,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -931,5 +937,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr ""
@@ -963,17 +969,17 @@
 msgstr "Noder er lagt til i alle skjæringspunkt"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Reparer relasjoner"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Slo sammen overlappende områder"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -981,23 +987,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Reparer konflikter i egenskaper."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1005,18 +1011,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Fjernede Element fra Relasjoner"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Fjern egenskaper fra indre linjer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Funksjon Slå sammen Areal"
@@ -1075,4 +1081,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1102,26 +1109,26 @@
 msgstr "Flett det gjeldende laget inn i et annet lag"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Samle noder"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Samle noder i den eldste"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Velg minst to noder til å samle"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1129,5 +1136,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1193,5 +1200,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Kan ikke flytte objekter utenfor kartet."
@@ -1382,5 +1389,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1565,4 +1572,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1608,4 +1616,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1732,15 +1741,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Ja, slett noder"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Slette noder utenfor nedlastede data-områder"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1749,39 +1758,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Avbryt operasjon"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Vil du slette dem uansett?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Slette node utenfor data-områder?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Velg minst én linje å forenkle."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Forenkle alle valgte linjer"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1790,10 +1801,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Forenkle linjer?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1803,5 +1814,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1972,4 +1982,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Angre"
@@ -2019,4 +2030,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Last ned data"
@@ -2353,6 +2365,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2478,6 +2490,6 @@
 "+slipp synkroniserer audio i dette punktet."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2491,9 +2503,9 @@
 msgstr "Velg"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Velg, flytt og roter objekt"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2502,17 +2514,17 @@
 msgstr[1] "Legg til og flytt en kunstig node til {0} linjer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Flytt elementer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Flytt dem"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Angre flytting"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2525,9 +2537,9 @@
 "Vil du virkelig flytte dem?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Slipp museknappen for å velge objektene i rektangelet."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2536,9 +2548,9 @@
 "nærmeste node."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Slipp museknappen for å avslutte rotasjon."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2549,14 +2561,14 @@
 "Shift-Ctrl for å rotere utvalget; eller endre utvalg"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Forstørr"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Skaler og flytt kart"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2993,4 +3005,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3013,4 +3026,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3021,5 +3035,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3621,5 +3635,5 @@
 msgstr "Ø"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3627,5 +3641,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4434,4 +4448,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
@@ -4485,4 +4500,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4504,5 +4531,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4510,5 +4537,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4576,13 +4603,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4662,5 +4689,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
@@ -5318,9 +5345,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "ingen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -5386,10 +5415,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:392
 msgid "From ..."
-msgstr ""
+msgstr "Fra ..."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:384
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:392
 msgid "To ..."
-msgstr ""
+msgstr "Til ..."
 
 #. minimum size is relevant for multisplit layout
@@ -5580,5 +5609,5 @@
 #: build/specialmessages.java:36
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljer"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:457
@@ -6049,10 +6078,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6061,5 +6090,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Utvalg"
@@ -6083,14 +6112,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Frigjør panelet"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "Lukk panelet. Du kan åpne det med knappene i venstre verktøygruppe."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Klikk for at minimere/maksimere panelet"
@@ -7151,4 +7180,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7827,9 +7857,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9156,7 +9186,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9832,4 +9864,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9839,4 +9873,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9844,4 +9880,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9853,4 +9890,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9858,8 +9896,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9867,4 +9907,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9873,4 +9915,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9881,4 +9925,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9890,8 +9936,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps-punkt"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9902,8 +9950,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Konverter til datalag"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9915,4 +9965,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9923,4 +9974,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9932,4 +9984,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Last ned fra OSM langs dette spor"
@@ -9937,4 +9992,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Last ned alt innenfor:"
@@ -9942,4 +9998,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9948,4 +10005,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Max areal per forespørsel:"
@@ -9953,4 +10011,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9958,16 +10017,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9975,4 +10038,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9984,8 +10048,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Ingen GPX-spor er tilgængelige i laget som kan assosieres med lyd."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9996,4 +10062,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10005,4 +10072,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Tilpass linjetegning"
@@ -10010,4 +10078,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Bruk globale indstillinger."
@@ -10015,4 +10084,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Tegn linjer mellem punkter i dette laget."
@@ -10020,4 +10090,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Tegn ikke linjer mellem punkt i dette laget."
@@ -10025,4 +10096,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Velg linjetegnings-innstillinger"
@@ -10031,4 +10103,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Tilpass farge"
@@ -10037,4 +10110,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10044,4 +10118,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10049,8 +10124,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Markører fra navngitte punkt"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10058,8 +10135,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importer lyd"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10071,12 +10150,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave-lydfiler (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10084,8 +10167,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importer bilder"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12121,62 +12206,62 @@
 msgstr "Les først"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Bruk standard"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Deaktiver"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Tast:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "OBS: Benytt bare ekte tastaturtaster!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastatursnarveier"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Rediger snarveier"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Første kombinasjonstast:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Andre kombinasjonstast:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Tredje kombinasjonstast:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menysnarveier"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Snarvei til hurtigtaster"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Snarvei til undervindu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Kombinasjonstast grupper:"
@@ -14733,5 +14818,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16671,4 +16756,14 @@
 msgstr "Importer"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Legg til nytt lag"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18025,12 +18120,19 @@
 msgstr "Ny verdi for {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Forenkle linje (fjern {0} node)"
+msgstr[1] "Forenkle linjer (fjern {0} noder)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18115,13 +18217,31 @@
 msgstr "Demp bakgrunn: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Skilletegn"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Overlappende områder"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarked"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Deaktiver"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Skilletegn"
 
@@ -18408,13 +18528,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18423,9 +18536,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18459,5 +18572,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18476,17 +18589,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18662,9 +18775,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18882,5 +18995,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18888,30 +19001,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20116,160 +20229,160 @@
 msgstr "{0}, …"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Spill/Pause"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Spill av"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Raskere"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Saktere"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20404,7 +20517,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Lag"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21203,16 +21315,22 @@
 msgstr "Last ned GPS punkt fra Globalsat dg100 data logger direkte til JOSM"
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Tillat opplastning av GPS-spor"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Bakgrunnslag som viser rutenettet i kartet"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21225,20 +21343,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "For vektorisering av  WMS bilder."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21248,5 +21366,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21259,15 +21377,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21276,5 +21394,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21287,20 +21405,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Viser bakgrunnsbildet i et åpent lag"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importerer tema fra OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21308,5 +21426,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21314,5 +21432,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21321,5 +21439,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21330,10 +21448,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21341,20 +21459,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "La andre program sende kommandoer til JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21364,5 +21482,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21373,10 +21491,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Gir deg Ruteplanlegger på OSM data."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21385,5 +21503,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21394,20 +21512,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Legger inn markører eller Noder på gps posisjon."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Dialog for å redigere egenskaper i en tabell."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21420,15 +21538,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Lager rekkehus / terassehus fra en enkel husblokk."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21437,5 +21555,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21444,5 +21562,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21451,10 +21569,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21465,5 +21583,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21473,5 +21591,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21480,20 +21598,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Last enkelt ned data langs strekninger av sammenknyttede veier."
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21502,5 +21620,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35322,4 +35440,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Reparer relasjoner"
+
 #~ msgid "Move"
 #~ msgstr "Flytt"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -231,4 +232,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -290,4 +292,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -297,5 +300,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -304,5 +308,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -403,5 +407,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -419,4 +423,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -424,5 +429,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -635,5 +640,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -684,5 +689,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -936,5 +942,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -947,5 +953,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Er kunnen hierdoor knopen verloren gaan"
@@ -979,17 +985,17 @@
 msgstr "Knooppunten toegevoegd op alle kruispunten"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Wegen die niet deel van een binnenste multipoligoon zijn verwijderd"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Relaties gerepareerd"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Zichzelf overlappend gebied samengevoegd"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -999,23 +1005,23 @@
 "of er geen fouten zijn geïntroduceerd."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Repareer tag conflikten"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1023,18 +1029,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "elementen verwijderd van relaties"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Tags van binnenste wegen verwijderd"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Gebied samenvoeg functie"
@@ -1095,4 +1101,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1123,26 +1130,26 @@
 msgstr "Voeg de huidige laag toe in een andere laag"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Knopen samenvoegen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Knopen in de oudste samenvoegen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Minstens twee knopen selecteren om samen te voegen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Stop samenvoegen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Klik om samenvoegen van knooppunten te stoppen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1152,5 +1159,5 @@
 "is in gebruik"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1216,5 +1223,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Kan objecten niet buiten de wereld plaatsen."
@@ -1423,5 +1430,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1609,4 +1616,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1652,4 +1660,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1778,15 +1787,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Jaâh, verwijder die knopen nou"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Knopen buiten de binnengehaalde kaarten verwijderen."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1795,39 +1804,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Operatie annuleren"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Wilt u ze toch verwijderen?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Knopen buiten de gegevensgebieden verwijderen?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Selecteer minimaal één weg om te vereenvoudigen."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Alle geselecteerde wegen vereenvoudigen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1838,10 +1849,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Wegen vereenvoudigen?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1851,5 +1862,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2032,4 +2042,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Ongedaan maken"
@@ -2079,4 +2090,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Ophalen data"
@@ -2430,6 +2442,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2559,6 +2571,6 @@
 "te spelen; SHIFT+loslaten om het geluid op dat punt te synchroniseren."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2572,9 +2584,9 @@
 msgstr "Selecteer"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Objecten selecteren, verplaatsen en roteren"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2583,17 +2595,17 @@
 msgstr[1] "Een virtuele knoop toevoegen en naar {0} wegen verplaatsen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Verplaats elementen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Verplaats ze"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Verplaatsing ongedaan maken"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2606,9 +2618,9 @@
 "Wilt u ze echt verplaatsen?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "De muisknop loslaten om objecten in het rechthoek te selecteren."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2617,9 +2629,9 @@
 "met dichtstbijzijnde knoop."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "De muisknop loslaten om het roteren te stoppen."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2629,14 +2641,14 @@
 "roteert selectie; of verander selectie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoom en verplaats kaart"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3094,4 +3106,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3114,4 +3127,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3122,5 +3136,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3729,5 +3743,5 @@
 msgstr "O"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3735,5 +3749,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4546,4 +4560,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
@@ -4597,4 +4612,16 @@
 msgstr "Geluid"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4616,5 +4643,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4622,5 +4649,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4688,13 +4715,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4776,5 +4803,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
@@ -5404,9 +5431,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "geen"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6139,10 +6168,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6151,5 +6180,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Selectie"
@@ -6173,9 +6202,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Laat paneel drijven"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6184,5 +6213,5 @@
 "werkbalk."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Klik om de paneelinhoud te verkleinen/vergroten"
@@ -7243,4 +7272,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7919,9 +7949,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9255,7 +9285,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9934,4 +9966,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9941,4 +9975,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9946,4 +9982,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9955,4 +9992,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9960,8 +9998,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9969,4 +10009,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9975,4 +10017,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9983,4 +10027,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9992,8 +10038,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "GPS-punt"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10004,8 +10052,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Naar gegevenslaag omzetten"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10017,4 +10067,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10025,4 +10076,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10034,4 +10086,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Uit OSM langs deze track downloaden"
@@ -10039,4 +10094,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Alles downloaden binnen:"
@@ -10044,4 +10100,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10050,4 +10107,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maximum oppervlak per verzoek:"
@@ -10055,4 +10113,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10060,16 +10119,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10077,4 +10140,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10086,8 +10150,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Geen GPX-track in laag beschikbaar om geluid mee te koppelen."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10098,4 +10164,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10107,4 +10174,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Lijntekening aanpassen"
@@ -10112,4 +10180,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Algemene instellingen gebruiken."
@@ -10117,4 +10186,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Lijnen tussen punten in deze laag tekenen."
@@ -10122,4 +10192,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Geen lijnen tussen punten in deze laag tekenen."
@@ -10127,4 +10198,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Lijntekenopties selecteren"
@@ -10133,4 +10205,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Kleur aanpassen"
@@ -10139,4 +10212,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10146,4 +10220,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10151,8 +10226,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Markers van benoemde punten"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10160,8 +10237,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Geluid importeren"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10173,12 +10252,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave-geluidsbestanden (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10186,8 +10269,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Afbeeldingen importeren"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12236,62 +12321,62 @@
 msgstr "Lees dit eerst"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Gebruik de standaard"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Uitschakelen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Toets:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Let op: gebruik alleen bestaande toetsen op het toetsenbord!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen bewerken"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Eerste keuze:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Tweede keuze:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Derde keuze:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Snelmenu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen hotkey"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen nevenscherm"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Groepen aanpastoetsen"
@@ -14837,5 +14922,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16768,4 +16853,14 @@
 msgstr "Importeren"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Voegt nieuwe laag toe"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18122,12 +18217,19 @@
 msgstr "Nieuwe waarde voor {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Vereenvoudig weg (verwijder {0} knoop)"
+msgstr[1] "Vereenvoudig weg (verwijder {0} knopen)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18212,13 +18314,31 @@
 msgstr "Achtergrond vervagen: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Scheidingsteken"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Overlappende gebieden"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarkt"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Uitschakelen"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Scheidingsteken"
 
@@ -18501,13 +18621,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18516,9 +18629,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18552,5 +18665,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18569,17 +18682,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18755,9 +18868,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18973,5 +19086,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18979,30 +19092,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20219,160 +20332,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Afspelen/Pauzeren"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Vooruit"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Sneller"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Langzamer"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20507,7 +20620,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Lagen"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21302,16 +21414,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21321,20 +21438,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21342,5 +21459,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21350,15 +21467,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21367,5 +21484,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21375,20 +21492,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21396,5 +21513,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21402,5 +21519,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21409,5 +21526,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21416,10 +21533,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21427,20 +21544,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21450,5 +21567,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21457,10 +21574,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21469,5 +21586,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21476,20 +21593,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21499,15 +21616,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21516,5 +21633,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21523,5 +21640,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21530,10 +21647,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21542,5 +21659,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21550,5 +21667,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21557,20 +21674,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21579,5 +21696,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35399,4 +35516,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Relaties gerepareerd"
+
 #~ msgid "Select a bookmark first."
 #~ msgstr "Selecteer eerst een bladwijzer."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: lesi <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-05 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: Rafał <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <josm-lang-pl@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,5 +17,5 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
@@ -48,6 +48,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -71,5 +71,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -94,7 +94,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -233,4 +234,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -292,4 +294,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -299,5 +302,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -306,5 +310,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -404,5 +408,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -420,4 +424,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -425,5 +430,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -635,5 +640,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -684,5 +689,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -936,5 +942,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -946,5 +952,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Może to spowodować przypadkowe usunięcie węzłów."
@@ -978,17 +984,17 @@
 msgstr "Dodano węzły na wszystkich przecięciach"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Popraw relacje"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Połączono nakładające się na siebie obszary"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -998,23 +1004,23 @@
 "sprawdzić czy wprowadzone zmiany nie spowodowały błędów."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Popraw konflikty tagów"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1022,18 +1028,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Usuń Element z Relacji"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Usunięto tagi z dróg wewnętrznych"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Funkcja łączenia obszarów"
@@ -1092,4 +1098,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1119,26 +1126,26 @@
 msgstr "Włącz  aktualną warstwę do innej."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Połącz węzły"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Scala wybrane węzły z najstarszym."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Proszę wybierz przynajmniej dwa węzły aby scalić."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Anuluj scalanie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Kliknij aby anulować łączenie węzłów"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1148,5 +1155,5 @@
 "aktualnie używana."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1212,5 +1219,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Nie można przenieść zaznaczonych obiektów poza świat."
@@ -1416,5 +1423,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1601,4 +1608,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1644,4 +1652,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1769,15 +1778,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Tak, usuń węzły"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1786,39 +1795,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Anuluj operację"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Czy chcesz je usunąć mimo to?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Skasować węzły spoza obszaru danych?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Uprość wszystkie zaznaczone drogi"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1827,10 +1838,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Uprościć drogi?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1841,5 +1852,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2013,4 +2023,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Cofnij"
@@ -2060,4 +2071,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr ""
@@ -2413,6 +2425,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2539,6 +2551,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2552,9 +2564,9 @@
 msgstr "Zaznacz"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Wybieranie, przesuwanie i obracanie obiektów"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2563,17 +2575,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Więcej elementów"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Przesuń je"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Cofnij przesunięcie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2586,9 +2598,9 @@
 "Czy na pewno je przesunąć?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Zwolnij przycisk myszki, aby zaznaczyć obiekty w kwadracie."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2597,9 +2609,9 @@
 "najbliższym węzłem."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Zwolnij przycisk myszy aby zakończyć obracanie."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2609,14 +2621,14 @@
 "przełączać); Shift-Ctrl aby obrócić wybrane; albo zmień wybrane"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Powiększ"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Powiększa i przesuwa mapę"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3051,4 +3063,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3071,4 +3084,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3079,5 +3093,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3699,5 +3713,5 @@
 msgstr "E"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3705,5 +3719,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4517,4 +4531,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
@@ -4568,4 +4583,16 @@
 msgstr "Dźwięk"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4587,5 +4614,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4593,5 +4620,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4659,13 +4686,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chiński"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4751,5 +4778,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rola"
@@ -5395,9 +5422,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6137,10 +6166,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Zaznacz na liście relacji"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6149,5 +6178,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Zaznaczenie"
@@ -6171,9 +6200,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Oderwij panel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6181,5 +6210,5 @@
 "Zamknij panel. Możesz ponownie go otworzyć używając przycisków po lewej."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Kliknij aby zminimalizować/maksymalizować zawartość panela"
@@ -7242,4 +7271,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7923,9 +7953,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Zaznacz relację"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9246,7 +9276,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
@@ -9928,4 +9960,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9935,4 +9969,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9940,4 +9976,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9950,4 +9987,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9955,8 +9993,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Zakres czasu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Długość"
@@ -9964,4 +10004,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9970,4 +10012,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9979,4 +10023,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9989,8 +10035,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "punkt GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10002,8 +10050,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Przekształć w warstwę danych"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10015,4 +10065,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10023,4 +10074,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10032,4 +10084,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Pobierz dane OSM wzdłuż tej ścieżki"
@@ -10037,4 +10092,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Pobierz wszystko pomiędzy:"
@@ -10042,4 +10098,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10048,4 +10105,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maksymalny obszar na zapytanie:"
@@ -10053,4 +10111,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10058,16 +10117,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "tylko punkty"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "ścieżka i punkty"
@@ -10075,4 +10138,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10084,4 +10148,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
@@ -10090,4 +10155,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10096,4 +10162,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10103,4 +10170,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Dostosuj rysowanie linii"
@@ -10108,4 +10176,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Użyj ustawień globalnych."
@@ -10113,4 +10182,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Rysuj linie pomiędzy punktami na tej warstwie."
@@ -10118,4 +10188,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Nie rysuj linii pomiędzy punktami na tej warstwie."
@@ -10123,4 +10194,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Wybierz opcje rysowania linii"
@@ -10129,4 +10201,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Dostosuj kolor"
@@ -10135,4 +10208,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10142,4 +10216,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10147,8 +10222,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Znaczniki nazwanych punktów"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10156,8 +10233,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importuj dźwięk"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10172,12 +10251,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import nie jest możliwy"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Pliki audio Wave (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10185,8 +10268,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importuj obrazki"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -11580,5 +11665,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:49
 msgid "Auto save interval (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Częstość zapisywania (sekundy)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:52
@@ -11616,9 +11701,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:99
 msgid "File backup"
-msgstr ""
+msgstr "Plik kopi zapasowej"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:99
 msgid "Configure whether to create backup files"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguruj kiedy tworzyć plik kopii zapasowej"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:72
@@ -11949,15 +12034,15 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:238
 msgid "Draw direction hints for way segments."
-msgstr ""
+msgstr "Rysuje strzałki kierunkowe dla segmentów drogi."
 
 #. segment order number
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:255
 msgid "Draw the order numbers of all segments within their way."
-msgstr ""
+msgstr "Rysuje kolejne numery wszystkich segmentów drogi."
 
 #. antialiasing
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:260
 msgid "Apply antialiasing to the map view resulting in a smoother appearance."
-msgstr ""
+msgstr "Stosuje antialiasing dla widoku mapy dając gładszy wygląd."
 
 #. downloaded area
@@ -11970,9 +12055,11 @@
 msgid "Draw virtual nodes in select mode for easy way modification."
 msgstr ""
+"Rysuje węzły wirtualne podczas pracy w trybie zaznaczania dla łatwej "
+"modyfikacji dróg."
 
