Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:19+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,12 +17,12 @@ "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -30,16 +30,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "المساعدة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "تجاهل URL ملف غيرصحيح التكوين: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "التحذير" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -271,5 +271,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -284,13 +284,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" @@ -648,5 +648,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1493,6 +1493,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1528,5 +1528,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "إحفَظ" @@ -1633,5 +1633,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "اغلق" @@ -2175,5 +2175,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "" @@ -2272,4 +2272,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2396,5 +2397,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "إختر" @@ -2691,9 +2692,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "" @@ -2895,9 +2896,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "مُوافق" @@ -3486,5 +3487,5 @@ msgstr "ش." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3492,5 +3493,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3537,5 +3538,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3543,5 +3544,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3549,5 +3550,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3555,5 +3556,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3561,5 +3562,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3568,5 +3569,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3574,5 +3575,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3580,5 +3581,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3586,42 +3587,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3630,5 +3627,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3636,5 +3637,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3694,6 +3695,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3773,5 +3774,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3780,11 +3781,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3800,10 +3801,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3867,10 +3868,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3886,5 +3891,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4089,5 +4094,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4306,5 +4311,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4323,5 +4328,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "العرض" @@ -4830,6 +4835,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "" @@ -4840,5 +4845,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "" @@ -5162,6 +5167,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5176,6 +5181,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5417,5 +5422,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5519,5 +5524,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5539,5 +5544,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5551,5 +5556,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5588,5 +5593,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5636,9 +5641,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5651,41 +5656,41 @@ msgstr "أضِف" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6122,5 +6127,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -6967,5 +6972,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8051,15 +8056,15 @@ msgstr "طبّق التغيرات" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8321,5 +8326,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9441,5 +9446,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9686,5 +9691,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11241,6 +11246,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12524,5 +12529,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "غيّر الخصائص" @@ -13235,5 +13240,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14264,5 +14269,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14427,9 +14432,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14438,34 +14443,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14473,47 +14478,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "تمّ إلغاء التحميل" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "لم يتم إعطاء إسم للمؤلف" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "" @@ -14731,5 +14736,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14893,7 +14898,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "مباني" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 @@ -14902,12 +14906,10 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "التفضيلات المتقدمة" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "مبنى" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -14931,7 +14933,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "مبنى عام" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -14964,17 +14965,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "العنوان" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "أنشئ علاقة جديدة" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "مباني" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "الرقم" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "عناوين" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15097,5 +15125,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15886,12 +15914,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "حرّر حديقة حيوانات" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "الإسم" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 @@ -15919,12 +15945,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "الدور الجديد" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "صناعي" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -15988,5 +16012,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "" @@ -17203,5 +17227,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" msgstr "" @@ -17219,20 +17243,20 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "لم أتمكن من إعادة تسمية الوثيقة ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 #, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "الخيار: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 #, java-format msgid "Additional sign {0}" @@ -17252,15 +17276,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17569,55 +17593,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18465,6 +18485,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "" @@ -18547,4 +18567,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "" @@ -18585,63 +18606,63 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19278,38 +19299,76 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "الملاحظات" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "ادخل تعليقك" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -19350,7 +19409,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "إستورد صوت مسجل" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19359,7 +19417,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "أزِل" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 @@ -19368,7 +19425,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "عزف\\مهلة" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19377,27 +19433,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "الخلفية" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "أقفظ رجوعاُ" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "مرّر" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "أقفظ إلى الأمام" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "أسرع" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19406,7 +19457,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "أبطأ" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19434,7 +19484,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "اقفز إلى هناك" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19449,7 +19498,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "الطول: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19470,7 +19518,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "الطبقة" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20111,196 +20158,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "إفتح ملف." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "حدّث" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -21984,4 +22042,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -21996,5 +22068,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "" @@ -22261,9 +22333,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "حرّر تقاطع طرقات سريعة" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "الرقم" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29131,7 +29198,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag Index: /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 22063) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-18 06:18+0000\n" -"Last-Translator: pl71 \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:51+0000\n" +"Last-Translator: bastik \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Помощ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Игнориране неправилен адрес на файл: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,10 +99,10 @@ msgstr "Внимание" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" "Параметърът \"downloadgps\" не възприема имена на файлове или файлови URL." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -276,5 +276,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -289,13 +289,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Отмяна" @@ -659,5 +659,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1512,6 +1512,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1547,5 +1547,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Запазване" @@ -1658,5 +1658,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Затваряне" @@ -2216,5 +2216,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Игнориране" @@ -2313,4 +2313,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2444,5 +2445,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Избиране" @@ -2750,9 +2751,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Филтър" @@ -2962,9 +2963,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "ОК" @@ -3575,5 +3576,5 @@ msgstr "И" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3581,5 +3582,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3626,5 +3627,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3632,5 +3633,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3638,5 +3639,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3644,5 +3645,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3650,5 +3651,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3657,5 +3658,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3663,5 +3664,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3669,5 +3670,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3675,49 +3676,49 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "С" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Очаква се ID > 0. Имаме {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Очакваше се Version > 0. Имаме: {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "Примитив с ID = 0 не може да бъде невидим." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Очаква се ID > 0. Имаме {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Очакваше се Version > 0. Имаме: {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3725,5 +3726,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3771,6 +3772,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3850,5 +3851,5 @@ msgstr "WGS84 Geographic" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3857,11 +3858,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3877,10 +3878,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3944,10 +3945,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3965,5 +3970,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4164,5 +4169,5 @@ msgstr "Обектът е изтрит" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4387,5 +4392,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4404,5 +4409,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Преглед" @@ -4914,6 +4919,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Нагоре" @@ -4924,5 +4929,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Надолу" @@ -5249,6 +5254,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5263,6 +5268,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5500,5 +5505,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Стойност:" @@ -5602,5 +5607,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5622,5 +5627,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5634,5 +5639,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5671,5 +5676,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5719,9 +5724,9 @@ msgstr "Разрешаване на конфликти за ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5734,41 +5739,41 @@ msgstr "Добави" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Редактиране на филтъра" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "изтриване на филтъра" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Преместване филтъра нагоре" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Преместване филтъра надолу" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Разрешаване на филтъра" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Скриване на елементи" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Обръщане на филтъра" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Режим на филтъра" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6207,5 +6212,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -7052,5 +7057,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8138,15 +8143,15 @@ msgstr "Приложи промените" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Създаване на нова релация в слой \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Редактиране на нова връзка в слой ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8412,5 +8417,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9559,5 +9564,5 @@ msgstr "Прекратяване на качването" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9804,5 +9809,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11390,6 +11395,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12688,5 +12693,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Промяна параметри" @@ -13401,5 +13406,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14442,5 +14447,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14612,9 +14617,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Качване на следа" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14623,34 +14628,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Видимост" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Моля въведете описание за вашата следа." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Моля въведете маркери за вашата следа." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14658,47 +14663,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Свързване..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Качването е отменено" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Грешка при качване" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Качване на GPX данни беше успешно" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Качването неуспешно. Сървърът върна следното съобщение: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Качване GPX следа: {0}% ({1} of {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Не е придоставено описание. Моля напишете някакво." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Няма избран GPX слой. Не може да се качи следа." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Не е посочено потребителско име." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Не е посочена парола." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Качване на GPX следа" @@ -14916,5 +14921,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15078,22 +15083,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Сгради" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Завърти надясно" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Допълнителни настройки" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Сграда" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15117,7 +15118,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Обществена сграда" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15130,7 +15130,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "за напреднали" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15151,17 +15150,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "адрес" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Създаване на нова релация" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Сгради" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Номер" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Адреси" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15284,5 +15310,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16096,17 +16122,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Редактирай зоопарк" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Име" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Координати:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16121,7 +16144,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Изтриване на {0} път" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16130,12 +16153,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Нова роля" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Промишленост" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16199,5 +16220,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Обновяване" @@ -17449,8 +17470,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Зареждане на разширения" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17466,25 +17486,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Не може да се прочете източник на шаблони за маркиране: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"Грешка при инициализиране на тест {0}:\n" -" {1}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Избрано: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Добавяне на отношение {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17501,15 +17519,15 @@ msgstr "Не е избрана връзка" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Изтриване на възел ''{0}'' на позиция {1} от релация ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Изтриване на път ''{0}'' на позиция {1} от релация ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17593,12 +17611,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Опростяване на път" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Премахване на ненужни точки от път." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17825,55 +17841,51 @@ "предпочитания." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Интерполация" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18721,6 +18733,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Грешки при проверка" @@ -18807,4 +18819,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Друго" @@ -18845,63 +18858,63 @@ msgstr "Данните съдържат грешки. Да се качват ли въпреки това?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Отваряне на прозореца с проверките." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Показване на проблема" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Поправяне" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Поправяне на избраните грешки." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Игнориране на избраните грешки в бъдеще." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Цялата група" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Отделни елементи" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Нищо" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Игнориране на цялата група или на отделните елементи?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Игнориране елементи" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Замяна на \"{0}\" с \"{1}\" за" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19553,40 +19566,78 @@ msgstr "Свързан край на път е близо до друг път" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Немаркирани или несвързани точки" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" "Този тест проверява за немаркирани точки, които не са част от някой път." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Липсват данни" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Немаркирани, празни или пътища от една точка." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" "Този тест проверява за пътища без маркировка, празни или само с една точка." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Неименовани пътища" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Ненаименовано съединение" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Немаркирани пътища" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Немаркирани пътища" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Празни пътища" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Пътища от една точка" @@ -19618,7 +19669,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} се състои от {1} следа" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19627,7 +19678,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Импорт Аудио" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19636,17 +19686,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Премахни" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Премахване на снимка от слой" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Изпълнение/Пауза" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19655,27 +19702,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "фон" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Прескочи назад." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Напред" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Прескочи напред" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "По-бързо" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19684,7 +19726,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "По-бавно" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19698,7 +19739,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Позволява добавянето на маркери/възли на текущата gps позиция." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19713,7 +19753,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Прескочи там" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19728,7 +19767,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Дължина: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19749,7 +19787,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "слой" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20402,196 +20439,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Отваряне на файл." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Обновяване" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22307,4 +22355,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22319,5 +22381,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "служебна" @@ -22584,9 +22646,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Редактирай магистрален възел" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Номер" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29454,7 +29511,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34418,7 +34475,4 @@ #~ msgstr "Обновява избраното" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Липсват данни" - #~ msgid "Updates the currently selected primitives from the server" #~ msgstr "Обновява текущо избраните примитиви от сървъра." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 22063) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-16 12:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Petricek \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-27 16:26+0000\n" +"Last-Translator: Jezevec \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Nápoveda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoruji poškozený soubor z URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Varování" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parametr \"downloadgps\" neakceptuje jména souborů nebo URL" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -227,5 +227,5 @@ #, java-format msgid "Click to continue and to open {0} browsers" -msgstr "Klikněte pro pokračování startu {0} externích prohlížečů" +msgstr "" #. Strings in JFileChooser @@ -277,5 +277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -290,13 +290,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" @@ -659,5 +659,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1516,6 +1516,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1551,5 +1551,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Uložit" @@ -1662,5 +1662,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Zavřít" @@ -2225,5 +2225,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorovat" @@ -2324,4 +2324,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2451,5 +2452,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Vybrat" @@ -2770,9 +2771,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filtrovat" @@ -2984,9 +2985,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3598,5 +3599,5 @@ msgstr "V" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3604,5 +3605,5 @@ msgstr "Prvek {0} nelze přidat do datové sady, jelikož v ní již je" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3649,5 +3650,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3655,5 +3656,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3661,5 +3662,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3667,5 +3668,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3673,5 +3674,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3680,5 +3681,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3686,5 +3687,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3692,5 +3693,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3698,50 +3699,50 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filtrování je aktivní

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} objektů skryto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} objektů deaktivováno" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" "

Uzavřete filtrovací dialog pro zobrazení všech objektů.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "očekáváno id > 0. Nalezeno {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "očekávána verze > 0. Nalezena {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "objekt s id=0 nemůže být neviditelný" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "očekáváno id > 0. Nalezeno {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "očekávána verze > 0. Nalezena {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3749,5 +3750,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3798,6 +3799,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3877,5 +3878,5 @@ msgstr "WGS84 Geographic" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3884,11 +3885,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambertova zóna 4 (Francie)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3904,10 +3905,10 @@ msgstr "{0} ({1} až {2} stupňů)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Korsika)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3971,10 +3972,15 @@ msgstr "Reunion RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Francie)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3990,5 +3996,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Neptat se příště (zapamatovat si volbu)" @@ -4191,5 +4197,5 @@ msgstr "Objekt smazán" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4416,5 +4422,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4433,5 +4439,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Zobrazit" @@ -4961,6 +4967,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Nahoru" @@ -4971,5 +4977,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Dolu" @@ -5306,6 +5312,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5320,6 +5326,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5560,5 +5566,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Hodnota:" @@ -5670,5 +5676,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Detaily" @@ -5690,5 +5696,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5702,5 +5708,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5741,5 +5747,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5789,9 +5795,9 @@ msgstr "Vyřešit konflikty pro ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtruje objekty a schová/zneaktivní je." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5804,41 +5810,41 @@ msgstr "Přidat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Přidat filtr." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Upravit filtr." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Smazat filtr." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Přesunout filtr nahoru." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Přesunout filtr dolu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Aktivovat filtr." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Skrýt elementy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Negovat filtr" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Mód filtrování" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6282,5 +6288,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Otevřít" @@ -7127,5 +7133,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8239,15 +8245,15 @@ msgstr "Aplikovat změny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Vytvořit novou relaci ve vrstvě \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Upravit novou relaci ve vrstvě \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8515,5 +8521,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9605,5 +9611,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:87 msgid "Go back to Upload Dialog" -msgstr "" +msgstr "Zpět k dialogu uploadu" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:89 @@ -9626,4 +9632,6 @@ "on the server ''{1}''." msgstr "" +"Server ohlásil uzavření aktuální sady změn.
Toto se nejčastěji stává při " +"překročení maximálního počtu
of {0} objektů na serveru ''{1}''." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:107 @@ -9643,4 +9651,8 @@ "editing.
" msgstr "" +"Klikněte na ''{0}'' pro pokračování nahrávání do dalších " +"sad změn.
Klikněte na ''{1}'' pro návrat k dialogu " +"nahrávání změn.
Klikněte na ''{2}'' k přerušení a " +"návratu k editaci mapy.
" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:124 @@ -9698,5 +9710,5 @@ msgstr "Ukončit nahrávání" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9949,5 +9961,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11559,6 +11571,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12877,5 +12889,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Změnit vlastnosti" @@ -13602,5 +13614,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14575,8 +14587,10 @@ "(untranslated):
{0}" msgstr "" +"Server ohlásil nalezení konfliktu.
Chybová zpráva (nepřeloženo):
" +"{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:233 msgid "The server reported that it has detected a conflict." -msgstr "" +msgstr "Server ohlásil nalezení konfliktu." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:248 @@ -14677,5 +14691,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14843,9 +14857,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Nahrát trasy" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14854,34 +14868,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Viditelnost" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(Co to znamená?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Prosím zadejte popis vaší trasy" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Tagy (oddělené čárkou)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Prosím zadejte tagy o vaší trase" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14889,47 +14903,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Připojuji se..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Nahrávání přerušeno" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Chyba při nahrávání na server" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Nahrání GPX dat na server proběhlo úspěšně" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Nahrávání selhalo. Server vrátil následující chybu: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Nahrávám GPX trasu: {0}% ({1} z {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Není zadán žádný popisek. Prosíme, zadejte jej." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Není vybrána GPX vrstva. Nelze nahrát trasu na server." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Není zadáno uživatelské jméno." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Není zadáno heslo." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Nahrávám GPX trasu na server" @@ -15147,5 +15161,5 @@ msgstr "Režim rovnání cest" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "Srovnat úsek cesty" @@ -15309,22 +15323,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Nastavit rozměry budov" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Otočit vpravo" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Konfigurovat pokročilé nastavení" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Budova" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15348,7 +15358,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Vytvořit budovu" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15361,7 +15370,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Rozšířené" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15379,21 +15387,47 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Nastavit šířku budovy" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +msgid "Add address" +msgstr "adresa" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Vytvořit novou relaci" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Budovy" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Číslo" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Ulice" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adresy" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15524,5 +15558,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16334,17 +16368,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Upravit zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Název" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Souřadnice:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16359,7 +16390,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Smazat bod {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16368,12 +16399,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nová role" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Průmysl" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16437,5 +16466,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Obnovit" @@ -17664,4 +17693,6 @@ "It is needed to download them before reverting. Do you want to continue?" msgstr "" +"Tato sada změn obsahuje objekty, které nejsou v aktuální datové sadě.\n" +"Je třeba je nejdříve stáhnout. Chcete pokračovat?" #: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:60 @@ -17682,8 +17713,7 @@ msgstr "Vrátit zpět sadu změn #{0}" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Načítám pluginy" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17699,23 +17729,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Nelze načíst zdroj přednastavených tagů: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Stahuji seznam pluginů z ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Výběr: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Přidat relaci {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17732,15 +17762,15 @@ msgstr "Nevybrána žádná relace" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Odstranit uzel ''{0}'' na pozici {1} z relace ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Odstranit cestu ''{0}'' na pozici {1} z relace ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17824,12 +17854,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Zjednodušit cestu" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Smazat nepotřebné uzly z cesty." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18055,55 +18083,51 @@ msgstr "Je třeba zadat zdroje předvoleb v konfiguraci." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolace" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segmenty" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Ulice" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Nejnižší číslo" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Nejvyšší číslo" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "vytvořit relaci associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "smazat vnější obrys" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Jméno ulice: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Sudé/Liché" @@ -18966,6 +18990,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Chyby kontroly" @@ -19050,4 +19074,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Ostatní" @@ -19073,5 +19098,5 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:121 msgid "Validating" -msgstr "" +msgstr "Validace" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:162 @@ -19088,63 +19113,63 @@ msgstr "Data mají chyby. Přesto nahrát?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Otevřít okno s výsledkem kontroly." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Přiblížit na problém" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Opravit" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Opravit vybrané chyby" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignorovat zvolené chyby pro příště." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Celá skupina" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Jednotlivé prvky" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nic" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorovat celou skupinu, nebo jednotlivé prvky?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignoruji elementy" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Opravuji chyby ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Opravuji ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Aktualizuji mapu ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Zaměňte \"{0}\" za \"{1}\" pro" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19791,38 +19816,76 @@ msgstr "Spojený koncový uzel cest poblíž jiné cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Neotagované a nespojené uzly." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "Tento test hledá neotagované uzly, které nejsou součástí žádné cesty." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Žádná data" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Neotagované, prázdné a jednouzlové cesty." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "Tento test hledá neotagované, prázdné a jednouzlové cesty." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Nepojmenované cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Nepojmenovaná křižovatka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Neotagované cesty" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Neotagované cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Prázdné cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Cesty s jediným uzlem" @@ -19854,7 +19917,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} se skládá z {1} trasy" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19863,7 +19926,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importovat zvuk" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19872,17 +19934,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Odstranit" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Odebrat fotografii z vrstvy" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Přehrát/Pauza" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19891,27 +19950,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "pozadí" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Skok zpět." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Vpřed" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Skok vpřed" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Rychleji" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19920,7 +19974,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Pomaleji" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19934,7 +19987,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Umožní přidat ukazatele/body na současnou GPS polohu." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19949,12 +20001,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Skočit tam" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Nastavit jazyk" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -19965,7 +20015,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Délka" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19986,7 +20035,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "vrstvu" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20373,7 +20421,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Uzel: spojený" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -20642,34 +20689,40 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Zrušit dialog na vybrání souboru." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." msgstr "Zrušit dialog na vybrání souboru." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 +#: build/specialmessages.java:26 msgid "Create New Folder" msgstr "Vytvořit nový adresář" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:26 +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" msgstr "Smazat soubor" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 +#: build/specialmessages.java:29 msgid "Enter file name:" msgstr "Zadejte jméno souboru:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 +#: build/specialmessages.java:30 msgid "Enter path or folder name:" msgstr "Zadejte cestu nebo jméno adresáře:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:30 +#: build/specialmessages.java:31 msgid "Error " msgstr "Chyba " #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:31 +#: build/specialmessages.java:32 #, java-format msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" @@ -20677,85 +20730,91 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:32 +#: build/specialmessages.java:33 msgid "File name:" msgstr "Název souboru:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "File Name:" msgstr "Název souboru:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 +#: build/specialmessages.java:35 msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:35 +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Files" msgstr "Soubory" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Files of type:" msgstr "Soubory typu:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" msgstr "Soubory typu:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 +#: build/specialmessages.java:40 msgid "Filter:" msgstr "Filtr:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:40 +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" msgstr "Adresáře" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "Home" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 +msgid "List" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:45 msgid "Look in:" msgstr "Hledat v:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:45 +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Look In:" msgstr "Hledat v:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Modified" msgstr "Změněno" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "Nový adresář" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Otevřít vybraný soubor." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 msgid "Open selected file." msgstr "Otevřít vybraný soubor." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:53 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" msgstr "Přejmenovat soubor" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 +#: build/specialmessages.java:56 #, java-format msgid "Rename file \"{0}\" to" @@ -20763,75 +20822,75 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:56 +#: build/specialmessages.java:58 msgid "Save in:" msgstr "Uložit do:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "Save In:" msgstr "Uložit do:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:58 +#: build/specialmessages.java:60 msgid "Save selected file." msgstr "Uložit vybraný soubor." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:59 +#: build/specialmessages.java:61 msgid "Selection:" msgstr "Výběr:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:60 +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "Velikost" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "O úroveň výše" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Aktualizovat" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." msgstr "Aktualizovat výpis adresáře." #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 +#: build/specialmessages.java:70 msgid "Blue:" msgstr "Modrá:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 +#: build/specialmessages.java:71 msgid "Color Name:" msgstr "Jméno barvy:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:70 +#: build/specialmessages.java:72 msgid "Green:" msgstr "Zelená:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:71 +#: build/specialmessages.java:73 msgid "Hue:" msgstr "Odstín:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:72 +#: build/specialmessages.java:74 msgid "GTK Color Chooser" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:73 +#: build/specialmessages.java:75 msgid "Red:" msgstr "Červená:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:74 +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "Sytost:" @@ -22551,4 +22610,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22563,5 +22636,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "obslužná cesta" @@ -22828,9 +22901,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Upravit křižovatku dálnic" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Číslo" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29698,7 +29766,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34559,7 +34627,4 @@ #~ "Počet změn překračuje maximální počet změn. Počet změn je {0} a maximum " #~ "je {1}" - -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Žádná data" #~ msgid "nodes" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/da.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 22063) @@ -9,6 +9,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-17 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 21:56+0000\n" "Last-Translator: Esben Damgaard \n" "Language-Team: Dansk \n" @@ -17,12 +17,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -30,16 +30,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Hjælp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorerer misformet fil-URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Advarsel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parameter \"downloadgps\" accepterer ikke filnavne eller fil-URL'er" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -277,5 +277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -290,13 +290,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" @@ -661,5 +661,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1523,6 +1523,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1558,5 +1558,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Gem" @@ -1667,5 +1667,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Luk" @@ -2224,5 +2224,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorér" @@ -2321,4 +2321,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2451,5 +2452,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Markering" @@ -2776,9 +2777,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -2992,9 +2993,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3618,5 +3619,5 @@ msgstr "Ø" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3626,5 +3627,5 @@ "allerede er inkluderet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3674,5 +3675,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3680,5 +3681,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3686,5 +3687,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3692,5 +3693,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3698,5 +3699,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3705,5 +3706,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3711,5 +3712,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3717,5 +3718,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3723,51 +3724,51 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} objekter skjult" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 forventet. Fik {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Version > 0 forventet. Fik {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Kan ikke tildele et rettesætsID > 0 til en ny primitiv. Værdi af rettesætsID " +"er {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "En primitiv med ID = 0 kan ikke være usynlig." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID > 0 forventet. Fik {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Version > 0 forventet. Fik {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Kan ikke tildele et rettesætsID > 0 til en ny primitiv. Værdi af rettesætsID " -"er {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3775,5 +3776,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3825,6 +3826,6 @@ "værdier." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3905,5 +3906,5 @@ msgstr "WGS84 Geografisk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3914,11 +3915,11 @@ "hente NTF<->RGF93 net." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambert 4 Zones (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3934,10 +3935,10 @@ msgstr "{0} ({1} til {2} grader)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corsica)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4001,10 +4002,16 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Frankrig)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM20 North Geodesic system" @@ -4020,5 +4027,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Vis ikke igen (husker valg)" @@ -4219,5 +4226,5 @@ msgstr "Objekt slettet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4447,5 +4454,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4464,5 +4471,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Vis" @@ -5002,6 +5009,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Op" @@ -5012,5 +5019,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Ned" @@ -5347,6 +5354,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5361,6 +5368,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5602,5 +5609,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Værdi:" @@ -5724,5 +5731,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Detaljer" @@ -5744,5 +5751,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5756,5 +5763,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5795,5 +5802,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5845,9 +5852,9 @@ msgstr "Løs konflikter for ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtrér objekter og skjul/slå dem fra." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5860,41 +5867,41 @@ msgstr "Tilføj" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "tilføj filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Redigér filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Slet filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Flyt filter op." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Flyt filter ned." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Slå filter til" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Skjul elementer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Omvend filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Filtertilstand" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6339,5 +6346,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Åbn" @@ -7188,5 +7195,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8329,15 +8336,15 @@ msgstr "Anvend ændringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Opret ny relation i lag \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Rediger ny relation i lag ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8611,5 +8618,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9809,5 +9816,5 @@ msgstr "Annullér upload" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10068,5 +10075,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11711,6 +11718,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13032,5 +13039,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Ret egenskaber" @@ -13779,5 +13786,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14849,5 +14856,5 @@ "

Fejlmeddelelsen er:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15024,9 +15031,9 @@ "tidsstempler)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Upload GPX-spor" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15035,34 +15042,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Synlighed" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Fastsætter dit GPX-spors synlighed i forhold til andre OSM-brugere." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(Hvad betyder det?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Indtast venligst en beskrivelse af dit GPX-spor." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Tags (kommaseparerede)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Indtast venligst nogle nøgleord om dit GPX-spor." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15070,47 +15077,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Forbinder..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Upload annulleret" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Fejl under upload" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX-upload lykkedes" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Upload fejlede. Serveren gav følgende besked: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Uploader GPX-spor: {0}% ({1} af {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Ingen beskrivelse er angivet. Tilføj venligst en beskrivelse." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Intet GPX-lag er valgt. Kan ikke uploade et spor." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Intet brugernavn er angivet." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Ingen adgangskode er angivet." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Uploader GPX-spor" @@ -15329,5 +15336,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15491,22 +15498,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Bygninger" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Roter med uret" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Konfigurér avancerede indstillinger" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Bygning" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15530,7 +15533,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Offentlig bygning" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15543,7 +15545,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Avanceret" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15564,17 +15565,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "adresse" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Opret en ny relation" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Bygninger" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adresser" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15699,5 +15727,5 @@ msgstr "JOSM er stoppet for at ændring skal have effekt." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16502,17 +16530,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Ret zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Navn" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Koordinater:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16527,7 +16552,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Slet punkt {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16536,12 +16561,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Ny rolle" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industri" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16605,5 +16628,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Opdater" @@ -17835,8 +17858,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Henter udvidelser" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17852,23 +17874,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Kunne ikke læse kilde med fordefinerede tags: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Indlæser stilkilder fra ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Markering: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Tilføj relation {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17885,15 +17907,15 @@ msgstr "Ingen relation er valgt" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Fjern punkt \"{0}\" på position {1} fra relation \"{2}\"" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Fjern vej \"{0}\" på position {1} fra relation \"{2}\"" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17977,12 +17999,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Forenkl vej" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Slet unødige punkter fra en vej." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18208,55 +18228,51 @@ "først." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segmenter" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Lige/ulige" @@ -19104,6 +19120,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Valideringsfejl" @@ -19189,4 +19205,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Andet" @@ -19227,63 +19244,63 @@ msgstr "Data med fejl. Upload alligevel?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Åbn valideringsvindue" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoom til problem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Ret" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Ret de valgte fejl." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignorér de valgte fejl næste gang." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Hele gruppen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Enkelte elementer" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Intet" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorér hele gruppen eller enkelte elementer?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignorerer elementer" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Retter fejl..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Retter ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Opdaterer kort..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Erstat \"{0}\" med \"{1}\" for" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19941,18 +19958,51 @@ msgstr "Forbundet vejs slutpunkt tæt på anden vej" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Utaggede og ikkeforbundne punkter" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "Denne test tjekker for utaggede punkter, som ikke er del af nogen vej." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Intet data" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Utaggede, tomme og enkeltpunktsveje." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" @@ -19960,21 +20010,26 @@ "punkt." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Unavngivne veje" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Unavngivet kryds" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Utaggede veje" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Utaggede veje" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Tomme veje" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Enkeltpunktsveje" @@ -20006,7 +20061,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} består af {1} spor" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20015,7 +20070,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importér lyd" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20024,17 +20078,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Fjern" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Fjern foto fra lag" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Afspil/pause" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20043,27 +20094,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "baggrund" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Hop tilbage." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Fremad" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Hop fremad" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Hurtigere" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20072,7 +20118,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Langsommere" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20086,7 +20131,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Tillad tilføjelse af markører/punkter på de nuværende gps-positioner." +msgstr "" #. now the options menu @@ -20101,12 +20145,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Hop dertil" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Indstil sproget" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20117,7 +20159,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Længde" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20138,7 +20179,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "lag" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20808,196 +20848,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Vælg venligst en fil" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Opdatér" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22716,4 +22767,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22728,5 +22793,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "service" @@ -22993,9 +23058,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Ret motorvejskryds" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Nummer" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29863,7 +29923,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33717,13 +33777,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicilen - Italien" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Målobjekt med id {0} og version {1} er synlig selvom kildeobjekt med " -#~ "lavere version {2} ikke er synlig. Kan ikke håndtere denne inkonsistens. " -#~ "Beholder målobjekt. " #~ msgid "Move" @@ -34670,7 +34721,4 @@ #~ "er {0}, maksimum er {1}" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Intet data" - #~ msgid "Conflicts in data" #~ msgstr "Konflikt i data" @@ -35093,4 +35141,13 @@ #~ msgstr "Forventede unik ID > 0 for primitiv-ID. Fik {0}." +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Målobjekt med id {0} og version {1} er synlig selvom kildeobjekt med " +#~ "lavere version {2} ikke er synlig. Kan ikke håndtere denne inkonsistens. " +#~ "Beholder målobjekt. " + #~ msgid "The \"from\" way does not start or end at a \"via\" node." #~ msgstr "\"Fra\"-vejen begynder eller slutter ikke ved et \"via\"-punkt." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/de.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-28 14:43+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoriere die ungültige Datei-URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Warnung" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Der Parameter \"downloadgps\" unterstützt keine Dateinamen oder URLs." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -277,5 +277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -290,13 +290,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -664,5 +664,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1536,6 +1536,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1571,5 +1571,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Speichern" @@ -1681,5 +1681,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -2251,5 +2251,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" @@ -2360,4 +2360,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2493,5 +2494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Auswahl" @@ -2826,9 +2827,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -3048,9 +3049,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3686,5 +3687,5 @@ msgstr "O" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3694,5 +3695,5 @@ "enthalten ist" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3752,5 +3753,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3758,5 +3759,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3764,5 +3765,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3770,5 +3771,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3776,5 +3777,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3783,5 +3784,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3789,5 +3790,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3795,5 +3796,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3801,51 +3802,51 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filter aktiv

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} Objekte versteckt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} Objekte ausgeblendet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "

Den Filterdialog schließen, um alle Objekte zu sehen

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID >= 0 erwartet, jedoch {0} erhalten." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Version > 0 erwartet, jedoch {0} erhalten." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Neuen Objekten kann keine Änderungssatz-Nummer > 0 zugewiesen werden. " +"Änderungssatz-Nummer ist {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "Ein Objekt mit ID=0 darf nicht unsichtbar sein." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID >= 0 erwartet, jedoch {0} erhalten." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Version > 0 erwartet, jedoch {0} erhalten." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Neuen Objekten kann keine Änderungssatz-Nummer > 0 zugewiesen werden. " -"Änderungssatz-Nummer ist {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3853,5 +3854,5 @@ msgstr "Zusammenfügen nicht möglich, weil neue und alte Objekte enthalten sind" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3903,6 +3904,6 @@ "Schlüssel mit mehreren Werten enthält." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3986,5 +3987,5 @@ msgstr "WGS84 Geografisch" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3995,11 +3996,11 @@ ">RFG93-Gitter nicht laden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "4 Lambert-Zonen (Frankreich)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -4015,10 +4016,10 @@ msgstr "{0} ({1} bis {2} Grad)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Korsika)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4082,10 +4083,16 @@ msgstr "Réunion RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Frankreich)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM20-Nord Geodätisches System" @@ -4103,5 +4110,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Nicht noch einmal zeigen (speichert Auswahl)" @@ -4302,5 +4309,5 @@ msgstr "Objekt gelöscht" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4537,5 +4544,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4554,5 +4561,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Ansicht" @@ -5102,6 +5109,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Hoch" @@ -5112,5 +5119,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Runter" @@ -5461,6 +5468,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5475,6 +5482,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5717,5 +5724,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Wert:" @@ -5845,5 +5852,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -5865,5 +5872,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5877,5 +5884,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5915,5 +5922,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5971,9 +5978,9 @@ msgstr "Konflikte lösen für ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Objekte filtern und verbergen/deaktivieren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5986,41 +5993,41 @@ msgstr "Hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Filter hinzufügen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Filter bearbeiten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Filter löschen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Filter nach oben verschieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Filter nach unten verschieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Filter aktivieren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Elemente verbergen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Filter invertieren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Filtermodus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6473,5 +6480,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Offen" @@ -7322,5 +7329,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8491,15 +8498,15 @@ msgstr "Änderungen übernehmen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Erzeuge neue Relation in Ebene \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Ändere neue Relation in Ebene \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8776,5 +8783,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -10048,5 +10055,5 @@ msgstr "Hochladen abbrechen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10309,5 +10316,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -12031,6 +12038,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13439,5 +13446,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Einstellungen ändern" @@ -14221,5 +14228,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15414,5 +15421,5 @@ "

Die Fehlermeldung lautet:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15611,9 +15618,9 @@ "Zeitstempel verfügbar)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "GPS-Spur hochladen" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15622,34 +15629,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Sichtbarkeit" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Legt die Sichtbarkeit Ihrer GPS-Spur für andere OSM-Nutzer fest." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(Was bedeutet das?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Bitte Beschreibung für die GPS-Spur angeben." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Merkmale (mit Kommas getrennt)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Bitte Stichworte für die GPS-Spur angeben." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15657,48 +15664,48 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Verbinden..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Hochladen abgebrochen" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Fehler beim Hochladen" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX-Hochladen war erfolgreich" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" "Hochladen fehlgeschlagen. Der Server hat folgene Meldung zurückgegeben: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "GPS-Spur hochladen: {0}% ({1} von {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Keine Beschreibung angegeben. Bitte Beschreibungstext ergänzen." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Keine GPX-Ebene gewählt. Kann GPS-Spur nicht hochladen." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Kein Nutzername angegeben." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Kein Passwort angegeben." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "GPS-Spur hochladen" @@ -15926,5 +15933,5 @@ msgstr "Wegausrichten-Modus" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "Wegsegment ausrichten" @@ -16167,22 +16174,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Größe des Gebäudes festlegen" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Nach rechts drehen" +msgstr "Fadenkreuz rotieren" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen konfigurieren" +msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Gebäude" +msgstr "Gebäudemerkmal:" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -16207,7 +16210,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Erstelle ein Gebäude" +msgstr "Gebäude automatisch wählen." #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -16220,7 +16222,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Erweitert" +msgstr "Erweiter..." #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -16230,31 +16231,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "Gebäudebreite setzen" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Auf Gebäudeecke zeigen, um zu beginnen" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "Adresse" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Auf gegenüberliegendes Ende des Gebäudes zeigen" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Breite des Gebäudes festlegen" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Gebäude aufnehmen" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "Gebäude durch Klicken extrahieren (nur Vektorbilder)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Eine neue Relation erstellen" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Gebäude" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Straße" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adressen" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Gebäude aufnehmen" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "Gebäude durch Klicken extrahieren (nur Vektorbilder)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -16392,5 +16417,5 @@ msgstr "JOSM wird zum Aktivieren der Änderung beendet." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -17234,21 +17259,18 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Zoo bearbeiten" +msgstr "Bearbeitunsgwerkzeug" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Name" +msgstr "Name:" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Koordinaten:" +msgstr "Kommandozeile:" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 msgid "External tools" -msgstr "" +msgstr "Externe Werkzeuge" #. Plugin ext_tools @@ -17256,24 +17278,22 @@ #: build/trans_plugins.java:24 msgid "Use external scripts in JOSM" -msgstr "" +msgstr "Externe Skript in JOSM nutzen" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Knoten {0} löschen" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Sind Sie sicher?" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Neue Rolle" +msgstr "Neues Werkzeug..." #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industrie" +msgstr "Installieren" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -17337,5 +17357,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" @@ -18603,40 +18623,39 @@ msgstr "Änderungssatz {0} umkehren" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Plugins laden" +msgstr "Verkehrszeichen Plugin" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 msgid "Roadsign tagging" -msgstr "" +msgstr "Verkehrszeichen-Tagging" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 msgid "Add tags by clicking on road signs" -msgstr "" +msgstr "Füge Tags durch Klick auf Verkehrszeichen hinzu" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:54 msgid "Roadsigns plugin: open dialog" -msgstr "" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Verkehrszeichen Plugin: Dialog öffnen" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Quelle für Objektvorlage konnte nicht gelesen werden: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Konnte Quelle für Tagging-Vorlage nicht lesen: ''{0}''" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Lese Plugin-Liste von Quelle ''{0}'' ein" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Fehler beim Parsen der Tagging-Vorlage aus ''{0}'':\n" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Auswahl: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Zeichen {0}" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Relation {0} hinzufügen" +msgstr "Zusatzzeichen {0}" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18653,15 +18672,15 @@ msgstr "Es ist keine Relation ausgewählt" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Knoten \"{0}\" an Position {1} aus der Relation \"{2}\" entfernen" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Weg \"{0}\" an Position {1} aus der Relation \"{2}\" entfernen" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18745,12 +18764,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Weg vereinfachen" +msgstr "Fläche vereinfachen" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Unnötige Knoten eines Weges löschen." +msgstr "Unnötige Knoten aus Flächen entfernen" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18977,55 +18994,51 @@ "Sie müssen zuerst in den Einstellungen eine Quelle für Vorlagen angeben." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Hausnummern oder Anzahl der Abschnitte eingeben" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Ein Haus aufteilen" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Abschnitte" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Straße" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Niedrigste Nummer" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Kleinste Hausnummer" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Höchste Nummer" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "Zu Straßenzugehörigkeitsrelation hinzufügen" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "Eine Straßenzugehörigkeitsrelation erzeugen" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "Ursprungsweg löschen" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Straßenname: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Gerade/Ungerade" @@ -19961,6 +19974,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Ergebnisse der Datenprüfung" @@ -20047,4 +20060,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Andere" @@ -20085,63 +20099,63 @@ msgstr "Die Daten enthalten Fehler. Trotzdem hochladen?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Fenster mit dem Ergebnis der Prüfung öffnen." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoom auf Problem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Reparieren" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Ausgewählte Fehler korrigieren." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ausgewählte Fehler beim nächsten Mal ignorieren." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Komplette Gruppe" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Einzelne Elemente" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nichts" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ganze Gruppe oder einzelne Elemente ignorieren?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Elemente ignorieren" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Fehler werden berichtigt ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Berichtigung ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Karte wird aktualisiert ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "\"{0}\" mit \"{1}\" ersetzen für" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20801,10 +20815,9 @@ msgstr "Verbundenes Wegende nahe anderem Weg" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Knoten ohne Merkmale und ohne Verbindung" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" @@ -20812,9 +20825,43 @@ "sind." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Kein Bild" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Leere Wege, 1-Knoten-Wege und Wege ohne Merkmale." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" @@ -20822,21 +20869,26 @@ "Wege ohne Merkmale." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Unbenannte Wege" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Unbenannte Kreuzung" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Wege ohne Merkmale" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Wege ohne Merkmale" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Leere Wege" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Wege, die nur aus einem Knoten bestehen" @@ -20868,7 +20920,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} deckt {1}% der GPS-Spur ab" +msgstr "{0} {1}% der GPS-Spur" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20877,7 +20929,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Audio importieren" +msgstr "Video importieren" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20886,17 +20937,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Entfernen" +msgstr "Video entfernen" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Photo aus Ebene entfernen" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Abspielen / Pause" +msgstr "Abspielen/Pause" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20905,55 +20953,48 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "Hintergrund" +msgstr "rückwärts" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Springe zurück." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Vorwärts" +msgstr "vorwärts" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Springe vor" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Schneller" +msgstr "schneller" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 msgid "faster playback" -msgstr "" +msgstr "schneller abspielen" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Langsamer" +msgstr "langsamer" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 msgid "slower playback" -msgstr "" +msgstr "langsamer abspielen" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:102 msgid "loop" -msgstr "" +msgstr "Schleife" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Erlaubt Markierungen/Knoten an der aktuellen GPS-Position einzufügen." +msgstr "" #. now the options menu #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 msgid "Keep centered" -msgstr "" +msgstr "Zentriert halten" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 @@ -20963,12 +21004,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Dorthin springen" +msgstr "Sprungweite" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Sprache einstellen" +msgstr "Weite eines Spungs festlegen" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20979,11 +21018,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Länge" +msgstr "Schleifenlänge" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 msgid "Set the length around a looppoint" -msgstr "" +msgstr "Länge um einen Schleifenpunkt festlegen" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:227 @@ -20996,12 +21034,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Bildfilter Interpolierung" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "Ebene" +msgstr "Wiedergabe" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -21414,7 +21450,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Knoten: Verbindung" +msgstr "Simultane Verbindungen" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -21686,34 +21721,40 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Dateiauswahldialog abbrechen." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." msgstr "Dateiauswahldialog abbrechen." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 +#: build/specialmessages.java:26 msgid "Create New Folder" msgstr "Neuen Ordner erstellen" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:26 +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" msgstr "Datei löschen" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 +#: build/specialmessages.java:29 msgid "Enter file name:" msgstr "Dateiname eingeben:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 +#: build/specialmessages.java:30 msgid "Enter path or folder name:" msgstr "Pfad oder Ordnername eingeben:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:30 +#: build/specialmessages.java:31 msgid "Error " msgstr "Fehler " #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:31 +#: build/specialmessages.java:32 #, java-format msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" @@ -21721,85 +21762,91 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:32 +#: build/specialmessages.java:33 msgid "File name:" msgstr "Dateiname:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "File Name:" msgstr "Dateiname:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 +#: build/specialmessages.java:35 msgid "FileChooser help." msgstr "Hilfe für FileChooser." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:35 +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Files" msgstr "Dateien" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Files of type:" msgstr "Dateityp:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" msgstr "Dateityp:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 +#: build/specialmessages.java:40 msgid "Filter:" msgstr "Filter:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:40 +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" msgstr "Ordner" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "Home" msgstr "Home" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 +#: build/specialmessages.java:44 msgid "List" msgstr "Liste" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:44 +#: build/specialmessages.java:45 msgid "Look in:" msgstr "Suchen in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:45 +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Look In:" msgstr "Suchen in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Modified" msgstr "Geändert" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "Neuer Ordner" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Gewählte Datei öffnen." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 msgid "Open selected file." msgstr "Gewählte Datei öffnen." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:53 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" msgstr "Datei umbenennen" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 +#: build/specialmessages.java:56 #, java-format msgid "Rename file \"{0}\" to" @@ -21807,75 +21854,75 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:56 +#: build/specialmessages.java:58 msgid "Save in:" msgstr "Speichern in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "Save In:" msgstr "Speichern in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:58 +#: build/specialmessages.java:60 msgid "Save selected file." msgstr "Gewählte Datei speichern." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:59 +#: build/specialmessages.java:61 msgid "Selection:" msgstr "Auswahl:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:60 +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "Größe" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "Eine Ebene höher" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." msgstr "Verzeichnisinhalt aktualisieren." #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 +#: build/specialmessages.java:70 msgid "Blue:" msgstr "Blau:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 +#: build/specialmessages.java:71 msgid "Color Name:" msgstr "Name der Farbe:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:70 +#: build/specialmessages.java:72 msgid "Green:" msgstr "Grün:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:71 +#: build/specialmessages.java:73 msgid "Hue:" msgstr "Farbton:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:72 +#: build/specialmessages.java:74 msgid "GTK Color Chooser" msgstr "GTK Farbauswahl" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:73 +#: build/specialmessages.java:75 msgid "Red:" msgstr "Rot:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:74 +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "Sättigung:" @@ -22127,4 +22174,7 @@ "constrained by maximum removed area size. Also average nearby nodes." msgstr "" +"Flächen durch Entfernen von Punkten in sehr stumpfen Winkeln vereinfachen. " +"Dies kann mittels einer maximalen Flächenreduktion eingeschränkt werden. " +"Außerdem werden nahe beieinanderliegende Punkte gemittelt." #. Plugin slippymap @@ -23623,4 +23673,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -23635,5 +23699,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "Service" @@ -23900,9 +23964,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Anschlussstelle bearbeiten" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Nummer" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -30770,7 +30829,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34625,4 +34684,73 @@ msgstr "Sizilien - Italien" +#~ msgid "Create non-audio markers when reading GPX." +#~ msgstr "Nicht Audio-Marken beim Einlesen von GPX erzeugen." + +#~ msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." +#~ msgstr "Zeichenstil für den äußeren Weg ''{0}'' stimmt nicht überein." + +#~ msgid "Error: {0}" +#~ msgstr "Fehler: {0}" + +#~ msgid "Warning: {0}" +#~ msgstr "Warnung: {0}" + +#~ msgid "Painting problem" +#~ msgstr "Zeichenproblem" + +#~ msgid "Check for paint notes." +#~ msgstr "Zeichennotizen prüfen." + +#~ msgid "Check if map painting found data errors." +#~ msgstr "Prüfen, ob beim Kartenzeichnen Fehler aufgetreten sind." + +#~ msgid "Area style way is not closed." +#~ msgstr "Flächenförmiger Weg ist nicht geschlossen." + +#~ msgid "More than one \"from\" way found." +#~ msgstr "Mehr als ein Weg mit \"from\" gefunden." + +#~ msgid "More than one \"to\" way found." +#~ msgstr "Mehr als ein Weg mit \"to\" gefunden." + +#~ msgid "Unknown role ''{0}''." +#~ msgstr "Unbekannte Role \"{0}\"." + +#~ msgid "Unknown member type for ''{0}''." +#~ msgstr "Unbekannter Elementtyp für \"{0}\"." + +#~ msgid "No \"from\" way found." +#~ msgstr "Kein \"from\"-Weg gefunden." + +#~ msgid "No \"to\" way found." +#~ msgstr "Kein \"to\"-Weg gefunden." + +#~ msgid "Style for restriction {0} not found." +#~ msgstr "Kein Zeichenstil für Abbiegeregel {0} gefunden." + +#~ msgid "More than one \"via\" found." +#~ msgstr "Mehr als ein Element mit \"via\" gefunden." + +#~ msgid "No \"via\" node or way found." +#~ msgstr "Kein \"via\"-Knoten oder Weg gefunden." + +#~ msgid "Errors during Download" +#~ msgstr "Fehler beim Herunterladen" + +#~ msgid "Pattern Syntax Error: Pattern {0} in {1} is illegal!" +#~ msgstr "Syntaxfehler im Muster: Muster {0} in {1} ist ungültig!" + +#~ msgid "Apply also for children" +#~ msgstr "Auch auf Kinder anwenden" + +#~ msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." +#~ msgstr "Zeichenstil des inneren Weges ''{0}'' entspricht dem Multipolygon." + +#~ msgid "Non-Way in multipolygon." +#~ msgstr "Nicht-Weg im Multipolygon." + +#~ msgid "Multipolygon inner way is outside." +#~ msgstr "Innenweg im Multipolygon ist außen." + #~ msgid "" #~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " @@ -34634,73 +34762,4 @@ #~ "Inkonsistenz konnte nicht gelöst werden. Zielobjekt beibehalten. " -#~ msgid "Create non-audio markers when reading GPX." -#~ msgstr "Nicht Audio-Marken beim Einlesen von GPX erzeugen." - -#~ msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." -#~ msgstr "Zeichenstil für den äußeren Weg ''{0}'' stimmt nicht überein." - -#~ msgid "Error: {0}" -#~ msgstr "Fehler: {0}" - -#~ msgid "Warning: {0}" -#~ msgstr "Warnung: {0}" - -#~ msgid "Painting problem" -#~ msgstr "Zeichenproblem" - -#~ msgid "Check for paint notes." -#~ msgstr "Zeichennotizen prüfen." - -#~ msgid "Check if map painting found data errors." -#~ msgstr "Prüfen, ob beim Kartenzeichnen Fehler aufgetreten sind." - -#~ msgid "Area style way is not closed." -#~ msgstr "Flächenförmiger Weg ist nicht geschlossen." - -#~ msgid "More than one \"from\" way found." -#~ msgstr "Mehr als ein Weg mit \"from\" gefunden." - -#~ msgid "More than one \"to\" way found." -#~ msgstr "Mehr als ein Weg mit \"to\" gefunden." - -#~ msgid "Unknown role ''{0}''." -#~ msgstr "Unbekannte Role \"{0}\"." - -#~ msgid "Unknown member type for ''{0}''." -#~ msgstr "Unbekannter Elementtyp für \"{0}\"." - -#~ msgid "No \"from\" way found." -#~ msgstr "Kein \"from\"-Weg gefunden." - -#~ msgid "No \"to\" way found." -#~ msgstr "Kein \"to\"-Weg gefunden." - -#~ msgid "Style for restriction {0} not found." -#~ msgstr "Kein Zeichenstil für Abbiegeregel {0} gefunden." - -#~ msgid "More than one \"via\" found." -#~ msgstr "Mehr als ein Element mit \"via\" gefunden." - -#~ msgid "No \"via\" node or way found." -#~ msgstr "Kein \"via\"-Knoten oder Weg gefunden." - -#~ msgid "Errors during Download" -#~ msgstr "Fehler beim Herunterladen" - -#~ msgid "Pattern Syntax Error: Pattern {0} in {1} is illegal!" -#~ msgstr "Syntaxfehler im Muster: Muster {0} in {1} ist ungültig!" - -#~ msgid "Apply also for children" -#~ msgstr "Auch auf Kinder anwenden" - -#~ msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." -#~ msgstr "Zeichenstil des inneren Weges ''{0}'' entspricht dem Multipolygon." - -#~ msgid "Non-Way in multipolygon." -#~ msgstr "Nicht-Weg im Multipolygon." - -#~ msgid "Multipolygon inner way is outside." -#~ msgstr "Innenweg im Multipolygon ist außen." - #~ msgctxt "filter" #~ msgid "C" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/el.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 22063) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-20 18:36+0000\n" "Last-Translator: bastik \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Αγνοήθηκε κακοσχηματισμένο URL αρχείου:\"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Προειδοποίηση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Η παράμετρος \"downloadgps\" δεν δέχεται ονόματα ή URL αρχείων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -270,5 +270,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -283,13 +283,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" @@ -651,5 +651,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1508,6 +1508,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1543,5 +1543,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" @@ -1652,5 +1652,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" @@ -2208,5 +2208,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Παράβλεψη" @@ -2305,4 +2305,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2431,5 +2432,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Επιλέξτε" @@ -2737,9 +2738,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Φίλτρο" @@ -2941,9 +2942,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "Εντάξει" @@ -3535,5 +3536,5 @@ msgstr "Α" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3541,5 +3542,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3586,5 +3587,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3592,5 +3593,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3598,5 +3599,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3604,5 +3605,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3610,5 +3611,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3617,5 +3618,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3623,5 +3624,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3629,5 +3630,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3635,42 +3636,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3679,5 +3676,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3685,5 +3686,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3731,6 +3732,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3810,5 +3811,5 @@ msgstr "Γεωγραφικό WGS84" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3817,11 +3818,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3837,10 +3838,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3904,10 +3905,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3923,5 +3928,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Να μην εμφανιστεί ξανά (απομνημόνευση επιλογής)" @@ -4122,5 +4127,5 @@ msgstr "Το αντικείμενο διαγράφηκε" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4343,5 +4348,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4360,5 +4365,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Προβολή" @@ -4869,6 +4874,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "" @@ -4879,5 +4884,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Κάτω" @@ -5202,6 +5207,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5216,6 +5221,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5453,5 +5458,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5555,5 +5560,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5575,5 +5580,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5587,5 +5592,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5626,5 +5631,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5674,9 +5679,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5689,41 +5694,41 @@ msgstr "Προσθήκη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6163,5 +6168,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -7008,5 +7013,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8093,15 +8098,15 @@ msgstr "Εφαρμογή αλλαγών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8368,5 +8373,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9491,5 +9496,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9736,5 +9741,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11294,6 +11299,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12576,5 +12581,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Αλλαγή ιδιοτήτων" @@ -13289,5 +13294,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14327,5 +14332,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14494,9 +14499,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Αποστολή Ίχνους" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14505,34 +14510,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14540,47 +14545,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Σύνδεση..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Ακυρώθηκε η αποστολή" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Σφάλμα κατά την αποστολή" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Η αποστολη GPX ήταν επιτυχής" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Η αποστολή απέτυχε. Ο διακομιστής επέστρεψε το παρακάτω μηνυμα: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Αποστολή ίχνους GPX : {0}% ({1} από {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Δεν δώθηκε όνομα χρήστη." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Δεν δώθηκε συνθηματικό." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Αποστολή Ίχνους GPX" @@ -14798,5 +14803,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14960,22 +14965,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Κτήρια" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Περιστροφή δεξιά" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Προχωρημένες προτιμήσεις" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Κτήριο" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -14999,7 +15000,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Δημόσιο Κτήριο" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15032,17 +15032,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "διεύθυνση" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Δημιουργία νέας σχέσης" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Κτήρια" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Αριθμός" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Διευθύνσεις" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15165,5 +15192,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15963,17 +15990,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Επεξεργασία Ζωολογικού Κήπου" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Όνομα" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Συντεταγμένες:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -15988,7 +16012,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Διαγραφή κόμβου {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -15997,12 +16021,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Νέος ρόλος" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Βιομηχανική" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16066,5 +16088,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Ανανέωση" @@ -17299,8 +17321,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Φόρτωση πρόσθετων" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17316,25 +17337,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"Σφάλμα αρχικοποίησης δοκιμής {0}:\n" -" {1}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Επιλογή: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Πρόσθεση σχέσης {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17351,15 +17370,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17443,12 +17462,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Απλοποίηση Διαδρομής" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Διαγραφή μη απαραίτητων κόμβων απο μια διαδρομή." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17670,55 +17687,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Παρεμβολή" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Όνομα οδού: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18566,6 +18579,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Σφάλματα επαλήθευσης" @@ -18650,4 +18663,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Άλλο" @@ -18688,63 +18702,63 @@ msgstr "Δεδομένα με σφάλματα. Αποστολή;" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Άνοιγμα παραθύρου επαλήθευσης." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Ζούμ στο πρόβλημα" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Διόρθωση" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Διόρθωση των επιλεγμένων σφαλμάτων." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Μεμονομένα στοιχεία" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Τίποτα" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Αντικατάσταση \"{0}\" με \"{1}\" για" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19384,38 +19398,76 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Κόμβοι ασύνδετοι και χςρίς ετικέτες" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Χωρίς εικόνα" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Κόμβοι ασύνδετοι και χςρίς ετικέτες" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -19447,7 +19499,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "το {0} αποτελείται από {1} ίχνος" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19456,7 +19508,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Εισαγωγή Ήχου" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19465,17 +19516,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Αφαίρεση" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Αφαίρεση φωτογραφίας από επίπεδο" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Αναπαραγωγή/παύση" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19484,27 +19532,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "φόντο" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Άλμα πίσω." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Εμπρός" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Άλμα μπροστά" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Πιο γρήγορα" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19513,7 +19556,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Πιο αργά" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19527,7 +19569,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Κεντράρισμα του επιπέδου LiveGPS στην τρέχουσα θέση συνεχώς." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19542,12 +19583,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Άλμα εκεί" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Επιλογή γλώσσας" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -19558,7 +19597,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Μήκος: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19579,7 +19617,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "επίπεδο" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20225,196 +20262,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Άνοιγμα αρχείου." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Ενημέρωση" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22101,4 +22149,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22113,5 +22175,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "" @@ -22378,9 +22440,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Επεξεργασία Κόμβου Αυτοκινητοδρόμου" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Αριθμός" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29248,7 +29305,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag Index: /applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po (revision 22063) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:47+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:22+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Help" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Warning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -276,5 +276,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -289,13 +289,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -661,5 +661,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1527,6 +1527,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1562,5 +1562,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Save" @@ -1672,5 +1672,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Close" @@ -2234,5 +2234,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignore" @@ -2331,4 +2331,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2461,5 +2462,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Select" @@ -2781,9 +2782,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -2994,9 +2995,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3620,5 +3621,5 @@ msgstr "E" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3627,5 +3628,5 @@ "Unable to add primitive {0} to the dataset because it is already included" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3675,5 +3676,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3681,5 +3682,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3687,5 +3688,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3693,5 +3694,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3699,5 +3700,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3706,5 +3707,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3712,5 +3713,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3718,5 +3719,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3724,51 +3725,51 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 expected. Got {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "version > 0 expected. Got {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID > 0 expected. Got {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "version > 0 expected. Got {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3778,5 +3779,5 @@ "other is not" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3827,6 +3828,6 @@ "multiple values." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3906,5 +3907,5 @@ msgstr "WGS84 Geographic" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3915,11 +3916,11 @@ "NTF<->RGF93 grid" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambert 4 Zones (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3935,10 +3936,10 @@ msgstr "{0} ({1} to {2} degrees)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corsica)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4002,10 +4003,16 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM20 North Geodesic system" @@ -4022,5 +4029,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Do not show again (remembers choice)" @@ -4221,5 +4228,5 @@ msgstr "Object deleted" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4450,5 +4457,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4467,5 +4474,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "View" @@ -5005,6 +5012,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Up" @@ -5015,5 +5022,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Down" @@ -5356,6 +5363,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5370,6 +5377,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5609,5 +5616,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Value:" @@ -5727,5 +5734,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -5747,5 +5754,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5759,5 +5766,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5796,5 +5803,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5850,9 +5857,9 @@ msgstr "Resolve conflicts for ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filter objects and hide/disable them." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5865,41 +5872,41 @@ msgstr "Add" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Add filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Edit filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Delete filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Move filter up." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Move filter down." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Enable filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Hide elements" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Inverse filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Filter mode" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6343,5 +6350,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -7192,5 +7199,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8337,15 +8344,15 @@ msgstr "Apply Changes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Create new relation in layer ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Edit new relation in layer ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8617,5 +8624,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9846,5 +9853,5 @@ msgstr "Cancel uploading" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10103,5 +10110,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11783,6 +11790,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13143,5 +13150,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Change Properties" @@ -13898,5 +13905,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15055,5 +15062,5 @@ "

The error message is:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15243,9 +15250,9 @@ "timestamps)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Upload Trace" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15254,34 +15261,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Visibility" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Defines the visibility of your trace for other OSM users." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(What does that mean?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Please enter Description about your trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Tags (comma delimited)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Please enter tags about your trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15289,47 +15296,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Connecting..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Upload cancelled" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Error while uploading" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX upload was successful" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Upload failed. Server returned the following message: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "No description provided. Please provide some description." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "No username provided." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "No password provided." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Uploading GPX Track" @@ -15547,5 +15554,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15709,22 +15716,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Set buildings size" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Rotate right" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Configure advanced settings" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Building" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15748,7 +15751,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Create building" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15761,7 +15763,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Advanced" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15771,31 +15772,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Point on angle of building to start drawing" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "address" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Point on opposite end of building" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Set width of building" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Create a new relation" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Buildings" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Number" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Street" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Addresses" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15930,5 +15955,5 @@ msgstr "JOSM is stopped for the change to take effect." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16760,17 +16785,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Edit Zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Name" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coordinates:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16785,7 +16807,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Delete node {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16794,12 +16816,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "New role" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industrial" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16863,5 +16883,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Refresh" @@ -18104,8 +18124,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Loading plug-ins" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -18121,23 +18140,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Could not read tagging preset source: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Parsing plug-in list from site ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Selection: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Add relation {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18154,15 +18173,15 @@ msgstr "No relation is selected" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18246,12 +18265,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Simplify Way" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Delete unnecessary nodes from a way." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18474,55 +18491,51 @@ msgstr "You have to specify tagging preset sources in the preferences first." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Enter housenumbers or amount of segments" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Terrace a house" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segments" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Street" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Lowest Number" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Lowest housenumber of the terraced house" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Highest Number" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "add to existing associatedStreet relation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "create an associatedStreet relation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "delete outline way" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Street name: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Even/Odd" @@ -19370,6 +19383,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Validation errors" @@ -19456,4 +19469,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Other" @@ -19494,63 +19508,63 @@ msgstr "Data with errors. Upload anyway?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Open the validation window." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoom to problem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Fix" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Fix the selected errors." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignore the selected errors next time." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Whole group" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Single elements" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nothing" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignore whole group or individual elements?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignoring elements" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Fixing errors ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Updating map ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20201,38 +20215,76 @@ msgstr "Connected way end node near other way" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Untagged and unconnected nodes" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "No image" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Untagged, empty and one node ways." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "This test checks for untagged, empty and one node ways." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Unnamed ways" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Unnamed junction" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Untagged ways" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Untagged ways" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Empty ways" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "One node ways" @@ -20264,7 +20316,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} consists of {1} track" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20273,7 +20325,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Import Audio" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20282,17 +20333,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Remove" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Remove photo from layer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Play/Pause" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20301,27 +20349,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "background" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Jump back." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Forwards" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Jump forwards" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Faster" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20330,7 +20373,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Slower" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20344,7 +20386,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Allow adding markers/nodes on current gps positions." +msgstr "" #. now the options menu @@ -20359,12 +20400,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Jump there" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Set the language" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20375,7 +20414,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Length" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20392,12 +20430,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Image filter interpolation:" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "layer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -21067,196 +21103,208 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Abort tag editing and close dialogue" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Please select a file" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 -msgid "Up One Level" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 -msgid "Update" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:65 +msgid "Up One Level" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:66 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22987,4 +23035,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22999,5 +23061,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "service" @@ -23264,9 +23326,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Edit Motorway Junction" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Number" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -30134,7 +30191,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33990,13 +34047,4 @@ #~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " - -#~ msgid "" #~ "There are {0} primitives in your local dataset which
might be " #~ "deleted on the server. If you later try to delete or
update them the " @@ -34020,4 +34068,13 @@ #~ msgstr "Pattern Syntax Error: Pattern {0} in {1} is illegal!" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " + #~ msgctxt "filter" #~ msgid "C" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 22063) @@ -11,5 +11,5 @@ "Project-Id-Version: JOSM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-16 13:46+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" @@ -19,12 +19,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -32,16 +32,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Help" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "Warning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -279,5 +279,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -292,13 +292,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -664,5 +664,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1530,6 +1530,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1565,5 +1565,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Save" @@ -1675,5 +1675,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Close" @@ -2237,5 +2237,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignore" @@ -2334,4 +2334,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2464,5 +2465,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Select" @@ -2784,9 +2785,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -2997,9 +2998,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3623,5 +3624,5 @@ msgstr "E" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3630,5 +3631,5 @@ "Unable to add primitive {0} to the dataset because it is already included" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3678,5 +3679,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3684,5 +3685,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3690,5 +3691,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3696,5 +3697,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3702,5 +3703,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3709,5 +3710,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3715,5 +3716,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3721,5 +3722,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3727,51 +3728,51 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 expected. Got {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "version > 0 expected. Got {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID > 0 expected. Got {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "version > 0 expected. Got {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3781,5 +3782,5 @@ "other is not" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3830,6 +3831,6 @@ "multiple values." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3909,5 +3910,5 @@ msgstr "WGS84 Geographic" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3918,11 +3919,11 @@ "NTF<->RGF93 grid" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambert 4 Zones (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3938,10 +3939,10 @@ msgstr "{0} ({1} to {2} degrees)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corsica)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4005,10 +4006,16 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM20 North Geodesic system" @@ -4025,5 +4032,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Do not show again (remembers choice)" @@ -4224,5 +4231,5 @@ msgstr "Object deleted" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4453,5 +4460,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4470,5 +4477,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "View" @@ -5008,6 +5015,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Up" @@ -5018,5 +5025,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Down" @@ -5359,6 +5366,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5373,6 +5380,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5612,5 +5619,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Value:" @@ -5730,5 +5737,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -5750,5 +5757,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5762,5 +5769,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5799,5 +5806,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5853,9 +5860,9 @@ msgstr "Resolve conflicts for ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filter objects and hide/disable them." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5868,41 +5875,41 @@ msgstr "Add" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Add filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Edit filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Delete filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Move filter up." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Move filter down." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Enable filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Hide elements" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Inverse filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Filter mode" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6346,5 +6353,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -7195,5 +7202,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8348,15 +8355,15 @@ msgstr "Apply Changes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Create new relation in layer ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Edit new relation in layer ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8628,5 +8635,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9857,5 +9864,5 @@ msgstr "Cancel uploading" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10114,5 +10121,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11796,6 +11803,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13156,5 +13163,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Change Properties" @@ -13911,5 +13918,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15076,5 +15083,5 @@ "

The error message is:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15264,9 +15271,9 @@ "timestamps)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Upload Trace" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15275,34 +15282,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Visibility" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Defines the visibility of your trace for other OSM users." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(What does that mean?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Please enter Description about your trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Tags (comma delimited)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Please enter tags about your trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15310,47 +15317,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Connecting..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Upload cancelled" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Error while uploading" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX upload was successful" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Upload failed. Server returned the following message: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "No description provided. Please provide some description." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "No username provided." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "No password provided." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Uploading GPX Track" @@ -15568,5 +15575,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15730,22 +15737,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Set buildings size" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Rotate right" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Configure advanced settings" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Building" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15769,7 +15772,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Create building" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15782,7 +15784,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Advanced" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15792,31 +15793,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Point on angle of building to start drawing" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "address" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Point on opposite end of building" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Set width of building" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Grab buildings" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "Extract building on click (vector images only)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Create a new relation" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Buildings" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Number" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Street" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Addresses" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Grab buildings" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "Extract building on click (vector images only)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15953,5 +15978,5 @@ msgstr "JOSM is stopped for the change to take effect." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16783,17 +16808,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Edit Zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Name" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coordinates:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16808,7 +16830,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Delete node {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16817,12 +16839,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "New role" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industrial" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16886,5 +16906,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Refresh" @@ -18127,8 +18147,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Loading plug-ins" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -18144,23 +18163,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Could not read tagging preset source: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Parsing plug-in list from site ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Selection: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Add relation {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18177,15 +18196,15 @@ msgstr "No relation is selected" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18269,12 +18288,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Simplify Way" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Delete unnecessary nodes from a way." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18497,55 +18514,51 @@ msgstr "You have to specify tagging preset sources in the preferences first." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Enter housenumbers or amount of segments" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Terrace a house" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segments" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Street" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Lowest Number" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Lowest housenumber of the terraced house" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Highest Number" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "add to existing associatedStreet relation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "create an associatedStreet relation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "delete outline way" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Street name: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Even/Odd" @@ -19413,6 +19426,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Validation errors" @@ -19499,4 +19512,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Other" @@ -19537,63 +19551,63 @@ msgstr "Data with errors. Upload anyway?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Open the validation window." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoom to problem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Fix" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Fix the selected errors." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignore the selected errors next time." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Whole group" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Single elements" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nothing" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignore whole group or individual elements?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignoring elements" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Fixing errors ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Updating map ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20244,38 +20258,76 @@ msgstr "Connected way end node near other way" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Untagged and unconnected nodes" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "No data" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Untagged, empty and one node ways." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "This test checks for untagged, empty and one node ways." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Unnamed ways" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Unnamed junction" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Untagged ways" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Untagged ways" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Empty ways" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "One node ways" @@ -20307,7 +20359,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} consists of {1} track" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20316,7 +20368,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Import Audio" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20325,17 +20376,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Remove" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Remove photo from layer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Play/Pause" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20344,27 +20392,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "background" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Jump back." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Forwards" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Jump forwards" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Faster" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20373,7 +20416,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Slower" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20387,7 +20429,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Allow adding markers/nodes on current gps positions." +msgstr "" #. now the options menu @@ -20402,12 +20443,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Jump there" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Set the language" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20418,7 +20457,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Length" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20435,12 +20473,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Image filter interpolation:" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "layer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -21110,196 +21146,208 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Abort tag editing and close dialogue" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Please select a file" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Update" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -23032,4 +23080,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -23044,5 +23106,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "service" @@ -23309,9 +23371,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Edit Motorway Junction" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Number" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -30179,7 +30236,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34033,13 +34090,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicily - Italy" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " #~ msgid "Move" @@ -35397,7 +35445,4 @@ #~ msgstr "removing reference from way {0}" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "No data" - #~ msgid "Copy defaults" #~ msgstr "Copy defaults" @@ -35732,4 +35777,13 @@ #~ msgid "Incorrect value of version operator: {0}. Number is expected." #~ msgstr "Incorrect value of version operator: {0}. Number is expected." + +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " #~ msgctxt "filter" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/es.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 22063) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-22 23:12+0000\n" -"Last-Translator: mariomx08 \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-26 09:51+0000\n" +"Last-Translator: Emilio Gomez Fernandez \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Ayuda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorando archivo malformado de URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,10 +99,10 @@ msgstr "Precaucion" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" "El parámetro \"downloadgps\" no acepta nombres de archivo o URLs de archivo." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -279,5 +279,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -292,13 +292,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -663,5 +663,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -751,6 +751,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:48 msgid "Select if the referrers of the object should be downloaded as well" -msgstr "" -"Selecciona si las referencias al objeto puede ser descargada correctamente" +msgstr "Seleccione si las referencias del objeto deben ser descargadas también" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:56 @@ -770,5 +769,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:65 msgid "Enter the ID of the object that should be downloaded" -msgstr "Introduce el ID del objeto que desees descargar" +msgstr "Introduzca la ID del objeto que debe ser descargado" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:78 @@ -792,6 +791,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:99 msgid "Invalid ID specified. Cannot download object." -msgstr "" -"Identificador ID especificado no válido. No sep uede descargar el objeto." +msgstr "ID especificada no válida. No se puede descargar el objeto." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:29 @@ -864,9 +862,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/FullscreenToggleAction.java:32 msgid "Toggle fullscreen view" -msgstr "Alterna la vista de pantalla completa" +msgstr "Cambiar a ver pantalla completa" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/FullscreenToggleAction.java:33 msgid "Toggle Fullscreen view" -msgstr "Cargar vista a pantalla completa" +msgstr "Cambiar a ver pantalla completa" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:30 @@ -883,5 +881,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:50 msgid "Nothing to export. Get some data first." -msgstr "Nada que exportar. Obtén algunos datos primero" +msgstr "Nada para exportar. Obtenga algún dato primero." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:75 @@ -907,5 +905,5 @@ msgid "Display object information about OSM nodes, ways, or relations." msgstr "" -"Mostrar información sobre los objetos nodos, formas o relaciones de OSM." +"Muestra la información del objeto acerca de nodos, vías o relaciones OSM." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:114 @@ -924,5 +922,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:132 msgid "Only up to two areas can be joined at the moment." -msgstr "Sólo un máximo de dos áreas pueden unirse por el momento." +msgstr "Hasta dos áreas pueden ser unidas por el momento." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:139 @@ -938,7 +936,7 @@ "The selected ways have nodes outside of the downloaded data region." msgstr[0] "" -"El modo seleccionado posee nodos fuera del área de descarga seleccionada" +"La forma seleccionada tiene nodos fuera de la región de datos descargada." msgstr[1] "" -"El modo seleccionado posee nodos fuera del área de descarga seleccionada" +"Las formas seleccionadas tienen nodos fuera de la región de datos descargada." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:155 @@ -950,9 +948,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:156 msgid "Are you really sure to continue?" -msgstr "Esta seguro de continuar?" +msgstr "¿Realmente está seguro de continuar?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:157 msgid "Please abort if you are not sure" -msgstr "Por favor, abortar si usted no está seguro" +msgstr "Por favor aborte si no está seguro" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:171 @@ -966,5 +964,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:225 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon" -msgstr "Eliminar vías que no formen parte de un multipolígono interior" +msgstr "Eliminar formas que no son parte de un multipolígono interior" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:230 @@ -985,6 +983,6 @@ "verify no errors have been introduced." msgstr "" -"Algunas de las vías forman que parte de relaciones han sido modificados. Por " -"favor, compruebe los errores no se han introducido." +"Algunas de las vías forman que parte de relaciones han sido modificadas. Por " +"favor compruebe que errores no se han introducido." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:303 @@ -1053,5 +1051,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:59 msgid "You can also paste an URL from www.openstreetmap.org" -msgstr "También puedes pegar una dirección URL de www.openstreetmap.org" +msgstr "También puede pegar una dirección URL desde www.openstreetmap.org" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:85 @@ -1088,10 +1086,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:116 msgid "Could not parse Latitude, Longitude or Zoom. Please check." -msgstr "" -"Imposible analizar la Longitud, Latitud y Zoom. Por favor, verifíquelo." +msgstr "No se puede analizar Latitud, Longitud o Zoom. Por favor verifíquelo." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:116 msgid "Unable to parse Lon/Lat" -msgstr "Imposible analizar sintácticamente Lon/Lat" +msgstr "Imposible analizar Lon/Lat" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:19 @@ -1101,5 +1098,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:19 msgid "Merge the current layer into another layer" -msgstr "Unir la capar actual en otrar capa" +msgstr "Transformar la capa actual en otra capa" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54 @@ -1110,5 +1107,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54 msgid "Merge nodes into the oldest one." -msgstr "Unir nodos en el más antiguo." +msgstr "Convertir nodos en el más antiguo." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67 @@ -1144,5 +1141,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:22 msgid "Merge the currently selected primitives into another layer" -msgstr "Unir la primitiva seleccionada actual en otra capa" +msgstr "Fusionar primitivos seleccionados actualmente en otra capa" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:34 @@ -1193,5 +1190,5 @@ #, java-format msgid "Moves Objects {0}" -msgstr "Mover objetos {0}" +msgstr "Mueve objetos {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113 @@ -1269,5 +1266,5 @@ msgid "Opening {0} file..." msgid_plural "Opening {0} files..." -msgstr[0] "Abriendo {0} archivo..." +msgstr[0] "Abriendo archivo {0}" msgstr[1] "Abriendo {0} archivos..." @@ -1333,5 +1330,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:47 msgid "Move nodes so all angles are 90 or 180 degrees" -msgstr "Mover los nodos de tal modo que todos los ángulos sean de 90º o 180º" +msgstr "Mueva los nodos tal que todos los ángulos sean 90 o 180 grados" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:78 @@ -1395,6 +1392,6 @@ "orthogonalize them one by one." msgstr "" -"Por favor aseguresé de que las vías seleccionadas tienen una dirección " -"similar
o ortogonalícelas una a una." +"Por favor asegúrese de que todas las formas seleccionadas apunten en " +"una dirección similar
u ortogonalícelas una por una." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:417 @@ -1431,7 +1428,7 @@ "incomplete primitives?" msgstr "" -"Los datos copiados contienen primitivas incompletas. Al pegar se borrarán " -"las primitivas incompletas. ¿Quieres pegar los datos sin las primitivas " -"incompletas?" +"Los datos copiados contienen primitivos incompletos. Al pegar se borrarán " +"los primitivos incompletos. ¿Desea pegar los datos sin los primitivos " +"incompletos?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:32 @@ -1553,6 +1550,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1588,5 +1585,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -1699,5 +1696,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -2264,5 +2261,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" @@ -2365,4 +2362,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2498,5 +2496,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" @@ -2829,9 +2827,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" @@ -2897,5 +2895,5 @@ msgctxt "search" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:49 @@ -3048,9 +3046,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "Aceptar" @@ -3682,5 +3680,5 @@ msgstr "E" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3690,5 +3688,5 @@ "incluida" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3738,5 +3736,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3744,5 +3742,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3750,5 +3748,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3756,5 +3754,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3762,5 +3760,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3769,5 +3767,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3775,5 +3773,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3781,5 +3779,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3787,52 +3785,52 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filtro activo

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} objetos ocultos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} objetos deshabilitados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" "

