Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java	(revision 2328)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java	(revision 2329)
@@ -184,6 +184,6 @@
 
         // calc the screen coordinates for the new selection rectangle
-        MapMarkerDot xmin_ymin = new MapMarkerDot(b.getMin());
-        MapMarkerDot xmax_ymax = new MapMarkerDot(b.getMax());
+        MapMarkerDot xmin_ymin = new MapMarkerDot(b.getMin().lat(), b.getMin().lon());
+        MapMarkerDot xmax_ymax = new MapMarkerDot(b.getMax().lat(), b.getMax().lon());
 
         Vector<MapMarker> marker = new Vector<MapMarker>(2);