 #. background layers in inactive color
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:275
 msgid "Draw the inactive data layers in a different color."
-msgstr ""
+msgstr "Zaznacza nieaktywne warstwy danych innym kolorem."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:282
@@ -12220,62 +12307,62 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Użyj domyślny"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Zablokuj"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Klucz:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Skóry klawiaturowe"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Edycja skrótów"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Skróty w menu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -12365,5 +12452,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:64
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Uwierzytelnianie"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:65
@@ -12609,5 +12696,5 @@
 #, java-format
 msgid "{0}: Version {1} (local: {2})"
-msgstr ""
+msgstr "{0}: Wersja {1} (lokalna: {2})"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:72
@@ -12701,5 +12788,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:59
 msgid "Use Basic Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Używaj prostego uwierzytelniania"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:60
@@ -12707,12 +12794,14 @@
 "Select to use HTTP basic authentication with your OSM username and password"
 msgstr ""
+"Wybierz aby używać prostego uwierzytelniania HTTP z twoją nazwą użytkownika "
+"i hasłem OSM"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:67
 msgid "Use OAuth"
-msgstr ""
+msgstr "Używaj OAuth"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:68
 msgid "Select to use OAuth as authentication mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz aby używać mechanizmu uwierzytelniania OAuth"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:106
@@ -12725,5 +12814,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:54
 msgid "OSM username:"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa użytkownika OSM:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:67
@@ -12853,5 +12942,5 @@
 msgstr ""
 "Wprowadź nazwę użytkownika i hasło jeśli twój serwer proxy wymaga "
-"autoryzacji."
+"uwierzytelniania."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:144
@@ -14860,5 +14949,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16769,4 +16858,14 @@
 msgstr "Import"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Dodaj nową warstwę"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18106,12 +18205,20 @@
 msgstr "Nowa wartość dla {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Uprość drogę (usuń {0} węzeł)"
+msgstr[1] "Uprość drogę (usuń {0} węzeły)"
+msgstr[2] "Uprość drogę (usuń {0} węzłów)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18196,13 +18303,31 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Separator"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Nakładające się obszary"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "ląd (wyspa)"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Zablokuj"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Separator"
 
@@ -18485,13 +18610,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18500,9 +18618,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Utwórz/Edytuj ograniczenia skrętu..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Utwórz lub edytuj ograniczenia skrętu"
@@ -18536,5 +18654,5 @@
 msgstr "Przez:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18553,17 +18671,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18739,9 +18857,9 @@
 msgstr "Wstaw ze schowka"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18957,5 +19075,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18963,30 +19081,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20188,160 +20306,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Odtwórz / wstrzymaj"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Do przodu"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Szybciej"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Wolniej"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20476,7 +20594,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Warstwy"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21264,16 +21381,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21283,20 +21405,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21304,5 +21426,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21312,15 +21434,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21331,5 +21453,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21339,20 +21461,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
-msgstr ""
+msgstr "rozszerza opcje edycji opening_hours"
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importuje zgłoszone problemy z OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21360,5 +21482,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21366,5 +21488,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21373,5 +21495,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21382,10 +21504,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21393,20 +21515,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Pozwala wysyłać innym aplikaciom polecenia do JOSM"
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21416,5 +21538,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21423,10 +21545,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21435,5 +21557,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21442,20 +21564,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21465,15 +21587,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21482,5 +21604,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21489,17 +21611,19 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
 "restrictions in the OpenStreetMap database."
 msgstr ""
+"Wtyczka turnrestrictions pozwala na wprowadzenie informacji dotyczących "
+"ograniczeń skrętu do bazy danych OpenStreetMap."
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21508,5 +21632,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21516,5 +21640,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21525,20 +21649,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21547,5 +21671,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35368,4 +35492,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Popraw relacje"
+
 #~ msgid "Move"
 #~ msgstr "Przenieś"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/pt_BR.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/pt_BR.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/pt_BR.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -232,4 +233,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -291,4 +293,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -298,5 +301,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -305,5 +309,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -403,5 +407,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -419,4 +423,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -424,5 +429,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -634,5 +639,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -683,5 +688,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -935,5 +941,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -944,5 +950,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Isto pode levar a nós apagados acidentalmente."
@@ -976,17 +982,17 @@
 msgstr "Nó adicionado em todas intersecções"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Eliminar caminhos que não fazem parte de um multipolígono interior"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Consertar relações"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Fundir áreas sobrepostas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -996,23 +1002,23 @@
 "verifique se não foram introduzidos erros."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Consertar conflito de etiquetas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1020,18 +1026,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Eliminar elementos de relações"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Eliminar etiquetas de caminhos internos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Função Juntar Áreas"
@@ -1090,4 +1096,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1117,26 +1124,26 @@
 msgstr "Combinar camada atual em outra camada"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Unir Nós"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Unir nós no mais antigo"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Por favor selecione no mínimo dois nós para unir."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Cancelar Mesclagem"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Clique para cancelar a mesclagem de nós"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1146,5 +1153,5 @@
 "usado."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1210,5 +1217,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Não é possível mover objetos para fora do planeta."
@@ -1422,5 +1429,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1609,4 +1616,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1652,4 +1660,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1778,15 +1787,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Sim, remova os nós"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Apagar nós fora da região de dados baixada"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1795,39 +1804,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Cancelar operação"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Você deseja removê-los de qualquer forma?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Deletar nós fora da região de dados?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Por favor, selecione ao menos um caminho para simplificar."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Simplifque todos os caminhos selecionados"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1836,10 +1847,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Simplificar caminhos?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1849,5 +1860,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2029,4 +2039,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfazer"
@@ -2076,4 +2087,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Dados baixados"
@@ -2429,6 +2441,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2557,6 +2569,6 @@
 "áudio dali. SHIFT+soltar para sincronizar o áudio naquele ponto."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2570,9 +2582,9 @@
 msgstr "Selecionar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Selecionar, mover e girar objetos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2581,17 +2593,17 @@
 msgstr[1] "Adicionar e mover um novo nó virtual a {0} caminhos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Mover elementos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Mova-os"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Desfazer mover"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2604,9 +2616,9 @@
 "Quer realmente move-los?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Solte o botão do mouse para selecionar os objetos no retângulo."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2615,9 +2627,9 @@
 "próximo."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Solte o botão do mouse para parar de girar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2627,14 +2639,14 @@
 "alternar); Shift-Ctrl para rotacionar seleção; ou altere seleção"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Ampliar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Ampliar e mover mapa"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3106,4 +3118,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3126,4 +3139,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3134,5 +3148,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "Aceitar"
@@ -3764,5 +3778,5 @@
 msgstr "L"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3772,5 +3786,5 @@
 "incluída"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4610,4 +4624,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
@@ -4661,4 +4676,16 @@
 msgstr "Audio"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4680,5 +4707,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4686,5 +4713,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4754,13 +4781,13 @@
 msgstr "Camada ''{0}'' precisa estar na lista de camadas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Métrico"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinês"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Imperial"
@@ -4847,5 +4874,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Regra"
@@ -5516,9 +5543,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "nenhum"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6286,10 +6315,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Selecionar na lista de relações"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Selecionar uma relação na lista de relações"
@@ -6298,5 +6327,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Seleção"
@@ -6320,9 +6349,9 @@
 msgstr "Inspecionar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Desacoplar painel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6330,5 +6359,5 @@
 "Fechar este painel. Você pode reabri-lo com os botões da barra da esquerda."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Clique para minimizar/maximizar o conteúdo do painel"
@@ -7405,4 +7434,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8141,9 +8171,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Selecionar relação"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Selecione a relação na seleção principal."
@@ -9567,7 +9597,9 @@
 msgstr "Selecionar nome de arquivo"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Não"
@@ -10326,4 +10358,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10333,4 +10367,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10338,4 +10374,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10347,4 +10384,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10352,8 +10390,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Vigência"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Comprimento"
@@ -10361,4 +10401,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10367,4 +10409,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10375,4 +10419,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10384,8 +10430,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "ponto GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10396,8 +10444,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Converter para camada de dados"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10409,4 +10459,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces (EN)"
@@ -10417,4 +10468,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10426,4 +10478,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Descarregar do OSM ao largo desta via"
@@ -10431,4 +10486,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Descargar tudo entre:"
@@ -10436,4 +10492,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10442,4 +10499,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Área máxima por pedio:"
@@ -10447,4 +10505,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10452,16 +10511,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Baixar próximo:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "somente trilha"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "somente pontos"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "trilhas e pontos"
@@ -10469,4 +10532,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10478,8 +10542,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Não há trilha GPX disponível na camada para associar áudio."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10490,4 +10556,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10498,4 +10565,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Personalizar linha"
@@ -10503,4 +10571,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Usar preferências globais."
@@ -10508,4 +10577,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Desenhar linhas entre pontos para esta camada."
@@ -10513,4 +10583,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Não desenhar linhas entre pontos para esta camada."
@@ -10518,4 +10589,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Selecionar opções de linha"
@@ -10524,4 +10596,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Personalizar cores"
@@ -10530,4 +10603,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10537,4 +10611,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10542,8 +10617,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Marcadores de Pontos Nomeados"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10551,8 +10628,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importar Áudio"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10567,12 +10646,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Importação não possível"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Árquivos de Áudio WAV (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10580,8 +10663,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importar imagens"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12710,62 +12795,62 @@
 msgstr "Leia Primeiro"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Usar padrão"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Desativar"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Chave:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Atenção use apenas teclas reais do teclado!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atalhos de teclado"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Editar Atalhos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Modificador primário:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Modificador secundário:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Modificador terciário:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Atalhos de Menu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Atalhos"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Atalhos de subjanelas"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Grupos Modificadores"
@@ -15381,5 +15466,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17311,4 +17396,14 @@
 msgstr "Importar"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Adicionar nova camada"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18647,12 +18742,19 @@
 msgstr "Novo valor para {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Simplificar caminho (remover {0} nó)"
+msgstr[1] "Simplificar caminho (remover {0} nós)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18737,13 +18839,31 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Separador"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Áreas Sobrepostas"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermercado"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "estrada"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Desativar"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Separador"
 
@@ -19028,13 +19148,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19043,9 +19156,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Crie ou edite uma restrição de conversão"
@@ -19079,5 +19192,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19096,17 +19209,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -19282,9 +19395,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19511,5 +19624,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19520,30 +19633,30 @@
 "JOSM."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Tecla:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20764,160 +20877,160 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Tocar/Pausar"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Avançar"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Mais rápido"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Lento"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -21052,7 +21165,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Camadas"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21847,16 +21959,22 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Permite enviar traços GPS"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21866,20 +21984,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21889,5 +22007,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21897,15 +22015,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21914,5 +22032,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21922,20 +22040,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Mostrar imagens de fundo do OpenLayers"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importar problemas do OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21943,5 +22061,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21949,5 +22067,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21958,5 +22076,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21967,10 +22085,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "O grande pacote de itens de aparência JGoodies Plastic."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21978,20 +22096,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Permite que outros aplicativos enviem comandos para o JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22001,5 +22119,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22008,10 +22126,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Possibilita capacidade de roteamento."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22020,5 +22138,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22027,20 +22145,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22050,15 +22168,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22067,5 +22185,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22074,5 +22192,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22083,10 +22201,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22095,5 +22213,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22103,5 +22221,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22110,20 +22228,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22132,5 +22250,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35951,7 +36069,9 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM França (DOM)"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Consertar relações"
 
 #~ msgid "Uploading..."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: JOSM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-12 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
@@ -17,5 +17,5 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
 "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: ROMANIA\n"
@@ -48,6 +48,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -71,5 +71,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -94,7 +94,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -226,4 +227,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -285,4 +287,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -292,5 +295,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -299,5 +303,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulează"
@@ -397,5 +401,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -413,4 +417,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -418,5 +423,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -626,5 +631,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -675,5 +680,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -926,5 +932,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -935,5 +941,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr ""
@@ -967,17 +973,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -985,23 +991,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1009,18 +1015,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr ""
@@ -1079,4 +1085,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr ""
@@ -1106,26 +1113,26 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1133,5 +1140,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1197,5 +1204,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Nu pot muta obiecte în afara lumii."
@@ -1386,5 +1393,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1569,4 +1576,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1612,4 +1620,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1735,15 +1744,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1752,39 +1761,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1793,10 +1804,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1806,5 +1817,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1967,4 +1977,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Anulează"
@@ -2014,4 +2025,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr ""
@@ -2348,6 +2360,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2469,6 +2481,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2482,9 +2494,9 @@
 msgstr "Selectaţi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2493,17 +2505,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2513,18 +2525,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2532,14 +2544,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Apropie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2966,4 +2978,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -2986,4 +2999,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -2994,5 +3008,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3586,5 +3600,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3592,5 +3606,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4395,4 +4409,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr ""
@@ -4446,4 +4461,16 @@
 msgstr ""
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4465,5 +4492,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4471,5 +4498,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4537,13 +4564,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4622,5 +4649,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -5250,9 +5277,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "nici unul"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -5985,10 +6014,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -5997,5 +6026,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Selecţie"
@@ -6019,14 +6048,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr ""
@@ -7087,4 +7116,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7764,9 +7794,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9075,7 +9105,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9753,4 +9785,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9760,4 +9794,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9765,4 +9801,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9774,4 +9811,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9779,8 +9817,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9788,4 +9828,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9794,4 +9836,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9802,4 +9846,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9811,8 +9857,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "punct gps"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9823,8 +9871,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Converteşte la strat de date"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9834,4 +9884,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr ""
@@ -9842,4 +9893,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9851,4 +9903,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr ""
@@ -9856,4 +9911,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr ""
@@ -9861,4 +9917,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9867,4 +9924,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr ""
@@ -9872,4 +9930,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9877,16 +9936,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9894,4 +9957,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9901,8 +9965,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9911,4 +9977,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9918,4 +9985,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Personalizează trasarea liniilor"
@@ -9923,4 +9991,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Utilizează opţiunile globale."
@@ -9928,4 +9997,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Trasează linii între puncte pentru acest strat."
@@ -9933,4 +10003,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Nu trasa linii între puncte pentru acest strat."
@@ -9938,4 +10009,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Selectaţi opţiunile pentru trasarea liniilor"
@@ -9944,4 +10016,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Personalizează culoarea"
@@ -9950,4 +10023,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -9957,4 +10031,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -9962,8 +10037,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -9971,8 +10048,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9984,12 +10063,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -9997,8 +10080,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importă imagini"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12000,62 +12085,62 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -14592,5 +14677,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16494,4 +16579,13 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17825,12 +17919,20 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -17915,12 +18017,29 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr ""
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
+msgid "Seamarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Reîncarcă"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+msgid "invisible"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Editor Java OpenStreetMap"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -18202,13 +18321,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18217,9 +18329,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18253,5 +18365,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18270,17 +18382,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18456,9 +18568,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18674,5 +18786,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18680,30 +18792,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -19899,160 +20011,160 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20187,7 +20299,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Straturi"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -20973,16 +21084,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -20992,20 +21108,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21013,5 +21129,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21021,15 +21137,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21038,5 +21154,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21046,20 +21162,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21067,5 +21183,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21073,5 +21189,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21080,5 +21196,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21087,10 +21203,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21098,20 +21214,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21121,5 +21237,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21128,10 +21244,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21140,5 +21256,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21147,20 +21263,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21170,15 +21286,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21187,5 +21303,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21194,5 +21310,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21201,10 +21317,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21213,5 +21329,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21221,5 +21337,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21228,20 +21344,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21250,5 +21366,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:33+0000\n"
-"Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-10 17:34+0000\n"
+"Last-Translator: Zh <Unknown>\n"
 "Language-Team: Koptev Oleg <koptev.oleg@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,5 +17,5 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
@@ -47,6 +47,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -70,5 +70,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -93,7 +93,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -232,4 +233,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -291,4 +293,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -298,5 +301,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -305,5 +309,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
@@ -405,5 +409,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -421,4 +425,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -426,5 +431,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -637,5 +642,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -685,5 +690,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -936,5 +942,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -946,5 +952,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Это может привести к случайному удалению точек."
@@ -978,17 +984,17 @@
 msgstr "Добавлены точки на всех пересечениях"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Удалить линии, которые не являются внутренней частью мультиполигона"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Исправить отношения"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Объединённые наложенные полигоны"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -998,23 +1004,23 @@
 "Пожалуйста, проверьте не появились ли ошибки."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Уладить конфликты тегов"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1022,18 +1028,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Удалённый из отношений элемент"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Удалить теги у внутренних линий"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Функция объединения полигонов"
@@ -1093,4 +1099,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1122,26 +1129,26 @@
 msgstr "Объединить текущий слой с другим слоем"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Объединить точки"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Объединить точки в одну (более старую)"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Пожалуйста, выберите как минимум две точки для объединения."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Прервать объединение"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Нажмите, чтобы прервать процесс объединения точек"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1151,5 +1158,5 @@
 "используется."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1215,5 +1222,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Невозможно переместить объекты за пределы мира."
@@ -1427,5 +1434,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1622,4 +1629,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1665,4 +1673,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1792,15 +1801,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Да, удалить точки"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Удалить точки за пределами области скачанных с сервера данных"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1809,39 +1818,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Отменить опрацию"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Вы всё равно хотите удалить их?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Удалить точки за пределами области данных?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Выберите хотя бы одну линию для упрощения."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Упростить все выделенные линии"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1850,10 +1861,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Упростить линии?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1864,5 +1875,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2049,4 +2059,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Отмена"
@@ -2096,4 +2107,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Скачать данные"
@@ -2455,6 +2467,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2587,6 +2599,6 @@
 "этой точке"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2600,9 +2612,9 @@
 msgstr "Выбор"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Выбирать, двигать и вращать объекты"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2612,17 +2624,17 @@
 msgstr[2] "Добавьте или переместите новую виртуальную точку на {0} линий"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Переместить элементы"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Переместить"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Отмена перемещения"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2635,9 +2647,9 @@
 "часто производится по ошибке. Действительно переместить их?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Отпустите кнопку мыши, чтобы выделить объекты в прямоугольнике."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2646,9 +2658,9 @@
 "объединения с ближайшей точкой."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Отпустите кнопку мыши, чтобы прекратить вращение."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2659,14 +2671,14 @@
 "выделите что-либо другое"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Масштаб"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Изменять масштаб и двигать карту"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3142,4 +3154,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3162,4 +3175,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3170,5 +3184,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3805,5 +3819,5 @@
 msgstr "В"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3812,5 +3826,5 @@
 "Невозможно добавить примитив {0} к набору данных, так как он уже присутствует"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4656,4 +4670,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
@@ -4707,4 +4722,16 @@
 msgstr "Аудио"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4726,5 +4753,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4732,5 +4759,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4800,13 +4827,13 @@
 msgstr "Слой ''{0}'' должен быть в списке слоёв"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Метрическая система"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Китайский"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Английская система мер"
@@ -4892,5 +4919,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Роль"
@@ -5565,9 +5592,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "ничего"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6329,10 +6358,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Выбрать в списке отношений"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Выбрать отношение в списке отношений."
@@ -6341,5 +6370,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Выделение"
@@ -6363,9 +6392,9 @@
 msgstr "Проверить"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Отсоединить панель"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6374,5 +6403,5 @@
 "панели."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Нажимте для уменьшения/увеличения содержимого панели"
@@ -7448,4 +7477,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8175,9 +8205,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Выбрать отношение"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Выберите отношение в основном выборе."
@@ -9625,7 +9655,9 @@
 msgstr "Выберите имя файла"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
@@ -10420,4 +10452,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10427,4 +10461,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10432,4 +10468,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10442,4 +10479,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10447,8 +10485,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Период"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Длина"
@@ -10456,4 +10496,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10462,4 +10504,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10471,4 +10515,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10481,8 +10527,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "точка GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10494,8 +10542,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Преобразовать в слой данных"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10507,4 +10557,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10515,4 +10566,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10524,4 +10576,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Скачать с OSM данные вдоль этого трека"
@@ -10529,4 +10584,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Скачать всё в пределах:"
@@ -10534,4 +10590,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10540,4 +10597,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Максимальная область для одного запроса:"
@@ -10545,4 +10603,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10550,16 +10609,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Загрузить возле:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "только трек"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "только дорожные точки"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "треки и дорожные точки"
@@ -10567,4 +10630,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10576,8 +10640,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "На слое отсутствует трек GPX, чтобы наложить звук."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10588,4 +10654,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10597,4 +10664,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Настроить отрисовку линий"
@@ -10602,4 +10670,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Использовать глобальные настройки."
@@ -10607,4 +10676,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Отображать линии между точками для этого слоя."
@@ -10612,4 +10682,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Не отображать линии между точками для этого слоя."
@@ -10617,4 +10688,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Выбрать варианты отрисовки линий"
@@ -10623,4 +10695,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Выбрать цвет"
@@ -10629,4 +10702,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10636,4 +10710,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10641,8 +10716,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Маркеры из именованых точек"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10650,8 +10727,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Импортировать аудиофайлы"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10666,12 +10745,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Импорт невозможен"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Аудиофайлы Wave (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10679,8 +10762,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Импорт изображений"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12899,62 +12984,62 @@
 msgstr "Читать первым"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Использовать значение по умолчанию"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Отключить"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Клавиша:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Внимание: Используйте только присутствующие на клавиатуре клавиши!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Редактировать горячие клавиши"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Основной модификатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Второй модификатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Третий модификатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Горячие клавиши меню"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Горячие клавиши подменю"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Группы модификаторов"
@@ -15782,5 +15867,5 @@
 "ошибки: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17861,4 +17946,14 @@
 msgstr "Импортировать"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Добавить новый слой"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -19242,12 +19337,20 @@
 msgstr "Новое значение для {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "Упростить область"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "Удалить ненужные точки из области."
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Упростить линию (удалить {0} точку)"
+msgstr[1] "Упростить линию (удалить {0} точки)"
+msgstr[2] "Упростить линию (удалить {0} точек)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -19332,14 +19435,32 @@
 msgstr "Бледный фон: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Редактор морских объектов Seamark Editor"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Наложение полигонов"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "Редактор морских объектов Seamark Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Супермаркет"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Суша"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Отключить"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Разделитель"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -19626,15 +19747,6 @@
 msgstr "Построитель здания"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"Предупреждение: модуль turnrestrictions заменяет уже существующее действие "
-"''{0}'', вызываемое горячими клавишами ''{1}'', действием ''{2}''"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19645,9 +19757,9 @@
 "Возвращено к значению по умолчанию ''shift ctrl T''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Создать / изменить ограничение на поворот..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Создать или править ограничение на поворот."
@@ -19686,5 +19798,5 @@
 msgstr "Через:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19705,17 +19817,17 @@
 "что он удалён или невидим в слое ''{1}''"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "Очистить выделенные роли или удалить выделенных участников"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr "Вставить новых участников отношения из объекта в буфере обмена"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "Передвинуть выделенных участников отношения вниз на одну позицию"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "Передвинуть выделенных участников отношения вверх на одну позицию"
@@ -19921,9 +20033,9 @@
 msgstr "Вставить из буфера обмена"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Создать новое ограничение на поворот"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -20161,5 +20273,5 @@
 "''{1}''. Предполагаемое значению по умолчанию ''set-a''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -20169,30 +20281,30 @@
 "ограничения на поворот, для текущего выделения в JOSM."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Клавиша:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Модификаторы:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -21451,160 +21563,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "{0} {1}% трека GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "Показывает текущее положение для видеофрагмента"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "Импортировать видео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "Синхронизировать видео с этим треком GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "Удалить видео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "удаляет текущее видео из слоя"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Воспроизвести/пауза"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "начинает/приостанавливает воспроизведение видео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "отмотать n сек назад"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr "перейти на указанное время gps трека"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr "введите временную отсечку gps-трека"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперёд"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "промотать n сек вперёд"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Быстрее"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "воспроизводить быстрее"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Медленнее"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "воспроизводить медленнее"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr "зацикливать n сек возле текущей позиции"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "Удерживать в центре"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "устанавливать пиктограмму видео автоматически"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Подзаголовок"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr "Показать субтитры на видео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr "Длительность промотки"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr "Задать продолжительность промотки"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr "Промотать видео на x мсек"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "Длина цикла"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "Задать продолжительность цикла"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr "без деинтерлейзинга"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr "дейнтерлейзить используя дублирование строк"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr "деинтерлейзить используя линейную интерполяцию"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "Не удалось найти библиотеку JNA Java!"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "Не могу найти библиотеку libvlc"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "воспр"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "циклически"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr "отключить звук"
@@ -22578,16 +22690,22 @@
 "Позволяет скачать точки GPS с Globalsat dg100 data logger напрямую в JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Разрешить выгружать GPS треки"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Показывает информацию о маршруте в виде диаграмы."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Предоставить фоновый слой который отображает сетку на карте"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -22600,20 +22718,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Помогает векторизовать изображения WMS."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22622,5 +22740,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22633,15 +22751,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Добавляет запрет поворота налево для наборов из 4 или 5 линий"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Просто преобразовать область в мультиполигон."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22652,5 +22770,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22663,20 +22781,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Отображает фоновый рисунок OpenLayers"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Импорт вопросов из OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22686,5 +22804,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22694,5 +22812,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22703,5 +22821,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22712,10 +22830,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Великолепный JGoodies Пластиковый Скин."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22725,20 +22843,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Разрешить другим приложениям посылать команды в JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Модуль для отката пакетов правок"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22751,5 +22869,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22760,10 +22878,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Предоставляет возможности маршрутизации."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22775,5 +22893,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22784,20 +22902,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Позволяет добавлять метки/точки в текущей GPS позиции."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Показывает окно для редактирования тегов в табличной сетке."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22810,10 +22928,10 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Сделать ряд домов вдоль улицы из одного блока."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
@@ -22821,5 +22939,5 @@
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22831,5 +22949,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22840,5 +22958,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22849,10 +22967,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Позволяет восстанавливать объекты, удаленные из базы данных OSM"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22864,5 +22982,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22875,5 +22993,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22884,20 +23002,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Быстрое скачивание вдоль большого набора связанных линий"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "Поиск по путевым точкам, импортированным из файлов gpx."
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Выделить последовательность неветвящихся соединённых линий"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22909,5 +23027,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -36729,7 +36847,16 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "Франция UTM (DOM)"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Исправить отношения"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Предупреждение: модуль turnrestrictions заменяет уже существующее "
+#~ "действие ''{0}'', вызываемое горячими клавишами ''{1}'', действием ''{2}''"
 