Cierre el diálogo de filtrado para ver todos los objetos.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Se esperaba un ID >0. Obtenido {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Se esperaba una versión > 0. Encontrada {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"No se puede asignar un changesetId > 0 a una nueva primitiva. El valor de " +"changesetId es {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "una proimitiva con id=0 no puede ser invisible" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Se esperaba un ID >0. Obtenido {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Se esperaba una versión > 0. Encontrada {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"No se puede asignar un changesetId > 0 a una nueva primitiva. El valor de " -"changesetId es {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3842,5 +3840,5 @@ "es nueva y la otra no." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3892,6 +3890,6 @@ "claves con múltiples valores." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3973,5 +3971,5 @@ msgstr "WGS84 Geográfica" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3982,11 +3980,11 @@ "{0}''. No se puede cargar NTF <-> malla RGF93" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Zonas Lambert 4 (Francia)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -4002,10 +4000,10 @@ msgstr "{0} ({1} a {2} grados)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Córcega)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4069,10 +4067,16 @@ msgstr "Isla Reunión RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Francia)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "Sistema geodésico UTM20 Norte" @@ -4090,5 +4094,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "No mostrar otra vez (recordar elección)" @@ -4289,5 +4293,5 @@ msgstr "Objeto borrado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4520,5 +4524,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4537,5 +4541,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Vista" @@ -5094,6 +5098,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Subir" @@ -5104,5 +5108,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Bajar" @@ -5456,6 +5460,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5470,6 +5474,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5717,5 +5721,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Valor:" @@ -5835,5 +5839,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Detalles" @@ -5855,5 +5859,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5867,5 +5871,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5908,5 +5912,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5957,9 +5961,9 @@ msgstr "Resolver los conflictos de ''{0}'" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtra objetos y los oculta/visualiza." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5972,41 +5976,41 @@ msgstr "Añadir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Añadir filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Editar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Borrar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Subir filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Bajar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Activar filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Ocultar elementos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Invertir filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Modo de filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6457,5 +6461,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -7308,5 +7312,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8464,15 +8468,15 @@ msgstr "Aplicar cambios" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Crear una nueva relación en la capa \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Editar una nueva relación en la capa \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8745,5 +8749,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9919,5 +9923,5 @@ msgstr "Cancelar subida" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10165,5 +10169,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11775,6 +11779,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13090,5 +13094,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Cambiar propiedades" @@ -13815,5 +13819,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14891,5 +14895,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15067,9 +15071,9 @@ "puntos ordenados con marcas de tiempo)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Subir traza" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15078,34 +15082,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Visibilidad" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Define la visibilidad de tu traza para otros usuarios de OSM." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(¿Qué significa esto?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Por favor, introduzca la descripción sobre su traza" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Etiquetas (separadas por comas)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Por favor, introduzca una etiqueta sobre su traza" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15113,48 +15117,48 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Subida cancelada" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Error al actualizar" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX subido correctamente" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Subida fallida. El servidor retorna el siguiente mensaje " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Subiendo traza GPX: {0}% ({1} de {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" "Ninguna descripción facilitada. Por favor, proporcione alguna descripción." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "No hay ninguna capa gpx seleccionada. No se puede subir la traza." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Ningún nombre de usuario facilitado." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Ninguna contraseña facilitada." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Subiendo traza GPX" @@ -15344,4 +15348,6 @@ "around a chosen pivot." msgstr "" +"Alinea una par de segmentos de vías seleccionados haciendo girar uno de " +"ellos alrededor del designado como pivote." #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:38 @@ -15382,5 +15388,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15544,22 +15550,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Edificios" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Rotar hacia la derecha" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Configurar ajustes avanzados" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Edificio" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15583,7 +15585,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Edificio público" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15596,7 +15597,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Avanzado" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15617,17 +15617,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "dirección" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Crear una nueva relación" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Edificios" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Número" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Direcciones" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15750,5 +15777,5 @@ msgstr "JOSM está detenido para que el cambio surta efecto." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16571,17 +16598,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Editar zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nombre" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coordenadas:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16593,10 +16617,10 @@ #: build/trans_plugins.java:24 msgid "Use external scripts in JOSM" -msgstr "" +msgstr "Utiliza scripts externos in JOSM" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Eliminar nodo {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16605,12 +16629,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Función nueva" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industrial" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16674,5 +16696,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" @@ -17926,8 +17948,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Cargando los complementos" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17943,24 +17964,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "No se pudo leer la fuente de las preferencias de etiquetas: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"Analizando sintáctivamente la lista de componentes desde el sitio ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Selección: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Añadir relación {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17977,15 +17997,15 @@ msgstr "No se seleccionó ninguna relación" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Eliminar nodo ''{0}'' en la posición {1} de la relación ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Eliminar vía ''{0}'' en la posición {1} de la relación ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18069,12 +18089,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Simplificar vía" +msgstr "Simplificar aŕea" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Eliminar nodos innecesarios de una vía." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18302,55 +18320,51 @@ "preferencias." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolación" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segmentos" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Par/Impar" @@ -19230,6 +19244,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Errores de validación" @@ -19318,4 +19332,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Otro" @@ -19356,63 +19371,63 @@ msgstr "Datos con errores. ¿Aún así desea subirlos al servidor?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Abrir la ventana de validación" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoom al problema" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Corregir" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Corregir los errores seleccionados" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignorar los errores selecionados la próxima vez." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Todo el grupo" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Solo los elementos" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Ninguno" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "¿Ignorar todo el grupo o los elementos individuales?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignorando elementos" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Corrigiendo errores..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Corrigiendo ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Actualizando mapa..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Remplazar\"{0}\" por \"{1}\" para" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20076,39 +20091,77 @@ msgstr "Conectado nodo de extremo de vía próximo a otro vial" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Nodos sin etiquetar y desconectados" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" "Este test comprueba nodos sin etiquetar que no pertenecen a ninguna vía." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Sin datos" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Vías sin etiquetar, vacías y de nodo único." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "Este test comprueba vías sin etiquetar, vacías y de nodo único." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Vías sin nombre" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Cruce sin nombre" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Vías sin etiquetar" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Vías sin etiquetar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Vías vacías" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Vías de un solo nodo" @@ -20144,7 +20197,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} formado por la traza {1}" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20153,7 +20206,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importar audio" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20162,17 +20214,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Eliminar" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Eliminar foto de la capa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Reproducción/Pausa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20181,27 +20230,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "fondo" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Atrás." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Avanzar" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Salta hacia delante" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Más rápido" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20210,7 +20254,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Más lento" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20224,7 +20267,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Permite añadir marcadores/nodos a las posiciones GPS actual." +msgstr "" #. now the options menu @@ -20239,12 +20281,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Ir allí" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Definir idioma" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20255,7 +20295,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Longitud" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20276,7 +20315,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "capa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20685,7 +20723,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Nodo: conexión" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -20954,196 +20991,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Por favor, seleccione un archivo" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -21163,5 +21211,5 @@ #: build/trans_plugins.java:6 msgid "Tools for drawing buildings." -msgstr "" +msgstr "Herramientas para dibujar edificios." #. Plugin cadastre-fr @@ -21236,5 +21284,5 @@ #: build/trans_plugins.java:28 msgid "Visualizes routing information as a routing graph." -msgstr "Visualiza la información de enrutamiento como un gráfico de enrutado." +msgstr "Visualiza la información de enrutamiento como un grafo de red." #. Plugin grid @@ -21282,10 +21330,10 @@ #: build/trans_plugins.java:40 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways" -msgstr "No añadir ningún giro a la izquierda para conjuntos de 4 o 5 vías" +msgstr "No añade ningún giro a la izquierda para conjuntos de 4 o 5 vías" #. Plugin multipoly-convert #: build/trans_plugins.java:42 msgid "Simply convert an area to a multipolygon." -msgstr "" +msgstr "Convierte de manera sencilla un área a un multipolígono." #. Plugin multipoly @@ -21335,6 +21383,6 @@ "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." msgstr "" -"Lanza FireFox para mostrar la pantalla visible actual como una bonita imagen " -"SVG." +"Abre FireFox y muestra la cartografía visible actualmente como una bonita " +"imagen SVG." #. Plugin photo_geotagging @@ -21344,4 +21392,7 @@ "right click menu of the image layer." msgstr "" +"Agrega información sobre la posición del GPS en la cabecera del archivo de " +"imagen. Acceda a esta característica pulsando el botón derecho del ratón " +"sobre la capa de imagen." #. Plugin PicLayer @@ -21364,5 +21415,6 @@ "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes." msgstr "" -"Este plugin simplifica el mapeo y editado de rutas de transportes públicos." +"Este componente simplifica el cartografiado y edición de rutas de " +"transportes públicos." #. Plugin remotecontrol @@ -21374,5 +21426,5 @@ #: build/trans_plugins.java:66 msgid "Plugin for reverting changesets" -msgstr "" +msgstr "Componente para revertir conjuntos de cambios" #. File ../plugins/roadsigns/build.xml had no data @@ -21398,4 +21450,7 @@ "constrained by maximum removed area size. Also average nearby nodes." msgstr "" +"Simplifica áreas mediante la eliminación de nodos en ángulos muy obtusos. " +"Esto puede condicionarse al tamaño de área máximo a eliminar. Hace además un " +"promedio de los nodos cercanos." #. Plugin slippymap @@ -21443,4 +21498,6 @@ "Currently adds only one button to slip the map." msgstr "" +"Provee botones auxiliares para permitir trabajar con ratones de un único " +"botón (stylus). Actualmente añade únciamente un botón al mapa desplazable." #. Plugin Tracer @@ -21450,4 +21507,6 @@ "to be running." msgstr "" +"Traza edificios a partir del mapa cadastral checo. Requiere TracerServer (." +"NET o Mono) para funcionar." #. Plugin turnrestrictions @@ -21457,4 +21516,6 @@ "restrictions in the OpenStreetMap database." msgstr "" +"El complementode turnrestrictions facilita la introducción de información " +"sobre restricciones de giro a la base de datos OpenStreetMap." #. Plugin undelete @@ -21507,4 +21568,6 @@ "behind." msgstr "" +"Conduce un coche de carreras desde el punto A al B sobre una imagen aérea. " +"Deja a los cactus atrás..." #. Plugin wmsplugin @@ -22886,4 +22949,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22898,5 +22975,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "vía de servicio" @@ -23163,9 +23240,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Editar salida de autopista" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Número" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -30046,7 +30118,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33900,13 +33972,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicilia - Italia" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Objeto con el ID {0} y version {1} es visible atravez de la fuente del " -#~ "objeto con version anterior {2} no es visible. No podemos manejar esta " -#~ "inconsistencia. Mantengo el objeto. " #~ msgid "Move" @@ -35156,7 +35219,4 @@ #~ "conjunto de datos" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Sin datos" - #~ msgid "Conflicts in data" #~ msgstr "Conflictos en dato" @@ -35593,4 +35653,13 @@ #~ msgstr "C" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Objeto con el ID {0} y version {1} es visible atravez de la fuente del " +#~ "objeto con version anterior {2} no es visible. No podemos manejar esta " +#~ "inconsistencia. Mantengo el objeto. " + #~ msgid "GPS point" #~ msgstr "Punto GPS" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/et.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/et.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/et.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 18:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:24+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Abi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoreerin vigast faili URL''i: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,5 +99,5 @@ msgstr "Hoiatus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" @@ -105,5 +105,5 @@ "URL" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -274,5 +274,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -287,13 +287,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Katkesta" @@ -655,5 +655,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1505,6 +1505,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1540,5 +1540,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Salvesta" @@ -1648,5 +1648,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Sulge" @@ -2200,5 +2200,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Eira" @@ -2297,4 +2297,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2422,5 +2423,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Vali" @@ -2717,9 +2718,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "" @@ -2921,9 +2922,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3512,5 +3513,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3518,5 +3519,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3563,5 +3564,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3569,5 +3570,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3575,5 +3576,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3581,5 +3582,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3587,5 +3588,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3594,5 +3595,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3600,5 +3601,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3606,5 +3607,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3612,42 +3613,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3656,5 +3653,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3662,5 +3663,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3708,6 +3709,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3787,5 +3788,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3794,11 +3795,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3814,10 +3815,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3881,10 +3882,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3900,5 +3905,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4099,5 +4104,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4322,5 +4327,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4339,5 +4344,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Vaade" @@ -4846,6 +4851,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "" @@ -4856,5 +4861,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "" @@ -5178,6 +5183,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5192,6 +5197,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5429,5 +5434,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5531,5 +5536,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5551,5 +5556,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5563,5 +5568,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5600,5 +5605,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5649,9 +5654,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5664,41 +5669,41 @@ msgstr "Lisa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6136,5 +6141,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -6981,5 +6986,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8065,15 +8070,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8336,5 +8341,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9456,5 +9461,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9701,5 +9706,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11246,6 +11251,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12523,5 +12528,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Muuda seadeid" @@ -13234,5 +13239,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14263,5 +14268,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14429,9 +14434,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14440,34 +14445,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14475,47 +14480,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "" @@ -14733,5 +14738,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14895,7 +14900,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Ehitised" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 @@ -14904,12 +14908,10 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Kaardi seaded" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Hoone" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -14933,7 +14935,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Avalik hoone" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -14966,17 +14967,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "aadress" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Loo uus seos" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Ehitised" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Aadressid" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15099,5 +15127,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15888,12 +15916,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Vali kool" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nimi" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 @@ -15925,7 +15951,6 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Tööstus" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -15989,5 +16014,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "" @@ -17204,8 +17229,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "LIsandprogrammide laadimine" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17221,20 +17245,20 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Ei saa lugeda sildistamise eelseadeid: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 #, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Valik: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 #, java-format msgid "Additional sign {0}" @@ -17254,15 +17278,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17346,7 +17370,6 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Lihtsusta tee" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 @@ -17572,55 +17595,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18468,6 +18487,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "" @@ -18550,4 +18569,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "" @@ -18588,63 +18608,63 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19280,38 +19300,75 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Andmeid pole" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -19352,7 +19409,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Heli import" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19361,7 +19417,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Eemalda" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 @@ -19370,7 +19425,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Esita /paus" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19379,27 +19433,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "taust" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Hüppa tagasi" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Edasi" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Hüppa edasi" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Kiiremini" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19408,7 +19457,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Aeglasemalt" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19436,7 +19484,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Hüpe sinna" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19471,7 +19518,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "kiht" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20112,196 +20158,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Faili avamine." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Uuenda" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -21985,4 +22042,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -21997,5 +22068,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "" @@ -22261,9 +22332,4 @@ #: build/trans_presets.java:633 msgid "Edit Motorway Junction" -msgstr "" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" msgstr "" @@ -29132,7 +29198,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33309,7 +33375,4 @@ #~ msgstr "Muutuste arv ületab maksimaalse. Muutusi {0}, maksimaalselt {1}" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Andmeid pole" - #~ msgid "Edit Properties" #~ msgstr "Seadete muutmine" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/eu.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/eu.po (revision 22063) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/eu.po (revision 22063) @@ -0,0 +1,33385 @@ +# Basque translation for josm +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 +# This file is distributed under the same license as the josm package. +# FIRST AUTHOR , 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: josm\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-28 14:44+0000\n" +"Last-Translator: Gari Araolaza \n" +"Language-Team: Basque \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. FIXME why is help not a JosmAction? +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 +#: build/specialmessages.java:42 +msgid "Help" +msgstr "Laguntza" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 +#, java-format +msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" +msgstr "Gaizki eratutako fitxategiaren URL-a baztertzen: \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:205 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:68 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:128 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:68 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:147 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:159 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:185 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:267 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:461 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:467 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:576 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:639 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1033 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:188 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:424 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:828 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:513 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:185 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:535 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:143 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82 +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:68 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:143 +msgid "Warning" +msgstr "Kontuz" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 +msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" +msgstr "" +"\"downloadgps\" parametroak, \"gpsdeskargatu\" parametroak, ez ditu artxibo " +"izenak onartzen ezta artxiboen URLak ere" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 +#, java-format +msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" +msgstr "Gaizki eratutako URL-a baztertzen: \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:39 +msgid "About" +msgstr "Honi buruz" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:39 +msgid "Display the about screen." +msgstr "Erakutsi 'Honi buruz\" pantaila" + +#. TODO: put in a platformHook for system that have no console by default +#. Add the name of this application +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:69 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:215 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:797 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:799 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:62 +msgid "Java OpenStreetMap Editor" +msgstr "Java OpenStreetMap Editorea" + +#. Add the version number +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:70 +#, java-format +msgid "Version {0}" +msgstr "{0} bertsioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66 +#, java-format +msgid "Last change at {0}" +msgstr "Azken aldaketa noiz: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:68 +#, java-format +msgid "Java Version {0}" +msgstr "{0} Java bertsioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:70 +msgid "Homepage" +msgstr "Hasiera orria" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:72 +msgid "Bug Reports" +msgstr "Hutsegiteen txostenak" + +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 +#: build/trans_surveyor.java:64 +msgid "Info" +msgstr "Informazioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:79 +msgid "Readme" +msgstr "Irakurri" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:80 +msgid "Revision" +msgstr "Berrikuspena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:81 +msgid "Contribution" +msgstr "Ekarpena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:82 +msgid "License" +msgstr "Lizentzia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:83 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:66 +msgid "Plugins" +msgstr "Pluginak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:87 +msgid "About JOSM..." +msgstr "JOSM-i buruz" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:44 +#, java-format +msgid "" +"WARNING: unexpected format of API base URL. Redirection to info or history " +"page for OSM primitive will probably fail. API base URL is: ''{0}''" +msgstr "" +"KONTUZ: API-aren URL oinarria ezusteko formatuan. Informazio edo Historia " +"orrirako birbidalketek huts egin dezakete. API-aren URL oinarria \"{0}\" da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:63 +#, java-format +msgid "" +"WARNING: unexpected format of API base URL. Redirection to user page for OSM " +"user will probably fail. API base URL is: ''{0}''" +msgstr "" +"KONTUZ: API-aren URL oinarria ezusteko formatuan. OSM erabiltzaileen " +"orrietarako berbildalketek huts egin dezakete. API-aren URL oinarria \"{0}\" " +"da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:86 +#, java-format +msgid "" +"You are about to launch {0} browser windows.
This may both clutter your " +"screen with browser windows
and take some time to finish." +msgstr "" +"Nabigatzailean {0} leiho zabaltzera zoaz.
Kontutan izan zure pantaila " +"nabigatzaileen leihoz bete daitekeela
eta bukatzeko denbora apur bat " +"beharko duela." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:276 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:123 +msgid "Continue" +msgstr "Jarraitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:94 +#, java-format +msgid "Click to continue and to open {0} browsers" +msgstr "Klika ezazu aurrera egiteko eta {0} arakatzaileak zabaltzeko" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:304 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:207 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:345 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:274 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:244 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:207 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:997 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:376 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:285 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:262 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:240 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:647 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:636 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:205 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:342 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:198 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:24 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:38 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:307 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:46 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:151 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 +#: build/specialmessages.java:25 +msgid "Cancel" +msgstr "Utzi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:100 +msgid "Click to abort launching external browsers" +msgstr "Klikatu kanpoko arakatzaileen abiaraztea saihesteko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:132 +msgid "Please select at least one already uploaded node, way, or relation." +msgstr "Aukera ezazu jada igota dagoen nodo, bide edota erlazio bat gutxienez." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:62 +msgid "Please select the target layer." +msgstr "Aukera ezazu helburu geruza, mesedez." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:66 +msgid "Select target layer" +msgstr "Aukera ezazu helburu geruza" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:20 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:446 +msgid "Merge" +msgstr "Bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:80 +#, java-format +msgid "" +"There are no layers the source layer
''{0}''
could be merged to." +"" +msgstr "" +"Ez dago iturri geruzarik
''{0}''
geruza bateratua izan " +"daitekeenik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:81 +msgid "No target layers" +msgstr "Helburu geruzarik ez" + +#. modal +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:121 +msgid "Add Node..." +msgstr "Nodoa gehitu..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:25 +msgid "Add a node by entering latitude and longitude." +msgstr "Nodoa gehitu latitudea eta longitudea emanaz." + +#. this is not really GROUP_EDIT, but users really would complain if the yhad to reconfigure because we put +#. the correct group in +#. Add extra shortcut C-S-a +#. Add extra shortcut ESCAPE +#. +#. * FIXME: this isn't optimal. In a better world the mapmode actions +#. * would be able to capture keyboard events and react accordingly. But +#. * for now this is a reasonable approximation. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:20 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:33 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeAction.java:17 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:71 +#, java-format +msgid "Edit: {0}" +msgstr "Editatu: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:38 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:256 +msgid "Align Nodes in Circle" +msgstr "Nodoak biribilean lerrokatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:37 +msgid "Move the selected nodes into a circle." +msgstr "Aukeratutako nodoak biribil batetara mugitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:38 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:50 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:38 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:66 +#: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:34 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:26 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:46 +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:40 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:50 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47 +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:29 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:42 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:66 +#: ../plugins/tracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer/TracerAction.java:44 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:46 +#, java-format +msgid "Tool: {0}" +msgstr "Tresna: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:139 +msgid "Please select at least four nodes." +msgstr "Mesedez, aukeratu lau nodo gutxienez." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:266 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:901 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:930 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:689 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:711 +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:88 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:120 +msgid "Information" +msgstr "Argibideak" + +#. Do it! +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:133 +msgid "Align Nodes in Line" +msgstr "Lerrokatu nodoak marra zuzen batean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:33 +msgid "Move the selected nodes in to a line." +msgstr "Mugi itzazu aukeraturiko nodoak marra zuzen batera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:65 +msgid "Please select at least three nodes." +msgstr "Mesedez, aukera itzazu hiru nodo gutxienez" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:32 +msgid "data" +msgstr "datuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:33 +msgid "layer" +msgstr "geruza" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:34 +msgid "selection" +msgstr "aukeraketa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:60 +msgid "conflict" +msgstr "gatazka" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:36 +msgid "download" +msgstr "deskargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:37 +msgid "previous" +msgstr "aurrekoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:38 +msgid "next" +msgstr "hurrengoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:210 +msgid "Nothing selected to zoom to." +msgstr "Ez da ezer aukeratu zoom egiteko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:121 +#, java-format +msgid "Zoom to {0}" +msgstr "Egin zoom {0} mailara" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:120 +#, java-format +msgid "Zoom the view to {0}." +msgstr "Egin ezazu ikustpegiaren zooma {0} mailara." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:19 +#, java-format +msgid "View: {0}" +msgstr "Ikusi: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:210 +msgid "No conflicts to zoom to" +msgstr "Ez dago gatazkarik zoom egiteko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ChangesetManagerToggleAction.java:32 +msgid "Changeset Manager" +msgstr "Aldaketa multzoaren kudeatzailea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ChangesetManagerToggleAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ChangesetManagerToggleAction.java:37 +msgid "Toggle visibility of Changeset Manager window" +msgstr "Txandakatu aldaketa multzoaren kudeatzailearen leihoaren ikusteko era" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:384 +msgid "Close open changesets" +msgstr "Aldaketa multzo berriak itxi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:36 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:39 +msgid "Closes open changesets" +msgstr "Aldaketa multzo berriak ixten ditu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:40 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:89 +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:72 +#, java-format +msgid "File: {0}" +msgstr "Fitxategia: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:81 +msgid "There are no open changesets" +msgstr "Ez dago aldaketa multzo irekirik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:58 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:82 +msgid "No open changesets" +msgstr "Aldaketa multzo irekirik ez" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:44 +msgid "Downloading open changesets ..." +msgstr "Aldaketa multzo irekiak deskargatzen..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:50 +msgid "Combine Way" +msgstr "Bideak konbinatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:49 +msgid "Combine several ways into one." +msgstr "Batera itzazu hainbat bide bide bakar batean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:56 +msgid "Change directions?" +msgstr "Norabideak aldatu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:57 +msgid "Reverse and Combine" +msgstr "Norabidea aldatu eta bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:59 +msgid "" +"The ways can not be combined in their current directions. Do you want to " +"reverse some of them?" +msgstr "" +"Bide hauek gaur egun duten norabideekin ezin dira bateratu. Batzuen " +"norabidea aldatzea nahi al duzu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:66 +msgid "" +"Could not combine ways (They could not be merged into a single string of " +"nodes)" +msgstr "" +"Ezin izan dira bideak elkartu (ezin izan dira nodo kate bakar batean batu)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:219 +#, java-format +msgid "Combine {0} ways" +msgstr "{0} bideak bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:233 +msgid "Please select at least two ways to combine." +msgstr "Aukeratu bateratzeko bi bide gutxienez." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:31 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:30 +msgid "Copy selected objects to paste buffer." +msgstr "Kopiatu hautatutako objektuak itsasteko buferrean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:87 +msgid "Please select something to copy." +msgstr "Aukeratu ezazu kopiatzeko zerbait" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:272 +msgid "Create Circle" +msgstr "Zirkulua sortu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:44 +msgid "Create a circle from three selected nodes." +msgstr "Sor ezazu zirkulu bat aukeraturiko hiru nodoetatik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:204 +msgid "Those nodes are not in a circle. Aborting." +msgstr "Nodo horiek ez daude zirkulu batean. Bertan behera uzten." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:265 +msgid "" +"Please select exactly two or three nodes or one way with exactly two or " +"three nodes." +msgstr "" +"Mesedez, aukera itzazu doi-doi bi edo hiru adabegi edo bestela, bi edo hiru " +"nodo soilik dituen bide bakar bat aukeratu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:986 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:636 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:507 +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:101 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:278 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:62 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:707 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:96 +msgid "Delete" +msgstr "Ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:18 +msgid "Delete selected objects." +msgstr "Aukeratutako objektuak ezabatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:43 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:206 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:207 +msgid "Overwrite" +msgstr "Gainidatzi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:209 +msgid "File exists. Overwrite?" +msgstr "Fitxategia existitzen da. Gainidatzi?" + +#. Do it! +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:134 +msgid "Distribute Nodes" +msgstr "Banatu nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:31 +msgid "Distribute the selected nodes to equal distances along a line." +msgstr "" +"Banatu aukeraturiko nodoak marra batean zehar, distantzia bera mantenduz." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:34 +msgid "Download from OSM..." +msgstr "OSMtik deskargatu..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33 +msgid "Download map data from the OSM server." +msgstr "Mapako datuak OSM-ren zerbitzaritik deskargatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:38 +msgid "Download object..." +msgstr "Deskargatu objektua..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:38 +msgid "Download OSM object by ID." +msgstr "Deskargatu objektua ID-aren arabera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:39 +msgid "Download Object..." +msgstr "Deskargatu objektua..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:69 +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:77 +msgid "Separate Layer" +msgstr "Geruza banatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:70 +msgid "Select if the data should be downloaded into a new layer" +msgstr "Aukeratu hau, datuak kapa berri batean deskargatu nahi badituzu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:47 +msgid "Download referrers" +msgstr "Deskargatu jatorrizkoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:48 +msgid "Select if the referrers of the object should be downloaded as well" +msgstr "Aukeratu, objektuaren gurasoak ere deskargatu nahi badituzu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:56 +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:86 +msgid "Object type:" +msgstr "Objektu mota" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:58 +msgid "Choose the OSM object type" +msgstr "Aukera ezazu OSM objektu mota bat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:63 +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:93 +msgid "Object ID:" +msgstr "Objektuaren ID-a" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:65 +msgid "Enter the ID of the object that should be downloaded" +msgstr "Idatzi deskargatu nahi duzun objektuaren ID-a" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:78 +msgid "Download Object" +msgstr "Deskargatu objektu hau" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadPrimitiveTask.java:44 +msgid "Download object" +msgstr "Deskargatu objektu hau" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:84 +msgid "Start downloading" +msgstr "Hasi deskargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:95 +msgid "Close dialog and cancel downloading" +msgstr "Elkarrizketa-koadroa itxi eta deskarga utzi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:99 +msgid "Invalid ID specified. Cannot download object." +msgstr "ID okerra eman da. Ezin da objektua jaitsi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:30 +msgid "Download parent ways/relations..." +msgstr "Bide/erlazio gurasoak deskargatu..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:29 +msgid "Download primitives referring to one of the selected primitives" +msgstr "" +"Aukeraturiko jatorrizko bati erreferentzia egiten dioten jatorrizkoak " +"deskargatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:498 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1376 +msgid "Duplicate" +msgstr "Bikoiztu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:20 +msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." +msgstr "Bikoiztu aukeratutakoa kopiatu eta berehala itsatsi erabiliz" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:20 +msgid "Duplicate Layer" +msgstr "Bikoiztu geruza" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:20 +msgid "Make a duplicate of the currently selected layer." +msgstr "Oraingo kaparen duplikatua egin." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:144 +#, java-format +msgid "Layer: {0}" +msgstr "Geruza: {0}" + +#. Translators: "Copy of {layer name}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:42 +#, java-format +msgid "Copy of {0}" +msgstr "{0}-ren kopia" + +#. Translators: "Copy {number} of {layer name}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:46 +#, java-format +msgid "Copy {1} of {0}" +msgstr "Kopia ezazu {1} hemendik: {0}" + +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:24 +#: build/trans_surveyor.java:68 +msgid "Exit" +msgstr "Irten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 +msgid "Exit the application." +msgstr "Aplikaziotik irten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/FullscreenToggleAction.java:30 +msgid "Fullscreen View" +msgstr "Pantaila osoko ikuspegia" + +#. no icon +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/FullscreenToggleAction.java:32 +msgid "Toggle fullscreen view" +msgstr "Txandakatu pantaila osoko ikuspegia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/FullscreenToggleAction.java:33 +msgid "Toggle Fullscreen view" +msgstr "Txandakatu pantaila osoko ikuspegia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:278 +msgid "Export to GPX..." +msgstr "GPX-ra esportatu..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:277 +msgid "Export the data to GPX file." +msgstr "Esportatu datuak GPX fitxategira" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:50 +msgid "Nothing to export. Get some data first." +msgstr "Ez dago esportatzeko ezer. Aukeratu datuak lehenengo." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:75 +msgid "Export GPX file" +msgstr "Esportatu GPX fitxategia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:19 +msgid "Object history" +msgstr "Objektuaren historia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:17 +msgid "Display history information about OSM ways, nodes, or relations." +msgstr "OSM-ko bide, nodo eta erlazioen historiaren informazioa erakutsi." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoAction.java:19 +msgid "Info about Element" +msgstr "Elementuaren informazioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoAction.java:17 +msgid "Display object information about OSM nodes, ways, or relations." +msgstr "Erakutsi OSM-ko nodo, bide eta erlazioen objektu informazioa." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:114 +msgid "Join overlapping Areas" +msgstr "Batu gainezarririko azalerak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:114 +msgid "Joins areas that overlap each other" +msgstr "Elkar gainezarri egiten diren azalerak batu egiten ditu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:126 +msgid "Please select at least one closed way that should be joined." +msgstr "" +"Mesedez, aukera ezazu gehitu beharko genukeen itxitako bide bat gutxienez." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:132 +msgid "Only up to two areas can be joined at the moment." +msgstr "Une honetan azalera bat edo bi besterik ezin dira gehitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:139 +#, java-format +msgid "\"{0}\" is not closed and therefore cannot be joined." +msgstr "\"{0}\" itxi gabe dagoenez, ezin dugu lotu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:80 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73 +msgid "The selected way has nodes outside of the downloaded data region." +msgid_plural "" +"The selected ways have nodes outside of the downloaded data region." +msgstr[0] "Aukeratutako bideak deskargatutako ingurunetik kanpoko nodoak ditu." +msgstr[1] "" +"Aukeratutako bideek deskargatutako ingurunetik kanpoko nodoak dituzte." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:85 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74 +msgid "This can lead to nodes being deleted accidentally." +msgstr "Hau dela eta, zenbait nodo nahi gabe ezabatzea gertatu daiteke." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:156 +msgid "Are you really sure to continue?" +msgstr "Jarraitzeko ziur zaude?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:157 +msgid "Please abort if you are not sure" +msgstr "Mesedez, eten ez bazaude ziur" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:171 +msgid "No intersection found. Nothing was changed." +msgstr "Ez da ebakidurarik aurkitu. Ez da ezer aldatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:198 +msgid "Added node on all intersections" +msgstr "Ebakidura guztietan nodoa gehituta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:225 +msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon" +msgstr "Barne-multipoligono baten parte ez diren bideak ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:230 +msgid "Fix relations" +msgstr "Harremanak konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:235 +msgid "Joined self-overlapping area" +msgstr "Auto-teilakatze azalera gainjarri da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:236 +msgid "Joined overlapping areas" +msgstr "Elkarren gainean dauden azalerak batu egin dira" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:240 +msgid "" +"Some of the ways were part of relations that have been modified. Please " +"verify no errors have been introduced." +msgstr "" +"Bide horietako batzuk aldatu diren harremanen parte ziren. Mesedez, baiezta " +"ezazu ez direla erroreak gehitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:303 +msgid "Enter values for all conflicts." +msgstr "Gatazka guztientzako balioak sartu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:304 +msgid "Solve Conflicts" +msgstr "Gatazkak konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:319 +msgid "Fix tag conflicts" +msgstr "Etiketa gatazkak konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:482 +msgid "Removed Element from Relations" +msgstr "Erlazioetatik elementua ezabatua izan da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:606 +msgid "Join Areas: Remove Short Ways" +msgstr "Gehitu azalerak: ezabatu bide zidorrak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:622 +msgid "Closed Way" +msgstr "Itxitako bidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:919 +msgid "Remove tags from inner ways" +msgstr "Barne bideetatik etiketak kendu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:951 +msgid "Join Areas Function" +msgstr "Azalera_gehitu funtzioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:31 +msgid "Join Node to Way" +msgstr "Bideari nodoa gehitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:30 +msgid "Join a node into the nearest way segments" +msgstr "Nodoa bide hurbilenarekin elkartu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:80 +msgid "Join Node and Line" +msgstr "Nodoa eta marra zuzena gehitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java:45 +msgid "No Shortcut" +msgstr "Lasterbiderik gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31 +msgid "Jump To Position" +msgstr "Jauzi posiziora" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:31 +msgid "Opens a dialog that allows to jump to a specific location" +msgstr "" +"Kokagune jakin bateraino jauzi egiten lagunduko digun elkarrizketa bat " +"zabalduko du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:57 +msgid "Enter Lat/Lon to jump to position." +msgstr "Sar ezazu posiziora jauzi egiteko Lat/Lon" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:59 +msgid "You can also paste an URL from www.openstreetmap.org" +msgstr "www.openstreetmap.org-etik ere URL bat itsatsi dezakezu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:64 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:193 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:54 +msgid "Latitude" +msgstr "Latitudea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:67 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:195 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:56 +msgid "Longitude" +msgstr "Longitudea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:91 +msgid "Zoom (in metres)" +msgstr "Zoom (metrotan)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:393 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:97 +msgid "Jump there" +msgstr "Jauzi hara" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:104 +msgid "Jump to Position" +msgstr "Jauzi posiziora" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:116 +msgid "Could not parse Latitude, Longitude or Zoom. Please check." +msgstr "" +"Ezin izan da latitudea, longitudea edo zooma analizatu. Mesedez begira ezazu " +"ea zer gertatu den." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:116 +msgid "Unable to parse Lon/Lat" +msgstr "Ezin izan da Longitude/Latitudea analizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:19 +msgid "Merge layer" +msgstr "Geruza bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:19 +msgid "Merge the current layer into another layer" +msgstr "Uneko geruza beste geruza batetan bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55 +msgid "Merge Nodes" +msgstr "Nodoan bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:54 +msgid "Merge nodes into the oldest one." +msgstr "Nodoak bateratu beraietan zaharrenera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:67 +msgid "Please select at least two nodes to merge." +msgstr "Aukeratu bateratzeko bi nodo gutxienez." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:159 +msgid "Abort Merging" +msgstr "Batzea eten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:161 +msgid "Click to abort merging nodes" +msgstr "Egin klik nodoen batzea eteteko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:168 +#, java-format +msgid "" +"Cannot merge nodes: Would have to delete way ''{0}'' which is still used." +msgstr "" +"Ezin dira nodoak batu: Oraindik erabiltzen den \"{0}\" bidea ezabatu beharko " +"zen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:269 +#, java-format +msgid "Merge {0} nodes" +msgstr "{0} nodoak bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:23 +msgid "Merge selection" +msgstr "Aukeraketa bateratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:22 +msgid "Merge the currently selected primitives into another layer" +msgstr "Batu itzazu aukeraturiko jatorrizkoak beste geruza batean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:77 +msgid "Mirror" +msgstr "Ispilua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:34 +msgid "Mirror selected nodes and ways." +msgstr "Hautatutako nodo eta bideak alderanztu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:55 +msgid "Please select at least one node or way." +msgstr "Aukeratu nodo edota bide bat gutxienez" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:38 +msgid "up" +msgstr "gora" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:48 +#, java-format +msgid "Move objects {0}" +msgstr "{0} objektuak mugitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:41 +msgid "down" +msgstr "behera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:44 +msgid "left" +msgstr "Ezkerra" + +#. dir == Direction.RIGHT) { +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:47 +msgid "right" +msgstr "Eskuina" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:57 +#, java-format +msgid "Move {0}" +msgstr "{0} mugitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:58 +#, java-format +msgid "Moves Objects {0}" +msgstr "{0} objektuak mugitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:249 +msgid "Cannot move objects outside of the world." +msgstr "Objektuak ezin dira mundutik kanpo mugitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveNodeAction.java:24 +msgid "Move Node..." +msgstr "Mugi ezazu nodoa..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveNodeAction.java:24 +msgid "Edit latitude and longitude of a node." +msgstr "Editatu nodo baten latitudea eta longitudea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:19 +msgid "New Layer" +msgstr "Geruza berria" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 +msgid "Create a new map layer." +msgstr "Sor ezazu mapa-geruza berri bat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:48 +msgid "Open..." +msgstr "Ireki..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:47 +msgid "Open a file." +msgstr "Ireki fitxategi bat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:82 +msgid "Opening files" +msgstr "Fitxategiak zabaltzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:101 +#, java-format +msgid "Cannot open {0} file with the file importer ''{1}''." +msgid_plural "Cannot open {0} files with the file importer ''{1}''." +msgstr[0] "Ezin izan dugu fitxategi {0} inportatzaile honekin ireki: \"{1}\"." +msgstr[1] "" +"Ezin izan ditugu {0} fitxategi ireki inportatzaile honekin: \"{1}\"." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:132 +#, java-format +msgid "Cannot open {0} file because no suitable file importer is available." +msgid_plural "" +"Cannot open {0} files because no suitable file importer is available." +msgstr[0] "" +"Ezin izan dugu {0} fitxategia ireki, ez dugulako inportatzeko tresna " +"egokirik." +msgstr[1] "" +"Ezin izan ditugu {0} fitxategi ireki, ez dugulako inportatzeko tresna " +"egokirik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:189 +#, java-format +msgid "Cannot open directory ''{0}''.
Please select a file." +msgstr "" +"Ezin izan dugu \"{0}\" karpeta ireki.
Mesedez, aukeratu fitxategi " +"bat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:190 +msgid "Open file" +msgstr "Ireki fitxategia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:252 +msgid "Opening 1 file..." +msgstr "Zabaltzen 1 artxiboa..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:254 +#, java-format +msgid "Opening {0} file..." +msgid_plural "Opening {0} files..." +msgstr[0] "Fitxategi hau irekitzen: {0}" +msgstr[1] "Fitxategi hauek irekitzen: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:262 +#, java-format +msgid "Opening file ''{0}'' ..." +msgstr "''{0}'' fitxategia zabaltzen..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:40 +msgid "Open Location..." +msgstr "Ireki helbidea..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:39 +msgid "Open an URL." +msgstr "Ireki URL-a." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:77 +msgid "Enter URL to download:" +msgstr "Sartu deskargatu nahi duzun URL-a" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:79 +msgid "Enter an URL from where data should be downloaded" +msgstr "Sartu datuak deskargatu behar direneko URL-a" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:88 +msgid "Download Location" +msgstr "Kokapena deskargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:89 +msgid "Download URL" +msgstr "URL-a deskargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:94 +msgid "Start downloading data" +msgstr "Datuen deskarga hasi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:109 +msgid "Download Data" +msgstr "Datuak deskargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:39 +msgid "" +"

When one or more ways are selected, the shape is adjusted such, that all " +"angles are 90 or 180 degrees.

You can add two nodes to the selection. " +"Then, the direction is fixed by these two reference nodes. (Afterwards, you " +"can undo the movement for certain nodes:
Select them and press the " +"shortcut for Orthogonalize / Undo. The default is Shift-Q.)" +msgstr "" +"

Bide bat, edo gehiago, aukeratzean forma doitu egiten da angeluek 90 " +"edota 180 gradu hartuz.

Bi nodo gehitu ditzakezu aukeraketara. " +"Erreferentziazko bi nodo horiei esker zehazten da norabidea. (Ondoren, " +"zenbait nodorentzako mugimendua desegin dezakezu:
Aukeratu eta sakatu " +"Ortogonalizatzeko edo Desegiteko lastermarka. Shift-Q da jatorrizkoa.)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:199 +msgid "Orthogonalize Shape" +msgstr "Forma ortogonalizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:47 +msgid "Move nodes so all angles are 90 or 180 degrees" +msgstr "Nodoak mugitu, angelu guztiak 90 edo 180 gradukoak izan daitezen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:81 +msgid "Orthogonalize Shape / Undo" +msgstr "Forma ortogonalizatu / Desegin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:80 +msgid "Undo orthogonalization for certain nodes" +msgstr "Nodo jakin batzuen ortogonalizazioa desegin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:101 +msgid "Orthogonalize / Undo" +msgstr "Ortogonalizatu / Desegin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:108 +msgid "" +"Orthogonalize Shape / Undo\n" +"Please select nodes that were moved by the previous Orthogonalize Shape " +"action!" +msgstr "" +"Forma ortogonalizatu / Desegin\n" +"Mesedez, aukera itzatzu aurreko Forma Ortogonalizatu ekintzagatik mugituriko " +"nodoak!" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:110 +msgid "Undo Orthogonalize Shape" +msgstr "Forma ortogonalizaketa desegin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:120 +msgid "" +"You are using the EPSG:4326 projection which might lead
to " +"undesirable results when doing rectangular alignments.
Change your " +"projection to get rid of this warning.
Do you want to continue?" +msgstr "" +"EPSG:4326 proiekzioa erabiltzen ari zara, zeinak
nahigabeko " +"emaitzak eman ditzakeen alineazio angeluzuzenak egiterako orduan." +"
Jakinarazpen hau ezabatzeko, alda ezazu zure proiekzioa
Jarraitu nahi " +"al duzu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:148 +msgid "Selection must consist only of ways and nodes." +msgstr "Bideak eta nodoak bakarrik aukeratu behar dira." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:188 +msgid "Orthogonalize" +msgstr "Ortogonalizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:198 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:205 +msgid "Usage" +msgstr "Erabilera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:206 +msgid "Selected Elements cannot be orthogonalized" +msgstr "Hautatutako elementuak ezin dira ortogonalizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:264 +msgid "" +"Please make sure all selected ways head in a similar direction
or " +"orthogonalize them one by one." +msgstr "" +"Mesedez, kontutan izan bide guztiek norantza bera izan behar " +"dutela
edo ortogonalizatu itzazu banaka." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:417 +msgid "Please select ways with angles of approximately 90 or 180 degrees." +msgstr "" +"Mesedez, aukeratu 90 edo 180 graduren inguruko angeluak dituzten bideak " +"bakarrik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263 +msgid "Paste" +msgstr "Itsatsi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +msgid "Paste contents of paste buffer." +msgstr "Arbeleko edukiak itsatsi." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:151 +msgid "Delete incomplete members?" +msgstr "" +"Ezabatu datu guztiak eman ez dituzten bazkideak? Ezabatu profila osatu gabe " +"dauzkatenak?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:152 +msgid "Paste without incomplete members" +msgstr "Erantsi osatu gabeko bazkiderik gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:154 +msgid "" +"The copied data contains incomplete primitives. When pasting the incomplete " +"primitives are removed. Do you want to paste the data without the " +"incomplete primitives?" +msgstr "" +"Kopiatutako datuek jatorrizko osatugabeak dauzka. Itsastean jatorrizko " +"osatugabe horiek ezabatu egingo dira. Itsatsi nahi al dituzu datuak " +"jatorrizko osatugabe horiek gabe?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:34 +msgid "Paste Tags" +msgstr "Etiketak itsatsi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:33 +msgid "Apply tags of contents of paste buffer to all selected items." +msgstr "Aukeraturiko elementu guztiei, arbeleko edukiaren etiketak aplikatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:109 +#, java-format +msgid "Pasting {0} tag" +msgid_plural "Pasting {0} tags" +msgstr[0] "{0} etiketa itsasten" +msgstr[1] "{0} etiketa itsasten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:110 +#, java-format +msgid "to {0} primitive" +msgid_plural "to {0} primtives" +msgstr[0] "{0} jatorrizkora" +msgstr[1] "{0} jatorrizkoetara" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:25 +msgid "Preferences..." +msgstr "Hobespenak..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:25 +msgid "Open a preferences dialog for global settings." +msgstr "" +"Zabal ezazu elkarrizketa leiho bat zure gustuen araberako doiketa orokorra " +"egiteko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:61 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:95 +msgid "Preferences" +msgstr "Hobespenak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:380 +msgid "Redo" +msgstr "Berregin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 +msgid "Redo the last undone action." +msgstr "Berregin desegindako azken ekintza." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:65 +msgid "Rename layer" +msgstr "Aldatu geruzaren izena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:47 +msgid "Also rename the file" +msgstr "Fitxategiaren izena ere aldatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:93 +#, java-format +msgid "Could not rename file ''{0}''" +msgstr "Ezin izan da ''{0}'' fitxategiaren izena aldatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:309 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:352 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:453 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:464 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:487 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:500 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:403 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:416 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:664 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:351 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:259 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:753 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:787 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:797 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:461 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:679 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:692 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1098 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1106 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1351 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:157 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:29 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:44 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:57 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:67 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:72 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:284 +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:78 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:450 +msgid "Error" +msgstr "Errorea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:31 +msgid "Reverse Ways" +msgstr "Bideen norabidea aldatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:30 +msgid "Reverse the direction of all selected ways." +msgstr "Aukeratutako bide guztien norabidea aldatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:45 +msgid "Please select at least one way." +msgstr "Aukeratu bide bat gutxienez" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:75 +msgid "Reverse ways" +msgstr "Bideen norabidea aldatu" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 +#: build/specialmessages.java:57 +msgid "Save" +msgstr "Gorde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:247 +msgid "Save the current data." +msgstr "Gorde orain arteko datuak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:47 +#, java-format +msgid "File {0} exists. Overwrite?" +msgstr "{0} fitxategia existitzen da jada. Gainidatzi?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:68 +msgid "No Exporter found! Nothing saved." +msgstr "Ez da esportatzailerik aurkitu! Ez da ezer gorde." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:96 +msgid "Empty document" +msgstr "Dokumentu hutsa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:97 +msgid "Save anyway" +msgstr "Gorde edonola" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:99 +msgid "The document contains no data." +msgstr "Dokumentuak ez dauka daturik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:112 +msgid "Conflicts" +msgstr "Gatazkak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:113 +msgid "Reject Conflicts and Save" +msgstr "Gatazkak baztertu eta gorde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:115 +msgid "" +"There are unresolved conflicts. Conflicts will not be saved and handled as " +"if you rejected all. Continue?" +msgstr "" +"Konpondu gabeko gatazkak daude. Gatazkak ez dira gorde eta kudeatuko, hauek " +"baztertuko balira lez. Jarraitu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:126 +msgid "Save OSM file" +msgstr "OSM fitxategia gorde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:128 +msgid "Save GPX file" +msgstr "GPX fitxategia gorde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:129 +msgid "Save Layer" +msgstr "Geruza gorde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:263 +msgid "Save As..." +msgstr "Gorde honela..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:262 +msgid "Save the current data to a new file." +msgstr "Gorde orain arteko datuak fitxategi berri batean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:15 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:16 +msgid "Select All" +msgstr "Dena hautatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:15 +msgid "" +"Select all undeleted objects in the data layer. This selects incomplete " +"objects too." +msgstr "" +"Datuen geruzan ezabatu gabeko objektu guztiak hautatu. Honek osatu gabeko " +"objektuak ere hautatuko ditu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:43 +msgid "Show Status Report" +msgstr "Erakutsi egoeraren txostena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:41 +msgid "Show status report with useful information that can be attached to bugs" +msgstr "" +"Erakutsi egoeraren txostena, egon diren problemei buruzko informazio " +"erabilgarriarekin." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:42 +#, java-format +msgid "Help: {0}" +msgstr "Laguntza: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:119 +msgid "Status Report" +msgstr "Egoera txostena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:120 +msgid "Copy to clipboard and close" +msgstr "Arbelera kopiatu eta itxi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:337 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:408 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 +msgid "Close" +msgstr "Itxi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:38 +msgid "Simplify Way" +msgstr "Bidea erraztu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:38 +msgid "Delete unnecessary nodes from a way." +msgstr "Ezabatu bidetik beharrezkoak ez diren nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:65 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69 +msgid "Yes, delete nodes" +msgstr "Bai, ezabatu nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:67 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:69 +msgid "Delete nodes outside of downloaded data regions" +msgstr "Ezabatu deskargatutako datu inguruneetatik kanpoko nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:635 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:676 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:221 +msgid "No, abort" +msgstr "Ez, bertan behera utzi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:119 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:70 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 +msgid "Cancel operation" +msgstr "Utzi eragiketa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:86 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74 +msgid "Do you want to delete them anyway?" +msgstr "Edonola ere ezabatu nahi dituzu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:88 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:75 +msgid "Delete nodes outside of data regions?" +msgstr "Datu inguruneetatik kanpoko nodoak ezabatu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:101 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:82 +msgid "Please select at least one way to simplify." +msgstr "Mesedez, aukera ezazu gutxienez bide bat sinplifikatzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87 +msgid "Yes" +msgstr "Bai" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:113 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:87 +msgid "Simplify all selected ways" +msgstr "Sinplifikatu aukeratutako bide guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:126 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89 +#, java-format +msgid "" +"The selection contains {0} ways. Are you sure you want to simplify them all?" +msgstr "" +"{0} bide daude aukeratuta. Ziur zaude denak sinplifikatu nahi dituzula?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:129 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:89 +msgid "Simplify ways?" +msgstr "Bideak sinplifikatu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:180 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:137 +#, java-format +msgid "Simplify {0} way" +msgid_plural "Simplify {0} ways" +msgstr[0] "Bide {0} sinplifikatu" +msgstr[1] "{0} bide sinplifikatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:251 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:265 +#, java-format +msgid "Simplify Way (remove {0} node)" +msgid_plural "Simplify Way (remove {0} nodes)" +msgstr[0] "Bide sinplifikatua (ezabatu {0} nodoa)" +msgstr[1] "Bide sinplifikatua (ezabatu {0} nodoak)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:83 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:84 +msgid "Split Way" +msgstr "Bereizi bidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:83 +msgid "Split a way at the selected node." +msgstr "Bereizi bidea aukeratutako nodoan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:104 +msgid "The current selection cannot be used for splitting." +msgstr "Egungo aukeraketa ezin da erabili bereizketarako." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:144 +msgid "The selected node is not in the middle of any way." +msgid_plural "The selected nodes are not in the middle of any way." +msgstr[0] "Aukeratutako nodoa ez dago inongo bideren erdian." +msgstr[1] "Aukeratutako nodoak ez daude inongo bideren erdian." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:156 +msgid "" +"There is more than one way using the node you selected. Please select the " +"way also." +msgid_plural "" +"There is more than one way using the nodes you selected. Please select the " +"way also." +msgstr[0] "" +"Bide bat baino gehiagok darabil aukeratu duzun nodoa. Aukeratu bidea ere." +msgstr[1] "" +"Bide bat baino gehiagok darabilte aukeratu dituzun nodoak. Aukeratu bidea " +"ere." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:169 +msgid "The selected nodes do not share the same way." +msgstr "Aukeratutako nodoek ez dute bide bera partekatzen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:182 +msgid "The selected way does not contain the selected node." +msgid_plural "The selected way does not contain all the selected nodes." +msgstr[0] "Aukeratutako bidean ez dago aukeratutako nodoa." +msgstr[1] "Aukeratutako bidean ez daude aukeratutako nodoak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:266 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:281 +msgid "You must select two or more nodes to split a circular way." +msgstr "Bide biribil bat bereizteko bi nodo, gutxienez, aukeratu behar dituzu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:287 +msgid "" +"The way cannot be split at the selected nodes. (Hint: Select nodes in the " +"middle of the way.)" +msgstr "" +"Bidea ezin da aukeratutako adabegietan banatu. (Aholkua: Bide erdiko " +"adabegiak aukeratu)." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:460 +msgid "" +"A role based relation membership was copied to all new ways.
You " +"should verify this and correct it when necessary." +msgstr "" +"Bazkideen roletan oinarrituriko bazkideen zerrenda bat kopiatu egin da " +"bide berri guztietan.
Baieztatu egin beharko zenuke hau eta zuzendu " +"beharrezkoa denean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:466 +msgid "" +"A relation membership was copied to all new ways.
You should verify " +"this and correct it when necessary." +msgstr "" +"Bazkideen zerrenda kopiatu egin da bide berri guztietan.
Baieztatu " +"egin beharko zenuke hau eta zuzendu beharrezkoa denean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:473 +#, java-format +msgid "Split way {0} into {1} parts" +msgstr "{0} bidea {1} zatitan banatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:17 +msgid "Toggle GPX Lines" +msgstr "GPX lerroak egoeraz aldatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:16 +msgid "Draw lines between raw gps points." +msgstr "Marraztu marrak ezer ez dagoen gps puntuen artean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:16 +#, java-format +msgid "Toggles the global setting ''{0}''." +msgstr "''{0}'' Ezarpen orokorra aldatuko du." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:54 +msgid "UnGlue Ways" +msgstr "Banandu bideak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:53 +msgid "Duplicate nodes that are used by multiple ways." +msgstr "Hainbat bidek erabilitako adabegiak bikoiztu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:82 +msgid "This node is not glued to anything else." +msgstr "Nodo hau ez dago beste ezeri lotuta." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:104 +msgid "None of these nodes are glued to anything else." +msgstr "Nodo hauek ez daude beste ezeri lotuta." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:106 +msgid "None of this way''s nodes are glued to anything else." +msgstr "Bide honetako nodo bat ere ez dago beste ezeri lotua." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:115 +msgid "The current selection cannot be used for unglueing." +msgstr "Uneko hautaketa ezin daiteke desitsaasteko erabili." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:117 +msgid "Select either:" +msgstr "Batenbat aukeratu:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:118 +msgid "* One tagged node, or" +msgstr "* etiketadun nodoa edo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:119 +msgid "* One node that is used by more than one way, or" +msgstr "* Bide batek baino gehiagok erabilitako nodo bat, edo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:120 +msgid "* One node that is used by more than one way and one of those ways, or" +msgstr "" +"* Bide batek baino gehiagok erabilitako nodo bat eta bide horietako bat, edo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:121 +msgid "" +"* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or" +msgstr "" +"* Bide batek baino gehiagok erabilitako nodo bat edo gehiago dituen bide " +"bat, edo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:122 +msgid "" +"* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way." +msgstr "" +"* Bide batek baino gehiagok erabili duen bide bat eta bere nodo bat edo " +"gehiago." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:124 +msgid "" +"Note: If a way is selected, this way will get fresh copies of the unglued\n" +"nodes and the new nodes will be selected. Otherwise, all ways will get " +"their\n" +"own copy and all nodes will be selected." +msgstr "" +"Oharra: bide bat aukeraturik egonez gero, bide horrek itsatsi gabeko nodoen " +"kopia berriak jasoko ditu eta nodo edo adabegi berriak hautaturik geratuko " +"dira. Bestela, bide guztiek bere kopia jasoko dute eta nodoak, adabegiak " +"aukeratuak izango dira." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:166 +msgid "Unglued Node" +msgstr "Itsatsi gabeko nodoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:369 +#, java-format +msgid "Dupe into {0} nodes" +msgstr "Bikoiztu {0} nodoetan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:394 +#, java-format +msgid "Dupe {0} node into {1} nodes" +msgid_plural "Dupe {0} nodes into {1} nodes" +msgstr[0] "Bikoiztu nodo {0} {1} nodotan." +msgstr[1] "Bikoiztu {0} nodo {1} nodotan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:374 +msgid "Undo" +msgstr "Desegin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:24 +msgid "Undo the last action." +msgstr "Azken ekintza desegin." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:17 +msgid "Unselect All" +msgstr "Aukeraketa osoa bertan behera utzi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:16 +msgid "Unselect all objects." +msgstr "Objektu guztien hautaketa bertan behara utzi" + +#. this is not really GROUP_EDIT, but users really would complain if the yhad to reconfigure because we put +#. the correct group in +#. Add extra shortcut C-S-a +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:22 +msgid "Unselect All (Focus)" +msgstr "Hautaketa bertan behera utzi (Fokua)" + +#. Add extra shortcut ESCAPE +#. +#. * FIXME: this isn't optimal. In a better world the mapmode actions +#. * would be able to capture keyboard events and react accordingly. But +#. * for now this is a reasonable approximation. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:33 +msgid "Unselect All (Escape)" +msgstr "Hautaketa bertan behera utzi (Escape)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:27 +msgid "Update data" +msgstr "Datuak eguneratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:25 +msgid "Updates the objects in the active data layer from the server." +msgstr "Datu aktiboen geruzako objektuak eguneratzen ditu zerbitzaritik." + +#. bounds defined? => use the bbox downloader +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:90 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1045 +msgid "Download data" +msgstr "Datuak deskargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateModifiedAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateModifiedAction.java:28 +msgid "Update modified" +msgstr "Eguneraketa aldaturik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateModifiedAction.java:26 +msgid "" +"Updates the currently modified objects from the server (re-downloads data)" +msgstr "" +"Eguneratuko dira zerbitzarian oraintxe bertan aldatu diren objektuak " +"(berriro deskargatuko dira datuak)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:74 +msgid "No current dataset found" +msgstr "Ez da aurkitu datu eguneraketarik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:77 +#, java-format +msgid "Did not find an object with id {0} in the current dataset" +msgstr "Ez dugu {0} ID-a duen objekturik aurkitu uneko datuen artean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:89 +msgid "Update selection" +msgstr "Aukeratutakoa eguneratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:87 +msgid "" +"Updates the currently selected objects from the server (re-downloads data)" +msgstr "" +"Eguneratzen du aukeraturiko objektuak zerbitzaritik (berriro deskargaturiko " +"datuak)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:124 +msgid "There are no selected objects to update." +msgstr "Ez dago inolako objekturik hautatuta eguneratzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:125 +msgid "Selection empty" +msgstr "Aukeraketa hutsik dago" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:89 +msgid "Upload data" +msgstr "Datuak kargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:88 +msgid "Upload all changes in the active data layer to the OSM server" +msgstr "" +"Kargatuko ditugu OSM zerbitzarira datuen geruza aktiboan egindako aldaketa " +"guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:109 +#, java-format +msgid "" +"The data to be uploaded participates in unresolved conflicts of layer " +"''{0}''.
You have to resolve them first." +msgstr "" +"Igo beharreko datuak ''{0}'' geruzan konpondu gabeko arazoaren parte " +"dira.
Hau konpondu behar duzu lehenbizi." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:99 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:116 +msgid "No changes to upload." +msgstr "Kargatzeko aldaketarik ez." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:185 +msgid "Nothing to upload. Get some data first." +msgstr "Ez dago kargatzeko ezer. Aurretik datu batzuk lor itzazu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:45 +msgid "Upload selection" +msgstr "Aukeraketa kargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:47 +msgid "Upload all changes in the current selection to the OSM server." +msgstr "Kargatu aukeraketa honetako aldaketa guztiak OSM zerbitzarira." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:256 +msgid "Checking parents for deleted objects" +msgstr "Bilatzen gurasoak ezabaturiko objektuentzat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:315 +#, java-format +msgid "Reading parents of ''{0}''" +msgstr "Irakurtzen ''{0}'' horren gurasoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java:321 +msgid "Checking for deleted parents in the local dataset" +msgstr "Ezabaturiko gurasoei begira datu multzo lokalean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/WireframeToggleAction.java:23 +msgid "Wireframe View" +msgstr "Burdin-haria ikuspegia" + +#. no icon +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/WireframeToggleAction.java:25 +msgid "Enable/disable rendering the map as wireframe only" +msgstr "Gaitu/desgaitu burdin-hari ikuspegi bezala bakarrik errendatzea mapa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/WireframeToggleAction.java:26 +msgid "Toggle Wireframe view" +msgstr "Aldatu burdin-hari ikuspegia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:22 +msgid "Zoom In" +msgstr "Zooma handiagotu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:19 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zooma txikiagotu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:20 +msgctxt "audio" +msgid "Back" +msgstr "Atzera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:19 +msgctxt "audio" +msgid "Jump back." +msgstr "Salto atzera." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:20 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:15 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:15 +#, java-format +msgid "Audio: {0}" +msgstr "Audioa: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:14 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:15 +msgctxt "audio" +msgid "Faster" +msgstr "Azkarrago" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:14 +msgctxt "audio" +msgid "Faster Forward" +msgstr "Aurrera azkarrago" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:19 +msgctxt "audio" +msgid "Forward" +msgstr "Aurrera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:18 +msgctxt "audio" +msgid "Jump forward" +msgstr "Salto aurrera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:18 +msgctxt "audio" +msgid "Next Marker" +msgstr "Hurrengo markatzailea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:17 +msgctxt "audio" +msgid "Play next marker." +msgstr "Hurrengo markatzailea erabili." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:19 +msgctxt "audio" +msgid "Play/Pause" +msgstr "Erreproduzitu/etenaldi (pause)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:18 +msgid "Play/pause audio." +msgstr "Erreproduzitu/Pausarazi audioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:18 +msgctxt "audio" +msgid "Previous Marker" +msgstr "Aurreko markatzailea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:17 +msgctxt "audio" +msgid "Play previous marker." +msgstr "Erreproduzitu aurreko markatzailea." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:14 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:15 +msgctxt "audio" +msgid "Slower" +msgstr "Mantsoago" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:14 +msgctxt "audio" +msgid "Slower Forward" +msgstr "Mantsoago aurrera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadGpsTask.java:49 +msgid "Downloading GPS data" +msgstr "GPS datuak deskargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadGpsTask.java:76 +msgid "Downloaded GPX Data" +msgstr "GPX datuak deskargatuta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:82 +msgid "Downloading data" +msgstr "Datuak deskargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:94 +#, java-format +msgid "" +"Ignoring exception because download has been cancelled. Exception was: {0}" +msgstr "" +"Salbuespenari jaramonik ez deskarga bertan behera geratu delako. Salbuespena " +"hauxe zen: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:142 +msgid "No data found in this area." +msgstr "Daturik ez da azalera honetan topatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:67 +#, java-format +msgid "Download {0} of {1} ({2} left)" +msgstr "{1}-tik {0} deskargatuta ({2} falta dira)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:88 +msgid "Updating data" +msgstr "Datuak eguneratzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:148 +msgid "Check on the server" +msgstr "Begiratu zerbitzarian" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:150 +msgid "" +"Click to check whether objects in your local dataset are deleted on the " +"server" +msgstr "" +"Klikatu begiratzeko ea ze objektu ezabatu egin diren zerbitzarian zure " +"tokiko datu multzoan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +msgid "Ignore" +msgstr "Ez ikusiarena egin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:156 +msgid "Click to abort and to resume editing" +msgstr "Klikatu edizioa bertan behera uzteko eta txostentxoa ikusteko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:162 +#, java-format +msgid "" +"There is {0} object in your local dataset which might be deleted on the " +"server. If you later try to delete or update this the server is likely to " +"report a conflict." +msgid_plural "" +"There are {0} objects in your local dataset which might be deleted on the " +"server. If you later try to delete or update them the server is likely to " +"report a conflict." +msgstr[0] "" +"Zure datu basean zerbitzaritik ezabatu daitekeen objektu {0} dago. " +"Beranduago berau ezabatu edo eguneratzen ahalegintzen bazara gatazka sor " +"daiteke." +msgstr[1] "" +"Zure datu basean zerbitzaritik ezabatu daitezkeen {0} objektu daude. " +"Beranduago hauek ezabatu edo eguneratzen ahalegintzen bazara gatazka sor " +"daiteke." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:169 +#, java-format +msgid "" +"Click {0} to check the state of this object on the server." +msgid_plural "" +"Click {0} to check the state of these objects on the server." +msgstr[0] "" +"Egizu klik {0} zerbitzarian objetu honen egoera " +"egiaztatzeko." +msgstr[1] "" +"Egizu klik {0} zerbitzarian objetu hauen egoera " +"egiaztatzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:173 +#, java-format +msgid "Click {0} to ignore." +msgstr "Egizu klik {0} ezikusiarena egiteko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:178 +msgid "Deleted or moved objects" +msgstr "Ezabatutako edota mugitutako objetuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:244 +#, java-format +msgid "The following errors occurred during mass download: {0}" +msgstr "" +"Honako errore hauek gertatu dira deskarga handia iraun duen bitartean: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/PostDownloadHandler.java:114 +msgid "Errors during download" +msgstr "Deskarga iraun duen bitartean errore batzuk detektatu dira" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:474 +#, java-format +msgid "There was {0} conflict during import." +msgid_plural "There were {0} conflicts during import." +msgstr[0] "{0} gatazka gertatu dira inportaketan." +msgstr[1] "{0} gatazka gertatu dira inportaketan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:181 +msgid "Conflict during download" +msgid_plural "Conflicts during download" +msgstr[0] "Gatazka datuak behera kargatzean" +msgstr[1] "Gatazka datuak behera kargatzean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:222 +#, java-format +msgid "({0}/{1}) Loading parents of node {2}" +msgstr "({0}/{1}) {2} Nodoaren gurasoak kargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:223 +#, java-format +msgid "({0}/{1}) Loading parents of way {2}" +msgstr "({0}/{1}) {2} bidearen gurasoak kargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:224 +#, java-format +msgid "({0}/{1}) Loading parents of relation {2}" +msgstr "({0}/{1}) Kargatzen {2} erlazioaren gurasoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/PostDownloadHandler.java:91 +msgid "Error during download" +msgstr "Errorea deskargatzerakoan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:95 +msgid "Delete Mode" +msgstr "Ezabaketa modua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:97 +msgid "Delete nodes or ways." +msgstr "Ezabatu nodoak edota bideak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 +#, java-format +msgid "Mode: {0}" +msgstr "Modua: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:247 +msgid "" +"Click to delete. Shift: delete way segment. Alt: do not delete unused nodes " +"when deleting a way. Ctrl: delete referring objects." +msgstr "" +"Egin klik ezabatzeko. Maiuskulak: ezabatu bidearen zati bat. Alt: ez ezabatu " +"erabili ez diren nodoak bidea ezabatzerakoan. Ctrl: ezabatu objektu hori " +"erabiltzen duten objektu guztiak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:93 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:94 +msgid "Draw" +msgstr "Marraztu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:93 +msgid "Draw nodes" +msgstr "Nodoak marraztu" + +#. Add extra shortcut N +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:98 +msgid "Mode: Draw Focus" +msgstr "Modua: Marrazteko Fokua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:360 +msgid "Cannot add a node outside of the world." +msgstr "Ezin da nodorik gehitu mundutik kanpo." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:535 +msgid "Add node" +msgstr "Gehitu nodoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:537 +msgid "Add node into way" +msgstr "Gehitu nodoa bidean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:545 +msgid "Connect existing way to node" +msgstr "Konektatu existitzen den bidea nodoari" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:547 +msgid "Add a new node to an existing way" +msgstr "Gehitu nodo berria existitzen den bideari" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:549 +msgid "Add node into way and connect" +msgstr "Gehitu nodoa bideari eta konektatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:942 +msgid "Create new node." +msgstr "Nodo berria sortu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:947 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:971 +msgid "Select node under cursor." +msgstr "Aukeratu kurtsorearen azpiko nodoa." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:949 +#, java-format +msgid "Insert new node into way." +msgid_plural "Insert new node into {0} ways." +msgstr[0] "Txertatu nodo berria, adabegi berria bidean." +msgstr[1] "Txertatu nodo berria, adabegi berria bideetan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:959 +msgid "Start new way from last node." +msgstr "Hasi bide berria egiten azken nodotik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:961 +msgid "Continue way from last node." +msgstr "Bideari jarrai azken nodotik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:973 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:984 +msgid "Finish drawing." +msgstr "Marrazketa amaitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:88 +msgid "Extrude" +msgstr "Tenkatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:87 +msgid "Create areas" +msgstr "Azalerak sortu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:388 +msgid "Extrude Way" +msgstr "Tenkatu bidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:408 +msgid "Move a segment along its normal, then release the mouse button." +msgstr "Mugitu segmentua bere tokitik eta gero askatu saguaren botoia." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:410 +msgid "Draw a rectangle of the desired size, then release the mouse button." +msgstr "" +"Marraztu errektangulua nahi den neurriraino eta gero askatu saguaren botoia." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:412 +msgid "" +"Drag a way segment to make a rectangle. Ctrl-drag to move a segment along " +"its normal." +msgstr "" +"Arrastatu bidearen segmentu bat errektangulua egiteko. Ctrl-arrastatu sakatu " +"segmentua bere tokitik mugitzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/PlayHeadDragMode.java:29 +msgid "Drag play head" +msgstr "Arrastatu erreproduzitu botoia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/PlayHeadDragMode.java:82 +msgid "" +"Drag play head and release near track to play audio from there; SHIFT" +"+release to synchronize audio at that point." +msgstr "" +"Arrastatu erreproduzitu gezitxoa eta askatu pistaren ondoan audioa " +"erreproduzitaeko hortik; Maius+askatu sinkronizatzeko audioa puntu horretan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:324 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +msgid "Select" +msgstr "Hautatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:110 +msgid "Select, move and rotate objects" +msgstr "Objektuak aukeratu, mugitu eta errotatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:211 +#, java-format +msgid "Add and move a virtual new node to way" +msgid_plural "Add and move a virtual new node to {0} ways" +msgstr[0] "Bideari nodo birtual berri bat gehitu eta mugitu" +msgstr[1] "{0} bideei nodo birtual berri bat gehitu eta mugitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:467 +msgid "Move elements" +msgstr "Elementuak mugitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:468 +msgid "Move them" +msgstr "Mugitu horiek guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:468 +msgid "Undo move" +msgstr "Mugimendua desegin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:470 +#, java-format +msgid "" +"You moved more than {0} elements. Moving a large number of elements is often " +"an error.\n" +"Really move them?" +msgstr "" +"{0} elementu baino gehiago mugitu dituzu. Elementu asko batera mugitzea " +"askotan nahi gabe izaten da.\n" +"Benetan denak mugitu nahi dituzu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:543 +msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle." +msgstr "Askatu saguaren botoia errektanguluko objektuak hautatzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:545 +msgid "" +"Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node." +msgstr "" +"Askatu saguko botoia mugimendua geratzeko. Ctrl nodorik gertukoenarekin bat " +"egiteko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:547 +msgid "Release the mouse button to stop rotating." +msgstr "Askatu saguaren botoia errotazioa gelditzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:549 +msgid "" +"Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-" +"Ctrl to rotate selected; or change selection" +msgstr "" +"Mugitu objektuak arrastatuz: Maius. tekla erabili hautaketa berri bat " +"gehitzeko (Ctrl txandakatzeko); Maius.-Ctrl hautatutakoa biratzeko; edo " +"hautatutakoa aldatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 +msgid "Zoom" +msgstr "Zooma" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:46 +msgid "Zoom and move map" +msgstr "Egin zoom eta mapa mugitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:73 +msgid "" +"Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; " +"move zoom with right button" +msgstr "" +"Zoom egin arrastatuz edo Ctrl+. edo Ctrl+,; mugitu Ctrl+gora, Ctrl" +"+ezkerretara, Ctrl+behera, Ctrl+eskuinetara; mugi ezazu zooma saguaren " +"eskuineko botoiarekin." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:48 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:48 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:48 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:50 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:50 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:51 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:112 +msgid "Search..." +msgstr "Bilatu..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:111 +msgid "Search for objects." +msgstr "Objektuak bilatu." + +#. -- prepare the combo box with the search expressions +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:136 +msgid "Please enter a filter string." +msgstr "Mesedez, sar ezazu irazgazki katea." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:136 +msgid "Please enter a search string." +msgstr "Mesedez, sar ezazu bilaketa kate bat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:141 +msgid "Enter the search expression" +msgstr "Sar ezazu bilatu nahi duzun adierazpidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:149 +msgid "replace selection" +msgstr "aukeraketa ordeztu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:150 +msgid "add to selection" +msgstr "gehitu aukeraketara" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:151 +msgid "remove from selection" +msgstr "ezabatu aukeraketatik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:152 +msgid "find in selection" +msgstr "aukeraketa bat bilatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:159 +msgid "case sensitive" +msgstr "Maiuskula/minuskula" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:160 +msgid "all objects" +msgstr "objektu guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:161 +msgid "Also include incomplete and deleted objects in search." +msgstr "Sartu bukatugabeko eta ezabatutako objektuak bilaketan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:162 +msgid "regular expression" +msgstr "adierazpen erregularra" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:178 +msgid "Baker Street - ''Baker'' and ''Street'' in any key or name." +msgstr "" +"Kale Nagusia - ''Nagusia'' eta ''Kale'' edozein tekla, giltza edo " +"izenetan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +msgid "\"Baker Street\" - ''Baker Street'' in any key or name." +msgstr "" +"Kale Nagusia - ''Kale Nagusia'' edozein tekla, giltza edo izenetan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:180 +msgid "name:Bak - ''Bak'' anywhere in the name." +msgstr "izena:Nag - ''Nag'' izenaren edozein tokitan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 +msgid "type=route - key ''type'' with value exactly ''route''." +msgstr "type=route - ''type'' klabea eta ''route'' balioa dituztenak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:182 +msgid "" +"type=* - key ''type'' with any value. Try also *=value, " +"type=, *=*, *=" +msgstr "" +"type=* - \"type\" klabea, edozein baliorekin. Saia zaitez, baita ere " +"*=balioa, type=, *=*, *=" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:183 +msgid "-name:Bak - not ''Bak'' in the name." +msgstr "-name:Bak - ez ''Bak'' izenean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:184 +msgid "oneway? - oneway=yes, true, 1 or on" +msgstr "zentzu bakarrekoa? - oneway=yes, true, 1 edo on" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:185 +msgid "foot: - key=foot set to any value." +msgstr "foot: - giltza=foot duen edozein baliorekin." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:186 +msgid "Special targets:" +msgstr "Helburu bereziak:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:187 +msgid "" +"type: - type of the object (node, way, relation)" +msgstr "" +"type: - objektu mota zein den, (nodo, bide, erlazio)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:188 +msgid "user:... - all objects changed by user" +msgstr "erabiltzailea:... - objektu guztiak erabiltzaileak aldatu ditu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:189 +msgid "user:anonymous - all objects changed by anonymous users" +msgstr "" +"erabiltzaile anonimoa - Objektu guztiak erabiltzaile anonimo batek " +"aldatu ditu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:190 +msgid "id:... - object with given ID (0 for new objects)" +msgstr "id:... - ID ezaguna duten objektuak (0 objektu berrientzat)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:191 +msgid "" +"version:... - object with given version (0 objects without an " +"assigned version)" +msgstr "" +"bertsioa:... - emandako bertsio duen objektua (0 objektu emandako " +"bertsiorik gabe)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:192 +msgid "" +"changeset:... - object with given changeset id (0 objects without " +"assigned changeset)" +msgstr "" +"aldaketen multzoa:... - aldaketa multzo ID jakina duen objektua (0 " +"objektu aldaketa multzorik gabe)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:193 +msgid "" +"nodes:... - object with given number of nodes (nodes:count or nodes:" +"min-max)" +msgstr "" +"nodoak:... - nodo kopuru jakina duen objektua (nodoak:zenbatu edo " +"nodoak:min-max)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:194 +msgid "" +"tags:... - object with given number of tags (tags:count or tags:min-" +"max)" +msgstr "" +"etiketak:... - etiketa kopuru jakina duen objektua (etiketak:zenbatu " +"edo etiketak:min-max)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:195 +msgid "role:... - object with given role in a relation" +msgstr "rol:... - erlazio batean rol jakina duen objektua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:196 +msgid "" +"timestamp:... - objects with this timestamp (2009-11-" +"12T14:51:09Z, 2009-11-12 or T14:51 ...)" +msgstr "" +"denboraren zigilua:... - Denboraren zigilu horiek dituzten objektuak " +"(2009-11-12T14:51:09Z, 2009-11-12 or T14:51 ...)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:197 +msgid "modified - all changed objects" +msgstr "aldaturik - aldatu diren objektu guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:198 +msgid "selected - all selected objects" +msgstr "aukeratuak - aukeraturiko objektu guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:199 +msgid "incomplete - all incomplete objects" +msgstr "osatu gabea - osatu gabeko objektu guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:200 +msgid "untagged - all untagged objects" +msgstr "etiketarik gabe - etiketarik gabeko objektu guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" +"kumea adierazp - adierazpenekin bat egiten duten objektu " +"guztien kumeak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" +"guraso adierazp - adierazpenekin bat egiten duten objektu " +"guztien gurasoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 +msgid "Use | or OR to combine with logical or" +msgstr "Erabili | edo OR logikarekin bat egiteko edo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 +msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" +msgstr "" +"Erabili \" operadoreak aipatzeko, (esate baterako, gakoak : " +"baldin badauka)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:205 +msgid "" +"Within quoted strings the \" and \\ characters need to be " +"escaped by a preceding \\ (e.g. \\\" and \\\\)." +msgstr "" +"Komatxo arteko kateetan, \" eta \\ karaktereak eskapatu " +"beharra dago, aurretik \\ jarrita (adibidez \\\" eta \\\\)." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:206 +msgid "Use ( and ) to group expressions" +msgstr "Erabili ( eta ) adierazpen multzoetarako" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 +#: build/specialmessages.java:39 +msgid "Filter" +msgstr "Iragazkia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:298 +msgid "Search" +msgstr "Bilatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:218 +msgid "Submit filter" +msgstr "Iragazkia gehitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:218 +msgid "Start Search" +msgstr "Bilaketa hasi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:388 +#, java-format +msgid "No match found for ''{0}''" +msgstr "Ez da ezer aurkitu ''{0}'' bilaketarentzat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:390 +#, java-format +msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" +msgstr "Ez da ezer gehitu aukeratutako gunera ''{0}'' hori bilatzeagatik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:392 +#, java-format +msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" +msgstr "Ez da ezer ezabatu aukeratutako gunetik ''{0}'' hori bilatzeagatik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:394 +#, java-format +msgid "Nothing found in selection by searching for ''{0}''" +msgstr "Aukeratutako gunean ez da ezer aurkitu ''{0}'' hori bilatzeagatik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:404 +#, java-format +msgid "Found {0} matches" +msgstr "{0} emaitza aurkitu dira" + +#. case sensitive +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:437 +msgctxt "search" +msgid "CS" +msgstr "Maiuskula/minuskula" + +#. case insensitive +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:438 +msgctxt "search" +msgid "CI" +msgstr "CI" + +#. regex search +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:440 +msgctxt "search" +msgid "RX" +msgstr "RX" + +#. all elements +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:442 +msgctxt "search" +msgid "A" +msgstr "A" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:49 +#, java-format +msgid "" +"The regex \"{0}\" had a parse error at offset {1}, full error:\n" +"\n" +"{2}" +msgstr "" +"\"{0}\" adierazpen erregularrak sintaxi errorea du {1} gunean, errorea " +"erabateko da:\n" +"\n" +"{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:50 +#, java-format +msgid "" +"The regex \"{0}\" had a parse error, full error:\n" +"\n" +"{1}" +msgstr "" +"\"{0}\" espresio erregularrak parseatze errore bat izan du. Errore osoa:\n" +"\n" +"{1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:263 +msgid "Key cannot be empty when tag operator is used. Sample use: key=value" +msgstr "" +"Giltza ezin da hutsik egon etiketa operadorea erabili bitartean. Erabiltzeko " +"adibidea: giltza=balioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:462 +#, java-format +msgid "Unknown primitive type: {0}. Allowed values are node, way or relation" +msgstr "" +"Ezezaguna jatorrizko mota : {0}. Onartutako balioak hauexek dira: nodo, bide " +"edo erlazio" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:644 +#, java-format +msgid "Unexpected token. Expected {0}, found {1}" +msgstr "Espero ez zen ezaugarria. Hauxe espero zen: {0}, hauxe aurkitu da: {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:659 +#, java-format +msgid "Unexpected token: {0}" +msgstr "Ustegabeko tokena: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:670 +msgid "Missing parameter for OR" +msgstr "Parametro galdua OR horrentzat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:695 +msgid "Missing operator for NOT" +msgstr "Eragilea falta da NOT eragiketan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:702 +msgid "Primitive id expected" +msgstr "Hasierako identidadea espero zen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:704 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:707 +msgid "Range of numbers expected" +msgstr "Zenbaki-tarte bat espero zen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:710 +msgid "Changeset id expected" +msgstr "Espero zen aldaketa multzoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:712 +msgid "Version expected" +msgstr "Espero zen bertsioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:58 +#, java-format +msgid "" +"Warning: automatically truncating value of tag ''{0}'' on deleted object {1}" +msgstr "" +"Kontuz: automatikoki aldatu da ''{0}'' etiketaren balioa ezabatu den {1} " +"objektuan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:67 +#, java-format +msgid "" +"Length of value for tag ''{0}'' on object {1} exceeds the max. allowed " +"length {2}. Values length is {3}." +msgstr "" +"''{0}'' etiketaren balioaren luzera {1} objektuan gainditzen du onartzen den " +"baliorik luzeena, hau da, {2} luzera. Aurreikusten den luzera {3} da." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:70 +msgid "Precondition Violation" +msgstr "Aurrebaldintzak ez dira betetzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:82 +#, java-format +msgid "{0} nodes in way {1} exceed the max. allowed number of nodes {2}" +msgstr "" +"{1} bideko {0} nodoak gehienez {2} nodoen onartutako kopuru maximotik gora " +"daude" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:87 +msgid "API Capabilities Violation" +msgstr "APIaren, Aplikazioak Programatzeko Interfazearen, gaitasunen urraketa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/CyclicUploadDependencyException.java:35 +msgid "Cyclic dependency between relations:" +msgstr "Erlazioen arteko mendekotasun ziklikoa:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:47 +#, java-format +msgid "" +"{0} relations build a cycle because they refer to each other.
JOSM " +"cannot upload them. Please edit the relations and remove the cyclic " +"dependency." +msgstr "" +"{0} erlazioek zirkulu bat sortzen dute, batak besteari egiten bait " +"diote erreferentzia.
JOSM-ek ezin dut zerbitzarira igo. Mesedez, zuzendu " +"eta kendu dependentzia zirkularra." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:53 +msgid "Relation ..." +msgstr "Erlazio..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:54 +msgid "... refers to relation" +msgstr "... erlazioari egiten dio erreferentzia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:87 +msgid "Cycling dependencies" +msgstr "Mendekotasun ziklikoak" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:231 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:240 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:690 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:205 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:109 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:322 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:24 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:38 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:306 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:46 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:64 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 +#: build/specialmessages.java:50 +msgid "OK" +msgstr "Ados" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:65 +#, java-format +msgid "Add node {0}" +msgstr "Gehitu {0} nodoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:66 +#, java-format +msgid "Add way {0}" +msgstr "Gehitu {0} bidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 +#, java-format +msgid "Add relation {0}" +msgstr "Gehitu erlazioa {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddPrimitivesCommand.java:58 +#, java-format +msgid "Added {0} object" +msgid_plural "Added {0} objects" +msgstr[0] "Objektu {0} gehitua" +msgstr[1] "{0} objektu gehituta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeCommand.java:55 +#, java-format +msgid "Change node {0}" +msgstr "Aldatu {0} nodoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeCommand.java:56 +#, java-format +msgid "Change way {0}" +msgstr "Aldatu bidea {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeCommand.java:57 +#, java-format +msgid "Change relation {0}" +msgstr "Aldatu erlazioa {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeNodesCommand.java:49 +#, java-format +msgid "Changed nodes of {0}" +msgstr "{0}tik aldatutako nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:101 +#, java-format +msgid "Remove \"{0}\" for node ''{1}''" +msgstr "Ezabatu \"{0}\" hori ''{1}'' nodotik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:102 +#, java-format +msgid "Remove \"{0}\" for way ''{1}''" +msgstr "Ezabatu \"{0}\" hori ''{1}'' bidetik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:103 +#, java-format +msgid "Remove \"{0}\" for relation ''{1}''" +msgstr "Ezabatu \"{0}\" hori ''{1}'' erlazio horietarako" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:108 +#, java-format +msgid "Set {0}={1} for node ''{2}''" +msgstr "Markatu {0}={1} hurrengo nodo honetarako: ''{2}''" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:109 +#, java-format +msgid "Set {0}={1} for way ''{2}''" +msgstr "Markatu {0}={1} hurrengo bide honetarako: ''{2}''" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:110 +#, java-format +msgid "Set {0}={1} for relation ''{2}''" +msgstr "Markatu {0}={1} hurrengo erlazio honetarako: ''{2}''" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:116 +#, java-format +msgid "Remove \"{0}\" for {1} objects" +msgstr "{1}tik \"{0}\" objektu ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:117 +#, java-format +msgid "Set {0}={1} for {2} objects" +msgstr "{2} objektuentzat {0}={1} ezarri" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeRelationMemberRoleCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Change relation member role for {0} {1}" +msgstr "Aldatu erlazioko partaideen rola {0} {1} hauetarako" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictAddCommand.java:30 +#, java-format +msgid "" +"Layer ''{0}'' already has a conflict for primitive
''{1}''.
This " +"conflict cannot be added." +msgstr "" +"Copy text \t\r\n" +"''{0}'' kapak jadanik konflikto bat du oinarrizko mota " +"honekin
''{1}''.
Konflikto hau ezin dugu gehitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictAddCommand.java:36 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1122 +msgid "Double conflict" +msgstr "Gatazka bikoitza" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictAddCommand.java:52 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Layer ''{0}'' does not exist any more. Cannot remove conflict for " +"primitive ''{1}''." +msgstr "" +"Kontuz: ''{0}'' geruza ez da gehiago existitzen. Ezin da jatorrizko ''{1}''-" +"(e)rako gatazka ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictAddCommand.java:67 +#, java-format +msgid "Add conflict for ''{0}''" +msgstr "Gehitu gatazka ''{0}'' horretarako" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictResolveCommand.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/PurgePrimitivesCommand.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/RelationMemberConflictResolverCommand.java:84 +#, java-format +msgid "" +"Cannot undo command ''{0}'' because layer ''{1}'' is not present any more" +msgstr "Ezin da ''{0}'' agindua desegin ''{1}'' geruza ez delako presente" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/CoordinateConflictResolveCommand.java:42 +#, java-format +msgid "Resolve conflicts in coordinates in {0}" +msgstr "Gatazkak konpondu {0} koordenatuetan" + +#. should not happen +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/CoordinateConflictResolveCommand.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeletedStateConflictResolveCommand.java:74 +msgid "Cannot resolve undecided conflict." +msgstr "Ezin izan da konpondu ebatzita ez zegoen gatazka bat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:110 +msgid "At least one object to delete required, got empty collection" +msgstr "" +"Gutxienez objektu bat beharko duzu ezabatzeko, zeure bilduman ez dago ezer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:157 +#, java-format +msgid "Delete node {0}" +msgstr "{0} nodoa ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:158 +#, java-format +msgid "Delete way {0}" +msgstr "{0} bidea ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:159 +#, java-format +msgid "Delete relation {0}" +msgstr "{0} erlazioa ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:172 +#, java-format +msgid "Delete {0} object" +msgid_plural "Delete {0} objects" +msgstr[0] "Ezabatu {0} objektua" +msgstr[1] "Ezabatu {0} objektuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:177 +#, java-format +msgid "Delete {0} node" +msgid_plural "Delete {0} nodes" +msgstr[0] "Ezabatu {0} nodoa" +msgstr[1] "Ezabatu {0} nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:178 +#, java-format +msgid "Delete {0} way" +msgid_plural "Delete {0} ways" +msgstr[0] "Ezabatu {0} bidea" +msgstr[1] "Ezabatu {0} bideak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:179 +#, java-format +msgid "Delete {0} relation" +msgid_plural "Delete {0} relations" +msgstr[0] "Ezabatu {0} erlazioa" +msgstr[1] "Ezabatu {0} erlazioak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:195 +#, java-format +msgid "Deleted ''{0}''" +msgstr "''{0}'' ezabatu da" + +#. leave message in one tr() as there is a grammatical +#. connection. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:231 +msgid "" +"You are about to delete nodes outside of the area you have downloaded." +"
This can cause problems because other objects (that you do not see) " +"might use them.
Do you really want to delete?" +msgstr "" +"Jaitsi duzun ingurunetik kanpo nodoak ezabatzeko zorian zaude.
Honek " +"gatazkak sor ditzake beste objektu batzuk (ikusten ez dituzunak) erabil " +"ditzaketelako.
Ezabatzea nahi al dituzu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:473 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:496 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:240 +msgid "Delete confirmation" +msgstr "Konfirmazioa ezabatu" + +#. leave message in one tr() as there is a grammatical +#. connection. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:488 +msgid "" +"You are about to delete incomplete objects.
This will cause problems " +"because you don't see the real object.
Do you really want to delete?" +msgstr "" +"Osatugabeko objektuak ezabatzear zaude.
Honek arazoak sor ditzake ez " +"duzulako benetako objektua ikusten.
Ezabatzea nahi al dituzu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeletedStateConflictResolveCommand.java:42 +#, java-format +msgid "Resolve conflicts in deleted state in {0}" +msgstr "Gatazkak konpondu {0} ezabatzeko egoeran" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ModifiedConflictResolveCommand.java:38 +#, java-format +msgid "Set the ''modified'' flag for node {0}" +msgstr "Ezarri \"aldatutako\" bandera {0} nodoarentzako" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ModifiedConflictResolveCommand.java:39 +#, java-format +msgid "Set the ''modified'' flag for way {0}" +msgstr "Ezarri \"aldatutako\" bandera {0} bidearentzako" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ModifiedConflictResolveCommand.java:40 +#, java-format +msgid "Set the ''modified'' flag for relation {0}" +msgstr "Ezarri \"aldatutako\" bandera {0} erlazioarentzako" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java:130 +#, java-format +msgid "Move {0} node" +msgid_plural "Move {0} nodes" +msgstr[0] "Mugitu {0} nodoa" +msgstr[1] "Mugitu {0} nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/PurgePrimitivesCommand.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/PurgePrimitivesCommand.java:123 +#, java-format +msgid "Purged object ''{0}''" +msgstr "''{0}'' objektua ezabatua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/PurgePrimitivesCommand.java:111 +#, java-format +msgid "Purged {0} object" +msgid_plural "Purged {0} objects" +msgstr[0] "''{0}'' objektua ezabatua" +msgstr[1] "''{0}'' objektuak ezabatuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/PurgePrimitivesCommand.java:163 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Purging way {0} because number of nodes dropped below 2. Current is " +"{1}" +msgstr "" +"Kontuz: {0} bidea ezabatzen nodo kopurua 2tik beherakoa delako. Kopurua {1}" +"(e)koa da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/PurgePrimitivesCommand.java:172 +#, java-format +msgid "Removing reference from relation {0}" +msgstr "{0} erlaziotik erreferentzia ezabatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/RelationMemberConflictResolverCommand.java:53 +#, java-format +msgid "Resolve conflicts in member list of relation {0}" +msgstr "{0} erlazioaren partaideen zerrendako gatazka konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/RotateCommand.java:139 +#, java-format +msgid "Rotate {0} node" +msgid_plural "Rotate {0} nodes" +msgstr[0] "{0} nodoa biratu" +msgstr[1] "{0} nodoak biratu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/SequenceCommand.java:93 +msgid "Sequence" +msgstr "Sekuentzia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/TagConflictResolveCommand.java:64 +#, java-format +msgid "Resolve {0} tag conflicts in node {1}" +msgstr "{1} nodoaren etiketatuan {0} gatazkak konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/TagConflictResolveCommand.java:65 +#, java-format +msgid "Resolve {0} tag conflicts in way {1}" +msgstr "{1} bidearen etiketatuan {0} gatazkak konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/TagConflictResolveCommand.java:66 +#, java-format +msgid "Resolve {0} tag conflicts in relation {1}" +msgstr "{1} erlazioaren etiketatuan {0} gatazkak konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/UndeletePrimitivesCommand.java:64 +#, java-format +msgid "Undelete {0} primitive" +msgid_plural "Undelete {0} primitives" +msgstr[0] "Berreskuratu jatorrizko {0}(a)" +msgstr[1] "Berreskuratu jatorrizko {0}(ak)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/VersionConflictResolveCommand.java:38 +#, java-format +msgid "Resolve version conflict for node {0}" +msgstr "{0} nodoarentzako bertsio arazoa konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/VersionConflictResolveCommand.java:39 +#, java-format +msgid "Resolve version conflict for way {0}" +msgstr "{0} bidearentzako bertsio gatazka konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/VersionConflictResolveCommand.java:40 +#, java-format +msgid "Resolve version conflict for relation {0}" +msgstr "{0} erlazioarentzako bertsio gatazka konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/WayNodesConflictResolverCommand.java:49 +#, java-format +msgid "Resolve conflicts in node list of way {0}" +msgstr "{0} bidearen nodo zerrendako gatazka konpondu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/WayNodesConflictResolverCommand.java:66 +#, java-format +msgid "Main dataset does not include node {0}" +msgstr "Datuen multzo nagusiak ez du {0} nodoa bere baitan hartzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/CorrectionTableModel.java:58 +msgid "Apply?" +msgstr "Aplikatu?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:201 +msgid "" +"When reversing this way, the following changes to properties of the way and " +"its nodes are suggested in order to maintain data consistency." +msgstr "" +"Bide honen norabidea biratzean bidearen eta bere nodoen propietateen " +"ondorengo aldaketak gomendatzen dizkizugu datuen trinkotasuna mantentzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/RoleCorrectionTableModel.java:26 +msgid "Relation" +msgstr "Erlazioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/RoleCorrectionTableModel.java:28 +msgid "Old role" +msgstr "Rol zaharra" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/RoleCorrectionTableModel.java:30 +msgid "New role" +msgstr "Rol berria" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:23 +msgid "Old key" +msgstr "Giltz zaharra" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:25 +msgid "Old value" +msgstr "Balio zaharra" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:27 +msgid "New key" +msgstr "Giltz berria" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:231 +msgid "New value" +msgstr "Balio berria" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:50 +msgid "Apply selected changes" +msgstr "Aplikatu aukeratutako aldaketak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:51 +msgid "Do not apply changes" +msgstr "Ez aplikatu aldaketak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:74 +msgid "Please select which property changes you want to apply." +msgstr "Aukeratu aplikatu nahi dituzun propietate aldaketak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:86 +msgid "Properties of " +msgstr "Propietateak " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:112 +msgid "Roles in relations referring to" +msgstr "Honi dagokion erlazioaren rolak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:133 +msgid "Automatic tag correction" +msgstr "Etiketen konponketa automatikoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Bounds.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Bounds.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Bounds.java:81 +#, java-format +msgid "Illegal latitude value ''{0}''" +msgstr "Latitudearen ''{0}'' balio ilegalak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Bounds.java:77 +#, java-format +msgid "Illegal longitude value ''{0}''" +msgstr "Longitudearen ''{0}'' balio ilegalak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:342 +#, java-format +msgid "Warning: failed to persist preferences to ''{0}''" +msgstr "Kontuz: huts egin du hobespenak ''{0}'' gordetzean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:440 +#, java-format +msgid "Malformed config file at lines {0}" +msgstr "Konfigurazio fitxategian malformazioa {0} lerroetan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:449 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Failed to initialize preferences. Preference directory ''{0}'' is " +"not a directory." +msgstr "" +"Kontuz: hobespenak hasieratzen huts egin du. Hobespenen ''{0}'' direktorioa " +"ez da direktorio bat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:452 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize preferences.
Preference directory ''{0}'' is " +"not a directory." +msgstr "" +"Hobespenen berrezartzeak huts egin du.
Hobespenen \"{0}\" " +"direktorioa ez da direktorio bat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:460 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Failed to initialize preferences. Failed to create missing " +"preference directory: {0}" +msgstr "" +"Kontuz: Hobespenak berrezartzeak huts egin du. Errorea desagertutako " +"hobespen direktorioa sortzean: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:463 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize preferences.
Failed to create missing " +"preference directory: {0}" +msgstr "" +"Hobespenak berrezartzeak huts egin du.
Errorea ezabatutako " +"hobespenen direktorioa sortzean: {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:474 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Missing preference file ''{0}''. Creating a default preference file." +msgstr "" +"Kontuz: Hobespenen \"{0}\" fitxategia falta da. Lehenetsitako hobespenen " +"fitxategi bat sortzen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:478 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Replacing existing preference file ''{0}'' with default preference " +"file." +msgstr "" +"Kontuz: egungo hobespenen \"{0}\" fitxategia ordeztuko da lehenetsitako " +"fitxategiagatik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:486 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize preferences.
Failed to reset preference file " +"to default: {0}" +msgstr "" +"Hobespenen berrezartzeak huts egin du.
Huts egin du hobespenen " +"fitxategia jatorrizkora berrezartzeak: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:499 +#, java-format +msgid "" +"Preferences file had errors.
Making backup of old one to
{0}" +"
and creating a new default preference file." +msgstr "" +"Hobespenen fitxategiak erroreak dauzka.
Segurtasun kopia egiten ari " +"da
{0}
n eta lehenetsitako hobespen fitxategia sortzen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:509 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Failed to initialize preferences.Failed to reset preference file to " +"default: {0}" +msgstr "" +"Kontuz: Hobespenen berrezartzeak huts egin du. Lehenetsitako hobespenen " +"fitxategia berrabiaraztean huts egin du: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:535 +#, java-format +msgid "Error: Unexpected line ''{0}'' in bookmark file ''{1}''" +msgstr "Errorea: Espero ez zen ''{0}'' lerroa laster-marka honetan ''{1}''" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:545 +#, java-format +msgid "" +"Error: Illegal double value ''{0}'' on line ''{1}'' in bookmark file ''{2}''" +msgstr "" +"Errorea: \"{2}\" fitxategi-markatzailearen \"{1}\". lerroan \"{0}\" balio " +"bikoitz ilegala dago" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:94 +#, java-format +msgid "Preferences stored on {0}" +msgstr "Hobespenak {0}(a)n gorde dira" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:102 +#, java-format +msgid "Could not upload preferences. Reason: {0}" +msgstr "Ezin izan dira hobespenak kargatu. Arrazoia: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:118 +msgid "Could not load preferences from server." +msgstr "Hobespenak ezin izan dira zerbitzaritik kargatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:201 +#, java-format +msgid "Error: Unexpected line ''{0}'' in bookmark list from server" +msgstr "" +"Errorea: Espero ez zen ''{0}'' lerroa zerbitzariaren laster-marken zerrendan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:212 +#, java-format +msgid "" +"Error: Illegal double value ''{0}'' on line ''{1}'' in bookmark list from " +"server" +msgstr "" +"Errorea: Onartzen ez den ''{0}''ren balio bikoitza laster-marken " +"zerrendaren ''{1}'' lerroan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:229 +#, java-format +msgid "" +"Failed to load bookmarks from ''{0}'' for security reasons. Exception was: " +"{1}" +msgstr "" +"Ezin izan dira ''{0}''ko laster-markak kargatu seguritate arrazoiengatik. " +"Salbuespena hauxe: {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:47 +#, java-format +msgid "Failed to load resource ''{0}'', error is {1}." +msgstr "''{0}'' baliabidea ezin izan da kargatu, errorea hauxe: {1}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:161 +msgid "UNKNOWN" +msgstr "EZEZAGUNA" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:112 +#, java-format +msgid "" +"Warning: unexpected JOSM version number in revison file, value is ''{0}''" +msgstr "" +"Kontuz: espero ez zen JOSM bertsioa topatu da berrikusketa artxiboan, hauxe " +"da topatu duguna: ''{0}''" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:145 +msgid "Warning: the revision file ''/REVISION'' is missing." +msgstr "Kontuz: berrikusteko artxiboa ''/REVISION'' galdu egin da." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/conflict/ConflictCollection.java:76 +#, java-format +msgid "Already registered a conflict for primitive ''{0}''." +msgstr "Jatorrizko ''{0}''(a)rentzako gatazka erregistratu da jada" + +#. * +#. * the decimal format 999.999 +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/CoordinateFormat.java:15 +msgid "Decimal Degrees" +msgstr "Gradu hamartarrak (dezimalak)" + +#. * +#. * the minutes/seconds format 99" 99' +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/CoordinateFormat.java:20 +msgid "Degrees Minutes Seconds" +msgstr "Graduak Minutuak Segundoak" + +#. * +#. * coordinates East/North +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/CoordinateFormat.java:25 +msgid "Projected Coordinates" +msgstr "Proiektatutako koordenatuak" + +#. short symbol for South +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:96 +msgctxt "compass" +msgid "S" +msgstr "H" + +#. short symbol for North +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:97 +msgctxt "compass" +msgid "N" +msgstr "I" + +#. short symbol for West +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:111 +msgctxt "compass" +msgid "W" +msgstr "M" + +#. short symbol for East +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:112 +msgctxt "compass" +msgid "E" +msgstr "E" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 +#, java-format +msgid "" +"Unable to add primitive {0} to the dataset because it is already included" +msgstr "" +"Ezin izan da jatorrizko {0}-a gehitu datu-multzora beronen barne delako jada" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 +#, java-format +msgid "" +"JOSM expected to find primitive [{0} {1}] in dataset but it is not there. " +"Please report this at http://josm.openstreetmap.de . This is not a critical " +"error, it should be safe to continue in your work." +msgstr "" +"JOSM-k jatorrizko [{0} {1}] datu-multzoan aurkitzea espero zuen, baina ez da " +"horrela izan. Eman honen berri helbide honetan:http://josm.openstreetmap." +"de . Hau ez da errore garrantzitsu bat, beraz zure lanean jarrai dezakezu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:147 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:185 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:107 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:110 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:121 +#, java-format +msgid "Missing merge target for way with id {0}" +msgstr "Galdu egin da {0} ID-a duen bidearen ageriko helburua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:169 +#, java-format +msgid "Missing merge target for object with id {0}" +msgstr "Galdu egin da {0} ID-a duen objektuaren ageriko helburua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:197 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:117 +#, java-format +msgid "Missing merge target for node with id {0}" +msgstr "Galdu egin da {0} ID-a duen nodoaren ageriko helburua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:212 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:144 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:148 +#, java-format +msgid "Missing merge target for relation with id {0}" +msgstr "Galdu egin da {0} ID-a duen erlazioaren ageriko helburua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSetMerger.java:217 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:155 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/DataSetToCmd.java:159 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/DataSetToCmd.java:70 +#, java-format +msgid "Missing merge target of type {0} with id {1}" +msgstr "Galdu egin da {1} ID-a duen {0} motako ageriko helburua" + +#. translators notes must be in front +#. column header: enable filter +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 +msgctxt "filter" +msgid "E" +msgstr "E" + +#. column header: hide filter +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 +msgctxt "filter" +msgid "H" +msgstr "H" + +#. column header: filter text +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 +msgctxt "filter" +msgid "Text" +msgstr "Testua" + +#. column header: inverted filter +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 +msgctxt "filter" +msgid "I" +msgstr "I" + +#. column header: filter mode +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 +msgctxt "filter" +msgid "M" +msgstr "M" + +#. translators notes must be in front +#. filter mode: replace +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 +msgctxt "filter" +msgid "R" +msgstr "R" + +#. filter mode: add +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 +msgctxt "filter" +msgid "A" +msgstr "A" + +#. filter mode: remove +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 +msgctxt "filter" +msgid "D" +msgstr "D" + +#. filter mode: in selection +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 +msgctxt "filter" +msgid "F" +msgstr "F" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 +msgid "

