Index: src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java
===================================================================
--- src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java	(revision 230)
+++ src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java	(revision 231)
@@ -152,4 +152,5 @@
 		final Main main = new MainApplication(mainFrame);
 		Main.loadPlugins(false);
+		toolbar.refreshToolbarControl();
 
 		mainFrame.setVisible(true);