 #~ msgid "No data imported."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Vlado <babicvm@szm.sk>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -229,4 +230,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -288,4 +290,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -295,5 +298,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -302,5 +306,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
@@ -400,5 +404,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -416,4 +420,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -421,5 +426,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -629,5 +634,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -678,5 +683,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -927,5 +933,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -937,5 +943,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "To môže spôsobiť nechcené vymazanie uzlov."
@@ -969,17 +975,17 @@
 msgstr "Pridať body na všetky priesečníky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Vymazať cesty, ktoré nie sú  vnútornou časťou multipolygónu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Oprava relácie"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Spojené prekrývajúce sa plochy"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -989,23 +995,23 @@
 "overte či to nepredstavuje nejakú chybu."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Oprava konfliktu (rozporu) značiek"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1013,18 +1019,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Odstránený Prvok z Relácií"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Vymazať značky z vnútorných ciest"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Funkcie Spojenia Plôch (Join Areas Function)"
@@ -1083,4 +1089,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1111,26 +1118,26 @@
 msgstr "Zlúčiť aktuálnu vrstvu do inej vrstvy"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Zlúčiť body"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Zlúčiť body do najstaršieho bodu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Zvoľte minimálne dva body pre zlúčenie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Zrušiť spojovanie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Kliknúť pre zrušenie spojovania bodov"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1138,5 +1145,5 @@
 msgstr "Nemôžem spojiť body: Mám zmazať cestu ''{0}'' ktorá je ešte používaná."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1202,5 +1209,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Nemôžem presúvať objekty mimo svet."
@@ -1411,5 +1418,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1604,4 +1611,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1647,4 +1655,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1774,15 +1783,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Áno, vymazať body"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Vymazať body mimo sťahovanej oblasti dát"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1791,39 +1800,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Zušiť operáciu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Chcete ich aj tak vymazať?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Vymazať body mimo sťahovanej oblasti?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Vyberte aspoň jednu cestu k zjednodušeniu."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Áno"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Zjednodušiť všetky vybraté cesty"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1832,10 +1843,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Zjednodušiť cesty?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1846,5 +1857,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2033,4 +2043,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Späť"
@@ -2080,4 +2091,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Sťahujem dáta"
@@ -2438,6 +2450,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2567,6 +2579,6 @@
 "záznam prehrávať; SHIFT+uvoľnite synchronizovaný zvukový záznam v tom bode."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2580,9 +2592,9 @@
 msgstr "Výber"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Zvoliť, posunúť a otáčať objekty"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2592,17 +2604,17 @@
 msgstr[2] "Pridať a posunúť virtuálny nový bod do {0} ciest"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Posunúť elementy"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Posunúť ich"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Krok späť posun"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2614,9 +2626,9 @@
 "Skutočne ich chcete presunúť?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Pustite tlačítko myši pre vybratie objektov v obdĺžniku."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2624,9 +2636,9 @@
 "Pustite tlačítko myši pre zastavenie pohybu. Ctrl spojí s najbližším bodom."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Pustite tlačítko myši k zastaveniu otáčania"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2636,14 +2648,14 @@
 "Ctrl na otáčanie výberu; alebo zmenu výberu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zväčšenie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Priblížiť/Vzdialiť a pohyb mapy"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3110,4 +3122,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3130,4 +3143,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3138,5 +3152,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3773,5 +3787,5 @@
 msgstr "V"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3779,5 +3793,5 @@
 msgstr "Neschopnosť pridať pôvodné {0} do dátovej sady, pretože sú už zahrnuté"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4619,4 +4633,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Súbor"
@@ -4670,4 +4685,16 @@
 msgstr "Zvuk"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4689,5 +4716,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4695,5 +4722,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4763,13 +4790,13 @@
 msgstr "Vrstva ''{0}'' musí byť v  zozname vrstiev"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrická"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Čínsky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Britský"
@@ -4855,5 +4882,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Úloha"
@@ -5523,9 +5550,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "žiadny"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6290,10 +6319,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Vybrať v obsahu relácie"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Vybrať reláciu v obsahu relácií."
@@ -6302,5 +6331,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Výber"
@@ -6324,9 +6353,9 @@
 msgstr "Prezrieť"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Uvoľniť panel"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6335,5 +6364,5 @@
 "lište."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Kliknite pre minimalizovanie/maximalizovanie obsahu panelu"
@@ -7412,4 +7441,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8136,9 +8166,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Vybrať reláciu"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Vybrať reláciu v hlavnom výbere."
@@ -9555,7 +9585,9 @@
 msgstr "Vybrať meno súboru"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
@@ -10330,4 +10362,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10337,4 +10371,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10342,4 +10378,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10352,4 +10389,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10357,8 +10395,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Časový interval"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Dĺžka"
@@ -10366,4 +10406,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10372,4 +10414,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10381,4 +10425,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10391,8 +10437,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps poloha bodu"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10404,8 +10452,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Konvertovať do dátovej vrstvy"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10417,4 +10467,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10425,4 +10476,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10434,4 +10486,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Stiahnuť z OSM okolie tejto stopy (track)"
@@ -10439,4 +10494,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Stiahnuť všetko vo vnútry:"
@@ -10444,4 +10500,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10450,4 +10507,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Maximálna plocha na požiadavku:"
@@ -10455,4 +10513,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10460,16 +10519,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Stiahnuť okolo:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "iba stopy(track)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "iba waypointy"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "stopy a waypointy"
@@ -10477,4 +10540,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10486,8 +10550,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Vo vrstve nie je žiadna GPX stopa ku ktorej by sa dal pripojiť zvuk."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10498,4 +10564,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10507,4 +10574,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Prispôsobiť kresliacu trasu"
@@ -10512,4 +10580,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Použíť globálne nastavenie."
@@ -10517,4 +10586,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Kresliť spojnice medzi bodmi v tejto vrstve"
@@ -10522,4 +10592,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Nekresliť spojnice mezi bodmi v tejto vrstve"
@@ -10527,4 +10598,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Výber nastavenia kreslenej čiary"
@@ -10533,4 +10605,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Prispôsobiť farbu"
@@ -10539,4 +10612,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10546,4 +10620,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10551,8 +10626,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Značky z pomenovaných bodov"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10560,8 +10637,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importovať zvuk"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10575,12 +10654,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Import nie je možný"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave Audiosúbory (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10588,8 +10671,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importovať obrázky"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12789,62 +12874,62 @@
 msgstr "Čítajte ako prvé"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Použíť východzie"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Vypnúť"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Kláves:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Upozornenie: Používajte iba skutočné klávesy!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Klávesové skratky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Upraviť skratky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Primárny modifikátor:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Sekundárny modifikátor:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Terciálny modifikátor:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menu skratiek"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Hlavné skratky"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Podokno skratiek"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Skupiny modifikátorov"
@@ -15644,5 +15729,5 @@
 "dôvodov. Výnimka bola: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17638,4 +17723,14 @@
 msgstr "Importovať"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Pridať novú vrstvu"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18996,12 +19091,20 @@
 msgstr "Nová hodnota pre {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Zjednodušenie cesty (odstránenie {0} bodu)"
+msgstr[1] "Zjednodušenie cesty (odstránenie {0} bodov)"
+msgstr[2] "Zjednodušenie cesty (odstránenie {0} bodov)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -19086,13 +19189,31 @@
 msgstr "Vyblednúť pozadie: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Oddeľovač"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Prekrývajúce sa plochy"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Zem (Pevnina)"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Vypnúť"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Oddeľovač"
 
@@ -19380,15 +19501,6 @@
 msgstr "Tracer stavieb"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"Upozornenie: plugin zákaz odbočenia nahradí už existujúci akciu ''{0}'' za "
-"skratku ''{1}'' akcií ''{2}''"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19399,9 +19511,9 @@
 "sa späť k východiskovej hodnote ''shift ctrl T''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Vytvorenie/Úprava zákazu odbočenia..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Vytvoriť alebo upraviť zákaz odbočenia."
@@ -19439,5 +19551,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19458,17 +19570,17 @@
 "alebo neviditeľné vo vrstve ''{1}''"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "Vymazať vybrané úlohy alebo odstrániť vybraných členov"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr "Vložiť nových členov relácie zo schránky"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "Presunutie vybratých členov relácie dole o jednu pozíciu"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "Presunutie vybratých členov relácie hore o jednu pozíciu"
@@ -19667,9 +19779,9 @@
 msgstr "Vložiť zo schránky"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Vytvoriť nový zákaz odbočenia"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -19902,5 +20014,5 @@
 "predpokladu, že sú východiskové hodnoty ''sady-a''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19910,30 +20022,30 @@
 "editáciu zákazu obmedzenia z aktuálneho výberu v programe JOSM."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Kláves:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modifikátory:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -21186,160 +21298,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Prehrať/Pauza"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Vpred"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Rýchlejšie"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Pomalšie"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -21487,7 +21599,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Vrstvy"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -22300,16 +22411,22 @@
 msgstr "Sťahuje GPS body z Globalsat DG100 datalogger-a  priamo do JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Povoliť nahrávať GPS stopy"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Vizualizuje \"routing information\" ako routovací graf."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Určiť vrstvu pozadia pre zobrazenie mapovej súradnicovej siete"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -22322,20 +22439,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Pomoc pri vektorizácii WMS obrázkov."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22345,5 +22462,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22356,15 +22473,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Pridanie zákazu zabočenia vľavo pre sadu zo 4 alebo 5 ciest"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Jednoduché prevedenie oblasti na multipolygón."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22375,5 +22492,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22386,20 +22503,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Zobrazenie OpenLayers obrázok pozadia"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Importuje vydania z OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22409,5 +22526,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22416,5 +22533,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22425,5 +22542,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22434,10 +22551,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Ohromný JGoodies Plastic Look and Feel."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22445,20 +22562,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Necháva ostatné aplikácie poslať príkaz do JOSMu."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22468,5 +22585,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22477,10 +22594,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Určuje trasové schopnosti"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22489,5 +22606,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22498,20 +22615,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Povoľuje pridávanie značiek/bodov na aktuálnu gps pozíciu."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Určuje dialóg pre editáciu značiek v tabuľkovej mriežke."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22524,15 +22641,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Vytvára radové domy mimo jednotlivých blokov."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22541,5 +22658,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22550,5 +22667,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22557,10 +22674,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22572,5 +22689,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22580,5 +22697,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22589,5 +22706,5 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
@@ -22595,15 +22712,15 @@
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Vyberte poradie nerozvetvených spojených ciest"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22614,5 +22731,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -36446,7 +36563,16 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM France (DOM)"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Oprava relácie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Upozornenie: plugin zákaz odbočenia nahradí už existujúci akciu ''{0}'' "
+#~ "za skratku ''{1}'' akcií ''{2}''"
 
 #~ msgid "Move"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
@@ -17,5 +17,5 @@
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -45,6 +45,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -68,5 +68,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -91,7 +91,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -223,4 +224,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -282,4 +284,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -289,5 +292,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -296,5 +300,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
@@ -392,5 +396,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -408,4 +412,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -413,5 +418,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -619,5 +624,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -666,5 +671,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -915,5 +921,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -924,5 +930,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr ""
@@ -956,17 +962,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -974,23 +980,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -998,18 +1004,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr ""
@@ -1068,4 +1074,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr ""
@@ -1095,26 +1102,26 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Združi vozlišča"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Združi vozlišča v najstarejšega"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Izberite vsaj dve vozlišči za združitev"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1122,5 +1129,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1186,5 +1193,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Predmetov ni možno prestaviti s tega sveta."
@@ -1375,5 +1382,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1558,4 +1565,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1601,4 +1609,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1723,15 +1732,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1740,39 +1749,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Izberite vsaj eno pot, ki jo želite poenostaviti."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1781,10 +1792,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1794,5 +1805,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1961,4 +1971,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Izniči"
@@ -2008,4 +2019,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr ""
@@ -2342,6 +2354,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2465,6 +2477,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2478,9 +2490,9 @@
 msgstr "Izberite"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Izberi, premakni ali zasuči predmete"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2489,17 +2501,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Premakni elemente"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Premakni jih"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Razveljavi premik"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2509,9 +2521,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Za izbor predmetov v pravokotniku izpustite miškin gumb."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2520,9 +2532,9 @@
 "najbližjo točko."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Za prenehanje vrtenja izpustite miškin gumb."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2530,14 +2542,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Povečava"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Povečava in premik zemljevida"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2964,4 +2976,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -2984,4 +2997,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -2992,5 +3006,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "V redu"
@@ -3583,5 +3597,5 @@
 msgstr "V"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3589,5 +3603,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4400,4 +4414,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
@@ -4451,4 +4466,16 @@
 msgstr "Zvok"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4470,5 +4497,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4476,5 +4503,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4542,13 +4569,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4627,5 +4654,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Vloga"
@@ -5255,9 +5282,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "brez"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -5986,10 +6015,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -5998,5 +6027,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Izbor"
@@ -6020,14 +6049,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr ""
@@ -7088,4 +7117,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7768,9 +7798,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9081,7 +9111,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9757,4 +9789,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9764,4 +9798,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9769,4 +9805,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9778,4 +9815,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9783,8 +9821,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9792,4 +9832,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9798,4 +9840,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9806,4 +9850,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9815,8 +9861,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "točka GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9827,8 +9875,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Pretvori v podatkovno plast"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9838,4 +9888,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9846,4 +9897,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9855,4 +9907,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Sprejmi iz OSM vzdolž te sledi"
@@ -9860,4 +9915,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Sprejmi vse znotraj:"
@@ -9865,4 +9921,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9871,4 +9928,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr ""
@@ -9876,4 +9934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9881,16 +9940,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9898,4 +9961,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9907,8 +9971,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9917,4 +9983,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9924,4 +9991,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr ""
@@ -9929,4 +9997,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr ""
@@ -9934,4 +10003,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Riši povezave med točkami na tej plasti."
@@ -9939,4 +10009,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Ne riši povezav med točkami na tej plasti."
@@ -9944,4 +10015,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr ""
@@ -9950,4 +10022,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Prilagodi barvo"
@@ -9956,4 +10029,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -9963,4 +10037,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -9968,8 +10043,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -9977,8 +10054,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Uvozi zvok"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9990,12 +10069,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Zvočne datoteke (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10003,8 +10086,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Uvozi slike"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12008,62 +12093,62 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Tipka:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Pozor: Uporabite le dejanske tipke!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tipke za bližnjice"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr ""
@@ -14609,5 +14694,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16511,4 +16596,13 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17844,12 +17938,21 @@
 msgstr "Nova vrednost za {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -17934,13 +18037,29 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Ločilo"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Prekrivajoče površine"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
+msgid "Seamarks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Load"
+msgstr "Kopno"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+msgid "invisible"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Ločilo"
 
@@ -18223,13 +18342,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18238,9 +18350,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18274,5 +18386,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18291,17 +18403,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18477,9 +18589,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18695,5 +18807,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18701,30 +18813,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -19921,160 +20033,160 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Predvajanje/Premor"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Naprej"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Hitreje"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Počasneje"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20209,7 +20321,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Plasti"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -20995,16 +21106,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21014,20 +21130,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21035,5 +21151,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21043,15 +21159,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21060,5 +21176,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21068,20 +21184,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21089,5 +21205,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21095,5 +21211,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21102,5 +21218,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21109,10 +21225,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21120,20 +21236,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21143,5 +21259,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21150,10 +21266,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21162,5 +21278,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21169,20 +21285,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21192,15 +21308,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21209,5 +21325,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21216,5 +21332,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21223,10 +21339,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21235,5 +21351,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21243,5 +21359,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21250,20 +21366,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21272,5 +21388,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po	(revision 23544)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-01 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -228,4 +229,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -287,4 +289,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -294,5 +297,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -301,5 +305,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -399,5 +403,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -415,4 +419,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -420,5 +425,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -630,5 +635,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -679,5 +684,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -929,5 +935,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -938,5 +944,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Detta kan leda till att noder raderas av misstag."
@@ -970,17 +976,17 @@
 msgstr "La till nod vid alla korsande sträckor"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Ta bort sträckor som inte är del av en inre multipolygon"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Korrigera relationer"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Slog ihop områden som låg ovanpå varandra"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -990,23 +996,23 @@
 "att det inte har uppstått några fel."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Korrigera taggkonflikter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1014,18 +1020,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Tog bort element från relation"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Ta bort taggar från inre sträckor"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Ytsammanslagningsfunktion"
@@ -1084,4 +1090,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1112,26 +1119,26 @@
 msgstr "Sammafoga det nuvarande lagret med ett annat"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Slå ihop noder"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Slå ihop noder med den äldsta."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Välj åtminstone två noder att slå ihop."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Avbryt sammanslagning"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Klicka för att avbryta nodsammanslagning"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1140,5 +1147,5 @@
 "Kan inte slå ihop noder, då detta skulle radera väg ''{0}'' som används."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1204,5 +1211,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Kan inte flytta objekt utanför världen."
@@ -1402,5 +1409,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1590,4 +1597,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1633,4 +1641,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1759,15 +1768,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Ja, radera noder"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Radera noder utanför de hämtade dataområdena"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1776,39 +1785,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Avbryt åtgärden"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Vill du radera dem ändå?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Radera noder utanför dataområdena?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Välj åtminstone en sträcka att förenkla."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Förenkla alla valda vägar"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1818,10 +1829,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Förenkla vägar?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1831,5 +1842,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2012,4 +2022,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Ångra"
@@ -2059,4 +2070,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Hämta data"
@@ -2395,6 +2407,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2522,6 +2534,6 @@
 "därifrån; SKIFT-släpp för att synkronisera ljud vid den punkten."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2535,9 +2547,9 @@
 msgstr "Markera"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Välj, flytta och rotera objekt."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2546,17 +2558,17 @@
 msgstr[1] "Lägg till och flytta en virtuell ny nod till {0} vägar."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Flytta element"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Flytta"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Ångra flytt"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2569,9 +2581,9 @@
 "Säker på att du vill flytta dem?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Släpp musknappen för att välja objekten i rektangeln."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2580,9 +2592,9 @@
 "nod."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Släpp musknappen för att sluta rotera."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2592,14 +2604,14 @@
 "växla läge); Skift+Ctrl för att rotera"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zooma:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zooma och flytta kartan"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3058,4 +3070,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3078,4 +3091,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3086,5 +3100,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3684,5 +3698,5 @@
 msgstr "Ö"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3690,5 +3704,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4497,4 +4511,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Arkiv"
@@ -4548,4 +4563,16 @@
 msgstr "Ljud"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4567,5 +4594,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4573,5 +4600,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4639,13 +4666,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4724,5 +4751,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Roll"
@@ -5352,9 +5379,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "inget"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6084,10 +6113,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6096,5 +6125,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Markering"
@@ -6118,9 +6147,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Lossa panelen"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6129,5 +6158,5 @@
 "vänstra verktygraden."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Klicka för att minimera/maximera panelens innehåll"
@@ -7188,4 +7217,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7864,9 +7894,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9183,7 +9213,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9859,4 +9891,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9866,4 +9900,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9871,4 +9907,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9880,4 +9917,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9885,8 +9923,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9894,4 +9934,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9900,4 +9942,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9908,4 +9952,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9917,8 +9963,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps-punkt"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9929,8 +9977,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Omvandla till datalager"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9942,4 +9992,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9950,4 +10001,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9959,4 +10011,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Hämta från OSM längs med detta spår"
@@ -9964,4 +10019,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Hämta allting inom:"
@@ -9969,4 +10025,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9975,4 +10032,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Största tillåtna område per begäran:"
@@ -9980,4 +10038,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9985,16 +10044,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -10002,4 +10065,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10011,8 +10075,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Det finns inte något GPX-spår i lagret att knyta ljudet till."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10023,4 +10089,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10032,4 +10099,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Anpassa linjeritning"
@@ -10037,4 +10105,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Använd globala inställningar"
@@ -10042,4 +10111,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Rita linjer mellan punkter i detta lager."
@@ -10047,4 +10117,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Rita inte linjer mellan punkter i detta lager."
@@ -10052,4 +10123,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Välj alternativ för linjeritning"
@@ -10058,4 +10130,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Anpassa färger"
@@ -10064,4 +10137,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10071,4 +10145,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10076,8 +10151,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Markörer från namngivna punkter"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10085,8 +10162,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Importera ljud"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10098,12 +10177,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave-ljudfiler (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10111,8 +10194,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Importera bilder"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12157,62 +12242,62 @@
 msgstr "Läs först"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Använd förval"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Avaktivera"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Tangent:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Varning: Använd endast riktiga tangenter!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Kortkommandon"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Redigera kortkommandon"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Förstahandsmodifierare:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Andrahandsmodifierare:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Tredjehandsmodifierare"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Kortkommandon i menyn"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Snabbtangenter"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Kortkommandon för underfönster"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Modifierargrupper"
@@ -14764,5 +14849,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16685,4 +16770,14 @@
 msgstr "Importera"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Lägg till ett nytt lager"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18038,12 +18133,19 @@
 msgstr "Nytt värde för {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Förenkla sträcka (ta bort {0} nod)"
+msgstr[1] "Förenkla sträcka (ta bort {0} noder)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18128,13 +18230,31 @@
 msgstr "Tona bakgrund: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Avgränsare"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Överlappande ytor."
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Stormarknad"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Land"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Avaktivera"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Avgränsare"
 
