Index: /applications/editors/josm/i18n/specialmessages.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/specialmessages.java	(revision 22463)
+++ /applications/editors/josm/i18n/specialmessages.java	(revision 22464)
@@ -15,7 +15,15 @@
 /* Landuse type used in multipolygons */ tr("forest");
 /* Landuse type used in multipolygons */ tr("farmland");
-/* relation type */ tr("boundary");
-/* relation type */ tr("multipolygon");
-/* relation type */ tr("route");
+/* relation type */ trc("Relation type", "associatedStreet");
+/* relation type */ trc("Relation type", "boundary");
+/* relation type */ trc("Relation type", "enforcement");
+/* relation type */ trc("Relation type", "line");
+/* relation type */ trc("Relation type", "multipolygon");
+/* relation type */ trc("Relation type", "network");
+/* relation type */ trc("Relation type", "public_transport");
+/* relation type */ trc("Relation type", "restriction");
+/* relation type */ trc("Relation type", "route");
+/* relation type */ trc("Relation type", "site");
+/* relation type */ trc("Relation type", "waterway");
 
 /* Strings in JFileChooser */ tr("All Files");