Filter active

" +msgstr "

Iragazkia aktibatuta dago

" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 +#, java-format +msgid "

{0} objects hidden" +msgstr "

{0} objektuak ezkutaturik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 +#, java-format +msgid "{0} objects disabled" +msgstr "

{0} objektuak desgaiturik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 +msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" +msgstr "" +"

Objektu guztiak ikusi ahal izateko itxi ezazu elkarrizketa-iragazkia." +"

" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 espero zen. {0} daukazu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Bertsioa > 0 espero zen. {0} daukazu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Ezin zaio jatorrizko berri bati changesetId > 0 eman. ChangesetId-aren " +"balioa {0} da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "ID = 0 den jatorrizko bat ezin da ikusezina izan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 +msgid "" +"Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " +"other is not" +msgstr "" +"Ezin dira bateratu jatorrizko parte-hartzaileetako bat berria delako eta " +"bestea ez" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 +#, java-format +msgid "" +"Cannot merge primitives with different ids. This id is {0}, the other is {1}" +msgstr "" +"Ezin dira ID ezberdinak dituzten jatorrizkoak bateratu. ID hau {0} da eta " +"bestea {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:10 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:672 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:50 +msgid "node" +msgid_plural "nodes" +msgstr[0] "nodoa" +msgstr[1] "nodoak" + +#. light cyan +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:11 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:672 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:62 +msgid "way" +msgid_plural "ways" +msgstr[0] "bide" +msgstr[1] "bideak" + +#. dark blue +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:12 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:20 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:183 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:672 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:72 +msgid "relation" +msgid_plural "relations" +msgstr[0] "harreman" +msgstr[1] "harremanak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java:608 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java:625 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java:643 +msgid "" +"Tag collection cannot be applied to a primitive because there are keys with " +"multiple values." +msgstr "" +"Etiketa bilduma ezin zaio oinarrizko mota horri gehitu, balio anitzak " +"dituzten klabeak daudelako." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 +#, java-format +msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." +msgstr "Ezin zaio {0} nodoa bukatu gabeko {1} bideari gehitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/HistoryOsmPrimitive.java:112 +#, java-format +msgid "Cannot compare primitive with ID ''{0}'' to primitive with ID ''{1}''." +msgstr "" +"Ezin dugu \"{0}\" IDa duen primitiba, \"{1}\" IDa duenarekin konparatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/HistoryWay.java:48 +#, java-format +msgid "Parameter {0} not in range 0..{1}. Got ''{2}''." +msgstr "{0} parametroa ez dago 0..{1} artean. ''{2}'' dugu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:13 +msgid "inactive" +msgstr "inaktibo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:14 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:75 +msgid "selected" +msgstr "hautatuta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:15 +msgid "Relation: selected" +msgstr "Erlazioa: hautatua." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:16 +msgid "Node: standard" +msgstr "Nodoa: estandarra." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:17 +msgid "Node: connection" +msgstr "Nodoa: lotura" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:18 +msgid "Node: tagged" +msgstr "Nodoa: etiketatua" + +#. teal +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:21 +msgid "untagged way" +msgstr "etiketa gabeko bidea" + +#. dark green +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:22 +msgid "incomplete way" +msgstr "bukatu gabeko bidea" + +#. darker blue +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:175 +msgid "background" +msgstr "hondoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:24 +msgid "highlight" +msgstr "nabarmendu" + +#. lighteal +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:26 +msgid "untagged" +msgstr "etiketarik gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:27 +msgid "text" +msgstr "testua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:28 +msgid "areatext" +msgstr "areatext" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Epsg4326.java:26 +msgid "WGS84 Geographic" +msgstr "WGS84 Geografikoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to open input stream for resource ''/data/{0}''. Cannot load " +"NTF<->RGF93 grid" +msgstr "" +"Kontuz: sarrerako kanala irekitzeko arazoak honekin: ''/data/{0}''. Ezin " +"izan dugu NTF<->RGF93 sarea kargatu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 +msgid "Lambert 4 Zones (France)" +msgstr "Lambert 4 zonalde (Frantzia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:180 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:182 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:183 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:184 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:185 +#, java-format +msgid "{0} ({1} to {2} degrees)" +msgstr "{0} ({1} eta {2} arteko graduak)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 +#, java-format +msgid "{0} (Corsica)" +msgstr "{0} (Korsika)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 +msgid "Lambert CC Zone" +msgstr "Lambert CC Zonaldea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:133 +msgid "Lambert CC9 Zone (France)" +msgstr "Lambert CC9 Zonaldea (Frantzia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertEST.java:96 +msgid "Lambert Zone (Estonia)" +msgstr "Lambert Zonaldea (Estonia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Mercator.java:37 +msgid "Mercator" +msgstr "Mercator" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Puwg.java:63 +msgid "PUWG (Poland)" +msgstr "PUWG (Polonia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Puwg.java:106 +msgid "PUWG Zone" +msgstr "PUWG Zonaldea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Puwg.java:174 +msgid "PUWG 1992 (Poland)" +msgstr "PUWG 1992 (Polonia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Puwg.java:209 +#, java-format +msgid "PUWG 2000 Zone {0} (Poland)" +msgstr "PUWG 2000 Zonaldea {0} (Polonia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:88 +msgid "Swiss Grid (Switzerland)" +msgstr "Swiss Grid (Suitza)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:349 +msgid "UTM" +msgstr "UTM" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:390 +msgid "UTM Zone" +msgstr "UTM Zonaldea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:25 +msgid "Guadeloupe Fort-Marigot 1949" +msgstr "Guadalupe Fort-Marigot 1949" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:26 +msgid "Guadeloupe Ste-Anne 1948" +msgstr "Guadeloupe Ste-Anne 1948" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:27 +msgid "Martinique Fort Desaix 1952" +msgstr "MartinikaFort Desaix 1952" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:28 +msgid "Reunion RGR92" +msgstr "Reunion RGR92" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "UTM 20N (Frantzia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" +msgstr "UTM20 Ipar Sistema Geodesikoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:55 +#, java-format +msgid "Could not read bookmarks from
''{0}''
Error was: {1}" +msgstr "" +"Ezin izan ditugu irakurri laster markak hemendik:" +"
''{0}''
Errorea: {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:78 +#, java-format +msgid "Could not write bookmark.
{0}" +msgstr "Ezin izan dugu lastermarka idatzi.
{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 +msgid "Do not show again (remembers choice)" +msgstr "Ez erakutsi berriz (aukera gogoratzen du)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:300 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:82 +#, java-format +msgid " [id: {0}]" +msgstr " [id-a: {0}]" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:127 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:232 +msgid "incomplete" +msgstr "osatu gabea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:354 +msgid "highway" +msgstr "errepidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:355 +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "railway" +msgstr "trenbidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:356 +msgid "waterway" +msgstr "ubidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:357 +msgid "landuse" +msgstr "lurzorua" + +#. note: length == 0 should no longer happen, but leave the bracket code +#. nevertheless, who knows what future brings +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:362 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:464 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:796 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:493 +#, java-format +msgid "{0} node" +msgid_plural "{0} nodes" +msgstr[0] "nodo {0}" +msgstr[1] "{0} nodo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:173 +msgid "public transport" +msgstr "garraio publikoa" + +#. color tiger_data +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:178 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:68 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:101 +#: build/trans_style.java:4325 +msgid "building" +msgstr "eraikina" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:411 +#, java-format +msgid "{0} member" +msgid_plural "{0} members" +msgstr[0] "Kide {0}" +msgstr[1] "{0} kide" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:62 +#, java-format +msgid "Changeset {0}" +msgstr "Aldaketa {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:76 +msgid "Precondition violation" +msgstr "Aurrebaldintza haustea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:104 +msgid "Security exception" +msgstr "Segurtasun salbuespena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:122 +msgid "Network exception" +msgstr "Sare salbuespena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:140 +msgid "IO Exception" +msgstr "IO salbuespena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:157 +msgid "Illegal Data" +msgstr "Arauz kontrako datuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:190 +msgid "Internal Server Error" +msgstr "Zerbitzariaren barneko errorea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:206 +msgid "Bad Request" +msgstr "Eskaera okerra" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:222 +msgid "Not Found" +msgstr "Ez da aurkitu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:170 +msgid "Conflict" +msgstr "Gatazka" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:261 +msgid "Authentication Failed" +msgstr "Autentikazioak huts egin du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:277 +msgid "Authorisation Failed" +msgstr "Baimentzeak huts egin du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:293 +msgid "Client Time Out" +msgstr "Bezeroa denboraz pasatu da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:309 +msgid "Communication with OSM server failed" +msgstr "OSM zerbitzariarekin komunikazioak huts egin du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:325 +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autentikazioak huts egin du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:343 +msgid "Unknown host" +msgstr "Ostalari ezezaguna" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:461 +msgid "Object deleted" +msgstr "Objektua ezabatu da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:46 +msgid "Show help information" +msgstr "Erakutsi laguntza informazioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:70 +msgid "Message of the day not available" +msgstr "Eguneko mezua ez dago eskuragarri" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:104 +msgid "Downloading \"Message of the day\"" +msgstr "Eguneko mezua deskargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:82 +msgid "Click to close the dialog" +msgstr "Egin klik ixteko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/JosmUserIdentityManager.java:104 +#, java-format +msgid "Expected non-empty value for parameter ''{0}'', got ''{1}''" +msgstr "Balio ez-hutsa espero genuen, \"{0}\" parametroan, \"{1}\" jaso dugu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:40 +msgid "Upload Preferences" +msgstr "Gora kargatzeko hobespenak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:39 +msgid "Upload the current preferences to the server" +msgstr "Kargatu zerbitzarira oraingo hobespenak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:58 +msgid "string" +msgstr "karaktere-katea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:56 +msgid "Name of the user." +msgstr "Erabiltzailearen izena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:57 +msgid "OSM Password." +msgstr "OSM-ko pasahitza" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:58 +msgid "Resize the applet to the given geometry (format: WIDTHxHEIGHT)" +msgstr "" +"Aldatu appletaren tamaina geometria honetara (formatua: ZABALERAxALTUERA)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:61 +msgid "string;string;..." +msgstr "katea;katea;..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 +msgid "" +"Download each. Can be x1,y1,x2,y2 an URL containing lat=y&lon=x&zoom=z or a " +"filename" +msgstr "" +"Deskargatu denak. Izan daitezke: x1,y1,x2,y2, URL bat lat=y&lon=x&zoom=z " +"dituena, edo fitxategi izen bat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60 +msgid "" +"Download each as raw gps. Can be x1,y1,x2,y2 an URL containing " +"lat=y&lon=x&zoom=z or a filename" +msgstr "" +"Deskargatu denak gps gordin moduan. Izan daitezke: x1,y1,x2,y2, URL bat " +"lat=y&lon=x&zoom=z dituena, edo fitxategi izen bat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:61 +msgid "" +"Add each to the initial selection. Can be a google-like search string or an " +"URL which returns osm-xml" +msgstr "" +"Gehitu denak hasierako aukerara. Google-ren moduko bilaketa kate bat edo osm-" +"xml itzultzen duen URL bat izan daitezke." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:62 +msgid "any" +msgstr "edozein" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:62 +msgid "If specified, reset the configuration instead of reading it." +msgstr "Zehazten bada, garbitu konfigurazioa, irakurri beharrean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:165 +msgid "Username" +msgstr "Erabiltzaile izena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:173 +msgid "Password" +msgstr "Pasahitza" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:77 +msgid "usage" +msgstr "erabilera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:79 +msgid "options" +msgstr "aukerak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:80 +msgid "Show this help" +msgstr "Erakutsi laguntza hau" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:81 +msgid "Standard unix geometry argument" +msgstr "Unixeko geometria argumento estandarra" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:82 +msgid "Download the bounding box" +msgstr "Deskargatu inguru-koadroa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:83 +msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" +msgstr "Deskargatu URL-ean zehaztutako tokia (lat=x&lon=y&zoom=z erabiliz)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:84 +msgid "Open a file (any file type that can be opened with File/Open)" +msgstr "" +"Zabaldu fitxategi bat (edozein fitxategi mota zabaldu daiteke Fitxategia/" +"Ireki aukerarekin)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:85 +msgid "Download the bounding box as raw gps" +msgstr "Deskargatu inguru-koadroa gps datu gordin moduan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:86 +msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z) as raw gps" +msgstr "" +"URL-ean zehaztutako tokia (lat=x&lon=y&zoom=z erabiliz) deskargatu gps datu " +"gordin moduan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:87 +msgid "Select with the given search" +msgstr "Aukeratu emandako bilaketarekin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:88 +msgid "Launch in maximized mode" +msgstr "Abiarazi modu maximizatuan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:89 +msgid "Reset the preferences to default" +msgstr "Preferentziak jatorrizkora berrezarri" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:90 +msgid "Set the language" +msgstr "Hizkuntza ezarri" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:91 +msgid "options provided as Java system properties" +msgstr "aukera hauek Java-ren sistema propietate moduan ematen dira" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:92 +msgid "/PATH/TO/JOSM/FOLDER/ " +msgstr "/JOSM/KARPETARA/BIDEA/ " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:92 +msgid "Change the folder for all user settings" +msgstr "Erabiltzailearen hobespen guztientzat karpeta aldatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:93 +msgid "" +"note: For some tasks, JOSM needs a lot of memory. It can be necessary to add " +"the following\n" +" Java option to specify the maximum size of allocated memory in " +"megabytes" +msgstr "" +"Adi: zenbait lanetarako, JOSM-ek memoria handia behar du. Baliteke ondokoa " +"gehitu beharra izatea\n" +" Java-ren aukera, ematen zaion memoria maxiomoa zehazten duena " +"megabytetan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:96 +msgid "examples" +msgstr "adibideak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:103 +msgid "" +"Parameters --download, --downloadgps, and --selection are processed in this " +"order." +msgstr "" +"--download, --downloadgps, eta --selection parametroak orden honetan " +"prozesatzen dira." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:104 +msgid "Make sure you load some data if you use --selection." +msgstr "" +"--selection erabiltzen baduzu, ziurtatu zenbait datu kargatzen dituzula." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:190 +msgid "Initializing" +msgstr "Hasieratzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:196 +msgid "Updating plugins..." +msgstr "Pluginak eguneratzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:201 +msgid "Installing updated plugins" +msgstr "Eguneratutako pluginak instalatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:205 +msgid "Loading early plugins" +msgstr "Hasierako pluginak kargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:209 +msgid "Setting defaults" +msgstr "Hobespen orijinalak ezartzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:214 +msgid "Creating main GUI" +msgstr "GUI nagusia sortzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:221 +msgid "Loading plugins" +msgstr "Pluginak kargatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:262 +#, java-format +msgid "Preference setting {0} has been removed since it is no longer used." +msgstr "{0} hobespena ezabatu dugu ez bait da jadanik erabiltzen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:170 +msgid "File" +msgstr "Fitxategia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:484 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:485 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:675 +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:55 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:149 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:219 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:667 +msgid "Edit" +msgstr "Editatu" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 +#: build/specialmessages.java:68 +msgid "View" +msgstr "Ikusi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173 +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyPlugin.java:27 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyPlugin.java:26 +msgid "Tools" +msgstr "Tresnak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:174 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:191 +msgid "Presets" +msgstr "Aurrezarpenak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:206 +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:109 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:58 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:90 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:50 +#, java-format +msgid "Menu: {0}" +msgstr "Menua: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:316 +msgid "Audio" +msgstr "Audioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87 +msgid "Move right" +msgstr "Mugitu eskuinera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:107 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:112 +#, java-format +msgid "Map: {0}" +msgstr "Mapa: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:92 +msgid "Move left" +msgstr "Mugitu ezkerrera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:97 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:193 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:202 +msgid "Move up" +msgstr "Mugitu gora" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:102 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:166 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:176 +msgid "Move down" +msgstr "Mugitu behera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:107 +msgid "Zoom in" +msgstr "Zooma gerturatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:112 +msgid "Zoom out" +msgstr "Zooma urrundu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapScaler.java:41 +msgid "scale" +msgstr "eskala" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:97 +msgid "The geographic longitude at the mouse pointer." +msgstr "Longitude geografikoa saguaren puntuan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:98 +msgid "The name of the object at the mouse pointer." +msgstr "Saguaren puntuan dagoen objektuaren izena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:100 +msgid "The geographic latitude at the mouse pointer." +msgstr "Latitude geografikoa saguaren puntuan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:101 +msgid "The angle between the previous and the current way segment." +msgstr "Aurreko eta oraingo segmentuen arteko angelua." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:102 +msgid "The (compass) heading of the line segment being drawn." +msgstr "Marrazten ari garen segmentuaren norabidea." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:103 +msgid "The length of the new way segment being drawn." +msgstr "Marrazten ari garen bide berriaren luzeera." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:201 +msgid "" +"Middle click again to cycle through.
Hold CTRL to select directly from " +"this list with the mouse.

" +msgstr "" +"Erdiko klika egin bira egiteko.
Sakatu CTRL saguarekin zerrenda honetatik " +"zuzenean aukeratzeko.
" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:296 +msgid "(no object)" +msgstr "(objekturik ez)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:133 +msgid "User:" +msgstr "Erabiltzailea:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:389 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:406 +msgid "Layer not in list." +msgstr "Geruza hau ez dago zerrendan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:695 +#, java-format +msgid "Layer ''{0}'' must be in list of layers" +msgstr "\"{0}\" geruzak, geruzen zerrendan egon behar du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:50 +msgid "Click to cancel the current operation" +msgstr "Klik egin ekintza hau ezeztatzeko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:86 +msgid "false: the property is explicitly switched off" +msgstr "faltsua: propietatea nahita dago kenduta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:91 +msgid "true: the property is explicitly switched on" +msgstr "egia: propietatea nahita dago jarrita" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:96 +msgid "" +"partial: different selected objects have different values, do not change" +msgstr "partziala: objektuek aukera desberdinak dituzte, ez aldatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:101 +msgid "unset: do not set this property on the selected objects" +msgstr "ezarri gabe: ez ezarri propietate hau aukeratutako objektuetan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:150 +msgid "" +"Please confirm to remove 1 object from 1 " +"relation." +msgstr "" +"Mesedez, konfirmatu objektu 1 ezabatzeko " +"erlazio 1etik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:154 +#, java-format +msgid "" +"Please confirm to remove 1 object from {0} " +"relations." +msgstr "" +"Mesedez, konfirmatu objektu 1 ezabatzeko {0} " +"erlaziotatik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:156 +#, java-format +msgid "" +"Please confirm to remove {0} objects from {1} " +"relations." +msgstr "" +"Mesedez, konfirmatu {0} objektu ezabatzeko " +"{1} erlaziotatik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:165 +#, java-format +msgid "Deleting {0} object" +msgid_plural "Deleting {0} objects" +msgstr[0] "Objektu {0} ezabatzen" +msgstr[1] "{0} objektu ezabatzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:167 +msgid "Delete objects" +msgstr "Ezabatu objektuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:310 +msgid "To delete" +msgstr "Ezabatzeko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:319 +msgid "From Relation" +msgstr "Erlaziotik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolverColumnModel.java:33 +msgid "Pos." +msgstr "Pos." + +#. the role column +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:336 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/relation/RelationMemberListColumnModel.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolverColumnModel.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:567 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:20 +msgid "Role" +msgstr "Rola" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:352 +msgid "Click to close the dialog and remove the object from the relations" +msgstr "Klik egin dialogoa itxi eta objektua erlazioetatik ezabatzeko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:365 +msgid "Click to close the dialog and to abort deleting the objects" +msgstr "Klik egin dialogoa itxi eta objektuak ezabatzeari uzteko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:230 +msgid "" +"Please select a range of OSM tiles at a given zoom " +"level." +msgstr "" +"Mesedez aukeratuOSM-ren koadro tarte bat zoom maila " +"jakin batean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:237 +msgid "Zoom level:" +msgstr "Zoom maila:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:259 +msgid "from tile" +msgstr "koadrotik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:262 +msgid "up to tile" +msgstr "koadrora" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:439 +msgid "" +"Alternatively you may enter a tile address for a " +"single tile in the format zoomlevel/x/y, i.e. 15/256/223. Tile " +"adresses in the format zoom,x,y or zoom;x;y are valid too." +msgstr "" +"Bestela, koadro helbide bat eman zenezake " +"zoommaila/x/y, formatuan i.e. 15/256/223. Koadro helbideak " +"honako formatuan zoom,x,y or zoom;x;y erabili daitezke baita " +"ere.." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:453 +msgid "Tile address:" +msgstr "Koadro helbidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:502 +msgid "Apply the tile address" +msgstr "Erabili koadro helbidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:561 +msgid "Please enter a tile address" +msgstr "Mesedez, eman tile helbidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:563 +msgid "The current value isn''t a valid tile address" +msgstr "Oraingo balorea ez da koadro helbide zuzena" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:609 +msgid "Please enter a tile index" +msgstr "Mesedez, sartu koadroaren indizea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/TileSelectionBBoxChooser.java:611 +msgid "The current value isn''t a valid tile index for the given zoom level" +msgstr "Oraingo balioa ez da koadro helbide zuzena zoom maila honetarako" + +#. * +#. * compare my version of an {@see OsmPrimitive} with their version +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ComparePairType.java:17 +msgid "My with Their" +msgstr "Nirea eta Beraiena" + +#. * +#. * compare my version of an {@see OsmPrimitive} with the merged version +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ComparePairType.java:22 +msgid "My with Merged" +msgstr "Nirea eta Bildua" + +#. * +#. * compare their version of an {@see OsmPrimitive} with the merged veresion +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ComparePairType.java:27 +msgid "Their with Merged" +msgstr "Beraiena eta Bildua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ComparePairType.java:82 +#, java-format +msgid "Role {0} is not participating in compare pair {1}." +msgstr "{0} rola ez dago konparatzen ari garen bikotean: {1}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:178 +msgid "Properties" +msgstr "Propietateak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:180 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:132 +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:424 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:192 +msgid "Tags" +msgstr "Etiketak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:259 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableColumnModel.java:21 +msgid "Nodes" +msgstr "Nodoak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:142 +msgid "Members" +msgstr "Kideak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:174 +msgid "No pending tag conflicts to be resolved" +msgstr "Ez dago konpondu beharreko etiketa gatazkarik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:177 +#, java-format +msgid "Tags({0} conflict)" +msgid_plural "Tags({0} conflicts)" +msgstr[0] "Etiketak (gatazka {0})" +msgstr[1] "Etiketak ({0} gatazka)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:178 +#, java-format +msgid "{0} pending tag conflict to be resolved" +msgid_plural "{0} pending tag conflicts to be resolved" +msgstr[0] "Etiketa gatazka {0} konpontzeke" +msgstr[1] "{0} etiketa gatazka konpontzeke" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:186 +msgid "Nodes(resolved)" +msgstr "Nodoak (konponduta)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:187 +msgid "" +"Merged node list frozen. No pending conflicts in the node list of this way" +msgstr "" +"Elkartutako nodoen zerrenda izoztua. Bide honen nodo zerrendan ez dago " +"konpontzeko gatazkarik." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:190 +msgid "Nodes(with conflicts)" +msgstr "Nodoak (gatazkekin)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:191 +msgid "Pending conflicts in the node list of this way" +msgstr "Bide honetako nodo zerrendan gatazkak daude oraindik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:196 +msgid "Members(resolved)" +msgstr "Kideak (konponduta)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:197 +msgid "" +"Merged member list frozen. No pending conflicts in the member list of this " +"relation" +msgstr "" +"Batutako kide zerrenda izoztua. Jadanik ez dago erlazio honen kideen arteko " +"gatazkarik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:200 +msgid "Members(with conflicts)" +msgstr "Kideak (gatazkekin)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:201 +msgid "Pending conflicts in the member list of this relation" +msgstr "Erlazio honen kideen arteko konpondu gabeko gatazkak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:210 +msgid "No pending property conflicts" +msgstr "Ez dago propietateen gatazkarik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:213 +msgid "Properties(with conflicts)" +msgstr "Propietateak (gatazkekin)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:214 +msgid "Pending property conflicts to be resolved" +msgstr "Konpondu beharreko propietateen gatazkak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:295 +msgid "Conflict Resolution" +msgstr "Gatazkaren konponbidea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:321 +#, java-format +msgid "{0} more..." +msgstr "{0} gehiago..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:325 +msgid "" +"The following primitives could not be copied to the target " +"primitive
because they are deleted in the target dataset:" +msgstr "" +"Ondoko primitibak ezin izan ditugu helburu primitibara kopiatu
helburu " +"datu taldean ezabatuta daudelako:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:335 +msgid "Merging deleted primitives failed" +msgstr "Ezabatutako primitibak batzeak huts egin du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:628 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:652 +#, java-format +msgid "List in role {0} is currently not participating in a compare pair." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:801 +#, java-format +msgid "Unexpected value of parameter ''index''. Got {0}." +msgstr "\"index\" parametroaren balio ez egokia. Jasotakoa: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:815 +#, java-format +msgid "Item {0} not found in list." +msgstr "{0} elementua ez dugu zerrendan aurkitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:237 +msgid "lock scrolling" +msgstr "scrolla blokeatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:245 +msgid "Compare " +msgstr "Konparatu " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:86 +msgid "My version" +msgstr "Nire bertsioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:281 +msgid "List of elements in my dataset, i.e. the local dataset" +msgstr "Nire datu taldeko elementuen zerrenda, hau da, datu talde lokala" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMerger.java:140 +msgid "Merged version" +msgstr "Konbinatutako bertsioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:287 +msgid "" +"List of merged elements. They will replace the my elements when the merge " +"decisions are applied." +msgstr "" +"Konbinatutako elementuen zerrenda. Nire elementuak ordeztuko dituzte " +"konbinatzeko erabakiak aplikatzen direnean." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:98 +msgid "Their version" +msgstr "Beraien bertsioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:293 +msgid "List of elements in their dataset, i.e. the server dataset" +msgstr "" +"Beraien datu taldeko elementuen zerrenda, hau da, zerbitzariko datu taldea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:425 +msgid "> top" +msgstr "> goian" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:427 +msgid "Copy my selected nodes to the start of the merged node list" +msgstr "Kopiatu nik aukeratutako nodoak batutako nodo zerrendaren hasierara" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:452 +msgid "> bottom" +msgstr "> behean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:454 +msgid "Copy my selected elements to the end of the list of merged elements." +msgstr "" +"Kopiatu nik aukeratutako elementuak batutako elementu zerrendaren bukaerara" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:481 +msgid "" +"Copy my selected elements before the first selected element in the list of " +"merged elements." +msgstr "" +"Kopiatu nik aukeratutako elementuak batutako elementu zerrendaren hasierara" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:515 +msgid "" +"Copy my selected elements after the first selected element in the list of " +"merged elements." +msgstr "" +"Kopiatu nik aukeratutako elementuak batutako nodo zerrendaren lehenengo " +"elementuaren ondoren" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:544 +msgid "" +"Copy their selected element to the start of the list of merged elements." +msgstr "" +"Kopiatu beraien elementu hautatuak batutako elementu zerrendaren hasierara." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:566 +msgid "Copy their selected elements to the end of the list of merged elements." +msgstr "" +"Kopiatu beraien elementu hautatuak batutako elementu zerrendaren bukaerara." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:588 +msgid "" +"Copy their selected elements before the first selected element in the list " +"of merged elements." +msgstr "" +"Kopiatu beraien elementu hautatuak batutako elementu zerrendaren hasierara." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:617 +msgid "" +"Copy their selected element after the first selected element in the list of " +"merged elements" +msgstr "" +"Kopiatu beraien elementu hautatuak batutako elementu zerrendaren lehenengo " +"elementuaren atzera." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:643 +msgid "Copy all my elements to the target" +msgstr "Kopiatu nire elementu guztiak helburura" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:669 +msgid "Copy all their elements to the target" +msgstr "Kopiatu beraien elementu guztiak helburura" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 +msgid "Up" +msgstr "Gora" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:698 +msgid "Move up the selected elements by one position." +msgstr "Igo maila bat aukeratutako elementuak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 +msgid "Down" +msgstr "Behera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:730 +msgid "Move down the selected entries by one position." +msgstr "Mugitu behera aukeratutako elementuak posizio bat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:464 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:654 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetManager.java:64 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:154 +msgid "Remove" +msgstr "Ezabatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:762 +msgid "Remove the selected entries from the list of merged elements." +msgstr "Batutako elementuen zerrendatik kendu aukeratutako elementuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:828 +msgid "Freeze" +msgstr "Izoztu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:792 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:829 +msgid "Freeze the current list of merged elements." +msgstr "Orain daukagun batutako elementuen zerrenda izoztu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:824 +msgid "Unfreeze" +msgstr "Desizoztu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:825 +msgid "Unfreeze the list of merged elements and start merging." +msgstr "Desizoztu batutako elementuen zerrenda eta hasi batzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:850 +#, java-format +msgid "" +"Click {0} to start merging my and their entries." +msgstr "" +"Klikatu {0} nire eta beraien elementuak batzen " +"hasteko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:855 +#, java-format +msgid "" +"Click {0} to finish merging my and their entries." +msgstr "" +"Klikatu {0} nire eta beraien elementuak batzen " +"bukatzeko." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:873 +#, java-format +msgid "My version ({0} entry)" +msgid_plural "My version ({0} entries)" +msgstr[0] "Nire bertsioa (sarrera {0})" +msgstr[1] "Nire bertsioa ({0} sarrera)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:876 +#, java-format +msgid "Merged version ({0} entry)" +msgid_plural "Merged version ({0} entries)" +msgstr[0] "Batutako bertsioa (elementu {0})" +msgstr[1] "Batutako bertsioa ({0} elementu)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:879 +#, java-format +msgid "Their version ({0} entry)" +msgid_plural "Their version ({0} entries)" +msgstr[0] "Beraien bertsioa (elementu {0})" +msgstr[1] "Beraien bertsioa ({0} elementu)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:942 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/AdjustmentSynchronizer.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Adjustable {0} not registered yet. Cannot set participation in synchronized " +"adjustment." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:957 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/AdjustmentSynchronizer.java:94 +#, java-format +msgid "Adjustable {0} not registered yet." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/nodes/NodeListColumnModel.java:27 +msgid "Node" +msgstr "Nodoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/nodes/NodeListMergeModel.java:68 +msgid "Merged nodes not frozen yet. Cannot build resolution command." +msgstr "" +"Batutako nodoak ez daude izoztuta oraindik. Ezin dugu ebazpen komandoa " +"eraiki." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:464 +#, java-format +msgid "" +"An error occurred while communicating with the server
Details: {0}" +msgstr "" +"Errore bat gertatu da zerbitzariarekin komunikatzerakoan
Detaileak: " +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:468 +msgid "Communication with server failed" +msgstr "Zerbitzariarekin komunikazioak huts egin du" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:510 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:544 +msgid "Yes, undelete them too" +msgstr "Bai, berreskuratu horiek ere bai" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:511 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:545 +msgid "No, cancel operation" +msgstr "Ez, utzi eragiketa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:515 +#, java-format +msgid "" +"There is {0} additional node used by way {1}
which is deleted on the " +"server.

Do you want to undelete this node too?" +msgid_plural "" +"There are {0} additional nodes used by way {1}
which are deleted on the " +"server.

Do you want to undelete these nodes too?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:525 +msgid "Undelete additional nodes?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:549 +#, java-format +msgid "" +"There is {0} additional primitive referred to by relation {1}
which is " +"deleted on the server.

Do you want to undelete this too?" +msgid_plural "" +"There are {0} additional primitives referred to by relation {1}
which are " +"deleted on the server.

Do you want to undelete these too?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMergeModel.java:559 +msgid "Undelete dependent primitives?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:87 +msgid "Properties in my dataset, i.e. the local dataset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:93 +msgid "" +"Properties in the merged element. They will replace properties in my " +"elements when merge decisions are applied." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:99 +msgid "Properties in their dataset, i.e. the server dataset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:115 +msgid "Coordinates:" +msgstr "Koordenatuak:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:189 +msgid "Deleted State:" +msgstr "Ezabatutako egoera:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:265 +msgid "Visible State:" +msgstr "Ikusgai egoera:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:341 +msgid "Referenced by:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:389 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:398 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:407 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:416 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetItemListCellRenderer.java:23 +msgid "(none)" +msgstr "(bat ere ez)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:391 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:77 +msgid "deleted" +msgstr "ezabatua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:393 +msgid "not deleted" +msgstr "ezabatu gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:400 +msgid "visible (on the server)" +msgstr "ikusgai (zerbitzarian)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:402 +msgid "not visible (on the server)" +msgstr "ezkutuan (zerbitzarian)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:409 +msgid "Keep a clone of the local version" +msgstr "Bertsio lokalaren klon bat mantendu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:411 +msgid "Physically delete from local dataset" +msgstr "Fisikoki ezabatu datu talde lokaletik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:529 +msgid "Keep my coordiates" +msgstr "Gorde nire koordinatuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:544 +msgid "Keep their coordiates" +msgstr "Gorde beraien koordinatuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:559 +msgid "Undecide conflict between different coordinates" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:574 +msgid "Keep my deleted state" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:589 +msgid "Keep their deleted state" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:604 +msgid "Undecide conflict between deleted state" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:619 +msgid "Keep my visible state" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:634 +msgid "Yes, reset the id" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:639 +#, java-format +msgid "" +"To keep your local version, JOSM
has to reset the id of primitive " +"{0} to 0.
On the next upload the server will assign
it a new id.
Do " +"you agree?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:646 +msgid "Reset id to 0" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:660 +msgid "Keep their visible state" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:675 +msgid "Yes, purge it" +msgstr "Bai, garbitu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:680 +#, java-format +msgid "" +"JOSM will have to remove your local primitive with id {0}
from the " +"dataset.
Do you agree?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:685 +msgid "Remove from dataset" +msgstr "Ezabatu datu taldetik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:699 +msgid "Undecide conflict between visible state" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/relation/RelationMemberListColumnModel.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:26 +msgid "Primitive" +msgstr "Primitiboa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/relation/RelationMemberListMergeModel.java:121 +msgid "Merged nodes not frozen yet. Cannot build resolution command" +msgstr "" +"Batutako nodoak ez daude oraindik izoztuta. Ezin dugu ebazpen komandoa eraiki" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:38 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MineTableCellRenderer.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MineTableCellRenderer.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TheirTableCellRenderer.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TheirTableCellRenderer.java:59 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:36 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MergedTableCellRenderer.java:56 +#, java-format +msgid "The merged dataset will not include a tag with key {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MineTableCellRenderer.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/MineTableCellRenderer.java:61 +#, java-format +msgid "My dataset does not include a tag with key {0}" +msgstr "" + +#. setting up the properties table +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMergeColumnModel.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolverColumnModel.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:215 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 +msgid "Key" +msgstr "Gakoa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMergeColumnModel.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolverColumnModel.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/TagTableColumnModel.java:27 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 +msgid "Value" +msgstr "Balioa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMergeItem.java:99 +msgid "Cannot apply undecided tag merge item." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMerger.java:129 +msgid "My version (local dataset)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMerger.java:152 +msgid "Their version (server dataset)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMerger.java:275 +msgid "Keep the selected key/value pairs from the local dataset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMerger.java:305 +msgid "Keep the selected key/value pairs from the server dataset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMerger.java:398 +msgid "Undecide" +msgstr "Erabaki gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMerger.java:400 +msgid "Mark the selected tags as undecided" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TheirTableCellRenderer.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TheirTableCellRenderer.java:60 +#, java-format +msgid "Their dataset does not include a tag with key {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:131 +msgid "Conflicts when combining primitives" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:135 +#, java-format +msgid "Conflicts when combining ways - combined way is ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:140 +#, java-format +msgid "Conflicts when merging nodes - target node is ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:282 +msgid "No conflicts to resolve" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:344 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:273 +msgid "Cancel conflict resolution" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:288 +msgid "Apply resolved conflicts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:146 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1132 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:131 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:643 +msgid "Apply" +msgstr "Aplikatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:166 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23 +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:227 +msgid "none" +msgstr "ezer ere ez" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172 +#: build/trans_presets.java:2311 +msgid "all" +msgstr "denak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:66 +msgid "Choose a value" +msgstr "Aukeratu balio bat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:68 +msgid "Please decide which values to keep" +msgstr "Mesedez, aukeratu zein balio gorde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:73 +#, java-format +msgid "Value ''{0}'' is going to be applied for key ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:79 +#, java-format +msgid "The key ''{0}'' and all its values are going to be removed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:84 +#, java-format +msgid "All values joined as ''{0}'' are going to be applied for key ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:100 +#, java-format +msgid "Tag collection does not include the selected value ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:267 +msgid "Not decided yet." +msgstr "Oraindik erabaki gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:49 +msgid "Tags from nodes" +msgstr "Etiketak nodoetatik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:50 +msgid "Tags from ways" +msgstr "Etiketak bideetatik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:51 +msgid "Tags from relations" +msgstr "Etiketak erlazioetatik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:78 +msgid "Conflicts in pasted tags" +msgstr "Gatazkak itsatsitako etiketetan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:374 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:396 +msgid "Paste ..." +msgstr "Itsatsi..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:381 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:396 +msgid "From ..." +msgstr "Nondik..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:396 +msgid "To ..." +msgstr "Nora..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:445 +#, java-format +msgid "{0} tag" +msgid_plural "{0} tags" +msgstr[0] "Etiketa {0}" +msgstr[1] "{0} etiketa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:465 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:792 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:276 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:498 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "Bide {0}" +msgstr[1] "{0} bide" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:466 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:800 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:503 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "erlazio {0}" +msgstr[1] "{0} erlazio" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecision.java:24 +#, java-format +msgid "Position {0} is out of range. Current number of members is {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:29 +msgid "Remove this relation member from the relation" +msgstr "Ezabatu erlazio kide hau erlaziotik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:32 +msgid "Keep" +msgstr "Mantendu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:33 +msgid "Keep this relation member for the target object" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:36 +msgid "Undecided" +msgstr "Erabaki gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:37 +msgid "Not decided yet" +msgstr "Oraindik erabaki gabe" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:81 +msgid "Role:" +msgstr "Rola:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:83 +msgid "Enter a role for all relation memberships" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:100 +msgid "Tag modified relations with " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:103 +msgid "" +"Select to enable entering a tag which will be applied
to all " +"modified relations." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:106 +msgctxt "tag" +msgid "Key:" +msgstr "Gakoa:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:108 +msgid "Enter a tag key, i.e. fixme" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 +#: build/specialmessages.java:77 +msgid "Value:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:111 +msgid "" +"Enter a tag value, i.e. check members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:123 +msgid "" +"The combined ways are members in one ore more relations. Please decide " +"whether you want to keep these memberships for the combined " +"way or whether you want to remove them.
The default is " +"to keep the first way and remove the other " +"ways that are members of the same relation: the combined way will take the " +"place of the original way in the relation." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:134 +msgid "" +"The merged nodes are members in one ore more relations. Please decide " +"whether you want to keep these memberships for the target " +"node or whether you want to remove them.
The default is " +"to keep the first node and remove the " +"other nodes that are members of the same relation: the target node will take " +"the place of the original node in the relation." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:148 +msgid "Apply this role to all members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolverColumnModel.java:51 +msgid "Orig. Way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolverColumnModel.java:59 +msgid "Decision" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolver.java:43 +msgid "Please select the values to keep for the following tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolver.java:48 +msgid "Show tags with conflicts only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolver.java:49 +msgid "Show tags with multiple values only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:161 +msgid "For selected objects only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:162 +msgid "" +"Select to show changesets for the currently selected objects only." +"
Unselect to show all changesets for objects in the current data layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:128 +msgid "Changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:255 +msgid "Open the list of changesets in the current layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:300 +msgid "Select all objects assigned to the currently selected changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:393 +msgid "Download" +msgstr "Deskargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:350 +msgid "Download information about the selected changesets from the OSM server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:385 +msgid "Closes the selected open changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:416 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:190 +msgid "Show info" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:417 +msgid "Open a web page for each selected changeset" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 +#: build/specialmessages.java:28 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:457 +msgid "Opens the Changeset Manager window for the selected changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:74 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:236 +msgid "Command Stack" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:74 +msgid "Open a list of all commands (undo buffer)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:534 +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:46 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:67 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 +#, java-format +msgid "Toggle: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:314 +msgid "" +"Selects the objects that take part in this command (unless currently deleted)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:375 +msgid "Undo the selected and all later commands" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:381 +msgid "Redo the selected and all earlier commands" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:114 +msgid "Resolve conflicts." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:168 +#, java-format +msgid "Conflicts: {0} unresolved" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:326 +msgid "Resolve" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:327 +msgid "Open a merge dialog of all selected items in the list above." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 +msgid "" +"Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:192 +msgid "Cancel conflict resolution and close the dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:225 +msgid "Apply resolved conflicts and close the dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:226 +msgid "Apply Resolution" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:238 +msgid "Close anyway" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:239 +msgid "Continue resolving" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:241 +#, java-format +msgid "" +"You did not finish to merge the differences in this conflict." +"
Conflict resolutions will not be applied unless all differences
are " +"resolved.
Click {0} to close anyway. " +"Already
resolved differences will not be applied.
Click " +"{1} to return to resolving conflicts." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:249 +msgid "Conflict not resolved completely" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:286 +msgid "Resolve conflicts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:288 +#, java-format +msgid "Resolve conflicts for ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 +msgid "Filter objects and hide/disable them." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:471 +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:83 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:652 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:74 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 +msgid "Add filter." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 +msgid "Edit filter." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 +msgid "Delete filter." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +msgid "Move filter up." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 +msgid "Move filter down." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +msgid "Hide elements" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +msgid "Filter mode" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 +#, java-format +msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:69 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ReverterPlugin.java:18 +msgid "History" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:69 +msgid "Display the history of all selected items." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:265 +msgid "Object with history" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:148 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:530 +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTester.java:74 +msgid "Reload" +msgstr "Birkargatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:283 +msgid "Reload all currently selected objects and refresh the list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:322 +msgid "Show" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:323 +msgid "Display the history of the selected objects." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:43 +msgid "Advanced object info" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:59 +msgid "Enter the coordinates for the new node." +msgstr "Sartu nodo berriarentzako koordenatuak." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:60 +msgid "Use decimal degrees." +msgstr "Erabili gradu hamartarrak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:61 +msgid "Negative values denote Western/Southern hemisphere." +msgstr "Balio negatiboek Mendebaldeko/Hegoaldeko hemisferioa adierazten dute." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:181 +msgid "Please enter a valid latitude in the range -90..90" +msgstr "Mesedez, sar ezazu baliogarria den latitude bat -90..90 tartean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:184 +msgid "Please enter a latitude in the range -90..90" +msgstr "Mesedez, sar ezazu -90..90 tartean dagoen latitude bat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:192 +msgid "Please enter a valid longitude in the range -180..180" +msgstr "Mesedez, sar ezazu baliogarria den longitude bat -180..180 tartean" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:195 +msgid "Please enter a longitude in the range -180..180" +msgstr "Mesedez, sar ezazu -180..180 tartean dagoen longitude bat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:232 +msgid "Close the dialog and create a new node" +msgstr "Itxi elkarrizketa-leihoa eta sortu nodo berria" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:245 +msgid "Close the dialog, do not create a new node" +msgstr "Itxi elkarrizketa-leihoa, ez sortu nodo berririk" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 +msgid "Layers" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:155 +msgid "Open a list of all loaded layers." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:275 +msgid "Delete the selected layers." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:336 +msgid "Show/Hide" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:347 +msgid "Toggle visible state of the selected layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:382 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:507 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:388 +msgid "Activate the selected layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:452 +msgid "Merge this layer into another layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:504 +msgid "Duplicate this layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:601 +msgid "Move the selected layer one row up." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:620 +msgid "Move the selected layer one row down." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:33 +msgid "Information about layer" +msgstr "" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:768 +#: build/trans_presets.java:3188 +msgid "Relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:279 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:320 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:358 +msgid "Create a new relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:395 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1373 +msgid "Create a copy of this relation and open it in another editor window" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:433 +msgid "Set the current selection to the list of selected relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:460 +msgid "Select the members of all selected relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:462 +msgid "Select members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:492 +msgid "Download all members of the selected relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:493 +msgid "Download members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:524 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:845 +msgid "Download incomplete members of selected relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:847 +msgid "Download incomplete members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:766 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:167 +msgid "Current Selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:166 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:299 +msgid "Search for objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:353 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:354 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:387 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:388 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:419 +msgid "Call editor for relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:420 +msgid "Call relation editor for selected relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:447 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1104 +msgid "Select in relation list" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:448 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1105 +msgid "Select relation in relation list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:508 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:810 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:882 +msgid "Get detailed information on the internal state of the objects." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:883 +msgid "Inspect" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:375 +msgid "Undock the panel" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:389 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:401 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:65 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:143 +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:65 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:141 +#, java-format +msgid "{0} Author" +msgid_plural "{0} Authors" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:160 +msgid "Select primitives submitted by this user" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:191 +msgid "Launches a browser with information about the user" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:203 +#, java-format +msgid "" +"Warning: only launching info browsers for the first {0} of {1} selected users" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:226 +#, java-format +msgid "" +"Failed to create an URL because the encoding ''{0}''
was missing on " +"this system." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:228 +msgid "Missing encoding" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:278 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:291 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:291 +msgid "# Objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:179 +msgid "Display the basic properties of the changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:181 +msgid "Display the tags of the changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:182 +msgid "Content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:183 +msgid "Display the objects created, updated, and deleted by the changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:267 +msgid "Changeset Management Dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:339 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:200 +msgid "Close the dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:163 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:358 +msgid "Launch the dialog for querying changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:381 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:265 +msgid "Remove from cache" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:383 +msgid "Remove the selected changesets from the local cache" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:410 +msgid "Close the selected changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:448 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:323 +msgid "Update changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:450 +msgid "Updates the selected changesets with current data from the OSM server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:475 +msgid "Download changeset content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:477 +msgid "Download the content of the selected changesets from the server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:510 +msgid "My changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:512 +msgid "Download my changesets from the OSM server (max. 100 changesets)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:518 +msgid "" +"JOSM is currently running with an anonymous user. It cannot " +"download
your changesets from the OSM server unless you enter your OSM " +"user name
in the JOSM preferences." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableCellRenderer.java:51 +msgctxt "changeset.upload-comment" +msgid "empty" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableCellRenderer.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:214 +msgctxt "changeset.state" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableCellRenderer.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:216 +msgctxt "changeset.state" +msgid "Closed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableCellRenderer.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:221 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:155 +msgid "anonymous" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:30 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 +#: build/specialmessages.java:51 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:54 +msgid "User" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:54 +msgid "Created at" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:62 +msgid "Closed at" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:69 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:179 +msgid "Downloading changeset content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:170 +#, java-format +msgid "({0}/{1}) Downloading changeset {2}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentDownloadTask.java:177 +#, java-format +msgid "({0}/{1}) Downloading content for changeset {2}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:306 +msgid "Download content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:308 +msgid "Download the changeset content from the OSM server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:310 +msgid "Update content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:312 +msgid "Update the changeset content from the OSM server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:241 +msgid "Show history" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:250 +msgid "Download and show the history of the selected primitives" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:356 +msgid "Select in layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:317 +msgid "Select the corresponding primitives in the current data layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:324 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:386 +#, java-format +msgid "" +"The selected object is not available in the current
edit layer " +"''{0}''." +msgid_plural "" +"None of the selected objects is available in the current
edit layer " +"''{0}''." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:331 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:370 +msgid "Nothing to select" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:415 +msgid "Zoom to in layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:379 +msgid "Zoom to the corresponding primitives in the current data layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:393 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:429 +msgid "Nothing to zoom to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:446 +msgid "The content of this changeset is not downloaded yet." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:464 +msgid "Download now" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:465 +msgid "Download the changeset content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentTableCellRenderer.java:50 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentTableCellRenderer.java:51 +msgid "Updated" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentTableCellRenderer.java:52 +msgid "Deleted" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentTableColumnModel.java:32 +msgid "ID" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#. item "Highways/Streets/Motorway" text "Reference" +#. +#. item "Highways/Streets/Trunk" text "Reference" +#. +#. item "Highways/Streets/Primary" text "Reference" +#. +#. item "Highways/Streets/Secondary" text "Reference" +#. +#. item "Highways/Streets/Tertiary" text "Reference" +#. +#. item "Highways/Streets/Unclassified" label "Edit Unclassified Road" +#. +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Residential" label "Edit Residential Street" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Living Street" label "Edit Living Street" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" label "Edit Pedestrian Street" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" label "Edit Road of unknown type" +#. +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Construction" label "Edit Highway Under Construction" +#. +#. +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Bridge" label "Edit Bridge" +#. +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Tunnel" label "Edit Tunnel" +#. +#. +#. +#. +#. item "Ways/Track" label "Edit Track" +#. +#. +#. +#. item "Ways/Path" label "Edit Path" +#. +#. +#. +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" label "Edit Bridleway" +#. +#. +#. +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" label "Edit Cycleway" +#. +#. +#. +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" label "Edit Cycleway" +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" label "Edit Cycleway" +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. item "Ways/Dedicated Footway" label "Edit Footway" +#. +#. +#. +#. item "Ways/Steps" label "Edit Flight of Steps" +#. +#. +#. +#. item "Waypoints/Motorway Junction" label "Edit Motorway Junction" +#. +#. +#. item "Waypoints/Services" label "Edit Service Station" +#. +#. +#. +#. item "Waypoints/City Limit" label "Edit City Limit Sign" +#. +#. +#. +#. item "Waypoints/Ford" label "Edit Ford" +#. +#. +#. +#. item "Waypoints/Mountain Pass" label "Edit Mountain Pass" +#. +#. +#. +#. item "Barriers/Toll Booth" label "Edit Toll Booth" +#. +#. +#. +#. item "Water/Water/Spring" label "Edit Spring" +#. +#. item "Water/Water/Drain" label "Edit Drain" +#. +#. +#. item "Water/Water/Ditch" label "Edit Ditch" +#. +#. +#. item "Water/Water/Stream" label "Edit Stream" +#. +#. +#. item "Water/Water/Canal" label "Edit Canal" +#. +#. +#. item "Water/Water/River" label "Edit River" +#. +#. +#. item "Water/Water/Water" label "Edit Water" +#. +#. item "Water/Water/Land" label "Edit Land" +#. +#. item "Water/Water/Basin" label "Edit Basin Landuse" +#. +#. +#. item "Water/Water/Reservoir" label "Edit Reservoir Landuse" +#. +#. +#. item "Water/Water/Covered Reservoir" label "Edit Covered Reservoir" +#. +#. item "Water/Water/Riverbank" label "Edit Riverbank" +#. +#. item "Water/Water/Wetland" label "Edit Wetland" +#. +#. item "Water/Water/Mud" label "Edit Mud" +#. +#. item "Water/Water/Beach" label "Edit Beach" +#. +#. item "Water/Water/Bay" label "Edit Bay" +#. +#. item "Water/Water/Cliff" label "Edit Cliff" +#. +#. item "Water/Water/Coastline" label "Edit Coastline" +#. +#. item "Water/Water/Ferry Route" label "Edit Ferry" +#. +#. +#. +#. item "Water/Water/Boatyard" label "Edit Boatyard" +#. +#. +#. item "Water/Water/Dock" label "Edit Dock" +#. +#. +#. item "Water/Water/Dam" label "Edit Dam" +#. +#. +#. item "Waterway Point/Weir" label "Edit Weir" +#. +#. +#. item "Waterway Point/Waterfall" label "Edit Waterfall" +#. +#. +#. item "Waterway Point/Marina" label "Edit Marina" +#. +#. item "Waterway Point/Pier" label "Edit Pier" +#. +#. item "Waterway Point/Ferry Terminal" label "Edit Ferry Terminal" +#. +#. item "Waterway Point/Slipway" label "Edit Slipway" +#. +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" label "Edit Bus Guideway" +#. +#. +#. +#. item "Aerialway/Chair Lift" label "Edit Chair Lift" +#. +#. item "Aerialway/Drag Lift" label "Edit Drag Lift" +#. +#. item "Aerialway/Cable Car" label "Edit Cable Car" +#. +#. item "Aerialway/Gondola" label "Edit Gondola" +#. +#. item "Aerialway/Station" label "Edit Station" +#. +#. item "Aerialway/Pylon" label "Edit Pylon" +#. +#. +#. item "Car/Parking" label "Edit Parking" +#. +#. item "Car/Wash" label "Edit Car Wash" +#. +#. item "Car/Repair" label "Edit Car Repair" +#. +#. item "Car/Rental" label "Edit Car Rental" +#. +#. item "Car/Sharing" label "Edit Car Sharing" +#. +#. item "Bicycle/Parking" label "Edit Bicycle Parking" +#. +#. item "Bicycle/Rental" label "Edit Bicycle Rental" +#. +#. item "Public Transport/Station" label "Edit Station" +#. +#. +#. +#. item "Public Transport/Railway Halt" label "Edit Halt" +#. +#. +#. +#. item "Public Transport/Tram Stop" label "Edit Tram Stop" +#. +#. +#. +#. item "Public Transport/Subway Entrance" label "Edit Subway Entrance" +#. +#. +#. +#. item "Public Transport/Bus Station" label "Edit Bus Station" +#. +#. +#. item "Public Transport/Bus Stop" label "Edit Bus Stop" +#. +#. +#. +#. item "Public Transport/Taxi" label "Edit Taxi station" +#. +#. item "Airport/Airport Ground" label "Edit Airport Ground" +#. +#. item "Airport/Terminal" label "Edit Terminal" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Hotel" label "Edit Hotel" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Motel" label "Edit Motel" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Guest House" label "Edit Guest House" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Chalet" label "Edit Chalet" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Hostel" label "Edit Hostel" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Alpine Hut" label "Edit Alpine Hut" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Caravan Site" label "Edit Caravan Site" +#. +#. item "Travel/Accomodation/Camping Site" label "Edit Camping Site" +#. +#. item "Food+Drinks/Restaurant" label "Edit Restaurant" +#. +#. item "Food+Drinks/Fast Food" label "Edit Fast Food Restaurant" +#. +#. item "Food+Drinks/Cafe" label "Edit Cafe" +#. +#. item "Food+Drinks/Pub" label "Edit Pub" +#. +#. item "Food+Drinks/Biergarten" label "Edit Biergarten" +#. +#. item "Food+Drinks/Bar" label "Edit Bar" +#. +#. item "Food+Drinks/Nightclub" label "Edit Nightclub" +#. +#. item "Tourism/Attraction" label "Edit Attraction" +#. +#. item "Tourism/Museum" label "Edit Museum" +#. +#. item "Tourism/Zoo" label "Edit Zoo" +#. +#. item "Tourism/Viewpoint" label "Edit Viewpoint" +#. +#. item "Tourism/Theme Park" label "Edit Theme Park" +#. +#. item "Tourism/Artwork" label "Edit Artwork" +#. +#. item "Tourism/Information Office" +#. +#. +#. +#. item "Tourism/Map" +#. +#. +#. +#. item "Tourism/Information Board" +#. +#. +#. +#. item "Tourism/Guidepost" +#. +#. +#. +#. item "Tourism/Information Terminal" +#. +#. +#. +#. item "Tourism/Audioguide" +#. +#. +#. +#. item "Tourism/Other Information Points" +#. +#. +#. item "Tourism/Shelter" label "Edit Shelter" +#. +#. item "Tourism/Picnic Site" label "Edit Picnic Site" +#. +#. item "Historic Places/Castle" label "Edit Castle" +#. +#. item "Historic Places/Ruins" label "Edit Ruins" +#. +#. item "Historic Places/Archaeological Site" label "Edit Archaeological Site" +#. +#. item "Historic Places/Battlefield" label "Edit Battlefield" +#. +#. item "Historic Places/Palaeontological Site" label "Edit Palaeontological Site" +#. +#. item "Historic Places/Monument" label "Edit Monument" +#. +#. item "Historic Places/Memorial" label "Edit Memorial" +#. +#. item "Historic Places/Wayside Cross" label "Edit Wayside Cross" +#. +#. item "Historic Places/Wayside Shrine" label "Edit Wayside Shrine" +#. +#. item "Historic Places/Boundary Stone" label "Edit Boundary Stone" +#. +#. item "Leisure/Water Park" label "Edit Water Park" +#. +#. item "Leisure/Playground" label "Edit Playground" +#. +#. item "Leisure/Fishing" label "Edit Fishing" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Stadium" label "Edit Stadium" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Sports Centre" label "Edit Sports Centre" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Pitch" label "Edit Pitch" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Racetrack" label "Edit Racetrack" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Golf Course" label "Edit Golf Course" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Miniature Golf" label "Edit Miniature Golf" +#. +#. item "Sport/Multi" label "Edit Multi" +#. +#. item "Sport/10pin" label "Edit 10pin" +#. +#. item "Sport/Athletics" label "Edit Athletics" +#. +#. item "Sport/Archery" label "Edit Archery" +#. +#. item "Sport/Climbing" label "Edit Climbing" +#. +#. item "Sport/Canoeing" label "Edit Canoeing" +#. +#. item "Sport/Cycling" label "Edit Cycling" +#. +#. item "Sport/Dog Racing" label "Edit Dog Racing" +#. +#. item "Sport/Equestrian" label "Edit Equestrian" +#. +#. item "Sport/Horse Racing" label "Edit Horse Racing" +#. +#. item "Sport/Gymnastics" label "Edit Gymnastics" +#. +#. item "Sport/Motor Sports" label "Edit Motor Sports" +#. +#. item "Sport/Skating" label "Edit Skating" +#. +#. item "Sport/Skateboard" label "Edit Skateboard" +#. +#. item "Sport/Swimming" label "Edit Swimming" +#. +#. item "Sport/Skiing" label "Edit Skiing" +#. +#. item "Sport/Shooting" label "Edit Shooting" +#. +#. item "Sport (Ball)/Soccer" label "Edit Soccer" +#. +#. item "Sport (Ball)/Football" label "Edit Football" +#. +#. item "Sport (Ball)/Australian Football" label "Edit Australian Football" +#. +#. item "Sport (Ball)/Baseball" label "Edit Baseball" +#. +#. item "Sport (Ball)/Basketball" label "Edit Basketball" +#. +#. item "Sport (Ball)/Golf" label "Edit Golf" +#. +#. item "Sport (Ball)/Boule" label "Edit Boule" +#. +#. item "Sport (Ball)/Bowls" label "Edit Bowls" +#. +#. item "Sport (Ball)/Cricket" label "Edit Cricket" +#. +#. item "Sport (Ball)/Cricket Nets" label "Edit Cricket Nets" +#. +#. item "Sport (Ball)/Croquet" label "Edit Croquet" +#. +#. item "Sport (Ball)/Hockey" label "Edit Hockey" +#. +#. item "Sport (Ball)/Pelota" label "Edit Pelota" +#. +#. item "Sport (Ball)/Racquet" label "Edit Racquet" +#. +#. item "Sport (Ball)/Rugby" label "Edit Rugby" +#. +#. item "Sport (Ball)/Table Tennis" label "Edit Table Tennis" +#. +#. item "Sport (Ball)/Tennis" label "Edit Tennis" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Public Building" label "Edit Public Building" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Town hall" label "Edit Town hall" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Embassy" label "Edit Embassy" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Courthouse" label "Edit Courthouse" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Prison" label "Edit Prison" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Police" label "Edit Police" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Fire Station" label "Edit Fire Station" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Post Office" label "Edit Post Office" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Kindergarten" label "Edit Kindergarten" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/School" label "Edit School" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/University" label "Edit University" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/College" label "Edit College" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Cinema" label "Edit Cinema" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Library" label "Edit Library" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Arts Centre" label "Edit Arts Centre" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Theatre" label "Edit Theatre" +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Place of Worship" label "Edit Place of Worship" +#. +#. item "Man Made/Works" label "Edit Works" +#. +#. item "Man Made/Tower" label "Edit Tower" +#. +#. item "Man Made/Water Tower" label "Edit Water Tower" +#. +#. item "Man Made/Gasometer" label "Edit Gasometer" +#. +#. item "Man Made/Lighthouse" label "Edit Lighthouse" +#. +#. item "Man Made/Windmill" label "Edit Windmill" +#. +#. item "Man Made/Wastewater Plant" label "Edit Wastewater Plant" +#. +#. item "Man Made/Crane" label "Edit Crane" +#. +#. item "Man Made/Beacon" label "Edit Beacon" +#. +#. item "Man Made/Survey Point" label "Edit Survey Point" +#. +#. item "Man Made/Surveillance" label "Edit Surveillance Camera" +#. +#. item "Man Made/Power Station" label "Edit Power Station" +#. +#. item "Amenities/Fountain" label "Edit Fountain" +#. +#. item "Amenities/Drinking Water" label "Edit Drinking Water" +#. +#. item "Shops/Car Dealer" label "Edit Car Shop" +#. +#. item "Shops/Bike Dealer" label "Edit Bicycle Shop" +#. +#. item "Shops/Supermarket" label "Edit Supermarket" +#. +#. item "Shops/Chemist" label "Edit Chemist" +#. +#. item "Shops/Convenience Store" label "Edit Convenience Store" +#. +#. item "Shops/Kiosk" label "Edit Kiosk" +#. +#. item "Shops/Book Store" label "Edit Book Store" +#. +#. item "Shops/Travel Agency" label "Edit Travel Agency" +#. +#. item "Shops/Butcher" label "Edit Butcher" +#. +#. item "Shops/Baker" label "Edit Baker" +#. +#. item "Shops/Florist" label "Edit Florist" +#. +#. item "Shops/Organic" label "Edit Organic Shop" +#. +#. item "Shops/Alcohol" label "Edit Alcohol Shop" +#. +#. item "Shops/Beverages" label "Edit Beverages Shop" +#. +#. item "Shops/Computer" label "Edit Computer Shop" +#. +#. item "Shops/Electronics" label "Edit Electronics Shop" +#. +#. item "Shops/Hifi" label "Edit Hifi Shop" +#. +#. item "Shops/Furniture" label "Edit Furniture Shop" +#. +#. item "Shops/Garden Centre" label "Edit Garden Centre" +#. +#. item "Shops/Hardware" label "Edit Hardware Store" +#. +#. item "Shops/Do-it-yourself-store" label "Edit Do-it-yourself-store" +#. +#. item "Shops/Stationery" label "Edit Stationery Shop" +#. +#. item "Shops/Hairdresser" label "Edit Hairdresser" +#. +#. item "Shops/Shoes" label "Edit Shoe Shop" +#. +#. item "Shops/Toys" label "Edit Toy Shop" +#. +#. item "Shops/Video" label "Edit Video Shop" +#. +#. item "Shops/Dry Cleaning" label "Edit Dry Cleaning" +#. +#. item "Shops/Laundry" label "Edit Laundry" +#. +#. item "Shops/Outdoor" label "Edit Outdoor Shop" +#. +#. item "Shops/Sports" label "Edit Sports Shop" +#. +#. item "Shops/Optician" label "Edit Optician" +#. +#. item "Cash/Bank" label "Edit Bank" +#. +#. item "Cash/Money Exchange" label "Edit Money Exchange" +#. +#. item "Health/Doctors" label "Edit Doctors" +#. +#. item "Health/Dentist" label "Edit Dentist" +#. +#. item "Health/Hospital" label "Edit Hospital" +#. +#. item "Health/Veterinary" label "Edit Veterinary" +#. +#. item "Geography/Places/Continent" label "Edit Continent" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Country" label "Edit Country" +#. +#. +#. item "Geography/Places/State" label "Edit State" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Region" label "Edit Region" +#. +#. +#. item "Geography/Places/County" label "Edit County" +#. +#. +#. item "Geography/Places/City" label "Edit City" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Town" label "Edit Town" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Suburb" label "Edit Suburb" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Village" label "Edit Village" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Hamlet" label "Edit Hamlet" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Locality" label "Edit Locality" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Island" label "Edit Island" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Islet" label "Edit Islet" +#. +#. +#. item "Geography/Places/Cave Entrance" label "Edit Cave Entrance" +#. +#. item "Geography/Places/Peak" label "Edit Peak" +#. +#. item "Geography/Places/Glacier" label "Edit Glacier" +#. +#. item "Geography/Places/Volcano" label "Edit Volcano" +#. +#. item "Boundaries/National" label "Edit National Boundary" +#. +#. +#. item "Boundaries/Administrative" label "Edit Administrative Boundary" +#. +#. +#. item "Boundaries/Civil" label "Edit Civil Boundary" +#. +#. +#. item "Boundaries/Political" label "Edit Political Boundary" +#. +#. +#. item "Boundaries/National park" label "Edit National Park Boundary" +#. +#. +#. item "Land use/Tree" label "Edit Tree" +#. +#. item "Land use/Wood" label "Edit Wood" +#. +#. item "Land use/Forest" label "Edit Forest Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Nature Reserve" label "Edit Nature Reserve" +#. +#. item "Land use/Scree" label "Edit Scree" +#. +#. item "Land use/Scrub" label "Edit Scrub" +#. +#. item "Land use/Fell" label "Edit Fell" +#. +#. item "Land use/Heath" label "Edit Heath" +#. +#. item "Land use/Farmyard" label "Edit Farmyard Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Farmland" label "Edit Farmland Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Meadow" label "Edit Meadow Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Vineyard" label "Edit Vineyard Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Allotments" label "Edit Allotments Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Garden" label "Edit Garden" +#. +#. item "Land use/Grass" label "Edit Grass Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Village Green" label "Edit Village Green Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Common" label "Edit Common" +#. +#. item "Land use/Park" label "Edit Park" +#. +#. item "Land use/Recreation Ground" label "Edit Recreation Ground Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Residential area" label "Edit Residential Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Graveyard" label "Edit Graveyard" +#. +#. item "Land use/Cemetery" label "Edit Cemetery Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Retail" label "Edit Retail Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Commercial" label "Edit Commercial Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Industrial" label "Edit Industrial Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Railway land" label "Edit Railway Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Military" label "Edit Military Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Construction area" label "Edit Construction Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Brownfield" label "Edit Brownfield Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Greenfield" label "Edit Greenfield Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Landfill" label "Edit Landfill Landuse" +#. +#. +#. item "Land use/Quarry" label "Edit Quarry Landuse" +#. +#. +#. item "Relations/Multipolygon" label "Edit Multipolygon" +#. +#. +#. item "Relations/Boundary" label "Edit Boundary" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentTableColumnModel.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/TagTableColumnModel.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 +#: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 +#: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 +#: build/trans_presets.java:238 build/trans_presets.java:256 +#: build/trans_presets.java:274 build/trans_presets.java:292 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:345 +#: build/trans_presets.java:364 build/trans_presets.java:413 +#: build/trans_presets.java:433 build/trans_presets.java:448 +#: build/trans_presets.java:463 build/trans_presets.java:486 +#: build/trans_presets.java:515 build/trans_presets.java:535 +#: build/trans_presets.java:558 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:599 build/trans_presets.java:618 +#: build/trans_presets.java:636 build/trans_presets.java:645 +#: build/trans_presets.java:703 build/trans_presets.java:729 +#: build/trans_presets.java:738 build/trans_presets.java:798 +#: build/trans_presets.java:949 build/trans_presets.java:957 +#: build/trans_presets.java:965 build/trans_presets.java:973 +#: build/trans_presets.java:981 build/trans_presets.java:991 +#: build/trans_presets.java:999 build/trans_presets.java:1004 +#: build/trans_presets.java:1011 build/trans_presets.java:1018 +#: build/trans_presets.java:1023 build/trans_presets.java:1031 +#: build/trans_presets.java:1040 build/trans_presets.java:1046 +#: build/trans_presets.java:1052 build/trans_presets.java:1057 +#: build/trans_presets.java:1063 build/trans_presets.java:1069 +#: build/trans_presets.java:1078 build/trans_presets.java:1087 +#: build/trans_presets.java:1094 build/trans_presets.java:1102 +#: build/trans_presets.java:1115 build/trans_presets.java:1121 +#: build/trans_presets.java:1130 build/trans_presets.java:1136 +#: build/trans_presets.java:1142 build/trans_presets.java:1150 +#: build/trans_presets.java:1247 build/trans_presets.java:1298 +#: build/trans_presets.java:1304 build/trans_presets.java:1310 +#: build/trans_presets.java:1316 build/trans_presets.java:1322 +#: build/trans_presets.java:1328 build/trans_presets.java:1341 +#: build/trans_presets.java:1366 build/trans_presets.java:1381 +#: build/trans_presets.java:1387 build/trans_presets.java:1395 +#: build/trans_presets.java:1402 build/trans_presets.java:1411 +#: build/trans_presets.java:1419 build/trans_presets.java:1430 +#: build/trans_presets.java:1440 build/trans_presets.java:1450 +#: build/trans_presets.java:1470 build/trans_presets.java:1482 +#: build/trans_presets.java:1493 build/trans_presets.java:1513 +#: build/trans_presets.java:1522 build/trans_presets.java:1578 +#: build/trans_presets.java:1595 build/trans_presets.java:1602 +#: build/trans_presets.java:1607 build/trans_presets.java:1613 +#: build/trans_presets.java:1619 build/trans_presets.java:1624 +#: build/trans_presets.java:1630 build/trans_presets.java:1636 +#: build/trans_presets.java:1644 build/trans_presets.java:1652 +#: build/trans_presets.java:1660 build/trans_presets.java:1667 +#: build/trans_presets.java:1673 build/trans_presets.java:1680 +#: build/trans_presets.java:1687 build/trans_presets.java:1695 +#: build/trans_presets.java:1702 build/trans_presets.java:1710 +#: build/trans_presets.java:1717 build/trans_presets.java:1723 +#: build/trans_presets.java:1730 build/trans_presets.java:1737 +#: build/trans_presets.java:1744 build/trans_presets.java:1761 +#: build/trans_presets.java:1769 build/trans_presets.java:1784 +#: build/trans_presets.java:1794 build/trans_presets.java:1806 +#: build/trans_presets.java:1813 build/trans_presets.java:1819 +#: build/trans_presets.java:1829 build/trans_presets.java:1834 +#: build/trans_presets.java:1842 build/trans_presets.java:1849 +#: build/trans_presets.java:1855 build/trans_presets.java:1861 +#: build/trans_presets.java:1867 build/trans_presets.java:1872 +#: build/trans_presets.java:1877 build/trans_presets.java:1882 +#: build/trans_presets.java:1889 build/trans_presets.java:1895 +#: build/trans_presets.java:1900 build/trans_presets.java:1909 +#: build/trans_presets.java:1918 build/trans_presets.java:1927 +#: build/trans_presets.java:1936 build/trans_presets.java:1945 +#: build/trans_presets.java:1951 build/trans_presets.java:1959 +#: build/trans_presets.java:1965 build/trans_presets.java:1971 +#: build/trans_presets.java:1977 build/trans_presets.java:1983 +#: build/trans_presets.java:1989 build/trans_presets.java:1995 +#: build/trans_presets.java:2001 build/trans_presets.java:2007 +#: build/trans_presets.java:2013 build/trans_presets.java:2019 +#: build/trans_presets.java:2025 build/trans_presets.java:2031 +#: build/trans_presets.java:2037 build/trans_presets.java:2043 +#: build/trans_presets.java:2050 build/trans_presets.java:2059 +#: build/trans_presets.java:2067 build/trans_presets.java:2073 +#: build/trans_presets.java:2079 build/trans_presets.java:2085 +#: build/trans_presets.java:2091 build/trans_presets.java:2097 +#: build/trans_presets.java:2103 build/trans_presets.java:2109 +#: build/trans_presets.java:2115 build/trans_presets.java:2121 +#: build/trans_presets.java:2127 build/trans_presets.java:2133 +#: build/trans_presets.java:2139 build/trans_presets.java:2145 +#: build/trans_presets.java:2151 build/trans_presets.java:2157 +#: build/trans_presets.java:2163 build/trans_presets.java:2177 +#: build/trans_presets.java:2183 build/trans_presets.java:2189 +#: build/trans_presets.java:2196 build/trans_presets.java:2203 +#: build/trans_presets.java:2211 build/trans_presets.java:2218 +#: build/trans_presets.java:2224 build/trans_presets.java:2231 +#: build/trans_presets.java:2237 build/trans_presets.java:2243 +#: build/trans_presets.java:2249 build/trans_presets.java:2257 +#: build/trans_presets.java:2264 build/trans_presets.java:2271 +#: build/trans_presets.java:2278 build/trans_presets.java:2286 +#: build/trans_presets.java:2318 build/trans_presets.java:2323 +#: build/trans_presets.java:2333 build/trans_presets.java:2338 +#: build/trans_presets.java:2344 build/trans_presets.java:2350 +#: build/trans_presets.java:2367 build/trans_presets.java:2373 +#: build/trans_presets.java:2379 build/trans_presets.java:2385 +#: build/trans_presets.java:2391 build/trans_presets.java:2402 +#: build/trans_presets.java:2409 build/trans_presets.java:2510 +#: build/trans_presets.java:2517 build/trans_presets.java:2538 +#: build/trans_presets.java:2546 build/trans_presets.java:2551 +#: build/trans_presets.java:2557 build/trans_presets.java:2564 +#: build/trans_presets.java:2571 build/trans_presets.java:2577 +#: build/trans_presets.java:2583 build/trans_presets.java:2590 +#: build/trans_presets.java:2597 build/trans_presets.java:2604 +#: build/trans_presets.java:2610 build/trans_presets.java:2617 +#: build/trans_presets.java:2623 build/trans_presets.java:2629 +#: build/trans_presets.java:2635 build/trans_presets.java:2641 +#: build/trans_presets.java:2647 build/trans_presets.java:2654 +#: build/trans_presets.java:2661 build/trans_presets.java:2668 +#: build/trans_presets.java:2674 build/trans_presets.java:2680 +#: build/trans_presets.java:2686 build/trans_presets.java:2692 +#: build/trans_presets.java:2698 build/trans_presets.java:2705 +#: build/trans_presets.java:2712 build/trans_presets.java:2719 +#: build/trans_presets.java:2725 build/trans_presets.java:2731 +#: build/trans_presets.java:2756 build/trans_presets.java:2765 +#: build/trans_presets.java:2780 build/trans_presets.java:2786 +#: build/trans_presets.java:2794 build/trans_presets.java:2801 +#: build/trans_presets.java:2821 build/trans_presets.java:2832 +#: build/trans_presets.java:2838 build/trans_presets.java:2844 +#: build/trans_presets.java:2850 build/trans_presets.java:2856 +#: build/trans_presets.java:2863 build/trans_presets.java:2870 +#: build/trans_presets.java:2877 build/trans_presets.java:2883 +#: build/trans_presets.java:2889 build/trans_presets.java:2897 +#: build/trans_presets.java:2904 build/trans_presets.java:2911 +#: build/trans_presets.java:2918 build/trans_presets.java:2924 +#: build/trans_presets.java:2931 build/trans_presets.java:2938 +#: build/trans_presets.java:2947 build/trans_presets.java:2953 +#: build/trans_presets.java:2959 build/trans_presets.java:2965 +#: build/trans_presets.java:2971 build/trans_presets.java:2980 +#: build/trans_presets.java:2990 build/trans_presets.java:2999 +#: build/trans_presets.java:3005 build/trans_presets.java:3011 +#: build/trans_presets.java:3016 build/trans_presets.java:3022 +#: build/trans_presets.java:3028 build/trans_presets.java:3037 +#: build/trans_presets.java:3043 build/trans_presets.java:3049 +#: build/trans_presets.java:3055 build/trans_presets.java:3061 +#: build/trans_presets.java:3067 build/trans_presets.java:3073 +#: build/trans_presets.java:3080 build/trans_presets.java:3086 +#: build/trans_presets.java:3091 build/trans_presets.java:3098 +#: build/trans_presets.java:3105 build/trans_presets.java:3111 +#: build/trans_presets.java:3120 build/trans_presets.java:3128 +#: build/trans_presets.java:3134 build/trans_presets.java:3140 +#: build/trans_presets.java:3147 build/trans_presets.java:3153 +#: build/trans_presets.java:3160 build/trans_presets.java:3166 +#: build/trans_presets.java:3172 build/trans_presets.java:3178 +#: build/trans_presets.java:3184 build/trans_presets.java:3196 +#: build/trans_presets.java:3210 build/trans_presets.java:3229 +#: build/trans_presets.java:3243 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:115 +msgid "ID:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:128 +msgid "Comment:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:143 +msgid "Open/Closed:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:155 +msgid "Created by:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:168 +msgid "Created on:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:180 +msgid "Closed on:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:267 +msgid "Remove the changeset in the detail view panel from the local cache" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:325 +msgid "Update the changeset from the OSM server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:358 +msgid "" +"Select the primitives in the content of this changeset in the current data " +"layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:365 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:424 +#, java-format +msgid "" +"None of the objects in the content of changeset {0} is available in " +"the current
edit layer ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetDetailPanel.java:417 +msgid "" +"Zoom to the primitives in the content of this changeset in the current data " +"layer" +msgstr "" + +#. parent for dialog is Main.parent +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetHeaderDownloadTask.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetHeaderDownloadTask.java:127 +msgid "Download changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetListCellRenderer.java:36 +#, java-format +msgid "{0} [incomplete]" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetListCellRenderer.java:41 +msgid "open" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetListCellRenderer.java:41 +msgid "closed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/SingleChangesetDownloadPanel.java:45 +msgid "Changeset ID: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/SingleChangesetDownloadPanel.java:47 +msgid "Enter a changeset id" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/SingleChangesetDownloadPanel.java:79 +msgid "" +"Download the changeset with the specified id, including the changeset content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/SingleChangesetDownloadPanel.java:141 +msgid "" +"The current value is not a valid changeset ID. Please enter an integer value " +"> 0" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/SingleChangesetDownloadPanel.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:996 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/OsmIdTextField.java:48 +msgid "Please enter an integer value > 0" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:74 +msgid "Select changesets owned by specific users" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:93 +msgid "Select changesets depending on whether they are open or closed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:112 +msgid "" +"Select changesets based on the date/time they have been created or closed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:132 +msgid "Select only changesets related to a specific bounding box" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:302 +msgid "Query open changesets only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:311 +msgid "Query closed changesets only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:320 +msgid "Query both open and closed changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:389 +msgid "User ID:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:409 +msgid "User name:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:445 +msgid "Only changesets owned by myself" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:457 +msgid "Only changesets owned by the user with the following user ID" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:475 +msgid "Only changesets owned by the user with the following user name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:527 +msgid "" +"Cannot restrict changeset query to the current user because the current user " +"is anonymous" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:533 +#, java-format +msgid "Current value ''{0}'' for user ID is not valid" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:536 +#, java-format +msgid "Cannot restrict the changeset query to the user name ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:553 +msgid "Please enter a valid user ID" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:554 +msgid "Invalid user ID" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:563 +msgid "Please enter a non-empty user name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:564 +msgid "Invalid user name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:656 +msgid "Date: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:684 +msgid "Closed after - " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:690 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:720 +msgid "Date:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:714 +msgid "Created before - " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:765 +msgid "Only changesets closed after the following date/time" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:786 +msgid "Only changesets closed after and created before a specific date/time" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:837 +msgid "" +"Cannot build changeset query with time based restrictions. Input is not " +"valid." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:865 +msgid "" +"Please enter valid date/time values to restrict
the query to a " +"specific time range." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:868 +msgid "Invalid date/time values" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:942 +msgid "" +"Cannot restrict the changeset query to a specific bounding box. The input is " +"invalid." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:951 +msgid "" +"Please enter valid longitude/latitude values to restrict
the " +"changeset query to a specific bounding box." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:954 +msgid "Invalid bounding box" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:989 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:993 +msgid "" +"The current value is not a valid user ID. Please enter an integer value > 0" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:1030 +msgid "" +"The current value is not a valid user name.
Please enter an non-" +"empty user name." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:1033 +msgid "Please enter an non-empty user name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:1063 +#, java-format +msgid "" +"Please enter a date in the usual format for your locale.
Example: {0}" +"
Example: {1}
Example: {2}
Example: {3}
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/AdvancedChangesetQueryPanel.java:1127 +#, java-format +msgid "" +"Please enter a valid time in the usual format for your locale.
Example: " +"{0}
Example: {1}
Example: {2}
Example: {3}
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:108 +msgid "Download my changesets only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:109 +msgid "" +"Select to restrict the query to your changesets only.
Unselect to " +"include all changesets in the query." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:126 +msgid "" +"Please select one the following standard queries." +"Select Download my changesets only if you only want to " +"download changesets created by yourself.
Note that JOSM will download " +"max. 100 changesets." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:147 +msgid "Download the latest changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:154 +msgid "" +"Download my open changesets
Disabled. Please enter your OSM " +"user name in the preferences first." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:157 +msgid "Download my open changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:165 +msgid "" +"Download changesets in the current map view.
Disabled. There is " +"currently no map view active." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:168 +msgid "Download changesets in the current map view" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/BasicChangesetQueryPanel.java:193 +#, java-format +msgid "" +"Warning: unexpected value for preference ''{0}'', got ''{1}''. Resetting to " +"default query." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:172 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:133 +msgid "Basic" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:52 +msgid "Download changesets using predefined queries" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:54 +msgid "From URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:55 +msgid "Query changesets from a server URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:132 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:137 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:58 +msgid "Use a custom changeset query" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:82 +msgid "Query changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:165 +msgid "Query and download changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:171 +msgid "Please enter a valid changeset query URL first." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:172 +msgid "Illegal changeset query URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:209 +msgid "Close the dialog and abort querying of changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryTask.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryTask.java:71 +msgid "Querying and downloading changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryTask.java:136 +msgid "Determine user id for current user..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryTask.java:164 +msgid "Query and download changesets ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/UrlBasedQueryPanel.java:42 +msgid "URL: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/UrlBasedQueryPanel.java:70 +msgid "Please enter or paste an URL to retrieve changesets from the OSM API." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/UrlBasedQueryPanel.java:71 +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/UrlBasedQueryPanel.java:76 +#, java-format +msgid "" +"Note that changeset queries are currently always submitted to ''{0}'', " +"regardless of the host, port and path of the URL entered below." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/UrlBasedQueryPanel.java:174 +msgid "This changeset query URL is invalid" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:164 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:196 +#, java-format +msgid "This will change {0} object." +msgid_plural "This will change up to {0} objects." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:198 +msgid "An empty value deletes the tag." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:247 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:552 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:616 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:115 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:261 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:402 +msgid "Change values?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:321 +#, java-format +msgid "Change properties of up to {0} object" +msgid_plural "Change properties of up to {0} objects" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:360 +#, java-format +msgid "This will change up to {0} object." +msgid_plural "This will change up to {0} objects." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:362 +msgid "Please select a key" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:387 +msgid "Please select a value" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:482 +msgid "Please select the objects you want to change properties for." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:533 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:534 +msgid "Properties/Memberships" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:533 +msgid "Properties for selected objects." +msgstr "" + +#. setting up the membership table +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:567 +msgid "Member Of" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:567 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:940 +#, java-format +msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:943 +msgid "Properties / Memberships" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:996 +msgid "Change relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:997 +msgid "Delete from relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:999 +#, java-format +msgid "Really delete selection from relation {0}?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1020 +msgid "Delete the selected key in all objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1022 +msgid "Delete Properties" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1053 +msgid "Add a new key/value pair to all objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1065 +msgid "Edit the value of the selected key for all objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1101 +msgid "Select relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1102 +msgid "Select relation in main selection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:177 +msgid "Edit the relation the currently selected relation member refers to." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:220 +msgid "Download all child relations (recursively)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:222 +msgid "Download All Children" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:241 +msgid "Download selected relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:245 +msgid "Download Selected Children" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:64 +msgid "Download relation members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:331 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1103 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:614 +msgid "Conflict in data" +msgid_plural "Conflicts in data" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:344 +#, java-format +msgid "" +"The child relation
{0}
is deleted on the server. It cannot be " +"loaded" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:353 +msgid "Relation is deleted" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:401 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:503 +#, java-format +msgid "Downloading relation {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:420 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:513 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationTask.java:109 +#, java-format +msgid "Warning: ignoring exception because task is cancelled. Exception: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:93 +#, java-format +msgid "Downloading {0} incomplete child of relation ''{1}''" +msgid_plural "Downloading {0} incomplete children of relation ''{1}''" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:100 +#, java-format +msgid "Downloading {0} incomplete child of {1} parent relations" +msgid_plural "Downloading {0} incomplete children of {1} parent relations" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationTask.java:45 +msgid "Download relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationTask.java:79 +#, java-format +msgid "({0}/{1}): Downloading relation ''{2}''..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:149 +msgid "Tags and Members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:159 +msgid "Parent Relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:152 +msgid "Child Relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:292 +msgid "Apply Role:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:294 +msgid "Enter a role and apply it to the selected relation members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:572 +msgid "" +"There is at least one member in this relation referring
to the " +"relation itself.
This creates circular dependencies and is discouraged." +"
How do you want to proceed with circular dependencies?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:579 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:580 +msgid "Remove them, clean up relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:579 +msgid "Ignore them, leave relation as is" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:602 +#, java-format +msgid "" +"This relation already has one or more members referring to
the " +"primitive ''{0}''

Do you really want to add another relation member?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:612 +msgid "Multiple members referring to same primitive" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:630 +#, java-format +msgid "" +"You are trying to add a relation to itself.