@@ -18422,13 +18542,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18437,9 +18550,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18473,5 +18586,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18490,17 +18603,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18676,9 +18789,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18894,5 +19007,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18900,30 +19013,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20144,160 +20257,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Spela/pausa"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Framåt"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Snabbare"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Långsammare"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20432,7 +20545,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Lager"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21221,16 +21333,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21240,20 +21357,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21261,5 +21378,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21269,15 +21386,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Konvertera enkelt en yta till en multipolygon."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21288,5 +21405,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21296,20 +21413,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21317,5 +21434,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21323,5 +21440,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21330,5 +21447,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21337,10 +21454,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21348,20 +21465,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21371,5 +21488,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21380,10 +21497,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21392,5 +21509,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21399,20 +21516,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21422,15 +21539,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21439,5 +21556,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21446,5 +21563,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21453,10 +21570,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21465,5 +21582,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21473,5 +21590,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21480,20 +21597,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21502,5 +21619,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35322,4 +35439,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Korrigera relationer"
+
 #~ msgid "Move"
 #~ msgstr "Flytta"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po	(revision 23544)
@@ -10,6 +10,6 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 19:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-03 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Angel Spy <melissadilara@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe\n"
@@ -18,5 +18,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -46,6 +46,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -69,5 +69,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -92,7 +92,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -226,4 +227,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -285,4 +287,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -292,5 +295,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -299,5 +303,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
@@ -395,5 +399,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -411,4 +415,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -416,5 +421,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -624,5 +629,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -673,5 +678,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -922,5 +928,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -931,5 +937,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Bu kazayla silinmiş nodları yönetebilir."
@@ -963,17 +969,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "İlişkileri düzelt"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Üstüste gelen alanlar birleştirildi"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -981,23 +987,23 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Etiket çakışmalarını düzelt"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1005,18 +1011,18 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Birleşme Alanları Fonksiyonu"
@@ -1075,4 +1081,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1102,26 +1109,26 @@
 msgstr "Varsayılan tabaka başka bir tabaka ile birleştir"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "Noktaları birleştir"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "Noktaları en eskisiyle birleştir"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Birleştirmek için en azından iki nokta seçmen lazım."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Birleştirmey iptal et"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1129,5 +1136,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1193,5 +1200,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Objeleri dünya dışına taşıyamazsın."
@@ -1381,5 +1388,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1564,4 +1571,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1607,4 +1615,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1730,15 +1739,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1747,39 +1756,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Lütfen basitleştime için en az bir yol seçiniz."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1788,10 +1799,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1801,5 +1812,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1967,4 +1977,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Geri AL(undo)"
@@ -2014,4 +2025,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Veriyi indir"
@@ -2347,6 +2359,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2473,6 +2485,6 @@
 "senkronize etmek için."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2486,9 +2498,9 @@
 msgstr "Seçiniz"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Objeyi seç,taşı ve dönder"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2497,17 +2509,17 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Taşı"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Taşımayı geri al"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2517,9 +2529,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Dikdörtgendeki objeleri seçmek için fare düğmesini bırakınız."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2528,9 +2540,9 @@
 "yapıştır."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Dönmeyi durdurmak için fare düğmesini bırakınız."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2538,14 +2550,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Zoom ve Harita Taşı"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2977,4 +2989,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -2997,4 +3010,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3005,5 +3019,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3600,5 +3614,5 @@
 msgstr "D"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3606,5 +3620,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4409,4 +4423,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
@@ -4460,4 +4475,16 @@
 msgstr "Ses"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4479,5 +4506,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4485,5 +4512,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4551,13 +4578,13 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr ""
@@ -4636,5 +4663,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
@@ -5264,9 +5291,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "boş"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -5993,10 +6022,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr ""
@@ -6005,5 +6034,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Seçim"
@@ -6027,14 +6056,14 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Panelin kilidini Kaldır"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "Paneli Kapat. Soldaki araç çubuğundan tekrar açabilirsiniz."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "paneli büyütüp/küçültmek için tıklayınız"
@@ -7095,4 +7124,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7769,9 +7799,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr ""
@@ -9080,7 +9110,9 @@
 msgstr ""
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -9756,4 +9788,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9763,4 +9797,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9768,4 +9804,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9777,4 +9814,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9782,8 +9820,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr ""
@@ -9791,4 +9831,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9797,4 +9839,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9804,4 +9848,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9812,8 +9858,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps noktası"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9823,8 +9871,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Bilgi tabakasına çevir"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9836,4 +9886,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9844,4 +9895,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9853,4 +9905,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "OSM den bu izi indir"
@@ -9858,4 +9913,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Bunun içindeki herşeyi indir:"
@@ -9863,4 +9919,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9869,4 +9926,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Her istek için max. alan:"
@@ -9874,4 +9932,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9879,16 +9938,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr ""
@@ -9896,4 +9959,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9905,8 +9969,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "Tabakada ses ile ilişkilendirilecek GPX izi yok."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -9915,4 +9981,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -9923,4 +9990,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Çizimi özelleştir"
@@ -9928,4 +9996,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Genel ayarları kullan."
@@ -9933,4 +10002,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Bu tabaka için çizgiler arasını birleştir."
@@ -9938,4 +10008,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Bu tabaka için çizgileri birleştirme."
@@ -9943,4 +10014,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Çizim seçeneklerini seçiniz"
@@ -9949,4 +10021,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Renkleri Ayarla"
@@ -9955,4 +10028,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -9962,4 +10036,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -9967,8 +10042,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "işaretli noktalardan imleçler"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -9976,8 +10053,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Sesi içeri al"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -9989,12 +10068,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr ""
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave Audio files (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10002,8 +10085,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Görüntüleri içeri al"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12017,62 +12102,62 @@
 msgstr "İlk Okuncaktır"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Varsayılanı Kullan"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Etkisiz Kıl"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Anahtar:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Dikkat: Gerçek Klavye tuşları kullanının!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "klavye kısayolları"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "kısayolları düzenle"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Asıl Düzenleyiciler:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "İkincil Düzenleyiciler:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Üçüncül Düzenleyiciler:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Menu Kısayolları"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Klavye Kısayolları"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "AltPancere Kısayolları"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Düzenleyici Grupları"
@@ -14614,5 +14699,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16525,4 +16610,13 @@
 msgstr "İçeri Al"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -17871,12 +17965,18 @@
 msgstr "{0} için yeni değer"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Yolu Basitleştir ({0} nokta kaldır)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -17961,13 +18061,31 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Ayıraç"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Üstüste gelen alanlar"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Supermarket"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Kara"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Etkisiz Kıl"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "Ayıraç"
 
@@ -18250,13 +18368,6 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18265,9 +18376,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr ""
@@ -18301,5 +18412,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18318,17 +18429,17 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr ""
@@ -18504,9 +18615,9 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -18722,5 +18833,5 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -18728,30 +18839,30 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -19958,160 +20069,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Oynat/Dondur"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "İleri"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Hızlı"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Yavaş"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
+msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
-msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr ""
@@ -20246,7 +20357,6 @@
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "Tabakalar"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -21038,16 +21148,21 @@
 msgstr ""
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr ""
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr ""
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr ""
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21057,20 +21172,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr ""
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21078,5 +21193,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21086,15 +21201,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21103,5 +21218,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21111,20 +21226,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21132,5 +21247,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21138,5 +21253,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21145,5 +21260,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21152,10 +21267,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr ""
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21163,20 +21278,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr ""
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr ""
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21186,5 +21301,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21193,10 +21308,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr ""
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21205,5 +21320,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21212,20 +21327,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr ""
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21235,15 +21350,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr ""
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21252,5 +21367,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21259,5 +21374,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21266,10 +21381,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr ""
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21278,5 +21393,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21286,5 +21401,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21293,20 +21408,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr ""
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21315,5 +21430,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -35135,4 +35250,7 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "İlişkileri düzelt"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from "
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/uk.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/uk.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/uk.po	(revision 23544)
@@ -8,6 +8,6 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-02 15:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-04 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: andygol <Unknown>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -17,5 +17,5 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -45,6 +45,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -68,5 +68,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -91,7 +91,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -231,4 +232,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -290,4 +292,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -297,5 +300,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -304,5 +308,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -404,5 +408,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -420,4 +424,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -425,5 +430,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -633,5 +638,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -681,5 +686,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -933,5 +939,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -943,5 +949,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "Це може призвести до випадкового вилучення точок."
@@ -975,17 +981,17 @@
 msgstr "Додані на всіх перетинах точки"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "Вилучити лінії, що не належать до внутрішньої частини мультиполігону"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "Виправити зв’язки"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "Об’єднані ділянки, що перекриваються"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -995,13 +1001,13 @@
 "чи не виникло помилок."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "Виправити конфлікти теґів"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr "Розділити лінію на частки"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
 msgstr ""
@@ -1009,5 +1015,5 @@
 "ліній."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
@@ -1016,6 +1022,6 @@
 "мультиполігонах."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
@@ -1025,5 +1031,5 @@
 "зв’язках-мультиполігонах."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
@@ -1032,13 +1038,13 @@
 "мультиполігонах."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "Вилучений зі зв’язків елемент"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "Вилучити теґи з внутрішніх ліній"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "Функція об’єднання ділянок"
@@ -1097,4 +1103,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1124,26 +1131,26 @@
 msgstr "Об’єднати поточний шар з іншим шаром"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "З’єднати точки"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "З’єднати точки в одну (найстарішу)"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "Будь ласка, виберіть принаймні дві точки для з’єднання."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "Скасувати об’єднання"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "Натисніть, щоб скасувати об’єднання точок"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1153,5 +1160,5 @@
 "використовується."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1217,5 +1224,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "Неможливо перемістити об’єкти поза межі світу."
@@ -1433,5 +1440,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1628,4 +1635,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1671,4 +1679,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1798,15 +1807,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "Так, вилучити точки"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "Вилучити точки за межами завантажених з сервера даних"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1815,39 +1824,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "Відмінити операцію"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "Ви все одно хочете їх вилучити?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "Вилучити точки за межами області даних?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "Виберіть хоча б одну лінію для спрощення."
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "Спростити всі виділені лінії"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1858,10 +1869,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "Спростити лінії?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1872,5 +1883,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -2060,4 +2070,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "Відмінити"
@@ -2107,4 +2118,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "Отримати дані"
@@ -2465,6 +2477,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2597,6 +2609,6 @@
 "Shift: для синхронізування звуку з цією точкою."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2610,9 +2622,9 @@
 msgstr "Вибрати"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "Вибір, переміщення і обертаня об’єктів"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2622,17 +2634,17 @@
 msgstr[2] "Додати та перемістити нову віртуальну точку {0} ліній"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "Перемістити елементи"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "Перемістити"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "Відмінити переміщення"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2645,9 +2657,9 @@
 "часто призводить до виникнення помилок. Дійсно перемістити їх ?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "Відпустіть кнопку миші для вибору об’єктів в прямокутнику."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
@@ -2656,9 +2668,9 @@
 "об’єднання з найближчою точкою."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "Відпустіть кнопку миші, щоб зупинити обертання."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2669,14 +2681,14 @@
 "виділіть будь-що інше"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "Масштаб"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "Змінювати масштаб та пересувати мапу"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3149,4 +3161,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3169,4 +3182,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3177,5 +3191,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "Так"
@@ -3812,5 +3826,5 @@
 msgstr "Сх"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3818,5 +3832,5 @@
 msgstr "Неможливо додати елемент {0} до набору даних, так як він вже присутній"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -4667,4 +4681,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
@@ -4718,4 +4733,16 @@
 msgstr "Звук"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4737,5 +4764,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4743,5 +4770,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4811,13 +4838,13 @@
 msgstr "Шар ''{0}'' повинен бути в списку шарів"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "Метрична"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "Китайська"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "Імперська"
@@ -4903,5 +4930,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "Роль"
@@ -5574,9 +5601,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "нічого"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6334,10 +6363,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "Вибрати зі списку зв’язків"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "Вибрати зв’язок зі списку зв’язків"
@@ -6346,5 +6375,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "Виділення"
@@ -6368,9 +6397,9 @@
 msgstr "Перевірити"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "Відстикувати панелі"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
@@ -6379,5 +6408,5 @@
 "лівій панелі."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "Натисніть на для зменшення/збільшення вмісту панелі"
@@ -7453,4 +7482,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -8175,9 +8205,9 @@
 msgstr "Запустити оглядач з вікі-довідкою для вибраного об’єкту"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "Вибрати зв’язок"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "Вибрати зв’язок із основного виділення"
@@ -9607,7 +9637,9 @@
 msgstr "Виберіть ім’я файлу"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
@@ -10389,4 +10421,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -10396,4 +10430,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -10401,4 +10437,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -10411,4 +10448,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -10416,8 +10454,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "Період"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "Довжина"
@@ -10425,4 +10465,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -10431,4 +10473,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -10440,4 +10484,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -10450,8 +10496,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "точка GPS"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -10463,8 +10511,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "Перетворити в шар даних"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -10476,4 +10526,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -10484,4 +10535,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -10493,4 +10545,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "Завантажити з OSM дані уздовж цього треку"
@@ -10498,4 +10553,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "Завантажити всі в межах:"
@@ -10503,4 +10559,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -10509,4 +10566,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "Максимальна ділянка для одного запиту:"
@@ -10514,4 +10572,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -10519,16 +10578,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "Завантажити біля:"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "тільки треки"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "тільки маршрутні точки"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "треки та маршрутні точки"
@@ -10536,4 +10599,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10545,8 +10609,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "На шарі відсутній трек GPX, щоб накласти звук."
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10557,4 +10623,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10566,4 +10633,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "Налаштувати креслення ліній"
@@ -10571,4 +10639,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "Використовувати загальні налаштування"
@@ -10576,4 +10645,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "Креслити лінії між точками цього шару."
@@ -10581,4 +10651,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "Не креслити лінії між точками цього шару."
@@ -10586,4 +10657,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "Вибрати варіанти креслення ліній"
@@ -10592,4 +10664,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "Налаштувати колір"
@@ -10598,4 +10671,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10605,4 +10679,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10610,8 +10685,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "Позначки з іменованих точок"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10619,8 +10696,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "Імпортувати аудіо"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10634,12 +10713,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "Імпорт неможливий"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Аудіофайли Wave (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10647,8 +10730,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "Імпорт зображень"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -12852,62 +12937,62 @@
 msgstr "Прочитай спочатку"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "Використовувати типові параметри"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "Вимкнути"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "Клавіша:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "Увага: Використовуйте лише присутні на клавіатурі клавіші!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Сполучення клавіш"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "Правити сполучення клавіш"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "Основний модифікатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "Другий модифікатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "Третій модифікатор:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "Сполучення клавіш меню"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "Сполучення гарячих клавіш"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "Сполучення клавіш підменю"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "Групи модифікаторів"
@@ -15726,5 +15811,5 @@
 "безпеки. Помилка: {1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -17806,4 +17891,14 @@
 msgstr "Імпортувати"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "Додати новий шар"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -19186,12 +19281,20 @@
 msgstr "Нове значення для {0}"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "Спростити ділянку"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "Вилучити непотрібні точки з ділянки."
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "Спростити лінію (вилучити {0} точку)"
+msgstr[1] "Спростити лінію (вилучити {0} точки)"
+msgstr[2] "Спростити лінію (вилучити {0} точок)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -19276,14 +19379,32 @@
 msgstr "Блякле тло: "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "Редактор Seamark"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "Перетин ділянок"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "Редактор Seamark"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "Супермаркет"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Суходіл"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "Вимкнути"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "Редактор Seamap"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -19571,15 +19692,6 @@
 msgstr "Трасувальник будівлі"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"Попередження: втулок turnrestrictions замінює вже існуючу дію ''{0}'', яка "
-"викликається комбінацією ''{1}'', діїєй ''{2}''"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -19590,9 +19702,9 @@
 "Повертаємось до типового значення ''shift ctrl T''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "Створити/редагувати обмеження на поворот…"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "Створити або редагувати обмеження на поворот."
@@ -19630,5 +19742,5 @@
 msgstr "Через:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -19649,17 +19761,17 @@
 "вилученим або невидимим в шарі ''{1}''"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "Очистити вибрані ролі або вилучити виділених  членів"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr "Вставити нових членів зв’язку з об’єктів у буфері обміну"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "Пересунути виділених членів зв’язку вниз на одну позицію"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "Пересунути виділених членів зв’язку вгору на одну позицію"
@@ -19861,9 +19973,9 @@
 msgstr "Вставити з буфера обміну"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "Створити нове обмеження на поворот"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr ""
@@ -20101,5 +20213,5 @@
 "''{1}''. Припускаємо, що типовим значенням є ''set-a''."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -20109,30 +20221,30 @@
 "можливо створити/правити обмеження на поворот з поточного виділення в JOSM."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "Клавіша:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Модифікатори:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -21384,160 +21496,160 @@
 msgstr "{0}, …"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "{0} {1}% трека GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "Показати поточне положення у відео-фрагменті"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "Імпортувати відео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "Синхронізувати відео з цим треком GPS"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "Вилучити відео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "вилучити поточне відео із шару"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Пуск/Пауза"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "починає/зупиняє відтворення відео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr "Назад"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "перемотати на n сек назад"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr "Перейти до"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr "перейти до введеного часу gps"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr "будь ласка, введіть GPS-час"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперед"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "перемотати на n сек вперед"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "Швидше"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "пришвидшене відтворення"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "Повільніше"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "повільне відтворення"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
 msgstr "Повторювання"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr "зациклювати n сек біля поточної позиції"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "Утримувати в центрі"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "слідкувати за відео-позначкою автоматично"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Субтитри"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr "Показувати субтитри у відео"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr "довжина переходу"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr "Встановити довжину переходу"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr "переміщатись по відео на х мсек"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "Довжина циклу"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "Встановити довжину циклу біля точки зациклювання"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr "без деінтерленсінгу"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr "деінтерленсінг з подвоєнням ліній"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr "деінтерленсінгу з лінійною інтерполяцією"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "Не можливо знайти JNA Java бібліотеку!"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "Не можливо знайти бібліотеку libvlc"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "відтворити"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "по кругу"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr "вимкнути звук"
@@ -22518,16 +22630,22 @@
 "JOSM."
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "Дозволити надсилати GPS-треки"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "Показує інформацію про маршрут у вигляді маршрутної діаграми."
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "Впроваджує шар тла, якій показує сітку на мапі"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -22540,20 +22658,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr "Втулок для імпорту просторово прив’язаних зображень"
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr "Допомагає у вірівнюванні тла зі супутниковими знімками від IRS."
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "Допомагає оцифровувати (векторизувати) зображення WMS."
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -22563,5 +22681,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -22574,15 +22692,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr "Додає заборону повороту ліворуч для наборів з 4 або 5 ліній"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "Легко перетворює ділянку у мультиполігон."
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -22593,5 +22711,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -22604,20 +22722,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr "Розширені параметри для редагування opening_hours"
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "Показує тло OpenLayers"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "Імпорт питань з OpenStreetBugs"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -22627,5 +22745,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -22633,5 +22751,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -22642,5 +22760,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -22651,10 +22769,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "Чудовий JGoodies Пластиковий Скін."
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -22663,20 +22781,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "Дозволяє іншим застосункам посилати команди JOSM."
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "Втулок для відміни наборів змін"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr "Використовувати малюнок з rgis.spb.ru як прошарок"
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -22689,5 +22807,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -22698,10 +22816,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "Надає можливості маршрутизації."
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -22713,5 +22831,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -22722,20 +22840,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr "Створення та редагування морських мап для OpenSeaMap"
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "Дозволяє додавати мітки/точки в поточній позиції GPS ."
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "Показує вікно для редагування теґів в табличному вигляді."
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -22748,15 +22866,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "Зробити ряд будинків по вулиці з одного блоку."
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr "Для створення та редагування навігаційних знаків для OpenSeaMap"
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -22768,5 +22886,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -22777,5 +22895,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -22786,10 +22904,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "Дозволяє відновлювати об’єкти, вилучені з бази даних OSM"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -22800,5 +22918,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -22811,5 +22929,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -22820,20 +22938,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "Просте завантаження уздовж довгого набору взаємопов’язаних шляхів"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "Дозволяє пошук маршрутних точок імпортованих із файлу gpx."
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "Виділити послідовність з’єднаних ліній, що не розгалужуються"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -22844,5 +22962,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -36663,10 +36781,19 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "Франція UTM (DOM)"
-
-#~ msgid "Get Capabilities"
-#~ msgstr "Отримати Можливості"
+msgstr "SPOTMaps (Франція)"
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "Виправити зв’язки"
+
+#~ msgid "Seanap Editor"
+#~ msgstr "Редактор Seanap"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Попередження: втулок turnrestrictions замінює вже існуючу дію ''{0}'', "
+#~ "яка викликається комбінацією ''{1}'', діїєй ''{2}''"
 
