Index: applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java	(revision 23239)
+++ applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java	(revision 23240)
@@ -525,5 +525,5 @@
 
 			lM03Icon = new JLabel();
-			lM03Icon.setBounds(new Rectangle(220, -50, 150, 200));
+			lM03Icon.setBounds(new Rectangle(220, 20, 150, 200));
 			lM03Icon.setIcon(null);
 			lM03Icon.setText(""); //$NON-NLS-1$
Index: applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/seamarks/buoys/Buoy.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/seamarks/buoys/Buoy.java	(revision 23239)
+++ applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/seamarks/buoys/Buoy.java	(revision 23240)
@@ -526,5 +526,5 @@
 			if (hasRadar()) {
 				dlg.lM03Icon.setIcon(new ImageIcon(getClass().getResource(
-						"/images/Radar_Reflector.png")));
+						"/images/Radar_Reflector_355.png")));
 			}
 
Index: applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/seamarks/buoys/BuoyLat.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/seamarks/buoys/BuoyLat.java	(revision 23239)
+++ applications/editors/josm/plugins/toms/src/toms/seamarks/buoys/BuoyLat.java	(revision 23240)
@@ -699,9 +699,4 @@
 						dlg.lM06Icon.setIcon(new ImageIcon(getClass().getResource(image)));
 				}
-				if (hasRadar()) {
-					dlg.lM03Icon.setIcon(new ImageIcon(getClass().getResource(
-							"/images/Radar_Reflector.png"))); //$NON-NLS-1$
-				}
-
 			} else
 				dlg.lM01Icon.setIcon(null);