This creates " +"circular references and is therefore discouraged.
Skipping relation " +"''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:671 +msgid "" +"Add all primitives selected in the current dataset before the first member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:697 +msgid "" +"Add all primitives selected in the current dataset after the last member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:724 +msgid "" +"Add all primitives selected in the current dataset before the first selected " +"member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:758 +msgid "" +"Add all primitives selected in the current dataset after the last selected " +"member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:790 +msgid "Remove all members referring to one of the selected primitives" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Remove Selected")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:793 +msgid "Relation Editor: Remove Selected" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:827 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:839 +msgid "" +"Select relation members which refer to primitives in the current selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:837 +#, java-format +msgid "" +"Select relation members which refer to {0} primitives in the current " +"selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:861 +msgid "Select primitives for selected relation members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:881 +msgid "Sort the relation members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:883 +msgid "Sort" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:884 +msgid "Relation Editor: Sort" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:904 +msgid "Reverse the order of the relation members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:906 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:907 +msgid "Relation Editor: Reverse" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:927 +msgid "Move the currently selected members up" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Move Up")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:930 +msgid "Relation Editor: Move Up" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:946 +msgid "Move the currently selected members down" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Move Down")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:949 +msgid "Relation Editor: Move Down" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:965 +msgid "Remove the currently selected members from this relation" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Remove")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:968 +msgid "Relation Editor: Remove" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:984 +msgid "Delete the currently edited relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1031 +msgid "" +"One or more members of this new relation have been deleted while the " +"relation editor\n" +"was open. They have been removed from the relation members list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1084 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:595 +msgid "Yes, create a conflict and close" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1086 +msgid "Click to create a conflict and close this relation editor" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1090 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:601 +msgid "No, continue editing" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1092 +msgid "Click to return to the relation editor and to resume relation editing" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1099 +msgid "" +"This relation has been changed outside of the editor.
You cannot " +"apply your changes and continue editing.

Do you want to create a " +"conflict and close the editor?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1116 +#, java-format +msgid "" +"Layer ''{0}'' already has a conflict for primitive
''{1}''." +"
Please resolve this conflict first, then try again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1130 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:641 +msgid "Apply the current updates" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1163 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:684 +msgid "Apply the updates and close the dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1198 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:738 +msgid "Cancel the updates and close the dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1215 +msgid "Add an empty tag" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1228 +msgid "Download all incomplete members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1263 +msgid "Download Members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1231 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1264 +msgid "Relation Editor: Download Members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1261 +msgid "Download selected incomplete members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1298 +msgid "Sets a role for the selected members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1300 +msgid "Apply Role" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1314 +#, java-format +msgid "You are setting an empty role on {0} primitive." +msgid_plural "You are setting an empty role on {0} primitives." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1317 +msgid "This is equal to deleting the roles of these primitives." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1319 +msgid "Do you really want to apply the new role?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1321 +msgid "Yes, apply it" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1322 +msgid "No, do not apply" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1328 +msgid "Confirm empty role" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1396 +msgid "Edit the relation the currently selected relation member refers to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTable.java:191 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:809 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:388 +msgid "Zoom to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTable.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTable.java:220 +msgid "Zoom to the object the first selected member refers to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTable.java:211 +msgid "Zooming disabled because layer of this relation is not active" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTable.java:216 +msgid "Zooming disabled because there is no selected member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:27 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberColumnModel.java:29 +msgid "Refers to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:76 +msgid "Download referring relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:186 +#, java-format +msgid "There were {0} conflicts during import." +msgstr "Inportazioa egitean {0} gatazka egon dira." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:194 +#, java-format +msgid "Warning: Ignoring exception because task is cancelled. Exception: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:63 +msgid "including immediate children of parent relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:92 +msgid "Load parent relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:108 +msgid "Loading parent relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:141 +msgid "Edit the currently selected relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:120 +msgid "Apply Changes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 +#, java-format +msgid "Create new relation in layer ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 +#, java-format +msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationTree.java:116 +msgid "Load relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationTree.java:162 +#, java-format +msgid "" +"Warning: ignoring exception because task was cancelled. Exception was: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/WayConnectionType.java:70 +msgid "way is connected" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/WayConnectionType.java:72 +msgid "way is connected to previous relation member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/WayConnectionType.java:74 +msgid "way is connected to next relation member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/WayConnectionType.java:76 +msgid "way is not connected to previous or next relation member" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:110 +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:152 +msgid "There is currently no download area selected." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:154 +msgid "" +"Current download area (minlon, minlat, maxlon, " +"maxlat): " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:183 +msgid "Create bookmark" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:185 +msgid "Add a bookmark for the currently selected download area" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:192 +msgid "" +"Currently, there is no download area selected. Please select an area first." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:253 +msgid "Please enter a name for the bookmarked download area." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:254 +msgid "Name of location" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:217 +msgid "Remove the currently selected bookmarks" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:242 +msgid "Rename the currently selected bookmark" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:104 +msgid "min lat" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:106 +msgid "min lon" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:108 +msgid "max lat" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:110 +msgid "max lon" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:113 +msgid "" +"URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " +"area)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:145 +msgid "Bounding Box" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:200 +#, java-format +msgid "The string ''{0}'' is not a valid double value." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:164 +msgid "Value for latitude in range [-90,90] required." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:204 +msgid "Value for longitude in range [-180,180] required." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:294 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:235 +msgid "Paste URL from clipboard" +msgstr "" + +#. adding the download tasks +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:97 +msgid "Data Sources and Types:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:98 +msgid "OpenStreetMap data" +msgstr "OpenStreetMap datuak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:99 +msgid "Select to download OSM data in the selected download area." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:101 +msgid "Raw GPS data" +msgstr "GPS datu gordinak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:102 +msgid "Select to download GPS traces in the selected download area." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:133 +msgid "Download as new layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:134 +msgid "" +"Select to download data into a new data layer.
Unselect to download " +"into the currently active data layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:219 +msgid "No area selected yet" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:222 +msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:225 +msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:378 +msgid "Click to close the dialog and to abort downloading" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:395 +msgid "Click do download the currently selected area" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:402 +msgid "Please select a download area first." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:411 +#, java-format +msgid "" +"Neither {0} nor {1} is enabled." +"
Please chose to either download OSM data, or GPX data, or both." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:73 +msgid "Class Type" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:125 +msgid "Bounds" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:74 +msgid "Near" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:74 +msgctxt "placeselection" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:101 +msgid "Choose the server for searching:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:109 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:112 +msgid "Enter a place name to search for" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:148 +msgid "Areas around places" +msgstr "" + +#. SAXException does not chain correctly +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:250 +msgid "Null pointer exception, possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:286 +msgid "Search ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:288 +msgid "Click to start searching for places" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:328 +msgid "Querying name server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:361 +msgid "Querying name server ..." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#. item "Highways/Streets/Roundabout" label "Edit Junction" +#. +#. +#. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" label "Edit Crossing" +#. +#. item "Waypoints/Traffic Calming" label "Edit Traffic Calming" +#. item "Water/Water/Wetland" text "Name" +#. item "Car/Parking" text "Reference number" +#. item "Man Made/Pipeline" text "Operator" +#. item "Man Made/Surveillance" text "Name" +#. item "Man Made/Power Generator" label "Edit Power Generator" +#. +#. item "Man Made/Power Tower" label "Edit Power Tower" +#. item "Land use/Tree" text "Name" +#. item "Land use/Wood" text "Name" +#. item "Land use/Forest" text "Name" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 +#: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 +#: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2358 build/trans_presets.java:2392 +#: build/trans_presets.java:2401 build/trans_presets.java:2427 +#: build/trans_presets.java:2981 build/trans_presets.java:2991 +#: build/trans_presets.java:3000 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. item "Ways/Path" combo "Wheelchairs" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" combo "Pedestrians" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:547 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginListPanel.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginListPanel.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginListPanel.java:58 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:408 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:86 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/ac/AutoCompletionListRenderer.java:117 +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:386 +#: build/trans_presets.java:387 build/trans_presets.java:388 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:392 +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:394 +#: build/trans_presets.java:473 build/trans_presets.java:474 +#: build/trans_presets.java:475 build/trans_presets.java:499 +#: build/trans_presets.java:542 build/trans_presets.java:654 +#: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:1278 +#: build/trans_presets.java:1373 build/trans_presets.java:1374 +#: build/trans_presets.java:1375 build/trans_presets.java:2501 +#: build/trans_presets.java:2502 build/trans_presets.java:2503 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:37 +msgid "Slippy map" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:37 +msgid "Tile Numbers" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:133 +#, java-format +msgid "Failed to read CSS file ''help-browser.css''. Exception is: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:183 +msgid "JOSM Help Browser" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:233 +#, java-format +msgid "" +"

Help content for help topic missing

Help content for the help topic {0} " +"is not available yet. It is missing both in your local language ({1}) and in " +"english.

Please help to improve the JOSM help system and fill in the " +"missing information. You can both edit the help topic in " +"your local language ({1}) and the help topic in english.

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:255 +#, java-format +msgid "" +"

Error when retrieving help information

The content for the help topic {0} " +"could not be loaded. The error message is (untranslated):
{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:355 +#, java-format +msgid "" +"Failed to open help page for url {0}.
This is most likely due to a " +"network problem, please check
your internet connection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:360 +msgid "Failed to open URL" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Open in Browser")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:393 +msgid "Open the current help page in an external browser" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Edit")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:405 +msgid "Edit the current help page" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:415 +#, java-format +msgid "" +"The current URL {0}
is an external URL. Editing is only " +"possible for help topics
on the help server {1}." +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Reload")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:437 +msgid "Reload the current help page" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Back")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:452 +msgid "Go to the previous page" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Forward")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:472 +msgid "Go to the next page" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Home")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:488 +msgid "Go to the JOSM help home page" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:519 +#, java-format +msgid "Warning: bad location in HTML document. Exception was: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:569 +msgid "Failed to open help page. The target URL is empty." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:570 +msgid "Failed to open help page" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/CoordinateInfoViewer.java:180 +msgid "Latitude: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/CoordinateInfoViewer.java:198 +msgid "Longitude: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:136 +msgid "Coordinates" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:48 +#, java-format +msgid "History for node {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:49 +#, java-format +msgid "History for way {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:50 +#, java-format +msgid "History for relation {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:149 +msgid "Reload the history from the server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:272 +msgid "History not initialized yet. Failed to set reference primitive." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:274 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:304 +#, java-format +msgid "" +"Failed to set reference. Reference ID {0} does not match history ID {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:277 +#, java-format +msgid "" +"Failed to set reference. Reference version {0} not available in history." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:302 +msgid "History not initialized yet. Failed to set current primitive." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:307 +#, java-format +msgid "" +"Failed to set current primitive. Current version {0} not available in " +"history." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:67 +msgid "Load history" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:186 +#, java-format +msgid "Loading history for node {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:187 +#, java-format +msgid "Loading history for way {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:188 +#, java-format +msgid "Loading history for relation {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableCellRenderer.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberListTableCellRenderer.java:77 +#, java-format +msgid "Node {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:195 +msgid "Zoom to node" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:196 +msgid "Zoom to this node in the current data layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:242 +msgid "Open a history browser with the history of this node" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberListTableCellRenderer.java:78 +#, java-format +msgid "Way {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberListTableCellRenderer.java:79 +#, java-format +msgid "Relation {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/TagTableCellRenderer.java:36 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/TagTableCellRenderer.java:60 +msgid "not present" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:56 +msgid "Changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:92 +#, java-format +msgid "" +"Version {0} currently edited in layer ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionInfoPanel.java:98 +#, java-format +msgid "" +"Version {0} created on {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:119 +msgid "Changeset info" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:120 +msgid "Launch browser with information about the changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:139 +#, java-format +msgid "Show changeset {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:63 +#, java-format +msgid "Version {0}, {1} (by {2})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:79 +#, java-format +msgid "Version {0} created on {1} by {2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:107 +#, java-format +msgid "Version {0} in editor" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:109 +msgid "[deleted]" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:119 +#, java-format +msgid "Version {0} currently edited in data layer ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableColumnModel.java:20 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:62 +#, java-format +msgid "" +"Failed to update primitive with id {0} because current edit layer is null" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:65 +#, java-format +msgid "" +"Failed to update primitive with id {0} because current edit layer does not " +"include such a primitive" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:94 +#, java-format +msgid "Synchronize node {0} only" +msgstr "{0} nodoa soilik sinkronizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:95 +#, java-format +msgid "Synchronize way {0} only" +msgstr "{0} bidea soilik sinkronizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:96 +#, java-format +msgid "Synchronize relation {0} only" +msgstr "{0} erlazioa soilik sinkronizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:154 +msgid "Synchronize entire dataset" +msgstr "Datu multzo osoa sinkronizatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:118 +#, java-format +msgid "" +"Uploading failed because the server has a newer " +"version of one
of your nodes, ways, or relations.
The conflict is " +"caused by the {0} with id {1},
the " +"server has version {2}, your version is {3}.

Click {4} to synchronize the conflicting primitive only.
Click {5} to synchronize the entire local dataset with the server.
Click " +"{6} to abort and continue editing.
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:132 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:393 +msgid "Conflicts detected" +msgstr "Gatazkak aurkitu dira" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:166 +#, java-format +msgid "" +"Uploading failed because the server has a newer " +"version of one
of your nodes, ways, or relations.

Click {0}" +" to synchronize the entire local dataset with the server.
Click " +"{1} to abort and continue editing.
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:194 +#, java-format +msgid "" +"Uploading failed because you have been " +"using
changeset {0} which was already closed at {1}.
Please upload " +"again with a new or an existing open changeset." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:202 +msgid "Changeset closed" +msgstr "Aldaketa mulzoa itxita" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:214 +msgid "Prepare conflict resolution" +msgstr "Gatazka ebazpenak prestatu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:216 +#, java-format +msgid "Click to download all parent ways for node {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:222 +msgid "Click to cancel and to resume editing the map" +msgstr "Klikatu ezeztatzeko eta mapa editatzen jarraitzeko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:226 +#, java-format +msgid "" +"Uploading failed because you tried to delete node {0} " +"which is still in use in way {1}.

Click {2} to " +"download all parent ways of node {0}.
If necessary JOSM will create " +"conflicts which you can resolve in the Conflict Resolution Dialog." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:237 +msgid "Node still in use" +msgstr "Nodoa oraindik erabiltzen ari da" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:292 +#, java-format +msgid "Warning: error header \"{0}\" did not match with an expected pattern" +msgstr "" +"Oharra: errorearen goiburua \"{0}\" ez dator bat itxarondako patroiren " +"batekin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:48 +msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" +msgstr "Egin iruzkin labur bat igotzen ari zaren aldaketentzako:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:50 +msgid "Enter an upload comment (min. 3 characters)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:33 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:49 +msgid "Changeset id:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:36 +msgid "Created at:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:39 +msgid "Changeset comment:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:67 +msgid "No open changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:80 +msgid "" +"Please decide what changeset the data is uploaded to and whether to close " +"the changeset after the next upload." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:89 +msgid "Upload to a new changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:90 +msgid "Open a new changeset and use it in the next upload" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:99 +msgid "Upload to an existing changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:100 +msgid "Upload data to an already existing and open changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:111 +msgid "Select an open changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:145 +msgid "Close changeset after upload" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:146 +msgid "Select to close the changeset after the next upload" +msgstr "" + +#. putValue(NAME, tr("Reload")); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:309 +msgid "Load the list of your open changesets from the server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetManagementPanel.java:327 +msgid "Close the currently selected open changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:55 +msgid "Please select the changesets you want to close" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:88 +msgid "Open changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:119 +msgid "Close changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:121 +msgid "Close the selected open changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:144 +msgid "Cancel closing of changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetTask.java:38 +msgid "Closing changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetTask.java:76 +#, java-format +msgid "Closing changeset {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:99 +msgid "" +"Warning: failed to put Credential Dialog always on top. Caught security " +"exception." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:105 +msgid "Enter credentials for OSM API" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:112 +msgid "Enter credentials for HTTP proxy" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:145 +msgid "Save user and password (unencrypted)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:237 +msgid "Please enter the user name of your OSM account" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:238 +msgid "Please enter the password of your OSM account" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:240 +#, java-format +msgid "" +"Authenticating at the OSM API ''{0}'' failed. Please enter a valid username " +"and a valid password." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:242 +msgid "Warning: The password is transferred unencrypted." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:254 +msgid "Please enter the user name for authenticating at your proxy server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:255 +msgid "Please enter the password for authenticating at your proxy server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:257 +#, java-format +msgid "" +"Authenticating at the HTTP proxy ''{0}'' failed. Please enter a valid " +"username and a valid password." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:259 +msgid "" +"Warning: depending on the authentication method the proxy server uses the " +"password may be transferred unencrypted." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:279 +msgid "Authenticate" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:280 +msgid "Authenticate with the supplied username and password" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:293 +msgid "Cancel authentication" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:63 +msgid "" +"Could not retrieve the list of your open changesets because
JOSM does not " +"know your identity.
You have either chosen to work anonymously or you are " +"not entitled
to know the identity of the user on whose behalf you are " +"working." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:68 +msgid "Missing user identity" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadOpenChangesetsTask.java:120 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Failed to retrieve user infos for the current JOSM user. Exception " +"was: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/FilenameCellEditor.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:949 +msgid "Launch a file chooser to select a file" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/FilenameCellEditor.java:144 +msgid "Select filename" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 +msgid "No" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:47 +#, java-format +msgid "Layer ''{0}'' has modifications which should be uploaded to the server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:49 +#, java-format +msgid "Layer ''{0}'' has no modifications to be uploaded." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:60 +#, java-format +msgid "" +"Layer ''{0}'' has modifications which should be saved to its associated file " +"''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:62 +#, java-format +msgid "Layer ''{0}'' has no modifications to be saved." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:80 +msgid "No file associated with this layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:83 +msgid "Please select a file" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:86 +#, java-format +msgid "Layer ''{0}'' is not backed by a file" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:101 +#, java-format +msgid "File ''{0}'' is not writable. Please enter another file name." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:115 +#, java-format +msgid "Select to upload layer ''{0}'' to the server ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerTask.java:49 +#, java-format +msgid "Saving layer to ''{0}'' ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:114 +msgid "Unsaved changes - Save/Upload before exiting?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:120 +msgid "Unsaved changes - Save/Upload before deleting?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:140 +msgid "Uploading and saving modified layers ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:195 +#, java-format +msgid "" +"{0} layer has unresolved conflicts.
Either resolve them first or " +"discard the modifications.
Layer with conflicts:" +msgid_plural "" +"{0} layers have unresolved conflicts.
Either resolve them first or " +"discard the modifications.
Layers with conflicts:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:206 +msgid "Unsaved data and conflicts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:213 +#, java-format +msgid "" +"{0} layer needs saving but has no associated file.
Either select a " +"file for this layer or discard the changes.
Layer without a file:" +msgid_plural "" +"{0} layers need saving but have no associated file.
Either select a " +"file for each of them or discard the changes.
Layers without a file:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:224 +msgid "Unsaved data and missing associated file" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:231 +#, java-format +msgid "" +"{0} layer needs saving but has an associated file
which cannot be " +"written.
Either select another file for this layer or discard the changes." +"
Layer with a non-writable file:" +msgid_plural "" +"{0} layers need saving but have associated files
which cannot be " +"written.
Either select another file for each of them or discard the " +"changes.
Layers with non-writable files:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:244 +msgid "Unsaved data non-writable files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:286 +msgid "Close this dialog and resume editing in JOSM" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:317 +msgid "Discard and Exit" +msgstr "Baztertu eta irten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:318 +msgid "Exit JOSM without saving. Unsaved changes are lost." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:323 +msgid "Discard and Delete" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:324 +msgid "Delete layers without saving. Unsaved changes are lost." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:349 +msgid "Save/Upload and Exit" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:350 +msgid "Exit JOSM with saving. Unsaved changes are uploaded and/or saved." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:355 +msgid "Save/Upload and Delete" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:356 +msgid "Save/Upload layers before deleting. Unsaved changes are not lost." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:403 +#, java-format +msgid "Preparing layer ''{0}'' for upload ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:490 +#, java-format +msgid "" +"An upload and/or save operation of one layer with modifications
was " +"cancelled or has failed." +msgid_plural "" +"Upload and/or save operations of {0} layers with modifications
were " +"cancelled or have failed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:500 +msgid "Incomplete upload and/or save" +msgstr "" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" label "Edit Motorway Link" +#. +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Trunk" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" text "Reference" +#. +#. item "Highways/Streets/Primary" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" label "Edit Primary Link" +#. +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Secondary" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Tertiary" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Unclassified" check "Passing Places" +#. item "Highways/Streets/Residential" check "Embankment" +#. item "Highways/Streets/Living Street" check "Embankment" +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" check "Embankment" +#. item "Highways/Streets/Service" check "Passing Places" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" check "Embankment" +#. item "Highways/Streets/Construction" check "Embankment" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" check "Embankment" +#. item "Highways/Streets/Bridge" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Tunnel" text "Name" +#. item "Ways/Track" check "Oneway" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" check "Embankment" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" check "Embankment" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" check "Passing Places" +#. item "Ways/Dedicated Footway" check "Passing Places" +#. item "Ways/Steps" check "Embankment" +#. item "Water/Water/Drain" text "Name" +#. item "Water/Water/Ditch" text "Name" +#. item "Water/Water/Stream" text "Name" +#. item "Water/Water/Canal" text "Name" +#. item "Water/Water/River" text "Name" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" check "Embankment" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:20 +#: build/trans_presets.java:88 build/trans_presets.java:105 +#: build/trans_presets.java:124 build/trans_presets.java:143 +#: build/trans_presets.java:164 build/trans_presets.java:180 +#: build/trans_presets.java:201 build/trans_presets.java:221 +#: build/trans_presets.java:245 build/trans_presets.java:263 +#: build/trans_presets.java:281 build/trans_presets.java:299 +#: build/trans_presets.java:319 build/trans_presets.java:351 +#: build/trans_presets.java:370 build/trans_presets.java:419 +#: build/trans_presets.java:434 build/trans_presets.java:449 +#: build/trans_presets.java:472 build/trans_presets.java:503 +#: build/trans_presets.java:522 build/trans_presets.java:543 +#: build/trans_presets.java:565 build/trans_presets.java:588 +#: build/trans_presets.java:606 build/trans_presets.java:625 +#: build/trans_presets.java:958 build/trans_presets.java:966 +#: build/trans_presets.java:974 build/trans_presets.java:982 +#: build/trans_presets.java:992 build/trans_presets.java:1253 +msgid "Layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:28 +msgid "Should upload?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:36 +msgid "Should save?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:44 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:462 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UpdatePrimitivesTask.java:56 +msgid "Update objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UpdatePrimitivesTask.java:107 +msgid "Initializing nodes to update ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UpdatePrimitivesTask.java:123 +msgid "Initializing ways to update ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UpdatePrimitivesTask.java:132 +msgid "Initializing relations to update ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:120 +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:85 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:121 +msgid "Decide how to upload the data and which changeset to use" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:124 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:448 +msgid "Tags of new changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:125 +msgid "Apply tags to the changeset data is uploaded to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:129 +msgid "Manage open changesets and select a changeset to upload to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:133 +msgid "Configure advanced settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:464 +#, java-format +msgid "Upload to ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:355 +msgid "Upload Changes" +msgstr "Aldaketak igo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:357 +msgid "Upload the changed primitives" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:363 +msgid "Please enter a comment for this upload changeset (min. 3 characters)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:364 +msgid "Illegal upload comment" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:373 +msgid "Please enter a valid chunk size first" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:374 +msgid "Illegal chunk size" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:408 +msgid "Cancel the upload and resume editing" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:450 +#, java-format +msgid "Tags of changeset {0}" +msgstr "" + +#. we tried to delete an already deleted primitive. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadLayerTask.java:94 +#, java-format +msgid "" +"Warning: primitive ''{0}'' is already deleted on the server. Skipping this " +"primitive and retrying to upload." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadLayerTask.java:108 +msgid "Preparing primitives to upload ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:44 +msgid "Objects are uploaded to a new changeset." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:48 +#, java-format +msgid "" +"Objects are uploaded to the open changeset {0} with upload " +"comment ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:55 +msgid "The changeset is going to be closed after this upload" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:57 +msgid "The changeset is left open after this upload" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:59 +msgid "configure changeset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:81 +#, java-format +msgid "Uploading {0} object to 1 changeset" +msgid_plural "" +"Uploading {0} objects to 1 changeset" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:87 +#, java-format +msgid "" +"Uploading {0} object to 1 changeset using " +"1 request" +msgid_plural "" +"Uploading {0} objects to 1 changeset using " +"1 request" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:92 +#, java-format +msgid "" +"Uploading {0} objects to 1 changeset using " +"{1} requests" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:102 +msgid "advanced configuration" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:98 +#, java-format +msgid "" +"{0} objects exceed the max. allowed {1} objects in a changeset on the server " +"''{2}''. Please configure how to " +"proceed with multiple changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadParameterSummaryPanel.java:101 +#, java-format +msgid "" +"Uploading {0} objects to multiple changesets using {1} requests" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:67 +#, java-format +msgid "Uploading data for layer ''{0}''" +msgstr "''{0}'' geruzako datuak eguneratzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:275 +msgid "Continue uploading" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:83 +msgid "Click to continue uploading to additional new changesets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:87 +msgid "Go back to Upload Dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:89 +msgid "Click to return to the Upload Dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:93 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:95 +msgid "Click to abort uploading" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:100 +#, java-format +msgid "" +"The server reported that the current changeset was closed.
This is most " +"likely because the changesets size exceeded the max. size
of {0} objects " +"on the server ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:107 +#, java-format +msgid "There is {0} object left to upload." +msgid_plural "There are {0} objects left to upload." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:113 +#, java-format +msgid "" +"Click ''{0}'' to continue uploading to additional new " +"changesets.
Click ''{1}'' to return to the upload dialog." +"
Click ''{2}'' to abort uploading and return to map " +"editing.
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:124 +msgid "Changeset is full" +msgstr "" + +#. we tried to delete an already deleted primitive. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:194 +#, java-format +msgid "" +"Warning: object ''{0}'' is already deleted on the server. Skipping this " +"object and retrying to upload." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:195 +#, java-format +msgid "Object ''{0}'' is already deleted. Skipping object in upload." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:232 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:426 +#, java-format +msgid "Uploading {0} object..." +msgid_plural "Uploading {0} objects..." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java:287 +#, java-format +msgid "Ignoring caught exception because upload is canceled. Exception is: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:60 +msgid "" +"Mark modified objects from the current selection to " +"be uploaded to the server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:70 +msgid "" +"Mark locally deleted objects to be deleted on the " +"server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:112 +msgid "Select objects to upload" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadSelectionDialog.java:261 +msgid "Cancel uploading" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 +#, java-format +msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:94 +msgid "Please select the upload strategy:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:343 +msgid "Upload data in one request" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:131 +msgid "Upload data in chunks of objects. Chunk size: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:158 +msgid "Upload each object individually" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:189 +#, java-format +msgid "" +"There are multiple changesets necessary in order to " +"upload {0} objects. Which strategy do you want to use?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:191 +msgid "Fill up one changeset and return to the Upload Dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:193 +msgid "Open and use as many new changesets as necessary" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:323 +msgid "Upload in one request not possible (too many objects to upload)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:324 +#, java-format +msgid "" +"Cannot upload {0} objects in one request because the
max. changeset " +"size {1} on server ''{2}'' is exceeded." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:334 +#, java-format +msgid "" +"There are multiple changesets necessary in order to " +"upload {0} objects. What strategy do you want to use?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:351 +msgid "(1 request)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:353 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:354 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:362 +msgid "(# requests unknown)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:366 +#, java-format +msgid "({0} request)" +msgid_plural "({0} requests)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:411 +msgid "Illegal chunk size <= 0. Please enter an integer > 1" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:419 +#, java-format +msgid "Chunk size {0} exceeds max. changeset size {1} for server ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:415 +msgid "Please enter an integer > 1" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategySelectionPanel.java:422 +#, java-format +msgid "Value ''{0}'' is not a number. Please enter an integer > 1" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadedObjectsSummaryPanel.java:52 +msgid "Objects to add:" +msgstr "Gehitzeko objektuak:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadedObjectsSummaryPanel.java:58 +msgid "Objects to modify:" +msgstr "Aldatzeko objektuak:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadedObjectsSummaryPanel.java:64 +msgid "Objects to delete:" +msgstr "Ezabatzeko objektuak:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadedObjectsSummaryPanel.java:95 +#, java-format +msgid "{0} object to add:" +msgid_plural "{0} objects to add:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadedObjectsSummaryPanel.java:104 +#, java-format +msgid "{0} object to modify:" +msgid_plural "{0} objects to modify:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadedObjectsSummaryPanel.java:113 +#, java-format +msgid "{0} object to delete:" +msgid_plural "{0} objects to delete:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:128 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:127 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:239 +msgid "gps point" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:199 +msgid "Customize line drawing" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:203 +msgid "Use global settings." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:204 +msgid "Draw lines between points for this layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:205 +msgid "Do not draw lines between points for this layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:221 +msgid "Select line drawing options" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:200 +msgid "Customize Color" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:240 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:205 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:244 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:209 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163 +msgid "Choose a color" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:199 +msgid "Markers From Named Points" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:214 +#, java-format +msgid "Named Trackpoints from {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:222 +msgid "Import Audio" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:226 +#, java-format +msgid "" +"The data in the GPX layer ''{0}'' has been downloaded from the server." +"
Because its way points do not include a timestamp we cannot correlate " +"them with audio data." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:233 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:316 +msgid "Import not possible" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:255 +msgid "Wave Audio files (*.wav)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:289 +#, java-format +msgid "Audio markers from {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:304 +msgid "Import images" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:309 +#, java-format +msgid "" +"The data in the GPX layer ''{0}'' has been downloaded from the server." +"
Because its way points do not include a timestamp we cannot correlate " +"them with images." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:381 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189 +#, java-format +msgid "Name: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:385 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433 +#, java-format +msgid "Description: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:390 +#, java-format +msgid "{0} track" +msgid_plural "{0} tracks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. item "Relations/Route" text "Symbol description" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: build/trans_presets.java:3246 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 +msgid "Timespan" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:393 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:454 +msgid "Length: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:457 +#, java-format +msgid "{0} route, " +msgid_plural "{0} routes, " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:458 +#, java-format +msgid "{0} waypoint" +msgid_plural "{0} waypoints" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:817 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:62 +msgid "Convert to data layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:825 +msgid "" +"Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful." +"
If you want to upload traces, look here:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:827 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:67 +msgid "http://www.openstreetmap.org/traces" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:850 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:614 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:89 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:150 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:163 +#, java-format +msgid "Converted from: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:872 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:910 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1033 +msgid "Download from OSM along this track" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:880 +msgid "Download everything within:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:883 +#, java-format +msgid "{0} meters" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:889 +msgid "Maximum area per request:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:892 +#, java-format +msgid "{0} sq km" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:898 +msgid "Download near:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:899 +msgid "track only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:899 +msgid "waypoints only" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:899 +msgid "track and waypoints" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1025 +#, java-format +msgid "" +"This action will require {0} individual
download requests. Do you " +"wish
to continue?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1134 +msgid "No GPX track available in layer to associate audio with." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1294 +msgid "" +"Some waypoints with timestamps from before the start of the track or after " +"the end were omitted or moved to the start." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1301 +msgid "" +"Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their " +"time were omitted." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:118 +#, java-format +msgid "Data Layer {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:179 +msgid "outside downloaded area" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:279 +#, java-format +msgid "version {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:317 +msgid "Warning: mixing 0.6 and 0.5 data results in version 0.5" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:350 +#, java-format +msgid "There was {0} conflict detected." +msgid_plural "There were {0} conflicts detected." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:356 +#, java-format +msgid "" +"{0} conflict has been resolved automatically by purging {0} " +"object
from the local dataset because it is deleted on the server." +msgid_plural "" +"{0} conflicts have been resolved automatically by purging " +"{0} objects
from the local dataset because they are deleted on the " +"server." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:365 +#, java-format +msgid "" +"{0} conflict remains to be resolved.

Please open the Conflict List " +"Dialog and manually resolve it." +msgid_plural "" +"{0} conflicts remain to be resolved.

Please open the Conflict List " +"Dialog and manually resolve them." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:386 +msgid "Click to close this dialog and continue editing" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:500 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:505 +#, java-format +msgid "{0} deleted" +msgid_plural "{0} deleted" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:508 +#, java-format +msgid "{0} consists of:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:512 +msgid "unset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:512 +#, java-format +msgid "API version: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:611 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:147 +msgid "Convert to GPX layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:709 +msgid "Dataset consistency test" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:715 +msgid "No problems found" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:718 +msgid "Following problems found:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:66 +msgid "" +"Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful." +"
If you want to upload traces, look here:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:161 +msgctxt "gps" +msgid "track" +msgid_plural "tracks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:162 +msgid "point" +msgid_plural "points" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:191 +#, java-format +msgid "a track with {0} point" +msgid_plural "a track with {0} points" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:195 +#, java-format +msgid "{0} consists of {1} track" +msgid_plural "{0} consists of {1} tracks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:195 +#, java-format +msgid "{0} point" +msgid_plural "{0} points" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:146 +msgid "GPX Files (*.gpx *.gpx.gz)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:166 +#, java-format +msgid "File {0} is loaded yet under the name \"{1}\"" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:191 +#, java-format +msgid "Error while parsing {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:200 +#, java-format +msgid "Could not read \"{0}\"" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:240 +msgid "" +"Take a photo of your GPS receiver while it displays the time." +"
Display that photo here.
And then, simply capture the time you read " +"on the photo and select a timezone

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:258 +msgid "Photo time (from exif):" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:273 +msgid "Gps time (read from the above photo): " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:285 +msgid " [dd/mm/yyyy hh:mm:ss]" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:293 +msgid "I am in the timezone of: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:392 +msgid "No date" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:366 +msgid "Open another photo" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:406 +msgid "Synchronize time from a photo of the GPS receiver" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:419 +msgid "" +"Error while parsing the date.\n" +"Please use the requested format" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:421 +msgid "Invalid date" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:465 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:470 +msgid "GPX track: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:479 +msgid "Open another GPX trace" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:509 +msgid "" +"Use photo of an accurate clock,
e.g. GPS receiver display" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:514 +msgid "Auto-Guess" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:515 +msgid "Matches first photo with first gpx point" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:518 +msgid "Manual adjust" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:521 +msgid "Override position for: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:527 +#, java-format +msgid "Images with geo location in exif data ({0}/{1})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:530 +#, java-format +msgid "Images that are already tagged ({0}/{1})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:536 +msgid "Show Thumbnail images on the map" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:561 +msgid "Timezone: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:572 +msgid "Offset:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:646 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:689 +msgid "Correlate images with GPX track" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:647 +msgid "Correlate" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:674 +msgid "Invalid timezone" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:682 +msgid "Invalid offset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:690 +msgid "Try Again" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:691 +msgid "No images could be matched!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:815 +msgid "No gpx selected" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:820 +#, java-format +msgid "Matched {0} of {1} photo to GPX track." +msgid_plural "" +"Matched {0} of {1} photos to GPX track." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:901 +#, java-format +msgid "Timezone: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:902 +#, java-format +msgid "Minutes: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:903 +#, java-format +msgid "Seconds: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:921 +#, java-format +msgid "(Time difference of {0} day)" +msgid_plural "Time difference of {0} days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:948 +msgid "" +"An error occurred while trying to match the photos to the GPX track. You can " +"adjust the sliders to manually match the photos." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:950 +msgid "Matching photos to track failed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:966 +msgid "Adjust timezone and offset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:986 +msgid "The selected photos do not contain time information." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:987 +msgid "Photos do not contain time information" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:1015 +msgid "" +"The selected GPX track does not contain timestamps. Please select another " +"one." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:1016 +msgid "GPX Track has no time information" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:1111 +msgid "You should select a GPX track" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:1112 +msgid "No selected GPX track" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:1300 +#, java-format +msgid "" +"Error while parsing timezone.\n" +"Expected format: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:1370 +#, java-format +msgid "" +"Error while parsing offset.\n" +"Expected format: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:105 +msgid "Extracting GPS locations from EXIF" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:113 +msgid "Starting directory scan" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:118 +msgid "One of the selected files was null" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:126 +msgid "Read photos..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:138 +#, java-format +msgid "Reading {0}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:177 +#, java-format +msgid "Unable to get canonical path for directory {0}\n" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:189 +#, java-format +msgid "Scanning directory {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:194 +#, java-format +msgid "Found null file in directory {0}\n" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:197 +#, java-format +msgid "Error while getting files from directory {0}\n" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:66 +msgid "Geotagged Images" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:294 +msgid "Correlate to GPX" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:322 +#, java-format +msgid "{0} image loaded." +msgid_plural "{0} images loaded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:323 +#, java-format +msgid "{0} was found to be GPS tagged." +msgid_plural "{0} were found to be GPS tagged." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:635 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:100 +msgid "Delete image file from disk" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:638 +#, java-format +msgid "" +"

Delete the file {0} from disk?

The image file will be " +"permanently lost!

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:663 +msgid "Image file could not be deleted." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageDisplay.java:432 +msgid "No image" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageDisplay.java:442 +#, java-format +msgid "Loading {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageDisplay.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageDisplay.java:471 +#, java-format +msgid "Error on file {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:66 +msgid "Display geotagged images" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:80 +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:106 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:84 +msgid "Show previous Image" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:114 +#, java-format +msgid "Geoimage: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:90 +msgid "Remove photo from layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:104 +msgid "Delete File from disk" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:110 +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:114 +msgid "Show next Image" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:120 +msgid "Center view" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:123 +msgid "Zoom best fit and 1:1" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:126 +msgid "Move dialog to the side pane" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:236 +#, java-format +msgid "" +"\n" +"Altitude: {0} m" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:239 +#, java-format +msgid "" +"\n" +"{0} km/h" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:242 +#, java-format +msgid "" +"\n" +"Direction {0}°" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/JpegFileFilter.java:31 +msgid "JPEG images (*.jpg)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:153 +msgid "gps marker" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:177 +msgid "marker" +msgid_plural "markers" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:196 +#, java-format +msgid "{0} consists of {1} marker" +msgid_plural "{0} consists of {1} markers" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:230 +msgid "Synchronize Audio" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:237 +msgid "" +"You need to pause audio at the moment when you hear your synchronization cue." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:247 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:249 +#, java-format +msgid "Audio synchronized at point {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:258 +msgid "Unable to synchronize in layer being played." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:262 +msgid "Make Audio Marker at Play Head" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:269 +msgid "" +"You need to have paused audio at the point on the track where you want the " +"marker." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:350 +msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:463 +msgid "Show Text/Icons" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:464 +msgid "Toggle visible state of the marker text and icons." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:170 +msgid "" +"You need to drag the play head near to the GPX track whose associated sound " +"track you were playing (after the first marker)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:225 +msgid "" +"You need to SHIFT-drag the play head onto an audio marker or onto the track " +"point where you want to synchronize." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:240 +msgid "Unable to create new audio marker." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/WebMarker.java:43 +msgid "There was an error while trying to display the URL for this marker" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/WebMarker.java:44 +msgid "(URL was: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/WebMarker.java:45 +msgid "Error displaying URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/LineElemStyle.java:129 +msgid "Illegal dash pattern, values must be positive" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/LineElemStyle.java:135 +msgid "Illegal dash pattern, at least one value must be > 0" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:102 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to load Mappaint styles from ''{0}''. Exception was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:105 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to parse Mappaint styles from ''{0}''. Exception was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AccessTokenInfoPanel.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:68 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:234 +msgid "Access Token Key:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AccessTokenInfoPanel.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:246 +msgid "Access Token Secret:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AccessTokenInfoPanel.java:60 +msgid "Save Access Token in preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AccessTokenInfoPanel.java:62 +msgid "" +"Select to save the Access Token in the JOSM preferences.
Unselect " +"to use the Access Token in this JOSM session only." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:49 +msgid "Use default settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:56 +msgid "Consumer Key:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:67 +msgid "Consumer Secret:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:78 +msgid "Request Token URL:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:89 +msgid "Access Token URL:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:101 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:236 +msgid "Authorize URL:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:125 +msgid "Click to reset the OAuth settings to default values" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:131 +msgid "Click to abort resetting to the OAuth default values" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:138 +msgid "" +"JOSM is about to reset the OAuth settings to default values.
The " +"current custom settings are not saved." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AdvancedOAuthPropertiesPanel.java:141 +msgid "Overwrite custom OAuth settings?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AuthorizationProcedureComboBox.java:58 +msgid "Fully automatic" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AuthorizationProcedureComboBox.java:61 +msgid "Semi-automatic" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AuthorizationProcedureComboBox.java:64 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AuthorizationProcedureComboBox.java:73 +msgid "" +"Run a fully automatic procedure to get an access token from the OSM " +"website.
JOSM accesses the OSM website on behalf of the JOSM user and " +"fully
automatically authorizes the user and retrieves an Access Token." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AuthorizationProcedureComboBox.java:80 +msgid "" +"Run a semi-automatic procedure to get an access token from the OSM " +"website.
JOSM submits the standards OAuth requests to get a Request Token " +"and an
Access Token. It dispatches the user to the OSM website in an " +"external browser
to authenticate itself and to accept the request token " +"submitted by JOSM." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/AuthorizationProcedureComboBox.java:88 +msgid "" +"Enter an Access Token manually if it was generated and retrieved " +"outside
of JOSM." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:97 +msgid "" +"Please enter your OSM user name and password. The password will not be saved in clear text in the JOSM preferences and it will be " +"submitted to the OSM server only once. Subsequent data " +"upload requests don't use your password any more." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticPropertiesPanel.java:40 +msgid "Username: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticPropertiesPanel.java:54 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:147 +msgid "" +"Warning: The password is transferred once " +"in clear text to the OSM website. Do not use a sensitive " +"password until the OSM server provides an encrypted communication channel " +"(HTTPS)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:173 +msgid "Granted rights" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:174 +msgid "Advanced OAuth properties" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:361 +msgid "Accept Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:235 +#, java-format +msgid "" +"You have successfully retrieved an OAuth Access Token from the OSM " +"website. Click on {0} to accept the token. JOSM will use it " +"in subsequent requests to gain access to the OSM API." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:306 +msgid "Authorize now" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:331 +msgid "Click to redirect you to the authorization form on the JOSM web site" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:274 +msgid "Back" +msgstr "Atzera" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:362 +msgid "Run the automatic authorization steps again" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:376 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:231 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:356 +msgid "Test Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticPropertiesPanel.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/UserNameValidator.java:24 +msgid "Please enter your OSM user name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:407 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticPropertiesPanel.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/UserNameValidator.java:26 +msgid "The user name cannot be empty. Please enter your OSM user name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:426 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:73 +msgid "Please enter your OSM password" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:428 +msgid "The password cannot be empty. Please enter your OSM password" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:438 +msgid "Authorize JOSM to access the OSM API" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:452 +msgid "" +"The automatic process for retrieving an OAuth Access Token
from the " +"OSM server failed.

Please try again or choose another kind of " +"authorization process,
i.e. semi-automatic or manual authorization." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:498 +msgid "OAuth authorization failed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:467 +#, java-format +msgid "" +"The automatic process for retrieving an OAuth Access Token
from the " +"OSM server failed because JOSM was not able to build
a valid login URL " +"from the OAuth Authorize Endpoint URL ''{0}''.

Please check your " +"advanced setting and try again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:490 +#, java-format +msgid "" +"The automatic process for retrieving an OAuth Access Token
from the " +"OSM server failed. JOSM failed to log into {0}
for user {1}." +"

Please check username and password and try again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:58 +#, java-format +msgid "" +"Please enter an OAuth Access Token which is authorized to access the OSM " +"server ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:97 +msgid "Save Access Token to preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:118 +msgid "Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:119 +msgid "Advanced OAuth parameters" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:121 +msgid "Enter the OAuth Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:122 +msgid "Enter advanced OAuth properties" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:139 +#, java-format +msgid "" +"Please enter an OAuth Access Token which is authorized to access " +"the OSM server ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:177 +msgid "Please enter an Access Token Key" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:179 +msgid "" +"The Access Token Key must not be empty. Please enter an Access Token Key" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:197 +msgid "Please enter an Access Token Secret" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:199 +msgid "" +"The Access Token Secret must not be empty. Please enter an Access Token " +"Secret" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/ManualAuthorizationUI.java:233 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:438 +msgid "Click to test the Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:115 +#, java-format +msgid "" +"With OAuth you grant JOSM the right to upload map data and GPS tracks on " +"your behalf (more info...)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:126 +msgid "Please select an authorization procedure: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:244 +#, java-format +msgid "Get an Access Token for ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:344 +msgid "Close the dialog and cancel authorization" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:363 +msgid "Close the dialog and accept the Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:101 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:107 +msgid "Warning: failed to cancel running OAuth operation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:131 +#, java-format +msgid "Retrieving OAuth Request Token from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:164 +#, java-format +msgid "Retrieving OAuth Access Token from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:298 +#, java-format +msgid "OSM website did not return a session cookie in response to ''{0}''," +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:349 +#, java-format +msgid "Failed to authenticate user ''{0}'' with password ''***'' as OAuth user" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:436 +#, java-format +msgid "Failed to authorize OAuth request ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:483 +#, java-format +msgid "Authorizing OAuth Request token ''{0}'' at the OSM website ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:485 +msgid "Initializing a session at the OSM website..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:491 +#, java-format +msgid "Authenticating the session for user ''{0}''..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:497 +#, java-format +msgid "Authorizing request token ''{0}''..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmOAuthAuthorizationClient.java:503 +#, java-format +msgid "Logging out session ''{0}''..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:37 +msgid "Allow to upload map data" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:38 +msgid "Select to grant JOSM the right to upload map data on your behalf" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:45 +msgid "Allow to upload GPS traces" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:46 +msgid "Select to grant JOSM the right to upload GPS traces on your behalf" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:53 +msgid "Allow to download your private GPS traces" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:54 +msgid "" +"Select to grant JOSM the right to download your private GPS traces into JOSM " +"layers" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:61 +msgid "Allow to read your preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:62 +msgid "Select to grant JOSM the right to read your server preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:69 +msgid "Allow to write your preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OsmPrivilegesPanel.java:70 +msgid "Select to grant JOSM the right to write your server preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/RetrieveAccessTokenTask.java:45 +msgid "Retrieving OAuth Access Token..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/RetrieveAccessTokenTask.java:70 +#, java-format +msgid "Retrieving an OAuth Access Token from ''{0}'' failed." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/RetrieveAccessTokenTask.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/RetrieveRequestTokenTask.java:67 +msgid "Request Failed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/RetrieveRequestTokenTask.java:41 +msgid "Retrieving OAuth Request Token..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/RetrieveRequestTokenTask.java:64 +#, java-format +msgid "Retrieving an OAuth Request Token from ''{0}'' failed." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:130 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:83 +msgid "Display Advanced OAuth Parameters" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:369 +msgid "Retrieve Request Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:163 +#, java-format +msgid "" +"Please click on {0} to retrieve an OAuth Request " +"Token from ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:182 +msgid "Step 1/3: Retrieve an OAuth Request Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:205 +msgid "Step 2/3: Authorize and retrieve an Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:228 +msgid "Request Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:220 +#, java-format +msgid "" +"JOSM successfully retrieved a Request Token. JOSM is now launching an " +"authorization page in an external browser. Please login with your OSM " +"username and password and follow the instructions to authorize the Request " +"Token. Then switch back to this dialog and click on {0}

If launching the external browser fails you can copy the " +"following authorize URL and paste it into the address field of your browser." +"" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:349 +msgid "Go back to step 1/3" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:292 +msgid "Step 3/3: Successfully retrieved an Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:306 +msgid "" +"JOSM has successfully retrieved an Access Token. You can now accept " +"this token. JOSM will use it in the future for authentication and " +"authorization to the OSM server.

The access token is: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:348 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:371 +msgid "Click to retrieve a Request Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:402 +msgid "Retrieve Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:404 +msgid "Click to retrieve an Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:59 +msgid "Testing OAuth Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:117 +#, java-format +msgid "Retrieving user details with Access Token Key ''{0}'' was rejected." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:120 +#, java-format +msgid "Retrieving user details with Access Token Key ''{0}'' was forbidden." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:144 +#, java-format +msgid "" +"Successfully used the Access Token ''{0}'' to
access the OSM server " +"at ''{1}''.
You are accessing the OSM server as user ''{2}'' with id " +"''{3}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:154 +msgid "Success" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:163 +#, java-format +msgid "" +"Failed to access the OSM server ''{0}''
with the Access Token " +"''{0}''.
The server rejected the Access Token as unauthorized. You will " +"not
be able to access any protected resource on this server using this " +"token." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:172 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:242 +msgid "Test failed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:181 +#, java-format +msgid "" +"The Access Token ''{1}'' is known to the OSM server ''{0}''.
The " +"test to retrieve the user details for this token failed, though." +"
Depending on what rights are granted to this token you may nevertheless " +"use it
to upload data, upload GPS traces, and/or access other protected " +"resources." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:190 +msgid "Token allows restricted access" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:199 +#, java-format +msgid "" +"Failed to retrieve information about the current user from the OSM " +"server ''{0}''.
This is probably not a problem caused by the tested " +"Access Token, but
rather a problem with the server configuration. " +"Carefully check the server
URL and your Internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:218 +#, java-format +msgid "" +"Failed to sign the request for the OSM server ''{0}'' with the token " +"''{1}''.
The token ist probably invalid." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:235 +msgid "" +"The test failed because the server responded with an internal error." +"
JOSM could not decide whether the token is valid. Please try again later." +"" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/TestAccessTokenTask.java:251 +msgid "Retrieving user info..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:49 +msgid "Advanced Preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:50 +msgid "Setting Preference entries directly. Use with caution!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:53 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:48 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:43 +msgid "Search: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:100 +msgid "Current value is default." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:102 +#, java-format +msgid "Default value is ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:105 +msgid "Default value currently unknown (setting has not been used yet)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:222 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:193 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:688 +msgid "Please select the row to edit." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:230 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:196 +#, java-format +msgid "New value for {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:247 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:140 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:711 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +msgid "Please select the row to delete." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:269 +msgid "Enter a new key/value pair" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:33 +msgid "Display the Audio menu." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:34 +msgid "Label audio (and image and web) markers." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:35 +msgid "Display live audio trace." +msgstr "" + +#. various methods of making markers on import audio +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:38 +msgid "Explicit waypoints with valid timestamps." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:39 +msgid "Explicit waypoints with time estimated from track position." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:40 +msgid "Named trackpoints." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:41 +msgid "Modified times (time stamps) of audio files." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:42 +msgid "Start of track (will always do this if no other markers available)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:52 +msgid "Show or hide the audio menu entry on the main menu bar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:57 +msgid "" +"Display a moving icon representing the point on the synchronized track where " +"the audio currently playing was recorded." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:62 +msgid "" +"Put text labels against audio (and image and web) markers as well as their " +"button icons." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:65 +msgid "When importing audio, make markers from..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:69 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:74 +msgid "When importing audio, apply it to any waypoints in the GPX layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:89 +msgid "" +"Automatically create audio markers from trackpoints (rather than explicit " +"waypoints) with names or descriptions." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:84 +msgid "" +"Create audio markers at the position on the track corresponding to the " +"modified time of each audio WAV file imported." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:93 +msgid "" +"The number of seconds to jump forward or back when the relevant button is " +"pressed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:94 +msgid "Forward/back time (seconds)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:98 +msgid "The amount by which the speed is multiplied for fast forwarding" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:99 +msgid "Fast forward multiplier" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:103 +msgid "" +"Playback starts this number of seconds before (or after, if negative) the " +"audio track position requested" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:104 +msgid "Lead-in time (seconds)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:108 +msgid "The ratio of voice recorder elapsed time to true elapsed time" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:109 +msgid "Voice recorder calibration" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:72 +msgid "Color" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:137 +#, java-format +msgid "Paint style {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:154 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:161 +#, java-format +msgid "Choose a color for {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:169 +msgid "Set to default" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:180 +msgid "Set all to default" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:231 +msgid "Colors used by different objects in JOSM." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:246 +msgid "Colors" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:35 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 +msgid "All" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:36 +msgid "Local files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:37 +msgid "None" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:41 +msgid "Force lines if no segments imported." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:42 +msgid "Draw large GPS points." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:43 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:156 +msgid "Draw a circle form HDOP value." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:45 +msgid "Velocity (red = slow, green = fast)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:46 +msgid "Dilution of Position (red = high, green = low, if available)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:47 +msgid "Single Color (can be customized for named layers)" +msgstr "" + +#. item "Aerialway/Pylon" text "Name" +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:48 +#: build/trans_presets.java:1332 +msgid "Car" +msgstr "" + +#. item "Barriers/Bollard" check "Foot" +#. item "Barriers/Cattle Grid" check "Foot" +#. item "Barriers/Spikes" check "Foot" +#. item "Barriers/Border Control" check "Foot" +#. item "Barriers/Entrance" check "Foot" +#. item "Barriers/Gate" check "Foot" +#. item "Barriers/Lift Gate" check "Foot" +#. item "Barriers/Hampshire Gate" check "Foot" +#. item "Barriers/Bump Gate" check "Foot" +#. item "Barriers/Kissing Gate" check "Foot" +#. item "Barriers/Stile" check "Foot" +#. item "Barriers/Turnstile" check "Foot" +#. item "Barriers/Sally Port" check "Foot" +#. item "Car/Sharing" text "Operator" +#. item "Public Transport/Subway Entrance" check "Wheelchair" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:48 +#: build/trans_presets.java:387 build/trans_presets.java:497 +#: build/trans_presets.java:754 build/trans_presets.java:773 +#: build/trans_presets.java:787 build/trans_presets.java:809 +#: build/trans_presets.java:846 build/trans_presets.java:859 +#: build/trans_presets.java:871 build/trans_presets.java:883 +#: build/trans_presets.java:895 build/trans_presets.java:907 +#: build/trans_presets.java:917 build/trans_presets.java:926 +#: build/trans_presets.java:935 build/trans_presets.java:1406 +#: build/trans_presets.java:1472 +msgid "Bicycle" +msgstr "" + +#. item "Ways/Path" check "Oneway" +#. item "Barriers/Bollard" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Cattle Grid" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Spikes" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Border Control" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Entrance" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Gate" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Lift Gate" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Hampshire Gate" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Bump Gate" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Kissing Gate" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Stile" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Turnstile" label "Allowed traffic:" +#. +#. item "Barriers/Sally Port" label "Allowed traffic:" +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:48 +#: build/trans_presets.java:388 build/trans_presets.java:496 +#: build/trans_presets.java:753 build/trans_presets.java:772 +#: build/trans_presets.java:786 build/trans_presets.java:808 +#: build/trans_presets.java:845 build/trans_presets.java:858 +#: build/trans_presets.java:870 build/trans_presets.java:882 +#: build/trans_presets.java:894 build/trans_presets.java:906 +#: build/trans_presets.java:916 build/trans_presets.java:925 +#: build/trans_presets.java:934 +msgid "Foot" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:50 +msgid "Draw Direction Arrows" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:51 +msgid "Fast drawing (looks uglier)" +msgstr "" + +#. only interesting directions +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:232 +msgid "Only interesting direction hints (e.g. with oneway tag)." +msgstr "" + +#. only on the head of a way +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:238 +msgid "Only on the head of a way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:55 +msgid "Draw segment order numbers" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:56 +msgid "Draw boundaries of downloaded data" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:57 +msgid "Draw virtual nodes in select mode" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:58 +msgid "Draw inactive layers in other color" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:59 +msgid "Smooth map graphics (antialiasing)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:60 +msgid "Create markers when reading GPX." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:69 +msgid "" +"Automatically make a marker layer from any waypoints when opening a GPX " +"layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:89 +msgid "Draw lines between raw GPS points" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:111 +msgid "" +"Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to ''-1'' to " +"draw all lines." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:113 +msgid "Maximum length for local files (meters)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:118 +msgid "" +"Maximum length (in meters) to draw lines. Set to ''-1'' to draw all lines." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:120 +msgid "Maximum length (meters)" +msgstr "" + +#. forceRawGpsLines +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:124 +msgid "" +"Force drawing of lines if the imported data contain no line information." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:136 +msgid "Draw direction arrows for lines, connecting GPS points." +msgstr "" + +#. drawGpsArrowsFast +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:142 +msgid "Draw the direction arrows using table lookups instead of complex math." +msgstr "" + +#. drawGpsArrowsMinDist +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:148 +msgid "" +"Do not draw arrows if they are not at least this distance away from the last " +"one." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:151 +msgid "Minimum distance (pixels)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:161 +msgid "Draw larger dots for the GPS points." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:188 +msgid "" +"All points and track segments will have the same color. Can be customized in " +"Layer Manager." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:189 +msgid "Colors points and track segments by velocity." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:190 +msgid "" +"Colors points and track segments by dilution of position (HDOP). Your " +"capture device needs to log that information." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:195 +msgid "Allows to tune the track coloring for different average speeds." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:200 +msgid "Track and Point Coloring" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:209 +msgid "GPS Points" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:227 +msgid "Draw direction hints for way segments." +msgstr "" + +#. segment order number +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:244 +msgid "Draw the order numbers of all segments within their way." +msgstr "" + +#. antialiasing +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:249 +msgid "Apply antialiasing to the map view resulting in a smoother appearance." +msgstr "" + +#. downloaded area +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:254 +msgid "Draw the boundaries of data loaded from the server." +msgstr "" + +#. virtual nodes +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:259 +msgid "Draw virtual nodes in select mode for easy way modification." +msgstr "" + +#. background layers in inactive color +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:264 +msgid "Draw the inactive data layers in a different color." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:271 +msgid "OSM Data" +msgstr "" + +#. Show splash screen on startup +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:38 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:79 +msgid "Show splash screen at startup" +msgstr "" + +#. Show ID in selection +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:84 +msgid "Show object ID in selection lists" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:40 +msgid "Show localized name in selection lists" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:93 +msgid "Draw rubber-band helper line" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:42 +msgid "Modeless working (Potlatch style)" +msgstr "" + +#. Show localized names +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:89 +msgid "Show localized name in selection lists, if available" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:97 +msgid "Do not require to switch modes (potlatch style workflow)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:109 +msgid "Look and Feel" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java:45 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java:103 +msgid "Default (Auto determined)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:134 +msgid "Enable built-in defaults" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:37 +msgid "Enable built-in icon defaults" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:63 +msgid "Used style" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:68 +msgid "Map Paint Styles" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:73 +#, java-format +msgid "The following plugin has been downloaded successfully:" +msgid_plural "" +"The following {0} plugins have been downloaded successfully:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 +#, java-format +msgid "Downloading the following plugin has failed:" +msgid_plural "" +"Downloading the following {0} plugins has failed:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:121 +msgid "Search:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:126 +msgid "Enter a search expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:172 +msgid "Plugin update policy" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:194 +msgid "Accept the new plugin sites and close the dialog" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:209 +msgid "Configure Plugin Sites" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:274 +msgid "Download list" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:275 +msgid "Download the list of available plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:303 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:344 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:665 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:834 +msgid "Update plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:304 +msgid "Update the selected plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:315 +msgid "Please restart JOSM to activate the downloaded plugins." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:331 +msgid "" +"All installed plugins are up to date. JOSM does not have to download newer " +"versions." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:332 +msgid "Plugins up to date" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:400 +msgid "Configure sites..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:401 +msgid "Configure the list of sites where plugins are downloaded from" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:475 +msgid "Add JOSM Plugin description URL." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:476 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:512 +msgid "Please select an entry." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:497 +msgid "Edit JOSM Plugin description URL." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:498 +msgid "JOSM Plugin description URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:53 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:54 +msgid "no modifier" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:165 +msgid "

Keyboard Shortcuts

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:166 +msgid "" +"

Please note that shortcut keys are assigned to the actions when JOSM is " +"started. So you need to restart JOSM to see your changes.

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:168 +msgid "" +"

Furthermore, the shortcuts are activated when the actions are assigned to " +"a menu entry of a button for the first time. So some of your changes may " +"become active even without restart --- but also without collision handling. " +"This is another reason to restart JOSM after making any changes here." +"

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:171 +msgid "" +"

You may notice that the key selection list on the next page lists all " +"keys that exist on all kinds of keyboards Java knows about, not just those " +"keys that exist on your keyboard. Please only use values that correspond to " +"a real key on your keyboard. If your keyboard has no ''Copy'' key (PC " +"keyboard do not have them, Sun keyboards do), then do not use it. Also there " +"are ''keys'' listed that correspond to a shortcut on your keyboard (e.g. " +"'':''/Colon). Please do not use them either, use the base key ('';''/" +"Semicolon on US keyboards, ''.''/Period on German keyboards, etc.) instead. " +"Not doing so may result in conflicts, as there is no way for JOSM to know " +"that Ctrl+Shift+; and Ctrl+: actually is the same thing on an US keyboard." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:178 +msgid "

Modifier Groups

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:179 +msgid "" +"

The last page lists the modifier keys JOSM will automatically assign to " +"shortcuts. For every of the four kinds of shortcuts there are three " +"alternatives. JOSM will try those alternatives in the listed order when " +"managing a conflict. If all alternatives result in shortcuts that are " +"already taken, it will assign a random shortcut instead.

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:183 +msgid "" +"

The pseudo-modifier ''disabled'' will disable the shortcut when " +"encountered.

" +msgstr "" + +#. scroll up +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:186 +msgid "Read First" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:207 +msgid "Use default" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:217 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:225 +msgid "Key:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:240 +msgid "Attention: Use real keyboard keys only!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:247 +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:254 +msgid "Edit Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:303 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:326 +msgid "Primary modifier:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:263 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:309 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:332 +msgid "Secondary modifier:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:269 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:338 +msgid "Tertiary modifier:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:277 +msgid "Menu Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:300 +msgid "Hotkey Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:323 +msgid "Subwindow Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PrefJPanel.java:360 +msgid "Modifier Groups" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:93 +msgid "Close the preferences dialog and discard preference updates" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:111 +msgid "Save the preferences and close the dialog" +msgstr "" + +#. some common tabs +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:62 +msgid "Display Settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:62 +msgid "" +"Various settings that influence the visual representation of the whole " +"program." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:63 +msgid "Connection Settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:63 +msgid "Connection Settings for the OSM server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:64 +msgid "Map Settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:64 +msgid "Settings for the map projection and data interpretation." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:65 +msgid "Audio Settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:65 +msgid "Settings for the audio player and audio markers." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:66 +msgid "Configure available plugins." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:143 +msgid "Download plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:175 +msgid "You have to restart JOSM for some settings to take effect." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:116 +msgid "Display coordinates as" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:119 +msgid "Projection method" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:122 +msgid "Projection code" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:131 +msgid "Map Projection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:178 +#, java-format +msgid "The projection {0} could not be activated. Using Mercator" +msgstr "{0} proiekzioa ezin izan da aktibatu. Mercator erabiltzen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:68 +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:69 +msgid "Proxy settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:70 +msgid "File backup" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:71 +msgid "Configure your identity and how to authenticate at the OSM server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:72 +msgid "Configure whether to use a proxy server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:73 +msgid "Configure whether to create backup files" +msgstr "" + +#. icon source: http://www.iconfinder.net/index.php?q=key&page=icondetails&iconid=8553&size=128&q=key&s12=on&s16=on&s22=on&s32=on&s48=on&s64=on&s128=on +#. icon licence: GPL +#. icon designer: Paolino, http://www.paolinoland.it/ +#. icon original filename: keyboard.png +#. icon original size: 128x128 +#. modifications: icon was cropped, then resized +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:29 +msgid "Shortcut Preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:30 +msgid "Changing keyboard shortcuts manually." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:43 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:43 +msgid "Shortcut" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:156 +msgid "Active styles" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:166 +#, java-format +msgid "Available styles (from {0})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:172 +msgid "Icon paths" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:425 +#, java-format +msgid "Short Description: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:425 +#, java-format +msgid "URL: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:427 +#, java-format +msgid "Author: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:430 +#, java-format +msgid "Webpage: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:436 +#, java-format +msgid "Version: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:449 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:641 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:316 +msgid "New" +msgstr "Berria" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:450 +msgid "Add a filename or an URL of an active style" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:465 +msgid "Remove the selected styles from the list of active styles" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:486 +msgid "Edit the filename or URL for the selected active style" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:508 +msgid "Add the selected available styles to the list of active styles" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:531 +#, java-format +msgid "Reloads the list of available styles from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:642 +msgid "Add a new icon path" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:655 +msgid "Remove the selected icon paths" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:676 +msgid "Edit the selected icon path" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:721 +#, java-format +msgid "Loading style sources from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:743 +#, java-format +msgid "" +"Failed to load the list of style sources from
''{0}''." +"

Details (untranslated):
{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:783 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:815 +#, java-format +msgid "Warning: illegal format of entry in style list ''{0}''. Got ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62 +#, java-format +msgid "" +"Could not read tagging preset source: {0}\n" +"Do you want to keep it?" +msgstr "" + +#. Should not happen, but at least show message +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:82 +#, java-format +msgid "Could not read tagging preset source {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:86 +#, java-format +msgid "" +"Tagging preset source {0} can be loaded but it contains errors. Do you " +"really want to use it?

Error is: [{1}:{2}] {3}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:90 +#, java-format +msgid "" +"Unable to parse tagging preset source: {0}. Do you really want to use " +"it?

Error is: [{1}:{2}] {3}
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:96 +#, java-format +msgid "" +"Tagging preset source {0} can be loaded but it contains errors. Do you " +"really want to use it?

Error is: {1}
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:100 +#, java-format +msgid "" +"Unable to parse tagging preset source: {0}. Do you really want to use " +"it?

Error is: {1}
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:132 +msgid "Sort presets menu" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:144 +msgid "Tagging Presets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:266 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:396 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:418 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:580 +msgid "Toolbar" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:584 +msgid "Available" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:623 +msgid "Action parameters" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:624 +msgid "Parameter name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:625 +msgid "Parameter value" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:630 +msgid "Toolbar customization" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:631 +msgid "Customize the elements on the toolbar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginListPanel.java:65 +msgid "Plugin bundled with JOSM" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginListPanel.java:82 +msgid "" +"Please click on Download list to download and display a " +"list of available plugins." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginListPanel.java:118 +#, java-format +msgid "{0}: Version {1} (local: {2})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:113 +msgid "Ask before updating" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:118 +msgid "Always update withouth asking" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:123 +msgid "Never update" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:84 +msgid "" +"Please decide whether JOSM shall automatically update active plugins at " +"startup after an update of JOSM itself." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:96 +msgid "Update interval (in days):" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginUpdatePolicyPanel.java:128 +msgid "" +"Please decide whether JOSM shall automatically update active plugins after a " +"certain periode of time." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:51 +#, java-format +msgid "Testing OSM API URL ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:60 +#, java-format +msgid "" +"''{0}'' is not a valid OSM API URL.
Please check the spelling and " +"validate again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:82 +msgid "Invalid API URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:75 +#, java-format +msgid "" +"Failed to build URL ''{0}'' for validating the OSM API server." +"
Please check the spelling of ''{1}'' and validate again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:91 +#, java-format +msgid "" +"Failed to connect to the URL ''{0}''.
Please check the spelling of " +"''{1}'' and your Internet connection and validate again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:131 +msgid "Connection to API failed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:107 +#, java-format +msgid "" +"Failed to retrieve a list of changesets from the OSM API server " +"at
''{1}''. The server responded with the return code {0} instead of 200." +"
Please check the spelling of ''{1}'' and validate again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ApiUrlTestTask.java:124 +#, java-format +msgid "" +"The OSM API server at ''{0}'' did not return a valid response.
It " +"is likely that ''{0}'' is not an OSM API server.
Please check the " +"spelling of ''{0}'' and validate again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:59 +msgid "Use Basic Authentication" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:60 +msgid "" +"Select to use HTTP basic authentication with your OSM username and password" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:67 +msgid "Use OAuth" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:68 +msgid "Select to use OAuth as authentication mechanism" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/AuthenticationPreferencesPanel.java:106 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Unsupported value in preference ''{0}'', got {1}''. Using " +"authentication method ''Basic Authentication''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BackupPreferencesPanel.java:29 +msgid "Keep backup files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BackupPreferencesPanel.java:31 +msgid "When saving, keep backup files ending with a ~" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:54 +msgid "OSM username:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:67 +msgid "OSM password:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:88 +msgid "" +"

Warning: The password " +"is stored in plain text in the JOSM preferences file. Furthermore, it is " +"transferred unencrypted in every request sent to the OSM " +"server. Do not use a valuable password.

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:117 +msgid "Warning: failed to retrieve OSM credentials from credential manager." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAccessTokenHolder.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAccessTokenHolder.java:183 +#, java-format +msgid "Current credential manager is of type ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/BasicAuthenticationPreferencesPanel.java:139 +msgid "Warning: failed to save OSM credentials to credential manager." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAccessTokenHolder.java:151 +msgid "Warning: Failed to retrieve OAuth Access Token from credential manager" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAccessTokenHolder.java:182 +msgid "Warning: Failed to store OAuth Access Token to credentials manager" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:187 +msgid "" +"You do not have an Access Token yet to access the OSM server using OAuth. " +"Please authorize first." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:226 +msgid "You already have an Access Token to access the OSM server using OAuth." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:258 +msgid "Save to preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:307 +msgid "Click to step through the OAuth authorization process" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:331 +msgid "New Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:332 +msgid "" +"Click to step through the OAuth authorization process and generate a new " +"Access Token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OAuthAuthenticationPreferencesPanel.java:357 +msgid "Click test access to the OSM server with the current access token" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:62 +#, java-format +msgid "Use the default OSM server URL ({0})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:88 +msgid "OSM Server URL:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:152 +msgid "Validate" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:153 +msgid "Test the API URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:169 +msgid "The API URL is valid." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:174 +msgid "Validation failed. The API URL seems to be invalid." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:235 +msgid "OSM API URL must not be empty. Please enter the OSM API URL." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:239 +msgid "The current value is not a valid URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/OsmApiUrlInputPanel.java:241 +msgid "Please enter the OSM API URL." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:179 +msgid "Host:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:189 +msgctxt "server" +msgid "Port:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:126 +msgid "" +"Please enter a username and a password if your proxy requires authentication." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:144 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:230 +msgid "No proxy" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:242 +msgid "Use standard system settings" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:244 +msgid "" +"Use standard system settings (disabled. Start JOSM with -Djava.net." +"useSystemProxies=true to enable)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:256 +msgid "Manually configure a HTTP proxy" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:274 +msgid "Use a SOCKS proxy" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/ProxyPreferencesPanel.java:316 +msgid "" +"Warning: JOSM is configured to use proxies from the system setting, but the " +"JVM is not configured to retrieve them. Resetting preferences to ''No proxy''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagCellRenderer.java:58 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TableCellRenderer.java:64 +msgid "multiple" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagEditorModel.java:500 +#, java-format +msgid "Remove old keys from up to {0} object" +msgid_plural "Remove old keys from up to {0} objects" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:184 +msgid "Delete the selection in the tag table" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:276 +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:342 +#, java-format +msgid "" +"Broken tagging preset \"{0}-{1}\" - number of items in display_values must " +"be the same as in values" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:469 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:313 +msgid "More information about this feature" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:506 +#, java-format +msgid "Unknown requisite: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:563 +msgid "Available roles" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:564 +msgid "role" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:565 +msgid "count" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:566 +msgid "elements" +msgstr "" + +#. space +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:581 +msgid "Optional Attributes:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:672 +msgid "closedway" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:678 +#, java-format +msgid "Unknown type: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:745 +msgid "Preset role element without parent" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:753 +msgid "Preset sub element without parent" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:786 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:63 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:66 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:71 +#, java-format +msgid "Could not read tagging preset source: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:796 +#, java-format +msgid "Error parsing {0}: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:837 +#, java-format +msgid "Elements of type {0} are supported." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:900 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:149 +#, java-format +msgid "Change {0} object" +msgid_plural "Change {0} objects" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:903 +msgid "Nothing selected!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:905 +msgid "Selection unsuitable!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 +msgid "Apply Preset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 +msgid "Change Properties" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetMenu.java:25 +#, java-format +msgid "Preset group {1} / {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetMenu.java:26 +#, java-format +msgid "Preset group {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:71 +msgid "Min. latitude" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:73 +msgid "Min. longitude" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:75 +msgid "Max. latitude" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:77 +msgid "Max. longitude" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:87 +msgid "" +"URL from www.openstreetmap.org (you can paste a download URL here to specify " +"a bounding box)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/OsmIdTextField.java:46 +msgid "" +"The current value is not a valid OSM ID. Please enter an integer value > 0" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AllFormatsImporter.java:15 +msgid "All Formats" +msgstr "Formatu guztiak" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerBackreferenceReader.java:172 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerHistoryReader.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ProgressInputStream.java:32 +msgid "Contacting OSM Server..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:47 +#, java-format +msgid "Downloading points {0} to {1}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/Capabilities.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/Capabilities.java:93 +#, java-format +msgid "" +"Warning: illegal value of attribute ''{0}'' of element ''{1}'' in server " +"capabilities. Got ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetClosedException.java:83 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:207 +#, java-format +msgid "Failed to parse date ''{0}'' replied by server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetClosedException.java:87 +#, java-format +msgid "" +"Unexpected format of error header for conflict in changeset update. Got " +"''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:127 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:133 +#, java-format +msgid "Illegal longitude value for parameter ''{0}'', got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:131 +#, java-format +msgid "Illegal latitude value for parameter ''{0}'', got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:294 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:308 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:319 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:325 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:341 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:348 +#, java-format +msgid "Unexpected value for ''{0}'' in changeset query url, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:362 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:366 +msgid "" +"Cannot create a changeset query including both the query parameters ''uid'' " +"and ''display_name''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:391 +#, java-format +msgid "Unsupported parameter ''{0}'' in changeset query string" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:85 +#, java-format +msgid "" +"Unexpected format for port number in in preference ''{0}''. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:134 +msgid "The proxy will not be used." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:90 +#, java-format +msgid "Illegal port number in preference ''{0}''. Got {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:104 +#, java-format +msgid "Warning: no preference ''{0}'' found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:110 +#, java-format +msgid "" +"Warning: unexpected value for preference ''{0}'' found. Got ''{1}''. Will " +"use no proxy." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:121 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Unexpected parameters for HTTP proxy. Got host ''{0}'' and port " +"''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:133 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Unexpected parameters for SOCKS proxy. Got host ''{0}'' and port " +"''{1}''." +msgstr "" + +#. Just log something. The network stack will also throw an exception which will be caught +#. somewhere else +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:144 +#, java-format +msgid "" +"Error: Connection to proxy ''{0}'' for URI ''{1}'' failed. Exception was: {2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:153 +msgid "" +"Warning: the JVM is not configured to lookup proxies from the system " +"settings. The property ''java.net.useSystemProxies'' was missing at startup " +"time. Will not use a proxy." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultProcessor.java:83 +msgid "Parsing response from server..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultProcessor.java:170 +#, java-format +msgid "Unexpected XML element with name ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileExporter.java:24 +#, java-format +msgid "Could not export ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:40 +#, java-format +msgid "Could not import ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:48 +msgid "Could not import files." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:62 +#, java-format +msgid "Could not read file ''{0}''.
Error is:
{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:76 +#, java-format +msgid "Could not read files.
Error is:
{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:41 +msgid "" +"Note: GPL is not compatible with the OSM license. Do not upload GPL licensed " +"tracks." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:26 +msgid "GPX Files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:71 +msgid "GPS track description" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:77 +msgid "Add author information" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:80 +msgid "Real name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:84 +msgid "E-Mail" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:88 +msgid "Copyright (URL)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:92 +msgid "Predefined" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:94 +msgid "Copyright year" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:110 +msgid "Keywords" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:115 +msgid "Export options" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 +msgid "Export and Save" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:175 +#, java-format +msgid "" +"Error while exporting {0}:\n" +"{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:258 +msgid "Choose a predefined license" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:34 +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:87 +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/Tcx.java:85 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:134 +#, java-format +msgid "Markers from {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:68 +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:214 +#, java-format +msgid "" +"Error occured while parsing gpx file {0}. Only part of the file will be " +"available" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:79 +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:220 +#, java-format +msgid "File \"{0}\" does not exist" +msgstr "" + +#. input was not properly parsed, abort +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:82 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:128 +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:225 +#, java-format +msgid "Parsing file \"{0}\" failed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxReader.java:339 +msgid "Parse error: invalid document structure for GPX document." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxWriter.java:246 +#, java-format +msgid "Unknown mode {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/JpgImporter.java:23 +msgid "Image Files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/JpgImporter.java:23 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/JpgImporter.java:38 +msgid "Looking for image files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/JpgImporter.java:48 +msgid "No image files found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:59 +#, java-format +msgid "Failed to open input stream for resource ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:105 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to open file with extension ''{2}'' and namepart ''{3}'' in " +"zip file ''{0}''. Exception was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:114 +#, java-format +msgid "No primitive with id {0} in local dataset. Cannot infer primitive type." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:308 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:332 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerLocationReader.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerObjectReader.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ProgressInputStream.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ProgressInputStream.java:95 +msgid "Downloading OSM data..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:360 +#, java-format +msgid "Fetching node with id {0} from ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:361 +#, java-format +msgid "Fetching way with id {0} from ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:362 +#, java-format +msgid "Fetching relation with id {0} from ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:368 +#, java-format +msgid "Server replied with response code 404 for id {0}. Skipping." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:410 +#, java-format +msgid "Fetching a package of nodes from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:411 +#, java-format +msgid "Fetching a package of ways from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:412 +#, java-format +msgid "Fetching a package of relations from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:423 +msgid "" +"Server replied with response code 404, retrying with an individual request " +"for each primitive." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:449 +#, java-format +msgid "Downloading {0} object from ''{1}''" +msgid_plural "Downloading {0} objects from ''{1}''" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:22 +msgid "NMEA-0183 Files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:44 +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:113 +msgid "Coordinates imported: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:44 +msgid "Malformed sentences: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:45 +msgid "Checksum errors: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:47 +msgid "Unknown sentences: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:49 +msgid "Zero coordinates: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:54 +msgid "NMEA import success" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:57 +msgid "NMEA import failure!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:86 +#, java-format +msgid "Preference ''{0}'' missing. Cannot initialize OsmApi." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:165 +msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:166 +#, java-format +msgid "" +"It supports protocol version 0.6, while the server says it supports {0} to " +"{1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:170 +#, java-format +msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:321 +#, java-format +msgid "Unexpected format of ID replied by the server. Got ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:279 +#, java-format +msgid "" +"Unexpected format of new version of modified primitive ''{0}''. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:313 +msgid "Creating changeset..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#, java-format +msgid "Successfully opened changeset {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:387 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:663 +#, java-format +msgid "Changeset ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:349 +msgid "Updating changeset..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:351 +#, java-format +msgid "Updating changeset {0}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:389 +msgid "Closing changeset..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:410 +msgid "No changeset present for diff upload." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:417 +msgid "Preparing upload request..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:447 +msgid "Waiting 10 seconds ... " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:450 +#, java-format +msgid "Starting retry {0} of {1} in {2} seconds ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:458 +msgid "OK - trying again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:539 +#, java-format +msgid "Starting retry {0} of {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:635 +msgid "Current changeset is null. Cannot upload data." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:637 +#, java-format +msgid "ID of current changeset > 0 required. Current ID is {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:665 +#, java-format +msgid "Open changeset expected. Got closed changeset with id {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApiException.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApiException.java:92 +#, java-format +msgid "(Code={0})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApiException.java:94 +#, java-format +msgid "The server replied an error with code {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmBzip2Exporter.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmBzip2Importer.java:18 +msgid "OSM Server Files bzip2 compressed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmBzip2Importer.java:27 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmBzip2Importer.java:30 +msgid "Invalid bz2 file." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangeBuilder.java:75 +msgid "Prolog of OsmChange document already written. Please write only once." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangeBuilder.java:93 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangeBuilder.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangeBuilder.java:122 +msgid "Prolog of OsmChange document not written yet. Please write frst." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:74 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:69 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:144 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:143 +#, java-format +msgid "Missing mandatory attribute ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:91 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:94 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long (>=0). Got " +"''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type double. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:135 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type boolean. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:150 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:146 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:198 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type OsmPrimitiveType. Got " +"''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:231 +#, java-format +msgid "" +"Warning: unsupported start element ''{0}'' in changeset content at position " +"({1},{2}). Skipping." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:241 +msgid "" +"Illegal document structure. Found node, way, or relation outside of " +"''create'', ''modify'', or ''delete''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:259 +#, java-format +msgid "" +"Warning: unsupported end element ''{0}'' in changeset content at position " +"({1},{2}). Skipping." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetContentParser.java:307 +msgid "Parsing changeset content ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:130 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:146 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:152 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:83 +#, java-format +msgid "Illegal numeric value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:117 +#, java-format +msgid "Illegal boolean value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:140 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:139 +#, java-format +msgid "Missing mandatory attribute ''{0}'' of XML element {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:147 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:146 +#, java-format +msgid "Unsupported version: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:178 +#, java-format +msgid "Undefined element ''{0}'' found in input stream. Aborting." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:218 +msgid "Parsing list of changesets..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:126 +msgid "Failed to sign a HTTP connection with an OAuth Authentication header" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:137 +#, java-format +msgid "Warning: unexpected value for preference ''{0}''. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 +#, java-format +msgid "(at line {0}, column {1})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:27 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:24 +msgid "OSM Server Files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:84 +#, java-format +msgid "An error occurred while saving.
Error is:
{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:99 +#, java-format +msgid "" +"An error occurred while restoring backup file.
Error is:
{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:114 +#, java-format +msgid "Could not back up file. Exception is: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmGzipExporter.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmGzipImporter.java:17 +msgid "OSM Server Files gzip compressed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:238 +msgid "Parsing OSM history data ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:37 +#, java-format +msgid "File ''{0}'' does not exist." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:171 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:170 +#, java-format +msgid "" +"Missing manadatory attributes on element ''bounds''. Got minlon=''{0}''," +"minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:200 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:199 +msgid "Found XML element not as direct child of element ." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:205 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:204 +#, java-format +msgid "Missing mandatory attribute ''{0}'' on of way {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:211 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:210 +#, java-format +msgid "Illegal value of attribute ''ref'' of element . Got {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:215 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:214 +#, java-format +msgid "Deleted way {0} contains nodes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:235 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:234 +msgid "Found XML element not as direct child of element ." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:241 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:240 +#, java-format +msgid "Missing attribute ''ref'' on member in relation {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:246 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:245 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute ''ref'' on member in relation {0}. Got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:250 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:249 +#, java-format +msgid "Missing attribute ''type'' on member {0} in relation {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:255 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:254 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute ''type'' on member {0} in relation {1}. Got {2}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:261 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:260 +msgid "Incomplete specification with ref=0" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:265 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:264 +#, java-format +msgid "Deleted relation {0} contains members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:276 +msgid "Missing key or value attribute in tag." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:281 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:277 +#, java-format +msgid "Undefined element ''{0}'' found in input stream. Skipping." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:312 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:305 +msgid "Illegal object with ID=0." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:338 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:342 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:331 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:335 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute ''version'' on OSM primitive with ID {0}. Got " +"{1}." +msgstr "" + +#. default version in 0.5 files for existing primitives +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:344 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:352 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:366 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:337 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:342 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:345 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:359 +#, java-format +msgid "" +"WARNING: Normalizing value of attribute ''version'' of element {0} to {2}, " +"API version is ''{3}''. Got {1}." +msgstr "" + +#. should not happen. API version has been checked before +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:357 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:350 +#, java-format +msgid "Unknown or unsupported API version. Got {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:363 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:356 +#, java-format +msgid "Missing attribute ''version'' on OSM primitive with ID {0}." +msgstr "" + +#. for a new primitive we just log a warning +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:395 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:405 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:388 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:398 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute ''changeset'' on new object {1}. Got {0}. " +"Resetting to 0." +msgstr "" + +#. for an existing primitive this is a problem +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:399 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:409 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:392 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:402 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute ''changeset''. Got {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:418 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:411 +#, java-format +msgid "Missing required attribute ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:423 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:416 +#, java-format +msgid "Illegal long value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:444 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:437 +#, java-format +msgid "" +"Way with external ID ''{0}'' includes missing node with external ID ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:456 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:449 +#, java-format +msgid "Deleted node {0} is part of way {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:464 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:457 +#, java-format +msgid "" +"Way {0} with {1} nodes has incomplete nodes because at least one node was " +"missing in the loaded data." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:520 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:513 +#, java-format +msgid "" +"Relation with external id ''{0}'' refers to a missing primitive with " +"external id ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:544 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/MultiOsmReader.java:537 +#, java-format +msgid "Deleted member {0} is used by relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:570 +msgid "Prepare OSM data..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:571 +msgid "Parsing OSM data..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:576 +msgid "Preparing data set..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:592 +#, java-format +msgid "Line {0} column {1}: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerBackreferenceReader.java:134 +msgid "Downloading from OSM Server..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerBackreferenceReader.java:142 +msgid "Downloading referring ways ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerBackreferenceReader.java:180 +msgid "Downloading referring relations ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:60 +msgid "Reading changesets..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:66 +msgid "Downloading changesets ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:94 +#, java-format +msgid "Reading changeset {0} ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:100 +#, java-format +msgid "Downloading changeset {0} ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:130 +#, java-format +msgid "Downloading {0} changeset ..." +msgid_plural "Downloading {0} changesets ..." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:145 +#, java-format +msgid "({0}/{1}) Downloading changeset {2} ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:185 +#, java-format +msgid "Downloading content for changeset {0} ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerHistoryReader.java:68 +msgid "Downloading history..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerLocationReader.java:25 +msgid "Contacting Server..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#, java-format +msgid "Failed to open connection to API {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:87 +msgid "" +"Could not connect to the OSM server. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:38 +msgid "XML tag is missing." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:43 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:87 +#, java-format +msgid "Missing attribute ''{0}'' on XML tag ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:92 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute ''{0}'' on XML tag ''{1}''. Got {2}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:126 +msgid "Reading user info ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:80 +msgid "Starting to upload with one request per primitive ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:88 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading node ''{4}'' (id: {5})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:89 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading way ''{4}'' (id: {5})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:90 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading relation ''{4}'' (id: {5})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:122 +msgid "Starting to upload in one request ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:142 +#, java-format +msgid "Value >0 expected for parameter ''{0}'', got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:144 +msgid "Starting to upload in chunks..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:160 +#, java-format +msgid "({0}/{1}) Uploading {2} object..." +msgid_plural "({0}/{1}) Uploading {2} objects..." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:187 +msgid "Uploading data ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmWriter.java:218 +msgid "Unexpected id 0 for osm primitive found" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:102 +msgid "Skip download" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:104 +msgid "Download Plugin" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:105 +msgid "Skip Download" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:107 +#, java-format +msgid "JOSM version {0} required for plugin {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:112 +msgid "Download skipped" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:118 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Cannot download plugin ''{0}''. Its download link is not known. " +"Skipping download." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:139 +#, java-format +msgid "" +"Warning: Cannot download plugin ''{0}''. Its download link ''{1}'' is not a " +"valid URL. Skipping download." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:167 +#, java-format +msgid "Failed to create plugin directory ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloadTask.java:175 +#, java-format +msgid "Downloading Plugin {0}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginException.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginException.java:30 +#, java-format +msgid "An error occurred in plugin {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:108 +msgid "The following plugin is no longer necessary and has been deactivated:" +msgid_plural "" +"The following plugins are no longer necessary and have been deactivated:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:140 +#, java-format +msgid "" +"Loading of the plugin \"{0}\" was requested.
This plugin is no " +"longer developed and very likely will produce errors.
It should be " +"disabled.
Delete from preferences?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:167 +msgid "" +"You updated your JOSM software.
To prevent problems the plugins should be " +"updated as well.