 #~ msgid "Error: {0}"
@@ -37109,2 +37236,5 @@
 #~ msgid "Plugin for Seamap Editor"
 #~ msgstr "Втулок редактора Seamap"
+
+#~ msgid "Get Capabilities"
+#~ msgstr "Отримати Можливості"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/zh_CN.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/zh_CN.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/zh_CN.po	(revision 23544)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-06 23:58+0000\n"
+"Last-Translator: mmyfl <Unknown>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
@@ -44,6 +44,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -67,5 +67,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -90,7 +90,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -228,4 +229,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -287,4 +289,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -294,5 +297,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -301,5 +305,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -397,5 +401,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -413,4 +417,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -418,5 +423,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -624,5 +629,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -671,5 +676,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -920,5 +926,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -928,5 +934,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "这样可能会造成节点被意外的删除。"
@@ -954,5 +960,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:464
 msgid "Removed duplicate nodes"
-msgstr ""
+msgstr "删除重复节点"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:472
@@ -960,17 +966,17 @@
 msgstr "在所有的交叉点加入节点"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "删除不属于内部多重多边形的一部分的路径"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "修正关系"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "已连结重叠的区域"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -978,42 +984,42 @@
 msgstr "部分属于关系的一部分的路径被修改了。请检查是否造成错误。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "修正标签冲突"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+msgstr "抱歉。不能处理多个外部路径的多重多边形关系。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+msgstr "抱歉。不能处理同时作为多个多重多边形的外部路径的路径。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
 "relations."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+msgstr "抱歉。不能处理同时作为多个多重多边形的外部和内部路径的路径。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+msgstr "抱歉。不能处理同时作为多个多重多边形的内部路径的路径。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "从关系中移除元件"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "移除内部路径的标签"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "连结区域功能"
@@ -1072,4 +1078,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1099,26 +1106,26 @@
 msgstr "将当前的图层合并到另一个图层"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "合并节点"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "将节点合并到最旧的一个中。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "请至少选取两个节点来合并"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "放弃合并"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "点击以放弃合并节点"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1126,5 +1133,5 @@
 msgstr "不能合并节点:必须删除仍在使用中的路径 “{0}”。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1190,5 +1197,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "不能将对象移动到世界外面"
@@ -1386,5 +1393,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1571,4 +1578,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1614,4 +1622,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1735,15 +1744,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "是，删除节点"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "删除在已下载数据区域外的节点"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1752,39 +1761,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "取消操作"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "是否要强制删除它们?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "是否删除在数据区域外的节点?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "请选择至少一条路径来简化。"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "简化所有选取的路径"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1793,10 +1804,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "是否要简化路径?"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1805,5 +1816,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1969,4 +1979,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "撤消"
@@ -2016,4 +2027,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "下载数据"
@@ -2350,6 +2362,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2473,6 +2485,6 @@
 "将播放开头拖曳并放至要播放音效的轨迹旁；按SHIFT+释放就会从那一点同步化音效。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2486,9 +2498,9 @@
 msgstr "选择"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "选择、移动和旋转对象"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2496,17 +2508,17 @@
 msgstr[0] "加入并移动虚拟新节点至{0}路径"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "移动元素"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "移动它们"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "取消移动"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2518,18 +2530,18 @@
 "真的要移动它们吗?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "放开鼠标按钮以选择矩形内的对象。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 msgstr "放开鼠标按钮以停止移动。按Ctrl 则会与最近的节点合并。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "放开鼠标按钮以停止旋转。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2539,14 +2551,14 @@
 "选择区域"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "缩放"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "缩纹并移动地图"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -2997,4 +3009,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3017,4 +3030,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3025,5 +3039,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
@@ -3618,5 +3632,5 @@
 msgstr "东"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3624,5 +3638,5 @@
 msgstr "无法将原型 {0} 加入数据组合，因为它已在其中"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3950,9 +3964,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:52
 msgid "Wrong number of arguments for bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "错误的书签参数值"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:116
 msgid "Error reading bookmark entry: %s"
-msgstr ""
+msgstr "读取书签时发生错误: %s"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:136
@@ -4428,4 +4442,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "文件(F)"
@@ -4479,4 +4494,16 @@
 msgstr "音效(A)"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4498,5 +4525,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4504,5 +4531,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4570,13 +4597,13 @@
 msgstr "图层 \"{0}\" 必须在图层的清单中"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "公制"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "中文"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "英制"
@@ -4660,5 +4687,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "角色"
@@ -5284,9 +5311,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "无"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6026,10 +6055,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "在关系清单中选择"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "在关系清单中选择。"
@@ -6038,5 +6067,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "选择区域"
@@ -6060,14 +6089,14 @@
 msgstr "检查"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "解锁面板"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "关闭这个面板。您可以用左侧工具列的按钮重新开启它。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "点击以最小化/最大化面板内容"
@@ -7128,4 +7157,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7814,15 +7844,15 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1054
 msgid "Go to OSM wiki for tag help (F1)"
-msgstr ""
+msgstr "转到 OSM 的维基页面以查看标签的帮助内容 (F1)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1055
 msgid "Launch browser with wiki help to selected object"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+msgstr "在浏览器中启动选定对象的维基帮助页"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "选择关系"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "选择主要选择区域的关系。"
@@ -9174,7 +9204,9 @@
 msgstr "选择文件名称"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "否"
@@ -9872,4 +9904,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9879,4 +9913,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9884,4 +9920,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9892,4 +9929,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9897,8 +9935,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "时间跨度"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "长度"
@@ -9906,4 +9946,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
@@ -9912,4 +9954,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9919,4 +9963,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9927,8 +9973,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps 点"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9938,8 +9986,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "转换为数据图层"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9951,4 +10001,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9959,4 +10010,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9968,4 +10020,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "从 OSM 沿这条轨迹下载"
@@ -9973,4 +10028,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "下载这里面的每个对象："
@@ -9978,4 +10034,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9984,4 +10041,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "每个要求最大区域："
@@ -9989,4 +10047,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9994,16 +10053,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "下载接近："
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "只有轨迹"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "只有航点"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "轨迹与航点"
@@ -10011,4 +10074,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10019,8 +10083,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "在图层中没有可用的 GPX 轨迹可供音效关联。"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10029,4 +10095,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10036,4 +10103,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "自定义线条的绘制"
@@ -10041,4 +10109,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "使用全域设定值。"
@@ -10046,4 +10115,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "在这个图层的各点之间绘出线条。"
@@ -10051,4 +10121,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "在这个图层的各点之间不要绘出线条。"
@@ -10056,4 +10127,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "选择线条绘制选项"
@@ -10062,4 +10134,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "自定义颜色"
@@ -10068,4 +10141,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10075,4 +10149,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10080,8 +10155,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "已命名点的标记"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10089,8 +10166,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "输入音效"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10104,12 +10183,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "不可能输入"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave 音效文件 (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10117,8 +10200,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "输入图片"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -11437,5 +11522,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:278
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "值"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:33
@@ -12178,62 +12263,62 @@
 msgstr "请先阅读"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "使用预设值"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "停用"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "按键："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "注意：只使用真实的键盘按键!"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "键盘快捷键"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "编辑快捷键"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "第一修饰键："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "第二修饰键："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "第三修饰键："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "菜单快捷键"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "热键快捷键"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "子视窗快捷键"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "修饰键群组"
@@ -14868,5 +14953,5 @@
 msgstr "警告：基于安全性理由无法存取目录 \"{0}\"。例外为：{1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -16863,4 +16948,14 @@
 msgstr "输入"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "加入新的图层"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -18208,12 +18303,18 @@
 msgstr "{0} 的新数值"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "简化区域"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "从一个区域删除不必要的节点。"
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "简化路径 (删除{0} 个节点)"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18298,13 +18399,31 @@
 msgstr "淡化背景： "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "分隔线"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "重叠的区域"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "超级市场"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "陆地"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "停用"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
 msgstr "分隔线"
 
@@ -18586,15 +18705,6 @@
 msgstr "描出建筑物"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"警告：turnrestrictions 插件将快捷键 \"{1}\" 原本的动作 \"{0}\" 替换成动作 "
-"\"{2}\""
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18605,9 +18715,9 @@
 "\"。"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "建立/编辑转弯限制..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "建立或编辑转弯限制。"
@@ -18645,5 +18755,5 @@
 msgstr "Vias:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18664,17 +18774,17 @@
 "视的"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "清除选取的角色或删除选取的成员"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr "从剪贴板的对象插入新的关系成员"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "将选取的关系成员下移一个位置"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "将选取的关系成员上移一个位置"
@@ -18851,9 +18961,9 @@
 msgstr "从剪贴板粘贴"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "建立新的转弯限制"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr "执行转弯限制编辑器来建立新的转弯限制"
@@ -19076,5 +19186,5 @@
 "警告：偏好设定键 \"{0}\" 有不支持的数值 \"{1}\"。推测预设数值应为 \"set-a\"。"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19083,30 +19193,30 @@
 "请设定 <strong>快捷键</strong> 从目前的 JOSM 选择区域触发建立/编辑转弯限制。"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "键值："
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "特殊键："
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20332,160 +20442,160 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "显示目前在影片中的位置"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "导入视频"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "与 GPS 轨迹同步视频"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "删除视频"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "从图层中删除当前视频"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "播放/暂停"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "开始/暂停播放视频"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
 msgstr "跳至后 n 秒"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
 msgstr "跳至前 n 秒"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "加速播放"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "减速播放"
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
+msgid "loops n sec around current position"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "Keep centered"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
+msgid "follows the video icon automaticly"
+msgstr ""
+
+#. now the options menu
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "Loop"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
-msgid "loops n sec around current position"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "Keep centered"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
-msgid "follows the video icon automaticly"
-msgstr ""
-
-#. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
 msgid "Subtitles"
 msgstr "字幕"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
 msgstr "在视频中显示字幕"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
+msgid "Loop length"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+msgid "Set the length around a looppoint"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
+msgid "no deinterlacing"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
-msgid "Loop length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-msgid "Set the length around a looppoint"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
-msgid "no deinterlacing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr ""
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "播放"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "循环"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
 msgstr "静音"
@@ -21422,16 +21532,22 @@
 msgstr "在 JOSM 中直接从 Globalsat dg100 数据记录器下载 GPS 点。"
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "允许上传 GPS 轨迹"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "以路线图显示视觉化路线信息"
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "提供显示地图格线的背景图层"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21443,20 +21559,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
 msgstr ""
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "帮助将 WMS 图片矢量化。"
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21464,5 +21580,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21474,15 +21590,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
 msgstr ""
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "简单地把区域转换为多重多边形。"
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21491,5 +21607,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21501,20 +21617,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
 msgstr ""
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "显示 OpenLayers 背景图片"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "输入OpenStreetBugs 的议题"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21522,5 +21638,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21528,5 +21644,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21536,5 +21652,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21543,10 +21659,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "超棒的 JGoodies 塑胶外观与感觉。"
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21554,20 +21670,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "让其他的应用程序传送指令给 JOSM。"
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "还原更改组合的插件"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
 msgstr ""
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21577,5 +21693,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21586,10 +21702,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "提供路线规画的功能。"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21598,5 +21714,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21606,20 +21722,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
 msgstr ""
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "允许在目前的 gps 位置加入标记/节点。"
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "提供在表格线中编辑标签的对话框。"
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21631,15 +21747,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "让连栋房屋能超出单一区块。"
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
 msgstr "为 OpenSeaMap 创建和编辑航标"
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21648,5 +21764,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21655,5 +21771,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21663,10 +21779,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "允许从 OSM 数据库中取消对象的删除"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21677,5 +21793,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21687,5 +21803,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21696,20 +21812,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "方便的下载一整组互相联结的路径"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "为从 GPX 文件导入的路点开启搜索功能。"
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "选择一整列无分支的路径"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21718,5 +21834,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -23541,5 +23657,5 @@
 #: build/trans_presets.java:654
 msgid "Amount of Steps"
-msgstr ""
+msgstr "阶梯数"
 
 #. item "Waypoints/Motorway Junction"
@@ -23644,5 +23760,5 @@
 #: build/trans_presets.java:678
 msgid "Rest Area"
-msgstr ""
+msgstr "休息区"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway=rest_area" />
@@ -23650,5 +23766,5 @@
 #: build/trans_presets.java:680
 msgid "Edit Rest Area"
-msgstr ""
+msgstr "编辑休息区"
 
 #. unparsed line                 <check key="toilets" default="off" delete_if_empty="true" />
@@ -24533,13 +24649,13 @@
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "Cargo"
-msgstr ""
+msgstr "装载物"
 
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "passengers"
-msgstr ""
+msgstr "乘客"
 
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "车辆"
 
 #. <icon annotate="true" src="misc/no_icon.png" priority="-100"/>
@@ -24656,9 +24772,9 @@
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "hgv"
-msgstr ""
+msgstr "大型货车"
 
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "passengers;vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "旅客和车辆"
 
 #. item "Shipping/Ferry Route"
@@ -25222,5 +25338,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1502
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "品牌"
 
 #: build/trans_presets.java:1392
@@ -25230,5 +25346,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1392
 msgid "Aral"
-msgstr ""
+msgstr "亚拉 (Aral)"
 
 #: build/trans_presets.java:1392
@@ -25242,9 +25358,9 @@
 #: build/trans_presets.java:1392
 msgid "Esso"
-msgstr ""
+msgstr "埃索 (Esso)"
 
 #: build/trans_presets.java:1392
 msgid "OMV"
-msgstr ""
+msgstr "奥地利石油和天然气集团 (OMV)"
 
 #: build/trans_presets.java:1392
@@ -25254,5 +25370,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1392
 msgid "Repsol"
-msgstr ""
+msgstr "雷普索尔 (Repsol)"
 
 #: build/trans_presets.java:1392
@@ -25484,13 +25600,13 @@
 #: build/trans_presets.java:1397
 msgid "With shop"
-msgstr ""
+msgstr "带商店"
 
 #: build/trans_presets.java:1397
 msgid "convenience"
-msgstr ""
+msgstr "便利店"
 
 #: build/trans_presets.java:1397
 msgid "kiosk"
-msgstr ""
+msgstr "售货亭"
 
 #. item "Car/Fuel" label "Fuel types:"
@@ -26241,5 +26357,5 @@
 msgctxt "airport"
 msgid "Gate"
-msgstr ""
+msgstr "登机口"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:aeroway=gate" />
@@ -35538,4 +35654,14 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "修正关系"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "警告：turnrestrictions 插件将快捷键 \"{1}\" 原本的动作 \"{0}\" 替换成动作 "
+#~ "\"{2}\""
+
 #~ msgid "Solve Conflicts"
 #~ msgstr "解决冲突"
Index: /applications/editors/josm/i18n/po/zh_TW.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/po/zh_TW.po	(revision 23543)
+++ /applications/editors/josm/i18n/po/zh_TW.po	(revision 23544)
@@ -8,6 +8,6 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 19:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-09 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese\n"
@@ -16,5 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 20:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -45,6 +45,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117
@@ -68,5 +68,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522
@@ -91,7 +91,8 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:131
@@ -229,4 +230,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67
@@ -288,4 +290,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -295,5 +298,6 @@
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189
 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
@@ -302,5 +306,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176
-#: build/specialmessages.java:33
+#: build/specialmessages.java:33 build/specialmessages.java:90
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -398,5 +402,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48
@@ -414,4 +418,5 @@
 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:57
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:51
@@ -419,5 +424,5 @@
 #: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 #: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
@@ -625,5 +630,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230
@@ -672,5 +677,6 @@
 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96
 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246
@@ -745,9 +751,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:47
 msgid "Download referrers"
-msgstr ""
+msgstr "下載參照"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:48
 msgid "Select if the referrers of the object should be downloaded as well"
-msgstr ""
+msgstr "如果也要下載物件的參照就選擇此選項"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:56
@@ -921,5 +927,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:366
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:76
 msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region."
 msgid_plural ""
@@ -929,5 +935,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:369
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally."
 msgstr "這樣可能會造成節點被意外的刪除。"
@@ -951,9 +957,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:411
 msgid "Reverting changes"
-msgstr ""
+msgstr "回復變更"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:464
 msgid "Removed duplicate nodes"
-msgstr ""
+msgstr "移除重複的節點"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:472
@@ -961,17 +967,17 @@
 msgstr "在所有的交叉點加入節點"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:513
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:523
+msgid "Assemble new polygons"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:528
 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon"
 msgstr "刪除不屬於內部多重多邊形一部分的路徑"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:521
-msgid "Fix relations"
-msgstr "修正關係"
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:527
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:532
 msgid "Joined overlapping areas"
 msgstr "已連結重疊的區域"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:530
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:535
 msgid ""
 "Some of the ways were part of relations that have been modified. Please "
@@ -979,42 +985,42 @@
 msgstr "部分屬於關係的一部分的路徑被修改了。請檢查是否造成錯誤。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:589
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:594
 msgid "Fix tag conflicts"
 msgstr "修正標籤的衝突"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1069
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1074
 msgid "Split ways into fragments"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
+msgstr "將路徑分割為幾部分"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1552
 msgid "Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1557
+msgstr "抱歉。不能處理有多重外部路徑的多重多邊形關係。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is outer in multiple multipolygon relations."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1562
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1569
+msgstr "抱歉。不能處理多重多邊形關係外部的路徑。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1567
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is both inner and outer in multipolygon "
 "relations."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1574
+msgstr "抱歉。不能處理多重多邊形關係的內部和外部路徑。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1579
 msgid ""
 "Sorry. Cannot handle way that is inner in multiple multipolygon relations."
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1681
+msgstr "抱歉。不能處理多重多邊形關係內部的路徑。"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1684
 msgid "Removed Element from Relations"
 msgstr "從關係中移除元件"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1747
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1755
 msgid "Remove tags from inner ways"
 msgstr "移除內部路徑的標籤"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1780
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1788
 msgid "Join Areas Function"
 msgstr "連結區域功能"
@@ -1073,4 +1079,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -1100,26 +1107,26 @@
 msgstr "將目前的圖層合併到另一個圖層"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56
 msgid "Merge Nodes"
 msgstr "合併節點"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55
 msgid "Merge nodes into the oldest one."
 msgstr "將節點合併到最舊的一個中。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68
 msgid "Please select at least two nodes to merge."
 msgstr "請至少選取兩個節點來合併"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:170
 msgid "Abort Merging"
 msgstr "放棄合併"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:172
 msgid "Click to abort merging nodes"
 msgstr "點選以放棄合併節點"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:179
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1127,5 +1134,5 @@
 msgstr "不能合併節點：必須刪除仍在使用中的路徑「{0}」。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:280
 #, java-format
 msgid "Merge {0} nodes"
@@ -1191,5 +1198,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:239
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:243
 msgid "Cannot move objects outside of the world."
 msgstr "不能將物件移動到世界外頭"
@@ -1387,5 +1394,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:302
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263
@@ -1494,5 +1501,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:250
 msgid "Clear Undo/Redo buffer"
-msgstr ""
+msgstr "清除復原/重做緩衝區"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24
@@ -1572,4 +1579,5 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65
 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70
@@ -1615,4 +1623,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286
 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240
 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406
 #: build/specialmessages.java:65
@@ -1736,15 +1745,15 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Yes, delete nodes"
 msgstr "是，刪除節點"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:72
 msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions"
 msgstr "刪除在已下載資料區域外的節點"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239
 msgid "No, abort"
@@ -1753,39 +1762,41 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91
 msgid "Cancel operation"
 msgstr "取消操作"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:77
 msgid "Do you want to delete them anyway?"
 msgstr "是否要強制刪除它們？"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:78
 msgid "Delete nodes outside of data regions?"
 msgstr "是否刪除在資料區域外的節點？"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:85
 msgid "Please select at least one way to simplify."
 msgstr "請選擇至少一條路徑來簡化。"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
+#: build/specialmessages.java:88
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:90
 msgid "Simplify all selected ways"
 msgstr "簡化所有選取的路徑"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 #, java-format
 msgid ""
@@ -1794,10 +1805,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92
 msgid "Simplify ways?"
 msgstr "是否要簡化路徑？"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:140
 #, java-format
 msgid "Simplify {0} way"
@@ -1806,5 +1817,4 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265
 #, java-format
 msgid "Simplify Way (remove {0} node)"
@@ -1970,4 +1980,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:373
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:206
 msgid "Undo"
 msgstr "復原"
@@ -2017,4 +2028,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:858
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:231
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:879
 msgid "Download data"
 msgstr "下載資料"
@@ -2351,6 +2363,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:108
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:42
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67
@@ -2474,6 +2486,6 @@
 "將播放開頭拖曳並放至要播放音效的軌跡旁；按 SHIFT+釋放就會從那一點同步化音效。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:101
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:109
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:312
@@ -2487,9 +2499,9 @@
 msgstr "選擇"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:100
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108
 msgid "Select, move and rotate objects"
 msgstr "選擇、移動和旋轉物件"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:201
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:205
 #, java-format
 msgid "Add and move a virtual new node to way"
@@ -2497,17 +2509,17 @@
 msgstr[0] "加入並移動虛擬新節點至{0}路徑"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:495
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:519
 msgid "Move elements"
 msgstr "移動元素"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Move them"
 msgstr "移動它們"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:496
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:520
 msgid "Undo move"
 msgstr "取消移動"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:498
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:522
 #, java-format
 msgid ""
@@ -2519,18 +2531,18 @@
 "真的要移動它們嗎？"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:630
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:676
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr "放開滑鼠按鈕以選擇矩形內的物件。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:632
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:678
 msgid ""
 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
 msgstr "放開滑鼠按鈕以停止移動。按 Ctrl 則會與最近的節點合併。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:634
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:680
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr "放開滑鼠按鈕以停止旋轉。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:636
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:682
 msgid ""
 "Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
@@ -2540,14 +2552,14 @@
 "或改變選擇區域"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45
 msgid "Zoom"
 msgstr "縮放"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:43
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:44
 msgid "Zoom and move map"
 msgstr "縮紋並移動地圖"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:70
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:71
 msgid ""
 "Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; "
@@ -3000,4 +3012,5 @@
 
 #. Strings in JFileChooser
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82
@@ -3020,4 +3033,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199
@@ -3028,5 +3042,5 @@
 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
-#: build/specialmessages.java:58
+#: build/specialmessages.java:58 build/specialmessages.java:87
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
@@ -3237,4 +3251,6 @@
 "because you don''t see the real object.<br>Do you really want to delete?"
 msgstr ""
+"您即將刪除不完整的物件。<br>這樣會造成問題，因為您沒有看到實際的物件。<br>您"
+"確定要刪除嗎？"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeletedStateConflictResolveCommand.java:42
@@ -3582,5 +3598,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/CoordinateFormat.java:20
 msgid "deg° min'' sec\""
-msgstr ""
+msgstr "度° 分'' 秒\""
 
 #. *
@@ -3589,5 +3605,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/CoordinateFormat.java:25
 msgid "deg° min'' (Nautical)"
-msgstr ""
+msgstr "度° 分'' (航海)"
 
 #. *
@@ -3618,5 +3634,5 @@
 msgstr "東"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:290
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3624,5 +3640,5 @@
 msgstr "無法將原型 {0} 加入資料組合，因為它已在其中"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:666
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698
 #, java-format
 msgid ""
@@ -3910,5 +3926,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:442
 msgid "South"
-msgstr ""
+msgstr "南"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:446
@@ -3934,5 +3950,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:28
 msgid "Reunion RGR92"
-msgstr ""
+msgstr "留尼旺 RGR92"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29
@@ -3946,13 +3962,13 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:417
 msgid "UTM Geodesic system"
-msgstr ""
+msgstr "UTM 大地測量系統"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:52
 msgid "Wrong number of arguments for bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "書籤的引數數量錯誤"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:116
 msgid "Error reading bookmark entry: %s"
-msgstr ""
+msgstr "讀取書籤項目時發生錯誤：%s"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:136
@@ -4393,5 +4409,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:259
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "放棄"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:262
@@ -4423,11 +4439,12 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:329
 msgid "Exit JOSM"
-msgstr ""
+msgstr "結束 JOSM"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:330
 msgid "Continue, try anyway"
-msgstr ""
+msgstr "繼續，強制再試一次"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:30
 msgid "File"
 msgstr "檔案"
@@ -4481,4 +4498,16 @@
 msgstr "音效"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:262
+msgid "Hide this button"
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:263
+msgid "Click the arrow at the bottom to show it again."
+msgstr ""
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:374
+msgid "Hide or show this toggle button"
+msgstr ""
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87
 msgid "Move right"
@@ -4500,5 +4529,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:192
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202
 msgid "Move up"
@@ -4506,5 +4535,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:165
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176
 msgid "Move down"
@@ -4572,13 +4601,13 @@
 msgstr "圖層「{0}」必須在圖層的清單中"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:762
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190
 msgid "Metric"
 msgstr "公制"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:763
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191
 msgid "Chinese"
 msgstr "中式"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:764
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192
 msgid "Imperial"
 msgstr "英制"
@@ -4662,5 +4691,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:21
 msgid "Role"
 msgstr "角色"
@@ -5289,9 +5318,11 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:308
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "none"
 msgstr "沒有"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291
 #: build/trans_presets.java:3599
 msgid "all"
@@ -6032,10 +6063,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:452
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1149
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1158
 msgid "Select in relation list"
 msgstr "在關係清單中選擇"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:453
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1150
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1159
 msgid "Select relation in relation list."
 msgstr "在關係清單中選擇。"
@@ -6044,5 +6075,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66
 msgid "Selection"
 msgstr "選擇區域"
@@ -6066,14 +6097,14 @@
 msgstr "檢查"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:379
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:409
 msgid "Undock the panel"
 msgstr "解鎖面板"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:393
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:423
 msgid ""
 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar."
 msgstr "關閉這個面板。您可以用左側工具列的按鈕重新開啟它。"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:405
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:435
 msgid "Click to minimize/maximize the panel content"
 msgstr "點選以最小化/最大化面板內容"
@@ -7134,4 +7165,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157
 #: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88
 #: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168
@@ -7820,15 +7852,15 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1054
 msgid "Go to OSM wiki for tag help (F1)"
-msgstr ""
+msgstr "前往 OSM wiki 取得標籤說明 (F1)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1055
 msgid "Launch browser with wiki help to selected object"
-msgstr ""
-
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1145
+msgstr "執行瀏覽器取得選取物件的 wiki 說明"
+
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1154
 msgid "Select relation"
 msgstr "選擇關係"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155
 msgid "Select relation in main selection."
 msgstr "選擇主要選擇區域的關係。"
@@ -8372,5 +8404,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114
 msgid "Clear textarea"
-msgstr ""
+msgstr "清除文字區域"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:123
@@ -8987,5 +9019,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:51
 msgid "Enter an upload comment"
-msgstr ""
+msgstr "請輸入上傳備註"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:33
@@ -9159,4 +9191,6 @@
 "working."
 msgstr ""
+"無法取得您的開放變更組合清單，因為<br>JOSM 不知道您的身分識別。<br>您可能是以"
+"匿名方式工作，或是您沒有以<br>您沒有目前工作的使用者名稱的身分識別。"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:68
@@ -9180,7 +9214,9 @@
 msgstr "選擇檔案名稱"
 
+#. Strings in JOptionPane
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
+#: build/specialmessages.java:89
 msgid "No"
 msgstr "否"
@@ -9492,13 +9528,13 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:370
 msgid "Please revise upload comment"
-msgstr ""
+msgstr "請修正上傳備註"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:371
 msgid "Revise"
-msgstr ""
+msgstr "修訂"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:371
 msgid "Continue as is"
-msgstr ""
+msgstr "仍然繼續"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:373
@@ -9510,8 +9546,12 @@
 "explain your change, you will make life<br />easier for many other mappers."
 msgstr ""
+"您的上傳備註是<i>空的</i>，或是<i>太過簡短</i>。<br /><br />這在技術上是允許"
+"的，但是請考慮到很多使用者<br />在觀看他們區域的變更時都是依據有意義的變更組"
+"合備註<br />來了解發生了什麼事！<br /><br />如果您現在花一點時間說明您的變"
+"更，就可以讓其他<br />眾多製圖者更好做事。"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:388
 msgid "Return to the previous dialog to enter a more descriptive comment"
-msgstr ""
+msgstr "回到前一個對話盒以輸入更多描述性備註"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:389
@@ -9525,5 +9565,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:393
 msgid "Do not show this message again"
-msgstr ""
+msgstr "不要再顯示這個訊息"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:401
@@ -9874,4 +9914,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:147
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:278
 #, java-format
 msgid "Name: {0}"
@@ -9881,4 +9923,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282
 #, java-format
 msgid "Description: {0}"
@@ -9886,4 +9930,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:156
 #, java-format
 msgid "{0} track"
@@ -9894,4 +9939,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 #: build/trans_presets.java:3672
 msgid "Description"
@@ -9899,8 +9945,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158
 msgid "Timespan"
 msgstr "時間跨度"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:140
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:159
 msgid "Length"
 msgstr "長度"
@@ -9908,10 +9956,14 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:201
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:289
 #, java-format
 msgid "Length: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "長度：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:203
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:267
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:222
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:286
 #, java-format
 msgid "{0} route, "
@@ -9921,4 +9973,6 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:223
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:287
 #, java-format
 msgid "{0} waypoint"
@@ -9929,8 +9983,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:283
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:237
 msgid "gps point"
 msgstr "gps 點"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:285
 #, java-format
 msgid "{0} track, "
@@ -9940,8 +9996,10 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:630
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:651
 msgid "Convert to data layer"
 msgstr "轉換為資料圖層"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:638
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:659
 msgid ""
 "<html>Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful."
@@ -9953,4 +10011,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:661
 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
 msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
@@ -9961,4 +10020,5 @@
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:148
 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:161
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:684
 #, java-format
 msgid "Converted from: {0}"
@@ -9970,4 +10030,7 @@
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:103
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:220
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:706
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:744
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:867
 msgid "Download from OSM along this track"
 msgstr "從 OSM 沿這條軌跡下載"
@@ -9975,4 +10038,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:693
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:82
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:714
 msgid "Download everything within:"
 msgstr "下載這裡面的每個物件："
@@ -9980,4 +10044,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:696
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:85
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:717
 #, java-format
 msgid "{0} meters"
@@ -9986,4 +10051,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:702
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:92
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:723
 msgid "Maximum area per request:"
 msgstr "每個要求最大區域："
@@ -9991,4 +10057,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:705
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:95
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:726
 #, java-format
 msgid "{0} sq km"
@@ -9996,16 +10063,20 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:711
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:732
 msgid "Download near:"
 msgstr "下載接近："
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track only"
 msgstr "只有軌跡"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "waypoints only"
 msgstr "只有航點"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:712
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:733
 msgid "track and waypoints"
 msgstr "軌跡與航點"
@@ -10013,4 +10084,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:838
 #: ../plugins/download_along/src/org/openstreetmap/josm/plugin/download_along/DownloadAlong.java:214
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:859
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10021,8 +10093,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:968
 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
 msgstr "在圖層中沒有可用的 GPX 軌跡可供音效關聯。"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1107
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1128
 msgid ""
 "Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after "
@@ -10031,4 +10105,5 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1114
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1135
 msgid ""
 "Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
@@ -10038,4 +10113,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1236
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1257
 msgid "Customize line drawing"
 msgstr "自訂線條的繪製"
@@ -10043,4 +10119,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1242
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262
 msgid "Use global settings."
 msgstr "使用全域設定值。"
@@ -10048,4 +10125,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:243
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1263
 msgid "Draw lines between points for this layer."
 msgstr "在這個圖層的各點之間繪出線條。"
@@ -10053,4 +10131,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1244
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1264
 msgid "Do not draw lines between points for this layer."
 msgstr "在這個圖層的各點之間不要繪出線條。"
@@ -10058,4 +10137,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1258
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:260
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1278
 msgid "Select line drawing options"
 msgstr "選擇線條繪製選項"
@@ -10064,4 +10144,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:278
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:407
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1298
 msgid "Customize Color"
 msgstr "自訂顏色"
@@ -10070,4 +10151,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:414
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1304
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162
 msgid "Default"
@@ -10077,4 +10159,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:418
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1308
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163
 msgid "Choose a color"
@@ -10082,8 +10165,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1313
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1332
 msgid "Markers From Named Points"
 msgstr "已命名點的標記"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1329
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1347
 #, java-format
 msgid "Named Trackpoints from {0}"
@@ -10091,8 +10176,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1341
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1359
 msgid "Import Audio"
 msgstr "匯入音效"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1346
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1364
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10106,12 +10193,16 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1353
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1442
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1371
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1459
 msgid "Import not possible"
 msgstr "不可能匯入"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1377
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1394
 msgid "Wave Audio files (*.wav)"
 msgstr "Wave 音效檔案 (*.wav)"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1411
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1428
 #, java-format
 msgid "Audio markers from {0}"
@@ -10119,8 +10210,10 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1430
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1447
 msgid "Import images"
 msgstr "匯入圖片"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1435
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1452
 #, java-format
 msgid ""
@@ -10991,4 +11084,7 @@
 "advanced setting and try again.</html>"
 msgstr ""
+"<html>從 OSM 伺服器取得 OAuth 存取記號的自動程序<br>失敗了，因為 JOSM 無法建"
+"立<br> OAuth Authorize Endpoint URL ''{0}'' 的登入 URL。<br><br>請檢查您的進"
+"階設定值並再試一次。</html>"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:490
@@ -11430,9 +11526,9 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:260
 msgid "Change a key/value pair"
-msgstr ""
+msgstr "改變設定鍵/數值配對"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:278
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "數值"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:33
@@ -11551,5 +11647,5 @@
 #, java-format
 msgid "Default value: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "預設值：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:56
@@ -11568,5 +11664,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:72
 msgid "Keep backup files when saving data layers"
-msgstr ""
+msgstr "儲存資料圖層時保留備份檔案"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:74
@@ -12172,62 +12268,62 @@
 msgstr "請先閱讀"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:208
 msgid "Use default"
 msgstr "使用預設值"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:218
 msgid "Disable"
 msgstr "停用"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:226
 msgid "Key:"
 msgstr "按鍵："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:241
 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!"
 msgstr "注意：只使用真實的鍵盤按鍵！"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:248
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "鍵盤捷徑鍵"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:255
 msgid "Edit Shortcuts"
 msgstr "編輯捷徑鍵"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:281
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:304
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:327
 msgid "Primary modifier:"
 msgstr "第一修飾鍵："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:264
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:287
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:333
 msgid "Secondary modifier:"
 msgstr "第二修飾鍵："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:270
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:293
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:316
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:339
 msgid "Tertiary modifier:"
 msgstr "第三修飾鍵："
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:278
 msgid "Menu Shortcuts"
 msgstr "選單捷徑鍵"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:301
 msgid "Hotkey Shortcuts"
 msgstr "熱鍵捷徑鍵"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:324
 msgid "Subwindow Shortcuts"
 msgstr "子視窗捷徑鍵"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:361
 msgid "Modifier Groups"
 msgstr "修飾鍵群組"
@@ -12448,5 +12544,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:766
 msgid "Internal style to be used as base for runtime switchable overlay styles"
-msgstr ""
+msgstr "做為執行階段可切換覆蓋樣式基礎的內部樣式"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:787
@@ -12459,5 +12555,5 @@
 #, java-format
 msgid "Warning: Could not read tagging preset source: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "警告：無法讀取標籤預設組合來源：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:63
@@ -12926,5 +13022,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:797
 msgid "Preset sub element without parent"
-msgstr ""
+msgstr "沒有父項的子元素"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:830
@@ -12968,5 +13064,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:991
 msgid "New relation"
-msgstr ""
+msgstr "新關係"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1080
@@ -13409,25 +13505,25 @@
 #, java-format
 msgid "Coordinates imported: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "匯入的坐標：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:47
 #, java-format
 msgid "Malformed sentences: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "格式不良的段落：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:48
 #, java-format
 msgid "Checksum errors: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Checksum 錯誤：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:50
 #, java-format
 msgid "Unknown sentences: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "不明的段落：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:52
 #, java-format
 msgid "Zero coordinates: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "零坐標：{0}"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:58
@@ -14061,5 +14157,5 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:114
 msgid "Reading error text failed."
-msgstr ""
+msgstr "讀取錯誤文字失敗。"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:38
@@ -14450,5 +14546,5 @@
 #, java-format
 msgid "Invalid URL ''{0}'' in plugin {1}"
-msgstr ""
+msgstr "外掛程式 {1} 有無效的 URL「{0}」"
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:245
@@ -14864,5 +14960,5 @@
 msgstr "警告：基於安全性理由無法存取目錄「{0}」。例外為：{1}"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:26
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:27
 #, java-format
 msgid ""
@@ -15109,65 +15205,65 @@
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/ImageLayer.java:314
 msgid "Layer Properties"
-msgstr ""
+msgstr "圖層屬性"
 
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/LoadImageAction.java:35
 msgid "Import image"
-msgstr ""
+msgstr "匯入圖片"
 
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/LoadImageAction.java:35
 msgid "Import georeferenced image"
-msgstr ""
+msgstr "匯入地理參照的圖片"
 
 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/LoadImageAction.java:55
 msgid "Error while creating image layer: "
-msgstr ""
+msgstr "在建立圖片圖層時發生錯誤： "
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:67
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:71
 msgid "Edit opening hours"
-msgstr ""
+msgstr "編輯開放小時"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:69
 msgid "Edit time-tag of selected element in a graphical interface"
-msgstr ""
+msgstr "以圖形化介面編輯選取元素的 time-tag"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:124
 msgid "Change properties of 1 object"
-msgstr ""
+msgstr "改變 1 個物件的屬性"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:133
 #, java-format
 msgid "You have {0} Elements selected. But you can edit only one element!"
-msgstr ""
+msgstr "您已選取 {0} 個元素。但是您只能編輯一個元素！"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:242
 msgid "Choose key"
-msgstr ""
+msgstr "選擇設定鍵"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/gui/OheDialogPanel.java:54
 #, java-format
 msgid "apply {0}"
-msgstr ""
+msgstr "套用 {0}"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/gui/OheDialogPanel.java:128
 msgid "There is something wrong in the value near:"
-msgstr ""
+msgstr "有錯誤發生於數值附近："
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/gui/OheDialogPanel.java:133
 #, java-format
 msgid "Info: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "資訊：{0}"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/gui/OheDialogPanel.java:135
 msgid "Correct the value manually and than press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "手動修正數值後按下 Enter。"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/gui/OheDialogPanel.java:138
 msgid "Error in timeformat"
-msgstr ""
+msgstr "時刻格式出現錯誤"
 
 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/gui/TimeRect.java:191
 msgid "open end"
-msgstr ""
+msgstr "開放結束"
 
 #. </optional>
@@ -15282,9 +15378,9 @@
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:684
 msgid "Please select a street to associate with address interpolation way"
-msgstr ""
+msgstr "請選擇要與地址填寫路徑關聯的街道"
 
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:697
 msgid "Please select address interpolation way for this street"
-msgstr ""
+msgstr "請選擇這個街道的地址填寫路徑"
 
 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1085
@@ -15340,5 +15436,5 @@
 "Makes a pair of selected way segments parallel by rotating one of them "
 "around a chosen pivot."
-msgstr ""
+msgstr "將選取的兩條路徑區段形成平行線，以選取的中心軸來旋轉它們。"
 
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:36
@@ -15352,13 +15448,15 @@
 " or put the pivot on their common node.\n"
 msgstr ""
+"請選擇兩個沒有共用任何節點的區段\n"
+"或在它們的共通節點上放置中心軸。\n"
 
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:79
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:90
 msgid "AlignWayS: Alignment not possible"
-msgstr ""
+msgstr "AlignWayS：無法進行對齊"
 
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:89
 msgid "Aligning would result nodes outside the world.\n"
-msgstr ""
+msgstr "對齊會產生落於世界之外的節點。\n"
 
 #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:169
@@ -15585,5 +15683,5 @@
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23
 msgid "Rotate crosshair"
-msgstr ""
+msgstr "旋轉十字記號"
 
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:26
@@ -15593,5 +15691,5 @@
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:33
 msgid "Buildings tags:"
-msgstr ""
+msgstr "建築物標籤："
 
 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234
@@ -15745,17 +15843,17 @@
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:19
 msgid "Guadeloupe Fort-Marigot cache file (.UTM1)"
-msgstr ""
+msgstr "Guadeloupe Fort-Marigot 快取檔案 (.UTM1)"
 
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:20
 msgid "Guadeloupe Ste-Anne cache file (.UTM2)"
-msgstr ""
+msgstr "Guadeloupe Ste-Anne 快取檔案 (.UTM2)"
 
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:21
 msgid "Martinique Fort Desaix cache file (.UTM3)"
-msgstr ""
+msgstr "Martinique Fort Desaix 快取檔案 (.UTM3)"
 
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:22
 msgid "Reunion RGR92 cache file (.UTM4)"
-msgstr ""
+msgstr "Reunion RGR92 快取檔案 (.UTM4)"
 
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreGrabber.java:40
@@ -16007,4 +16105,9 @@
 "by this plugin."
 msgstr ""
+"在 www.cadastre.gouv.fr 的法國土地利用 wms<BR><BR>請先在這裡閱讀使用的條件與"
+"條款：<br><a href=\"http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/"
+"CU_01_ConditionsGenerales_fr.html\"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/"
+"CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a> <BR>之後才上傳以本外掛程式所建立的資"
+"料。"
 
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:102
@@ -16439,4 +16542,6 @@
 "a cadastre \"plan image\" (raster image)"
 msgstr ""
+"這個模式只有在使用中圖層是\n"
+"「一般圖片」(點陣圖) 時才能使用"
 
 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSDownloadAction.java:47
@@ -16672,9 +16777,9 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/ExtTool.java:129
 msgid "External tool error"
-msgstr ""
+msgstr "外部工具錯誤"
 
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/ExtTool.java:177
 msgid "Error executing the script:"
-msgstr ""
+msgstr "執行命令稿時發生錯誤："
 
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/ExtTool.java:221
@@ -16684,4 +16789,7 @@
 "stderr contents:"
 msgstr ""
+"子命令稿傳回了無效的資料。\n"
+"\n"
+"stderr 內容為："
 
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:46
@@ -16695,5 +16803,5 @@
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:55
 msgid "CmdLine:"
-msgstr ""
+msgstr "命令列："
 
 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26
@@ -16859,4 +16967,14 @@
 msgstr "匯入"
 
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:16
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/AddEGpxLayerAction.java:18
+#, fuzzy
+msgid "Add EGPX layer"
+msgstr "加入新的圖層"
+
+#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/GpxFilterPlugin.java:19
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192
 msgid "Grid origin location"
@@ -16955,13 +17073,16 @@
 "with [irs rectify] in subject."
 msgstr ""
+"這個選項會建立含有許些路徑的 IRS 調整圖層。您需要先調整 WMS 圖層的放置。\n"
+"產生的圖層會儲存為 .osm 並以 [irs rectify] 為主旨寄給 Komzpa (me@komzpa."
+"net)。"
 
 #: ../plugins/irsrectify/src/irsrectify/IRSRectifyPlugin.java:70
 msgid "Zoom level was not enough to record an offset precisely"
-msgstr ""
+msgstr "縮放等級不足以精確的記錄位移"
 
 #. if there are none, create one
 #: ../plugins/irsrectify/src/irsrectify/IRSRectifyPlugin.java:103
 msgid "IRS Adjustment Layer"
-msgstr ""
+msgstr "IRS 調整圖層"
 
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:69
@@ -17832,9 +17953,9 @@
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/GTFSImporterAction.java:110
 msgid "Create Stops from GTFS ..."
-msgstr ""
+msgstr "從 GTFS 建立停止點..."
 