Update plugins now?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:183 +#, java-format +msgid "Last plugin update more than {0} days ago." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +msgid "Click to update the activated plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:198 +msgid "Skip update" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:200 +msgid "Click to skip updating the activated plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:215 +msgid "" +"Skipping plugin update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is " +"disabled." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:217 +msgid "" +"Skipping plugin update after elapsed update interval. Automatic update at " +"startup is disabled." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:224 +msgid "" +"Running plugin update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is " +"enabled." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:226 +msgid "" +"Running plugin update after elapsed update interval. Automatic update at " +"startup is disabled." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:232 +#, java-format +msgid "" +"Unexpected value ''{0}'' for preference ''{1}''. Assuming value ''ask''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:270 +#, java-format +msgid "" +"Plugin {0} requires a plugin which was not found. The missing plugin is:" +msgid_plural "" +"Plugin {0} requires {1} plugins which were not found. The missing plugins " +"are:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:292 +#, java-format +msgid "" +"Plugin {0} requires JOSM version {1}. The current JOSM version is {2}." +"
You have to update JOSM in order to use this plugin." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:378 +#, java-format +msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:382 +#, java-format +msgid "loading plugin ''{0}'' (version {1})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:389 +#, java-format +msgid "" +"Could not load plugin {0} because the plugin
main class ''{1}'' was " +"not found.
Delete from preferences?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:411 +msgid "Loading plugins ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:412 +msgid "Checking plugin preconditions..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:439 +#, java-format +msgid "Loading plugin ''{0}''..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:520 +msgid "JOSM could not find information about the following plugin:" +msgid_plural "JOSM could not find information about the following plugins:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:528 +msgid "The plugin is not going to be loaded." +msgid_plural "The plugins are not going to be loaded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:554 +msgid "Determine plugins to load..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:560 +msgid "Removing deprecated plugins..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:562 +msgid "Removing unmaintained plugins..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:586 +msgid "Updating the following plugin has failed:" +msgid_plural "Updating the following plugins has failed:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:597 +msgid "" +"Please open the Preference Dialog after JOSM has started and try to update " +"it manually." +msgid_plural "" +"Please open the Preference Dialog after JOSM has started and try to update " +"them manually." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:605 +msgid "Plugin update failed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:641 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:645 +msgid "Warning: failed to download plugin information list" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:707 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:722 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:805 +msgid "Disable plugin" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:709 +#, java-format +msgid "Click to delete the plugin ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:713 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:811 +msgid "Keep plugin" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:715 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:813 +#, java-format +msgid "Click to keep the plugin ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:789 +#, java-format +msgid "Warning: failed to delete outdated plugin ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:790 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:796 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to install already downloaded plugin ''{0}''. Skipping " +"installation. JOSM is still going to load the old plugin version." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:795 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to install plugin ''{0}'' from temporary download file " +"''{1}''. Renaming failed." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:807 +#, java-format +msgid "Click to disable the plugin ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:820 +#, java-format +msgid "" +"An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:823 +#, java-format +msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:826 +msgid "" +"Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:828 +msgid "Should the plugin be disabled?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:900 +msgid "" +"The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " +"unload the plugin." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:942 +msgid "Plugin information" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:947 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:235 +msgid "no description available" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:979 +msgid "" +"Do not ask again and remember my decision (go to Preferences->Plugins to " +"change it later)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:86 +#, java-format +msgid "The plugin file ''{0}'' does not include a Manifest." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:237 +msgid "More info..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginListParser.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginListParser.java:44 +#, java-format +msgid "Failed to create plugin information from manifest for plugin ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:46 +msgid "Reading local plugin information.." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:84 +msgid "Processing plugin site cache files..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:137 +#, java-format +msgid "Processing file ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:147 +#, java-format +msgid "Warning: Failed to scan file ''{0}'' for plugin information. Skipping." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:109 +msgid "Processing plugin site cache icon files..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadLocalPluginInformationTask.java:133 +msgid "Processing plugin files..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:77 +msgid "Download plugin list..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:201 +#, java-format +msgid "Downloading plugin list from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:259 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to create plugin directory ''{0}''. Cannot cache plugin list " +"from plugin site ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:263 +#, java-format +msgid "Writing plugin list to local cache ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:304 +#, java-format +msgid "Parsing plugin list from site ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:309 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:312 +#, java-format +msgid "" +"Failed to parse plugin list document from site ''{0}''. Skipping site. " +"Exception was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ReadRemotePluginInformationTask.java:339 +#, java-format +msgid "Processing plugin list from site ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/AudioPlayer.java:301 +msgid "This is after the end of the recording" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/AudioPlayer.java:343 +msgid "unspecified reason" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/AudioPlayer.java:348 +msgid "Error playing sound" +msgstr "" + +#. Then ask for submitting a bug report, for exceptions thrown from a plugin too +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:66 +msgid "Do nothing" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:66 +msgid "Report Bug" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:70 +msgid "" +"An unexpected exception occurred.
This is always a coding error. If you " +"are running the latest
version of JOSM, please consider being kind and " +"file a bug report." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:75 +msgid "Unexpected Exception" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:123 +msgid "" +"You have encountered an error in JOSM. Before you file a bug report make " +"sure you have updated to the latest version of JOSM here:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:127 +msgid "" +"You should also update your plugins. If neither of those help please file a " +"bug report in our bugtracker using this link:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:131 +msgid "" +"There the error information provided below should already be filled in for " +"you. Please include information on how to reproduce the error and try to " +"supply as much detail as possible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:135 +msgid "" +"Alternatively, if that does not work you can manually fill in the " +"information below at this URL:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:142 +msgid "(The text has already been copied to your clipboard.)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:157 +msgid "You have encountered a bug in JOSM" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:42 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.
Check " +"the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:57 +#, java-format +msgid "" +"Failed to authenticate at the OSM server ''{0}''.
You are using " +"OAuth to authenticate but currently there is no
OAuth Access Token " +"configured.
Please open the Preferences Dialog and generate or enter an " +"Access Token." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:78 +#, java-format +msgid "" +"Failed to delete relation {0}. It is " +"still referred to by relation {1}.
Please load relation {1}, remove the " +"reference to relation {0}, and upload again." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:105 +#, java-format +msgid "" +"Uploading to the server failed because your " +"current
dataset violates a precondition.
The error message is:
{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:113 +#, java-format +msgid "" +"Authentication at the OSM server with the username ''{0}'' failed." +"
Please check the username and the password in the JOSM preferences." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:123 +#, java-format +msgid "" +"Authentication at the OSM server with the OAuth token ''{0}'' failed." +"
Please launch the preferences dialog and retrieve another OAuth token." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:133 +#, java-format +msgid "" +"Authorisation at the OSM server with the OAuth token ''{0}'' failed." +"
The token is not authorised to access the protected resource
''{1}''." +"
Please launch the preferences dialog and retrieve another OAuth token." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:152 +#, java-format +msgid "" +"Communication with the OSM server ''{0}'' timed out. Please retry " +"later." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:172 +msgid "no error message available" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:174 +#, java-format +msgid "" +"Communication with the OSM server ''{0}''failed. The server " +"replied
the following error code and the following error message:" +"
Error code: {1}
Error message (untranslated): {2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:212 +#, java-format +msgid "" +"Closing of changeset {0} failed
because it has " +"already been closed." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:218 +#, java-format +msgid "" +"Closing of changeset {0} failed
because it has " +"already been closed on {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:227 +#, java-format +msgid "" +"The server reported that it has detected a conflict.
Error message " +"(untranslated):
{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:233 +msgid "The server reported that it has detected a conflict." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:248 +#, java-format +msgid "" +"Failed to upload to changeset {0}
because it has " +"already been closed on {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:288 +#, java-format +msgid "" +"Failed to open a connection to the remote server
''{0}''
for " +"security reasons. This is most likely because you are running
in an " +"applet and because you did not load your applet from ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:304 +#, java-format +msgid "" +"Failed to open a connection to the remote server
''{0}''.
Please " +"check your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:321 +#, java-format +msgid "" +"Failed to upload data to or download data from
''{0}''
due to a " +"problem with transferring data.
Details(untranslated): {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:336 +#, java-format +msgid "" +"Failed to download data. Its format is either unsupported, ill-formed, " +"and/or inconsistent.

Details (untranslated): {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:352 +#, java-format +msgid "" +"The OSM server
''{0}''
reported an internal server error." +"
This is most likely a temporary problem. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:366 +#, java-format +msgid "The OSM server ''{0}'' reported a bad request.
" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:371 +msgid "" +"The area you tried to download is too big or your request was too large." +"
Either request a smaller area or use an export file provided by the OSM " +"community." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:374 +#, java-format +msgid "
Error message(untranslated): {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:388 +#, java-format +msgid "" +"The OSM server ''{0}'' does not know about an object
you tried to read, " +"update, or delete. Either the respective object
does not exist on the " +"server or you are using an invalid URL to access
it. Please carefully " +"check the server''s address ''{0}'' for typos." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:415 +#, java-format +msgid "" +"Failed to open a connection to the remote server
''{0}''.
Host " +"name ''{1}'' could not be resolved.
Please check the API URL in your " +"preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:487 +#, java-format +msgid "" +"The server reports that an object is deleted.
Uploading " +"failed if you tried to update or delete this object.
" +"Downloading failed if you tried to download this object." +"

The error message is:
{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 +#, java-format +msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:151 +#, java-format +msgid "Warning: failed to handle zip file ''{0}''. Exception was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:203 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:217 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to access directory ''{0}'' for security reasons. Exception " +"was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:237 +#, java-format +msgid "" +"Fatal: failed to locate image ''{0}''. This is a serious configuration " +"problem. JOSM will stop working." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java:24 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to derive wiki language prefix from JOSM locale code " +"''{0}''. Using default code ''en''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/OpenBrowser.java:40 +msgid "" +"Failed to open URL. There is currently no platform set. Please set a " +"platform first." +msgstr "" + +#. This list if far from complete! +#. items with automatic shortcuts will not be added to the menu bar at all +#. not really system, but to avoid odd results +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookWindows.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookWindows.java:50 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookWindows.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookWindows.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookWindows.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookWindows.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookWindows.java:55 +msgid "unused" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:451 +#, java-format +msgid "" +"Setting the keyboard shortcut ''{0}'' for the action ''{1}'' ({2}) failed\n" +"because the shortcut is already taken by the action ''{3}'' ({4}).\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:456 +msgid "" +"This action will have no shortcut.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:458 +#, java-format +msgid "" +"Using the shortcut ''{0}'' instead.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:460 +msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WikiReader.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WikiReader.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WikiReader.java:87 +#, java-format +msgid "Warning: failed to read MOTD from ''{0}''. Exception was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WikiReader.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WikiReader.java:80 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to read MOTD from ''{0}'' for security reasons. Exception " +"was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WindowGeometry.java:107 +#, java-format +msgid "" +"Preference with key ''{0}'' does not include ''{1}''. Cannot restore window " +"geometry from preferences." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WindowGeometry.java:113 +#, java-format +msgid "" +"Preference with key ''{0}'' does not provide an int value for ''{1}''. Got " +"{2}. Cannot restore window geometry from preferences." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WindowGeometry.java:115 +#, java-format +msgid "" +"Failed to parse field ''{1}'' in preference with key ''{0}''. Exception was: " +"{2}. Cannot restore window geometry from preferences." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/WindowGeometry.java:122 +#, java-format +msgid "" +"Preference with key ''{0}'' does not exist. Cannot restore window geometry " +"from preferences." +msgstr "" + +#: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:34 +msgid "Create grid of ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:34 +msgid "" +"Forms a grid of ways in base to two existing that have various nodes and one " +"in common" +msgstr "" + +#: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:53 +msgid "Select two ways with a node in common" +msgstr "" + +#: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:63 +msgid "Select two ways with alone a node in common" +msgstr "" + +#: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:104 +msgid "Create a grid of ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:59 +msgid "Private (only shared as anonymous, unordered points)" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:60 +msgid "Public (shown in trace list and as anonymous, unordered points)" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:61 +msgid "Trackable (only shared as anonymous, ordered points with timestamps)" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:62 +msgid "" +"Identifiable (shown in trace list and as identifiable, ordered points with " +"timestamps)" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 +msgid "Upload Trace" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 +msgid "Upload Traces" +msgstr "" + +#. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: build/trans_presets.java:490 +msgid "Visibility" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 +msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 +msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 +msgid "(What does that mean?)" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 +msgid "Please enter Description about your trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +msgid "Tags (comma delimited)" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 +msgid "Please enter tags about your trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 +#, java-format +msgid "Selected track: {0}" +msgstr "" + +#. Set progress dialog to indeterminate while connecting +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 +msgid "Connecting..." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 +msgid "Upload cancelled" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +msgid "GPX upload was successful" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 +msgid "Upload failed. Server returned the following message: " +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 +#, java-format +msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 +msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 +msgid "Uploading GPX Track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 +msgid "Uploads traces to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" text "Country code" +#. +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:25 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:26 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1196 +#: build/trans_presets.java:2306 +msgid "Address Interpolation" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:25 +msgid "Handy Address Interpolation Functions" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:34 +msgid "Define Address Interpolation" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 +msgid "Odd" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 +msgid "Even" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 +msgid "Alphabetic" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 +msgid "Numeric" +msgstr "" + +#. NOTE: The following 2 arrays must match in number of elements and position +#. Tag values for map +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:113 +msgid "Actual" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:113 +msgid "Estimate" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:113 +msgid "Potential" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:190 +#, java-format +msgid "Relation: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:202 +msgid "Associate with street using:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:213 +msgid "Numbering Scheme:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:216 +msgid "Increment:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:220 +msgid "Starting #:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:221 +msgid "Ending #:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:226 +msgid "Accuracy:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:238 +msgid "Convert way to individual house numbers." +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:307 +#, java-format +msgid "Will associate {0} additional house number nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:454 +msgid "City:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:455 +msgid "State:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:456 +msgid "Post Code:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:457 +msgid "Country:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:458 +msgid "Full Address:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:493 +msgid "Optional Information:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:678 +msgid "Please select a street to associate with address interpolation way" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:691 +msgid "Please select address interpolation way for this street" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1078 +msgid "Expected odd numbers for addresses" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1083 +msgid "Expected even numbers for addresses" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1093 +msgid "Expected valid number for address increment" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1106 +msgid "Country code must be 2 letters" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1278 +msgid "Please enter valid number for starting and ending address" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1296 +msgid "Alphabetic address must end with a letter" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1311 +msgid "Starting and ending numbers must be the same for alphabetic addresses" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1317 +msgid "Starting address letter must be less than ending address letter" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1333 +msgid "Please enter valid number for starting address" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1336 +msgid "Please enter valid number for ending address" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1343 +msgid "Starting address number must be less than ending address number" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:34 +msgid "Align Way Segments" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:35 +msgid "" +"Makes a pair of selected way segments parallel by rotating one of them " +"around a chosen pivot." +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:38 +msgid "Align Ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:67 +msgid "" +"You cannot align connected segments.\n" +"Please select two segments that don''t share any nodes." +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:69 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:80 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegmentMgr.java:73 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegmentMgr.java:111 +msgid "AlignWayS message" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysAction.java:78 +msgid "" +"Aligning would result nodes outside the world.\n" +"Your action is being reverted." +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:163 +msgid "I''m ready!" +msgstr "" + +#. JDialog tipDialog = tipPane.createDialog(null, tr("AlignWays Tips")); +#. Take Main.map as frame as it's better to inherit its icon than the default Java cup +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:167 +msgid "AlignWays Tips" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysPlugin.java:32 +msgid "Align Ways mode" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 +msgid "Align way segment" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegment.java:38 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegment.java:41 +#, java-format +msgid "Parameter ''{0}'' must not be null" +msgstr "''{0}'' parametroa ezin da nulua izan" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegmentMgr.java:71 +msgid "" +"Segment to be aligned cannot be the same with the reference segment.\n" +"Please choose a different segment to be aligned." +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegmentMgr.java:109 +msgid "" +"Reference segment cannot be the same with the segment to be aligned.\n" +"Please choose a different reference segment." +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:54 +msgid "" +"\n" +"
\n" +"Welcome to the
\n" +"AlignWayS Plugin
\n" +"
\n" +"...or it rather should be called
\n" +"AlignWayS(egments) Plugin...\n" +"
\n" +"" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:79 +msgid "" +"\n" +"

AlignWays will\n" +"help you to align two way segments. This can be handy when for instance\n" +"you sketch the outlines of a building and want its side to be parallel\n" +"with a street or road.
\n" +"
\n" +"Some tips may help before you start:\n" +"

\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" + +#. NOI18N +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:86 +msgid "" +"\n" +"
\n" +"
    \n" +"
  • Select a reference segment. You can do this by Ctrl-clicking\n" +"on a segment. The other, to be aligned segment will become parallel to\n" +"this one.
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" + +#. NOI18N +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:90 +msgid "" +"\n" +"
\n" +"
    \n" +"
  • Select the to be aligned segment. You can do this by simply " +"clicking on a different " +"segment. \n" +"The rotation pivot will be highlighted by default in the centre of the " +"segment.\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" + +#. NOI18N +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:94 +msgid "" +"\n" +"
\n" +"
    \n" +"
  • Optionally change the rotation pivot point. In order to get " +"parallel with the reference segment, the to be aligned segment will rotate " +"around this point. You can choose the two extremities or the centre of the " +"segment by clicking " +"nearby. \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" + +#. NOI18N +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:98 +msgid "" +"\n" +"
\n" +"
    \n" +"
  • Align the segments. Press Shift-A. Alternatively you''ll find the command in the " +"Tools\n" +" menu or may want to place the action on the toolbar.\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:101 +msgid "" +"\n" +"
\n" +"Last hint: There is an easy way to start over your selections if you " +"want: Alt-Click somewhere " +"on the map.\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:135 +msgid "Don''t show this again" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:36 +msgid "Building address" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:43 +msgid "House number:" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:44 +msgid "Street Name:" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:48 +msgid "Increment" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:49 +msgid "Decrement" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:51 +msgid "Numbers:" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 +msgid "Big buildings mode" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 +msgid "Rotate crosshair" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 +msgid "Advanced settings" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 +msgid "Building tag:" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 +msgid "Cannot place building outside of the world." +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:257 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:221 +msgid "Create building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeAction.java:15 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeAction.java:17 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:37 +msgid "Set buildings size" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:26 +msgid "Use Address dialog" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 +msgid "Auto-select building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 +msgid "Buildings width:" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:45 +msgid "Length step:" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 +msgid "Advanced..." +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +msgid "Draw buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "Helbideak" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "" + +#. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 +#: build/trans_presets.java:2169 +msgid "Buildings" +msgstr "" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Zenbakia" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Helbideak" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 +msgid "" +"This feature requires (at least) one special cadastre\n" +"Buildings layer and an OSM data layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:102 +#, java-format +msgid "" +"Location \"{0}\" found in cache.\n" +"Load cache first ?\n" +"(No = new cache)" +msgstr "" + +#. this below is a temporary workaround to fix the "always on top" issue +#. pane.createDialog(Main.parent, tr("Select Feuille")).setVisible(true); +#. this below is a temporary workaround to fix the "always on top" issue +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:107 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:426 +msgid "Select Feuille" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:157 +msgid "" +"Error loading file.\n" +"Probably an old version of the cache file." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert4ZoneFilter.java:17 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert4ZoneFilter.java:18 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert4ZoneFilter.java:19 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert4ZoneFilter.java:20 +#, java-format +msgid "Lambert Zone {0} cache file (.{0})" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:19 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:20 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:21 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:22 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:23 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:24 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:25 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:26 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileLambert9ZoneFilter.java:27 +#, java-format +msgid "Lambert CC9 Zone {0} cache file (.CC{0})" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:19 +msgid "Guadeloupe Fort-Marigot cache file (.UTM1)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:20 +msgid "Guadeloupe Ste-Anne cache file (.UTM2)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:21 +msgid "Martinique Fort Desaix cache file (.UTM3)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileUTM20NFilter.java:22 +msgid "Reunion RGR92 cache file (.UTM4)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreGrabber.java:40 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreGrabber.java:51 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreGrabber.java:62 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:216 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:171 +msgid "CadastreGrabber: Illegal url." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:81 +msgid "" +"Cannot open a new client session.\n" +"Server in maintenance or temporary overloaded." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:89 +#, java-format +msgid "" +"Town/city {0} not found or not available\n" +"or action canceled" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:395 +msgid "Choose from..." +msgstr "" + +#. pane.createDialog(Main.parent, tr("Select commune")).setVisible(true); +#. this below is a temporary workaround to fix the "always on top" issue +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:406 +msgid "Select commune" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:176 +msgid "Cadastre" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:185 +msgid "Auto sourcing" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:251 +msgid "" +"Plugin cadastre-fr used traditionaly for grabbing the key shortcut F11\n" +"which is currently allocated for full-screen switch by default\n" +"Would you like to restore F11 for grab action ?" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:254 +msgid "Restore grab shortcut F11" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:259 +msgid "JOSM is stopped for the change to take effect." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 +#, java-format +msgid "" +"Warning: failed to put option pane dialog always on top. Exception was: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:31 +msgid "Replace original background by JOSM background color." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:33 +msgid "Reverse grey colors (for black backgrounds)." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:35 +msgid "Set background transparent." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:37 +msgid "Draw boundaries of downloaded data." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:41 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:286 +msgid "Disable image cropping during georeferencing." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:59 +msgid "Select first WMS layer in list." +msgstr "" + +#. item "Man Made/Pipeline" combo "Type" +#. color highway_track +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color riverbank +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color stream +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color water +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. color marsh +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color water +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:67 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23 +#: build/trans_presets.java:2358 build/trans_style.java:1018 +#: build/trans_style.java:1035 build/trans_style.java:1051 +#: build/trans_style.java:1058 build/trans_style.java:3525 +#: build/trans_style.java:3533 +msgid "water" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:69 +msgid "symbol" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:70 +msgid "parcel" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:71 +msgid "parcel number" +msgstr "" + +#. color area +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color address +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. color address +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. color address +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:72 +#: build/trans_style.java:4353 build/trans_style.java:4360 +#: build/trans_style.java:4367 build/trans_style.java:4374 +msgid "address" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:73 +msgid "locality" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:74 +msgid "section" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:75 +msgid "commune" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:80 +msgid "Enable automatic caching." +msgstr "" + +#. disabled by default +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:83 +msgid "Max. cache size (in MB)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:93 +msgid "" +"A special handler of the French cadastre wms at www.cadastre.gouv." +"fr

Please read the Terms and Conditions of Use here (in French): " +"
http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/" +"CU_01_ConditionsGenerales_fr.html
before any upload of data created " +"by this plugin." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:98 +msgid "French cadastre WMS" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:105 +msgid "Value of key \"source\" when autosourcing is enabled" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:106 +msgid "Source" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:112 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:317 +msgid "" +"Replace the original white background by the backgound color defined in JOSM " +"preferences." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:117 +msgid "" +"Invert the original black and white colors (and all intermediate greys). " +"Useful for texts on dark backgrounds." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:127 +msgid "Allows multiple layers stacking" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:132 +msgid "Set WMS layers transparency. Right is opaque, left is transparent." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:143 +msgid "Draw a rectangle around downloaded data from WMS server." +msgstr "" + +#. option to select the single grabbed image resolution +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:147 +msgid "Image resolution:" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:157 +msgid "High resolution (1000x800)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:159 +msgid "Medium resolution (800x600)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:161 +msgid "Low resolution (600x400)" +msgstr "" + +#. option to select image zooming interpolation method +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:177 +msgid "Image filter interpolation:" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:179 +msgid "Nearest-Neighbor (fastest) [ Default ]" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:180 +msgid "Bilinear (fast)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:181 +msgid "Bicubic (slow)" +msgstr "" + +#. the vectorized images multiplier +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:195 +msgid "Vector images grab multiplier:" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:207 +msgid "Grab one image full screen" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:211 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:215 +msgid "Grab smaller images (higher quality but use more memory)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:219 +msgid "Fixed size square (default is 100m)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:239 +msgid "Fixed size (from 25 to 1000 meters)" +msgstr "" + +#. WMS layers selection +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:244 +msgid "Layers:" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:247 +msgid "See, rivers, swimming pools." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:250 +msgid "Buildings, covers, underground constructions." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:253 +msgid "Symbols like cristian cross." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:256 +msgid "Parcels." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:259 +msgid "Parcels numbers, street names." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:262 +msgid "Address, houses numbers." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:265 +msgid "Locality, hamlet, place." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:268 +msgid "Cadastral sections and subsections." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:271 +msgid "Municipality administrative borders." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:279 +msgid "Raster images grab multiplier:" +msgstr "" + +#. the crosspiece display +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:289 +msgid "Display crosspieces:" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:323 +msgid "Oldest files are automatically deleted when this size is exceeded" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:329 +msgid "" +"Automatically selects the first WMS layer if multiple layers exist when " +"grabbing." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CheckSourceUploadHook.java:81 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CheckSourceUploadHook.java:88 +msgid "Add \"source=...\" to elements?" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:48 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:51 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSPlanImage.java:28 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSVectorImage.java:23 +#, java-format +msgid "Downloading {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:56 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:59 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSVectorImage.java:32 +msgid "Contacting WMS Server..." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:166 +msgid "Create buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:271 +msgid "" +"To avoid cadastre WMS overload,\n" +"building import size is limited to 1 km2 max." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:276 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:221 +msgid "Please, enable auto-sourcing and check cadastre millesime." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:66 +msgid "Extract SVG ViewBox..." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:70 +msgid "Extract best fitting boundary..." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:134 +msgid "Create boundary" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSPlanImage.java:33 +msgid "Contacting cadastre WMS ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSPlanImage.java:40 +msgid "Image already loaded" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSPlanImage.java:76 +msgid "" +"Municipality vectorized !\n" +"Use the normal Cadastre Grab menu." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:21 +msgid "Extract commune boundary" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:29 +msgid "Only on vectorized layers" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBuildings.java:20 +msgid "Grab building layer only" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBuildings.java:31 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrab.java:38 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:96 +msgid "" +"To enable the cadastre WMS plugin, change\n" +"the current projection to one of the cadastre\n" +"projections and retry" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrab.java:25 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrab.java:26 +msgid "Download Image from French Cadastre WMS" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrab.java:26 +#, java-format +msgid "Cadastre: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:55 +msgid "Grab non-georeferenced image" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:79 +msgid "Georeferencing interrupted" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:115 +msgid "" +"This image contains georeference data.\n" +"Do you want to use them ?" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:186 +msgid "" +"Click first corner for image cropping\n" +"(two points required)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:187 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:206 +msgid "Image cropping" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:205 +msgid "Click second corner for image cropping" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:225 +msgid "" +"Click first Lambert crosspiece for georeferencing\n" +"(two points required)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:226 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:245 +msgid "Image georeferencing" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:244 +msgid "Click second Lambert crosspiece for georeferencing" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:275 +msgid "" +"Do you want to cancel completely\n" +"or just retry " +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:292 +msgid "Enter cadastre east,north position" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:294 +msgid "(Warning: verify north with arrow !!)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:296 +msgid "East" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:297 +msgid "North" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:308 +msgid "I use the mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:318 +#, java-format +msgid "Set {0} Lambert coordinates" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:24 +msgid "Load location from cache (only if cache is enabled)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:44 +#, java-format +msgid "{0} not allowed with the current projection" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:57 +#, java-format +msgid "" +"Cannot load cache {0} which is not compatible with current projection zone" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63 +#, java-format +msgid "" +"Selected file {0} is not a cache file from this plugin (invalid extension)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70 +#, java-format +msgid "The location {0} is already on screen. Cache not loaded." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:29 +msgid "(optional)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:54 +msgid "Change location" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:54 +msgid "Set a new location for the next request" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:68 +msgid "Add a new municipality layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:70 +msgid "Commune" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:72 +msgid "" +"Enter the town,village or city name.
Use the syntax and punctuation " +"known by www.cadastre.gouv.fr ." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:74 +msgid "Departement" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:79 +msgid "Departement number (optional)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:99 +msgid "Add new layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionResetCookie.java:18 +msgid "Reset cookie" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionResetCookie.java:18 +msgid "Get a new cookie (session timeout)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionSaveRasterAs.java:37 +msgid "PNG files (*.png)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionSaveRasterAs.java:45 +msgid "Export as PNG format (only raster images)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSAdjustAction.java:39 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:41 +msgid "Adjust WMS" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSAdjustAction.java:40 +msgid "Adjust the position of the WMS layer (raster images only)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSAdjustAction.java:68 +msgid "" +"This mode works only if active layer is\n" +"a cadastre \"plan image\" (raster image)" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSDownloadAction.java:47 +msgid "" +"More than one WMS layer present\n" +"Select one of them first, then retry" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:96 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:77 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:193 +msgid "Blank Layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:245 +#, java-format +msgid "WMS layer ({0}), {1} tile(s) loaded" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:247 +msgid "Is not vectorized." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:248 +#, java-format +msgid "Raster size: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:250 +msgid "Is vectorized." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:251 +#, java-format +msgid "Commune bbox: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:484 +#, java-format +msgid "" +"Unsupported cache file version; found {0}, expected {1}\n" +"Create a new one." +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:485 +msgid "Cache Format Error" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:509 +#, java-format +msgid "Lambert zone {0} in cache incompatible with current Lambert zone {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:511 +msgid "Cache Lambert Zone Error" +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:72 +msgid "Use" +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:76 +msgid "Please select a scheme to use." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:86 +msgid "Color Scheme" +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:100 +msgid "Please select the scheme to delete." +msgstr "" + +#. schemesList.setToolTipText(tr("The sources (url or filename) of annotation preset definition files. See http://josm.eigenheimstrasse.de/wiki/AnnotationPresets for help.")); +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:112 +msgid "Use the selected scheme from the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:113 +msgid "Use the current colors as a new color scheme." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:114 +msgid "Delete the selected scheme from the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:116 +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:127 +msgid "Color Schemes" +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:43 +msgid "Split area" +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:78 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:37 +msgid "TangoGPS Files (*.log)" +msgstr "" + +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:113 +msgid "Format errors: " +msgstr "" + +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:115 +msgid "TangoGPS import success" +msgstr "" + +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:117 +msgid "TangoGPS import failure!" +msgstr "" + +#: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/Tcx.java:68 +msgid "TCX Files (*.tcx)" +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 +msgid "Duplicate Way" +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:76 +msgid "Duplicate selected ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:109 +msgid "Can't duplicate unordered way." +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:90 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:134 +msgid "No data loaded." +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:126 +msgid "You must select at least one way." +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:240 +msgid "Create duplicate way" +msgstr "" + +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:89 +msgid "Layer for editing GPX tracks" +msgstr "" + +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:160 +msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" +msgstr "" + +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxMode.java:161 +msgid "EditGpx" +msgstr "" + +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxPlugin.java:39 +msgid "edit gpx tracks" +msgstr "" + +#. TODO what is icon at the end? +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:46 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:96 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:260 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:304 +msgid "Import path from GPX layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:86 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:294 +msgid "Drop existing path" +msgstr "" + +#. no gps layer +#. TODO: register a listener and show menu entry only if gps layers are available +#. no gps layer +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:114 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:330 +msgid "No GPX data layer found." +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/ExtTool.java:188 +msgid "Child script have returned invalid data." +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 +msgid "Edit tool" +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 +msgid "CmdLine:" +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 +msgid "External tools" +msgstr "" + +#. Plugin ext_tools +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:27 +#: build/trans_plugins.java:24 +msgid "Use external scripts in JOSM" +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 +#, java-format +msgid "Delete tool \"{0}\"?" +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Ziur zaude?" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 +msgid "New tool..." +msgstr "" + +#: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 +msgid "Install" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 +msgid "Position only" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:82 +msgid "Position, Time, Date, Speed" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:83 +msgid "Position, Time, Date, Speed, Altitude" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:85 +msgid "A By Time" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:86 +msgid "A By Distance" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:87 +msgid "B By Time" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:88 +msgid "B By Distance" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:89 +msgid "C By Time" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:90 +msgid "C By Distance" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:137 +msgid "Data Logging Format" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:151 +msgid "Disable data logging if speed falls below" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:177 +msgid "Disable data logging if distance falls below" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:307 +msgid "Unknown logFormat" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:86 +msgid "Port:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:94 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 +#: build/specialmessages.java:54 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:100 +msgid "refresh the port list" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:108 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:116 +msgid "Configure Device" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:125 +msgid "Connection Error." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:130 +msgid "configure the connected DG100" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:139 +msgid "delete data after import" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:44 +msgid "Importing data from device." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:49 +msgid "Importing data from DG100..." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:63 +msgid "Error deleting data." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:69 +#, java-format +msgid "imported data from {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:72 +msgid "No data found on device." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:77 +msgid "Connection failed." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:97 +msgid "" +"Cannot load library rxtxSerial. If you need support to install it try " +"Globalsat homepage at http://www.raphael-mack.de/josm-globalsat-gpx-import-" +"plugin/" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:107 +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:109 +msgid "Globalsat Import" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:108 +msgid "Import Data from Globalsat Datalogger DG100 into GPX layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:115 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192 +msgid "Grid origin location" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:197 +msgid "Grid rotation" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +msgid "World" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:200 +msgid "Grid layout" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:222 +msgid "Grid layer:" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridPlugin.java:27 +msgid "Add grid" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:56 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:57 +msgid "Rotate 90" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:59 +msgid "Rotate 180" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:61 +msgid "Rotate 270" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:108 +msgid "Previous image" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 +msgid "Next image" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:144 +msgid "Rotate left" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:146 +msgid "Rotate image left" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:163 +msgid "Rotate right" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:165 +msgid "Rotate image right" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:187 +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 +msgid "WayPoint Image" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:189 +msgid "Display non-geotagged photos" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointLayer.java:75 +msgid "Imported Images" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:35 +msgid "Image files (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:45 +msgid "Open images with ImageWayPoint" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:47 +msgid "Load set of images as a new layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:69 +msgid "Direction index '{0}' not found" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:100 +msgid "The starting location was not within the bbox" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:105 +msgid "Looking for shoreline..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:137 +#, java-format +msgid "{0} nodes so far..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:52 +msgid "Lake Walker." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPlugin.java:19 +msgid "Lake Walker" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:113 +#, java-format +msgid "Error creating cache directory: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:146 +#: ../plugins/tracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer/TracerAction.java:75 +msgid "Tracing" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:148 +msgid "checking cache..." +msgstr "" + +#. * +#. * Run the nodelist through a vertex reduction algorithm +#. +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:188 +msgid "Running vertex reduction..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:199 +msgid "Running Douglas-Peucker approximation..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:210 +msgid "Removing duplicate nodes..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:287 +msgid "Lakewalker trace" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerException.java:7 +#: ../plugins/tracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer/TracerException.java:14 +msgid "An unknown error has occurred" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:20 +msgid "east" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:20 +msgid "northeast" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:20 +msgid "north" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:20 +msgid "northwest" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +msgid "west" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +msgid "southwest" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +msgid "south" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +msgid "southeast" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23 +msgid "coastline" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23 +msgid "land" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:42 +msgid "Maximum number of segments per way" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:44 +msgid "Maximum number of nodes in initial trace" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:46 +msgid "Maximum gray value to count as water (0-255)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:48 +msgid "Line simplification accuracy (degrees)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:50 +msgid "Resolution of Landsat tiles (pixels per degree)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:52 +msgid "Size of Landsat tiles (pixels)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:54 +msgid "Shift all traces to east (degrees)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:56 +msgid "Shift all traces to north (degrees)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:58 +msgid "Direction to search for land" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:60 +msgid "Tag ways as" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:62 +msgid "WMS Layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:64 +msgid "Maximum cache size (MB)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:66 +msgid "Maximum cache age (days)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:68 +msgid "Source text" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:71 +msgid "Maximum number of segments allowed in each generated way. Default 250." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:72 +msgid "" +"Maximum number of nodes to generate before bailing out (before simplifying " +"lines). Default 50000." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:73 +msgid "" +"Maximum gray value to accept as water (based on Landsat IR-1 data). Can be " +"in the range 0-255. Default 90." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:74 +msgid "" +"Accuracy of Douglas-Peucker line simplification, measured in degrees." +"
Lower values give more nodes, and more accurate lines. Default 0.0003." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:75 +msgid "" +"Resolution of Landsat tiles, measured in pixels per degree. Default 4000." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:76 +msgid "Size of one landsat tile, measured in pixels. Default 2000." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:77 +msgid "Offset all points in East direction (degrees). Default 0." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:78 +msgid "Offset all points in North direction (degrees). Default 0." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:79 +msgid "Direction to search for land. Default east." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:80 +msgid "Tag ways as water, coastline, land or nothing. Default is water." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:81 +msgid "Which WMS layer to use for tracing against. Default is IR1." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:82 +msgid "Maximum size of each cache directory in bytes. Default is 300MB" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:83 +msgid "Maximum age of each cached file in days. Default is 100" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:84 +msgid "Data source text. Default is Landsat." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:86 +msgid "A plugin to trace water bodies on Landsat imagery." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:87 +msgid "Lakewalker Plugin Preferences" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:50 +msgid "Downloading image tile..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:153 +msgid "Could not acquire image" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:149 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:171 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:162 +msgid "Connection Failed" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:192 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:208 +msgid "Connecting" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:233 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:248 +msgid "Connected" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsData.java:129 +msgid "no name" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:45 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:46 +msgid "Live GPS" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:45 +msgid "Show GPS data." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:50 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:52 +msgid "Way Info" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:58 +msgid "Speed" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:60 +msgid "Course" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsLayer.java:25 +msgid "LiveGPS layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:54 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:58 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:90 +msgid "Capture GPS Track" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:56 +msgid "Connect to gpsd server and show current position in LiveGPS layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:69 +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:72 +msgid "Center Once" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:70 +msgid "Center the LiveGPS layer to current position." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:86 +msgid "Auto-Center" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:88 +msgid "Continuously center the LiveGPS layer to current position." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:120 +msgid "LiveGPS" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:66 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:67 +msgid "Measured values" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:66 +msgid "Open the measurement window." +msgstr "" + +#. Create popup menu +#. Reset submenu +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:72 +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerAbstract.java:97 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:73 +msgid "Reset current measurement results and delete measurement path." +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:79 +msgid "Path Length" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:84 +msgid "Selection Length" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:89 +msgid "Selection Area" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:94 +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAngleAction.java:44 +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:95 +msgid "Angle between two selected Nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:62 +msgid "Layer to make measurements" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementMode.java:47 +msgid "Can not draw outside of the world." +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementPlugin.java:23 +msgid "measurement mode" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementPlugin.java:39 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:46 +msgid "Michigan Left" +msgstr "" + +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:46 +msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:59 +msgid "Please select 4 or 5 ways to assign no left turns." +msgstr "" + +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:79 +msgid "Please select 4 ways that form a closed relation." +msgstr "" + +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:106 +msgid "Unable to order the ways. Please verify their directions" +msgstr "" + +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:120 +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:197 +msgid "Create Michigan left turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/michigan_left/src/MichiganLeft/MichiganLeft.java:154 +msgid "Unable to find via nodes. Please check your selection" +msgstr "" + +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:38 +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:41 +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyPlugin.java:22 +msgid "Convert to multipolygon" +msgstr "" + +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:39 +msgid "Convert to multipolygon." +msgstr "" + +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:81 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:94 +msgid "One of the selected ways is already part of another multipolygon." +msgstr "" + +#. Commit +#: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:118 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:48 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:51 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:160 +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyPlugin.java:21 +msgid "Create multipolygon" +msgstr "" + +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:49 +msgid "Create multipolygon." +msgstr "" + +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:120 +msgid "Multipolygon must consist only of closed ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/multipoly/src/multipoly/MultipolyAction.java:140 +msgid "You must select at least two ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/openlayers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/openLayers/OpenLayersPlugin.java:46 +msgid "OpenLayers" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbDownloadLoop.java:52 +msgid "OpenStreetBugs download loop" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbLayer.java:114 +msgid "Displays OpenStreetBugs issues" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbPlugin.java:106 +msgid "" +"The openstreetbugs plugin is using the old server at appspot.com.
A " +"new server is available at schokokeks.org.
Do you want to switch to the " +"new server? (Strongly recommended)" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbPlugin.java:109 +msgid "Switch to new openstreetbugs server?" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:51 +msgid "" +"The selected data contains data from OpenStreetBugs.
You cannot " +"upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 +#, java-format +msgid "An error occurred: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/NewAction.java:76 +msgid "Couldn't create new bug. Result: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/util/HttpUtils.java:169 +msgid "Header contains several values and cannot be mapped to a single string" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:103 +msgid "Process queue" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:112 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 +msgid "Open OpenStreetBugs" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:113 +msgid "Opens the OpenStreetBugs window and activates the automatic download" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:119 +msgid "Bug list" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:142 +msgid "" +"The visible area is either too small or too big to download data from " +"OpenStreetBugs" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:186 +msgid "Queue" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:414 +msgid "offline" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:414 +msgid "online" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:414 +#, java-format +msgid "OpenStreetBugs ({0})" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:57 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:71 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:72 +msgid "Enter your comment" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:89 +msgid "Comment: " +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:59 +msgid "Mark as done" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:72 +msgid "Really close?" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:73 +msgid "" +"Really mark this issue as ''done''?

You may add an optional " +"comment:" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:94 +msgid "Close: " +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:59 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/PointToNewIssueAction.java:54 +msgid "New issue" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:75 +msgid "Create issue" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:76 +msgid "Describe the problem precisely" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:101 +msgid "Create: " +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/OsbAction.java:96 +msgid "Please enter a user name" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/PopupFactory.java:50 +msgid "Unknown issue state" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/ToggleConnectionModeAction.java:22 +msgid "Switch to online mode" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/ToggleConnectionModeAction.java:23 +msgid "Switch to offline mode" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/ToggleConnectionModeAction.java:65 +msgid "You have unsaved changes in your queue. Do you want to submit them now?" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/ToggleConnectionModeAction.java:66 +msgid "OpenStreetBugs" +msgstr "" + +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:48 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:50 +msgid "Open Visible..." +msgstr "" + +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:49 +msgid "Open only files that are visible in current view." +msgstr "" + +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:59 +msgid "No view open - cannot determine boundaries!" +msgstr "" + +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:114 +#, java-format +msgid "Unknown file extension: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/osmarender/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osmarender/OsmarenderPlugin.java:46 +#: ../plugins/osmarender/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osmarender/OsmarenderPlugin.java:153 +msgid "Osmarender" +msgstr "" + +#: ../plugins/osmarender/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osmarender/OsmarenderPlugin.java:114 +msgid "" +"Firefox not found. Please set firefox executable in the Map Settings page of " +"the preferences." +msgstr "" + +#: ../plugins/osmarender/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osmarender/OsmarenderPlugin.java:149 +msgid "Firefox executable" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/ExifGPSTagger.java:45 +msgid "Read error!" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/ExifGPSTagger.java:47 +msgid "Write error!" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:63 +msgid "Write position information into the exif header of the following files:" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:79 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:82 +msgid "keep backup files" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:85 +msgid "change file modification time:" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:88 +msgid "to gps time" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:88 +msgid "to previous value (unchanged mtime)" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:109 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:140 +msgid "Photo Geotagging Plugin" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:147 +msgid "Writing position information to image files..." +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:171 +msgid "Could not read mtime." +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:184 +msgid "Could not write mtime." +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:224 +msgid "File could not be deleted!" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:231 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:245 +msgid "Could not rename file!" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:254 +msgid "

There are old backup files in the image directory!

" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:258 +msgid "Override old backup files?" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 +msgid "Keep old backups and continue" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 +msgid "Override" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:280 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:296 +msgid "Could not delete temporary file!" +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:292 +msgid "Test failed: Could not read mtime." +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:294 +msgid "Test failed: Could not write mtime." +msgstr "" + +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingPlugin.java:37 +msgid "Write coordinates to image header" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/CalibrationFileFilter.java:48 +msgid "Calibration Files" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/LoadPictureCalibrationAction.java:53 +msgid "Load Picture Calibration..." +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/LoadPictureCalibrationAction.java:53 +msgid "Loads calibration data to a file" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/LoadPictureCalibrationAction.java:79 +#, java-format +msgid "Loading file failed: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/MovePictureAction.java:55 +msgid "PicLayer move" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/MovePictureAction.java:55 +msgid "Drag to move the picture" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/NewLayerFromClipboardAction.java:42 +msgid "New picture layer from clipboard" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/NewLayerFromFileAction.java:64 +msgid "Image files" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/NewLayerFromFileAction.java:73 +msgid "New picture layer from file..." +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerAbstract.java:124 +msgid "Image not created properly." +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerAbstract.java:138 +msgid "Could not find the map object." +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerFromClipboard.java:45 +msgid "Nothing in clipboard" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerFromClipboard.java:54 +msgid "The clipboard data is not an image" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerPlugin.java:65 +msgid "PicLayer" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 +msgid "Resets picture calibration" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAngleAction.java:44 +msgid "Resets picture rotation" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPicturePositionAction.java:44 +msgid "Reset position" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPicturePositionAction.java:44 +msgid "Resets picture position" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureScaleAction.java:44 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureScaleAction.java:44 +msgid "Resets picture scale" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/RotatePictureAction.java:54 +msgid "PicLayer rotate" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/RotatePictureAction.java:54 +msgid "Drag to rotate the picture" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/SavePictureCalibrationAction.java:52 +msgid "Save Picture Calibration..." +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/SavePictureCalibrationAction.java:52 +msgid "Saves calibration data to a file" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/SavePictureCalibrationAction.java:81 +msgid "JOSM PicLayer plugin calibration data" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/SavePictureCalibrationAction.java:85 +#, java-format +msgid "Saving file failed: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ScaleXPictureAction.java:41 +msgid "PicLayer scale X" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ScaleXPictureAction.java:41 +msgid "Drag to scale the picture in the X Axis" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ScaleXYPictureAction.java:41 +msgid "PicLayer scale" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ScaleXYPictureAction.java:41 +msgid "Drag to scale the picture in the X and Y Axis" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ScaleYPictureAction.java:41 +msgid "PicLayer scale Y" +msgstr "" + +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ScaleYPictureAction.java:41 +msgid "Drag to scale the picture in the Y Axis" +msgstr "" + +#. item "Bicycle/Rental" text "Name" +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/PublicTransportPlugin.java:39 +#: build/trans_presets.java:1422 +msgid "Public Transport" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:409 +msgid "Route patterns ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:410 +msgid "Edit Route patterns for public transport" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:422 +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:426 +msgid "Itinerary" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:428 +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:87 +msgid "Stops" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:430 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:74 +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:109 +msgid "Create Stops from GPX ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:75 +msgid "Create Stops from a GPX file" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:230 +#, java-format +msgid "IOException \"{0}\" occurred" +msgstr "" + +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:83 +msgid "Tracks" +msgstr "" + +#. item "Ways/Steps" text "Width (meters)" +#. +#: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:89 +#: build/trans_presets.java:630 +msgid "Waypoints" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:27 +msgid "load data from API" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:28 +msgid "create new objects" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:29 +msgid "change the selection" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:30 +msgid "change the viewport" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:31 +msgid "confirm all Remote Control actions manually" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:35 +msgid "A plugin that allows JOSM to be controlled from other applications." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:36 +msgid "Remote Control" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:36 +msgid "Settings for the Remote Control plugin." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:37 +msgid "" +"The Remote Control plugin will always listen on port 8111 on localhost.The " +"port is not variable because it is referenced by external applications " +"talking to the plugin." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:42 +msgid "Permitted actions" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:124 +msgid "Remote Control has been asked to load data from the API." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:125 +#, java-format +msgid "Request details: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:125 +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:240 +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:253 +msgid "Do you want to allow this?" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:126 +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:241 +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:254 +msgid "Confirm Remote Control action" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:239 +msgid "Remote Control has been asked to create a new node." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:251 +msgid "Remote Control has been asked to import data from the following URL:" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:24 +msgid "Revert changeset fully" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:25 +msgid "Revert selection only" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:27 +msgid "Revert selection and restore deleted objects" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:26 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:28 +msgid "Revert changeset" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 +msgid "Revert" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetReverter.java:302 +#, java-format +msgid "Missing merge target for {0} with id {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/DataSetToCmd.java:51 +#, java-format +msgid "Target of type {0} with id {1} has invalid version" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ObjectsHistoryAction.java:15 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ObjectsHistoryDialog.java:16 +msgid "Objects history" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/ObjectsHistoryAction.java:15 +msgid "History reverter" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/OsmServerMultiObjectReader.java:52 +msgid "Preparing history data..." +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:50 +msgid "Reverting..." +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:58 +msgid "" +"This changeset has objects that are not present in current dataset.\n" +"It is needed to download them before reverting. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:60 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:64 +msgid "Fetching missing primitives" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:75 +msgid "Downloading changeset" +msgstr "" + +#: ../plugins/reverter/src/reverter/RevertChangesetAction.java:98 +#, java-format +msgid "Revert changeset #{0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 +msgid "Road Sign Plugin" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 +msgid "Roadsign tagging" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 +msgid "Add tags by clicking on road signs" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:54 +msgid "Roadsigns plugin: open dialog" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format +msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format +msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format +msgid "Sign {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format +msgid "Additional sign {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 +msgid "Edit relation" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 +msgid "Edit relations" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:73 +msgid "No relation is selected" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#, java-format +msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#. TODO Use constructor with shortcut +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/RoutingPlugin.java:164 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/AddRouteNodeAction.java:72 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/MoveRouteNodeAction.java:87 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/RemoveRouteNodeAction.java:76 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:68 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:77 +msgid "Routing" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/AddRouteNodeAction.java:73 +msgid "Click to add destination." +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/MoveRouteNodeAction.java:88 +msgid "Click and drag to move destination" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/RemoveRouteNodeAction.java:77 +msgid "Click to remove destination" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:68 +msgid "Open a list of routing nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:79 +msgid "Add routing layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:90 +msgid "Criteria" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:92 +msgid "Shortest" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:115 +msgid "Fastest" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:141 +msgid "Reverse route" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:154 +msgid "Clear route" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:86 +msgid "Routing Plugin Preferences" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:86 +msgid "Configure routing preferences." +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:91 +msgid "Highway type" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:92 +msgid "Speed (Km/h)" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:114 +msgid "Weight" +msgstr "" + +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:123 +msgid "Enter weight values" +msgstr "" + +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 +msgid "Simplify Area" +msgstr "" + +#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 +msgid "Delete unnecessary nodes from an area." +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 +msgid "Slippy Map" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:150 +msgid "Auto Zoom" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:159 +msgid "Load Tile" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:169 +msgid "Show Tile Info" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:191 +msgid "Load All Tiles" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:200 +msgid "Increase zoom" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:208 +msgid "Decrease zoom" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:218 +msgid "Snap to tile size" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:234 +msgid "Flush Tile Cache" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:673 +msgid "image " +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:37 +msgid "autozoom" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:38 +msgid "autoload tiles" +msgstr "" + +#. String description = tr("A plugin that adds to JOSM new layer. This layer could render external tiles."); +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:48 +msgid "SlippyMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:48 +msgid "Settings for the SlippyMap plugin." +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:54 +msgid "Tile Sources" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:58 +msgid "Auto zoom: " +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:62 +msgid "Autoload Tiles: " +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:66 +msgid "Min zoom lvl: " +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:70 +msgid "Max zoom lvl: " +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:74 +msgid "Fade background: " +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 +msgid "AutoSave LiveData" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38 +msgid "Save captured data to file every minute." +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:65 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:81 +#, java-format +msgid "Error while exporting {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:51 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:179 +msgid "Way: " +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:107 +msgid "Duplicate hotkey for button '{0}' - button will be ignored!" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:40 +msgid "SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47 +msgid "Surveyor..." +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 +msgid "Open surveyor tool." +msgstr "" + +#. surveyorFrame.setTitle((String)getValue(AbstractAction.NAME)); +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:110 +msgid "Surveyor" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139 +#, java-format +msgid "Could not read surveyor definition: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:142 +#, java-format +msgid "Error parsing {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:40 +msgid "Surveyor waypoint layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:61 +#, java-format +msgid "{0} start" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:63 +#, java-format +msgid "{0} end" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:72 +msgid "Waypoint Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:25 +msgid "Edit tags" +msgstr "" + +#. TODO: set "tag-editor" and add /images/tag-editor.png to distrib +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:27 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:30 +msgid "Launches the tag editor dialog" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:149 +msgid "JOSM Tag Editor Plugin" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:290 +msgid "Abort tag editing and close dialog" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:303 +msgid "Apply edited tags and close dialog" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetManager.java:53 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagEditorModel.java:169 +#, java-format +msgid "Updating properties of up to {0} object" +msgid_plural "Updating properties of up to {0} objects" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/PresetsTableColumnModel.java:17 +msgid "Group" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/PresetsTableColumnModel.java:24 +msgid "Item" +msgstr "" + +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:63 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:58 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. should not happen +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableModel.java:82 +#, java-format +msgid "unexpected column number {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTester.java:59 +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:26 +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:29 +msgid "Tagging Preset Tester" +msgstr "" + +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:27 +msgid "" +"Open the tagging preset test tool for previewing tagging preset dialogs." +msgstr "" + +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:43 +msgid "You have to specify tagging preset sources in the preferences first." +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 +msgid "Enter housenumbers or amount of segments" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 +msgid "Terrace a house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 +msgid "Interpolation" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 +msgid "Segments" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 +msgid "add to existing associatedStreet relation" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 +msgid "create an associatedStreet relation" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 +msgid "delete outline way" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 +msgid "Street name: " +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 +msgid "Even/Odd" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:113 +msgid "Lowest number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:117 +msgid "Highest number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:159 +msgid "Lowest housenumber cannot be higher than highest housenumber" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:186 +msgid "Housenumbers do not match odd/even setting" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:211 +msgid "Segment must be a number greater 1" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:235 +#, java-format +msgid "{0} must be greater than 0" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:240 +#, java-format +msgid "{0} is not a number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:38 +msgid "Reverse a terrace" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:40 +msgid "Reverses house numbers on a terrace." +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:42 +msgid "Reverse a Terrace" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:83 +msgid "Cannot reverse!" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:125 +msgid "Reverse Terrace" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:64 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:67 +msgid "Terrace a building" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:65 +msgid "Creates individual buildings from a long building." +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:127 +msgid "Select a single, closed way of at least four nodes." +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:288 +msgid "Terrace" +msgstr "" + +#: ../plugins/touchscreenhelper/src/touchscreenhelper/BrowseAction.java:19 +msgid "Browse" +msgstr "" + +#: ../plugins/touchscreenhelper/src/touchscreenhelper/BrowseAction.java:19 +msgid "Browse map with left button" +msgstr "" + +#: ../plugins/tracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer/ConnectWays.java:82 +msgid "Merge objects nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/tracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer/TracerAction.java:44 +msgid "Tracer" +msgstr "" + +#: ../plugins/tracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer/TracerAction.java:44 +msgid "Tracer." +msgstr "" + +#: ../plugins/tracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer/TracerAction.java:136 +msgid "Tracer building" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:43 +#, java-format +msgid "" +"Warning: turnrestrictions plugin replaces already existing action ''{0}'' " +"behind shortcut ''{1}'' by action ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:67 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:111 +#, java-format +msgid "" +"Warning: illegal value ''{0}'' for preference key ''{1}''. Falling back to " +"default value ''shift ctrl T''." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:90 +msgid "Create/Edit turn restriction..." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:92 +msgid "Create or edit a turn restriction." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/AdvancedEditorPanel.java:42 +msgid "" +"In the following table you can edit the raw tags of the OSM " +"relation representing this turn restriction." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/AdvancedEditorPanel.java:62 +msgid "" +"In the following table you can edit the raw members of the " +"OSM relation representing this turn restriction." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:54 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:64 +msgid "From:" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:75 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:86 +msgid "Vias:" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:123 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324 +msgid "Copy to the clipboard" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberEditorModel.java:423 +#, java-format +msgid "Cannot find object with id ''{0}'' in layer ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberEditorModel.java:426 +#, java-format +msgid "" +"Cannot add object ''{0}'' as relation member because it is deleted or " +"invisible in layer ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:102 +msgid "Clear the selected roles or delete the selected members" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:128 +msgid "Insert new relation members from object in the clipboard" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:167 +msgid "Move the selected relation members down by one position" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:194 +msgid "Move the selected relation members up by one position" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:134 +msgid "Edit basic attributes of a turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:138 +msgid "Edit the raw tags and members of this turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:141 +msgid "Errors/Warnings" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:142 +msgid "Show errors and warnings related to this turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:280 +#, java-format +msgid "Create a new turn restriction in layer ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:282 +#, java-format +msgid "Edit a new turn restriction in layer ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:284 +#, java-format +msgid "Edit turn restriction ''{0}'' in layer ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:398 +#, java-format +msgid "" +"There is still an unresolved error or warning identified for this turn " +"restriction. You are recommended to resolve this issue first." +msgid_plural "" +"There are still {0} errors and/or warnings identified for this turn " +"restriction. You are recommended to resolve these issues first." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:406 +msgid "Do you want to save anyway?" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:409 +msgid "Yes, save anyway" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:411 +msgid "Save the turn restriction despite of errors and/or warnings" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:415 +msgid "No, resolve issues first" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:417 +msgid "Cancel saving and start resolving pending issues first" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:425 +msgid "Pending errors and warnings" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:484 +#, java-format +msgid "" +"This turn restriction refers to an object which was deleted outside of this " +"turn restriction editor:" +msgid_plural "" +"This turn restriction refers to {0} which were deleted outside of this turn " +"restriction editor:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:497 +msgid "" +"Updates to this turn restriction can''t be saved unless deleted members are " +"removed.
How to you want to proceed?" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:502 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:504 +msgid "Remove deleted members and save" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:508 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:510 +msgid "Cancel and return to editor" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:518 +msgid "Deleted members in turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:597 +msgid "Create a conflict and close this turn restriction editor" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:603 +msgid "Return to the turn restriction editor and resume editing" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:610 +msgid "" +"This turn restriction has been changed outside of the editor.
You " +"cannot apply your changes and continue editing.

Do you want to create " +"a conflict and close the editor?" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:627 +#, java-format +msgid "" +"Layer ''{0}'' already has a conflict for object
''{1}''.
Please " +"resolve this conflict first, then try again." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:633 +msgid "Already participating in a conflict" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:754 +msgid "Delete this turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:784 +msgid "Select this turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:810 +msgid "Activate the layer this turn restriction belongs to and zoom to it" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:843 +#, java-format +msgid "{0} warning" +msgid_plural "{0} warnings" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:847 +#, java-format +msgid "{0} error" +msgid_plural "{0} errors" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:860 +msgid "no issues" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:147 +msgid "please select a way" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:158 +#, java-format +msgid "multiple objects with role ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:245 +msgid "Delete from turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:354 +msgid "Paste from the clipboard" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:220 +msgid "Create new turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionSelectionPopupPanel.java:221 +msgid "Launch the turn restriction editor to create a new turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionType.java:11 +msgid "No Right Turn" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionType.java:12 +msgid "No Left Turn" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionType.java:13 +msgid "No U-Turn" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionType.java:14 +msgid "No Straight On" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionType.java:15 +msgid "Only Right Turn" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionType.java:16 +msgid "Only Left Turn" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionType.java:17 +msgid "Only Straight On" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionTypeRenderer.java:34 +#, java-format +msgid "Warning: failed to load icon for turn restriction type ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionTypeRenderer.java:75 +msgid "please select a turn restriction type" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:59 +msgid "" +"Select the vehicle types this turn restriction is not " +"applicable for." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:82 +msgid "Public Service Vehicles" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:83 +msgid "Public service vehicles like buses, tramways, etc." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:95 +msgid "Heavy Goods Vehicles" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:108 +msgid "Motorcars" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:122 +msgid "Bicycles" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:193 +msgid "Use standard exceptions" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:203 +msgid "Use non-standard exceptions" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:156 +msgid "Remove the currently selected vias" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:177 +msgid "Move the selected vias down by one position" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:203 +msgid "Move the selected vias up by one position" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:231 +msgid "Copy the selected vias to the clipboard" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:264 +msgid "Insert 'via' objects from the clipboard" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaListModel.java:177 +#, java-format +msgid "" +"Failed to retrieve OSM object with id {0} from dataset {1}. Cannot add it as " +"''via''." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionCellRenderer.java:125 +msgctxt "turnrestrictions" +msgid "From:" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionCellRenderer.java:136 +msgctxt "turnrestriction" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. FIXME: render as warning/error (red background?) +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionCellRenderer.java:173 +msgid "no participating way with role ''from''" +msgstr "" + +#. FIXME: render as warning/error (red background?) +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionCellRenderer.java:183 +msgid "no participating way with role ''to''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:104 +msgid "Only participating in selection" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:106 +msgid "" +"Select to display turn restrictions related to object in the current " +"selection only.
Deselect to display all turn restrictions in the current " +"data set." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:162 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:107 +msgid "Turn Restrictions" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:164 +msgid "Display and manage turn restrictions in the current data set" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:217 +msgid "Open an editor for the selected turn restricion" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:276 +msgid "Delete the selected turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:314 +msgid "Create a new turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:353 +msgid "Set the current JOSM selection to the selected turn restrictions" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:355 +msgid "Select in current data layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:386 +msgid "Zoom to the currently selected turn restrictions" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:57 +msgid "" +"Development of the turn restriction plugin was sponsored by skobbler GmbH." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:96 +msgid "Configure the preferences for the turnrestrictions plugin" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:97 +msgid "Sponsor" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:106 +msgid "An OSM plugin for editing turn restrictions." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:50 +msgid "" +"The Basic Editor can optionally display the list of via-objects of a turn " +"restriction. If enabled, one can edit them in the Basic editor too. If " +"disabled, editing of via-objects is possible in the Advanced Editor only." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:60 +msgid "Display and edit list of via-objects in the Basic Editor" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:78 +msgid "Road signs - Set A" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:107 +msgid "Road signs - Set B" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:131 +msgid "Please select the set of road sign icons to be used in the plugin." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:188 +#, java-format +msgid "" +"Warning: the preference with key ''{0}'' has an unsupported value ''{1}''. " +"Assuming the default value ''set-a''." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:48 +msgid "" +"Please configure the keyboard shortcut which triggers " +"creating/editing a turn restriction from the current JOSM selection." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:64 +msgctxt "keyboard-key" +msgid "Key:" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:75 +msgctxt "keyboard-modifiers" +msgid "Modifiers:" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:78 +msgctxt "keyboard-modifiers" +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:80 +msgctxt "keyboard-modifiers" +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:82 +msgctxt "keyboard-modifiers" +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/ShortcutPreferencePanel.java:85 +msgctxt "keyboard-modifiers" +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:29 +#, java-format +msgid "" +"This turn restriction uses the OSM way {0} with role from and with role to. In " +"a turn restriction, the way with role from should be different from " +"the way with role to, though." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:37 +msgid "Delete ''from''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:38 +msgid "Removes the member with role ''from''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:47 +msgid "Delete ''to''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:48 +msgid "Removes the member with role ''to''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:57 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IllegalRestrictionTypeError.java:35 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IntersectionMissingAsViaError.java:59 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingRestrictionTypeError.java:30 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MultipleTurnRestrictionLegError.java:56 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/NonStandardExceptWarning.java:33 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:80 +msgid "Fix in editor" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:58 +msgid "" +"Go to Basic Editor and manually choose members with roles ''from'' and ''to''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IllegalRestrictionTypeError.java:27 +#, java-format +msgid "" +"This turn restriction uses a non-standard restriction type {0} for " +"the tag key restriction. It is recommended to use standard values " +"only. Please select one in the Basic editor." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IllegalRestrictionTypeError.java:36 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingRestrictionTypeError.java:31 +msgid "Go to Basic Editor and manually choose a turn restriction type" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IntersectionMissingAsViaError.java:37 +#, java-format +msgid "" +"The from-way {0} and the " +"to-way {1} interesect at " +"node {2} but " +"{2} isn''t a via-object.
It is recommended to " +"set {2} as unique via-" +"object." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IntersectionMissingAsViaError.java:49 +msgid "Set via-Object" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IntersectionMissingAsViaError.java:50 +msgid "" +"Replaces the currently configured via-objects with the node at the " +"intersection" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IntersectionMissingAsViaError.java:60 +msgid "Go to Basic Editor and manually fix the list of via-objects" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingRestrictionTypeError.java:25 +msgid "" +"A turn restriction must declare the type of restriction. Please select a " +"type in the Basic Editor." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:36 +msgid "An OSM way with role from is required in a turn restriction." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:39 +msgid "An OSM way with role to is required in a turn restriction." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:42 +msgid "Please go to the Basic editor and manually choose an OSM way." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:48 +msgid "Add in editor" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:51 +msgid "Add an OSM way with role ''from''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:54 +msgid "Add an OSM way with role ''to''" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MultipleTurnRestrictionLegError.java:37 +#, java-format +msgid "" +"A turn restriction requires exactly one way with role from. This " +"turn restriction has {0} ways in this role. Please remove {1} of them." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MultipleTurnRestrictionLegError.java:44 +#, java-format +msgid "" +"A turn restriction requires exactly one way with role to. This turn " +"restriction has {0} ways in this role. Please remove {1} of them." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MultipleTurnRestrictionLegError.java:57 +msgid "Go to the Advanced Editor and remove the members" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/NonStandardExceptWarning.java:25 +#, java-format +msgid "" +"The tag except has the non-standard value {0}. It is " +"recommended to use standard values for except only." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/NonStandardExceptWarning.java:34 +msgid "Go to Basic Editor and select standard vehicle type based exceptions" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/RequiredTagMissingError.java:37 +#, java-format +msgid "The required tag {0}={1} is missing." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/RequiredTagMissingError.java:45 +msgid "Add missing tag" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/RequiredTagMissingError.java:46 +#, java-format +msgid "Add the missing tag {0}={1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:52 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:61 +#, java-format +msgid "" +"The OSM way {0} with role {1} " +"should be split at node {2} where it " +"connects to way {3}." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:75 +msgid "Split now" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:76 +msgid "Splits the way" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:45 +#, java-format +msgid "" +"This turn restriction uses the OSM node {0} as member with role {1}." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:51 +#, java-format +msgid "" +"This turn restriction uses the OSM relation {0} as member with role {1}." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:57 +msgid "An OSM way is required instead." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:63 +msgid "Delete the member from the turn restriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:81 +msgid "Change to the Basic Editor and select an OSM way" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:72 +msgid "Undelete object..." +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:72 +msgid "Undelete object by id" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:78 +msgid "Select if the data should be added into a new layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:96 +msgid "Enter the ID of the object that should be undeleted" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:108 +msgid "Undelete Object" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 +msgid "Undelete object" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:114 +msgid "Start undeleting" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:115 +msgid "Close dialog and cancel" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:170 +#, java-format +msgid "Will get {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:174 +#, java-format +msgid "Looking for {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:176 +#, java-format +msgid "Found {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 +msgid "Validation errors" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:97 +msgid "No validation errors" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:174 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:282 +#, java-format +msgid "" +"Error initializing test {0}:\n" +" {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:74 +msgid "Use ignore list." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:75 +msgid "Use the ignore list to suppress warnings." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:78 +msgid "Use error layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:79 +msgid "Use the error layer to display problematic elements." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:82 +msgid "Show informational level on upload." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:83 +msgid "Show the informational tests in the upload check windows." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:88 +msgid "On demand" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:89 +msgid "On upload" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:100 +msgid "" +"An OSM data validator that checks for common errors made by users and editor " +"programs." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:101 +msgid "Data validator" +msgstr "" + +#. * Error messages +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:14 +msgid "Errors" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:14 +msgid "validation error" +msgstr "" + +#. * Warning messages +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:16 +msgid "Warnings" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:16 +msgid "validation warning" +msgstr "" + +#. * Other messages +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +msgid "validation other" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Test.java:102 +#, java-format +msgid "Running test {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:45 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:46 +msgid "Validation" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:45 +msgid "Performs the data validation" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:121 +msgid "Validating" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:162 +#, java-format +msgid "Test {0}/{1}: Starting {2}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:171 +msgid "Updating ignored errors ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateUploadHook.java:118 +msgid "Data with errors. Upload anyway?" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +msgid "Open the validation window." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 +msgid "Zoom to problem" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 +msgid "Fix" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 +msgid "Fix the selected errors." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 +msgid "Ignore the selected errors next time." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +msgid "Whole group" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +msgid "Single elements" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +msgid "Nothing" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +msgid "Ignore whole group or individual elements?" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 +msgid "Ignoring elements" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 +msgid "Fixing errors ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 +#, java-format +msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 +msgid "Updating map ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 +#, java-format +msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 +msgid "object" +msgid_plural "objects" +msgstr[0] "objektua" +msgstr[1] "objektuak" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:42 +msgid "Coastlines." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:43 +msgid "This test checks that coastlines are correct." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:121 +msgid "Unconnected coastline" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:151 +msgid "Unordered coastline" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:155 +msgid "Reversed coastline" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:47 +msgid "Crossing ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:48 +msgid "" +"This test checks if two roads, railways, waterways or buildings crosses in " +"the same layer, but are not connected by a node." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:126 +msgid "Crossing buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:126 +msgid "Crossing ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:79 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:125 +msgid "Duplicated nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:80 +msgid "This test checks that there are no nodes at the very same location." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:146 +msgid "Nodes at same position" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:64 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:84 +msgid "Duplicated ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:65 +msgid "" +"This test checks that there are no ways with same tags and same node " +"coordinates." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:169 +msgid "Delete duplicate ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:23 +msgid "Duplicated way nodes." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:24 +msgid "Checks for ways with identical consecutive nodes." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:37 +msgid "Duplicated way nodes" +msgstr "" + +#. group "Relations" +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:49 +#: build/trans_presets.java:3189 +msgid "Multipolygon" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:50 +msgid "This test checks if multipolygons are valid" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:120 +msgid "Area style way is not closed" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:134 +msgid "No outer way for multipolygon" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:151 +msgid "No style in multipolygon relation" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:169 +msgid "Style for inner way equals multipolygon" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:180 +msgid "Style for outer way mismatches" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:186 +msgid "No style for multipolygon" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:191 +msgid "Multipolygon is not closed" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:213 +msgid "Multipolygon inner way is outside" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:216 +msgid "Intersection between multipolygon ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:227 +msgid "No useful role for multipolygon member" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:230 +msgid "Non-Way in multipolygon" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NameMismatch.java:36 +msgid "Missing name:* translation." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NameMismatch.java:37 +msgid "" +"This test finds multilingual objects whose 'name' attribute is not equal to " +"some 'name:*' attribute and not a composition of 'name:*' attributes, e.g., " +"Italia - Italien - Italy." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NameMismatch.java:47 +msgid "A name:* translation is missing." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NameMismatch.java:74 +msgid "A name is missing, even though name:* exists." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:25 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:63 +msgid "Nodes with same name" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:26 +msgid "This test finds nodes that have the same name (might be duplicates)." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:44 +msgid "Overlapping ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:45 +msgid "" +"This test checks that a connection between two nodes is not used by more " +"than one way." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:108 +msgid "Overlapping areas" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:113 +msgid "Overlapping highways (with area)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:118 +msgid "Overlapping railways (with area)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:123 +msgid "Overlapping ways (with area)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:129 +msgid "Overlapping highways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:134 +msgid "Overlapping railways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:139 +msgid "Overlapping ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:44 +msgid "Relation checker :" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:45 +msgid "This plugin checks for errors in relations." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:115 +msgid "Relation type is unknown" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:145 +msgid "Relation is empty" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:155 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:163 +#, java-format +msgid "Role {0} missing" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:164 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:170 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:176 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:184 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:195 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:201 +msgid "Role verification problem" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:169 +#, java-format +msgid "Number of {0} roles too low ({1})" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:175 +#, java-format +msgid "Number of {0} roles too high ({1})" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:183 +#, java-format +msgid "Member for role {0} of wrong type" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:194 +#, java-format +msgid "Role {0} unknown" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/RelationChecker.java:200 +msgid "Empty role found" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:22 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:34 +msgid "Self-intersecting ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:23 +msgid "" +"This test checks for ways that contain some of their nodes more than once." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:39 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:87 +msgid "Similarly named ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:40 +msgid "" +"This test checks for ways with similar names that may have been misspelled." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:153 +msgid "Properties checker :" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:154 +msgid "This plugin checks for errors in property keys and values." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:286 +#, java-format +msgid "Invalid tagchecker line - {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:299 +#, java-format +msgid "Invalid spellcheck line: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:310 +#, java-format +msgid "" +"Could not access data file(s):\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:447 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:448 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:458 +msgid "Illegal tag/value combinations" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:468 +#, java-format +msgid "Key ''{0}'' invalid." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:473 +msgid "Tag value contains character with code less than 0x20" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:479 +msgid "Tag key contains character with code less than 0x20" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:485 +msgid "Tag value longer than allowed" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:491 +msgid "Tag key longer than allowed" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 +msgid "Tags with empty values" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:503 +msgid "Invalid property key" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:509 +msgid "Invalid white space in property key" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:515 +msgid "Property values start or end with white space" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:521 +msgid "Property values contain HTML entity" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:548 +#, java-format +msgid "Key ''{0}'' not in presets." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:549 +msgid "Presets do not contain property key" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:571 +#, java-format +msgid "Value ''{0}'' for key ''{1}'' not in presets." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:572 +msgid "Presets do not contain property value" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:584 +msgid "FIXMES" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:627 +msgid "Check property keys." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:628 +msgid "Validate that property keys are valid checking against list of words." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:635 +msgid "Use complex property checker." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:636 +msgid "Validate property values and tags using complex rules." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:657 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:658 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:680 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:696 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:697 +msgid "TagChecker source" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:720 +msgid "" +"The sources (URL or filename) of spell check (see http://wiki.openstreetmap." +"org/index.php/User:JLS/speller) or tag checking data files." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:721 +msgid "Add a new source to the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:722 +msgid "Edit the selected source." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:723 +msgid "Delete the selected source from the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:725 +msgid "Data sources" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:745 +msgid "Check property values." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:746 +msgid "Validate that property values are valid checking against presets." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:753 +msgid "Check for FIXMES." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:754 +msgid "Looks for nodes or ways with FIXME in any property value." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:761 +msgid "Use default data file." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:762 +msgid "Use the default data file (recommended)." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:765 +msgid "Use default tag ignore file." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:766 +msgid "Use the default tag ignore file (recommended)." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:769 +msgid "Use default spellcheck file." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:770 +msgid "Use the default spellcheck file (recommended)." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:862 +msgid "Fix properties" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:977 +msgid "Could not find element type" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:979 +msgid "Incorrect number of parameters" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:997 +msgid "Could not find warning level" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:1006 +#, java-format +msgid "Illegal expression ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:1010 +#, java-format +msgid "Illegal regular expression ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:35 +msgid "Turnrestriction" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:36 +msgid "This test checks if turnrestrictions are valid" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:88 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:103 +msgid "Unknown role" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:107 +msgid "Unknown member type" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:113 +msgid "More than one \"from\" way found" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:115 +msgid "More than one \"to\" way found" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:117 +msgid "More than one \"via\" way found" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:120 +msgid "No \"from\" way found" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:124 +msgid "No \"to\" way found" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:128 +msgid "No \"via\" node or way found" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:138 +msgid "The \"from\" way does not start or end at a \"via\" node" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:143 +msgid "The \"to\" way does not start or end at a \"via\" node" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:176 +msgid "The \"from\" way does not start or end at a \"via\" way." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TurnrestrictionTest.java:181 +msgid "The \"to\" way does not start or end at a \"via\" way." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:35 +msgid "Unclosed Ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:35 +msgid "This tests if ways which should be circular are closed." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:77 +#, java-format +msgid "natural type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:80 +#, java-format +msgid "landuse type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:83 +#, java-format +msgid "amenities type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:86 +#, java-format +msgid "sport type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:89 +#, java-format +msgid "tourism type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:92 +#, java-format +msgid "shop type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:95 +#, java-format +msgid "leisure type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:98 +#, java-format +msgid "waterway type {0}" +msgstr "" + +#. color building +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:104 +#: build/trans_style.java:4332 +msgid "area" +msgstr "azalera" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:123 +msgid "Unclosed way" +msgstr "Itxi-gabeko bidea" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:61 +msgid "Unconnected ways." +msgstr "Konektatu-gabeko bidea" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:62 +msgid "This test checks if a way has an endpoint very near to another way." +msgstr "" +"Test honek bide jakin baten bukaera beste bide batengandik gertu ote dagoen " +"egiaztatzen du." + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:127 +msgid "Way end node near other highway" +msgstr "Bidearen bukaera-nodoa beste errepide baten ondoan dago" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:147 +msgid "Way end node near other way" +msgstr "Bidearen bukaera-nodoa beste bide baten ondoan dago" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:168 +msgid "Way node near other way" +msgstr "Bidearen nodoa beste bide baten ondoan dago" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:186 +msgid "Connected way end node near other way" +msgstr "Konektatutako bide bukaera-nodoa beste bide baten ondoan dago" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 +msgid "Untagged and unconnected nodes" +msgstr "Etiketa eta konexio gabeko nodoak" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 +msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." +msgstr "" +"Test honek inolako bideren parte ez diren etiketa-gabeko nodoak egiaztatzen " +"du." + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Oharrak" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 +msgid "Untagged, empty and one node ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 +msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +msgid "Unnamed ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 +msgid "Unnamed junction" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Etiketa eta konexio gabeko nodoak" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +msgid "Untagged ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 +msgid "Empty ways" +msgstr "Hustutako bideak" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 +msgid "One node ways" +msgstr "Nodo bakarreko bideak" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:35 +msgid "Wrongly Ordered Ways." +msgstr "Gaizki ordenatutako bideak." + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:36 +msgid "This test checks the direction of water, land and coastline ways." +msgstr "" +"Test honek ubide, lurrazal eta itsasertzaren norabideak egiaztatzen ditu" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:70 +msgid "Reversed coastline: land not on left side" +msgstr "Alderantzikatutako itsasertza: lurrazala ezin da ezkerretara egon" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:75 +msgid "Reversed water: land not on left side" +msgstr "Alderantzikatutako urazala: lurrazala ezin da ezkerretara egon" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:80 +msgid "Reversed land: land not on left side" +msgstr "Alderantzikatutako lurrazala: lurrazala ezin da ezkerretara egon" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:75 +#, java-format +msgid "{0}, ..." +msgstr "{0}, ..." + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 +#, java-format +msgid "{0} {1}% of GPS track" +msgstr "GPS arrastoaren % {0} {1}tik" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 +msgid "Shows current position in the video" +msgstr "Bideoan egungo kokapena erakusten du" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 +msgid "Import Video" +msgstr "Bideoa inportatu" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 +msgid "Sync a video against this GPS track" +msgstr "Sinkronizatu bideo bat GPS arrastoarekin" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 +msgid "Remove Video" +msgstr "Bideoa ezabatu" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 +msgid "removes current video from layer" +msgstr "bideoa ezabatzen du geruzatik" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 +msgid "play/pause" +msgstr "erreproduzitu/pausatu" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 +msgid "starts/pauses video playback" +msgstr "hasi/pausatu bideoaren play-back-a" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 +msgid "backward" +msgstr "atzerantz" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 +msgid "jumps n sec back" +msgstr "" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 +msgid "forward" +msgstr "aurrerantz" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 +msgid "jumps n sec forward" +msgstr "" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 +msgid "faster" +msgstr "azkarrago" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 +msgid "faster playback" +msgstr "play-back-a azkarrago" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 +msgid "slower" +msgstr "polikiago" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 +msgid "slower playback" +msgstr "play-back-a polikiago" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:102 +msgid "loop" +msgstr "begizta" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 +msgid "loops n sec around current position" +msgstr "" + +#. now the options menu +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 +msgid "Keep centered" +msgstr "Zentratuta mantendu" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 +msgid "follows the video icon automaticly" +msgstr "bideoaren ikonoa jarraitzen du automatikoki" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 +msgid "Jump length" +msgstr "Jauziaren luzera" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 +msgid "Set the length of a jump" +msgstr "Jauziaren luzera ezarri" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 +msgid "Jump in video for x ms" +msgstr "X ms-etarako bideo-jauzia" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 +msgid "Loop length" +msgstr "Begizta-luzera" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 +msgid "Set the length around a looppoint" +msgstr "Begizta-puntuaren inguruko luzera ezarri" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:227 +msgid "no deinterlacing" +msgstr "" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:235 +msgid "deinterlacing using line doubling" +msgstr "" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 +msgid "deinterlacing using linear interpolation" +msgstr "" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 +msgid "play" +msgstr "erreproduzitu" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 +msgid "Unable to find JNA Java library!" +msgstr "Ezin izan da JNA Java liburutegia aurkitu!" + +#: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:135 +msgid "Unable to find native libvlc library!" +msgstr "Ezin izan da jatorrizko libvlc liburutegia aurkitu!" + +#: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersAddLayerAction.java:23 +msgid "Scanned Map..." +msgstr "Eskaneatutako mapa..." + +#: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersAddLayerAction.java:24 +msgid "" +"Display a map that was previously scanned and uploaded to walking-papers.org" +msgstr "Lehenago eskaneatu eta walking-papers.org-ra igo den mapa erakutsi" + +#: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersAddLayerAction.java:29 +msgid "" +"Enter a walking-papers.org URL or ID (the bit after the ?id= in the URL)" +msgstr "" +"Sartu walking-papers.org-ko URL edota ID bat (URLan ageri dena ?id= horren " +"ostean)" + +#: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersAddLayerAction.java:70 +#, java-format +msgid "Could not read information from walking-papers.org the id \"{0}\"" +msgstr "" +"Ezin izan da walking-papers.org-ko \"{0}\" ID-aren informazioa irakurri" + +#: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersLayer.java:61 +#, java-format +msgid "Walking Papers: {0}" +msgstr "Walking Papers: {0}" + +#: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersLayer.java:364 +#, java-format +msgid "Walking Papers layer ({0}) in zoom {1}" +msgstr "Walking Papers ({0}) geruza {1} zoom-mailan" + +#: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersPlugin.java:30 +msgid "Walking Papers" +msgstr "Walking Papers" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:56 +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:59 +msgid "Way Download" +msgstr "Jaitsi bidea" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:58 +msgid "Download map data on the end of selected way" +msgstr "Jaitsi aukeratutako bidearen bukaerako mapa-datuak" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:100 +msgid "" +"Neither a node nor a way with an endpoint outside of the
current " +"download areas is selected.
Select a node on the start or end of a way or " +"an entire way first." +msgstr "" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:107 +msgid "Could not find a unique node to start downloading from." +msgstr "" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:119 +#, java-format +msgid "There are no ways connected to node ''{0}''. Aborting." +msgstr "" +"Ez dago \"{0}\" nodoari lotutako biderik. Bertan behera uzten." + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:169 +#, java-format +msgid "" +"Way downloader data inconsistency. Prior connected way ''{0}'' wasn''t " +"discovered after download" +msgstr "" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:183 +#, java-format +msgid "" +"There aren''t further connected ways to download.
A potential " +"duplicate node of the currently selected node was found, though.