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/GTFSImporterAction.java:76
 msgid "Create Stops from a GTFS file"
-msgstr ""
+msgstr "從 GTFS 檔案建立停止點"
 
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/GTFSImporterAction.java:204
@@ -17846,5 +17967,5 @@
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/GTFSImporterDialog.java:85
 msgid "GTFS-Stops"
-msgstr ""
+msgstr "GTFS-停止點"
 
 #. group "Public Transport"
@@ -17873,18 +17994,18 @@
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:87
 msgid "Stops"
-msgstr ""
+msgstr "停止點"
 
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:430
 msgid "Meta"
-msgstr ""
+msgstr "中繼"
 
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:74
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:109
 msgid "Create Stops from GPX ..."
-msgstr ""
+msgstr "從 GPX 建立停止點..."
 
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:75
 msgid "Create Stops from a GPX file"
-msgstr ""
+msgstr "從 GPX 檔案建立停止點"
 
 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:83
@@ -17905,5 +18026,5 @@
 #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:31
 msgid "import data from URL"
-msgstr ""
+msgstr "從 URL 匯入資料"
 
 #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:32
@@ -17921,5 +18042,5 @@
 #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:35
 msgid "read protocol version"
-msgstr ""
+msgstr "讀取通訊協定版本"
 
 #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:36
@@ -17981,5 +18102,5 @@
 "Remote Control has been asked to report its protocol version. This enables "
 "web sites to detect a running JOSM."
-msgstr ""
+msgstr "遠端控制已要求回報通訊協定版本。這會讓網站能偵測執行中的 JOSM。"
 
 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:25
@@ -18054,9 +18175,9 @@
 #: ../plugins/rgisopen/src/rgisopen/RGISLayerFromFileAction.java:34
 msgid "New picture layer from RGIS..."
-msgstr ""
+msgstr "來自 RGIS 的新相片圖層..."
 
 #: ../plugins/rgisopen/src/rgisopen/RGISOpenPlugin.java:33
 msgid "RGIS"
-msgstr ""
+msgstr "RGIS"
 
 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87
@@ -18204,12 +18325,18 @@
 msgstr "{0} 的新數值"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45
 msgid "Simplify Area"
 msgstr "簡化區域"
 
-#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:44
 msgid "Delete unnecessary nodes from an area."
 msgstr "刪除區域中不必要的節點。"
+
+#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Simplify Area (remove {0} node)"
+msgid_plural "Simplify Area (remove {0} nodes)"
+msgstr[0] "簡化路徑（移除 {0} 個節點）"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136
@@ -18294,14 +18421,32 @@
 msgstr "淡化背景： "
 
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:40
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23
+msgid "it works realy fine"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28
 #, fuzzy
-msgid "Seamap Editor"
-msgstr "分隔線"
-
-#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:38
+msgid "mapping seamarks"
+msgstr "重疊的區域"
+
+#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31
 #, fuzzy
-msgid "Seanap Editor"
-msgstr "分隔線"
+msgid "Seamarks"
+msgstr "超級市場"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "陸地"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:274
+#, fuzzy
+msgid "invisible"
+msgstr "停用"
+
+#: ../plugins/smed/src/smed/tabs/SmedTabAction.java:35
+#, fuzzy
+msgid "SeaMap Editor"
+msgstr "海圖編輯器"
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
@@ -18582,15 +18727,6 @@
 msgstr "描出建築物"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43
-#, java-format
-msgid ""
-"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
-"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
-msgstr ""
-"警告：turnrestrictions 外掛程式將捷徑鍵「{1}」原本的動作「{0}」替換成動作"
-"「{2}」"
-
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:112
 #, java-format
 msgid ""
@@ -18600,9 +18736,9 @@
 "警告：偏好設定鍵「{1}」有不合格的數值「{0}」。返回到預設值「shift ctrl T」。"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:62
 msgid "Create/Edit turn restriction..."
 msgstr "建立/編輯轉彎限制..."
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:64
 msgid "Create or edit a turn restriction."
 msgstr "建立或編輯轉彎限制。"
@@ -18640,5 +18776,5 @@
 msgstr "Vias:"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122
 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324
 msgid "Copy to the clipboard"
@@ -18658,17 +18794,17 @@
 "不能將物件「{0}」加入為關係成員，因為它已被刪除或是在圖層「{1}」中是不可視的"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101
 msgid "Clear the selected roles or delete the selected members"
 msgstr "清除選取的角色或刪除選取的成員"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127
 msgid "Insert new relation members from object in the clipboard"
 msgstr "從剪貼簿的物件插入新的關係成員"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166
 msgid "Move the selected relation members down by one position"
 msgstr "將選取的關係成員下移一個位置"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193
 msgid "Move the selected relation members up by one position"
 msgstr "將選取的關係成員上移一個位置"
@@ -18845,9 +18981,9 @@
 msgstr "從剪貼簿貼上"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:218
 msgid "Create new turn restriction"
 msgstr "建立新的轉彎限制"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:219
 msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction"
 msgstr "執行轉彎限制編輯器來建立新的轉彎限制"
@@ -19070,5 +19206,5 @@
 "警告：偏好設定鍵「{0}」有不支援的數值「{1}」。推測預設數值應為「set-a」。"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:49
 msgid ""
 "Please configure the <strong>keyboard shortcut</strong> which triggers "
@@ -19077,30 +19213,30 @@
 "請設定 <strong>捷徑鍵</strong> 從目前的 JOSM 選擇區域觸發建立/編輯轉彎限制。"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:65
 msgctxt "keyboard-key"
 msgid "Key:"
 msgstr "鍵值："
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:76
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "特殊鍵："
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:79
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:81
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:83
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85
+#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:86
 msgctxt "keyboard-modifiers"
 msgid "Meta"
@@ -20326,162 +20462,162 @@
 msgstr "{0}, ..."
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:81
 #, java-format
 msgid "{0} {1}% of GPS track"
 msgstr "{0} {1}% 的 GPS 軌跡"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:112
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:103
 msgid "Shows current position in the video"
 msgstr "顯示目前在影片中的位置"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Import Video"
 msgstr "匯入影片"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:117
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:100
 msgid "Sync a video against this GPS track"
 msgstr "將影片與這個 GPS 軌跡同步"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "Remove Video"
 msgstr "移除影片"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:141
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:120
 msgid "removes current video from layer"
 msgstr "將目前的影片從圖層中移除"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "播放/暫停"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:149
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:128
 msgid "starts/pauses video playback"
 msgstr "開始/暫停影片的播放"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "Backward"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:156
+msgstr "向後"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:135
 msgid "jumps n sec back"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+msgstr "向後 n 秒"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "Jump To"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:163
+msgstr "跳轉到"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:142
 msgid "jumps to the entered gps time"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:165
+msgstr "移至輸入的 gps 時刻"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144
 msgid "please enter GPS timecode"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+msgstr "請輸入 GPS 時刻碼"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "Forward"
 msgstr "快轉"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:181
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:160
 msgid "jumps n sec forward"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+msgstr "向前 n 秒"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "Faster"
 msgstr "加速"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:189
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:168
 msgid "faster playback"
 msgstr "加速播放"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "Slower"
 msgstr "放慢"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:197
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:176
 msgid "slower playback"
 msgstr "減速播放"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "Loop"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
+msgstr "循環"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:184
 msgid "loops n sec around current position"
 msgstr "在目前的地點循環播放 n 秒"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "Keep centered"
 msgstr "保持置中"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:215
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:194
 msgid "follows the video icon automaticly"
 msgstr "自動跟隨影片圖示"
 
 #. now the options menu
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Subtitles"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:226
+msgstr "字幕"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:205
 msgid "Show subtitles in video"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
+msgstr "顯示影片中的字幕"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
 msgid "Jump length"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:234
+msgstr "跳轉長度"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:213
 msgid "Set the length of a jump"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:238
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+msgstr "設定跳轉的長度"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:217
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Jump in video for x ms"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:249
+msgstr "移至 x 毫秒的影片"
+
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:228
 msgid "Loop length"
 msgstr "循環長度"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:224
 msgid "Set the length around a looppoint"
 msgstr "設定循環點的長度"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:258
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:237
 msgid "no deinterlacing"
 msgstr "沒有非交錯式"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:266
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:245
 msgid "deinterlacing using line doubling"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:274
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:253
 msgid "deinterlacing using linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:109
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:120
 msgid "Unable to find JNA Java library!"
 msgstr "找不到 JNA Java 程式庫！"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:113
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:124
 msgid "Unable to find native libvlc library!"
 msgstr "找不到原生 libvlc 程式庫！"
 
 #. TODO we need Icons instead
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:127
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:138
 msgid "play"
 msgstr "播放"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:130
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:141
 msgid "loop"
 msgstr "循環"
 
-#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131
+#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:142
 msgid "mute"
-msgstr ""
+msgstr "靜音"
 
 #: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersAddLayerAction.java:23
@@ -20581,18 +20717,18 @@
 #: ../plugins/waypoint_search/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waypointSearch/SelectWaypointDialog.java:42
 msgid "Enter search expression here.."
-msgstr ""
+msgstr "在這裡輸入搜尋詞句..."
 
 #. add label
 #: ../plugins/waypoint_search/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waypointSearch/SelectWaypointDialog.java:56
 msgid "Select waypoint to move map"
-msgstr ""
+msgstr "選擇要移動地圖的航點"
 
 #: ../plugins/waypoint_search/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waypointSearch/WaypointSearchPlugin.java:18
 msgid "Waypoint search"
-msgstr ""
+msgstr "航點搜尋"
 
 #: ../plugins/waypoint_search/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waypointSearch/WaypointSearchPlugin.java:18
 msgid "Search after waypoint. Click and move the map view to the waypoint."
-msgstr ""
+msgstr "搜尋航點。點選並將地圖檢視移動到航點。"
 
 #: ../plugins/wayselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/wayselector/WaySelectorPlugin.java:44
@@ -20607,5 +20743,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:77
 msgid "Unnamed WMS Layer"
-msgstr ""
+msgstr "未命名 WMS 圖層"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:81
@@ -20616,10 +20752,9 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:83
 msgid "Service URL"
-msgstr ""
+msgstr "服務 URL"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88
-#, fuzzy
 msgid "Get Layers"
-msgstr "圖層"
+msgstr "取得圖層"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124
@@ -20628,4 +20763,6 @@
 "so you can not use it. This message will not show again."
 msgstr ""
+"那個圖層不支援任何 JOSM 的投影法，\n"
+"因此您不能使用它。這個訊息不會再度顯示。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:126
@@ -20635,14 +20772,14 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:262
 msgid "WMS Error"
-msgstr ""
+msgstr "WMS 錯誤"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:151
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:158
 msgid "Show Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "顯示邊界"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:160
 msgid "No bounding box was found for this layer."
-msgstr ""
+msgstr "找不到這個圖層的綁定方塊。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:168
@@ -20653,13 +20790,13 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:221
 msgid "Could not parse WMS layer list."
-msgstr ""
+msgstr "無法解析 WMS 圖層清單。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:243
 msgid "Invalid service URL."
-msgstr ""
+msgstr "無效的服務 URL。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:261
 msgid "Could not retrieve WMS layer list."
-msgstr ""
+msgstr "無法取回 WMS 圖層清單。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/GeorefImage.java:76
@@ -20875,10 +21012,10 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:154
 msgid "Could not initialize remote control."
-msgstr ""
+msgstr "無法初始化遠端控制。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:159
 #, java-format
 msgid "Remote control plugin is not compatible with {0}."
-msgstr ""
+msgstr "遠端控制外掛程式不相容 {0}。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165
@@ -20888,4 +21025,6 @@
 "You should update the plugins."
 msgstr ""
+"{0} 會運作但這個外掛程式的遠端控制已停用。\n"
+"您應該更新這個外掛程式。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:168
@@ -20896,9 +21035,11 @@
 "If updating the plugins does not help report a bug for \"{0}\"."
 msgstr ""
+"目前「{1}」的版本：{2}，內部的版本 {3}。需要版本 {4}，內部版本 {5}。\n"
+"如果更新外掛程式沒有改善請回報程式錯誤到「{0}」。"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:180
 #, java-format
 msgid "{0}: Problem with remote control"
-msgstr ""
+msgstr "{0}：遠端控制有問題"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:230
@@ -20920,5 +21061,5 @@
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:94
 msgid "Add WMS URL"
-msgstr ""
+msgstr "加入 WMS URL"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:116
@@ -20957,5 +21098,5 @@
 msgctxt "layer"
 msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "縮放"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:325
@@ -20970,19 +21111,19 @@
 #, java-format
 msgid "EULA license URL not available: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "EULA 授權 URL 無法使用：{0}"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:383
 #, java-format
 msgid "Malformed URL for the EULA licence: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "EULA 授權的 URL 格式錯誤：{0}"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSRemoteHandler.java:21
 msgid ""
 "Remote Control has been asked to load a WMS layer from the following URL:"
-msgstr ""
+msgstr "遠端控制被要求從下列 URL 載入 WMS 圖層："
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSRemoteHandler.java:46
 msgid "Remote WMS"
-msgstr ""
+msgstr "遠端 WMS"
 
 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11
@@ -21066,5 +21207,5 @@
 msgctxt "Relation type"
 msgid "boundary"
-msgstr ""
+msgstr "邊界"
 
 #. relation type
@@ -21108,5 +21249,5 @@
 msgctxt "Relation type"
 msgid "route"
-msgstr ""
+msgstr "路線"
 
 #. relation type
@@ -21419,16 +21560,22 @@
 msgstr "在 JOSM 中直接從 Globalsat dg100 資料記錄器下載 GPS 點。"
 
+#. Plugin gpxfilter
+#: build/trans_plugins.java:30
+#, fuzzy
+msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks"
+msgstr "允許上傳 GPS 軌跡"
+
 #. Plugin graphview
-#: build/trans_plugins.java:30
+#: build/trans_plugins.java:32
 msgid "Visualizes routing information as a routing graph."
 msgstr "以路線圖顯示視覺化路線資訊"
 
 #. Plugin grid
-#: build/trans_plugins.java:32
+#: build/trans_plugins.java:34
 msgid "Provide a background layer that displays a map grid"
 msgstr "提供顯示地圖格線的背景圖層"
 
 #. Plugin ImageWayPoint
-#: build/trans_plugins.java:34
+#: build/trans_plugins.java:36
 msgid ""
 "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is "
@@ -21440,20 +21587,20 @@
 
 #. Plugin ImportImagePlugin
-#: build/trans_plugins.java:36 build/trans_plugins.java:38
+#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40
 msgid "Plugin for importing spatial referenced images"
-msgstr ""
+msgstr "用來匯入空間參照圖片的外掛程式"
 
 #. Plugin irsrectify
-#: build/trans_plugins.java:40
+#: build/trans_plugins.java:42
 msgid "A helper for IRS satellite adjustment."
-msgstr ""
+msgstr "IRS 衛星調整協助程式"
 
 #. Plugin lakewalker
-#: build/trans_plugins.java:42
+#: build/trans_plugins.java:44
 msgid "Helps vectorizing WMS images."
 msgstr "協助將 WMS 圖片向量化。"
 
 #. Plugin livegps
-#: build/trans_plugins.java:44
+#: build/trans_plugins.java:46
 msgid ""
 "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server."
@@ -21461,5 +21608,5 @@
 
 #. Plugin measurement
-#: build/trans_plugins.java:46
+#: build/trans_plugins.java:48
 msgid ""
 "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of "
@@ -21471,15 +21618,15 @@
 
 #. Plugin michigan_left
-#: build/trans_plugins.java:48
+#: build/trans_plugins.java:50
 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways"
-msgstr ""
+msgstr "為 4 或 5 條路徑加入禁止左轉"
 
 #. Plugin multipoly-convert
-#: build/trans_plugins.java:50
+#: build/trans_plugins.java:52
 msgid "Simply convert an area to a multipolygon."
 msgstr "只把區域轉換為多重多邊形。"
 
 #. Plugin multipoly
-#: build/trans_plugins.java:52
+#: build/trans_plugins.java:54
 msgid ""
 "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with "
@@ -21488,5 +21635,5 @@
 
 #. Plugin nearclick
-#: build/trans_plugins.java:54
+#: build/trans_plugins.java:56
 msgid ""
 "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for "
@@ -21498,20 +21645,20 @@
 
 #. Plugin OpeningHoursEditor
-#: build/trans_plugins.java:56
+#: build/trans_plugins.java:58
 msgid "extended options for editing opening_hours"
-msgstr ""
+msgstr "用來編輯 opening_hours 的擴充選項"
 
 #. Plugin openlayers
-#: build/trans_plugins.java:58
+#: build/trans_plugins.java:60
 msgid "Displays an OpenLayers background image"
 msgstr "顯示 OpenLayers 背景圖片"
 
 #. Plugin openstreetbugs
-#: build/trans_plugins.java:60
+#: build/trans_plugins.java:62
 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs"
 msgstr "匯入OpenStreetBugs 的議題"
 
 #. Plugin openvisible
-#: build/trans_plugins.java:62
+#: build/trans_plugins.java:64
 msgid ""
 "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area"
@@ -21519,5 +21666,5 @@
 
 #. Plugin osmarender
-#: build/trans_plugins.java:64
+#: build/trans_plugins.java:66
 msgid ""
 "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image."
@@ -21525,5 +21672,5 @@
 
 #. Plugin photo_geotagging
-#: build/trans_plugins.java:66
+#: build/trans_plugins.java:68
 msgid ""
 "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the "
@@ -21533,5 +21680,5 @@
 
 #. Plugin PicLayer
-#: build/trans_plugins.java:68
+#: build/trans_plugins.java:70
 msgid ""
 "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and "
@@ -21540,10 +21687,10 @@
 
 #. Plugin plastic_laf
-#: build/trans_plugins.java:70
+#: build/trans_plugins.java:72
 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel."
 msgstr "超棒的 JGoodies 塑膠外觀與感覺。"
 
 #. Plugin public_transport
-#: build/trans_plugins.java:72
+#: build/trans_plugins.java:74
 msgid ""
 "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes."
@@ -21551,20 +21698,20 @@
 
 #. Plugin remotecontrol
-#: build/trans_plugins.java:74
+#: build/trans_plugins.java:76
 msgid "Let other applications send commands to JOSM."
 msgstr "讓其他的應用程式傳送指令給 JOSM。"
 
 #. Plugin reverter
-#: build/trans_plugins.java:76
+#: build/trans_plugins.java:78
 msgid "Plugin for reverting changesets"
 msgstr "還原變更組合的外掛程式"
 
 #. Plugin rgisopen
-#: build/trans_plugins.java:78
+#: build/trans_plugins.java:80
 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay"
-msgstr ""
+msgstr "使用 rgis.spb.ru 圖片做為覆蓋"
 
 #. Plugin RoadSigns
-#: build/trans_plugins.java:80
+#: build/trans_plugins.java:82
 msgid ""
 "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog "
@@ -21576,5 +21723,5 @@
 
 #. Plugin routes
-#: build/trans_plugins.java:82
+#: build/trans_plugins.java:84
 msgid ""
 "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be "
@@ -21585,10 +21732,10 @@
 
 #. Plugin routing
-#: build/trans_plugins.java:84
+#: build/trans_plugins.java:86
 msgid "Provides routing capabilities."
 msgstr "提供路線規畫的功能。"
 
 #. Plugin SimplifyArea
-#: build/trans_plugins.java:86
+#: build/trans_plugins.java:88
 msgid ""
 "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be "
@@ -21599,5 +21746,5 @@
 
 #. Plugin slippymap
-#: build/trans_plugins.java:88
+#: build/trans_plugins.java:90
 msgid ""
 "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as "
@@ -21607,20 +21754,20 @@
 
 #. Plugin smed
-#: build/trans_plugins.java:90
+#: build/trans_plugins.java:92
 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap"
-msgstr ""
+msgstr "建立並編輯 OpenSeaMap 海圖"
 
 #. Plugin surveyor
-#: build/trans_plugins.java:92
+#: build/trans_plugins.java:94
 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions."
 msgstr "允許在目前的 gps 位置加入標記/節點。"
 
 #. Plugin tageditor
-#: build/trans_plugins.java:94
+#: build/trans_plugins.java:96
 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid."
 msgstr "提供在表格線中編輯標籤的對話盒。"
 
 #. Plugin tagging-preset-tester
-#: build/trans_plugins.java:96
+#: build/trans_plugins.java:98
 msgid ""
 "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of "
@@ -21632,15 +21779,15 @@
 
 #. Plugin terracer
-#: build/trans_plugins.java:98
+#: build/trans_plugins.java:100
 msgid "Make terraced houses out of single blocks."
 msgstr "讓連棟房屋能超出單一區塊。"
 
 #. Plugin toms
-#: build/trans_plugins.java:100
+#: build/trans_plugins.java:102
 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap"
-msgstr ""
+msgstr "建立並編輯 OpenSeaMap 海上航標"
 
 #. Plugin touchscreenhelper
-#: build/trans_plugins.java:102
+#: build/trans_plugins.java:104
 msgid ""
 "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). "
@@ -21649,5 +21796,5 @@
 
 #. Plugin Tracer
-#: build/trans_plugins.java:104
+#: build/trans_plugins.java:106
 msgid ""
 "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) "
@@ -21656,5 +21803,5 @@
 