The " +"currently selected node is ''{0}''
The potential duplicate node is " +"''{1}''
Merge the duplicate node onto the currently selected node and " +"continue way downloading?" +msgstr "" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:196 +msgid "Merge duplicate node?" +msgstr "Bateratu bikoiztutako nodoak?" + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:213 +msgid "No more connected ways to download." +msgstr "Ez dago jaisteko konektatutako bide gehiagorik." + +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:222 +#, java-format +msgid "Node ''{0}'' is a junction with more than 2 connected ways." +msgstr "" +"\"{0}\" nodoa elkar-konektatuta dauden 2 bide baino gehiagoren bidegurutzea " +"da." + +#: ../plugins/wayselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/wayselector/WaySelectorPlugin.java:44 +#: ../plugins/wayselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/wayselector/WaySelectorPlugin.java:47 +msgid "Way Select" +msgstr "Aukeratutako bidea" + +#: ../plugins/wayselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/wayselector/WaySelectorPlugin.java:46 +msgid "Select non-branching sequences of ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:71 +msgid "Exception occurred" +msgstr "Salbuespena gertatu da" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:88 +msgid "Not in cache" +msgstr "Ez dago aurrememorian" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 +msgid "Rectified Image..." +msgstr "Zuzendutako irudia..." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:69 +msgid "Download Rectified Images From Various Services" +msgstr "Jaitsi zuzendutako irudiak hainbat zerbitzutatik" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 +#, java-format +msgid "WMS: {0}" +msgstr "WMS: {0}" + +#. This service serves the purpose of "just this once" without forcing the user +#. to commit the link to the preferences +#. Clipboard content gets trimmed, so matching whitespace only ensures that this +#. service will never be selected automatically. +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:107 +msgid "Custom WMS Link" +msgstr "Pertsonalizatutako WMS lotura" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:112 +msgid "Supported Rectifier Services:" +msgstr "Onartutako zuzenketa-zerbitzuak" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:136 +msgid "Visit Homepage" +msgstr "Webgunea bisitatu" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:145 +msgid "WMS URL or Image ID:" +msgstr "WMSaren URLa edota irudiaren IDa:" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:149 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 +msgid "Add Rectified Image" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:201 +msgid "" +"Couldn't match the entered link or id to the selected service. Please try " +"again." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:202 +msgid "No valid WMS URL or id" +msgstr "WMSaren URLa edota IDa ez da zuzena" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:42 +msgid "Adjust the position of the selected WMS layer" +msgstr "Aukeratutako WMS geruzaren kokapena doitu" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:172 +msgid "Please select the WMS layer to adjust." +msgstr "Mesedez, aukeratu doitu beharreko WMS geruza." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:177 +msgid "Select WMS layer" +msgstr "WMS geruza aukeratu" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 +msgid "Start adjusting" +msgstr "Doiketa hasi" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:197 +msgid "There are currently no WMS layer to adjust." +msgstr "Uneotan ez dago doitzeko WMS geruzarik" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:198 +msgid "No layers to adjust" +msgstr "Ez dago doitzeko geruzarik" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSDownloadAction.java:15 +#, java-format +msgid "Download WMS tile from {0}" +msgstr "Jaitsi WMS \"tile\"a {0}tik" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:117 +#, java-format +msgid "" +"Warning: The base URL ''{0}'' for a WMS service doesn't have a trailing '&' " +"or a trailing '?'." +msgstr "" +"Kontuz: WMS zerbitzuaren \"{0}\" URLa ez da '&' edota '?'rekin bukatzen." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:118 +msgid "" +"Warning: Fetching WMS tiles is likely to fail. Please check you preference " +"settings." +msgstr "" +"Kontuz: WMSaren \"tile\"-eguneraketak huts egin dezake. Mesedez, egiaztatu " +"zure hobespenen konfigurazioa." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:119 +#, java-format +msgid "Warning: The complete URL is ''{0}''." +msgstr "Kontuz: URL osoa \"{0}\" da." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:140 +#, java-format +msgid "" +"The projection ''{0}'' in URL and current projection ''{1}'' mismatch.\n" +"This may lead to wrong coordinates." +msgstr "" +"URLaren ''{0}'' proiekzioa eta egungo ''{1}'' proiekzioa ez datoz bat.\n" +"Koordenatu okerretara eraman gaitzake honek." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:63 +msgid "Automatic downloading" +msgstr "Jaitsiera automatikoa" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:107 +#, java-format +msgid "Warning: WMS layer deactivated because of malformed base url ''{0}''" +msgstr "" +"Kontuz: WMS geruza desaktibatu egin da \"{0}\" URLaren malformazioagatik" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:109 +msgid "(deactivated)" +msgstr "(desaktibatua)" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:162 +#, java-format +msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" +msgstr "({0}) WMS geruza, automatikoki jaisten {1} zoom mailan" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:164 +#, java-format +msgid "WMS layer ({0}), downloading in zoom {1}" +msgstr "({0}) WMS geruza, {1} zoom mailan jaisten" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:212 +#, java-format +msgid "" +"The base URL
''{0}''
for this WMS layer does neither end with a " +"''&'' nor with a ''?''.
This is likely to lead to invalid WMS request. " +"You should check your
preference settings.
Do you want to fetch WMS " +"tiles anyway?" +msgstr "" +"WMS geruza honentzako URL-a
\"{0}\"
ez da bukatzen ez \"&\"n " +"ezta \"?\"n ere.
Honek zuzena ez den WMS bat eskatzera eraman gaitzake. " +"Baieztatu ezazu
hobespenen konfigurazioa.
Hala ere WMSaren \"tile\"ak " +"jaitsi nahi dituzu?" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:220 +msgid "Yes, fetch images" +msgstr "Bai, jaitsi irudiak" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:226 +msgid "Invalid URL?" +msgstr "URL desegokia?" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:311 +msgid "Download visible tiles" +msgstr "Jaitsi ikusgai dauden \"tile\"ak" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:317 +msgid "" +"The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" +msgstr "" +"Eskatutako azalera handiegia da. Mesedez, egin zoom pixka bat, edo aldatu " +"bereizmena" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:329 +msgid "Change resolution" +msgstr "Bereizmena aldatu" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:341 +msgid "Reload erroneous tiles" +msgstr "\"Tile\" okerrak berriz kargatu" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:365 +msgid "Alpha channel" +msgstr "Alpha kanala" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:385 +msgid "Save WMS layer to file" +msgstr "Gorde WMS geruza fitxategian" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:389 +msgid "Save WMS layer" +msgstr "Gorde WMS geruza" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:413 +msgid "Load WMS layer from file" +msgstr "Kargatu WMS geruza fitxategitik" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:417 +msgid "Load WMS layer" +msgstr "Kargatu WMS geruza" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:428 +#, java-format +msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" +msgstr "" +"Sustengurik gabeko WMS fitxategi-bertsioa; {0} aurkitu da eta {1} espero zen" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:429 +msgid "File Format Error" +msgstr "Fitxategiaren formatuan errorea" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:449 +msgid "Error loading file" +msgstr "Fitxategia kargatzean errorea" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:463 +msgid "Set WMS Bookmark" +msgstr "WMS laster-marka ezarri" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:180 +msgid "WMS" +msgstr "WMS" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:193 +msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" +msgstr "Ireki WMS geruza-zuri bat fitxategi batetik datuak kargatzeko" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +msgid "WMS Plugin Preferences" +msgstr "WMSen gehigarrien hobespenak" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" +msgstr "" +"WMS gehigarrien menuan agertzen diren WMS zerbitzarien zerrenda editatu" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:46 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 +msgid "Menu Name" +msgstr "Menu-izena" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:46 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:83 +msgid "WMS URL" +msgstr "WMSaren URL helbidea" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:58 +msgid "Menu Name (Default)" +msgstr "Menu-izena (lehenetsia)" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:58 +msgid "WMS URL (Default)" +msgstr "WMSaren URL helbidea (lehenetsia)" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:87 +msgid "Enter a menu name and WMS URL" +msgstr "Eman menu-izena eta WMSaren URL helbidea" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:111 +msgid "Copy Selected Default(s)" +msgstr "Aukeratutako lehenetsia(k) kopiatu" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:119 +msgid "Please select at least one row to copy." +msgstr "Mesedez, aukeratu kopiatzeko lerro bat gutxienez." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:163 +msgid "Downloader:" +msgstr "Jaitsiera kudeatzailea:" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:169 +msgid "Overlap tiles" +msgstr "\"Tile\"-en gainjartzea" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:170 +msgid "% of east:" +msgstr "ekialdera % :" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:171 +msgid "% of north:" +msgstr "iparraldera %:" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 +msgid "Simultaneous connections" +msgstr "Aldibereko konexioak" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerImporter.java:10 +msgid "WMS Files (*.wms)" +msgstr "WMS Fitxategiak (*.wms)" + +#. * +#. This file can be used to add some special messages to the translation, +#. which are not part of the programm texts, but should be translated nevertheless. +#. +#. The tex before is for translators +#. +#. OSM server message +#: build/specialmessages.java:8 +msgid "" +"You requested too many nodes (limit is 50,000). Either request a smaller " +"area, or use planet.osm" +msgstr "" +"Nodo gehiegi eskatu dituzu (muga 50.000n dago). Azalera txikiagoa aukeratu " +"edota erabili planet.osm fitxategia" + +#. OSM server message +#: build/specialmessages.java:9 +msgid "Database offline for maintenance" +msgstr "Datu-basea ez da eskuragarri egongo mantentze-lanengatik" + +#. OSM server message +#: build/specialmessages.java:10 +msgid "" +"The maximum bbox size is 0.25, and your request was too large. Either " +"request a smaller area, or use planet.osm" +msgstr "" +"Inguru-koadroaren gehienezko tamaina 0,25ekoa da eta zure eskakizuna " +"handiegia zen. Eskatu azalera txikiagoa edota erabili planet.osm fitxategia" + +#. Java message loading audio data +#: build/specialmessages.java:11 +msgid "could not get audio input stream from input URL" +msgstr "Ezin izan da audio-fluxurik lortu URL horretatik" + +#. Java message loading audio data +#: build/specialmessages.java:12 +msgid "Audio Device Unavailable" +msgstr "Audio-gailua ez dago eskuragarri" + +#. use has not made edits public +#: build/specialmessages.java:13 +msgid "You must make your edits public to upload new data" +msgstr "Zure edizioak publiko egin behar dituzu datu berriak igo ahal izateko" + +#. Nominatim search place type +#: build/specialmessages.java:14 +msgid "town" +msgstr "herria" + +#. Landuse type used in multipolygons +#. color basin +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/specialmessages.java:15 build/trans_style.java:3261 +msgid "forest" +msgstr "basoa" + +#. Landuse type used in multipolygons +#: build/specialmessages.java:16 +msgid "farmland" +msgstr "etxaldea" + +#. relation type +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color boundary +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/specialmessages.java:17 build/trans_style.java:3655 +#: build/trans_style.java:3663 build/trans_style.java:3667 +#: build/trans_style.java:3671 build/trans_style.java:3675 +#: build/trans_style.java:3679 build/trans_style.java:3683 +#: build/trans_style.java:3687 build/trans_style.java:3691 +#: build/trans_style.java:3695 build/trans_style.java:3699 +#: build/trans_style.java:3704 build/trans_style.java:3712 +#: build/trans_style.java:3720 build/trans_style.java:3728 +msgid "boundary" +msgstr "muga" + +#. relation type +#: build/specialmessages.java:18 +msgid "multipolygon" +msgstr "multipoligonoa" + +#. relation type +#. color natural +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color route +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/specialmessages.java:19 build/trans_style.java:3589 +#: build/trans_style.java:3597 build/trans_style.java:3605 +#: build/trans_style.java:3613 build/trans_style.java:3621 +#: build/trans_style.java:3629 build/trans_style.java:3637 +#: build/trans_style.java:3645 +msgid "route" +msgstr "ibilbidea" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:21 +msgid "All Files" +msgstr "Fitxategi guztiak" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:22 +msgid "Attributes" +msgstr "Ezaugarriak" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Fitxategi-aukeraketa koadroa bertan behera utzi." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 +msgid "Abort file chooser dialog." +msgstr "Fitxategi-aukeraketa koadroa bertan behera utzi." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "Karpeta berria sortu" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 +msgid "Delete File" +msgstr "Fitxategia ezabatu" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:29 +msgid "Enter file name:" +msgstr "Fitxategi izena sartu:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:30 +msgid "Enter path or folder name:" +msgstr "Sartu bidea edota karpeta izena:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:31 +msgid "Error " +msgstr "Errorea " + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:32 +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgstr "Fitxategiaren izena \"{0}\"tik \"{1}\"ra aldatzean errorea" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:33 +msgid "File name:" +msgstr "Fitxategiaren izena:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:34 +msgid "File Name:" +msgstr "Fitxategi-izena:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:35 +msgid "FileChooser help." +msgstr "FileChooser laguntza." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:36 +msgid "Files" +msgstr "Fitxategiak" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "Mota honetako fitxategiak:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 +msgid "Files of Type:" +msgstr "Mota Honetako Fitxategiak:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "Iragazi" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 +msgid "Folders" +msgstr "Karpetak" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:43 +msgid "Home" +msgstr "Hasiera" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:44 +msgid "List" +msgstr "Zerrenda" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:45 +msgid "Look in:" +msgstr "Begiratu hemen:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:46 +msgid "Look In:" +msgstr "Begiratu hemen:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "Aldatua" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 +msgid "New Folder" +msgstr "Karpeta berria" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Ireki aukeratutako fitxategia." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "Ireki aukeratutako fitxategia." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 +msgid "Rename File" +msgstr "Fitxategiari izena aldatu" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:56 +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" +msgstr "\"{0}\" fitxategiaren izena honengatik ordeztu" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:58 +msgid "Save in:" +msgstr "Gorde hemen:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:59 +msgid "Save In:" +msgstr "Gorde hemen:" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "Gorde aukeratutako fitxategia." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "Aukeraketa" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 +msgid "Size" +msgstr "Neurria" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:65 +msgid "Up One Level" +msgstr "Maila bat igo" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:66 +msgid "Update" +msgstr "Eguneratu" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:67 +msgid "Update directory listing." +msgstr "Direktorio zerrenda eguneratu." + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:70 +msgid "Blue:" +msgstr "Urdina:" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:71 +msgid "Color Name:" +msgstr "Kolore izena:" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:72 +msgid "Green:" +msgstr "Berdea" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:73 +msgid "Hue:" +msgstr "Tonua:" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "GTK kolore hautatzailea" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "Gorria" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 +msgid "Saturation:" +msgstr "Saturazioa" + +#. Plugin AddrInterpolation +#: build/trans_plugins.java:3 +msgid "" +"Group common Address Interpolation inputs in a single dialog, as well as an " +"option to automatically generate individual house number nodes from a Way." +msgstr "" + +#. File ../plugins/alignways/build.xml had no data +#. Plugin buildings_tools +#: build/trans_plugins.java:6 +msgid "Tools for drawing buildings." +msgstr "Eraikinak marrazteko erremintak." + +#. Plugin cadastre-fr +#: build/trans_plugins.java:8 +msgid "A special handler for the French land registry WMS server." +msgstr "" +"Frantziako lur-erregistroaren WMS zerbitzaria erabiltzeko osagai berezia." + +#. Plugin colorscheme +#: build/trans_plugins.java:10 +msgid "" +"Allows the user to create different color schemes and to switch between " +"them. Just change the colors and create a new scheme. Used to switch to a " +"white background with matching colors for better visibility in bright " +"sunlight. See dialog in JOSM's preferences and 'Map Settings' (strange but " +"true :-)" +msgstr "" + +#. Plugin Create_grid_of_ways +#: build/trans_plugins.java:12 +msgid "Create a grid of ways." +msgstr "Bideen lauki bat sortu." + +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:14 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "Sortu eta kudeatu helbide-nodoak eta eraikinak Txekiar Errepublikan" + +#. Plugin dataimport +#: build/trans_plugins.java:16 +msgid "Allows to import various file formats into JOSM directly." +msgstr "Zenbait fitxategi-formatu JOSMra zuzenean inportatzeko aukera." + +#. Plugin DirectUpload +#: build/trans_plugins.java:18 +msgid "" +"This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " +"openstreetmap.org." +msgstr "" +"Gehigarri honek GPS arrastoak zuzenean igotzen ditu JOSMn aktibo dagoen " +"geruzatik openstreetmap.org-ra." + +#. Plugin Duplicate-Way +#: build/trans_plugins.java:20 +msgid "Duplicate Ways with an offset" +msgstr "Batak bestearekiko lerrokatu gabe dauden bikoiztutako bideak" + +#. Plugin editgpx +#: build/trans_plugins.java:22 +msgid "" +"Allows the user to anonymize timestamps and delete parts of huge GPX tracks " +"very fast." +msgstr "" +"Denbora-markak era anonimoan egiteko eta GPX arrasto handiak ezabatzeko " +"aukera ematen du." + +#. Plugin globalsat +#: build/trans_plugins.java:26 +msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." +msgstr "" +"Globalsat dg100 datu-arakatzailetik GPS puntuak jaitsi zuzenean JOSMra." + +#. Plugin graphview +#: build/trans_plugins.java:28 +msgid "Visualizes routing information as a routing graph." +msgstr "Bideratze-informazioa bideratze-grafo moduan erakusten du." + +#. Plugin grid +#: build/trans_plugins.java:30 +msgid "Provide a background layer that displays a map grid" +msgstr "Mapa-sareta bat hondoko-geruza moduan eskuratzeko aukera" + +#. Plugin ImageWayPoint +#: build/trans_plugins.java:32 +msgid "" +"Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " +"made when the 'name', 'cmt' or 'desc' attribute of a waypoint tag matches " +"the filename of an image." +msgstr "" +"GPX fitxategi baten puntuak eta irudiak bateratzeko beste gehigarri bat. " +"Korrelazioa eman dadin, beharrezkoa da puntu baten \"name\", \"cmt\" edota " +"\"desc\" atributuak irudi-fitxategiaren izenarekin bat etortzea." + +#. Plugin lakewalker +#: build/trans_plugins.java:34 +msgid "Helps vectorizing WMS images." +msgstr "WMS irudiak bektorizatzeko laguntza." + +#. Plugin livegps +#: build/trans_plugins.java:36 +msgid "" +"Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." +msgstr "" + +#. Plugin measurement +#: build/trans_plugins.java:38 +msgid "" +"Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " +"segments, area surrounded by a (simple) closed way and create measurement " +"paths (which also can be imported from a gps layer)." +msgstr "" + +#. Plugin michigan_left +#: build/trans_plugins.java:40 +msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways" +msgstr "Ezkerrera biratzeko debekua gehitzen die 4 edo 5 bide-multzoei" + +#. Plugin multipoly-convert +#: build/trans_plugins.java:42 +msgid "Simply convert an area to a multipolygon." +msgstr "Azalera bat multipoligono batean bilakatzen du era errazean." + +#. Plugin multipoly +#: build/trans_plugins.java:44 +msgid "" +"Create multipolygons by one click, much easier than standard way with " +"relation editor." +msgstr "" +"Multipoligonoak sortzen ditu klik bakarrarekin, erlazio-kudeatzailearekin " +"baino errazago." + +#. Plugin nearclick +#: build/trans_plugins.java:46 +msgid "" +"Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for " +"tablet pens, when you have problems just clicking the tablet without the " +"mouse moving (general Java - tablet problem)." +msgstr "" + +#. Plugin openlayers +#: build/trans_plugins.java:48 +msgid "Displays an OpenLayers background image" +msgstr "OpenLayers-eko irudi bat erakusten du hondoan" + +#. Plugin openstreetbugs +#: build/trans_plugins.java:50 +msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" +msgstr "OpenStreetBugs-etik akatsak jaisten ditu" + +#. Plugin openvisible +#: build/trans_plugins.java:52 +msgid "" +"Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" +msgstr "" +"Uneotan ikusgai den pantailako arearekin elkarguneak dauzkaten GPX/OSM " +"fitxategiak irekitzen uzten digu." + +#. Plugin osmarender +#: build/trans_plugins.java:54 +msgid "" +"Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." +msgstr "" +"Firefox nabigatzailea irekitzen du uneotan pantailan dagoena SVG irudi " +"moduan ikusteko." + +#. Plugin photo_geotagging +#: build/trans_plugins.java:56 +msgid "" +"Write gps position info to the image file header. Run this feature from the " +"right click menu of the image layer." +msgstr "" +"Irudi-fitxategiaren goiburuan GPS kokapenaren informazioa gehitzen du. " +"Ezaugarri hau ikusteko irudi-geruzan klik egin eskuineko botoian." + +#. Plugin PicLayer +#: build/trans_plugins.java:58 +msgid "" +"This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " +"align it with the map." +msgstr "" +"Gehigarri honek edozein argazki JOSMren hondoan jarri eta maparekin " +"lerrokatzeko aukera ematen du." + +#. Plugin plastic_laf +#: build/trans_plugins.java:60 +msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." +msgstr "JGoodies Plastic handiaren \"Look and Feel\"-a." + +#. Plugin public_transport +#: build/trans_plugins.java:62 +msgid "" +"This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes." +msgstr "" +"Garraio publikoko ibilbideak mapeatu eta editatzea errazagoa egiten du." + +#. Plugin remotecontrol +#: build/trans_plugins.java:64 +msgid "Let other applications send commands to JOSM." +msgstr "Utzi beste aplikazioei JOSMra komandoak bidaltzen." + +#. Plugin reverter +#: build/trans_plugins.java:66 +msgid "Plugin for reverting changesets" +msgstr "Aldaketa-multzoak" + +#. File ../plugins/roadsigns/build.xml had no data +#. Plugin routes +#: build/trans_plugins.java:69 +msgid "" +"Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be " +"defined in routes.xml file in plugin directory" +msgstr "" +"Ibilbideak renderizatzen ditu (autobusarenak, mendi-ibilbideak, bizikleta-" +"bideak, ...). Ibilbide-mota gehigarrien direktorioko routes.xml fitxategian " +"definitu behar dira." + +#. Plugin routing +#: build/trans_plugins.java:71 +msgid "Provides routing capabilities." +msgstr "Bideratzaile-gaitasunak ematen ditu" + +#. Plugin SimplifyArea +#: build/trans_plugins.java:73 +msgid "" +"Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be " +"constrained by maximum removed area size. Also average nearby nodes." +msgstr "" +"Angelu kamutsa duten nodoak ezabatzen ditu areak sinplifikatzeko. Ezabatzeko " +"gehienezko area-tamainak prozesua baldintzatu dezake. Gertuko nodoen bataz-" +"bestekoa ere egiten du." + +#. Plugin slippymap +#: build/trans_plugins.java:75 +msgid "" +"Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " +"background and request updates." +msgstr "" +"JOSMn mapa-higigarri bat erakusten dut. \"Tile\"ak karga ditzake desplazatu " +"daitekeen mapa batentzako eta eguneraketak eskatu." + +#. Plugin surveyor +#: build/trans_plugins.java:77 +msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." +msgstr "Egungo GPS kokapenean markak/nodoak gehitzeko aukera ematen digu." + +#. Plugin tageditor +#: build/trans_plugins.java:79 +msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." +msgstr "" +"Elkarrizketa-koadro bat eskaintzen digu etiketak editatzeko taulatutako " +"sareta batean." + +#. Plugin tagging-preset-tester +#: build/trans_plugins.java:81 +msgid "" +"Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " +"tagging presets (quick preview of the dialog that will popup). You can start " +"the jar-file as standalone as well." +msgstr "" +"Menuko laguntza atalera etiketen-hobespen zuzentzailea gehitzen du " +"hobetsitakoen etiketak garatzen laguntzeko (agertuko den elkarrizketa-" +"leihoaren aurrebista azkarra). JAR fitxategia era autonomoan abiarazi dezake " +"baita ere." + +#. Plugin terracer +#: build/trans_plugins.java:83 +msgid "Make terraced houses out of single blocks." +msgstr "Bloke bakanetatik elkar-atxikitako etxeak sortzen ditu" + +#. Plugin touchscreenhelper +#: build/trans_plugins.java:85 +msgid "" +"Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). " +"Currently adds only one button to slip the map." +msgstr "" +"Laguntza-botoiak eskaintzen ditu botoi-bakarreko saguekin (stylus) lan " +"egiteko. Gaur egun botoi bakarra gehitzen du mapa mugitzeko." + +#. Plugin Tracer +#: build/trans_plugins.java:87 +msgid "" +"Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) " +"to be running." +msgstr "" +"Eraikinak marrazten ditu txekiar-katastroko mapa erabiliz. TracerServer (." +"NET edo Mono) behar du ondo aritzeko." + +#. Plugin turnrestrictions +#: build/trans_plugins.java:89 +msgid "" +"The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn " +"restrictions in the OpenStreetMap database." +msgstr "" +"Turnrestrictions gehigarriak biraketen informazioa sartzea errazten du " +"OpenStreetMap-en datu-basean." + +#. Plugin undelete +#: build/trans_plugins.java:91 +msgid "Allows undeleting object from OSM database" +msgstr "" +"OSMren datu-basetik borratuta zeuden objektuak berreskuratzea ahalbideratzen " +"digu" + +#. Plugin validator +#: build/trans_plugins.java:93 +msgid "" +"An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " +"for the common ones. Spellcheck integrated for tag names." +msgstr "" +"OSMren datuen balioztatzaile bat. Datuetan egon daitezkeen akatsez abisatzen " +"dut eta konponbidea eman ezagunenentzat. Etiketen izenentzat zuzentzaile-" +"ortografiko bat dauka." + +#. Plugin videomapping +#: build/trans_plugins.java:95 +msgid "" +"(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a " +"georeferenced video against a GPS track, to use it for identify visible " +"objects." +msgstr "" +"(Gehigarri hau lanean ari da uneotan) GPS arrasto bat geo-" +"erreferentziatutako bideo batekin linkatu eta sinkronizatzen du, horren " +"bidez ikusgai diren objektu batzuk identifikatzeko" + +#. Plugin walkingpapers +#: build/trans_plugins.java:97 +msgid "" +"Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This " +"plugin is still under early development and may be buggy." +msgstr "" +"\"Tile\"-en deskarga eta walking-papers.org-en digitalizatutako mapak " +"onartzen ditu. Gehigarri hau lehen-garapenetan dago eta erroreak izan " +"ditzake." + +#. Plugin waydownloader +#: build/trans_plugins.java:99 +msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways" +msgstr "Elkar-konektaturiko bide luzeen deskarga erraza" + +#. Plugin wayselector +#: build/trans_plugins.java:101 +msgid "Select a sequence of non-branching connected ways" +msgstr "Aukeratu adarkadura ez dute konektaturiko bideak" + +#. Plugin wms-turbo-challenge2 +#: build/trans_plugins.java:103 +msgid "" +"Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti " +"behind." +msgstr "" +"Gidatu lasterketa-auto bat aire-irudien gainean A puntutik B-raino. Utzi " +"kaktusak atzean..." + +#. Plugin wmsplugin +#: build/trans_plugins.java:105 +msgid "" +"Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." +msgstr "" +"Erakutsi geo-erreferentziatutako irudiak JOSM-ren hondoan (WMS zerbitzariak, " +"Yahoo eta abar)" + +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:77 +msgid "Highways" +msgstr "Bideak" + +#. group "Highways" +#: build/trans_presets.java:78 +msgid "Streets" +msgstr "Kaleak" + +#. group "Highways/Streets" +#. +#: build/trans_presets.java:79 build/trans_surveyor.java:72 +msgid "Motorway" +msgstr "Autobide" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" +#. +#: build/trans_presets.java:82 +msgid "Edit Motorway" +msgstr "Autobidea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" label "Edit Motorway" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Trunk" label "Edit Trunk" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" label "Edit Trunk Link" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Primary" label "Edit Primary Road" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Secondary" label "Edit Secondary Road" +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Tertiary" label "Edit Tertiary Road" +#. +#. +#. item "Airport/Runway" label "Edit Runway" +#. +#. +#. item "Airport/Taxiway" label "Edit Taxiway" +#. +#. +#. item "Airport/Helipad" label "Edit Helipad" +#. +#. +#. item "Airport/Gate" label "Edit Terminal Gate" +#. +#. item "Man Made/Power Station" text "Operator" +#. item "Relations/Route" text "Name" +#: build/trans_presets.java:85 build/trans_presets.java:121 +#: build/trans_presets.java:141 build/trans_presets.java:161 +#: build/trans_presets.java:198 build/trans_presets.java:218 +#: build/trans_presets.java:1534 build/trans_presets.java:1542 +#: build/trans_presets.java:1550 build/trans_presets.java:1584 +#: build/trans_presets.java:2411 build/trans_presets.java:3244 +msgid "Reference" +msgstr "Erreferentzia" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Trunk" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Primary" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Secondary" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:89 build/trans_presets.java:106 +#: build/trans_presets.java:125 build/trans_presets.java:144 +#: build/trans_presets.java:165 build/trans_presets.java:181 +#: build/trans_presets.java:202 build/trans_presets.java:420 +msgid "Lanes" +msgstr "Erreiak" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Trunk" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Primary" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Secondary" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Tertiary" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Unclassified" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Bridge" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Tunnel" combo "Layer" +#. item "Ways/Path" combo "Layer" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:90 build/trans_presets.java:107 +#: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:145 +#: build/trans_presets.java:166 build/trans_presets.java:182 +#: build/trans_presets.java:203 build/trans_presets.java:222 +#: build/trans_presets.java:246 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:353 build/trans_presets.java:373 +#: build/trans_presets.java:395 build/trans_presets.java:435 +#: build/trans_presets.java:450 build/trans_presets.java:504 +#: build/trans_presets.java:523 build/trans_presets.java:1255 +msgid "Max. speed (km/h)" +msgstr "Gehienezko abiadura (km/o)" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Trunk" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Primary" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Secondary" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Tertiary" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Unclassified" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Residential" text "Name" +#. +#. item "Highways/Streets/Living Street" text "Name" +#. +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" text "Name" +#. +#. item "Highways/Streets/Service" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Parking Aisle" label "Edit Parking Aisle" +#. +#. +#. +#. +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Construction" text "Name" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" label "Edit Road Restrictions" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" text "Name" +#. item "Ways/Track" check "Embankment" +#. item "Ways/Path" check "Embankment" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" text "Name" +#: build/trans_presets.java:91 build/trans_presets.java:108 +#: build/trans_presets.java:127 build/trans_presets.java:146 +#: build/trans_presets.java:167 build/trans_presets.java:183 +#: build/trans_presets.java:204 build/trans_presets.java:223 +#: build/trans_presets.java:239 build/trans_presets.java:258 +#: build/trans_presets.java:276 build/trans_presets.java:294 +#: build/trans_presets.java:313 build/trans_presets.java:334 +#: build/trans_presets.java:346 build/trans_presets.java:365 +#: build/trans_presets.java:382 build/trans_presets.java:414 +#: build/trans_presets.java:471 build/trans_presets.java:495 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:537 +#: build/trans_presets.java:560 build/trans_presets.java:582 +#: build/trans_presets.java:620 build/trans_presets.java:1248 +msgid "Oneway" +msgstr "Norabide bakarra" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Trunk" check "Motorroad" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" check "Motorroad" +#. item "Highways/Streets/Primary" check "Motorroad" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" check "Motorroad" +#. item "Highways/Streets/Secondary" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Tertiary" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Unclassified" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Residential" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Living Street" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Service" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Construction" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" text "Width (meters)" +#. +#. item "Ways/Track" combo "MTB Scale" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" check "Oneway" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" check "Oneway" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" check "Oneway" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" check "Oneway" +#. item "Ways/Steps" check "Oneway" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" check "Oneway" +#. +#: build/trans_presets.java:92 build/trans_presets.java:109 +#: build/trans_presets.java:129 build/trans_presets.java:148 +#: build/trans_presets.java:169 build/trans_presets.java:185 +#: build/trans_presets.java:205 build/trans_presets.java:224 +#: build/trans_presets.java:240 build/trans_presets.java:259 +#: build/trans_presets.java:277 build/trans_presets.java:295 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:347 +#: build/trans_presets.java:366 build/trans_presets.java:415 +#: build/trans_presets.java:424 build/trans_presets.java:467 +#: build/trans_presets.java:491 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:538 build/trans_presets.java:561 +#: build/trans_presets.java:583 build/trans_presets.java:601 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:1249 +#: build/trans_surveyor.java:12 +msgid "Bridge" +msgstr "Zubia" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Trunk" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Primary" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Secondary" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Tertiary" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Unclassified" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Residential" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Living Street" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Service" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Construction" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" check "Bridge" +#. item "Highways/Streets/Bridge" text "Width (meters)" +#. +#. item "Ways/Track" check "Bridge" +#. item "Ways/Path" check "Bridge" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" check "Bridge" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" check "Bridge" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" check "Bridge" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" check "Bridge" +#. item "Ways/Dedicated Footway" check "Bridge" +#. item "Ways/Steps" check "Bridge" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" check "Bridge" +#: build/trans_presets.java:93 build/trans_presets.java:110 +#: build/trans_presets.java:130 build/trans_presets.java:149 +#: build/trans_presets.java:170 build/trans_presets.java:186 +#: build/trans_presets.java:206 build/trans_presets.java:225 +#: build/trans_presets.java:241 build/trans_presets.java:260 +#: build/trans_presets.java:278 build/trans_presets.java:296 +#: build/trans_presets.java:315 build/trans_presets.java:348 +#: build/trans_presets.java:367 build/trans_presets.java:416 +#: build/trans_presets.java:440 build/trans_presets.java:468 +#: build/trans_presets.java:492 build/trans_presets.java:519 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:562 +#: build/trans_presets.java:584 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:622 build/trans_presets.java:1250 +msgid "Tunnel" +msgstr "Tunela" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Trunk" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Primary" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Secondary" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Tertiary" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Unclassified" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Residential" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Living Street" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Service" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Construction" check "Tunnel" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" check "Tunnel" +#. item "Ways/Track" check "Tunnel" +#. item "Ways/Path" check "Tunnel" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" check "Tunnel" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" check "Tunnel" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" check "Tunnel" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" check "Tunnel" +#. item "Ways/Dedicated Footway" check "Tunnel" +#. item "Ways/Steps" check "Tunnel" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" check "Tunnel" +#: build/trans_presets.java:94 build/trans_presets.java:111 +#: build/trans_presets.java:131 build/trans_presets.java:150 +#: build/trans_presets.java:171 build/trans_presets.java:187 +#: build/trans_presets.java:207 build/trans_presets.java:226 +#: build/trans_presets.java:242 build/trans_presets.java:261 +#: build/trans_presets.java:279 build/trans_presets.java:297 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:349 +#: build/trans_presets.java:368 build/trans_presets.java:417 +#: build/trans_presets.java:469 build/trans_presets.java:493 +#: build/trans_presets.java:520 build/trans_presets.java:540 +#: build/trans_presets.java:563 build/trans_presets.java:585 +#: build/trans_presets.java:603 build/trans_presets.java:623 +#: build/trans_presets.java:1251 +msgid "Cutting" +msgstr "Mozketa" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Trunk" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Primary" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Secondary" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Tertiary" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Unclassified" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Residential" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Living Street" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Service" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Construction" check "Cutting" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" check "Cutting" +#. item "Ways/Track" check "Cutting" +#. item "Ways/Path" check "Cutting" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" check "Cutting" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" check "Cutting" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" check "Cutting" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" check "Cutting" +#. item "Ways/Dedicated Footway" check "Cutting" +#. item "Ways/Steps" check "Cutting" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" check "Cutting" +#: build/trans_presets.java:95 build/trans_presets.java:112 +#: build/trans_presets.java:132 build/trans_presets.java:151 +#: build/trans_presets.java:172 build/trans_presets.java:188 +#: build/trans_presets.java:208 build/trans_presets.java:227 +#: build/trans_presets.java:243 build/trans_presets.java:262 +#: build/trans_presets.java:280 build/trans_presets.java:298 +#: build/trans_presets.java:317 build/trans_presets.java:350 +#: build/trans_presets.java:369 build/trans_presets.java:418 +#: build/trans_presets.java:470 build/trans_presets.java:494 +#: build/trans_presets.java:521 build/trans_presets.java:541 +#: build/trans_presets.java:564 build/trans_presets.java:586 +#: build/trans_presets.java:604 build/trans_presets.java:624 +#: build/trans_presets.java:1252 +msgid "Embankment" +msgstr "Lubeta" + +#. item "Highways/Streets/Motorway" check "Embankment" +#. +#: build/trans_presets.java:98 +msgid "Motorway Link" +msgstr "Autobide-lotura" + +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" +#. +#: build/trans_presets.java:101 +msgid "Edit Motorway Link" +msgstr "Autobide-lotura editatu" + +#. item "Highways/Streets/Motorway Link" check "Embankment" +#. +#: build/trans_presets.java:115 +msgid "Trunk" +msgstr "Errepide nagusia" + +#. item "Highways/Streets/Trunk" +#. +#: build/trans_presets.java:118 +msgid "Edit Trunk" +msgstr "Errepide nagusia editatu" + +#. item "Highways/Streets/Trunk" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Primary" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Primary Link" check "Oneway" +#: build/trans_presets.java:128 build/trans_presets.java:147 +#: build/trans_presets.java:168 build/trans_presets.java:184 +msgid "Motorroad" +msgstr "Autobidea" + +#. item "Highways/Streets/Trunk" check "Embankment" +#. +#: build/trans_presets.java:135 +msgid "Trunk Link" +msgstr "Errepide nagusiaren lotura" + +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" +#. +#: build/trans_presets.java:138 +msgid "Edit Trunk Link" +msgstr "Errepide nagusi-lotura" + +#. item "Highways/Streets/Trunk Link" check "Embankment" +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:155 build/trans_surveyor.java:76 +msgid "Primary" +msgstr "Lehen mailako errepidea" + +#. item "Highways/Streets/Primary" +#. +#: build/trans_presets.java:158 +msgid "Edit Primary Road" +msgstr "Lehen mailako errepidea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Primary" check "Embankment" +#. +#: build/trans_presets.java:175 +msgid "Primary Link" +msgstr "Lehen mailako errepidearen lotura" + +#. item "Highways/Streets/Primary Link" +#: build/trans_presets.java:176 +msgid "Edit Primary Link" +msgstr "Lehen mailako errepidearen lotura editatu" + +#. item "Highways/Streets/Primary Link" check "Embankment" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:191 build/trans_surveyor.java:80 +msgid "Secondary" +msgstr "Bigarren mailako errepidea" + +#. item "Highways/Streets/Secondary" +#. +#: build/trans_presets.java:195 +msgid "Edit Secondary Road" +msgstr "Bigarren mailako errepidea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Secondary" check "Embankment" +#. +#: build/trans_presets.java:211 +msgid "Tertiary" +msgstr "Hirugarren mailako errepidea" + +#. item "Highways/Streets/Tertiary" +#. +#: build/trans_presets.java:215 +msgid "Edit Tertiary Road" +msgstr "Hirugarren mailako errepidea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Tertiary" check "Embankment" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:230 build/trans_surveyor.java:84 +msgid "Unclassified" +msgstr "Sailkatu gabeko errepidea" + +#. item "Highways/Streets/Unclassified" +#. +#: build/trans_presets.java:234 +msgid "Edit Unclassified Road" +msgstr "Sailkatu gabeko errepidea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Unclassified" check "Embankment" +#. item "Highways/Streets/Service" check "Embankment" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" check "Embankment" +#. item "Ways/Dedicated Footway" check "Embankment" +#: build/trans_presets.java:244 build/trans_presets.java:318 +#: build/trans_presets.java:587 build/trans_presets.java:605 +msgid "Passing Places" +msgstr "Aurreratze-lekua" + +#. item "Highways/Streets/Unclassified" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Service" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Construction" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Lanes" +#. item "Highways/Streets/Bridge" text "Max. weight (tonnes)" +#. item "Highways/Streets/Tunnel" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Ways/Path" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" combo "Layer" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" combo "Layer" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" combo "Layer" +#. item "Ways/Dedicated Footway" combo "Layer" +#. item "Ways/Steps" combo "Layer" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" text "Max. speed (km/h)" +#. item "Public Transport/Railway Platform" text "Reference (track number)" +#. item "Public Transport/Bus Platform" text "Reference (track number)" +#: build/trans_presets.java:247 build/trans_presets.java:265 +#: build/trans_presets.java:283 build/trans_presets.java:301 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:354 +#: build/trans_presets.java:374 build/trans_presets.java:421 +#: build/trans_presets.java:437 build/trans_presets.java:451 +#: build/trans_presets.java:476 build/trans_presets.java:505 +#: build/trans_presets.java:524 build/trans_presets.java:544 +#: build/trans_presets.java:566 build/trans_presets.java:589 +#: build/trans_presets.java:607 build/trans_presets.java:626 +#: build/trans_presets.java:1256 build/trans_presets.java:1460 +#: build/trans_presets.java:1505 +msgid "Width (meters)" +msgstr "Zabalera (metroak)" + +#. item "Highways/Streets/Unclassified" text "Width (meters)" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:250 build/trans_surveyor.java:88 +msgid "Residential" +msgstr "Kalea" + +#. item "Highways/Streets/Residential" +#. +#: build/trans_presets.java:253 +msgid "Edit Residential Street" +msgstr "Hiriko-kalea" + +#. item "Highways/Streets/Residential" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Living Street" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Service" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Parking Aisle" check "Oneway" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" combo "Layer" +#. item "Highways/Streets/Construction" combo "Layer" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" text "Name" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" text "Name" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" text "Name" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" text "Name" +#. item "Ways/Dedicated Footway" text "Name" +#. item "Ways/Steps" text "Name" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "Surface" +msgstr "Gainazala" + +#. item "Highways/Streets/Residential" combo "Surface" +#. item "Highways/Streets/Living Street" combo "Surface" +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" combo "Surface" +#. item "Highways/Streets/Service" combo "Surface" +#. item "Highways/Streets/Parking Aisle" combo "Surface" +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" combo "Surface" +#. item "Highways/Streets/Construction" combo "Surface" +#. item "Ways/Track" combo "Surface" +#. item "Ways/Path" combo "Surface" +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" combo "Surface" +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" combo "Surface" +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" combo "Surface" +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" combo "Surface" +#. item "Ways/Dedicated Footway" combo "Surface" +#. item "Ways/Steps" combo "Surface" +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" combo "Surface" +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "paved" +msgstr "zolatua" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 +msgid "unpaved" +msgstr "zolatu-gabea" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 +msgid "asphalt" +msgstr "asfaltua" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "concrete" +msgstr "hormigoi" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 build/trans_presets.java:2493 +msgid "metal" +msgstr "metala" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 build/trans_presets.java:2493 +msgid "wood" +msgstr "egurra" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 +msgid "paving_stones" +msgstr "galtzada-arri zola" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "cobblestone" +msgstr "galtzada-arria" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "gravel" +msgstr "hartxintxar" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 +msgid "pebblestone" +msgstr "" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 +msgid "compacted" +msgstr "trinkotua" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:488 +#: build/trans_presets.java:516 build/trans_presets.java:536 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:581 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:619 +#: build/trans_presets.java:1254 +msgid "grass_paver" +msgstr "landare-zolua" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "grass" +msgstr "belarra" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "sand" +msgstr "hondarra" + +#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:282 +#: build/trans_presets.java:300 build/trans_presets.java:320 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:352 +#: build/trans_presets.java:371 build/trans_presets.java:465 +#: build/trans_presets.java:488 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:559 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:619 build/trans_presets.java:1254 +msgid "ground" +msgstr "lursaila" + +#. item "Highways/Streets/Residential" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:268 +msgid "Living Street" +msgstr "Bizitegi-kalea" + +#. item "Highways/Streets/Living Street" +#. +#: build/trans_presets.java:271 +msgid "Edit Living Street" +msgstr "Bizitegi-kalea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Living Street" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:286 +msgid "Pedestrian" +msgstr "Oinezkoen kalea" + +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" +#. +#: build/trans_presets.java:289 +msgid "Edit Pedestrian Street" +msgstr "Oinezkoen kalea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Pedestrian" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:304 +msgid "Service" +msgstr "Zerbitzu-bidea" + +#. item "Highways/Streets/Service" +#. +#: build/trans_presets.java:307 +msgid "Edit Serviceway" +msgstr "Zerbitzu-bidea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Service" label "Edit Serviceway" +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:311 +msgid "Serviceway type" +msgstr "Zerbitzu-bide mota" + +#. item "Highways/Streets/Service" combo "Serviceway type" +#: build/trans_presets.java:311 +msgid "alley" +msgstr "kalezuloa" + +#: build/trans_presets.java:311 +msgid "driveway" +msgstr "sarrera-bidea (etxe, baserri eta abarrerantz)" + +#: build/trans_presets.java:311 +msgid "parking_aisle" +msgstr "aparkalekuetako-bidea" + +#. item "Highways/Streets/Service" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:325 +msgid "Parking Aisle" +msgstr "Aparkalekuetako-bidea" + +#. item "Highways/Streets/Parking Aisle" +#. +#: build/trans_presets.java:329 +msgid "Edit Parking Aisle" +msgstr "Aparkalekuetako-bidea editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:338 +msgid "Road (Unknown Type)" +msgstr "Errepidea (mota ezezaguna)" + +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" +#. +#: build/trans_presets.java:341 +msgid "Edit Road of unknown type" +msgstr "Errepidea (mota ezezaguna) editatu" + +#. item "Highways/Streets/Road (Unknown Type)" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:357 +msgid "Construction" +msgstr "Eraikuntza" + +#. item "Highways/Streets/Construction" +#: build/trans_presets.java:358 +msgid "Edit Highway Under Construction" +msgstr "Eraikuntzan dagoen bidea editatu" + +#: build/trans_presets.java:372 +msgid "Junction" +msgstr "Elkargunea" + +#. item "Highways/Streets/Construction" combo "Junction" +#. color emergency_access_point +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:372 build/trans_style.java:923 +msgid "roundabout" +msgstr "errotonda" + +#. item "Highways/Streets/Construction" text "Width (meters)" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:378 +msgid "Road Restrictions" +msgstr "Trafikoaren murrizketak" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" +#. +#: build/trans_presets.java:381 +msgid "Edit Road Restrictions" +msgstr "Bidearen murrizketak editatu" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" check "Oneway" +#: build/trans_presets.java:383 +msgid "Toll" +msgstr "Ordainsaria" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" check "Toll" +#: build/trans_presets.java:384 +msgid "No exit (cul-de-sac)" +msgstr "Irteera gabea (cul-de-sac)" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" check "No exit (cul-de-sac)" +#. item "Ways/Track" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:473 +msgid "Access" +msgstr "Sarbidea" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Agricultural" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Waypoints/Traffic Calming" combo "Type" +#. item "Car/Parking" combo "Park and Ride" +#. item "Car/Parking" combo "Fee" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Women" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Parents" +#. item "Public Transport/Bus Stop" combo "Shelter" +#. item "Public Transport/Bus Stop" combo "Bench" +#. item "Public Transport/Bus Stop" combo "Tactile Paving" +#. item "Tourism/Information Terminal" combo "Fee" +#. item "Tourism/Audioguide" combo "Fee" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Amenities/Bench" combo "Backrest" +#. item "Amenities/Hunting Stand" combo "Shelter" +#. item "Amenities/Hunting Stand" combo "Hide" +#. item "Amenities/Hunting Stand" combo "Lock" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:386 +#: build/trans_presets.java:387 build/trans_presets.java:388 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:392 +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:394 +#: build/trans_presets.java:473 build/trans_presets.java:474 +#: build/trans_presets.java:475 build/trans_presets.java:496 +#: build/trans_presets.java:497 build/trans_presets.java:498 +#: build/trans_presets.java:499 build/trans_presets.java:500 +#: build/trans_presets.java:501 build/trans_presets.java:502 +#: build/trans_presets.java:542 build/trans_presets.java:678 +#: build/trans_presets.java:1164 build/trans_presets.java:1176 +#: build/trans_presets.java:1188 build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 build/trans_presets.java:1224 +#: build/trans_presets.java:1236 build/trans_presets.java:1369 +#: build/trans_presets.java:1370 build/trans_presets.java:1373 +#: build/trans_presets.java:1374 build/trans_presets.java:1375 +#: build/trans_presets.java:1494 build/trans_presets.java:1495 +#: build/trans_presets.java:1496 build/trans_presets.java:1788 +#: build/trans_presets.java:1798 build/trans_presets.java:2450 +#: build/trans_presets.java:2451 build/trans_presets.java:2492 +#: build/trans_presets.java:2501 build/trans_presets.java:2502 +#: build/trans_presets.java:2503 build/trans_presets.java:2793 +msgid "yes" +msgstr "bai" + +#. color permissive +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:387 +#: build/trans_presets.java:388 build/trans_presets.java:389 +#: build/trans_presets.java:390 build/trans_presets.java:391 +#: build/trans_presets.java:392 build/trans_presets.java:393 +#: build/trans_presets.java:394 build/trans_presets.java:473 +#: build/trans_presets.java:474 build/trans_presets.java:475 +#: build/trans_style.java:212 +msgid "private" +msgstr "pribatua" + +#. color private +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:386 +#: build/trans_presets.java:387 build/trans_presets.java:388 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:392 build/trans_presets.java:393 +#: build/trans_presets.java:394 build/trans_presets.java:473 +#: build/trans_presets.java:474 build/trans_presets.java:475 +#: build/trans_style.java:219 +msgid "destination" +msgstr "norakoa" + +#. color deprecated +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:386 +#: build/trans_presets.java:387 build/trans_presets.java:388 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:392 +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:394 +#: build/trans_presets.java:473 build/trans_presets.java:474 +#: build/trans_presets.java:475 build/trans_style.java:205 +msgid "permissive" +msgstr "baimendua" + +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:389 +#: build/trans_presets.java:390 build/trans_presets.java:392 +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:473 +#: build/trans_presets.java:474 build/trans_presets.java:475 +msgid "agricultural" +msgstr "nekazal" + +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:389 +#: build/trans_presets.java:390 build/trans_presets.java:392 +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:473 +#: build/trans_presets.java:474 build/trans_presets.java:475 +msgid "forestry" +msgstr "baso" + +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:386 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:392 build/trans_presets.java:393 +#: build/trans_presets.java:473 build/trans_presets.java:474 +#: build/trans_presets.java:475 +msgid "delivery" +msgstr "banaketa" + +#. item "Amenities/Toilets" combo "Wheelchair" +#: build/trans_presets.java:385 build/trans_presets.java:386 +#: build/trans_presets.java:387 build/trans_presets.java:388 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:392 +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:394 +#: build/trans_presets.java:473 build/trans_presets.java:474 +#: build/trans_presets.java:475 build/trans_presets.java:490 +#: build/trans_presets.java:496 build/trans_presets.java:497 +#: build/trans_presets.java:498 build/trans_presets.java:499 +#: build/trans_presets.java:500 build/trans_presets.java:501 +#: build/trans_presets.java:502 build/trans_presets.java:542 +#: build/trans_presets.java:654 build/trans_presets.java:669 +#: build/trans_presets.java:1164 build/trans_presets.java:1176 +#: build/trans_presets.java:1188 build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 build/trans_presets.java:1224 +#: build/trans_presets.java:1236 build/trans_presets.java:1278 +#: build/trans_presets.java:1369 build/trans_presets.java:1370 +#: build/trans_presets.java:1373 build/trans_presets.java:1374 +#: build/trans_presets.java:1375 build/trans_presets.java:1494 +#: build/trans_presets.java:1495 build/trans_presets.java:1496 +#: build/trans_presets.java:1788 build/trans_presets.java:1798 +#: build/trans_presets.java:2450 build/trans_presets.java:2451 +#: build/trans_presets.java:2492 build/trans_presets.java:2501 +#: build/trans_presets.java:2502 build/trans_presets.java:2503 +#: build/trans_presets.java:2793 +msgid "no" +msgstr "ez" + +#: build/trans_presets.java:386 +msgid "Agricultural" +msgstr "Nekazaritza" + +#: build/trans_presets.java:386 build/trans_presets.java:387 +#: build/trans_presets.java:388 build/trans_presets.java:389 +#: build/trans_presets.java:390 build/trans_presets.java:391 +#: build/trans_presets.java:392 build/trans_presets.java:393 +#: build/trans_presets.java:394 build/trans_presets.java:473 +#: build/trans_presets.java:474 build/trans_presets.java:475 +#: build/trans_presets.java:496 build/trans_presets.java:497 +#: build/trans_presets.java:498 build/trans_presets.java:500 +#: build/trans_presets.java:501 build/trans_presets.java:502 +msgid "designated" +msgstr "baimendua" + +#: build/trans_presets.java:387 build/trans_presets.java:388 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:392 +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:394 +#: build/trans_presets.java:473 build/trans_presets.java:474 +#: build/trans_presets.java:475 build/trans_presets.java:496 +#: build/trans_presets.java:497 build/trans_presets.java:498 +#: build/trans_presets.java:500 build/trans_presets.java:501 +msgid "official" +msgstr "ofiziala" + +#: build/trans_presets.java:389 +msgid "Goods" +msgstr "Merkantziak" + +#: build/trans_presets.java:390 +msgid "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +msgstr "Ibilgailu pisutxuak (6 t. baino gehiago)" + +#. item "Barriers/Bollard" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Spikes" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Border Control" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Entrance" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Gate" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Lift Gate" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Hampshire Gate" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Bump Gate" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Sally Port" check "Bicycle" +#: build/trans_presets.java:391 build/trans_presets.java:498 +#: build/trans_presets.java:755 build/trans_presets.java:788 +#: build/trans_presets.java:810 build/trans_presets.java:847 +#: build/trans_presets.java:860 build/trans_presets.java:872 +#: build/trans_presets.java:884 build/trans_presets.java:896 +#: build/trans_presets.java:936 +msgid "Horse" +msgstr "Zaldia" + +#. item "Barriers/Bollard" check "Horse" +#. item "Barriers/Cattle Grid" check "Bicycle" +#. item "Barriers/Spikes" check "Horse" +#. item "Barriers/Border Control" check "Horse" +#. item "Barriers/Entrance" check "Horse" +#. item "Barriers/Gate" check "Horse" +#. item "Barriers/Lift Gate" check "Horse" +#. item "Barriers/Hampshire Gate" check "Horse" +#. item "Barriers/Bump Gate" check "Horse" +#. item "Barriers/Sally Port" check "Horse" +#: build/trans_presets.java:392 build/trans_presets.java:474 +#: build/trans_presets.java:756 build/trans_presets.java:774 +#: build/trans_presets.java:789 build/trans_presets.java:811 +#: build/trans_presets.java:848 build/trans_presets.java:861 +#: build/trans_presets.java:873 build/trans_presets.java:885 +#: build/trans_presets.java:897 build/trans_presets.java:937 +msgid "Motorcycle" +msgstr "Motozikleta" + +#. item "Barriers/Cattle Grid" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Spikes" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Border Control" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Entrance" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Gate" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Lift Gate" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Hampshire Gate" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Bump Gate" check "Motorcycle" +#. item "Barriers/Sally Port" check "Motorcycle" +#: build/trans_presets.java:393 build/trans_presets.java:475 +#: build/trans_presets.java:502 build/trans_presets.java:775 +#: build/trans_presets.java:790 build/trans_presets.java:812 +#: build/trans_presets.java:849 build/trans_presets.java:862 +#: build/trans_presets.java:874 build/trans_presets.java:886 +#: build/trans_presets.java:898 build/trans_presets.java:938 +msgid "Motorcar" +msgstr "Automobil" + +#: build/trans_presets.java:394 +msgid "Public Service Vehicles (psv)" +msgstr "Zerbitzu-publikoko ibigailuak (ZPI)" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Max. speed (km/h)" +#: build/trans_presets.java:396 +msgid "Min. speed (km/h)" +msgstr "Gutxieneko abiadura (km/o)" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Min. speed (km/h)" +#. item "Highways/Streets/Bridge" text "Max. speed (km/h)" +#: build/trans_presets.java:397 build/trans_presets.java:436 +msgid "Max. weight (tonnes)" +msgstr "Gehienezko pixua (t)" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Max. weight (tonnes)" +#: build/trans_presets.java:398 +msgid "Max. Height (meters)" +msgstr "Gehienezko garaiera (metrotan)" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Max. Height (meters)" +#: build/trans_presets.java:399 +msgid "Max. Width (meters)" +msgstr "Gehienezko zabalera (metrotan)" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Max. Width (meters)" +#: build/trans_presets.java:400 +msgid "Max. Length (meters)" +msgstr "Gehienezko luzeera (metrotan)" + +#. item "Highways/Streets/Road Restrictions" text "Max. Length (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:403 +msgid "Roundabout" +msgstr "Errotonda" + +#. item "Highways/Streets/Roundabout" +#. +#: build/trans_presets.java:408 +msgid "Edit Junction" +msgstr "Elkargunea editatu" + +#. item "Highways/Streets/Roundabout" combo "Type" +#. color motorroad +#. +#. +#. +#. +#. color motorway +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:553 +#: build/trans_style.java:561 +msgid "motorway" +msgstr "Autobidea" + +#: build/trans_presets.java:411 +msgid "motorway_link" +msgstr "Autobidearen lotura" + +#. color motorway +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. color trunk +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:569 +#: build/trans_style.java:577 +msgid "trunk" +msgstr "errepide nagusia" + +#: build/trans_presets.java:411 +msgid "trunk_link" +msgstr "errepide nagusiaren lotura" + +#. color trunk +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. color primary +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:585 +#: build/trans_style.java:593 +msgid "primary" +msgstr "lehenengo mailakoa" + +#: build/trans_presets.java:411 +msgid "primary_link" +msgstr "lehenengo mailako errepidearen lotura" + +#. color primary +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. color secondary +#. +#. 1 +#. 300000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:601 +#: build/trans_style.java:609 +msgid "secondary" +msgstr "bigarren mailakoa" + +#. color secondary +#. +#. 1 +#. 300000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:617 +msgid "tertiary" +msgstr "hirugarren mailakoa" + +#: build/trans_presets.java:411 +msgid "unclassified" +msgstr "sailkapenik gabeko errepidea" + +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:3285 +msgid "residential" +msgstr "kalea" + +#: build/trans_presets.java:411 +msgid "living_street" +msgstr "bizitegi-kalea" + +#. color street +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. color address +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 +#: build/trans_style.java:4404 +msgid "service" +msgstr "zerbitzu-bidea" + +#: build/trans_presets.java:411 +msgid "bus_guideway" +msgstr "gidatutako autobus-bidea" + +#. color turningcircle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color railland +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color construction +#: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:905 +#: build/trans_style.java:3350 build/trans_style.java:3351 +msgid "construction" +msgstr "eraikitzen" + +#. item "Highways/Streets/Bridge" +#. +#: build/trans_presets.java:429 +msgid "Edit Bridge" +msgstr "Zubia editatu" + +#. item "Highways/Streets/Tunnel" +#: build/trans_presets.java:441 +msgid "Edit Tunnel" +msgstr "Tunela editatu" + +#. item "Highways/Streets/Tunnel" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:455 +msgid "Ways" +msgstr "Bideak" + +#. group "Ways" +#: build/trans_presets.java:456 +msgid "Track" +msgstr "Pista" + +#. item "Ways/Track" +#. +#: build/trans_presets.java:459 +msgid "Edit Track" +msgstr "Pista editatu" + +#. item "Ways/Track" text "Name" +#: build/trans_presets.java:464 +msgid "Tracktype" +msgstr "Pista-mota" + +#. item "Ways/Track" combo "Tracktype" +#: build/trans_presets.java:464 +msgid "grade1" +msgstr "1. gradukoa" + +#: build/trans_presets.java:464 +msgid "grade2" +msgstr "2. gradukoa" + +#: build/trans_presets.java:464 +msgid "grade3" +msgstr "3. gradukoa" + +#: build/trans_presets.java:464 +msgid "grade4" +msgstr "4. gradukoa" + +#: build/trans_presets.java:464 +msgid "grade5" +msgstr "5. gradukoa" + +#: build/trans_presets.java:466 build/trans_presets.java:489 +msgid "MTB Scale" +msgstr "MTB eskala" + +#. item "Ways/Track" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:479 +msgid "Path" +msgstr "Ibilbidea" + +#. item "Ways/Path" +#. +#: build/trans_presets.java:482 +msgid "Edit Path" +msgstr "Ibilbidea editatu" + +#. item "Ways/Path" text "Name" +#: build/trans_presets.java:487 +msgid "SAC Scale" +msgstr "SAC eskala" + +#. item "Ways/Path" combo "SAC Scale" +#: build/trans_presets.java:487 build/trans_presets.java:3242 +msgid "hiking" +msgstr "xenda" + +#: build/trans_presets.java:487 +msgid "mountain_hiking" +msgstr "mendi-xenda" + +#: build/trans_presets.java:487 +msgid "demanding_mountain_hiking" +msgstr "mendi-xenda zaila" + +#: build/trans_presets.java:487 +msgid "alpine_hiking" +msgstr "alpinismo-xenda" + +#: build/trans_presets.java:487 +msgid "demanding_alpine_hiking" +msgstr "alpinismo-xenda nekeza" + +#: build/trans_presets.java:487 +msgid "difficult_alpine_hiking" +msgstr "alpinismo-xenda zaila" + +#. item "Ways/Path" combo "Visibility" +#: build/trans_presets.java:490 +msgid "excellent" +msgstr "bikaina" + +#: build/trans_presets.java:490 +msgid "good" +msgstr "ona" + +#: build/trans_presets.java:490 build/trans_presets.java:2052 +msgid "intermediate" +msgstr "ertaina" + +#: build/trans_presets.java:490 +msgid "bad" +msgstr "txarra" + +#: build/trans_presets.java:490 +msgid "horrible" +msgstr "oso txarra" + +#: build/trans_presets.java:499 +msgid "Wheelchairs" +msgstr "Gurpil-aulkiak" + +#: build/trans_presets.java:500 +msgid "Ski" +msgstr "Eskia" + +#: build/trans_presets.java:501 +msgid "Snowmobile" +msgstr "Elur-lera" + +#. item "Ways/Path" text "Width (meters)" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:509 +msgid "Dedicated Bridleway" +msgstr "Dedikatutako ferra-bidea" + +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" +#. +#: build/trans_presets.java:511 +msgid "Edit Bridleway" +msgstr "Dedikatutako ferra-bidea editatu" + +#. item "Ways/Dedicated Bridleway" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:527 +msgid "Dedicated Cycleway" +msgstr "Dedikatutako bizikleta-bidea" + +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" +#. +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" +#. +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" +#. +#: build/trans_presets.java:531 build/trans_presets.java:551 +#: build/trans_presets.java:573 +msgid "Edit Cycleway" +msgstr "Bizikleta-bidea editatu" + +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" check "Embankment" +#: build/trans_presets.java:542 +msgid "Pedestrians" +msgstr "Oinezkoak" + +#. item "Ways/Dedicated Cycleway" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:547 +msgid "Segregated Foot- and Cycleway" +msgstr "Bizikleta-bidea eta oinezkoena bananduta" + +#. item "Ways/Segregated Foot- and Cycleway" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:569 +msgid "Combined Foot- and Cycleway" +msgstr "Bizikleta-bidea eta oinezkoena batuta" + +#. item "Ways/Combined Foot- and Cycleway" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:592 +msgid "Dedicated Footway" +msgstr "Dedikatutako oinezko-bidea" + +#. item "Ways/Dedicated Footway" +#. +#: build/trans_presets.java:595 +msgid "Edit Footway" +msgstr "Oinezko-bidea editatu" + +#. item "Ways/Dedicated Footway" text "Width (meters)" +#. +#: build/trans_presets.java:610 +msgid "Steps" +msgstr "Eskailerak" + +#. item "Ways/Steps" +#. +#: build/trans_presets.java:614 +msgid "Edit Flight of Steps" +msgstr "Eskailera-bidea editatu" + +#. group "Waypoints" +#: build/trans_presets.java:631 +msgid "Motorway Junction" +msgstr "Autobideko irteera" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" +#. +#: build/trans_presets.java:633 +msgid "Edit Motorway Junction" +msgstr "Autobideko irteera editatu" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" +#: build/trans_presets.java:639 +msgid "Services" +msgstr "Zerbitzuak" + +#. item "Waypoints/Services" +#. +#: build/trans_presets.java:641 +msgid "Edit Service Station" +msgstr "Zerbitzu-gunea editatu" + +#. item "Waypoints/Services" text "Name" +#. item "Barriers/Toll Booth" text "Name" +#. item "Car/Fuel" label "Edit Fuel" +#. +#. item "Car/Wash" text "Name" +#. item "Car/Repair" text "Name" +#. item "Car/Rental" text "Name" +#. item "Car/Sharing" text "Name" +#. item "Tourism/Information Terminal" text "Closer description" +#. item "Tourism/Audioguide" text "Closer description" +#. item "Man-Made/Buildings/Post Office" text "Name" +#. item "Man Made/Tower" text "Height (meters)" +#. item "Man Made/Pipeline" label "Edit Pipeline" +#. +#. item "Man Made/Power Station" text "Name" +#. item "Man Made/Power Sub Station" label "Edit Power Sub Station" +#. +#. item "Amenities/Toilets" +#. +#. +#. item "Amenities/Post Box" +#. +#. +#. item "Amenities/Telephone" label "Edit Telephone" +#. +#. item "Amenities/Baby Hatch" label "Edit Baby Hatch" +#. +#. item "Shops/Car Dealer" text "Name" +#. item "Cash/Bank" text "Name" +#. item "Cash/Automated Teller Machine" label "Edit Automated Teller Machine" +#. +#. item "Health/Emergency Access Point" text "Point Name" +#. item "Relations/Route" text "Network" +#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:799 +#: build/trans_presets.java:1339 build/trans_presets.java:1382 +#: build/trans_presets.java:1388 build/trans_presets.java:1396 +#: build/trans_presets.java:1403 build/trans_presets.java:1786 +#: build/trans_presets.java:1796 build/trans_presets.java:2225 +#: build/trans_presets.java:2327 build/trans_presets.java:2357 +#: build/trans_presets.java:2410 build/trans_presets.java:2418 +#: build/trans_presets.java:2435 build/trans_presets.java:2448 +#: build/trans_presets.java:2457 build/trans_presets.java:2464 +#: build/trans_presets.java:2529 build/trans_presets.java:2539 +#: build/trans_presets.java:2740 build/trans_presets.java:2757 +#: build/trans_presets.java:2772 build/trans_presets.java:2811 +#: build/trans_presets.java:3249 +msgid "Operator" +msgstr "Operadorea" + +#. item "Waypoints/Services" text "Operator" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:650 +msgid "Traffic Signal" +msgstr "Semaforoa" + +#. item "Waypoints/Traffic Signal" +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:654 +msgid "Pedestrian crossing type" +msgstr "Oinezkoen bidegurutze mota" + +#. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Pedestrian crossing type" +#. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type" +#. item "Transport/Railway/Crossing" combo "Crossing type" +#: build/trans_presets.java:654 build/trans_presets.java:669 +#: build/trans_presets.java:1278 +msgid "uncontrolled" +msgstr "kontrolik gabea" + +#: build/trans_presets.java:654 build/trans_presets.java:669 +#: build/trans_presets.java:1278 +msgid "traffic_signals" +msgstr "semaforoa" + +#: build/trans_presets.java:654 build/trans_presets.java:669 +#: build/trans_presets.java:1278 +msgid "island" +msgstr "irla" + +#: build/trans_presets.java:654 build/trans_presets.java:669 +#: build/trans_presets.java:1278 +msgid "unmarked" +msgstr "markatugabea" + +#. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" check "Cross by bicycle" +#: build/trans_presets.java:655 build/trans_presets.java:671 +#: build/trans_presets.java:1279 +msgid "Cross on horseback" +msgstr "Zaldien bidegurutzea" + +#. item "Waypoints/Traffic Signal" check "Cross on horseback" +#. item "Transport/Railway/Crossing" check "Cross on horseback" +#: build/trans_presets.java:656 build/trans_presets.java:670 +#: build/trans_presets.java:1280 +msgid "Cross by bicycle" +msgstr "Bizikleten bidegurutzea" + +#. item "Waypoints/Traffic Signal" check "Cross by bicycle" +#. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" check "Cross on horseback" +#. item "Transport/Railway/Crossing" check "Cross by bicycle" +#: build/trans_presets.java:657 build/trans_presets.java:672 +#: build/trans_presets.java:1281 +msgid "Crossing attendant" +msgstr "Bidegurutze-zaintzailea" + +#. item "Waypoints/Traffic Signal" check "Crossing attendant" +#: build/trans_presets.java:658 +msgid "Crossing type name (UK)" +msgstr "Bidegurutze motaren izena (Erresuma Batua)" + +#. item "Waypoints/Traffic Signal" combo "Crossing type name (UK)" +#. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" combo "Type name (UK)" +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:673 +msgid "zebra" +msgstr "zebra" + +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:673 +msgid "pelican" +msgstr "pelikanoa" + +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:673 +msgid "toucan" +msgstr "tukana" + +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:673 +msgid "puffin" +msgstr "" + +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:673 +msgid "pegasus" +msgstr "pegaso" + +#: build/trans_presets.java:658 build/trans_presets.java:673 +msgid "tiger" +msgstr "tigrea" + +#. +#: build/trans_presets.java:661 +msgid "Stop" +msgstr "Gelditu" + +#. item "Waypoints/Stop" +#. +#: build/trans_presets.java:664 +msgid "Pedestrian Crossing" +msgstr "Oinezkoen pasabidea" + +#. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" +#. +#: build/trans_presets.java:667 +msgid "Edit Crossing" +msgstr "Pasabidea editatu" + +#. item "Waypoints/Pedestrian Crossing" check "Crossing attendant" +#: build/trans_presets.java:673 +msgid "Type name (UK)" +msgstr "Izen-mota (Erresuma batua)" + +#: build/trans_presets.java:675 +msgid "Traffic Calming" +msgstr "Trafikoaren arinketa" + +#. item "Waypoints/Traffic Calming" +#. +#: build/trans_presets.java:677 +msgid "Edit Traffic Calming" +msgstr "Trafikoaren arinketa editatu" + +#: build/trans_presets.java:678 +msgid "bump" +msgstr "salto" + +#: build/trans_presets.java:678 +msgid "chicane" +msgstr "chicane" + +#: build/trans_presets.java:678 +msgid "choker" +msgstr "estugune" + +#: build/trans_presets.java:678 +msgid "cushion" +msgstr "" + +#: build/trans_presets.java:678 +msgid "hump" +msgstr "" + +#: build/trans_presets.java:678 +msgid "table" +msgstr "taula" + +#: build/trans_presets.java:680 +msgid "Passing Place" +msgstr "Aurreratze-lekua" + +#. item "Waypoints/Passing Place" +#. +#: build/trans_presets.java:682 +msgid "Edit Passing Place" +msgstr "Aurreratze-lekua editatu" + +#. item "Waypoints/Passing Place" label "Edit Passing Place" +#. +#: build/trans_presets.java:685 +msgid "Mini-roundabout" +msgstr "Errotonda txikia" + +#. item "Waypoints/Mini-roundabout" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:690 +msgid "Direction" +msgstr "Norabidea" + +#. item "Waypoints/Mini-roundabout" combo "Direction" +#: build/trans_presets.java:690 +msgid "clockwise" +msgstr "erlojuaren norabidea" + +#: build/trans_presets.java:692 +msgid "Turning Circle" +msgstr "Biraketa-zirkulua" + +#. item "Waypoints/Turning Circle" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:697 +msgid "City Limit" +msgstr "Hiriaren muga" + +#. item "Waypoints/City Limit" +#. +#: build/trans_presets.java:699 +msgid "Edit City Limit Sign" +msgstr "Hiriaren muga-seinalea editatu" + +#. item "Waypoints/City Limit" text "Name" +#: build/trans_presets.java:704 +msgid "Second Name" +msgstr "Bigarren izena" + +#. item "Waypoints/City Limit" text "Second Name" +#: build/trans_presets.java:706 +msgid "Speed Camera" +msgstr "Abiadura radarra" + +#. item "Waypoints/Speed Camera" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:710 +msgid "Emergency Phone" +msgstr "Larrialdietako telefonoa" + +#. item "Waypoints/Emergency Phone" +#. +#: build/trans_presets.java:713 +msgid "Incline" +msgstr "Penditza" + +#. item "Waypoints/Incline" +#. +#: build/trans_presets.java:716 +msgid "Incline Steep" +msgstr "Penditza handia" + +#. item "Waypoints/Incline Steep" +#. +#: build/trans_presets.java:719 +msgid "Grit Bin" +msgstr "Hartxintxar edukiontzia" + +#. item "Waypoints/Grit Bin" +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:724 +msgid "Ford" +msgstr "Ibia" + +#. item "Waypoints/Ford" +#: build/trans_presets.java:725 +msgid "Edit Ford" +msgstr "Ibia editatu" + +#. item "Waypoints/Ford" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:732 +msgid "Mountain Pass" +msgstr "Mendatea" + +#. item "Waypoints/Mountain Pass" +#. +#: build/trans_presets.java:734 +msgid "Edit Mountain Pass" +msgstr "Mendatea editatu" + +#. item "Waypoints/Mountain Pass" text "Name" +#. item "Travel/Accomodation/Alpine Hut" text "Name" +#. item "Tourism/Guidepost" text "Name" +#. item "Geography/Places/Peak" text "Name" +#. item "Geography/Places/Glacier" text "Name" +#. item "Geography/Places/Volcano" text "Name" +#: build/trans_presets.java:739 build/trans_presets.java:1625 +#: build/trans_presets.java:1770 build/trans_presets.java:2925 +#: build/trans_presets.java:2932 build/trans_presets.java:2939 +msgid "Elevation" +msgstr "Garaiera" + +#. item "Waypoints/Mountain Pass" text "Elevation" +#. +#: build/trans_presets.java:743 +msgid "Barriers" +msgstr "Oztopoak" + +#. group "Barriers" +#. +#: build/trans_presets.java:746 +msgid "Bollard" +msgstr "Bolardoa" + +#. item "Barriers/Bollard" +#. +#: build/trans_presets.java:748 +msgid "Edit Bollard" +msgstr "Bolardoa editatu" + +#. item "Barriers/Bollard" label "Edit Bollard" +#. +#. +#. item "Barriers/Cattle Grid" label "Edit Cattle Grid" +#. +#. +#. item "Barriers/Spikes" label "Edit Spikes" +#. +#. +#. item "Barriers/Border Control" label "Edit Border Control" +#. +#. +#. item "Barriers/Entrance" label "Edit Entrance" +#. +#. +#. item "Barriers/Gate" label "Edit Gate" +#. +#. +#. item "Barriers/Lift Gate" label "Edit Lift Gate" +#. +#. +#. item "Barriers/Hampshire Gate" label "Edit Hampshire Gate" +#. +#. +#. item "Barriers/Bump Gate" label "Edit Bump Gate" +#. +#. +#. item "Barriers/Kissing Gate" label "Edit Kissing Gate" +#. +#. +#. item "Barriers/Stile" label "Edit Stile" +#. +#. +#. item "Barriers/Turnstile" label "Edit Turnstile" +#. +#. +#. item "Barriers/Sally Port" label "Edit Sally Port" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:751 build/trans_presets.java:770 +#: build/trans_presets.java:784 build/trans_presets.java:806 +#: build/trans_presets.java:843 build/trans_presets.java:856 +#: build/trans_presets.java:868 build/trans_presets.java:880 +#: build/trans_presets.java:892 build/trans_presets.java:904 +#: build/trans_presets.java:914 build/trans_presets.java:923 +#: build/trans_presets.java:932 +msgid "Allowed traffic:" +msgstr "Baimendutako trafikoa" + +#. item "Barriers/Bollard" check "Motorcycle" +#: build/trans_presets.java:758 +msgid "Cycle Barrier" +msgstr "Bizikletentzako oztopoa" + +#. item "Barriers/Cycle Barrier" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:762 +msgid "Block" +msgstr "Blokea" + +#. item "Barriers/Block" +#. +#: build/trans_presets.java:765 +msgid "Cattle Grid" +msgstr "Hesi-kanadiarra (animaliek igaro ez dezaten jartzen dena)" + +#. item "Barriers/Cattle Grid" +#. +#: build/trans_presets.java:767 +msgid "Edit Cattle Grid" +msgstr "Hesi-kanadiarra (animaliek igaro ez dezaten jartzen dena) editatu" + +#. item "Barriers/Cattle Grid" check "Motorcar" +#: build/trans_presets.java:777 +msgid "Bus Trap" +msgstr "Autobusentzako tranpa" + +#. item "Barriers/Bus Trap" +#. +#: build/trans_presets.java:780 +msgid "Spikes" +msgstr "Arantzak" + +#. item "Barriers/Spikes" +#: build/trans_presets.java:781 +msgid "Edit Spikes" +msgstr "Arantzak editatu" + +#. item "Barriers/Spikes" check "Motorcar" +#: build/trans_presets.java:792 +msgid "Toll Booth" +msgstr "Ordainlekua" + +#. item "Barriers/Toll Booth" +#. +#: build/trans_presets.java:794 +msgid "Edit Toll Booth" +msgstr "Ordainlekua editatu" + +#. item "Barriers/Toll Booth" text "Operator" +#. +#: build/trans_presets.java:802 +msgid "Border Control" +msgstr "Muga-kontrola" + +#. item "Barriers/Border Control" +#: build/trans_presets.java:803 +msgid "Edit Border Control" +msgstr "Muga-kontrola editatu" + +#. item "Barriers/Border Control" check "Motorcar" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:817 +msgid "Hedge" +msgstr "Heskai" + +#. item "Barriers/Hedge" +#. +#. +#. item "Barriers/Fence" +#. +#: build/trans_presets.java:821 build/trans_presets.java:823 +msgid "Fence" +msgstr "Hesia" + +#. item "Barriers/Fence" combo "Fence" +#: build/trans_presets.java:823 +msgid "fence" +msgstr "hesia" + +#: build/trans_presets.java:823 +msgid "wood_fence" +msgstr "egurrezko hesia" + +#: build/trans_presets.java:823 +msgid "wire_fence" +msgstr "alanbrezko hesia" + +#: build/trans_presets.java:825 +msgid "Wall" +msgstr "Horma" + +#. item "Barriers/Wall" +#. +#: build/trans_presets.java:828 +msgid "City Wall" +msgstr "Harresia" + +#. item "Barriers/City Wall" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:832 +msgid "Retaining Wall" +msgstr "Euste-horma" + +#. item "Barriers/Retaining Wall" +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:839 +msgid "Entrance" +msgstr "Sarrera" + +#. item "Barriers/Entrance" +#: build/trans_presets.java:840 +msgid "Edit Entrance" +msgstr "Sarrera editatu" + +#. item "Barriers/Entrance" check "Motorcar" +#. item "Airport/Terminal" text "Name" +#: build/trans_presets.java:851 build/trans_presets.java:1580 +msgid "Gate" +msgstr "Atea" + +#. item "Barriers/Gate" +#. +#: build/trans_presets.java:853 +msgid "Edit Gate" +msgstr "Atea editatu" + +#. item "Barriers/Gate" check "Motorcar" +#: build/trans_presets.java:864 +msgid "Lift Gate" +msgstr "Hesia" + +#. item "Barriers/Lift Gate" +#: build/trans_presets.java:865 +msgid "Edit Lift Gate" +msgstr "Hesia editatu" + +#. item "Barriers/Lift Gate" check "Motorcar" +#: build/trans_presets.java:876 +msgid "Hampshire Gate" +msgstr "Sare-metalikodun atea" + +#. item "Barriers/Hampshire Gate" +#: build/trans_presets.java:877 +msgid "Edit Hampshire Gate" +msgstr "Sare-metalikodun atea editatu" + +#. item "Barriers/Hampshire Gate" check "Motorcar" +#: build/trans_presets.java:888 +msgid "Bump Gate" +msgstr "Kolpe-atea (kolpe batekin irekitzen diren ateak)" + +#. item "Barriers/Bump Gate" +#: build/trans_presets.java:889 +msgid "Edit Bump Gate" +msgstr "Kolpe-atea (kolpe batekin irekitzen diren ateak) editatu" + +#. item "Barriers/Bump Gate" check "Motorcar" +#: build/trans_presets.java:900 +msgid "Kissing Gate" +msgstr "Ate-birakorra" + +#. item "Barriers/Kissing Gate" +#: build/trans_presets.java:901 +msgid "Edit Kissing Gate" +msgstr "Ate-birakorra editatu" + +#. item "Barriers/Kissing Gate" check "Bicycle" +#: build/trans_presets.java:909 +msgid "Stile" +msgstr "Eskailera (hesi edo langa gainetik pasatzeko)" + +#. item "Barriers/Stile" +#. +#: build/trans_presets.java:911 +msgid "Edit Stile" +msgstr "Eskailera (hesi edo langa gainetik pasatzeko) editatu" + +#. item "Barriers/Stile" check "Bicycle" +#: build/trans_presets.java:919 +msgid "Turnstile" +msgstr "Tornua" + +#. item "Barriers/Turnstile" +#: build/trans_presets.java:920 +msgid "Edit Turnstile" +msgstr "Tornua editatu" + +#. item "Barriers/Turnstile" check "Bicycle" +#: build/trans_presets.java:928 +msgid "Sally Port" +msgstr "Ate-bikoitza" + +#. item "Barriers/Sally Port" +#: build/trans_presets.java:929 +msgid "Edit Sally Port" +msgstr "Ate-bikoitza editatu" + +#. item "Barriers/Sally Port" check "Motorcar" +#. group "Water" +#. item "Water/Water/River" combo "Layer" +#. +#: build/trans_presets.java:943 build/trans_presets.java:944 +#: build/trans_presets.java:995 +msgid "Water" +msgstr "Ura" + +#. group "Water/Water" +#: build/trans_presets.java:945 +msgid "Spring" +msgstr "Iturburua" + +#. item "Water/Water/Spring" +#. +#: build/trans_presets.java:947 +msgid "Edit Spring" +msgstr "Iturbura editatu" + +#. item "Water/Water/Spring" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:952 +msgid "Drain" +msgstr "Isurbidea" + +#. item "Water/Water/Drain" +#. +#: build/trans_presets.java:954 +msgid "Edit Drain" +msgstr "Isurbidea editatu" + +#. item "Water/Water/Drain" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:960 +msgid "Ditch" +msgstr "Erretena" + +#. item "Water/Water/Ditch" +#. +#: build/trans_presets.java:962 +msgid "Edit Ditch" +msgstr "Erretena editatu" + +#. item "Water/Water/Ditch" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:968 +msgid "Stream" +msgstr "Errekastoa" + +#. item "Water/Water/Stream" +#. +#: build/trans_presets.java:970 +msgid "Edit Stream" +msgstr "Errekastoa editatu" + +#. item "Water/Water/Stream" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:976 +msgid "Canal" +msgstr "Kanala" + +#. item "Water/Water/Canal" +#. +#: build/trans_presets.java:978 +msgid "Edit Canal" +msgstr "Kanala editatu" + +#. item "Water/Water/Canal" combo "Layer" +#: build/trans_presets.java:984 +msgid "River" +msgstr "Ibaia" + +#. item "Water/Water/River" +#. +#: build/trans_presets.java:988 +msgid "Edit River" +msgstr "Ibaia editatu" + +#. item "Water/Water/Water" +#. +#: build/trans_presets.java:997 +msgid "Edit Water" +msgstr "Urazala editatu" + +#. item "Water/Water/Water" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1001 +msgid "Land" +msgstr "Lurrazala" + +#. item "Water/Water/Land" +#: build/trans_presets.java:1002 +msgid "Edit Land" +msgstr "Lurrazala editatu" + +#. item "Water/Water/Land" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1007 +msgid "Basin" +msgstr "Arroa" + +#. item "Water/Water/Basin" +#: build/trans_presets.java:1008 +msgid "Edit Basin Landuse" +msgstr "Arroa editatu" + +#. item "Water/Water/Basin" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1013 +msgid "Reservoir" +msgstr "Urtegia" + +#. item "Water/Water/Reservoir" +#. +#: build/trans_presets.java:1015 +msgid "Edit Reservoir Landuse" +msgstr "Urtegia editatu" + +#. item "Water/Water/Reservoir" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1020 +msgid "Covered Reservoir" +msgstr "Estalitako urtegia" + +#. item "Water/Water/Covered Reservoir" +#: build/trans_presets.java:1021 +msgid "Edit Covered Reservoir" +msgstr "Estalitako urtegia editatu" + +#. item "Water/Water/Covered Reservoir" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1026 +msgid "Riverbank" +msgstr "Ibaiertza" + +#. item "Water/Water/Riverbank" +#. +#: build/trans_presets.java:1029 +msgid "Edit Riverbank" +msgstr "Ibaiertza editatu" + +#. item "Water/Water/Riverbank" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1033 +msgid "Wetland" +msgstr "Hezegunea" + +#. item "Water/Water/Wetland" +#. +#: build/trans_presets.java:1038 +msgid "Edit Wetland" +msgstr "Hezegunea editatu" + +#. item "Water/Water/Wetland" combo "Type" +#: build/trans_presets.java:1041 +msgid "swamp" +msgstr "zingira" + +#: build/trans_presets.java:1041 +msgid "bog" +msgstr "zingira" + +#. color woodarea +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1041 build/trans_style.java:3517 +msgid "marsh" +msgstr "padura" + +#: build/trans_presets.java:1041 +msgid "reedbed" +msgstr "ihitoki" + +#: build/trans_presets.java:1041 +msgid "saltmarsh" +msgstr "gatz-lurra" + +#: build/trans_presets.java:1041 +msgid "tidalflat" +msgstr "marea-gunea" + +#: build/trans_presets.java:1041 +msgid "mangrove" +msgstr "mangladia" + +#: build/trans_presets.java:1043 +msgid "Mud" +msgstr "Lokatza" + +#. item "Water/Water/Mud" +#: build/trans_presets.java:1044 +msgid "Edit Mud" +msgstr "Lokatza editatu" + +#. item "Water/Water/Mud" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1048 +msgid "Beach" +msgstr "Hondartza" + +#. item "Water/Water/Beach" +#. +#: build/trans_presets.java:1050 +msgid "Edit Beach" +msgstr "Hondartza editatu" + +#. item "Water/Water/Beach" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1054 +msgid "Bay" +msgstr "Badia" + +#. item "Water/Water/Bay" +#: build/trans_presets.java:1055 +msgid "Edit Bay" +msgstr "Badia editatu" + +#. item "Water/Water/Bay" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1059 +msgid "Cliff" +msgstr "Itsaslabarrak" + +#. item "Water/Water/Cliff" +#. +#: build/trans_presets.java:1061 +msgid "Edit Cliff" +msgstr "Itsaslabarrak editatu" + +#. item "Water/Water/Cliff" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1065 +msgid "Coastline" +msgstr "Kostaldea" + +#. item "Water/Water/Coastline" +#. +#: build/trans_presets.java:1067 +msgid "Edit Coastline" +msgstr "Kostaldea editatu" + +#. item "Water/Water/Coastline" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1072 +msgid "Ferry Route" +msgstr "Ferry-bidea" + +#. item "Water/Water/Ferry Route" +#. +#: build/trans_presets.java:1074 +msgid "Edit Ferry" +msgstr "Ferrya editatu" + +#. item "Water/Water/Ferry Route" text "Name" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1082 +msgid "Boatyard" +msgstr "Ontziola" + +#. item "Water/Water/Boatyard" +#. +#: build/trans_presets.java:1084 +msgid "Edit Boatyard" +msgstr "Ontziola editatu" + +#. item "Water/Water/Boatyard" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1089 +msgid "Dock" +msgstr "Moila" + +#. item "Water/Water/Dock" +#. +#: build/trans_presets.java:1091 +msgid "Edit Dock" +msgstr "Moila editatu" + +#. item "Water/Water/Dock" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1097 +msgid "Dam" +msgstr "Presa" + +#. item "Water/Water/Dam" +#. +#: build/trans_presets.java:1099 +msgid "Edit Dam" +msgstr "Presa editatu" + +#. item "Water/Water/Dam" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1105 +msgid "Waterway Point" +msgstr "Ibaiko bidearen nodoa" + +#. group "Waterway Point" +#: build/trans_presets.java:1106 +msgid "Lock Gate" +msgstr "Esklusa" + +#. item "Waterway Point/Lock Gate" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1110 +msgid "Weir" +msgstr "Presa (txikia - ibaiaren bidea pixka bat oztopatzen duena)" + +#. item "Waterway Point/Weir" +#. +#: build/trans_presets.java:1112 +msgid "Edit Weir" +msgstr "Presa (txikia - ibaiaren bidea pixka bat oztopatzen duena) editatu" + +#. item "Waterway Point/Weir" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1117 +msgid "Waterfall" +msgstr "Ur-jauzia" + +#. item "Waterway Point/Waterfall" +#: build/trans_presets.java:1118 +msgid "Edit Waterfall" +msgstr "Ur-jauzia editatu" + +#. item "Waterway Point/Waterfall" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1123 +msgid "Turning Point" +msgstr "Biratze-puntua" + +#. item "Waterway Point/Turning Point" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1127 +msgid "Marina" +msgstr "Kirol-portua" + +#. item "Waterway Point/Marina" +#: build/trans_presets.java:1128 +msgid "Edit Marina" +msgstr "Kirol-portua editatu" + +#. item "Waterway Point/Marina" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1132 +msgid "Pier" +msgstr "Ontziralekua" + +#. item "Waterway Point/Pier" +#. +#: build/trans_presets.java:1134 +msgid "Edit Pier" +msgstr "Ontzilarekua editatu" + +#. item "Waterway Point/Pier" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1138 +msgid "Ferry Terminal" +msgstr "Ferry terminala" + +#. item "Waterway Point/Ferry Terminal" +#. +#: build/trans_presets.java:1140 +msgid "Edit Ferry Terminal" +msgstr "Ferry terminala editatu" + +#. item "Waterway Point/Ferry Terminal" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1144 +msgid "Slipway" +msgstr "Arrapala" + +#. item "Waterway Point/Slipway" +#. +#: build/trans_presets.java:1148 +msgid "Edit Slipway" +msgstr "Arrapala editatu" + +#. item "Waterway Point/Slipway" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1154 +msgid "Transport" +msgstr "Garraioa" + +#. group "Transport" +#: build/trans_presets.java:1155 +msgid "Railway" +msgstr "Trenbidea" + +#. group "Transport/Railway" +#: build/trans_presets.java:1156 +msgid "Rail" +msgstr "Trena" + +#. item "Transport/Railway/Rail" +#. +#: build/trans_presets.java:1158 +msgid "Edit Rail" +msgstr "Trena editatu" + +#. item "Transport/Railway/Rail" label "Edit Rail" +#. +#. +#. +#. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" label "Edit Narrow Gauge Rail" +#. +#. +#. +#. item "Transport/Railway/Preserved" label "Edit Preserved Railway" +#. +#. +#. +#. item "Transport/Railway/Light Rail" label "Edit Light Rail" +#. +#. +#. +#. item "Transport/Railway/Subway" label "Edit Subway" +#. +#. +#. +#. item "Transport/Railway/Tram" label "Edit Tram" +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1162 build/trans_presets.java:1174 +#: build/trans_presets.java:1198 build/trans_presets.java:1210 +#: build/trans_presets.java:1222 build/trans_presets.java:1234 +msgid "Gauge (mm)" +msgstr "Zabalera (mm)" + +#. item "Transport/Railway/Rail" combo "Gauge (mm)" +#. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" combo "Gauge (mm)" +#. item "Transport/Railway/Monorail" label "Edit Monorail" +#. +#. +#. +#. item "Transport/Railway/Preserved" combo "Gauge (mm)" +#. item "Transport/Railway/Light Rail" combo "Gauge (mm)" +#. item "Transport/Railway/Subway" combo "Gauge (mm)" +#. item "Transport/Railway/Tram" combo "Gauge (mm)" +#: build/trans_presets.java:1163 build/trans_presets.java:1175 +#: build/trans_presets.java:1187 build/trans_presets.java:1199 +#: build/trans_presets.java:1211 build/trans_presets.java:1223 +#: build/trans_presets.java:1235 +msgid "Types" +msgstr "Motak" + +#. item "Transport/Railway/Rail" combo "Types" +#. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" combo "Types" +#. item "Transport/Railway/Monorail" combo "Types" +#. item "Transport/Railway/Preserved" combo "Types" +#. item "Transport/Railway/Light Rail" combo "Types" +#. item "Transport/Railway/Subway" combo "Types" +#. item "Transport/Railway/Tram" combo "Types" +#. item "Transport/Railway/Disused Rail" combo "Optional Types" +#: build/trans_presets.java:1163 build/trans_presets.java:1175 +#: build/trans_presets.java:1187 build/trans_presets.java:1199 +#: build/trans_presets.java:1211 build/trans_presets.java:1223 +#: build/trans_presets.java:1235 build/trans_presets.java:1264 +msgid "yard" +msgstr "yarda" + +#: build/trans_presets.java:1163 build/trans_presets.java:1175 +#: build/trans_presets.java:1187 build/trans_presets.java:1199 +#: build/trans_presets.java:1211 build/trans_presets.java:1223 +#: build/trans_presets.java:1235 build/trans_presets.java:1264 +msgid "siding" +msgstr "hildako-bidea" + +#: build/trans_presets.java:1163 build/trans_presets.java:1175 +#: build/trans_presets.java:1187 build/trans_presets.java:1199 +#: build/trans_presets.java:1211 build/trans_presets.java:1223 +#: build/trans_presets.java:1235 build/trans_presets.java:1264 +msgid "spur" +msgstr "Adarra" + +#: build/trans_presets.java:1164 build/trans_presets.java:1176 +#: build/trans_presets.java:1188 build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 build/trans_presets.java:1224 +#: build/trans_presets.java:1236 +msgid "Electrified" +msgstr "Elektrifikatua" + +#. item "Transport/Railway/Rail" combo "Electrified" +#. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" combo "Electrified" +#. item "Transport/Railway/Monorail" combo "Electrified" +#. item "Transport/Railway/Preserved" combo "Electrified" +#. item "Transport/Railway/Light Rail" combo "Electrified" +#. item "Transport/Railway/Subway" combo "Electrified" +#. item "Transport/Railway/Tram" combo "Electrified" +#: build/trans_presets.java:1164 build/trans_presets.java:1176 +#: build/trans_presets.java:1188 build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 build/trans_presets.java:1224 +#: build/trans_presets.java:1236 +msgid "contact_line" +msgstr "kontaktu-bidea" + +#. color foot +#. +#. 1 +#. 10000 +#. +#. +#. +#. +#. color railwaypoint +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color oldrail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color rail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color rail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color rail +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color rail +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color rail +#. color rail +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1164 build/trans_presets.java:1176 +#: build/trans_presets.java:1188 build/trans_presets.java:1200 +#: build/trans_presets.java:1212 build/trans_presets.java:1224 +#: build/trans_presets.java:1236 build/trans_style.java:781 +#: build/trans_style.java:1207 build/trans_style.java:1271 +#: build/trans_style.java:1279 build/trans_style.java:1288 +#: build/trans_style.java:1296 build/trans_style.java:1304 +#: build/trans_style.java:1305 build/trans_style.java:1312 +msgid "rail" +msgstr "trenbidea" + +#. item "Man Made/Power Line" text "Line reference" +#. +#: build/trans_presets.java:1165 build/trans_presets.java:1177 +#: build/trans_presets.java:1189 build/trans_presets.java:1201 +#: build/trans_presets.java:1213 build/trans_presets.java:1225 +#: build/trans_presets.java:1237 build/trans_presets.java:2438 +msgid "Voltage" +msgstr "Tentsioa" + +#. item "Transport/Railway/Rail" combo "Voltage" +#. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" combo "Voltage" +#. item "Transport/Railway/Monorail" combo "Voltage" +#. item "Transport/Railway/Preserved" combo "Voltage" +#. item "Transport/Railway/Light Rail" combo "Voltage" +#. item "Transport/Railway/Subway" combo "Voltage" +#. item "Transport/Railway/Tram" combo "Voltage" +#: build/trans_presets.java:1166 build/trans_presets.java:1178 +#: build/trans_presets.java:1190 build/trans_presets.java:1202 +#: build/trans_presets.java:1214 build/trans_presets.java:1226 +#: build/trans_presets.java:1238 +msgid "Frequency (Hz)" +msgstr "Frekuentzia (Hz)" + +#. item "Transport/Railway/Rail" combo "Frequency (Hz)" +#. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" combo "Frequency (Hz)" +#. item "Transport/Railway/Monorail" combo "Frequency (Hz)" +#. item "Transport/Railway/Preserved" combo "Frequency (Hz)" +#. item "Transport/Railway/Light Rail" combo "Frequency (Hz)" +#. item "Transport/Railway/Subway" combo "Frequency (Hz)" +#. item "Transport/Railway/Tram" combo "Frequency (Hz)" +#: build/trans_presets.java:1166 build/trans_presets.java:1178 +#: build/trans_presets.java:1190 build/trans_presets.java:1202 +#: build/trans_presets.java:1214 build/trans_presets.java:1226 +#: build/trans_presets.java:1238 +msgid "16.7" +msgstr "16.7" + +#. +#: build/trans_presets.java:1169 +msgid "Narrow Gauge Rail" +msgstr "Trenbide estua" + +#. item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" +#: build/trans_presets.java:1170 +msgid "Edit Narrow Gauge Rail" +msgstr "Trenbide estua editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:1181 +msgid "Monorail" +msgstr "Monoraila" + +#. item "Transport/Railway/Monorail" +#. +#: build/trans_presets.java:1183 +msgid "Edit Monorail" +msgstr "Monoraila editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:1193 +msgid "Preserved" +msgstr "Mantenduta" + +#. item "Transport/Railway/Preserved" +#: build/trans_presets.java:1194 +msgid "Edit Preserved Railway" +msgstr "Trenbide historikoa editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:1205 +msgid "Light Rail" +msgstr "Tren-arina" + +#. item "Transport/Railway/Light Rail" +#: build/trans_presets.java:1206 +msgid "Edit Light Rail" +msgstr "Tren-arina editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:1217 +msgid "Subway" +msgstr "Metroa" + +#. item "Transport/Railway/Subway" +#: build/trans_presets.java:1218 +msgid "Edit Subway" +msgstr "Metroa editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:1229 +msgid "Tram" +msgstr "Tranbia" + +#. item "Transport/Railway/Tram" +#: build/trans_presets.java:1230 +msgid "Edit Tram" +msgstr "Tranbia editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:1241 +msgid "Bus Guideway" +msgstr "Autobusarentzako bidea" + +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" +#. +#: build/trans_presets.java:1243 +msgid "Edit Bus Guideway" +msgstr "Autobusarentzako bidea editatu" + +#. item "Transport/Railway/Bus Guideway" text "Width (meters)" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1260 +msgid "Disused Rail" +msgstr "Erabilpenik gabeko trenbidea" + +#. item "Transport/Railway/Disused Rail" +#: build/trans_presets.java:1261 +msgid "Edit Disused Railway" +msgstr "Erabilpenik gabeko trenbidea editatu" + +#. item "Transport/Railway/Disused Rail" label "Edit Disused Railway" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1264 +msgid "Optional Types" +msgstr "Aukerako motak" + +#: build/trans_presets.java:1266 +msgid "Abandoned Rail" +msgstr "Utzitako trenbidea" + +#. item "Transport/Railway/Abandoned Rail" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1270 +msgid "Level Crossing" +msgstr "Trenbide-pasagunea" + +#. item "Transport/Railway/Level Crossing" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1274 +msgid "Crossing" +msgstr "Pasagunea" + +#. item "Transport/Railway/Crossing" +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1278 +msgid "Crossing type" +msgstr "Pasabide mota" + +#. item "Transport/Railway/Crossing" check "Crossing attendant" +#. +#: build/trans_presets.java:1284 +msgid "Turntable" +msgstr "Biraketa-plataforma" + +#. item "Transport/Railway/Turntable" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1288 +msgid "Buffer Stop" +msgstr "Bidearen topea" + +#. item "Transport/Railway/Buffer Stop" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1293 +msgid "Aerialway" +msgstr "Erremonte" + +#. group "Aerialway" +#: build/trans_presets.java:1294 +msgid "Chair Lift" +msgstr "Teleaulkia" + +#. item "Aerialway/Chair Lift" +#. +#: build/trans_presets.java:1296 +msgid "Edit Chair Lift" +msgstr "Teleaulkia editatu" + +#. item "Aerialway/Chair Lift" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1300 +msgid "Drag Lift" +msgstr "Teleskia" + +#. item "Aerialway/Drag Lift" +#. +#: build/trans_presets.java:1302 +msgid "Edit Drag Lift" +msgstr "Teleskia editatu" + +#. item "Aerialway/Drag Lift" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1306 +msgid "Cable Car" +msgstr "Telekabina" + +#. item "Aerialway/Cable Car" +#. +#: build/trans_presets.java:1308 +msgid "Edit Cable Car" +msgstr "Telekabina editatu" + +#. item "Aerialway/Cable Car" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1312 +msgid "Gondola" +msgstr "Gondola" + +#. item "Aerialway/Gondola" +#. +#: build/trans_presets.java:1314 +msgid "Edit Gondola" +msgstr "Gondola editatu" + +#. item "Aerialway/Gondola" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1318 +msgctxt "aerialway" +msgid "Station" +msgstr "Estazioa" + +#. item "Aerialway/Station" +#. +#: build/trans_presets.java:1320 +msgctxt "aerialway" +msgid "Edit Station" +msgstr "Estazioa editatu" + +#. item "Aerialway/Station" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1324 +msgctxt "aerialway" +msgid "Pylon" +msgstr "Pilona" + +#. item "Aerialway/Pylon" +#. +#: build/trans_presets.java:1326 +msgctxt "aerialway" +msgid "Edit Pylon" +msgstr "Pilona editatu" + +#. group "Car" +#: build/trans_presets.java:1333 +msgid "Fuel" +msgstr "Erregaia" + +#. item "Car/Fuel" +#. +#: build/trans_presets.java:1337 +msgid "Edit Fuel" +msgstr "Erregaia editatu" + +#. item "Car/Fuel" combo "Operator" +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Agip" +msgstr "Agip" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Aral" +msgstr "Aral" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Avia" +msgstr "Avia" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "BP" +msgstr "BP" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Esso" +msgstr "Esso" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "OMV" +msgstr "OMV" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Q8" +msgstr "Q8" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Repsol" +msgstr "Repsol" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Shell" +msgstr "Shel" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Statoil" +msgstr "Statoil" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Tamoil" +msgstr "Tamoil" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Texaco" +msgstr "Texaco" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: build/trans_presets.java:1339 +msgid "Indipend." +msgstr "Independientea" + +#. item "Car/Fuel" text "Name" +#. item "Food+Drinks/Cafe" text "Name" +#. item "Food+Drinks/Pub" text "Name" +#. item "Food+Drinks/Biergarten" text "Name" +#. item "Food+Drinks/Bar" text "Name" +#. item "Food+Drinks/Nightclub" text "Name" +#. item "Tourism/Attraction" text "Name" +#. item "Tourism/Museum" text "Name" +#. item "Tourism/Zoo" text "Name" +#. item "Tourism/Theme Park" text "Name" +#. item "Tourism/Information Office" text "Name" +#. item "Historic Places/Ruins" text "Name" +#. item "Historic Places/Archaeological Site" text "Name" +#. item "Sports/Sport Facilities/Golf Course" text "Name" +#. item "Sports/Sport Facilities/Miniature Golf" text "Name" +#. item "Man-Made/Buildings/Library" text "Name" +#. item "Amenities/Baby Hatch" text "Operator" +#. item "Shops/Supermarket" text "Name" +#. item "Shops/Chemist" text "Name" +#. item "Shops/Convenience Store" text "Name" +#. item "Shops/Kiosk" text "Name" +#. item "Shops/Book Store" text "Name" +#. item "Shops/Travel Agency" text "Name" +#. item "Shops/Butcher" text "Name" +#. item "Shops/Baker" text "Name" +#. item "Shops/Florist" text "Name" +#. item "Shops/Organic" text "Name" +#. item "Shops/Alcohol" text "Name" +#. item "Shops/Beverages" text "Name" +#. item "Shops/Computer" text "Name" +#. item "Shops/Electronics" text "Name" +#. item "Shops/Hifi" text "Name" +#. item "Shops/Furniture" text "Name" +#. item "Shops/Garden Centre" text "Name" +#. item "Shops/Hardware" text "Name" +#. item "Shops/Do-it-yourself-store" text "Name" +#. item "Shops/Stationery" text "Name" +#. item "Shops/Hairdresser" text "Name" +#. item "Shops/Shoes" text "Name" +#. item "Shops/Toys" text "Name" +#. item "Shops/Video" text "Name" +#. item "Shops/Dry Cleaning" text "Name" +#. item "Shops/Laundry" text "Name" +#. item "Shops/Outdoor" text "Name" +#. item "Shops/Sports" text "Name" +#. item "Shops/Optician" text "Name" +#. item "Cash/Bank" text "Operator" +#. item "Cash/Money Exchange" text "Name" +#. item "Health/Doctors" text "Name" +#. item "Health/Dentist" text "Name" +#. item "Health/Pharmacy" text "Name" +#. item "Health/Veterinary" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1342 build/trans_presets.java:1646 +#: build/trans_presets.java:1654 build/trans_presets.java:1661 +#: build/trans_presets.java:1668 build/trans_presets.java:1674 +#: build/trans_presets.java:1681 build/trans_presets.java:1688 +#: build/trans_presets.java:1696 build/trans_presets.java:1703 +#: build/trans_presets.java:1711 build/trans_presets.java:1724 +#: build/trans_presets.java:1738 build/trans_presets.java:1835 +#: build/trans_presets.java:1843 build/trans_presets.java:1946 +#: build/trans_presets.java:1952 build/trans_presets.java:2265 +#: build/trans_presets.java:2289 build/trans_presets.java:2530 +#: build/trans_presets.java:2552 build/trans_presets.java:2558 +#: build/trans_presets.java:2565 build/trans_presets.java:2572 +#: build/trans_presets.java:2578 build/trans_presets.java:2584 +#: build/trans_presets.java:2591 build/trans_presets.java:2598 +#: build/trans_presets.java:2605 build/trans_presets.java:2611 +#: build/trans_presets.java:2618 build/trans_presets.java:2624 +#: build/trans_presets.java:2630 build/trans_presets.java:2636 +#: build/trans_presets.java:2642 build/trans_presets.java:2648 +#: build/trans_presets.java:2655 build/trans_presets.java:2662 +#: build/trans_presets.java:2669 build/trans_presets.java:2675 +#: build/trans_presets.java:2681 build/trans_presets.java:2687 +#: build/trans_presets.java:2693 build/trans_presets.java:2699 +#: build/trans_presets.java:2706 build/trans_presets.java:2713 +#: build/trans_presets.java:2720 build/trans_presets.java:2726 +#: build/trans_presets.java:2732 build/trans_presets.java:2758 +#: build/trans_presets.java:2766 build/trans_presets.java:2781 +#: build/trans_presets.java:2787 build/trans_presets.java:2795 +#: build/trans_presets.java:2822 +msgid "Opening Hours" +msgstr "Irekiera-ordutegia" + +#. item "Car/Fuel" combo "Opening Hours" +#. item "Food+Drinks/Restaurant" combo "Opening Hours" +#. item "Food+Drinks/Fast Food" combo "Opening Hours" +#. item "Food+Drinks/Cafe" combo "Opening Hours" +#. item "Food+Drinks/Pub" combo "Opening Hours" +#. item "Food+Drinks/Biergarten" combo "Opening Hours" +#. item "Food+Drinks/Bar" combo "Opening Hours" +#. item "Food+Drinks/Nightclub" combo "Opening Hours" +#. item "Tourism/Museum" combo "Opening Hours" +#. item "Tourism/Zoo" combo "Opening Hours" +#. item "Tourism/Theme Park" combo "Opening Hours" +#. item "Tourism/Information Office" combo "Opening Hours" +#. item "Historic Places/Ruins" combo "Opening Hours" +#. item "Historic Places/Archaeological Site" combo "Opening Hours" +#. item "Sports/Sport Facilities/Golf Course" combo "Opening Hours" +#. item "Sports/Sport Facilities/Miniature Golf" combo "Opening Hours" +#. item "Man-Made/Buildings/Library" combo "Opening Hours" +#. item "Man-Made/Buildings/Place of Worship" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Supermarket" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Chemist" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Convenience Store" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Kiosk" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Book Store" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Travel Agency" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Butcher" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Baker" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Florist" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Organic" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Alcohol" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Beverages" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Computer" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Electronics" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Hifi" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Furniture" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Garden Centre" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Hardware" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Do-it-yourself-store" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Stationery" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Hairdresser" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Shoes" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Toys" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Video" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Dry Cleaning" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Laundry" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Outdoor" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Sports" combo "Opening Hours" +#. item "Shops/Optician" combo "Opening Hours" +#. item "Cash/Bank" combo "Opening Hours" +#. item "Cash/Money Exchange" combo "Opening Hours" +#. item "Health/Doctors" combo "Opening Hours" +#. item "Health/Dentist" combo "Opening Hours" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Opening Hours" +#. item "Health/Veterinary" combo "Opening Hours" +#: build/trans_presets.java:1342 build/trans_presets.java:1646 +#: build/trans_presets.java:1654 build/trans_presets.java:1661 +#: build/trans_presets.java:1668 build/trans_presets.java:1674 +#: build/trans_presets.java:1681 build/trans_presets.java:1688 +#: build/trans_presets.java:1703 build/trans_presets.java:1711 +#: build/trans_presets.java:1724 build/trans_presets.java:1738 +#: build/trans_presets.java:1835 build/trans_presets.java:1843 +#: build/trans_presets.java:1946 build/trans_presets.java:1952 +#: build/trans_presets.java:2265 build/trans_presets.java:2289 +#: build/trans_presets.java:2552 build/trans_presets.java:2558 +#: build/trans_presets.java:2565 build/trans_presets.java:2572 +#: build/trans_presets.java:2578 build/trans_presets.java:2584 +#: build/trans_presets.java:2591 build/trans_presets.java:2598 +#: build/trans_presets.java:2605 build/trans_presets.java:2611 +#: build/trans_presets.java:2618 build/trans_presets.java:2624 +#: build/trans_presets.java:2630 build/trans_presets.java:2636 +#: build/trans_presets.java:2642 build/trans_presets.java:2648 +#: build/trans_presets.java:2655 build/trans_presets.java:2662 +#: build/trans_presets.java:2669 build/trans_presets.java:2675 +#: build/trans_presets.java:2681 build/trans_presets.java:2687 +#: build/trans_presets.java:2693 build/trans_presets.java:2699 +#: build/trans_presets.java:2706 build/trans_presets.java:2713 +#: build/trans_presets.java:2720 build/trans_presets.java:2726 +#: build/trans_presets.java:2732 build/trans_presets.java:2758 +#: build/trans_presets.java:2766 build/trans_presets.java:2781 +#: build/trans_presets.java:2787 build/trans_presets.java:2795 +#: build/trans_presets.java:2822 +msgid "24/7" +msgstr "24/7" + +#: build/trans_presets.java:1342 build/trans_presets.java:1646 +#: build/trans_presets.java:1654 build/trans_presets.java:1661 +#: build/trans_presets.java:1668 build/trans_presets.java:1674 +#: build/trans_presets.java:1681 build/trans_presets.java:1688 +#: build/trans_presets.java:1703 build/trans_presets.java:1711 +#: build/trans_presets.java:1724 build/trans_presets.java:1738 +#: build/trans_presets.java:1835 build/trans_presets.java:1843 +#: build/trans_presets.java:1946 build/trans_presets.java:1952 +#: build/trans_presets.java:2265 build/trans_presets.java:2289 +#: build/trans_presets.java:2552 build/trans_presets.java:2558 +#: build/trans_presets.java:2565 build/trans_presets.java:2572 +#: build/trans_presets.java:2578 build/trans_presets.java:2584 +#: build/trans_presets.java:2591 build/trans_presets.java:2598 +#: build/trans_presets.java:2605 build/trans_presets.java:2611 +#: build/trans_presets.java:2618 build/trans_presets.java:2624 +#: build/trans_presets.java:2630 build/trans_presets.java:2636 +#: build/trans_presets.java:2642 build/trans_presets.java:2648 +#: build/trans_presets.java:2655 build/trans_presets.java:2662 +#: build/trans_presets.java:2669 build/trans_presets.java:2675 +#: build/trans_presets.java:2681 build/trans_presets.java:2687 +#: build/trans_presets.java:2693 build/trans_presets.java:2699 +#: build/trans_presets.java:2706 build/trans_presets.java:2713 +#: build/trans_presets.java:2720 build/trans_presets.java:2726 +#: build/trans_presets.java:2732 build/trans_presets.java:2758 +#: build/trans_presets.java:2766 build/trans_presets.java:2781 +#: build/trans_presets.java:2787 build/trans_presets.java:2795 +#: build/trans_presets.java:2822 +msgid "Mo-Fr 08:30-20:00" +msgstr "Astelehenetik ostiralera 08:30-20:00" + +#: build/trans_presets.java:1342 build/trans_presets.java:1646 +#: build/trans_presets.java:1654 build/trans_presets.java:1661 +#: build/trans_presets.java:1668 build/trans_presets.java:1674 +#: build/trans_presets.java:1681 build/trans_presets.java:1688 +#: build/trans_presets.java:1703 build/trans_presets.java:1711 +#: build/trans_presets.java:1724 build/trans_presets.java:1738 +#: build/trans_presets.java:1835 build/trans_presets.java:1843 +#: build/trans_presets.java:1946 build/trans_presets.java:1952 +#: build/trans_presets.java:2265 build/trans_presets.java:2289 +#: build/trans_presets.java:2552 build/trans_presets.java:2558 +#: build/trans_presets.java:2565 build/trans_presets.java:2572 +#: build/trans_presets.java:2578 build/trans_presets.java:2584 +#: build/trans_presets.java:2591 build/trans_presets.java:2598 +#: build/trans_presets.java:2605 build/trans_presets.java:2611 +#: build/trans_presets.java:2618 build/trans_presets.java:2624 +#: build/trans_presets.java:2630 build/trans_presets.java:2636 +#: build/trans_presets.java:2642 build/trans_presets.java:2648 +#: build/trans_presets.java:2655 build/trans_presets.java:2662 +#: build/trans_presets.java:2669 build/trans_presets.java:2675 +#: build/trans_presets.java:2681 build/trans_presets.java:2687 +#: build/trans_presets.java:2693 build/trans_presets.java:2699 +#: build/trans_presets.java:2706 build/trans_presets.java:2713 +#: build/trans_presets.java:2720 build/trans_presets.java:2726 +#: build/trans_presets.java:2732 build/trans_presets.java:2758 +#: build/trans_presets.java:2766 build/trans_presets.java:2781 +#: build/trans_presets.java:2787 build/trans_presets.java:2795 +#: build/trans_presets.java:2822 +msgid "Tu-Su 08:00-15:00; Sa 08:00-12:00" +msgstr "Asteartetik Igandera 08:00-15:00; Larunbatetan 08:00-12:00" + +#: build/trans_presets.java:1343 +msgid "Fuel types:" +msgstr "Erregai motak" + +#. item "Car/Fuel" label "Fuel types:" +#: build/trans_presets.java:1344 +msgid "Diesel" +msgstr "Diesela" + +#. item "Car/Fuel" check "Diesel" +#: build/trans_presets.java:1345 +msgid "Bio Diesel" +msgstr "Biodiesela" + +#. item "Car/Fuel" check "Bio Diesel" +#: build/trans_presets.java:1346 +msgid "Diesel (Gas To Liquid - ultimate diesel)" +msgstr "" + +#. item "Car/Fuel" check "Diesel (Gas To Liquid - ultimate diesel)" +#: build/trans_presets.java:1347 +msgid "Diesel for Heavy Good Vehicles" +msgstr "Kamioi handientzako diesela" + +#. item "Car/Fuel" check "Diesel for Heavy Good Vehicles" +#: build/trans_presets.java:1348 +msgid "Octane 91" +msgstr "91 oktano" + +#. item "Car/Fuel" check "Octane 91" +#: build/trans_presets.java:1349 +msgid "Octane 95" +msgstr "95 oktano" + +#. item "Car/Fuel" check "Octane 95" +#: build/trans_presets.java:1350 +msgid "Octane 98" +msgstr "98 oktano" + +#. item "Car/Fuel" check "Octane 98" +#: build/trans_presets.java:1351 +msgid "Octane 100" +msgstr "100 oktano" + +#. item "Car/Fuel" check "Octane 100" +#: build/trans_presets.java:1352 +msgid "E10 (10% Ethanol mix)" +msgstr "E10 (%10eko etanol nahastea)" + +#. item "Car/Fuel" check "E10 (10% Ethanol mix)" +#: build/trans_presets.java:1353 +msgid "E85 (85% Ethanol mix)" +msgstr "E85 (%85eko etanol nahastea)" + +#. item "Car/Fuel" check "E85 (85% Ethanol mix)" +#: build/trans_presets.java:1354 +msgid "LPG (Liquefied petroleum gas)" +msgstr "LPF (Petroliotik likidotutako gasa)" + +#. item "Car/Fuel" check "LPG (Liquefied petroleum gas)" +#: build/trans_presets.java:1355 +msgid "CNG (Compressed Natural Gas)" +msgstr "CNG (Konprimitutako Gas Naturala)" + +#. item "Car/Fuel" check "CNG (Compressed Natural Gas)" +#: build/trans_presets.java:1356 +msgid "1/25 mix (mofa/moped)" +msgstr "" + +#. item "Car/Fuel" check "1/25 mix (mofa/moped)" +#: build/trans_presets.java:1357 +msgid "1/50 mix (mofa/moped)" +msgstr "" + +#. item "Car/Fuel" check "1/50 mix (mofa/moped)" +#: build/trans_presets.java:1358 +msgid "With kiosk" +msgstr "Kioskoarekin" + +#. item "Car/Fuel" check "With kiosk" +#. +#. group "Bicycle" +#. +#: build/trans_presets.java:1361 build/trans_presets.java:1407 +#: build/trans_surveyor.java:24 +msgid "Parking" +msgstr "Aparkalekua" + +#. item "Car/Parking" +#. +#: build/trans_presets.java:1364 +msgid "Edit Parking" +msgstr "Aparkalekua editatu" + +#. item "Car/Parking" text "Name" +#. item "Tourism/Information Terminal" text "Operator" +#. item "Tourism/Audioguide" text "Operator" +#. item "Amenities/Toilets" text "Operator" +#. item "Shops/Vending machine" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:1367 build/trans_presets.java:1787 +#: build/trans_presets.java:1797 build/trans_presets.java:2449 +#: build/trans_presets.java:2741 +msgid "Reference number" +msgstr "Erreferentzia zenbakia" + +#. item "Car/Parking" combo "Type" +#: build/trans_presets.java:1368 +msgid "multi-storey" +msgstr "hainbat solairuduna" + +#: build/trans_presets.java:1368 +msgid "surface" +msgstr "kanpoan" + +#. item "Man Made/Pipeline" combo "Location" +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2359 +msgid "underground" +msgstr "lurrazpian" + +#: build/trans_presets.java:1369 +msgid "Park and Ride" +msgstr "Aparkatu eta gidatu" + +#. item "Tourism/Information Terminal" text "Reference number" +#. item "Tourism/Audioguide" text "Reference number" +#. item "Amenities/Toilets" text "Reference number" +#: build/trans_presets.java:1370 build/trans_presets.java:1788 +#: build/trans_presets.java:1798 build/trans_presets.java:2450 +msgid "Fee" +msgstr "Ordainpekoa" + +#. +#: build/trans_presets.java:1372 +msgid "Capacity (overall)" +msgstr "Gaitasuna (orotara)" + +#. item "Car/Parking" text "Capacity (overall)" +#: build/trans_presets.java:1373 +msgid "Spaces for Disabled" +msgstr "Gutxituentzako lekuak" + +#: build/trans_presets.java:1374 +msgid "Spaces for Women" +msgstr "Emakumeentzako lekuak" + +#: build/trans_presets.java:1375 +msgid "Spaces for Parents" +msgstr "Gurasoentzako lekuak" + +#: build/trans_presets.java:1376 +msgid "See the Wiki for other capacity:[types]=*." +msgstr "Beste edukiera batzuentzako Wikia ikusi: [types]=*" + +#. item "Car/Parking" label "See the Wiki for other capacity:[types]=*." +#: build/trans_presets.java:1378 +msgid "Wash" +msgstr "Garbiketa" + +#. item "Car/Wash" +#: build/trans_presets.java:1379 +msgid "Edit Car Wash" +msgstr "Autoen garbiketa editatu" + +#. item "Car/Wash" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:1384 +msgid "Repair" +msgstr "Konponketa" + +#. item "Car/Repair" +#: build/trans_presets.java:1385 +msgid "Edit Car Repair" +msgstr "Autoen konponketa editatu" + +#. item "Car/Repair" text "Operator" +#. item "Bicycle/Parking" text "Capacity" +#: build/trans_presets.java:1390 build/trans_presets.java:1414 +msgid "Rental" +msgstr "Alokairua" + +#. item "Car/Rental" +#. +#: build/trans_presets.java:1393 +msgid "Edit Car Rental" +msgstr "Alokairuko autoa editatu" + +#. item "Car/Rental" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:1398 +msgid "Sharing" +msgstr "Partekatzea" + +#. item "Car/Sharing" +#. +#: build/trans_presets.java:1400 +msgid "Edit Car Sharing" +msgstr "Auto-partekatzea editatu" + +#. item "Bicycle/Parking" +#. +#: build/trans_presets.java:1409 +msgid "Edit Bicycle Parking" +msgstr "Bizikleten aparkalekua editatu" + +#. item "Bicycle/Parking" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1412 +msgid "Capacity" +msgstr "Edukiera" + +#. item "Bicycle/Rental" +#. +#: build/trans_presets.java:1417 +msgid "Edit Bicycle Rental" +msgstr "Bizikleten alokairua editatu" + +#. group "Public Transport" +#: build/trans_presets.java:1423 +msgctxt "railway" +msgid "Station" +msgstr "Estazioa" + +#. item "Public Transport/Station" +#. +#: build/trans_presets.java:1426 +msgctxt "railway" +msgid "Edit Station" +msgstr "Estazioa editatu" + +#. item "Public Transport/Station" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1431 +msgid "UIC-Reference" +msgstr "UIC-Erreferentzia" + +#. item "Public Transport/Station" text "UIC-Reference" +#. +#: build/trans_presets.java:1434 +msgid "Railway Halt" +msgstr "Trenaren geralekua" + +#. item "Public Transport/Railway Halt" +#. +#: build/trans_presets.java:1436 +msgid "Edit Halt" +msgstr "Geralekua editatu" + +#. item "Public Transport/Railway Halt" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1443 +msgid "Tram Stop" +msgstr "Tranbiaren-geralekua" + +#. item "Public Transport/Tram Stop" +#. +#: build/trans_presets.java:1446 +msgid "Edit Tram Stop" +msgstr "Tranbia-geralekua editatu" + +#. item "Public Transport/Tram Stop" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1453 +msgid "Railway Platform" +msgstr "Trenbideko nasa" + +#. item "Public Transport/Railway Platform" +#. +#: build/trans_presets.java:1456 +msgid "Edit Railway Platform" +msgstr "Trenbideko nasa editatu" + +#. item "Public Transport/Railway Platform" label "Edit Railway Platform" +#. +#. +#. item "Public Transport/Bus Platform" label "Edit Bus Platform" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1459 build/trans_presets.java:1504 +msgid "Reference (track number)" +msgstr "Erreferentzia (pista zenbakia)" + +#. item "Public Transport/Railway Platform" text "Width (meters)" +#. item "Public Transport/Bus Platform" text "Width (meters)" +#: build/trans_presets.java:1461 build/trans_presets.java:1506 +msgid "Area" +msgstr "Azalera" + +#. item "Public Transport/Railway Platform" check "Area" +#: build/trans_presets.java:1463 +msgid "Subway Entrance" +msgstr "Metro-sarrera" + +#. item "Public Transport/Subway Entrance" +#. +#: build/trans_presets.java:1466 +msgid "Edit Subway Entrance" +msgstr "Metroaren sarrera editatu" + +#. item "Public Transport/Subway Entrance" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1471 build/trans_presets.java:2451 +msgid "Wheelchair" +msgstr "Gurpildun aulkia" + +#. item "Public Transport/Subway Entrance" check "Bicycle" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1476 +msgid "Bus Station" +msgstr "Autobus-estazioa" + +#. item "Public Transport/Bus Station" +#. +#: build/trans_presets.java:1479 +msgid "Edit Bus Station" +msgstr "Autobus-estazioa editatu" + +#. item "Public Transport/Bus Station" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1485 +msgid "Bus Stop" +msgstr "Autobus-gelakua" + +#. item "Public Transport/Bus Stop" +#. +#: build/trans_presets.java:1489 +msgid "Edit Bus Stop" +msgstr "Autobus-geralekua editatu" + +#. item "Public Transport/Bus Stop" text "Name" +#. item "Tourism/Other Information Points" text "Closer Description" +#. +#: build/trans_presets.java:1494 build/trans_presets.java:1810 +#: build/trans_presets.java:2501 +msgid "Shelter" +msgstr "Babeslekua" + +#. item "Amenities/Waste Basket" label "Edit Waste Basket" +#. +#: build/trans_presets.java:1495 build/trans_presets.java:2489 +msgid "Bench" +msgstr "Jarlekua" + +#: build/trans_presets.java:1496 +msgid "Tactile Paving" +msgstr "Ukimen-zola" + +#. +#: build/trans_presets.java:1500 +msgid "Bus Platform" +msgstr "Autobusaren plataforma" + +#. item "Public Transport/Bus Platform" +#: build/trans_presets.java:1501 +msgid "Edit Bus Platform" +msgstr "Autobusaren plataforma editatu" + +#. item "Public Transport/Bus Platform" check "Area" +#. +#: build/trans_presets.java:1509 +msgid "Taxi" +msgstr "Taxia" + +#. item "Public Transport/Taxi" +#. +#: build/trans_presets.java:1511 +msgid "Edit Taxi station" +msgstr "Taxi-geltokia editatu" + +#. item "Public Transport/Taxi" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1517 +msgid "Airport" +msgstr "Aireportua" + +#. group "Airport" +#: build/trans_presets.java:1518 +msgid "Airport Ground" +msgstr "Aireportu-eremua" + +#. item "Airport/Airport Ground" +#. +#: build/trans_presets.java:1520 +msgid "Edit Airport Ground" +msgstr "Aireportu-eremua editatu" + +#. item "Airport/Airport Ground" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1524 +msgid "IATA" +msgstr "IATA" + +#. item "Airport/Airport Ground" text "IATA" +#: build/trans_presets.java:1525 +msgid "ICAO" +msgstr "ICAO" + +#. item "Airport/Airport Ground" text "ICAO" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1529 +msgid "Runway" +msgstr "Pista" + +#. item "Airport/Runway" +#. +#: build/trans_presets.java:1531 +msgid "Edit Runway" +msgstr "Pista editatu" + +#. item "Airport/Runway" text "Reference" +#. +#: build/trans_presets.java:1537 +msgid "Taxiway" +msgstr "Errodaje-pista" + +#. item "Airport/Taxiway" +#. +#: build/trans_presets.java:1539 +msgid "Edit Taxiway" +msgstr "Errodaje-pista editatu" + +#. item "Airport/Taxiway" text "Reference" +#. +#: build/trans_presets.java:1545 +msgid "Helipad" +msgstr "Heliportua" + +#. item "Airport/Helipad" +#. +#: build/trans_presets.java:1547 +msgid "Edit Helipad" +msgstr "Heliportua editatu" + +#. item "Airport/Helipad" text "Reference" +#. +#. item "Airport/Apron" +#. +#: build/trans_presets.java:1553 build/trans_presets.java:1555 +msgid "Apron" +msgstr "Gelditzeko-plataforma" + +#. item "Airport/Apron" label "Apron" +#. +#. item "Airport/Hangar" +#. +#: build/trans_presets.java:1558 build/trans_presets.java:1560 +msgid "Hangar" +msgstr "Hangar" + +#. item "Airport/Hangar" label "Hangar" +#. +#. item "Airport/Beacon" +#. +#. item "Man Made/Crane" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1563 build/trans_presets.java:1565 +#: build/trans_presets.java:2375 +msgid "Beacon" +msgstr "Baliza" + +#. item "Airport/Beacon" label "Beacon" +#. +#. item "Airport/Windsock" +#. +#: build/trans_presets.java:1568 build/trans_presets.java:1570 +msgid "Windsock" +msgstr "Haize-mahuka" + +#. item "Airport/Windsock" label "Windsock" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1574 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminala" + +#. item "Airport/Terminal" +#. +#: build/trans_presets.java:1576 +msgid "Edit Terminal" +msgstr "Terminala editatu" + +#. item "Airport/Gate" +#. +#: build/trans_presets.java:1582 +msgid "Edit Terminal Gate" +msgstr "Terminaleko atea editatu" + +#. item "Airport/Gate" text "Reference" +#: build/trans_presets.java:1588 +msgid "Travel" +msgstr "Bidaiak" + +#. group "Travel" +#: build/trans_presets.java:1589 +msgid "Accomodation" +msgstr "Ostatuak" + +#. group "Travel/Accomodation" +#. +#: build/trans_presets.java:1590 build/trans_surveyor.java:43 +msgid "Hotel" +msgstr "Hotel" + +#. item "Travel/Accomodation/Hotel" +#. +#: build/trans_presets.java:1593 +msgid "Edit Hotel" +msgstr "Hotela editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Hotel" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1596 +msgid "Stars" +msgstr "Izarrak" + +#. item "Travel/Accomodation/Hotel" combo "Stars" +#: build/trans_presets.java:1598 +msgid "Motel" +msgstr "Motela" + +#. item "Travel/Accomodation/Motel" +#. +#: build/trans_presets.java:1600 +msgid "Edit Motel" +msgstr "Motela editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Motel" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1604 +msgid "Guest House" +msgstr "Pentsioa" + +#. item "Travel/Accomodation/Guest House" +#: build/trans_presets.java:1605 +msgid "Edit Guest House" +msgstr "Pentsioa editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Guest House" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1609 +msgid "Chalet" +msgstr "Bungalowa" + +#. item "Travel/Accomodation/Chalet" +#. +#: build/trans_presets.java:1611 +msgid "Edit Chalet" +msgstr "Bungalowa editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Chalet" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1615 +msgid "Hostel" +msgstr "Aterpetxea" + +#. item "Travel/Accomodation/Hostel" +#. +#: build/trans_presets.java:1617 +msgid "Edit Hostel" +msgstr "Aterpetxea editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Hostel" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1621 +msgid "Alpine Hut" +msgstr "Mediko aterpea" + +#. item "Travel/Accomodation/Alpine Hut" +#: build/trans_presets.java:1622 +msgid "Edit Alpine Hut" +msgstr "Mendiko aterpea editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Alpine Hut" text "Elevation" +#: build/trans_presets.java:1627 +msgid "Caravan Site" +msgstr "Karabanentzako kanpalekua" + +#. item "Travel/Accomodation/Caravan Site" +#: build/trans_presets.java:1628 +msgid "Edit Caravan Site" +msgstr "Karabanentzako kanpalekua editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Caravan Site" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1632 +msgid "Camping Site" +msgstr "Kanpalekua" + +#. item "Travel/Accomodation/Camping Site" +#. +#: build/trans_presets.java:1634 +msgid "Edit Camping Site" +msgstr "Kanpalekua editatu" + +#. item "Travel/Accomodation/Camping Site" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1639 +msgid "Food+Drinks" +msgstr "Janaria+Edariak" + +#. group "Food+Drinks" +#. +#: build/trans_presets.java:1640 build/trans_surveyor.java:47 +msgid "Restaurant" +msgstr "Jatetxea" + +#. item "Food+Drinks/Restaurant" +#. +#: build/trans_presets.java:1642 +msgid "Edit Restaurant" +msgstr "Jatetxea editatu" + +#. item "Food+Drinks/Restaurant" text "Name" +#. item "Food+Drinks/Fast Food" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "Cuisine" +msgstr "Sukaldaritza" + +#. item "Food+Drinks/Restaurant" combo "Cuisine" +#. item "Food+Drinks/Fast Food" combo "Cuisine" +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "italian" +msgstr "italiarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "chinese" +msgstr "txinatarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "pizza" +msgstr "pizzeria" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "burger" +msgstr "hanburgesategia" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "greek" +msgstr "greziarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "german" +msgstr "alemaniarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "indian" +msgstr "indiarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "regional" +msgstr "bertakoa" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "kebab" +msgstr "kebab" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "turkish" +msgstr "turkiarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "asian" +msgstr "asiarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "thai" +msgstr "thailandiarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "mexican" +msgstr "mexikarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "japanese" +msgstr "japoniarra" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "french" +msgstr "frantsesa" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "sandwich" +msgstr "sandwich-a" + +#: build/trans_presets.java:1645 build/trans_presets.java:1653 +msgid "sushi" +msgstr "sushi-a" + +#: build/trans_presets.java:1648 +msgid "Fast Food" +msgstr "Otordu lasterreko jatetxea" + +#. item "Food+Drinks/Fast Food" +#. +#: build/trans_presets.java:1650 +msgid "Edit Fast Food Restaurant" +msgstr "Otordu lasterreko jatetxea editatu" + +#: build/trans_presets.java:1653 +msgid "fish_and_chips" +msgstr "fish and chips (arraina eta pataten jatetxea)" + +#: build/trans_presets.java:1653 +msgid "chicken" +msgstr "oilaskoa" + +#: build/trans_presets.java:1656 +msgid "Cafe" +msgstr "Kafetegia" + +#. item "Food+Drinks/Cafe" +#. +#: build/trans_presets.java:1658 +msgid "Edit Cafe" +msgstr "Kafetegia editatu" + +#: build/trans_presets.java:1663 +msgid "Pub" +msgstr "Pub" + +#. item "Food+Drinks/Pub" +#. +#: build/trans_presets.java:1665 +msgid "Edit Pub" +msgstr "Pub-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:1670 +msgid "Biergarten" +msgstr "Biergarten" + +#. item "Food+Drinks/Biergarten" +#: build/trans_presets.java:1671 +msgid "Edit Biergarten" +msgstr "Biergarten-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:1676 +msgid "Bar" +msgstr "Taberna" + +#. item "Food+Drinks/Bar" +#. +#: build/trans_presets.java:1678 +msgid "Edit Bar" +msgstr "Taberna editatu" + +#: build/trans_presets.java:1683 +msgid "Nightclub" +msgstr "Diskoteka" + +#. item "Food+Drinks/Nightclub" +#. +#: build/trans_presets.java:1685 +msgid "Edit Nightclub" +msgstr "Diskoteka editatu" + +#: build/trans_presets.java:1691 +msgid "Tourism" +msgstr "Turismoa" + +#. group "Tourism" +#: build/trans_presets.java:1692 +msgid "Attraction" +msgstr "Erakarpena" + +#. item "Tourism/Attraction" +#: build/trans_presets.java:1693 +msgid "Edit Attraction" +msgstr "Erakarpena editatu" + +#. item "Tourism/Attraction" text "Opening Hours" +#: build/trans_presets.java:1698 +msgid "Museum" +msgstr "Museoa" + +#. item "Tourism/Museum" +#. +#: build/trans_presets.java:1700 +msgid "Edit Museum" +msgstr "Museoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1705 +msgid "Zoo" +msgstr "Zoo" + +#. item "Tourism/Zoo" +#. +#: build/trans_presets.java:1708 +msgid "Edit Zoo" +msgstr "Zooa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1713 +msgid "Viewpoint" +msgstr "Ikuspegi-gunea" + +#. item "Tourism/Viewpoint" +#. +#: build/trans_presets.java:1715 +msgid "Edit Viewpoint" +msgstr "Ikuspegi-gunea editatu" + +#. item "Tourism/Viewpoint" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1718 +msgid "Look-Out Tower" +msgstr "Zelata-dorrea" + +#. item "Tourism/Viewpoint" check "Look-Out Tower" +#: build/trans_presets.java:1720 +msgid "Theme Park" +msgstr "Jolas-parkea" + +#. item "Tourism/Theme Park" +#: build/trans_presets.java:1721 +msgid "Edit Theme Park" +msgstr "Jolas-parkea editatu" + +#: build/trans_presets.java:1726 +msgid "Artwork" +msgstr "Artelana" + +#. item "Tourism/Artwork" +#. +#: build/trans_presets.java:1728 +msgid "Edit Artwork" +msgstr "Artelana editatu" + +#. item "Tourism/Artwork" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1733 +msgid "Information Office" +msgstr "Informazio bulegoa" + +#: build/trans_presets.java:1740 +msgid "Map" +msgstr "Mapa" + +#. item "Tourism/Map" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1745 +msgid "Detail Grade" +msgstr "Xehetasun-maila" + +#. item "Tourism/Map" combo "Detail Grade" +#: build/trans_presets.java:1745 +msgid "topo" +msgstr "topografiko" + +#. color tertiary +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. color deprecated +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. color highway_track +#. +#. 