 #. Plugin turnrestrictions
-#: build/trans_plugins.java:106
+#: build/trans_plugins.java:108
 msgid ""
 "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn "
@@ -21665,10 +21812,10 @@
 
 #. Plugin undelete
-#: build/trans_plugins.java:108
+#: build/trans_plugins.java:110
 msgid "Allows undeleting object from OSM database"
 msgstr "允許從 OSM 資料庫中取消物件的刪除"
 
 #. Plugin validator
-#: build/trans_plugins.java:110
+#: build/trans_plugins.java:112
 msgid ""
 "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes "
@@ -21679,5 +21826,5 @@
 
 #. Plugin videomapping
-#: build/trans_plugins.java:112
+#: build/trans_plugins.java:114
 msgid ""
 "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a "
@@ -21689,5 +21836,5 @@
 
 #. Plugin walkingpapers
-#: build/trans_plugins.java:114
+#: build/trans_plugins.java:116
 msgid ""
 "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This "
@@ -21698,20 +21845,20 @@
 
 #. Plugin waydownloader
-#: build/trans_plugins.java:116
+#: build/trans_plugins.java:118
 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways"
 msgstr "方便的下載一整組互相聯結的路徑"
 
 #. Plugin waypoint_search
-#: build/trans_plugins.java:118
+#: build/trans_plugins.java:120
 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file."
 msgstr "啟用搜尋從 gpx 檔案匯入的航點。"
 
 #. Plugin wayselector
-#: build/trans_plugins.java:120
+#: build/trans_plugins.java:122
 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways"
 msgstr "選擇非分支連接的路徑次序"
 
 #. Plugin wms-turbo-challenge2
-#: build/trans_plugins.java:122
+#: build/trans_plugins.java:124
 msgid ""
 "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti "
@@ -21720,5 +21867,5 @@
 
 #. Plugin wmsplugin
-#: build/trans_plugins.java:124
+#: build/trans_plugins.java:126
 msgid ""
 "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)."
@@ -23968,5 +24115,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3610
 msgid "Wikipedia"
-msgstr ""
+msgstr "維基百科"
 
 #. </optional>
@@ -24519,5 +24666,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1139
 msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "船運"
 
 #. item "Shipping/Ferry Terminal"
@@ -24535,13 +24682,13 @@
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "Cargo"
-msgstr ""
+msgstr "貨櫃"
 
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "passengers"
-msgstr ""
+msgstr "乘客"
 
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛"
 
 #. <icon annotate="true" src="misc/no_icon.png" priority="-100"/>
@@ -24658,9 +24805,9 @@
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "hgv"
-msgstr ""
+msgstr "大型車"
 
 #: build/trans_presets.java:1145
 msgid "passengers;vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "乘客；車輛"
 
 #. item "Shipping/Ferry Route"
@@ -25177,5 +25324,5 @@
 msgctxt "aerialway"
 msgid "Pylon"
-msgstr ""
+msgstr "塔柱"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Piste_Maps#aerialway" />
@@ -25184,5 +25331,5 @@
 msgctxt "aerialway"
 msgid "Edit Pylon"
-msgstr ""
+msgstr "編輯塔柱"
 
 #. item "Aerialway/Goods"
@@ -25190,5 +25337,5 @@
 msgctxt "aerialway"
 msgid "Goods"
-msgstr ""
+msgstr "貨物纜車"
 
 #. item "Aerialway/Goods" label "Edit Goods"
@@ -25196,5 +25343,5 @@
 msgctxt "aerialway"
 msgid "Edit Goods"
-msgstr ""
+msgstr "編輯貨物貨物"
 
 #. item "Car/Fuel"
@@ -25280,5 +25427,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1392 build/trans_presets.java:1502
 msgid "Independent"
-msgstr ""
+msgstr "獨立"
 
 #. item "Car/Fuel" combo "Opening Hours"
@@ -25481,14 +25628,14 @@
 #: build/trans_presets.java:3159 build/trans_presets.java:3193
 msgid "Tu-Su 08:00-15:00;Sa 08:00-12:00"
-msgstr ""
+msgstr "週二-週日 08:00-15:00; 週六 08:00-12:00"
 
 #. item "Car/Fuel" combo "With shop"
 #: build/trans_presets.java:1397
 msgid "With shop"
-msgstr ""
+msgstr "附設商店"
 
 #: build/trans_presets.java:1397
 msgid "convenience"
-msgstr ""
+msgstr "便利商店"
 
 #: build/trans_presets.java:1397
@@ -25604,5 +25751,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3105
 msgid "Reference number"
-msgstr ""
+msgstr "參考編號"
 
 #: build/trans_presets.java:1422 build/trans_presets.java:1494
@@ -25707,5 +25854,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1462 build/trans_presets.java:1511
 msgid "Contact:"
-msgstr ""
+msgstr "連絡方式："
 
 #. item "Car/Tyres" text "Phone Number"
@@ -25789,5 +25936,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3605
 msgid "Fax Number"
-msgstr ""
+msgstr "傳真號碼"
 
 #. item "Car/Tyres" text "Website"
@@ -25822,5 +25969,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3607
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "網站"
 
 #. item "Car/Tyres" text "Email Address"
@@ -25854,5 +26001,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3608
 msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件位址"
 
 #. item "Car/Rental"
@@ -25885,5 +26032,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1490
 msgid "Edit Motorcycle Parking"
-msgstr ""
+msgstr "編輯摩托車停車場"
 
 #. item "Motorcycle/Parking" text "Capacity"
@@ -25896,5 +26043,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1497
 msgid "Motorcycle Dealer"
-msgstr ""
+msgstr "摩托車經銷商"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop=motorcycle"/>
@@ -25902,10 +26049,10 @@
 #: build/trans_presets.java:1499
 msgid "Edit Shop Motorcycle"
-msgstr ""
+msgstr "編輯摩托車商店"
 
 #. item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" label "Services:"
 #: build/trans_presets.java:1505
 msgid "Services:"
-msgstr ""
+msgstr "服務："
 
 #. item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" combo "Sale"
@@ -25916,5 +26063,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1506
 msgid "used"
-msgstr ""
+msgstr "已使用"
 
 #: build/trans_presets.java:1508 build/trans_presets.java:1509
@@ -25969,5 +26116,5 @@
 msgctxt "railway"
 msgid "Station"
-msgstr ""
+msgstr "火車站"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:railway=station"
@@ -25988,5 +26135,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1553
 msgid "Railway Halt"
-msgstr ""
+msgstr "鐵路招呼站"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:railway=halt" />
@@ -25994,5 +26141,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1555
 msgid "Edit Halt"
-msgstr ""
+msgstr "編輯招呼站"
 
 #. </optional>
@@ -26332,5 +26479,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1974
 msgid "Internet access"
-msgstr ""
+msgstr "附設網際網路"
 
 #: build/trans_presets.java:1719 build/trans_presets.java:1737
@@ -26354,5 +26501,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1974
 msgid "wired"
-msgstr ""
+msgstr "有線網路"
 
 #. <icon annotate="true" src="transport/airport.png"/>
@@ -26399,5 +26546,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1975
 msgid "Internet access fee"
-msgstr ""
+msgstr "網際網路使用費"
 
 #. item "Travel/Accomodation/Hotel" combo "Smoking"
@@ -26438,5 +26585,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1976 build/trans_presets.java:1991
 msgid "dedicated"
-msgstr ""
+msgstr "專用"
 
 #: build/trans_presets.java:1721 build/trans_presets.java:1739
@@ -26449,5 +26596,5 @@
 #: build/trans_presets.java:1976 build/trans_presets.java:1991
 msgid "separated"
-msgstr ""
+msgstr "個別"
 
 #: build/trans_presets.java:1721 build/trans_presets.java:1739
@@ -26544,10 +26691,10 @@
 #: build/trans_presets.java:1829
 msgid "Power supply"
-msgstr ""
+msgstr "電源供應"
 
 #. item "Travel/Accomodation/Caravan Site" check "Tents allowed"
 #: build/trans_presets.java:1830
 msgid "Tents allowed"
-msgstr ""
+msgstr "允許帳篷"
 
 #. item "Travel/Accomodation/Camping Site"
@@ -26944,5 +27091,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2073 build/trans_presets.java:2096
 msgid "Routes shown for:"
-msgstr ""
+msgstr "路線顯示："
 
 #. item "Tourism/Map" check "Hiking"
@@ -29124,5 +29271,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2725
 msgid "Depth in meters"
-msgstr ""
+msgstr "深度（公尺）"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made=beacon" />
@@ -29164,5 +29311,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2745
 msgid "public"
-msgstr ""
+msgstr "公開"
 
 #. <separator/>
@@ -29276,5 +29423,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2787
 msgid "Line type"
-msgstr ""
+msgstr "電線類型"
 
 #: build/trans_presets.java:2787
@@ -29389,5 +29536,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2825
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "時鐘"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=clock"
@@ -29396,5 +29543,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2828
 msgid "Edit Clock"
-msgstr ""
+msgstr "編輯時鐘"
 
 #. <key key="amenity" value="clock" />
@@ -29403,5 +29550,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2831
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "顯示"
 
 #: build/trans_presets.java:2831
@@ -29411,5 +29558,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2831
 msgid "digital"
-msgstr ""
+msgstr "數字"
 
 #: build/trans_presets.java:2831
@@ -29424,9 +29571,9 @@
 #: build/trans_presets.java:2832
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "支援"
 
 #: build/trans_presets.java:2832
 msgid "wall_mounted"
-msgstr ""
+msgstr "掛於牆上"
 
 #: build/trans_presets.java:2832
@@ -29437,37 +29584,37 @@
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "Visibility/readability"
-msgstr ""
+msgstr "能見度/可讀性"
 
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "(up to 5m)"
-msgstr ""
+msgstr "(達 5 公尺)"
 
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "(up to 20m)"
-msgstr ""
+msgstr "(達 20 公尺)"
 
 #: build/trans_presets.java:2833
 msgid "(more than 20m)"
-msgstr ""
+msgstr "(20 公尺以上)"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows current date"
 #: build/trans_presets.java:2834
 msgid "Shows current date"
-msgstr ""
+msgstr "顯示目前的日期"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows temperature"
 #: build/trans_presets.java:2835
 msgid "Shows temperature"
-msgstr ""
+msgstr "顯示溫度"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows barometric pressure"
 #: build/trans_presets.java:2836
 msgid "Shows barometric pressure"
-msgstr ""
+msgstr "顯示氣壓"
 
 #. item "Amenities/Clock" check "Shows humidity"
 #: build/trans_presets.java:2837
 msgid "Shows humidity"
-msgstr ""
+msgstr "顯示溼度"
 
 #. </optional>
@@ -29735,5 +29882,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2894
 msgid "Food"
-msgstr ""
+msgstr "食物"
 
 #. item "Food/Supermarket"
@@ -29860,5 +30007,5 @@
 #: build/trans_presets.java:2970
 msgid "Edit Clothes Shop"
-msgstr ""
+msgstr "編輯服裝店"
 
 #. item "Shops/Shoes"
@@ -30551,5 +30698,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3364
 msgid "Nature"
-msgstr ""
+msgstr "自然"
 
 #. item "Nature/Tree"
@@ -30573,5 +30720,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3375
 msgid "Wood"
-msgstr ""
+msgstr "樹林"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:natural=wood"
@@ -30580,5 +30727,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3378
 msgid "Edit Wood"
-msgstr ""
+msgstr "編輯樹林"
 
 #: build/trans_presets.java:3381 build/trans_presets.java:3390
@@ -30968,29 +31115,29 @@
 #: build/trans_presets.java:3591
 msgid "AT"
-msgstr ""
+msgstr "AT"
 
 #: build/trans_presets.java:3591
 msgid "CH"
-msgstr ""
+msgstr "CH"
 
 #: build/trans_presets.java:3591
 msgid "DE"
-msgstr ""
+msgstr "DE"
 
 #: build/trans_presets.java:3591
 msgid "FR"
-msgstr ""
+msgstr "FR"
 
 #: build/trans_presets.java:3591
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "GB"
 
 #: build/trans_presets.java:3591
 msgid "IT"
-msgstr ""
+msgstr "IT"
 
 #: build/trans_presets.java:3591
 msgid "US"
-msgstr ""
+msgstr "US"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/House_numbers/Karlsruhe_Schema"
@@ -31022,10 +31169,10 @@
 #: build/trans_presets.java:3601
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "連絡"
 
 #. item "Annotation/Contact" label "Edit Contact information"
 #: build/trans_presets.java:3602
 msgid "Edit Contact information"
-msgstr ""
+msgstr "編輯連絡資訊"
 
 #. item "Annotation/Contact" text "Image"
@@ -31040,5 +31187,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3619
 msgid "Edit Multipolygon"
-msgstr ""
+msgstr "編輯多重多邊形"
 
 #. </optional>
@@ -31050,5 +31197,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3625 build/trans_presets.java:3642
 msgid "outer segment"
-msgstr ""
+msgstr "外部區段"
 
 #. item "Relations/Multipolygon" role "inner segment"
@@ -31056,5 +31203,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3626 build/trans_presets.java:3643
 msgid "inner segment"
-msgstr ""
+msgstr "內部區段"
 
 #. </roles>
@@ -31062,5 +31209,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3629
 msgid "Boundary"
-msgstr ""
+msgstr "邊界"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:boundary"
@@ -31071,5 +31218,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3634
 msgid "Edit Boundary"
-msgstr ""
+msgstr "編輯邊界"
 
 #. <optional>
@@ -31077,36 +31224,36 @@
 #: build/trans_presets.java:3638
 msgid "Boundary type"
-msgstr ""
+msgstr "邊界類型"
 
 #: build/trans_presets.java:3638
 msgid "administrative"
-msgstr ""
+msgstr "行政區"
 
 #: build/trans_presets.java:3638
 msgid "national"
-msgstr ""
+msgstr "國界"
 
 #: build/trans_presets.java:3638
 msgid "civil"
-msgstr ""
+msgstr "城市的"
 
 #: build/trans_presets.java:3638
 msgid "political"
-msgstr ""
+msgstr "政治的"
 
 #. item "Relations/Boundary" combo "Administrative level"
 #: build/trans_presets.java:3639
 msgid "Administrative level"
-msgstr ""
+msgstr "行政層級"
 
 #. item "Relations/Boundary" role "Sub area"
 #: build/trans_presets.java:3644
 msgid "Sub area"
-msgstr ""
+msgstr "子區域"
 
 #. item "Relations/Boundary" role "Administration centre"
 #: build/trans_presets.java:3645
 msgid "Administration centre"
-msgstr ""
+msgstr "行政中心"
 
 #. </roles>
@@ -31127,13 +31274,13 @@
 #: build/trans_presets.java:3653
 msgid "Restriction"
-msgstr ""
+msgstr "限制"
 
 #: build/trans_presets.java:3653
 msgid "no_left_turn"
-msgstr ""
+msgstr "禁止左轉"
 
 #: build/trans_presets.java:3653
 msgid "no_right_turn"
-msgstr ""
+msgstr "禁止右轉"
 
 #: build/trans_presets.java:3653
@@ -31143,5 +31290,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3653
 msgid "no_u_turn"
-msgstr ""
+msgstr "禁止廻轉"
 
 #: build/trans_presets.java:3653
@@ -31314,5 +31461,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3676
 msgid "Route state"
-msgstr ""
+msgstr "路線狀態"
 
 #: build/trans_presets.java:3676
@@ -31322,9 +31469,9 @@
 #: build/trans_presets.java:3676
 msgid "alternate"
-msgstr ""
+msgstr "替代"
 
 #: build/trans_presets.java:3676
 msgid "temporary"
-msgstr ""
+msgstr "暫時"
 
 #: build/trans_presets.java:3676
@@ -31342,15 +31489,15 @@
 #: build/trans_presets.java:3680
 msgid "route segment"
-msgstr ""
+msgstr "路線區段"
 
 #. item "Relations/Route" role "forward segment"
 #: build/trans_presets.java:3681
 msgid "forward segment"
-msgstr ""
+msgstr "前進區段"
 
 #. item "Relations/Route" role "backward segment"
 #: build/trans_presets.java:3682
 msgid "backward segment"
-msgstr ""
+msgstr "後退區段"
 
 #. item "Relations/Route" role "halt point"
@@ -31373,5 +31520,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3688
 msgid "Route network"
-msgstr ""
+msgstr "路線網路"
 
 #. <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations/Proposed/Network"/>
@@ -31379,5 +31526,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3690
 msgid "Edit route network"
-msgstr ""
+msgstr "編輯路線網路"
 
 #. </optional>
@@ -31386,5 +31533,5 @@
 #: build/trans_presets.java:3698
 msgid "member"
-msgstr ""
+msgstr "成員"
 
 #. </roles>
@@ -32104,5 +32251,5 @@
 #: build/trans_style.java:867 build/trans_style.java:875
 msgid "services"
-msgstr ""
+msgstr "服務"
 
 #. <icon annotate="true" src="vehicle/parking.png"/>
@@ -32894,5 +33041,5 @@
 #: build/trans_style.java:1687
 msgid "power"
-msgstr ""
+msgstr "電源"
 
 #. <scale_min>1</scale_min>
@@ -33840,5 +33987,5 @@
 #: build/trans_style.java:2500
 msgid "health"
-msgstr ""
+msgstr "健康"
 
 #. <scale_min>1</scale_min>
@@ -34220,5 +34367,5 @@
 #: build/trans_style.java:3022 build/trans_style.java:3031
 msgid "shop"
-msgstr ""
+msgstr "商店"
 
 #. <scale_min>1</scale_min>
@@ -34395,5 +34542,5 @@
 #: build/trans_style.java:3170 build/trans_style.java:3192
 msgid "tourism"
-msgstr ""
+msgstr "旅遊"
 
 #. <scale_min>1</scale_min>
@@ -34485,5 +34632,5 @@
 #: build/trans_style.java:3266 build/trans_style.java:3274
 msgid "historic"
-msgstr ""
+msgstr "歷史地區"
 
 #. <scale_min>1</scale_min>
@@ -34573,5 +34720,5 @@
 #: build/trans_style.java:3411
 msgid "industrial"
-msgstr ""
+msgstr "工業區"
 
 #. <icon src="misc/landmark/works.png"/>
@@ -34689,5 +34836,5 @@
 #: build/trans_style.java:3536
 msgid "peak"
-msgstr ""
+msgstr "峰"
 
 #. <icon annotate="true" src="misc/landmark/peak_small.png"/>
@@ -34769,5 +34916,5 @@
 #: build/trans_style.java:3666
 msgid "natural"
-msgstr ""
+msgstr "自然"
 
 #. <scale_min>1</scale_min>
@@ -35316,5 +35463,5 @@
 #: build/trans_validator.java:47
 msgid "Unnamed unclassified highway"
-msgstr ""
+msgstr "未命名未分類道路"
 
 #. way  : I : highway == secondary && ref != *
@@ -35329,5 +35476,5 @@
 #: build/trans_validator.java:51
 msgid "temporary highway type"
-msgstr ""
+msgstr "暫時性道路類型"
 
 #. *    : W : / *name
@@ -35371,20 +35518,20 @@
 #: build/trans_validator.java:69
 msgid "layer tag with + sign"
-msgstr ""
+msgstr "有 + 號的圖層標籤"
 
 #. *    : I : name == /.*Strasse.
 #: build/trans_validator.java:71
 msgid "street name contains ss"
-msgstr ""
+msgstr "街道名稱包含 ss"
 
 #. relation : E : type != *
 #: build/trans_validator.java:73
 msgid "relation without type"
-msgstr ""
+msgstr "沒有類型的關係"
 
 #. node : I : amenity == /restaurant|cafe|fast_food/ && name != *
 #: build/trans_validator.java:75
 msgid "restaurant without name"
-msgstr ""
+msgstr "沒有名稱的餐廳"
 
 #. way  : I : highway != * && railway != * && waterway != * && name == * # unusual named way type
@@ -35394,5 +35541,5 @@
 #: build/trans_validator.java:78 build/trans_validator.java:79
 msgid "unusual tag combination"
-msgstr ""
+msgstr "不常見的標籤組合"
 
 #. FORMAT
@@ -35466,10 +35613,10 @@
 #: build/trans_wms.java:28
 msgid "Czech CUZK:KM"
-msgstr ""
+msgstr "捷克 CUZK:KM"
 
 #. http://geoportal2.uhul.cz/cgi-bin/oprl.asp?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&SRS=EPSG:4326&LAYERS=Ortofoto_cb&STYLES=default&FORMAT=image/jpeg&TRANSPARENT=TRUE&
 #: build/trans_wms.java:29
 msgid "Czech UHUL:ORTOFOTO"
-msgstr ""
+msgstr "捷克 UHUL:ORTOFOTO"
 
 #.
@@ -35531,5 +35678,5 @@
 #: build/trans_wms.java:49
 msgid "PCN 2006 - Italy"
-msgstr ""
+msgstr "PCN 2006 - 義大利"
 
 #.
@@ -35537,7 +35684,19 @@
 #. http://spotmaps.youmapps.org/cgi-bin/mapserv?map=/home/ortho/ortho.map&service=wms&version=1.1.1&srs=EPSG:4326&request=GetMap&layers=spotmaps4osm&format=image/jpeg&FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&Layers=demo&;http://www.youmapps.org/licenses/EULA-OSM-J-{lang}.html
 #: build/trans_wms.java:52
-#, fuzzy
 msgid "SPOTMaps (France)"
-msgstr "UTM 法國 (DOM)"
+msgstr "SPOTMaps（法國）"
+
+#~ msgid "Fix relations"
+#~ msgstr "修正關係"
+
+#~ msgid "Seanap Editor"
+#~ msgstr "海圖編輯器"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' "
+#~ "behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''"
+#~ msgstr ""
+#~ "警告：turnrestrictions 外掛程式將捷徑鍵「{1}」原本的動作「{0}」替換成動作"
+#~ "「{2}」"
 
 #~ msgid "Solve Conflicts"