1 +#. 20000 +#. +#. +#. +#. +#. color street +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1745 build/trans_style.java:625 +#: build/trans_style.java:641 build/trans_style.java:657 +#: build/trans_style.java:665 +msgid "street" +msgstr "kalea" + +#: build/trans_presets.java:1745 +msgid "scheme" +msgstr "eskema" + +#: build/trans_presets.java:1746 +msgid "Shown Area" +msgstr "Erakutsitako ingurua" + +#. item "Tourism/Map" combo "Shown Area" +#: build/trans_presets.java:1746 +msgid "site" +msgstr "gunea" + +#: build/trans_presets.java:1746 +msgid "city" +msgstr "hiria" + +#: build/trans_presets.java:1746 +msgid "region" +msgstr "erregioa" + +#. item "Tourism/Other Information Points" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1747 build/trans_presets.java:1763 +#: build/trans_presets.java:1807 +msgid "Closer Description" +msgstr "Deskribapen zehatzagoa" + +#. item "Tourism/Map" text "Closer Description" +#. +#. item "Tourism/Guidepost" text "Elevation" +#. +#: build/trans_presets.java:1749 build/trans_presets.java:1772 +msgid "Routes shown for:" +msgstr "Erakutsitako bideak:" + +#. item "Tourism/Map" label "Routes shown for:" +#. item "Tourism/Guidepost" label "Routes shown for:" +#: build/trans_presets.java:1750 build/trans_presets.java:1773 +msgid "Hiking" +msgstr "Mendi-ibiliak" + +#. item "Tourism/Map" check "Hiking" +#. item "Tourism/Guidepost" check "Hiking" +#: build/trans_presets.java:1751 build/trans_presets.java:1774 +#: build/trans_presets.java:1992 +msgid "Cycling" +msgstr "Txirrindularitza" + +#. item "Tourism/Map" check "Cycling" +#. item "Tourism/Guidepost" check "Cycling" +#: build/trans_presets.java:1752 build/trans_presets.java:1775 +msgid "Mountainbiking" +msgstr "Mendi-bizikleta" + +#. item "Tourism/Map" check "Mountainbiking" +#. item "Tourism/Guidepost" check "Mountainbiking" +#: build/trans_presets.java:1753 build/trans_presets.java:1776 +#: build/trans_presets.java:2046 +msgid "Skiing" +msgstr "Eskia" + +#. item "Tourism/Map" check "Skiing" +#. item "Tourism/Guidepost" check "Skiing" +#: build/trans_presets.java:1754 build/trans_presets.java:1777 +msgid "Riding" +msgstr "Zaldiketa" + +#. item "Tourism/Map" check "Riding" +#. item "Tourism/Guidepost" check "Riding" +#: build/trans_presets.java:1755 build/trans_presets.java:1778 +msgid "... other transportation modes possible" +msgstr "... beste garraio mota batzuk aukeran" + +#. item "Tourism/Map" label "... other transportation modes possible" +#: build/trans_presets.java:1757 +msgid "Information Board" +msgstr "Informazio-panela" + +#. item "Tourism/Information Board" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1762 +msgid "Board Content" +msgstr "Iragarki-taula" + +#. item "Tourism/Information Board" combo "Board Content" +#: build/trans_presets.java:1762 +msgid "notice" +msgstr "oharra" + +#: build/trans_presets.java:1762 +msgid "history" +msgstr "historia" + +#: build/trans_presets.java:1762 +msgid "nature" +msgstr "natura" + +#: build/trans_presets.java:1762 +msgid "wildlife" +msgstr "basa-bizitza" + +#: build/trans_presets.java:1762 +msgid "plants" +msgstr "landareak" + +#. item "Tourism/Information Board" text "Closer Description" +#: build/trans_presets.java:1765 +msgid "Guidepost" +msgstr "Informazio-zutoina" + +#. item "Tourism/Guidepost" label "... other transportation modes possible" +#: build/trans_presets.java:1780 +msgid "Information Terminal" +msgstr "Informazio-gunea" + +#. item "Tourism/Information Terminal" text "Name" +#. item "Tourism/Audioguide" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1785 build/trans_presets.java:1795 +msgid "Closer description" +msgstr "Deskribapen zehatza" + +#: build/trans_presets.java:1790 +msgid "Audioguide" +msgstr "Audiogida" + +#. +#: build/trans_presets.java:1800 +msgid "Audioguide via mobile phone?" +msgstr "Telefono mugikor bidezko audiogida?" + +#. item "Tourism/Audioguide" label "Audioguide via mobile phone?" +#: build/trans_presets.java:1801 +msgid "Phone number" +msgstr "Telefono zenbakia" + +#. item "Tourism/Audioguide" text "Phone number" +#: build/trans_presets.java:1803 +msgid "Other Information Points" +msgstr "Beste informazio gune batzuk" + +#. item "Tourism/Shelter" +#: build/trans_presets.java:1811 +msgid "Edit Shelter" +msgstr "Aterpea editatu" + +#. item "Tourism/Shelter" text "Name" +#. item "Tourism/Picnic Site" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1814 build/trans_presets.java:1820 +msgid "Fireplace" +msgstr "Barbakoa" + +#. item "Tourism/Shelter" check "Fireplace" +#: build/trans_presets.java:1816 +msgid "Picnic Site" +msgstr "Piknik-gunea" + +#. item "Tourism/Picnic Site" +#: build/trans_presets.java:1817 +msgid "Edit Picnic Site" +msgstr "Piknik-gunea editatu" + +#. item "Tourism/Picnic Site" check "Fireplace" +#: build/trans_presets.java:1823 +msgid "Historic Places" +msgstr "Gune historikoak" + +#. group "Historic Places" +#: build/trans_presets.java:1824 +msgid "Castle" +msgstr "Gaztelua" + +#. item "Historic Places/Castle" +#. +#: build/trans_presets.java:1827 +msgid "Edit Castle" +msgstr "Gaztelua editatu" + +#. item "Historic Places/Castle" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1831 +msgid "Ruins" +msgstr "Hondakinak" + +#. item "Historic Places/Ruins" +#: build/trans_presets.java:1832 +msgid "Edit Ruins" +msgstr "Hondakinak editatu" + +#: build/trans_presets.java:1837 +msgid "Archaeological Site" +msgstr "Gune-arkeologikoa" + +#. item "Historic Places/Archaeological Site" +#. +#: build/trans_presets.java:1840 +msgid "Edit Archaeological Site" +msgstr "Gune-arkeologikoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1845 +msgid "Battlefield" +msgstr "Gudu-zelaia" + +#. item "Historic Places/Battlefield" +#. +#: build/trans_presets.java:1847 +msgid "Edit Battlefield" +msgstr "Gudu-zelaia editatu" + +#. item "Historic Places/Battlefield" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1851 +msgid "Palaeontological Site" +msgstr "Gune-paleontologikoa" + +#. item "Historic Places/Palaeontological Site" +#. +#: build/trans_presets.java:1853 +msgid "Edit Palaeontological Site" +msgstr "Gune-paleontologikoa editatu" + +#. item "Historic Places/Palaeontological Site" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1858 +msgid "Monument" +msgstr "Monumentua" + +#. item "Historic Places/Monument" +#: build/trans_presets.java:1859 +msgid "Edit Monument" +msgstr "Monumentua editatu" + +#. item "Historic Places/Monument" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1863 +msgid "Memorial" +msgstr "Oroitarria" + +#. item "Historic Places/Memorial" +#. +#: build/trans_presets.java:1865 +msgid "Edit Memorial" +msgstr "Oroitarria editatu" + +#. item "Historic Places/Memorial" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1869 +msgid "Wayside Cross" +msgstr "Gurutzadura" + +#. item "Historic Places/Wayside Cross" +#: build/trans_presets.java:1870 +msgid "Edit Wayside Cross" +msgstr "Gurutzadura editatu" + +#. item "Historic Places/Wayside Cross" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1874 +msgid "Wayside Shrine" +msgstr "Santutxoa" + +#. item "Historic Places/Wayside Shrine" +#: build/trans_presets.java:1875 +msgid "Edit Wayside Shrine" +msgstr "Santutxoa editatu" + +#. item "Historic Places/Wayside Shrine" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1879 +msgid "Boundary Stone" +msgstr "Mugarria" + +#. item "Historic Places/Boundary Stone" +#: build/trans_presets.java:1880 +msgid "Edit Boundary Stone" +msgstr "Mugarria editatu" + +#. item "Historic Places/Boundary Stone" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1885 +msgid "Leisure" +msgstr "Aisia" + +#. group "Leisure" +#: build/trans_presets.java:1886 +msgid "Water Park" +msgstr "Ur-jolasen parkea" + +#. item "Leisure/Water Park" +#: build/trans_presets.java:1887 +msgid "Edit Water Park" +msgstr "Ur-jolasen parkea editatu" + +#. item "Leisure/Water Park" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1891 +msgid "Playground" +msgstr "Jolastokia" + +#. item "Leisure/Playground" +#. +#: build/trans_presets.java:1893 +msgid "Edit Playground" +msgstr "Jolastokia editatu" + +#. item "Leisure/Playground" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1897 +msgid "Fishing" +msgstr "Arrantza" + +#. item "Leisure/Fishing" +#: build/trans_presets.java:1898 +msgid "Edit Fishing" +msgstr "Arrantza editatu" + +#. item "Leisure/Fishing" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1904 build/trans_presets.java:2722 +msgid "Sports" +msgstr "Kirolak" + +#. group "Sports" +#: build/trans_presets.java:1905 +msgid "Sport Facilities" +msgstr "Kirol-instalazioak" + +#. group "Sports/Sport Facilities" +#: build/trans_presets.java:1906 +msgid "Stadium" +msgstr "Estadioa" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Stadium" +#: build/trans_presets.java:1907 +msgid "Edit Stadium" +msgstr "Estadioa editatu" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Stadium" text "Name" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Sports Centre" text "Name" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Pitch" text "Name" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Racetrack" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:1911 build/trans_presets.java:1920 +#: build/trans_presets.java:1929 build/trans_presets.java:1938 +msgid "select sport:" +msgstr "aukeratu kirola:" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Stadium" label "select sport:" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Sports Centre" label "select sport:" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Pitch" label "select sport:" +#. +#. item "Sports/Sport Facilities/Racetrack" label "select sport:" +#. +#. color boundary +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +#: build/trans_style.java:3738 build/trans_style.java:3746 +#: build/trans_style.java:3754 build/trans_style.java:3762 +#: build/trans_style.java:3770 build/trans_style.java:3778 +#: build/trans_style.java:3786 build/trans_style.java:3794 +#: build/trans_style.java:3802 build/trans_style.java:3810 +#: build/trans_style.java:3818 build/trans_style.java:3826 +#: build/trans_style.java:3834 build/trans_style.java:3842 +#: build/trans_style.java:3850 build/trans_style.java:3858 +#: build/trans_style.java:3866 build/trans_style.java:3874 +#: build/trans_style.java:3882 build/trans_style.java:3890 +#: build/trans_style.java:3898 build/trans_style.java:3906 +#: build/trans_style.java:3914 build/trans_style.java:3922 +#: build/trans_style.java:3930 build/trans_style.java:3938 +#: build/trans_style.java:3946 build/trans_style.java:3954 +#: build/trans_style.java:3962 build/trans_style.java:3970 +#: build/trans_style.java:3978 build/trans_style.java:3986 +#: build/trans_style.java:3994 build/trans_style.java:4002 +#: build/trans_style.java:4010 build/trans_style.java:4018 +#: build/trans_style.java:4026 build/trans_style.java:4034 +#: build/trans_style.java:4042 build/trans_style.java:4050 +#: build/trans_style.java:4058 build/trans_style.java:4066 +#: build/trans_style.java:4074 build/trans_style.java:4082 +#: build/trans_style.java:4090 build/trans_style.java:4098 +#: build/trans_style.java:4106 +msgid "sport" +msgstr "kirola" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Stadium" combo "sport" +#. item "Sports/Sport Facilities/Sports Centre" combo "sport" +#. item "Sports/Sport Facilities/Pitch" combo "sport" +#. item "Sports/Sport Facilities/Racetrack" combo "sport" +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "multi" +msgstr "multi" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "archery" +msgstr "arku-tiroa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "athletics" +msgstr "atletismoa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "australian_football" +msgstr "futbol australiarra" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "baseball" +msgstr "beisbola" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "basketball" +msgstr "saskibaloia" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "boules" +msgstr "boules" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "bowls" +msgstr "bola-jokoa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "canoe" +msgstr "piragua" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "climbing" +msgstr "alpinismoa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "cricket" +msgstr "cricketa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "cricket_nets" +msgstr "Saredun-cricketa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "croquet" +msgstr "croqueta" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "cycling" +msgstr "txirrindularitza" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "dog_racing" +msgstr "txakur-lasterketa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "equestrian" +msgstr "hipika" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "football" +msgstr "futbola" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "golf" +msgstr "golfa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "gymnastics" +msgstr "gimnasia" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "hockey" +msgstr "hockeya" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "horse_racing" +msgstr "zaldi-lasterketa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "motor" +msgstr "motorra" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "pelota" +msgstr "euskal pilota" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "racquet" +msgstr "erraketa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "rugby" +msgstr "errugbia" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "shooting" +msgstr "tiro" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "skateboard" +msgstr "skate-a" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "skating" +msgstr "patinajea" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "skiing" +msgstr "eskia" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "soccer" +msgstr "futbola" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "swimming" +msgstr "igeriketa" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "table_tennis" +msgstr "ping-pong-a" + +#: build/trans_presets.java:1913 build/trans_presets.java:1922 +#: build/trans_presets.java:1931 build/trans_presets.java:1940 +msgid "tennis" +msgstr "tenisa" + +#: build/trans_presets.java:1915 +msgid "Sports Centre" +msgstr "Kiroldegia" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Sports Centre" +#: build/trans_presets.java:1916 +msgid "Edit Sports Centre" +msgstr "Kiroldegia editatu" + +#: build/trans_presets.java:1924 +msgid "Pitch" +msgstr "Kirol-zelaia" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Pitch" +#: build/trans_presets.java:1925 +msgid "Edit Pitch" +msgstr "Kirol-zelaia editatu" + +#: build/trans_presets.java:1933 +msgid "Racetrack" +msgstr "Lasterketa-pista" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Racetrack" +#: build/trans_presets.java:1934 +msgid "Edit Racetrack" +msgstr "Lasterketa-pista editatu" + +#: build/trans_presets.java:1942 +msgid "Golf Course" +msgstr "Golf-zelaia" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Golf Course" +#: build/trans_presets.java:1943 +msgid "Edit Golf Course" +msgstr "Golf-zelaia editatu" + +#: build/trans_presets.java:1948 +msgid "Miniature Golf" +msgstr "Minigolfa" + +#. item "Sports/Sport Facilities/Miniature Golf" +#: build/trans_presets.java:1949 +msgid "Edit Miniature Golf" +msgstr "Minigolfa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1955 +msgid "Sport" +msgstr "Kirola" + +#. group "Sport" +#: build/trans_presets.java:1956 +msgid "Multi" +msgstr "Multi" + +#. item "Sport/Multi" +#: build/trans_presets.java:1957 +msgid "Edit Multi" +msgstr "Multi" + +#. item "Sport/Multi" text "Name" +#. item "Sport/10pin" text "Name" +#. item "Sport/Athletics" text "Name" +#. item "Sport/Archery" text "Name" +#. item "Sport/Climbing" text "Name" +#. item "Sport/Canoeing" text "Name" +#. item "Sport/Cycling" text "Name" +#. item "Sport/Dog Racing" text "Name" +#. item "Sport/Equestrian" text "Name" +#. item "Sport/Horse Racing" text "Name" +#. item "Sport/Gymnastics" text "Name" +#. item "Sport/Motor Sports" text "Name" +#. item "Sport/Skating" text "Name" +#. item "Sport/Skateboard" text "Name" +#. item "Sport/Swimming" text "Name" +#. item "Sport/Shooting" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Soccer" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Football" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Australian Football" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Baseball" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Basketball" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Golf" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Boule" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Bowls" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Cricket" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Cricket Nets" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Croquet" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Hockey" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Pelota" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Racquet" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Rugby" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Table Tennis" text "Name" +#. item "Sport (Ball)/Tennis" text "Name" +#: build/trans_presets.java:1960 build/trans_presets.java:1966 +#: build/trans_presets.java:1972 build/trans_presets.java:1978 +#: build/trans_presets.java:1984 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:1996 build/trans_presets.java:2002 +#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2014 +#: build/trans_presets.java:2020 build/trans_presets.java:2026 +#: build/trans_presets.java:2032 build/trans_presets.java:2038 +#: build/trans_presets.java:2044 build/trans_presets.java:2053 +#: build/trans_presets.java:2060 build/trans_presets.java:2068 +#: build/trans_presets.java:2074 build/trans_presets.java:2080 +#: build/trans_presets.java:2086 build/trans_presets.java:2092 +#: build/trans_presets.java:2098 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2116 +#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2128 +#: build/trans_presets.java:2134 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2146 build/trans_presets.java:2152 +#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2164 +msgid "type" +msgstr "mota" + +#. item "Sport/Multi" combo "type" +#. item "Sport/10pin" combo "type" +#. item "Sport/Athletics" combo "type" +#. item "Sport/Archery" combo "type" +#. item "Sport/Climbing" combo "type" +#. item "Sport/Canoeing" combo "type" +#. item "Sport/Cycling" combo "type" +#. item "Sport/Dog Racing" combo "type" +#. item "Sport/Equestrian" combo "type" +#. item "Sport/Horse Racing" combo "type" +#. item "Sport/Gymnastics" combo "type" +#. item "Sport/Motor Sports" combo "type" +#. item "Sport/Skating" combo "type" +#. item "Sport/Skateboard" combo "type" +#. item "Sport/Swimming" combo "type" +#. item "Sport/Skiing" combo "type" +#. item "Sport/Shooting" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Soccer" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Football" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Australian Football" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Baseball" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Basketball" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Boule" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Bowls" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Cricket" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Cricket Nets" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Croquet" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Hockey" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Pelota" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Racquet" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Rugby" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Table Tennis" combo "type" +#. item "Sport (Ball)/Tennis" combo "type" +#: build/trans_presets.java:1960 build/trans_presets.java:1966 +#: build/trans_presets.java:1972 build/trans_presets.java:1978 +#: build/trans_presets.java:1984 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:1996 build/trans_presets.java:2002 +#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2014 +#: build/trans_presets.java:2020 build/trans_presets.java:2026 +#: build/trans_presets.java:2032 build/trans_presets.java:2038 +#: build/trans_presets.java:2044 build/trans_presets.java:2053 +#: build/trans_presets.java:2060 build/trans_presets.java:2068 +#: build/trans_presets.java:2074 build/trans_presets.java:2080 +#: build/trans_presets.java:2086 build/trans_presets.java:2092 +#: build/trans_presets.java:2098 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2116 +#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2128 +#: build/trans_presets.java:2134 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2146 build/trans_presets.java:2152 +#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2164 +msgid "pitch" +msgstr "zelaia" + +#: build/trans_presets.java:1960 build/trans_presets.java:1966 +#: build/trans_presets.java:1972 build/trans_presets.java:1978 +#: build/trans_presets.java:1984 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:1996 build/trans_presets.java:2002 +#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2014 +#: build/trans_presets.java:2020 build/trans_presets.java:2026 +#: build/trans_presets.java:2032 build/trans_presets.java:2038 +#: build/trans_presets.java:2044 build/trans_presets.java:2053 +#: build/trans_presets.java:2060 build/trans_presets.java:2068 +#: build/trans_presets.java:2074 build/trans_presets.java:2080 +#: build/trans_presets.java:2086 build/trans_presets.java:2092 +#: build/trans_presets.java:2098 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2116 +#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2128 +#: build/trans_presets.java:2134 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2146 build/trans_presets.java:2152 +#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2164 +msgid "sports_centre" +msgstr "kiroldegia" + +#: build/trans_presets.java:1960 build/trans_presets.java:1966 +#: build/trans_presets.java:1972 build/trans_presets.java:1978 +#: build/trans_presets.java:1984 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:1996 build/trans_presets.java:2002 +#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2014 +#: build/trans_presets.java:2020 build/trans_presets.java:2026 +#: build/trans_presets.java:2032 build/trans_presets.java:2038 +#: build/trans_presets.java:2044 build/trans_presets.java:2053 +#: build/trans_presets.java:2060 build/trans_presets.java:2068 +#: build/trans_presets.java:2074 build/trans_presets.java:2080 +#: build/trans_presets.java:2086 build/trans_presets.java:2092 +#: build/trans_presets.java:2098 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2116 +#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2128 +#: build/trans_presets.java:2134 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2146 build/trans_presets.java:2152 +#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2164 +msgid "stadium" +msgstr "estadioa" + +#: build/trans_presets.java:1960 build/trans_presets.java:1966 +#: build/trans_presets.java:1972 build/trans_presets.java:1978 +#: build/trans_presets.java:1984 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:1996 build/trans_presets.java:2002 +#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2014 +#: build/trans_presets.java:2020 build/trans_presets.java:2026 +#: build/trans_presets.java:2032 build/trans_presets.java:2038 +#: build/trans_presets.java:2044 build/trans_presets.java:2053 +#: build/trans_presets.java:2060 build/trans_presets.java:2068 +#: build/trans_presets.java:2074 build/trans_presets.java:2080 +#: build/trans_presets.java:2086 build/trans_presets.java:2092 +#: build/trans_presets.java:2098 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2116 +#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2128 +#: build/trans_presets.java:2134 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2146 build/trans_presets.java:2152 +#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2164 +msgid "track" +msgstr "pista" + +#: build/trans_presets.java:1962 +msgid "10pin" +msgstr "Bola-jokoa" + +#. item "Sport/10pin" +#: build/trans_presets.java:1963 +msgid "Edit 10pin" +msgstr "Bola-jokoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1968 +msgid "Athletics" +msgstr "Atletismoa" + +#. item "Sport/Athletics" +#: build/trans_presets.java:1969 +msgid "Edit Athletics" +msgstr "Atletismoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1974 +msgid "Archery" +msgstr "Arku-tiroa" + +#. item "Sport/Archery" +#: build/trans_presets.java:1975 +msgid "Edit Archery" +msgstr "Arku-tiroa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1980 +msgid "Climbing" +msgstr "Alpinismoa" + +#. item "Sport/Climbing" +#: build/trans_presets.java:1981 +msgid "Edit Climbing" +msgstr "Alpinismoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:1986 +msgid "Canoeing" +msgstr "Piraguismoa" + +#. item "Sport/Canoeing" +#: build/trans_presets.java:1987 +msgid "Edit Canoeing" +msgstr "Piraguismoa editatu" + +#. item "Sport/Cycling" +#: build/trans_presets.java:1993 +msgid "Edit Cycling" +msgstr "Txirrindularitza editatu" + +#: build/trans_presets.java:1998 +msgid "Dog Racing" +msgstr "Txakur-lasterketak" + +#. item "Sport/Dog Racing" +#: build/trans_presets.java:1999 +msgid "Edit Dog Racing" +msgstr "Txakur-lasterketak editatu" + +#: build/trans_presets.java:2004 +msgid "Equestrian" +msgstr "Hipika" + +#. item "Sport/Equestrian" +#: build/trans_presets.java:2005 +msgid "Edit Equestrian" +msgstr "Hipika editatu" + +#: build/trans_presets.java:2010 +msgid "Horse Racing" +msgstr "Zaldi-lasterketak" + +#. item "Sport/Horse Racing" +#: build/trans_presets.java:2011 +msgid "Edit Horse Racing" +msgstr "Zaldi-lasterketak editatu" + +#: build/trans_presets.java:2016 +msgid "Gymnastics" +msgstr "Gimnasia" + +#. item "Sport/Gymnastics" +#: build/trans_presets.java:2017 +msgid "Edit Gymnastics" +msgstr "Gimnasia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2022 +msgid "Motor Sports" +msgstr "Motor-kirolak" + +#. item "Sport/Motor Sports" +#: build/trans_presets.java:2023 +msgid "Edit Motor Sports" +msgstr "Motor-kirolak" + +#: build/trans_presets.java:2028 +msgid "Skating" +msgstr "Patinajea" + +#. item "Sport/Skating" +#: build/trans_presets.java:2029 +msgid "Edit Skating" +msgstr "Patinajea editatu" + +#: build/trans_presets.java:2034 +msgid "Skateboard" +msgstr "Skate-a" + +#. item "Sport/Skateboard" +#: build/trans_presets.java:2035 +msgid "Edit Skateboard" +msgstr "Skate-parkea editatu" + +#: build/trans_presets.java:2040 +msgid "Swimming" +msgstr "Igeriketa" + +#. item "Sport/Swimming" +#: build/trans_presets.java:2041 +msgid "Edit Swimming" +msgstr "Igeriketa editatu" + +#. item "Sport/Skiing" +#. +#: build/trans_presets.java:2048 +msgid "Edit Skiing" +msgstr "Eskia editatu" + +#. item "Sport/Skiing" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2051 +msgid "Piste type" +msgstr "Eski-pista mota" + +#. item "Sport/Skiing" combo "Piste type" +#: build/trans_presets.java:2051 +msgid "downhill" +msgstr "jaitsiera" + +#: build/trans_presets.java:2051 +msgid "nordic" +msgstr "nordikoa" + +#: build/trans_presets.java:2051 +msgid "snow_park" +msgstr "snowboard parkea" + +#: build/trans_presets.java:2052 +msgid "Difficulty" +msgstr "Zailtasuna" + +#. item "Sport/Skiing" combo "Difficulty" +#: build/trans_presets.java:2052 +msgid "novice" +msgstr "hasiberria" + +#: build/trans_presets.java:2052 +msgid "easy" +msgstr "erraza" + +#: build/trans_presets.java:2052 +msgid "advanced" +msgstr "aurreratua" + +#: build/trans_presets.java:2052 +msgid "expert" +msgstr "aditua" + +#: build/trans_presets.java:2052 +msgid "freeride" +msgstr "pistatik kanpo" + +#: build/trans_presets.java:2055 +msgid "Shooting" +msgstr "Tiro" + +#. item "Sport/Shooting" +#. +#: build/trans_presets.java:2057 +msgid "Edit Shooting" +msgstr "Tiro-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:2063 +msgid "Sport (Ball)" +msgstr "Kirolak (pilota-kirolak)" + +#. group "Sport (Ball)" +#: build/trans_presets.java:2064 +msgid "Soccer" +msgstr "Futbola" + +#. item "Sport (Ball)/Soccer" +#: build/trans_presets.java:2065 +msgid "Edit Soccer" +msgstr "Futbola editatu" + +#: build/trans_presets.java:2070 +msgid "Football" +msgstr "Futbol amerikarra" + +#. item "Sport (Ball)/Football" +#: build/trans_presets.java:2071 +msgid "Edit Football" +msgstr "Futbol amerikarra editatu" + +#: build/trans_presets.java:2076 +msgid "Australian Football" +msgstr "Futbol australiarra" + +#. item "Sport (Ball)/Australian Football" +#: build/trans_presets.java:2077 +msgid "Edit Australian Football" +msgstr "Futbol australiarra editatu" + +#: build/trans_presets.java:2082 +msgid "Baseball" +msgstr "Beisbola" + +#. item "Sport (Ball)/Baseball" +#: build/trans_presets.java:2083 +msgid "Edit Baseball" +msgstr "Beisbola editatu" + +#: build/trans_presets.java:2088 +msgid "Basketball" +msgstr "Saskibaloia" + +#. item "Sport (Ball)/Basketball" +#: build/trans_presets.java:2089 +msgid "Edit Basketball" +msgstr "Saskibaloia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2094 +msgid "Golf" +msgstr "Golfa" + +#. item "Sport (Ball)/Golf" +#: build/trans_presets.java:2095 +msgid "Edit Golf" +msgstr "Golfa editatu" + +#. item "Sport (Ball)/Golf" combo "type" +#: build/trans_presets.java:2098 +msgid "golf_course" +msgstr "golf-zelaia" + +#: build/trans_presets.java:2100 +msgid "Boule" +msgstr "Boulea" + +#. item "Sport (Ball)/Boule" +#: build/trans_presets.java:2101 +msgid "Edit Boule" +msgstr "Boulea editatu" + +#: build/trans_presets.java:2106 +msgid "Bowls" +msgstr "Bola-jokoa" + +#. item "Sport (Ball)/Bowls" +#: build/trans_presets.java:2107 +msgid "Edit Bowls" +msgstr "Bola-jokoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:2112 +msgid "Cricket" +msgstr "Cricket-a" + +#. item "Sport (Ball)/Cricket" +#: build/trans_presets.java:2113 +msgid "Edit Cricket" +msgstr "Cricket-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:2118 +msgid "Cricket Nets" +msgstr "Saredun-cricket-a" + +#. item "Sport (Ball)/Cricket Nets" +#: build/trans_presets.java:2119 +msgid "Edit Cricket Nets" +msgstr "Saredun-cricket-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:2124 +msgid "Croquet" +msgstr "Croquet-a" + +#. item "Sport (Ball)/Croquet" +#: build/trans_presets.java:2125 +msgid "Edit Croquet" +msgstr "Croquet-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:2130 +msgid "Hockey" +msgstr "Hockey-a" + +#. item "Sport (Ball)/Hockey" +#: build/trans_presets.java:2131 +msgid "Edit Hockey" +msgstr "Hockey-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:2136 +msgid "Pelota" +msgstr "Frontoia (Euskal pilota)" + +#. item "Sport (Ball)/Pelota" +#: build/trans_presets.java:2137 +msgid "Edit Pelota" +msgstr "Frontoia (Euskal pilota) editatu" + +#: build/trans_presets.java:2142 +msgid "Racquet" +msgstr "Erraketa" + +#. item "Sport (Ball)/Racquet" +#: build/trans_presets.java:2143 +msgid "Edit Racquet" +msgstr "Erraketa editatu" + +#: build/trans_presets.java:2148 +msgid "Rugby" +msgstr "Rugby-a" + +#. item "Sport (Ball)/Rugby" +#: build/trans_presets.java:2149 +msgid "Edit Rugby" +msgstr "Rugby-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:2154 +msgid "Table Tennis" +msgstr "Ping-pong" + +#. item "Sport (Ball)/Table Tennis" +#: build/trans_presets.java:2155 +msgid "Edit Table Tennis" +msgstr "Ping-pong-a editatu" + +#: build/trans_presets.java:2160 +msgid "Tennis" +msgstr "Tenis" + +#. item "Sport (Ball)/Tennis" +#: build/trans_presets.java:2161 +msgid "Edit Tennis" +msgstr "Tenisa editatu" + +#: build/trans_presets.java:2168 +msgid "Man-Made" +msgstr "Gizakiak-eraikia" + +#. group "Man-Made/Buildings" +#: build/trans_presets.java:2170 +msgid "Building" +msgstr "Eraikina" + +#. item "Man-Made/Buildings/Building" +#. +#: build/trans_presets.java:2173 +msgid "Public Building" +msgstr "Eraikin-publikoa" + +#. item "Man-Made/Buildings/Public Building" +#. +#: build/trans_presets.java:2175 +msgid "Edit Public Building" +msgstr "Eraikin-publikoa editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Public Building" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2179 +msgid "Town hall" +msgstr "Udaletxea" + +#. item "Man-Made/Buildings/Town hall" +#. +#: build/trans_presets.java:2181 +msgid "Edit Town hall" +msgstr "Udaletxea editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Town hall" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2185 +msgid "Embassy" +msgstr "Enbaxada" + +#. item "Man-Made/Buildings/Embassy" +#. +#: build/trans_presets.java:2187 +msgid "Edit Embassy" +msgstr "Enbaxada editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Embassy" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2191 +msgid "Courthouse" +msgstr "Epaitegia" + +#. item "Man-Made/Buildings/Courthouse" +#. +#: build/trans_presets.java:2194 +msgid "Edit Courthouse" +msgstr "Epaitegia editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Courthouse" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2198 +msgid "Prison" +msgstr "Gartzela" + +#. item "Man-Made/Buildings/Prison" +#. +#: build/trans_presets.java:2201 +msgid "Edit Prison" +msgstr "Gartzela editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Prison" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2205 +msgid "Police" +msgstr "Polizia" + +#. item "Man-Made/Buildings/Police" +#. +#: build/trans_presets.java:2209 +msgid "Edit Police" +msgstr "Polizia editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Police" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2213 +msgid "Fire Station" +msgstr "Suhiltzaile-etxea" + +#. item "Man-Made/Buildings/Fire Station" +#. +#: build/trans_presets.java:2216 +msgid "Edit Fire Station" +msgstr "Suhiltzaile-etxea editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Fire Station" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2220 +msgid "Post Office" +msgstr "Postetxea" + +#. item "Man-Made/Buildings/Post Office" +#. +#: build/trans_presets.java:2222 +msgid "Edit Post Office" +msgstr "Postetxea-editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Post Office" text "Operator" +#. +#: build/trans_presets.java:2228 +msgid "Kindergarten" +msgstr "Haurreskola" + +#. item "Man-Made/Buildings/Kindergarten" +#: build/trans_presets.java:2229 +msgid "Edit Kindergarten" +msgstr "Haurreskola editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Kindergarten" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2233 +msgid "School" +msgstr "Eskola" + +#. item "Man-Made/Buildings/School" +#. +#: build/trans_presets.java:2235 +msgid "Edit School" +msgstr "Eskola editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/School" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2239 +msgid "University" +msgstr "Unibertsitatea" + +#. item "Man-Made/Buildings/University" +#. +#: build/trans_presets.java:2241 +msgid "Edit University" +msgstr "Unibertsitatea editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/University" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2245 +msgid "College" +msgstr "Batxilergo-eskola" + +#. item "Man-Made/Buildings/College" +#. +#: build/trans_presets.java:2247 +msgid "Edit College" +msgstr "Batxilergo-eskola editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/College" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:2252 +msgid "Cinema" +msgstr "Zinema" + +#. item "Man-Made/Buildings/Cinema" +#. +#: build/trans_presets.java:2255 +msgid "Edit Cinema" +msgstr "Zinema editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Cinema" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2259 +msgid "Library" +msgstr "Liburutegia" + +#. item "Man-Made/Buildings/Library" +#. +#: build/trans_presets.java:2262 +msgid "Edit Library" +msgstr "Liburutegia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2267 +msgid "Arts Centre" +msgstr "Arte zentrua" + +#. item "Man-Made/Buildings/Arts Centre" +#. +#: build/trans_presets.java:2269 +msgid "Edit Arts Centre" +msgstr "Arte zentrua editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Arts Centre" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2273 +msgid "Theatre" +msgstr "Antzokia" + +#. item "Man-Made/Buildings/Theatre" +#. +#: build/trans_presets.java:2276 +msgid "Edit Theatre" +msgstr "Antzokia editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Theatre" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2280 +msgid "Place of Worship" +msgstr "Gurtze-lekua" + +#. item "Man-Made/Buildings/Place of Worship" +#. +#: build/trans_presets.java:2284 +msgid "Edit Place of Worship" +msgstr "Gurtze-lekua editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Place of Worship" text "Name" +#. item "Land use/Graveyard" text "Name" +#. item "Land use/Cemetery" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "Religion" +msgstr "Erlijioa" + +#. item "Man-Made/Buildings/Place of Worship" combo "Religion" +#. item "Land use/Graveyard" combo "Religion" +#. item "Land use/Cemetery" combo "Religion" +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "bahai" +msgstr "bahaista" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "buddhist" +msgstr "budista" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "christian" +msgstr "kristaua" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "hindu" +msgstr "hindua" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "jain" +msgstr "jainista" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "jewish" +msgstr "judu" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "muslim" +msgstr "musulman" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "sikh" +msgstr "sij" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "spiritualist" +msgstr "espiritualista" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "taoist" +msgstr "taoista" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "unitarian" +msgstr "unitarismo" + +#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3112 +#: build/trans_presets.java:3121 +msgid "zoroastrian" +msgstr "zoroastrika" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "Denomination" +msgstr "Sinesmena" + +#. item "Man-Made/Buildings/Place of Worship" combo "Denomination" +#. item "Land use/Graveyard" combo "Denomination" +#. item "Land use/Cemetery" combo "Denomination" +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "anglican" +msgstr "anglikano" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "baptist" +msgstr "baptista" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "catholic" +msgstr "katoliko" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "evangelical" +msgstr "ebanjeliko" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "jehovahs_witness" +msgstr "Jehovaren lekukoak" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "lutheran" +msgstr "luterano" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "methodist" +msgstr "metodista" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "mormon" +msgstr "mormoi" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "orthodox" +msgstr "ortodoxo" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "pentecostal" +msgstr "pentekostal" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "presbyterian" +msgstr "presbiteriano" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "protestant" +msgstr "protestante" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "quaker" +msgstr "kuakero" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "shia" +msgstr "xii" + +#: build/trans_presets.java:2288 build/trans_presets.java:3113 +#: build/trans_presets.java:3122 +msgid "sunni" +msgstr "suni" + +#. +#: build/trans_presets.java:2292 +msgid "Addresses" +msgstr "Helbideak" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" +#. +#: build/trans_presets.java:2295 +msgid "Edit Address Information" +msgstr "Helbideak editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" label "Edit Address Information" +#. +#: build/trans_presets.java:2297 +msgid "House number" +msgstr "Eraikinaren atari zenbakia" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" text "House number" +#. +#: build/trans_presets.java:2299 +msgid "House name" +msgstr "Eraikinaren izena" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" text "House name" +#: build/trans_presets.java:2300 +msgid "Street name" +msgstr "Kale-izena" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" text "Street name" +#: build/trans_presets.java:2301 +msgid "City name" +msgstr "Hiriaren izena" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" text "City name" +#: build/trans_presets.java:2302 +msgid "Post code" +msgstr "Posta-kodea" + +#. item "Man-Made/Buildings/Addresses" text "Post code" +#: build/trans_presets.java:2303 +msgid "Country code" +msgstr "Estatuaren kodea" + +#. item "Man-Made/Buildings/Address Interpolation" +#. +#: build/trans_presets.java:2309 +msgid "Edit Address Interpolation" +msgstr "Helbideen Interpolazioa editatu" + +#. item "Man-Made/Buildings/Address Interpolation" label "Edit Address Interpolation" +#. +#: build/trans_presets.java:2311 +msgid "Numbering scheme" +msgstr "Zenbakien-eskema" + +#. item "Man-Made/Buildings/Address Interpolation" combo "Numbering scheme" +#: build/trans_presets.java:2311 +msgid "odd" +msgstr "bakoitia" + +#: build/trans_presets.java:2311 +msgid "even" +msgstr "bikoitia" + +#: build/trans_presets.java:2311 +msgid "alphabetic" +msgstr "alfabetiko" + +#: build/trans_presets.java:2314 +msgid "Man Made" +msgstr "Gizakiak eraikia" + +#. group "Man Made" +#: build/trans_presets.java:2315 +msgid "Works" +msgstr "Lantokia" + +#. item "Man Made/Works" +#: build/trans_presets.java:2316 +msgid "Edit Works" +msgstr "Lantokia editatu" + +#. item "Man Made/Works" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2320 +msgid "Tower" +msgstr "Dorrea" + +#. item "Man Made/Tower" +#: build/trans_presets.java:2321 +msgid "Edit Tower" +msgstr "Dorrea editatu" + +#. item "Man Made/Tower" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2324 +msgid "Tower type" +msgstr "Dorre mota" + +#. item "Man Made/Tower" combo "Tower type" +#: build/trans_presets.java:2324 +msgid "communication" +msgstr "komunikazioa" + +#: build/trans_presets.java:2324 +msgid "observation" +msgstr "behaketa" + +#. +#: build/trans_presets.java:2326 +msgid "Height (meters)" +msgstr "Altuera (metrotan)" + +#. item "Man Made/Tower" text "Operator" +#. +#: build/trans_presets.java:2330 +msgid "Water Tower" +msgstr "Ur-dorrea" + +#. item "Man Made/Water Tower" +#: build/trans_presets.java:2331 +msgid "Edit Water Tower" +msgstr "Ur-dorrea editatu" + +#. item "Man Made/Water Tower" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2335 +msgid "Gasometer" +msgstr "Gasometroa" + +#. item "Man Made/Gasometer" +#: build/trans_presets.java:2336 +msgid "Edit Gasometer" +msgstr "Gasometroa" + +#. item "Man Made/Gasometer" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2340 +msgid "Lighthouse" +msgstr "Itsasargia" + +#. item "Man Made/Lighthouse" +#. +#: build/trans_presets.java:2342 +msgid "Edit Lighthouse" +msgstr "Itsasargia editatu" + +#. item "Man Made/Lighthouse" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2346 +msgid "Windmill" +msgstr "Haize-errota" + +#. item "Man Made/Windmill" +#. +#: build/trans_presets.java:2348 +msgid "Edit Windmill" +msgstr "Haize-errota editatu" + +#. item "Man Made/Windmill" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2352 +msgid "Pipeline" +msgstr "Hodiak" + +#. item "Man Made/Pipeline" +#. +#: build/trans_presets.java:2355 +msgid "Edit Pipeline" +msgstr "Hodiak editatu" + +#: build/trans_presets.java:2358 build/trans_presets.java:2401 +msgid "gas" +msgstr "gasa" + +#: build/trans_presets.java:2358 +msgid "heat" +msgstr "termikoa" + +#: build/trans_presets.java:2358 +msgid "oil" +msgstr "olioa" + +#: build/trans_presets.java:2358 +msgid "sewage" +msgstr "hondakin-ura" + +#: build/trans_presets.java:2358 +msgid "any substance" +msgstr "edozein substantzia" + +#: build/trans_presets.java:2359 +msgid "Location" +msgstr "Kokapena" + +#: build/trans_presets.java:2359 +msgid "underwater" +msgstr "urperatua" + +#: build/trans_presets.java:2359 +msgid "overground" +msgstr "lurrazalean" + +#: build/trans_presets.java:2361 +msgid "Wastewater Plant" +msgstr "Hondakin-uren araztegia editatu" + +#. item "Man Made/Wastewater Plant" +#. +#: build/trans_presets.java:2365 +msgid "Edit Wastewater Plant" +msgstr "Hondakin-uren araztegia editatu" + +#. item "Man Made/Wastewater Plant" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2369 +msgid "Crane" +msgstr "Garabia" + +#. item "Man Made/Crane" +#. +#: build/trans_presets.java:2371 +msgid "Edit Crane" +msgstr "Garabia editatu" + +#. item "Man Made/Beacon" +#. +#: build/trans_presets.java:2377 +msgid "Edit Beacon" +msgstr "Baliza editatu" + +#. item "Man Made/Beacon" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2381 +msgid "Survey Point" +msgstr "Erpin geodesikoa" + +#. item "Man Made/Survey Point" +#. +#: build/trans_presets.java:2383 +msgid "Edit Survey Point" +msgstr "Erpin geodesikoa" + +#. item "Man Made/Survey Point" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2387 +msgid "Surveillance" +msgstr "Zaintza-kamera" + +#. item "Man Made/Surveillance" +#. +#: build/trans_presets.java:2389 +msgid "Edit Surveillance Camera" +msgstr "Zaintza-kamera editatu" + +#. item "Man Made/Surveillance" combo "Type" +#: build/trans_presets.java:2392 +msgid "indoor" +msgstr "barruko" + +#: build/trans_presets.java:2392 +msgid "outdoor" +msgstr "kanpoko" + +#: build/trans_presets.java:2392 +msgid "public" +msgstr "publikoa" + +#. +#: build/trans_presets.java:2395 +msgid "Power Generator" +msgstr "Energia-sorgailua" + +#. item "Man Made/Power Generator" +#. +#: build/trans_presets.java:2399 +msgid "Edit Power Generator" +msgstr "Energia sorgailua editatu" + +#. item "Man Made/Power Generator" combo "Type" +#: build/trans_presets.java:2401 +msgid "wind" +msgstr "haizea" + +#: build/trans_presets.java:2401 +msgid "hydro" +msgstr "hidrauliko" + +#: build/trans_presets.java:2401 +msgid "fossil" +msgstr "fosil" + +#: build/trans_presets.java:2401 +msgid "nuclear" +msgstr "nuklear" + +#: build/trans_presets.java:2401 +msgid "coal" +msgstr "ikatza" + +#: build/trans_presets.java:2401 +msgid "photovoltaic" +msgstr "fotovoltaiko" + +#. item "Man Made/Power Generator" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2404 +msgid "Power Station" +msgstr "Zentral elektrikoa" + +#. item "Man Made/Power Station" +#. +#: build/trans_presets.java:2407 +msgid "Edit Power Station" +msgstr "Zentral elektrikoa editatu" + +#. item "Man Made/Power Station" text "Reference" +#: build/trans_presets.java:2413 +msgid "Power Sub Station" +msgstr "Azpiestazio elektrikoa" + +#. item "Man Made/Power Sub Station" +#. +#: build/trans_presets.java:2416 +msgid "Edit Power Sub Station" +msgstr "Azpiestazio elektrikoa editatu" + +#. item "Man Made/Power Sub Station" text "Operator" +#. item "Man Made/Power Line" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:2419 build/trans_presets.java:2436 +msgid "Line reference" +msgstr "Linearen erreferentzia" + +#. item "Man Made/Power Sub Station" text "Line reference" +#: build/trans_presets.java:2421 +msgid "Power Tower" +msgstr "Elektrizitate-dorrea" + +#. item "Man Made/Power Tower" +#. +#: build/trans_presets.java:2426 +msgid "Edit Power Tower" +msgstr "Elektrizitate-dorrea editatu" + +#. item "Man Made/Power Tower" combo "Type" +#: build/trans_presets.java:2427 +msgid "tower" +msgstr "dorrea" + +#: build/trans_presets.java:2427 +msgid "pole" +msgstr "postea" + +#: build/trans_presets.java:2428 +msgid "Tower reference" +msgstr "Dorrearen erreferentzia" + +#. item "Man Made/Power Tower" text "Tower reference" +#: build/trans_presets.java:2430 +msgid "Power Line" +msgstr "Linea elektrikoa" + +#. item "Man Made/Power Line" +#. +#: build/trans_presets.java:2433 +msgid "Edit Power Line" +msgstr "Linea elektrikoa editatu" + +#. item "Man Made/Power Line" label "Edit Power Line" +#: build/trans_presets.java:2434 +msgid "Line type" +msgstr "Linea mota" + +#. item "Man Made/Power Line" combo "Line type" +#: build/trans_presets.java:2434 +msgid "line" +msgstr "Linea" + +#: build/trans_presets.java:2434 +msgid "minor_line" +msgstr "behe-tentsioa" + +#. item "Man Made/Power Line" combo "Voltage" +#: build/trans_presets.java:2439 +msgid "Amount of Cables" +msgstr "Kable kopurua" + +#. item "Man Made/Power Line" text "Amount of Cables" +#: build/trans_presets.java:2440 +msgid "Number of wires (better: conductors) per power cable" +msgstr "Alanbre kopurua (eroale hobea) kable elektriko bakoitzeko" + +#. item "Man Made/Power Line" combo "Number of wires (better: conductors) per power cable" +#: build/trans_presets.java:2440 +msgid "single" +msgstr "bakuna" + +#: build/trans_presets.java:2440 +msgid "double" +msgstr "bikoitza" + +#: build/trans_presets.java:2440 +msgid "triple" +msgstr "hirukoitza" + +#: build/trans_presets.java:2440 +msgid "quad" +msgstr "" + +#: build/trans_presets.java:2443 +msgid "Amenities" +msgstr "Zerbitzuak" + +#. group "Amenities" +#: build/trans_presets.java:2444 +msgid "Toilets" +msgstr "Komunak" + +#: build/trans_presets.java:2451 +msgid "limited" +msgstr "mugatua" + +#. item "Shops/Vending machine" text "Reference number" +#: build/trans_presets.java:2452 build/trans_presets.java:2742 +msgid "Note" +msgstr "Oharra" + +#. item "Amenities/Toilets" text "Note" +#: build/trans_presets.java:2454 +msgid "Post Box" +msgstr "Gutunontzia" + +#. item "Amenities/Post Box" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:2459 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefonoa" + +#. item "Amenities/Telephone" +#. +#: build/trans_presets.java:2462 +msgid "Edit Telephone" +msgstr "Telefonoa editatu" + +#. item "Amenities/Telephone" text "Operator" +#. item "Shops/Vending machine" text "Note" +#: build/trans_presets.java:2465 build/trans_presets.java:2743 +msgid "Coins" +msgstr "Txanponak" + +#. item "Amenities/Telephone" check "Coins" +#. item "Shops/Vending machine" check "Coins" +#: build/trans_presets.java:2466 build/trans_presets.java:2744 +msgid "Notes" +msgstr "Oharrak" + +#. item "Amenities/Telephone" check "Notes" +#. item "Shops/Vending machine" check "Notes" +#: build/trans_presets.java:2467 build/trans_presets.java:2745 +msgid "Electronic purses and Charge cards" +msgstr "Errekarga-txartelak eta diru-zorro elektronikoak" + +#. item "Amenities/Telephone" check "Electronic purses and Charge cards" +#. item "Shops/Vending machine" check "Electronic purses and Charge cards" +#: build/trans_presets.java:2468 build/trans_presets.java:2746 +msgid "Debit cards" +msgstr "Debitu-txartelak" + +#. item "Amenities/Telephone" check "Debit cards" +#. item "Shops/Vending machine" check "Debit cards" +#: build/trans_presets.java:2469 build/trans_presets.java:2747 +msgid "Credit cards" +msgstr "Kreditu-txartelak" + +#. item "Amenities/Telephone" check "Credit cards" +#: build/trans_presets.java:2470 +msgid "Telephone cards" +msgstr "Telefono-txartelak" + +#. item "Amenities/Telephone" check "Telephone cards" +#: build/trans_presets.java:2472 +msgid "Recycling" +msgstr "Birziklapena" + +#. item "Amenities/Recycling" +#. +#: build/trans_presets.java:2475 +msgid "Edit Recycling station" +msgstr "Birziklatze-gunea editatu" + +#. item "Amenities/Recycling" label "Edit Recycling station" +#. +#: build/trans_presets.java:2477 +msgid "Batteries" +msgstr "Bateria" + +#. item "Amenities/Recycling" check "Batteries" +#: build/trans_presets.java:2478 +msgid "Cans" +msgstr "Ontziak" + +#. item "Amenities/Recycling" check "Cans" +#: build/trans_presets.java:2479 +msgid "Clothes" +msgstr "Arropak" + +#. item "Amenities/Recycling" check "Clothes" +#: build/trans_presets.java:2480 +msgid "Glass" +msgstr "Beira" + +#. item "Amenities/Recycling" check "Glass" +#: build/trans_presets.java:2481 +msgid "Paper" +msgstr "Papera" + +#. item "Amenities/Recycling" check "Paper" +#: build/trans_presets.java:2482 +msgid "Scrap Metal" +msgstr "Txatarra" + +#. item "Amenities/Recycling" check "Scrap Metal" +#: build/trans_presets.java:2484 +msgid "Waste Basket" +msgstr "Paperontzia" + +#. item "Amenities/Waste Basket" +#. +#: build/trans_presets.java:2486 +msgid "Edit Waste Basket" +msgstr "Paperontzia editatu" + +#. item "Amenities/Bench" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:2492 +msgid "Backrest" +msgstr "Aulkiaren bizkarraldea" + +#: build/trans_presets.java:2493 +msgid "Material" +msgstr "Materiala" + +#. item "Amenities/Bench" combo "Material" +#: build/trans_presets.java:2493 +msgid "stone" +msgstr "harria" + +#: build/trans_presets.java:2493 +msgid "plastic" +msgstr "plastikoa" + +#: build/trans_presets.java:2494 +msgid "Colour" +msgstr "Kolorea" + +#. item "Amenities/Bench" combo "Colour" +#: build/trans_presets.java:2494 +msgid "black" +msgstr "beltza" + +#: build/trans_presets.java:2494 +msgid "brown" +msgstr "marroia" + +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color forest +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color cemetery +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:2494 build/trans_style.java:3190 +#: build/trans_style.java:3198 build/trans_style.java:3206 +#: build/trans_style.java:3214 build/trans_style.java:3222 +#: build/trans_style.java:3269 build/trans_style.java:3277 +#: build/trans_style.java:3375 build/trans_style.java:3383 +msgid "green" +msgstr "berdea" + +#: build/trans_presets.java:2494 +msgid "red" +msgstr "gorria" + +#: build/trans_presets.java:2494 +msgid "blue" +msgstr "urdina" + +#: build/trans_presets.java:2494 +msgid "gray" +msgstr "grisa" + +#: build/trans_presets.java:2494 +msgid "white" +msgstr "zuria" + +#: build/trans_presets.java:2495 +msgid "Amount of Seats" +msgstr "Jarleku kopurua" + +#. item "Amenities/Bench" combo "Amount of Seats" +#: build/trans_presets.java:2497 +msgid "Hunting Stand" +msgstr "Ehiza-postua" + +#. item "Amenities/Hunting Stand" +#: build/trans_presets.java:2498 +msgid "Edit Hunting Stand" +msgstr "Ehiza-postua editatu" + +#. item "Amenities/Hunting Stand" label "Edit Hunting Stand" +#. +#. item "Land use/Tree" text "Type" +#: build/trans_presets.java:2500 build/trans_presets.java:2982 +msgid "Height" +msgstr "Garaiera" + +#. item "Amenities/Hunting Stand" combo "Height" +#: build/trans_presets.java:2500 +msgid "low" +msgstr "baxua" + +#: build/trans_presets.java:2500 +msgid "half" +msgstr "erdia" + +#: build/trans_presets.java:2500 +msgid "full" +msgstr "beteta" + +#: build/trans_presets.java:2502 +msgid "Hide" +msgstr "Ezkutatu" + +#: build/trans_presets.java:2503 +msgid "Lock" +msgstr "Esklusa" + +#: build/trans_presets.java:2505 +msgid "Fountain" +msgstr "Iturria" + +#. item "Amenities/Fountain" +#. +#: build/trans_presets.java:2508 +msgid "Edit Fountain" +msgstr "Iturria editatu" + +#. item "Amenities/Fountain" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2512 +msgid "Drinking Water" +msgstr "Iturria (edateko ona)" + +#. item "Amenities/Drinking Water" +#. +#: build/trans_presets.java:2515 +msgid "Edit Drinking Water" +msgstr "Iturria (edateko ona) editatu" + +#. item "Amenities/Drinking Water" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2519 +msgid "Fire Hydrant" +msgstr "Suteentzako hidrantea" + +#. item "Amenities/Fire Hydrant" +#. +#: build/trans_presets.java:2522 +msgid "Edit Fire Hydrant" +msgstr "Suteentzako hidrantea editatu" + +#. item "Amenities/Fire Hydrant" label "Edit Fire Hydrant" +#. +#: build/trans_presets.java:2525 +msgid "Baby Hatch" +msgstr "" + +#. item "Amenities/Baby Hatch" +#. +#: build/trans_presets.java:2527 +msgid "Edit Baby Hatch" +msgstr "" + +#. item "Amenities/Baby Hatch" text "Opening Hours" +#: build/trans_presets.java:2533 +msgid "Shops" +msgstr "Dendak" + +#. group "Shops" +#: build/trans_presets.java:2534 +msgid "Car Dealer" +msgstr "Auto kontzesionarioa" + +#. item "Shops/Car Dealer" +#. +#: build/trans_presets.java:2536 +msgid "Edit Car Shop" +msgstr "Auto kontzesionarioa editatu" + +#. item "Shops/Car Dealer" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:2541 +msgid "Bike Dealer" +msgstr "Bizikleta-denda" + +#. item "Shops/Bike Dealer" +#. +#: build/trans_presets.java:2544 +msgid "Edit Bicycle Shop" +msgstr "Bizikleta-denda editatu" + +#. item "Shops/Bike Dealer" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2548 +msgid "Supermarket" +msgstr "Supermerkatua" + +#. item "Shops/Supermarket" +#: build/trans_presets.java:2549 +msgid "Edit Supermarket" +msgstr "Supermerkatua editatu" + +#: build/trans_presets.java:2554 +msgid "Chemist" +msgstr "Botika" + +#. item "Shops/Chemist" +#: build/trans_presets.java:2555 +msgid "Edit Chemist" +msgstr "Botika editatu" + +#: build/trans_presets.java:2560 +msgid "Convenience Store" +msgstr "Janari-denda" + +#. item "Shops/Convenience Store" +#. +#: build/trans_presets.java:2562 +msgid "Edit Convenience Store" +msgstr "Janari-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2567 +msgid "Kiosk" +msgstr "Kioskoa" + +#. item "Shops/Kiosk" +#. +#: build/trans_presets.java:2569 +msgid "Edit Kiosk" +msgstr "Kioskoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:2574 +msgid "Book Store" +msgstr "Liburudenda" + +#. item "Shops/Book Store" +#: build/trans_presets.java:2575 +msgid "Edit Book Store" +msgstr "Liburudenda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2580 +msgid "Travel Agency" +msgstr "Bidaia-agentzia" + +#. item "Shops/Travel Agency" +#: build/trans_presets.java:2581 +msgid "Edit Travel Agency" +msgstr "Bidaia-agentzia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2586 +msgid "Butcher" +msgstr "Harategia" + +#. item "Shops/Butcher" +#. +#: build/trans_presets.java:2588 +msgid "Edit Butcher" +msgstr "Harategia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2593 +msgid "Baker" +msgstr "Okindegia" + +#. item "Shops/Baker" +#. +#: build/trans_presets.java:2595 +msgid "Edit Baker" +msgstr "Okindegia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2600 +msgid "Florist" +msgstr "Loradenda" + +#. item "Shops/Florist" +#. +#: build/trans_presets.java:2602 +msgid "Edit Florist" +msgstr "Loradenda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2607 +msgid "Organic" +msgstr "Produktu organikoen denda" + +#. item "Shops/Organic" +#: build/trans_presets.java:2608 +msgid "Edit Organic Shop" +msgstr "Produktu organikoen denda" + +#: build/trans_presets.java:2613 +msgid "Alcohol" +msgstr "Alkohola" + +#. item "Shops/Alcohol" +#. +#: build/trans_presets.java:2615 +msgid "Edit Alcohol Shop" +msgstr "Alkoholdun edarien denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2620 +msgid "Beverages" +msgstr "Edariak" + +#. item "Shops/Beverages" +#: build/trans_presets.java:2621 +msgid "Edit Beverages Shop" +msgstr "Edari-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2626 +msgid "Computer" +msgstr "Ordenagailua" + +#. item "Shops/Computer" +#: build/trans_presets.java:2627 +msgid "Edit Computer Shop" +msgstr "Ordenagailu-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2632 +msgid "Electronics" +msgstr "Elektronika" + +#. item "Shops/Electronics" +#: build/trans_presets.java:2633 +msgid "Edit Electronics Shop" +msgstr "Elektronika-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2638 +msgid "Hifi" +msgstr "HI-FI" + +#. item "Shops/Hifi" +#: build/trans_presets.java:2639 +msgid "Edit Hifi Shop" +msgstr "HI-FI denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2644 +msgid "Furniture" +msgstr "Altzariak" + +#. item "Shops/Furniture" +#: build/trans_presets.java:2645 +msgid "Edit Furniture Shop" +msgstr "Altzari-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2650 +msgid "Garden Centre" +msgstr "Lorezaintza zentrua" + +#. item "Shops/Garden Centre" +#. +#: build/trans_presets.java:2652 +msgid "Edit Garden Centre" +msgstr "Lorezaintza zentrua editatu" + +#: build/trans_presets.java:2657 +msgid "Hardware" +msgstr "Burdindegia" + +#. item "Shops/Hardware" +#. +#: build/trans_presets.java:2659 +msgid "Edit Hardware Store" +msgstr "Burdindegia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2664 +msgid "Do-it-yourself-store" +msgstr "Brikolaje-denda" + +#. item "Shops/Do-it-yourself-store" +#. +#: build/trans_presets.java:2666 +msgid "Edit Do-it-yourself-store" +msgstr "Brikolaje denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2671 +msgid "Stationery" +msgstr "Paper-denda" + +#. item "Shops/Stationery" +#: build/trans_presets.java:2672 +msgid "Edit Stationery Shop" +msgstr "Paper-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2677 +msgid "Hairdresser" +msgstr "Ileapaindegia" + +#. item "Shops/Hairdresser" +#: build/trans_presets.java:2678 +msgid "Edit Hairdresser" +msgstr "Ileapaindegia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2683 +msgid "Shoes" +msgstr "Zapatak" + +#. item "Shops/Shoes" +#: build/trans_presets.java:2684 +msgid "Edit Shoe Shop" +msgstr "Zapata-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2689 +msgid "Toys" +msgstr "Jostailuak" + +#. item "Shops/Toys" +#: build/trans_presets.java:2690 +msgid "Edit Toy Shop" +msgstr "Jostailu-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2695 +msgid "Video" +msgstr "Bideoa" + +#. item "Shops/Video" +#: build/trans_presets.java:2696 +msgid "Edit Video Shop" +msgstr "Bideo-denda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2701 +msgid "Dry Cleaning" +msgstr "Tindategia" + +#. item "Shops/Dry Cleaning" +#. +#: build/trans_presets.java:2703 +msgid "Edit Dry Cleaning" +msgstr "Tindategia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2708 +msgid "Laundry" +msgstr "Garbitegia" + +#. item "Shops/Laundry" +#. +#: build/trans_presets.java:2710 +msgid "Edit Laundry" +msgstr "Garbitegia editatu" + +#: build/trans_presets.java:2715 +msgid "Outdoor" +msgstr "Kanpoko aktibitateen denda" + +#. item "Shops/Outdoor" +#. +#: build/trans_presets.java:2717 +msgid "Edit Outdoor Shop" +msgstr "Kanpoko aktibitateen denda editatu" + +#. item "Shops/Sports" +#: build/trans_presets.java:2723 +msgid "Edit Sports Shop" +msgstr "Kiroldenda editatu" + +#: build/trans_presets.java:2728 +msgid "Optician" +msgstr "Optika" + +#. item "Shops/Optician" +#: build/trans_presets.java:2729 +msgid "Edit Optician" +msgstr "Optika editatu" + +#. +#: build/trans_presets.java:2735 +msgid "Vending machine" +msgstr "Makina-saltzailea" + +#. item "Shops/Vending machine" +#. +#: build/trans_presets.java:2737 +msgid "Edit Vending machine" +msgstr "Makina-saltzailea editatu" + +#. item "Shops/Vending machine" label "Edit Vending machine" +#. +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "Vending products" +msgstr "Produktuen makina-saltzailea" + +#. item "Shops/Vending machine" combo "Vending products" +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "public_transport_tickets" +msgstr "garraio publikoko txartelak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "public_transport_plans" +msgstr "garraio publikoaren mapak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "parking_tickets" +msgstr "aparkalekuko txartelak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "food" +msgstr "Elikadura" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "drinks" +msgstr "edariak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "sweets" +msgstr "gozokiak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "cigarettes" +msgstr "zigarretak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "photos" +msgstr "argazkiak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "animal_food" +msgstr "animalientzako janaria" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "news_papers" +msgstr "egunkariak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "toys" +msgstr "jostailuak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "stamps" +msgstr "seiluak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "SIM-cards" +msgstr "SIM txartelak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "telephone_vouchers" +msgstr "Telefono-txartelak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "vouchers" +msgstr "Bonuak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "bicycle_tube" +msgstr "" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "condoms" +msgstr "kondoiak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "tampons" +msgstr "tanpoiak" + +#: build/trans_presets.java:2739 +msgid "excrement_bags" +msgstr "gorotz-poltsa" + +#. item "Shops/Vending machine" check "Credit cards" +#: build/trans_presets.java:2748 +msgid "Account or loyalty cards" +msgstr "Fideltasun edo deskontu txartelak" + +#. item "Shops/Vending machine" check "Account or loyalty cards" +#: build/trans_presets.java:2751 +msgid "Cash" +msgstr "Dirua" + +#. group "Cash" +#: build/trans_presets.java:2752 +msgid "Bank" +msgstr "Banku" + +#. item "Cash/Bank" +#. +#: build/trans_presets.java:2754 +msgid "Edit Bank" +msgstr "Bankua editatu" + +#: build/trans_presets.java:2759 build/trans_presets.java:2768 +msgid "Automated Teller Machine" +msgstr "Kutxazain automatikoa" + +#. item "Cash/Bank" check "Automated Teller Machine" +#: build/trans_presets.java:2761 +msgid "Money Exchange" +msgstr "Diru-trukea" + +#. item "Cash/Money Exchange" +#. +#: build/trans_presets.java:2763 +msgid "Edit Money Exchange" +msgstr "Diru-trukea editatu" + +#. item "Cash/Automated Teller Machine" +#. +#: build/trans_presets.java:2770 +msgid "Edit Automated Teller Machine" +msgstr "Kutxazain automatikoa editatu" + +#. item "Cash/Automated Teller Machine" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:2775 +msgid "Health" +msgstr "Osasuna" + +#. group "Health" +#: build/trans_presets.java:2776 +msgid "Doctors" +msgstr "Medikuak" + +#. item "Health/Doctors" +#. +#: build/trans_presets.java:2778 +msgid "Edit Doctors" +msgstr "Medikuak editatu" + +#: build/trans_presets.java:2783 +msgid "Dentist" +msgstr "Dentista" + +#. item "Health/Dentist" +#: build/trans_presets.java:2784 +msgid "Edit Dentist" +msgstr "Dentista editatu" + +#: build/trans_presets.java:2789 +msgid "Pharmacy" +msgstr "Botika" + +#. item "Health/Pharmacy" +#. +#: build/trans_presets.java:2791 +msgid "Edit Pharmacy" +msgstr "Botika editatu" + +#. item "Health/Pharmacy" label "Edit Pharmacy" +#. +#: build/trans_presets.java:2793 +msgid "Dispensing" +msgstr "Medikuaren errezetarekin saltzen dute" + +#: build/trans_presets.java:2797 +msgid "Hospital" +msgstr "Ospitalea" + +#. item "Health/Hospital" +#. +#: build/trans_presets.java:2799 +msgid "Edit Hospital" +msgstr "Ospitalea editatu" + +#. item "Health/Hospital" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2803 +msgid "Emergency Access Point" +msgstr "Larrieldietarako sarrera puntua" + +#. item "Health/Emergency Access Point" +#. +#: build/trans_presets.java:2806 +msgid "Edit Emergency Access Point" +msgstr "Larrieldietarako sarrera puntua editatu" + +#. item "Health/Emergency Access Point" label "Edit Emergency Access Point" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:2809 +msgid "Point Number" +msgstr "Puntu-zenbakia" + +#. item "Health/Emergency Access Point" text "Point Number" +#: build/trans_presets.java:2810 +msgid "Point Name" +msgstr "Puntuaren izena" + +#. item "Health/Emergency Access Point" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:2812 +msgid "Phone Number" +msgstr "Telefono Zenbakia" + +#. item "Health/Emergency Access Point" text "Phone Number" +#: build/trans_presets.java:2813 +msgid "(Use international code, like +12-345-67890)" +msgstr "(Erabili nazioarteko kodea, hala nola +12-345-67890)" + +#. item "Health/Emergency Access Point" label "(Use international code, like +12-345-67890)" +#. +#: build/trans_presets.java:2816 +msgid "Veterinary" +msgstr "Albaitaria" + +#. item "Health/Veterinary" +#. +#: build/trans_presets.java:2819 +msgid "Edit Veterinary" +msgstr "Albaitaria editatu" + +#: build/trans_presets.java:2826 +msgid "Geography" +msgstr "Geografia" + +#. group "Geography" +#: build/trans_presets.java:2827 +msgid "Places" +msgstr "Lekuak" + +#. group "Geography/Places" +#: build/trans_presets.java:2828 +msgid "Continent" +msgstr "Kontinentea" + +#. item "Geography/Places/Continent" +#: build/trans_presets.java:2829 +msgid "Edit Continent" +msgstr "Kontinentea editatu" + +#. item "Geography/Places/Continent" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2834 +msgid "Country" +msgstr "Herrialdea" + +#. item "Geography/Places/Country" +#: build/trans_presets.java:2835 +msgid "Edit Country" +msgstr "Herrialdea editatu" + +#. item "Geography/Places/Country" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2840 +msgid "State" +msgstr "Estatua" + +#. item "Geography/Places/State" +#: build/trans_presets.java:2841 +msgid "Edit State" +msgstr "Estatua editatu" + +#. item "Geography/Places/State" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2846 +msgid "Region" +msgstr "Erregioa" + +#. item "Geography/Places/Region" +#: build/trans_presets.java:2847 +msgid "Edit Region" +msgstr "Erregioa editatu" + +#. item "Geography/Places/Region" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2852 +msgid "County" +msgstr "Eskualdea" + +#. item "Geography/Places/County" +#: build/trans_presets.java:2853 +msgid "Edit County" +msgstr "Eskualdea editatu" + +#. item "Geography/Places/County" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:2859 +msgid "City" +msgstr "Hiria (100.000 biztanle baino gehiago)" + +#. item "Geography/Places/City" +#: build/trans_presets.java:2860 +msgid "Edit City" +msgstr "Hiria (100.000 biztanle baino gehiago) editatu" + +#. item "Geography/Places/City" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2865 +msgid "Town" +msgstr "Herria (10.000 - 100.000 biztanle)" + +#. item "Geography/Places/Town" +#. +#: build/trans_presets.java:2867 +msgid "Edit Town" +msgstr "Herria (10.000 - 100.000 biztanle) editatu" + +#. item "Geography/Places/Town" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2872 +msgid "Suburb" +msgstr "Auzoa" + +#. item "Geography/Places/Suburb" +#. +#: build/trans_presets.java:2874 +msgid "Edit Suburb" +msgstr "Auzoa editatu" + +#. item "Geography/Places/Suburb" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2879 +msgid "Village" +msgstr "Herria (10.000 biztale baino gutxiago)" + +#. item "Geography/Places/Village" +#: build/trans_presets.java:2880 +msgid "Edit Village" +msgstr "Herria (10.000 biztale baino gutxiago) editatu" + +#. item "Geography/Places/Village" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2885 +msgid "Hamlet" +msgstr "Auzoa (mendialdean eta egoten direnak)" + +#. item "Geography/Places/Hamlet" +#: build/trans_presets.java:2886 +msgid "Edit Hamlet" +msgstr "Auzoa (mendialdean eta egoten direnak) editatu" + +#. item "Geography/Places/Hamlet" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:2892 +msgid "Locality" +msgstr "Ingurua (leku geografikoa)" + +#. item "Geography/Places/Locality" +#. +#: build/trans_presets.java:2894 +msgid "Edit Locality" +msgstr "Ingurua (leku geografikoa) editatu" + +#. item "Geography/Places/Locality" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2899 +msgid "Island" +msgstr "Irla" + +#. item "Geography/Places/Island" +#. +#: build/trans_presets.java:2901 +msgid "Edit Island" +msgstr "Irla editatu" + +#. item "Geography/Places/Island" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2906 +msgid "Islet" +msgstr "Irlatxoa" + +#. item "Geography/Places/Islet" +#. +#: build/trans_presets.java:2908 +msgid "Edit Islet" +msgstr "Irlatxoa editatu" + +#. item "Geography/Places/Islet" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:2914 +msgid "Cave Entrance" +msgstr "Kobazuloaren sarrera" + +#. item "Geography/Places/Cave Entrance" +#. +#: build/trans_presets.java:2916 +msgid "Edit Cave Entrance" +msgstr "Kobazuloaren sarrera editatu" + +#. item "Geography/Places/Cave Entrance" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2920 +msgid "Peak" +msgstr "Mendi-tontorra" + +#. item "Geography/Places/Peak" +#. +#: build/trans_presets.java:2922 +msgid "Edit Peak" +msgstr "Mendi-tontorra editatu" + +#. item "Geography/Places/Peak" text "Elevation" +#: build/trans_presets.java:2927 +msgid "Glacier" +msgstr "Glaziarra" + +#. item "Geography/Places/Glacier" +#. +#: build/trans_presets.java:2929 +msgid "Edit Glacier" +msgstr "Glaziarra editatu" + +#. item "Geography/Places/Glacier" text "Elevation" +#: build/trans_presets.java:2934 +msgid "Volcano" +msgstr "Sumendia" + +#. item "Geography/Places/Volcano" +#. +#: build/trans_presets.java:2936 +msgid "Edit Volcano" +msgstr "Sumendia editatu" + +#. item "Geography/Places/Volcano" text "Elevation" +#: build/trans_presets.java:2942 +msgid "Boundaries" +msgstr "Mugak" + +#. group "Boundaries" +#: build/trans_presets.java:2943 +msgid "National" +msgstr "Nazionala" + +#. item "Boundaries/National" +#: build/trans_presets.java:2944 +msgid "Edit National Boundary" +msgstr "Muga nazionala editatu" + +#. item "Boundaries/National" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2949 +msgid "Administrative" +msgstr "Administratiboa" + +#. item "Boundaries/Administrative" +#: build/trans_presets.java:2950 +msgid "Edit Administrative Boundary" +msgstr "Muga administratiboa editatu" + +#. item "Boundaries/Administrative" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2955 +msgid "Civil" +msgstr "Zibila" + +#. item "Boundaries/Civil" +#: build/trans_presets.java:2956 +msgid "Edit Civil Boundary" +msgstr "Muga zibila editatu" + +#. item "Boundaries/Civil" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2961 +msgid "Political" +msgstr "Politikoa" + +#. item "Boundaries/Political" +#: build/trans_presets.java:2962 +msgid "Edit Political Boundary" +msgstr "Muga politikoa editatu" + +#. item "Boundaries/Political" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2967 +msgid "National park" +msgstr "Parke nazionala" + +#. item "Boundaries/National park" +#: build/trans_presets.java:2968 +msgid "Edit National Park Boundary" +msgstr "Parke nazionala editatu" + +#. item "Boundaries/National park" text "Name" +#: build/trans_presets.java:2974 +msgid "Land use" +msgstr "Lurzorua" + +#. group "Land use" +#: build/trans_presets.java:2975 +msgid "Tree" +msgstr "Zuhaitza" + +#. item "Land use/Tree" +#. +#: build/trans_presets.java:2978 +msgid "Edit Tree" +msgstr "Zuhaitza editatu" + +#. item "Land use/Tree" text "Height" +#: build/trans_presets.java:2983 +msgid "Botanical Name" +msgstr "Izen-botanikoa" + +#. item "Land use/Tree" text "Botanical Name" +#: build/trans_presets.java:2985 +msgid "Wood" +msgstr "Basoa" + +#. item "Land use/Wood" +#. +#: build/trans_presets.java:2988 +msgid "Edit Wood" +msgstr "Basoa editatu" + +#. item "Land use/Wood" combo "Type" +#. item "Land use/Forest" combo "Type" +#: build/trans_presets.java:2991 build/trans_presets.java:3000 +msgid "coniferous" +msgstr "konifero" + +#: build/trans_presets.java:2991 build/trans_presets.java:3000 +msgid "deciduous" +msgstr "hostoerorkorra" + +#: build/trans_presets.java:2991 build/trans_presets.java:3000 +msgid "mixed" +msgstr "misto" + +#: build/trans_presets.java:2993 +msgid "Forest" +msgstr "Basoa" + +#. item "Land use/Forest" +#. +#: build/trans_presets.java:2996 +msgid "Edit Forest Landuse" +msgstr "Basoa editatu" + +#: build/trans_presets.java:3002 +msgid "Nature Reserve" +msgstr "Natura-erreserba" + +#. item "Land use/Nature Reserve" +#: build/trans_presets.java:3003 +msgid "Edit Nature Reserve" +msgstr "Natura-erreserba editatu" + +#. item "Land use/Nature Reserve" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:3008 +msgid "Scree" +msgstr "Harritza" + +#. item "Land use/Scree" +#: build/trans_presets.java:3009 +msgid "Edit Scree" +msgstr "Harritza editatu" + +#. item "Land use/Scree" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3013 +msgid "Scrub" +msgstr "Sastraka" + +#. item "Land use/Scrub" +#: build/trans_presets.java:3014 +msgid "Edit Scrub" +msgstr "Sastraka editatu" + +#. item "Land use/Scrub" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3018 +msgid "Fell" +msgstr "" + +#. item "Land use/Fell" +#. +#: build/trans_presets.java:3020 +msgid "Edit Fell" +msgstr "" + +#. item "Land use/Fell" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3024 +msgid "Heath" +msgstr "Txilardi" + +#. item "Land use/Heath" +#. +#: build/trans_presets.java:3026 +msgid "Edit Heath" +msgstr "Txilardia editatu" + +#. item "Land use/Heath" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:3031 +msgid "Farmyard" +msgstr "Etxaldea" + +#. item "Land use/Farmyard" +#. +#: build/trans_presets.java:3034 +msgid "Edit Farmyard Landuse" +msgstr "Etxalde-gunea editatu" + +#. item "Land use/Farmyard" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3039 +msgid "Farmland" +msgstr "Nekazaritza-lurra" + +#. item "Land use/Farmland" +#: build/trans_presets.java:3040 +msgid "Edit Farmland Landuse" +msgstr "Nekazaritza-lurrak editatu" + +#. item "Land use/Farmland" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3045 +msgid "Meadow" +msgstr "Belardia" + +#. item "Land use/Meadow" +#: build/trans_presets.java:3046 +msgid "Edit Meadow Landuse" +msgstr "Belardia editatu" + +#. item "Land use/Meadow" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3051 +msgid "Vineyard" +msgstr "Mahastia" + +#. item "Land use/Vineyard" +#: build/trans_presets.java:3052 +msgid "Edit Vineyard Landuse" +msgstr "Mahastia editatu" + +#. item "Land use/Vineyard" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3057 +msgid "Allotments" +msgstr "Soroak" + +#. item "Land use/Allotments" +#: build/trans_presets.java:3058 +msgid "Edit Allotments Landuse" +msgstr "Soroak editatu" + +#. item "Land use/Allotments" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:3064 +msgid "Garden" +msgstr "Lorategia" + +#. item "Land use/Garden" +#: build/trans_presets.java:3065 +msgid "Edit Garden" +msgstr "Lorategia editatu" + +#. item "Land use/Garden" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3069 +msgid "Grass" +msgstr "Belarra" + +#. item "Land use/Grass" +#: build/trans_presets.java:3070 +msgid "Edit Grass Landuse" +msgstr "Belardia editatu" + +#. item "Land use/Grass" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3075 +msgid "Village Green" +msgstr "Udal-parkea" + +#. item "Land use/Village Green" +#. +#: build/trans_presets.java:3077 +msgid "Edit Village Green Landuse" +msgstr "Udal-parkea editatu" + +#. item "Land use/Village Green" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3082 +msgid "Common" +msgstr "Amankomuna" + +#. item "Land use/Common" +#. +#: build/trans_presets.java:3084 +msgid "Edit Common" +msgstr "Amankomuna editatu" + +#. item "Land use/Common" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3088 +msgid "Park" +msgstr "Parkea" + +#. item "Land use/Park" +#: build/trans_presets.java:3089 +msgid "Edit Park" +msgstr "Parkea editatu" + +#. item "Land use/Park" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3093 +msgid "Recreation Ground" +msgstr "Aisialdi-gunea" + +#. item "Land use/Recreation Ground" +#. +#: build/trans_presets.java:3095 +msgid "Edit Recreation Ground Landuse" +msgstr "Aisialdi-gunea editatu" + +#. item "Land use/Recreation Ground" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:3101 +msgid "Residential area" +msgstr "Bizitegi-gunea" + +#. item "Land use/Residential area" +#: build/trans_presets.java:3102 +msgid "Edit Residential Landuse" +msgstr "Bizitegi-gunea editatu" + +#. item "Land use/Residential area" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3107 +msgid "Graveyard" +msgstr "Hilerria (txikia)" + +#. item "Land use/Graveyard" +#. +#: build/trans_presets.java:3109 +msgid "Edit Graveyard" +msgstr "Hilerria (txikia) editatu" + +#: build/trans_presets.java:3115 +msgid "Cemetery" +msgstr "Hilerria" + +#. item "Land use/Cemetery" +#. +#: build/trans_presets.java:3117 +msgid "Edit Cemetery Landuse" +msgstr "Hilerria editatu" + +#: build/trans_presets.java:3124 +msgid "Retail" +msgstr "Merkataritza" + +#. item "Land use/Retail" +#: build/trans_presets.java:3125 +msgid "Edit Retail Landuse" +msgstr "Merkataritza-gunea editatu" + +#. item "Land use/Retail" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3130 +msgid "Commercial" +msgstr "Bulegoak" + +#. item "Land use/Commercial" +#: build/trans_presets.java:3131 +msgid "Edit Commercial Landuse" +msgstr "Bulego-eremua editatu" + +#. item "Land use/Commercial" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3136 +msgid "Industrial" +msgstr "Industriala" + +#. item "Land use/Industrial" +#: build/trans_presets.java:3137 +msgid "Edit Industrial Landuse" +msgstr "Industrialdea editatu" + +#. item "Land use/Industrial" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3142 +msgid "Railway land" +msgstr "Trenbide-eremua" + +#. item "Land use/Railway land" +#. +#: build/trans_presets.java:3144 +msgid "Edit Railway Landuse" +msgstr "Trenbide-eremua editatu" + +#. item "Land use/Railway land" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3149 +msgid "Military" +msgstr "Militarra" + +#. item "Land use/Military" +#: build/trans_presets.java:3150 +msgid "Edit Military Landuse" +msgstr "Eremu militarra editatu" + +#. item "Land use/Military" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:3156 +msgid "Construction area" +msgstr "Eraikitze-eremua" + +#. item "Land use/Construction area" +#: build/trans_presets.java:3157 +msgid "Edit Construction Landuse" +msgstr "Eraikitze-eremua editatu" + +#. item "Land use/Construction area" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3162 +msgid "Brownfield" +msgstr "Lugorria" + +#. item "Land use/Brownfield" +#: build/trans_presets.java:3163 +msgid "Edit Brownfield Landuse" +msgstr "Lugorria editatu" + +#. item "Land use/Brownfield" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3168 +msgid "Greenfield" +msgstr "Eraikitzeko lurzorua" + +#. item "Land use/Greenfield" +#: build/trans_presets.java:3169 +msgid "Edit Greenfield Landuse" +msgstr "Eraikitzeko lurzorua editatu" + +#. item "Land use/Greenfield" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3174 +msgid "Landfill" +msgstr "Zabortegia" + +#. item "Land use/Landfill" +#: build/trans_presets.java:3175 +msgid "Edit Landfill Landuse" +msgstr "Editatu zabortegia" + +#. item "Land use/Landfill" text "Name" +#: build/trans_presets.java:3180 +msgid "Quarry" +msgstr "Harrobia" + +#. item "Land use/Quarry" +#: build/trans_presets.java:3181 +msgid "Edit Quarry Landuse" +msgstr "Harrobia editatu" + +#. item "Relations/Multipolygon" +#. +#: build/trans_presets.java:3193 +msgid "Edit Multipolygon" +msgstr "Multipoligonoa editatu" + +#. item "Relations/Multipolygon" text "Name" +#. +#. +#. item "Relations/Boundary" combo "Administrative level" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:3199 build/trans_presets.java:3216 +msgid "outer segment" +msgstr "kanpoko segmentua" + +#. item "Relations/Multipolygon" role "outer segment" +#. item "Relations/Boundary" role "outer segment" +#: build/trans_presets.java:3200 build/trans_presets.java:3217 +msgid "inner segment" +msgstr "barruko segmentua" + +#. item "Relations/Multipolygon" role "inner segment" +#. +#: build/trans_presets.java:3203 +msgid "Boundary" +msgstr "Muga" + +#. item "Relations/Boundary" +#. +#: build/trans_presets.java:3208 +msgid "Edit Boundary" +msgstr "Muga editatu" + +#. item "Relations/Boundary" text "Name" +#. +#: build/trans_presets.java:3212 +msgid "Boundary type" +msgstr "Muga mota" + +#. item "Relations/Boundary" combo "Boundary type" +#: build/trans_presets.java:3212 +msgid "administrative" +msgstr "administratiboa" + +#: build/trans_presets.java:3212 +msgid "national" +msgstr "nazionala" + +#: build/trans_presets.java:3212 +msgid "civil" +msgstr "zibila" + +#: build/trans_presets.java:3212 +msgid "political" +msgstr "politikoa" + +#: build/trans_presets.java:3213 +msgid "Administrative level" +msgstr "Maila administratiboa" + +#. item "Relations/Boundary" role "inner segment" +#: build/trans_presets.java:3218 +msgid "Sub area" +msgstr "Azpi-area" + +#. item "Relations/Boundary" role "Sub area" +#: build/trans_presets.java:3219 +msgid "Administration centre" +msgstr "Administrazio gunea" + +#. item "Relations/Boundary" role "Administration centre" +#. +#: build/trans_presets.java:3222 +msgid "Turn restriction" +msgstr "Biraketa debekua" + +#. item "Relations/Turn restriction" +#. +#: build/trans_presets.java:3225 +msgid "Edit Turn Restriction" +msgstr "Biraketa debekua editatu" + +#. item "Relations/Turn restriction" label "Edit Turn Restriction" +#. +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "Restriction" +msgstr "Debekua" + +#. item "Relations/Turn restriction" combo "Restriction" +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "no_left_turn" +msgstr "ezkerrera biratzea debekatua" + +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "no_right_turn" +msgstr "eskuinera biratzea debekatua" + +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "no_straight_on" +msgstr "zuzen jarraitzea debekatua" + +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "no_u_turn" +msgstr "U biraketa egitea debekatua" + +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "only_right_turn" +msgstr "soilik eskuinera biratzea" + +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "only_left_turn" +msgstr "soilik ezkerrera biratzea" + +#: build/trans_presets.java:3227 +msgid "only_straight_on" +msgstr "aurrerantz soilik" + +#. item "Relations/Turn restriction" text "Name" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:3232 +msgid "from way" +msgstr "norabide honetatik" + +#. item "Relations/Turn restriction" role "from way" +#: build/trans_presets.java:3233 +msgid "via node or way" +msgstr "nodo edo bide honetan zehar" + +#. item "Relations/Turn restriction" role "via node or way" +#: build/trans_presets.java:3234 +msgid "to way" +msgstr "bide honetara" + +#. item "Relations/Turn restriction" role "to way" +#. +#: build/trans_presets.java:3237 +msgid "Route" +msgstr "Bidea" + +#. item "Relations/Route" +#. +#: build/trans_presets.java:3240 +msgid "Edit Route" +msgstr "Bidea editatu" + +#. item "Relations/Route" label "Edit Route" +#. +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "Route type" +msgstr "Bide mota" + +#. item "Relations/Route" combo "Route type" +#. color destination +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. color horse +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. color foot +#. +#. 1 +#. 10000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color foot +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color roundabout +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:3242 build/trans_style.java:233 +#: build/trans_style.java:689 build/trans_style.java:715 +#: build/trans_style.java:723 build/trans_style.java:748 +#: build/trans_style.java:757 build/trans_style.java:934 +#: build/trans_style.java:942 build/trans_style.java:950 +#: build/trans_style.java:958 build/trans_style.java:966 +msgid "bicycle" +msgstr "bizikleta" + +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "bus" +msgstr "autobusa" + +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "road" +msgstr "errepidea" + +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "ferry" +msgstr "ferry" + +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "ski" +msgstr "ski" + +#. color bicycle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color foot +#. +#. 1 +#. 10000 +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color foot +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color foot +#. color foot +#. +#. 1 +#. 10000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:3242 build/trans_style.java:247 +#: build/trans_style.java:697 build/trans_style.java:705 +#: build/trans_style.java:731 build/trans_style.java:739 +#: build/trans_style.java:764 build/trans_style.java:765 +#: build/trans_style.java:773 +msgid "foot" +msgstr "oinezkoa" + +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "tram" +msgstr "tranbia" + +#: build/trans_presets.java:3242 +msgid "detour" +msgstr "desbideratzea" + +#. color otherrail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_presets.java:3242 build/trans_style.java:1233 +msgid "subway" +msgstr "metroa" + +#. item "Relations/Route" text "Reference" +#: build/trans_presets.java:3245 +msgid "Symbol description" +msgstr "Sinboloaren deskribapena" + +#. item "Relations/Route" text "Description" +#. +#: build/trans_presets.java:3248 +msgid "Network" +msgstr "Sarea" + +#. item "Relations/Route" text "Operator" +#: build/trans_presets.java:3250 +msgid "Route state" +msgstr "Estatuko bidea" + +#. item "Relations/Route" combo "Route state" +#: build/trans_presets.java:3250 +msgid "proposed" +msgstr "proposatutako" + +#: build/trans_presets.java:3250 +msgid "alternate" +msgstr "txandakatu" + +#: build/trans_presets.java:3250 +msgid "temporary" +msgstr "behin-behineko" + +#: build/trans_presets.java:3250 +msgid "connection" +msgstr "lotura" + +#: build/trans_presets.java:3251 +msgid "Color (hex)" +msgstr "Kolorea (hex)" + +#. item "Relations/Route" text "Color (hex)" +#. +#. +#: build/trans_presets.java:3254 +msgid "route segment" +msgstr "ibilbidearen segmentua" + +#. item "Relations/Route" role "route segment" +#: build/trans_presets.java:3255 +msgid "forward segment" +msgstr "hurrengo segmentua" + +#. item "Relations/Route" role "forward segment" +#: build/trans_presets.java:3256 +msgid "backward segment" +msgstr "aurreko segmentua" + +#. item "Relations/Route" role "backward segment" +#: build/trans_presets.java:3257 +msgid "halt point" +msgstr "geldialdi puntua" + +#. item "Relations/Route" role "halt point" +#: build/trans_presets.java:3258 +msgid "forward halt point" +msgstr "hurrengo geldialdi puntua" + +#. item "Relations/Route" role "forward halt point" +#: build/trans_presets.java:3259 +msgid "backward halt point" +msgstr "aurreko geldialdi puntua" + +#. +#. +#: build/trans_style.java:72 +msgid "standard" +msgstr "estandarra" + +#. mappaint style named "standard" +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color deprecated +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color bridge +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color bridge +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color bridge +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:132 build/trans_style.java:146 +#: build/trans_style.java:153 build/trans_style.java:160 +#: build/trans_style.java:167 +msgid "bridge" +msgstr "zubia" + +#. color bridge +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color bridge +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color deprecated +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color deprecated +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. color street +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. color sport +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:139 build/trans_style.java:174 +#: build/trans_style.java:181 build/trans_style.java:188 +#: build/trans_style.java:633 build/trans_style.java:4120 +msgid "deprecated" +msgstr "zaharkitua" + +#. color foot +#. +#. 1 +#. 10000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. color service +#. +#. 1 +#. 20000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:275 build/trans_style.java:681 +msgid "horse" +msgstr "zaldia" + +#. color horse +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color barrier +#: build/trans_style.java:388 build/trans_style.java:401 +#: build/trans_style.java:402 build/trans_style.java:421 +#: build/trans_style.java:422 build/trans_style.java:441 +#: build/trans_style.java:442 build/trans_style.java:449 +#: build/trans_style.java:462 build/trans_style.java:463 +#: build/trans_style.java:476 build/trans_style.java:477 +#: build/trans_style.java:490 build/trans_style.java:491 +msgid "barrier" +msgstr "oztopoa" + +#. color barrier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:548 +msgid "motorroad" +msgstr "autobidea" + +#. color street +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. color bicycle +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color highway_track +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color highway_track +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color highway_track +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color highway_track +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:649 build/trans_style.java:976 +#: build/trans_style.java:984 build/trans_style.java:992 +#: build/trans_style.java:1000 build/trans_style.java:1008 +msgid "highway_track" +msgstr "pista" + +#. color rail +#. +#. 1 +#. 10000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:867 +msgid "services" +msgstr "zerbitzu-bidea" + +#. color services +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:875 +msgid "ford" +msgstr "ibi" + +#. color ford +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:890 +msgid "turningcircle" +msgstr "biratzeko zirkulua" + +#. color construction +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:914 +msgid "emergency_access_point" +msgstr "Larrialdi-gunera sarrera" + +#. color water +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. color riverbank +#: build/trans_style.java:1026 build/trans_style.java:1027 +msgid "riverbank" +msgstr "ibaiertza" + +#. color water +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1043 +msgid "stream" +msgstr "erreka" + +#. color water +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1066 +msgid "dock" +msgstr "kaia" + +#. color dock +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color rapids +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color pipeline +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1089 build/trans_style.java:1118 +#: build/trans_style.java:1134 build/trans_style.java:1135 +#: build/trans_style.java:1143 build/trans_style.java:1628 +#: build/trans_style.java:1635 build/trans_style.java:1644 +#: build/trans_style.java:1652 build/trans_style.java:1684 +#: build/trans_style.java:1692 build/trans_style.java:1700 +#: build/trans_style.java:1708 build/trans_style.java:1715 +#: build/trans_style.java:1724 build/trans_style.java:1732 +#: build/trans_style.java:1740 build/trans_style.java:1748 +#: build/trans_style.java:1756 +msgid "manmade" +msgstr "gizakiak eraikia" + +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1126 +msgid "rapids" +msgstr "ur-lasterrak" + +#. color manmade +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color railwaypoint +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color railwaypoint +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color railwaypoint +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color railwaypoint +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1153 build/trans_style.java:1168 +#: build/trans_style.java:1183 build/trans_style.java:1191 +#: build/trans_style.java:1199 +msgid "railwaypoint" +msgstr "trenbide-puntua" + +#. color rail +#. +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color railover +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1216 build/trans_style.java:1225 +msgid "otherrail" +msgstr "beste trenbideak" + +#. color otherrail +#: build/trans_style.java:1217 +msgid "railover" +msgstr "trenbide bat baino gehiago gurutzatzen diren lekua" + +#. color subway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color oldrail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color oldrail +#. color oldrail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color oldrail +#: build/trans_style.java:1241 build/trans_style.java:1251 +#: build/trans_style.java:1252 build/trans_style.java:1262 +#: build/trans_style.java:1263 +msgid "oldrail" +msgstr "utzitako bidea" + +#. color rail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color aeroway +#. color aeroway_dark +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1343 build/trans_style.java:1344 +#: build/trans_style.java:1376 +msgid "aeroway" +msgstr "aireko bidea" + +#. color aeroway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1352 +msgid "terminal" +msgstr "terminala" + +#. color terminal +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color aeroway_dark +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1360 build/trans_style.java:1368 +msgid "aeroway_dark" +msgstr "aireko bidea (iluna)" + +#. color aeroway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1384 +msgid "aeroway_light" +msgstr "aireko bidea (argia)" + +#. color aeroway_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color aerialway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color aerialway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color aerialway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color aerialway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color aerialway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1408 build/trans_style.java:1416 +#: build/trans_style.java:1424 build/trans_style.java:1432 +#: build/trans_style.java:1440 build/trans_style.java:1448 +msgid "aerialway" +msgstr "aire-bidea" + +#. color aerialway +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color piste_easy +#: build/trans_style.java:1458 build/trans_style.java:1459 +msgid "piste_easy" +msgstr "pista erraza" + +#. color piste_easy +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. color piste_intermediate +#: build/trans_style.java:1467 build/trans_style.java:1468 +msgid "piste_intermediate" +msgstr "bitarteko-pista" + +#. color piste_intermediate +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. color piste_advanced +#: build/trans_style.java:1476 build/trans_style.java:1477 +msgid "piste_advanced" +msgstr "pista aurreratua" + +#. color piste_advanced +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. color piste_expert +#: build/trans_style.java:1485 build/trans_style.java:1486 +msgid "piste_expert" +msgstr "adituentzako pista" + +#. color piste_expert +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. color piste_freeride +#: build/trans_style.java:1494 build/trans_style.java:1495 +msgid "piste_freeride" +msgstr "estilo libreko pista" + +#. color piste_freeride +#. +#. 1 +#. 30000 +#. +#. +#. +#. +#. color piste_novice +#: build/trans_style.java:1503 build/trans_style.java:1504 +msgid "piste_novice" +msgstr "hasiberrientzako pista" + +#. color piste_novice +#. +#. 1 +#. 300000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color power +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1515 build/trans_style.java:1529 +#: build/trans_style.java:1537 build/trans_style.java:1546 +#: build/trans_style.java:1554 build/trans_style.java:1562 +#: build/trans_style.java:1570 build/trans_style.java:1578 +#: build/trans_style.java:1586 build/trans_style.java:1594 +#: build/trans_style.java:1602 build/trans_style.java:1610 +#: build/trans_style.java:1618 +msgid "power" +msgstr "energia" + +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color pier +#: build/trans_style.java:1659 build/trans_style.java:1660 +msgid "pier" +msgstr "kaia" + +#. color pier +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1668 +msgid "pipeline" +msgstr "hodia" + +#. color manmade +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color marina +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1766 build/trans_style.java:1774 +#: build/trans_style.java:1782 build/trans_style.java:1790 +#: build/trans_style.java:1798 build/trans_style.java:1806 +#: build/trans_style.java:1822 build/trans_style.java:1830 +#: build/trans_style.java:1838 build/trans_style.java:1846 +#: build/trans_style.java:1854 build/trans_style.java:1862 +#: build/trans_style.java:1870 build/trans_style.java:1878 +#: build/trans_style.java:1886 build/trans_style.java:1894 +#: build/trans_style.java:1902 +msgid "leisure" +msgstr "aisia" + +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1814 +msgid "marina" +msgstr "itsas-portua" + +#. color leisure +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:1912 build/trans_style.java:1920 +#: build/trans_style.java:1928 build/trans_style.java:1936 +#: build/trans_style.java:1944 build/trans_style.java:1952 +#: build/trans_style.java:1960 build/trans_style.java:1968 +#: build/trans_style.java:1976 build/trans_style.java:1984 +#: build/trans_style.java:1992 +msgid "amenity" +msgstr "zerbitzuak" + +#. color amenity +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:2000 build/trans_style.java:2008 +#: build/trans_style.java:2016 build/trans_style.java:2024 +#: build/trans_style.java:2032 build/trans_style.java:2040 +#: build/trans_style.java:2048 build/trans_style.java:2056 +#: build/trans_style.java:2064 build/trans_style.java:2071 +#: build/trans_style.java:2080 build/trans_style.java:2088 +msgid "amenity_traffic" +msgstr "zerbitzua_trafikoa" + +#. color amenity_traffic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color light_water +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color health +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:2103 build/trans_style.java:2118 +#: build/trans_style.java:2126 build/trans_style.java:2134 +#: build/trans_style.java:2149 build/trans_style.java:2157 +#: build/trans_style.java:2165 build/trans_style.java:2173 +#: build/trans_style.java:2288 build/trans_style.java:2296 +#: build/trans_style.java:2303 build/trans_style.java:2312 +#: build/trans_style.java:2320 build/trans_style.java:2328 +#: build/trans_style.java:2336 build/trans_style.java:2344 +#: build/trans_style.java:2352 build/trans_style.java:2360 +#: build/trans_style.java:2423 build/trans_style.java:2431 +#: build/trans_style.java:2439 build/trans_style.java:2448 +#: build/trans_style.java:2456 build/trans_style.java:2463 +#: build/trans_style.java:2471 build/trans_style.java:2479 +#: build/trans_style.java:2487 build/trans_style.java:2495 +#: build/trans_style.java:2503 build/trans_style.java:2511 +#: build/trans_style.java:2519 build/trans_style.java:2527 +#: build/trans_style.java:2535 build/trans_style.java:2543 +#: build/trans_style.java:2551 build/trans_style.java:2559 +#: build/trans_style.java:2567 build/trans_style.java:2576 +#: build/trans_style.java:2591 +msgid "amenity_light" +msgstr "zerbitzua_argiztapena" + +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color light_water +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color military +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:2181 build/trans_style.java:2189 +#: build/trans_style.java:3436 +msgid "light_water" +msgstr "ura (argia)" + +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color health +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color health +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color health +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color health +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color health +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color health +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:2367 build/trans_style.java:2375 +#: build/trans_style.java:2383 build/trans_style.java:2392 +#: build/trans_style.java:2399 build/trans_style.java:2407 +#: build/trans_style.java:2415 +msgid "health" +msgstr "osasuna" + +#. color amenity_light +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:2601 build/trans_style.java:2609 +#: build/trans_style.java:2617 build/trans_style.java:2625 +#: build/trans_style.java:2633 build/trans_style.java:2641 +#: build/trans_style.java:2649 build/trans_style.java:2657 +#: build/trans_style.java:2665 build/trans_style.java:2673 +#: build/trans_style.java:2681 build/trans_style.java:2689 +#: build/trans_style.java:2697 build/trans_style.java:2705 +#: build/trans_style.java:2713 build/trans_style.java:2721 +#: build/trans_style.java:2729 build/trans_style.java:2737 +#: build/trans_style.java:2745 build/trans_style.java:2753 +#: build/trans_style.java:2761 build/trans_style.java:2769 +#: build/trans_style.java:2777 build/trans_style.java:2785 +#: build/trans_style.java:2793 build/trans_style.java:2801 +#: build/trans_style.java:2809 build/trans_style.java:2817 +#: build/trans_style.java:2825 build/trans_style.java:2833 +#: build/trans_style.java:2841 build/trans_style.java:2849 +#: build/trans_style.java:2857 build/trans_style.java:2865 +#: build/trans_style.java:2873 build/trans_style.java:2881 +#: build/trans_style.java:2889 build/trans_style.java:2897 +#: build/trans_style.java:2905 build/trans_style.java:2913 +#: build/trans_style.java:2921 build/trans_style.java:2929 +#: build/trans_style.java:2938 +msgid "shop" +msgstr "denda" + +#. color shop +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:2948 build/trans_style.java:2956 +#: build/trans_style.java:2964 build/trans_style.java:2972 +#: build/trans_style.java:2980 build/trans_style.java:2988 +#: build/trans_style.java:2996 build/trans_style.java:3004 +msgid "hotel" +msgstr "hotel" + +#. color hotel +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 40000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3012 build/trans_style.java:3020 +#: build/trans_style.java:3028 build/trans_style.java:3036 +#: build/trans_style.java:3044 build/trans_style.java:3052 +#: build/trans_style.java:3053 build/trans_style.java:3061 +#: build/trans_style.java:3077 build/trans_style.java:3099 +msgid "tourism" +msgstr "turismoa" + +#. color tourism +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color historic +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3109 build/trans_style.java:3117 +#: build/trans_style.java:3125 build/trans_style.java:3133 +#: build/trans_style.java:3141 build/trans_style.java:3149 +#: build/trans_style.java:3157 build/trans_style.java:3165 +#: build/trans_style.java:3173 build/trans_style.java:3181 +msgid "historic" +msgstr "ondare historikoa" + +#. color green +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3229 +msgid "quarry" +msgstr "harrobia" + +#. color quarry +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3237 +msgid "landfill" +msgstr "zabortegia" + +#. color landfill +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color basin +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3245 build/trans_style.java:3253 +msgid "basin" +msgstr "dartsena" + +#. color residential +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3293 +msgid "farmyard" +msgstr "etxaldea" + +#. color farmyard +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color retail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3302 build/trans_style.java:3310 +msgid "retail" +msgstr "txikizkako merkataritza" + +#. color retail +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3318 +msgid "industrial" +msgstr "industriala" + +#. color industrial +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3326 +msgid "brownfield" +msgstr "hustutako industrialdea" + +#. color brownfield +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3334 +msgid "greenfield" +msgstr "lurzoru eraikigarria" + +#. color greenfield +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3342 +msgid "railland" +msgstr "tren-ingurunea" + +#. color construction +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. color green +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color military +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color military +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color military +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color military +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3359 build/trans_style.java:3394 +#: build/trans_style.java:3402 build/trans_style.java:3410 +#: build/trans_style.java:3418 build/trans_style.java:3426 +msgid "military" +msgstr "gune militarra" + +#. color military +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3367 +msgid "cemetery" +msgstr "kanposantu" + +#. color light_water +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3443 +msgid "peak" +msgstr "gailurra" + +#. color peak +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3452 +msgid "glacier" +msgstr "glaziar" + +#. color glacier +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3460 +msgid "volcano" +msgstr "sumendia" + +#. color volcano +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color natural +#. color natural +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color scrub +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color beach +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color natural +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color natural +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3468 build/trans_style.java:3469 +#: build/trans_style.java:3477 build/trans_style.java:3493 +#: build/trans_style.java:3557 build/trans_style.java:3565 +#: build/trans_style.java:3573 +msgid "natural" +msgstr "natura-gune" + +#. color natural +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3485 +msgid "scrub" +msgstr "sasi" + +#. color natural +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3501 +msgid "heath" +msgstr "mendia" + +#. color heath +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3509 +msgid "woodarea" +msgstr "basoa" + +#. color water +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3541 +msgid "mud" +msgstr "lokatza" + +#. color mud +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:3549 +msgid "beach" +msgstr "hondartza" + +#. color deprecated +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 200000000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. color place +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:4168 build/trans_style.java:4176 +#: build/trans_style.java:4184 build/trans_style.java:4192 +#: build/trans_style.java:4200 build/trans_style.java:4208 +#: build/trans_style.java:4216 build/trans_style.java:4224 +#: build/trans_style.java:4232 build/trans_style.java:4240 +#: build/trans_style.java:4248 build/trans_style.java:4256 +#: build/trans_style.java:4264 +msgid "place" +msgstr "lekua" + +#. color place +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_style.java:4272 +msgid "tiger_data" +msgstr "TIGER_datuak" + +#. +#. +#. +#. +#: build/trans_surveyor.java:6 +msgid "Tunnel Start" +msgstr "Tunel hasiera" + +#. +#: build/trans_surveyor.java:16 +msgid "Village/City" +msgstr "Herria" + +#. +#: build/trans_surveyor.java:29 +msgid "One Way" +msgstr "Norabide bakarra" + +#. +#: build/trans_surveyor.java:33 +msgid "Church" +msgstr "Eliza" + +#. +#: build/trans_surveyor.java:38 +msgid "Fuel Station" +msgstr "Gasolindegia" + +#. +#: build/trans_surveyor.java:52 +msgid "Shopping" +msgstr "Erosketak" + +#. +#: build/trans_surveyor.java:56 +msgid "WC" +msgstr "Komunak" + +#. +#: build/trans_surveyor.java:60 +msgid "Camping" +msgstr "Kanpin" + +#. +#. #. @@ -22349,5 +22411,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "" @@ -22614,9 +22676,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Muokkaa moottoritien liittymää" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29484,7 +29541,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag Index: /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 22063) @@ -6,7 +6,7 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-23 13:48+0000\n" -"Last-Translator: Emilien Klein \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-26 14:28+0000\n" +"Last-Translator: Jérôme BLUM \n" "Language-Team: Fr <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,5 +14,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Language: French\n" @@ -20,7 +20,7 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -28,16 +28,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "L’URL du fichier est invalide, elle est ignorée : \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -96,12 +96,12 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:143 msgid "Warning" -msgstr "Attention" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +msgstr "Avertissement" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" -"Le paramètre \"downloadgps\" n’accepte pas de noms de fichiers ou d’URLs." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +"Le paramètre \"downloadgps\" n’accepte pas de noms ni d'URL de fichiers." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -277,5 +277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -290,13 +290,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -663,5 +663,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1546,6 +1546,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1581,5 +1581,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" @@ -1692,5 +1692,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -2255,5 +2255,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" @@ -2363,4 +2363,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2498,5 +2499,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" @@ -2833,9 +2834,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filtrez" @@ -3058,9 +3059,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3698,5 +3699,5 @@ msgstr "E" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3706,5 +3707,5 @@ "inclue" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3755,5 +3756,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3761,5 +3762,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3767,5 +3768,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3773,5 +3774,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3779,5 +3780,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3786,5 +3787,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3792,5 +3793,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3798,5 +3799,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3804,24 +3805,24 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filtre actif

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} objets cachés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} objets désactivés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" @@ -3829,19 +3830,15 @@ "

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "Une primitive avec un ID égal à 0 ne peut pas être invisible." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "Un identifiant positif est attendu. Actuellement il est {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "Un numéro de version positif est attendu. Actuellement il est {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3853,5 +3850,9 @@ "est {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "Une primitive avec un ID égal à 0 ne peut pas être invisible." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3861,5 +3862,5 @@ "l'autre ne l'est pas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3911,6 +3912,6 @@ "des clés ont des valeurs multiples." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3993,5 +3994,5 @@ msgstr "WGS 84" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -4002,11 +4003,11 @@ "échoué. Impossible de charger le réseau NTF<->RGF93." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambert 4 Zones (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -4022,10 +4023,10 @@ msgstr "{0} ({1} à {2} degrés)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corse)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4089,10 +4090,16 @@ msgstr "Réunion GR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "Système géodésique UTM Nord fuseau 20" @@ -4110,5 +4117,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Ne plus afficher (choix mémorisé)" @@ -4309,5 +4316,5 @@ msgstr "Objet supprimé" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4546,5 +4553,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4563,5 +4570,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Affichage" @@ -5108,6 +5115,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Monter" @@ -5118,5 +5125,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Descendre" @@ -5465,6 +5472,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5479,6 +5486,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5724,5 +5731,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Valeur :" @@ -5847,5 +5854,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Détails" @@ -5867,5 +5874,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5879,5 +5886,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5919,5 +5926,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5973,9 +5980,9 @@ msgstr "Résoudre les conflits pour ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtrer les objets et les masquer/désactiver." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5988,41 +5995,41 @@ msgstr "Ajouter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Ajouter un filtre." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Modifier le filtre." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Supprimer le filtre." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Déplacer le filtre vers le haut." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Déplacer le filtre vers le bas." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Activer le filtre" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Masquer les éléments" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Inverser le filtre" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Mode filtre" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6471,5 +6478,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Ouvert" @@ -7321,5 +7328,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8489,15 +8496,15 @@ msgstr "Appliquer les modifications" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Créer une nouvelle relation dans le calque \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Modifier la nouvelle relation dans le calque \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8778,5 +8785,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -10062,5 +10069,5 @@ msgstr "Annuler l’envoi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10328,5 +10335,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -12051,6 +12058,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12898,4 +12905,6 @@ "Do you want to keep it?" msgstr "" +"Impossible de lire la source de préréglage du balisage : {0}\n" +"Souhaitez-vous la conserver ?" #. Should not happen, but at least show message @@ -12903,5 +12912,5 @@ #, java-format msgid "Could not read tagging preset source {0}" -msgstr "" +msgstr "Impossible de lire la source de préréglage du balisage : {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:86 @@ -12912,4 +12921,7 @@ "table>" msgstr "" +"La source de préréglage de balisage {0} peut être chargée, mais elle " +"contient des erreurs. Souhaitez-vous vraiment l'utiliser ?

L'erreur est : [{1}:{2}] {3}
" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:90 @@ -13424,5 +13436,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Changer les propriétés" @@ -14224,5 +14236,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15432,5 +15444,5 @@ "html>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15630,9 +15642,9 @@ "ordonnés avec date et heure)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Envoyer la trace" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15641,10 +15653,10 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Visibilité" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" @@ -15652,25 +15664,25 @@ "d’OpenStreetMap." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "Qu’est-ce que cela signifie ?" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Veuillez entrer une description de votre trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Attributs (séparés par des virgules)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Veuillez entrer des mot-clés à votre trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15678,48 +15690,48 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Connexion..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Envoi annulé" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Erreur lors de l’envoi" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Succès de l’envoi de la trace GPX" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "L’envoi a échoué. Le serveur a renvoyé le message suivant : " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Envoyer la trace GPX : {0}% ({1} de {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Pas de description fournie. Merci de fournir une description." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" "Aucun calque GPX n’est sélectionné. Impossible de télécharger une trace." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Aucun nom d’utilisateur fourni." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Pas de mot de passe fourni." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Téléchargement de la trace GPX" @@ -15945,13 +15957,13 @@ #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:167 msgid "AlignWays Tips" -msgstr "" +msgstr "Astuces pour les AlignWays" #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysPlugin.java:32 msgid "Align Ways mode" -msgstr "" - -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +msgstr "Mode alignement des chemins" + +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" -msgstr "" +msgstr "Segment de chemin aligné" #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegment.java:38 @@ -15966,4 +15978,6 @@ "Please choose a different segment to be aligned." msgstr "" +"Le segment à aligner ne peut pas être le même que le segment de référence.\n" +"Veuillez choisir un autre segment à aligner." #: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysSegmentMgr.java:109 @@ -16005,4 +16019,16 @@ "\n" msgstr "" +"\n" +"

AlignWays va vous\n" +"aider à aligner deux segments de chemins. Cela peut être pratique lorsque " +"par exemple\n" +"vous tracez les contours d'un bâtiment, et que vous souhaitez que son côté " +"soit parallèle\n" +"à une rue ou une route.
\n" +"
\n" +"Certaines astuces peuvent vous aider à démarrer :\n" +"

\n" +"\n" +"\n" #. NOI18N @@ -16021,4 +16047,15 @@ "\n" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"
    \n" +"
  • Choisir un segment de référence. Vous pouvez faire cela en " +"faisant un Ctrl-click\n" +"sur un segment. L'autre segment qui doit s'aligner deviendra parallèle\n" +"à celui-ci.
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" #. NOI18N @@ -16039,4 +16076,17 @@ "\n" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"
    \n" +"
  • Sélectionner le segment à aligner. Vous pouvez faire cela en " +"cliquantsimplement sur un " +"segment différent. \n" +"Le pivot de rotation sera mis en surbrillance par défaut au centre du " +"segment.\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" #. NOI18N @@ -16116,22 +16166,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Définir la grandeur des bâtiments" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Rotation à droite" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Configurer les réglages avancés" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Bâtiment" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -16155,7 +16201,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Créer un bâtiment" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -16168,7 +16213,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Avancé" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -16178,31 +16222,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Pointez le coin du bâtiment pour commencer à dessiner" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "adresse" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Point opposé du bâtiment" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Définir la largeur des bâtiments" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Télécharger les bâtiments" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "Extraire le bâtiment en un clic (images vectorielles uniquement)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Créer une nouvelle relation" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Bâtiments" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Numéro" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Rue" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adresses" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Télécharger les bâtiments" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "Extraire le bâtiment en un clic (images vectorielles uniquement)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -16341,5 +16409,5 @@ msgstr "JOSM est arreté pour que la modification prenne effet." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -17185,17 +17253,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Modifier un zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nom" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coordonnées :" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -17210,7 +17275,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Supprimer le nœud {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -17219,12 +17284,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nouveau rôle" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Zone industrielle" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -17290,5 +17353,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Actualiser" @@ -18556,8 +18619,7 @@ msgstr "Réversion du groupe de changement #{0}" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Chargement des greffons" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -18573,23 +18635,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Impossible de lire la source des balises : {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Analyse de la liste des greffons du site ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Sélection : {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Ajouter la relation {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18606,15 +18668,15 @@ msgstr "Aucune relation sélectionnée" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Supprimer le nœud ''{0}'' à la position {1} de la relation ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Supprimer le chemin ''{0}'' à la position {1} de la relation ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18698,12 +18760,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Simplifier le chemin" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Supprimer les nœuds inutiles du chemin" +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18928,55 +18988,51 @@ "Vous devez d’abord spécifier les sources des balises dans les préférences." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Entrer des numéros de maison ou le nombre de segments" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Diviser une maison" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolation" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segments" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Rue" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Plus Petit Nombre" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Plus petit numéro de maison" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Plus Grand Nombre" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "Ajouter à la relation associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "Créer une relation associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "supprimer le chemin du contour" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Nom de la rue : " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Pair/Impair" @@ -19915,6 +19971,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Erreurs de validation" @@ -20003,4 +20059,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Autre" @@ -20041,63 +20098,63 @@ msgstr "Les données contiennent des erreurs. Envoyer quand même ?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Ouvrir la fenêtre de validation" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoomer sur le problème" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Réparer" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Résoudre l’erreur" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignorer l’erreur dans le futur" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Groupe complet" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Eléments seuls" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Rien" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorer le groupe complet ou les éléments individuels ?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Les éléments sont ignorés" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Correction deserreurs…" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Corrige ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Mise à jour de la carte…" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Remplacer \"{0}\" par \"{1}\" pour" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20754,38 +20811,76 @@ msgstr "point final d’un chemin connecté à côté d’un autre chemin" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Nœuds non connectés et sans attribut" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "Vérifier les nœuds sans attribut qui ne font partie d’aucun chemin." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Aucune donnée" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Chemins sans attribut, vides ou avec un seul nœud." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "Vérifier les chemins sans attribut, vides ou avec un seul nœud." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Chemins non nommés" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Carrefour non nommé" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Chemins sans attribut" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Chemins sans attribut" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Chemins vides" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Chemins à un seul nœud" @@ -20818,7 +20913,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} est constitué de {1} trace" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20827,7 +20922,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importer Audio" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20836,17 +20930,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Supprimer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Supprimer la photo du calque" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Lecture/Pause" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20855,27 +20946,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "arrière-plan" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Aller en arrière" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Avancer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Aller en avant" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Accélérer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20884,7 +20970,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Ralentir" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20898,7 +20983,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Permet d’ajouter des marqueurs/points sur les positions GPS." +msgstr "" #. now the options menu @@ -20913,12 +20997,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Aller ici" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Définissez la langue" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20929,7 +21011,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Longueur" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20946,12 +21027,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "filtre d’interpolation" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "le calque" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -21361,7 +21440,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Noeud: connexion" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -21632,196 +21710,208 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Annuler la modification des attributs et fermer la fenêtre" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Sélectionnez un fichier" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Actualiser" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -23558,4 +23648,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -23570,5 +23674,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "voie d’accès" @@ -23835,9 +23939,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Modifier un échangeur" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Numéro" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -30706,7 +30805,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34560,13 +34659,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicile - Italie" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "L’objet cible avec l’identifiant {0} et la version {1} est visible alors " -#~ "que l’objet source avec la version {2} n’est pas visible. Impossible de " -#~ "gérer cette incohérence. L’objet cible est gardé. " #~ msgid "Move" @@ -35861,7 +35951,4 @@ #~ msgstr "suppression de la référence du chemin {0}" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Aucune donnée" - #~ msgid "Conflict created" #~ msgstr "conflit créé" @@ -36307,4 +36394,13 @@ #~ msgstr "Pas de chemin \"to\" trouvé." +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "L’objet cible avec l’identifiant {0} et la version {1} est visible alors " +#~ "que l’objet source avec la version {2} n’est pas visible. Impossible de " +#~ "gérer cette incohérence. L’objet cible est gardé. " + #~ msgid "Errors during Download" #~ msgstr "Erreurs lors du téléchargement" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po (revision 22063) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:32+0000\n" "Last-Translator: Dario \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Axuda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorando URL de ficheiro mal formada: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Aviso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "O parametro \"downloadgps\" non acepta nomes de ficheiros ou URLs" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -277,5 +277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -290,13 +290,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -661,5 +661,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1543,6 +1543,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1578,5 +1578,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Gardar" @@ -1689,5 +1689,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Pechar" @@ -2255,5 +2255,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" @@ -2356,4 +2356,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2487,5 +2488,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Escoller" @@ -2812,9 +2813,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" @@ -3031,9 +3032,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3663,5 +3664,5 @@ msgstr "E" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3671,5 +3672,5 @@ "incluido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3719,5 +3720,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3725,5 +3726,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3731,5 +3732,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3737,5 +3738,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3743,5 +3744,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3750,5 +3751,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3756,5 +3757,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3762,5 +3763,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3768,52 +3769,52 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filtro Activo

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0}obxectos agochados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} obxectos deshabilitados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" "

Pechar o diálogo de filtrado para ver todos os obxectos.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 Esperada. Tívose {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Version > 0 Esperada. Tívose {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Non se pode asignar un changesetId > 0 a unha nova primitiva. O valor de " +"changesetId é {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "Unha primitiva con ID = 0 non pode ser invisible." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID > 0 Esperada. Tívose {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Version > 0 Esperada. Tívose {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Non se pode asignar un changesetId > 0 a unha nova primitiva. O valor de " -"changesetId é {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3823,5 +3824,5 @@ "e a outra non." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3873,6 +3874,6 @@ "valores." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3953,5 +3954,5 @@ msgstr "WGS84 Geographic" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3962,11 +3963,11 @@ "\". Non se pode cargar NTF <-> malla RGF93" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambert 4 Zonas (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3982,10 +3983,10 @@ msgstr "{0} ({1} to {2} grados)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corsica)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4049,10 +4050,16 @@ msgstr "Reunion RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Francia)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM20 sistema geodesico del norte" @@ -4070,5 +4077,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Non mostrar esto outra vez(recordar escolla)" @@ -4269,5 +4276,5 @@ msgstr "Obxecto borrado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4500,5 +4507,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4517,5 +4524,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Ver" @@ -5064,6 +5071,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Arriba" @@ -5074,5 +5081,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Abaixo" @@ -5421,6 +5428,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5435,6 +5442,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5678,5 +5685,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Valor:" @@ -5803,5 +5810,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Detalles" @@ -5824,5 +5831,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5836,5 +5843,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5877,5 +5884,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5931,9 +5938,9 @@ msgstr "Resolver conflictos de ''{0}'" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtrar obxectos e agochaos/desactivaos." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5946,41 +5953,41 @@ msgstr "Engadir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Engadir filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Editar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Borrar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Subir filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Baixar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Activar filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Ocultar elementos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Invertir filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Modo de filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6430,5 +6437,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Aberto" @@ -7276,5 +7283,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8390,15 +8397,15 @@ msgstr "Aplicar Cambios" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8665,5 +8672,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9807,5 +9814,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10052,5 +10059,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11624,6 +11631,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12927,5 +12934,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Cambiar Propiedades" @@ -13651,5 +13658,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14742,5 +14749,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14910,9 +14917,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14921,34 +14928,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14956,47 +14963,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Subida de datos cancelada" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Error durante a subida de datos" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "A subida do GPX tivo éxito" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Subindo trazado GPX: {0}% ({1} de {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "" @@ -15215,5 +15222,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15377,22 +15384,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Establecer tamaño dos edificios" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Xirar á dereita" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Información do obxecto avanzada" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Edificio" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15416,7 +15419,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Crear edificio." +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15429,7 +15431,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Avanzado" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15447,21 +15448,47 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Establecer ancho de edificios" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Agarrar construccións" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +msgid "Add address" +msgstr "enderezo" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Crear unha nova relación" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Construccións" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Número" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Enderezos" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Agarrar construccións" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15590,5 +15617,5 @@ msgstr "JOSM esta parada para que o cambio surxa efecto." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16389,17 +16416,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Editar zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nome" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coordenadas:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16414,7 +16438,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Borrar nodo {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16423,12 +16447,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Novo papel" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industrial" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16492,5 +16514,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" @@ -17714,8 +17736,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Cargando extensións" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17731,23 +17752,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Non se puido ler a fonte de etiquetado preestablecido: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 #, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Selección: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Engadir relación {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17764,15 +17785,15 @@ msgstr "Non hai relación seleccionadas" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Borrar nodo \"{0}\" na posición {1} da relación \"{2}\"" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Borrar vía \"{0}\" na posición {1} da relación \"{2}\"" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17856,12 +17877,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Simplificar Vía" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Borrar nodos innecesarios de unha via" +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18083,55 +18102,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18981,6 +18996,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "" @@ -19063,4 +19078,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "" @@ -19101,63 +19117,63 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19798,38 +19814,76 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Anotacións" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Introduce o teu comentario" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -19861,7 +19915,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} componse de {1} trazado" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19870,7 +19924,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importar Audio" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19879,17 +19932,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Eliminar" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Eliminar foto da capa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Reproducción/Pausa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19898,27 +19948,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "fondo" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Saltar cara atrás." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Avance" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Saltar cara adiante" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Máis rápido" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19927,7 +19972,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Máis lento" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19941,7 +19985,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Permite engadir marcadores/nodos ás posicións GPS actuais." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19956,12 +19999,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Saltar ahi" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Establecer a linguaxe" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -19972,7 +20013,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Lonxitude: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19989,12 +20029,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Interpolación do filtro de imaxe:" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "capa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20371,7 +20409,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Nodo: conexión" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -20638,196 +20675,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Abrir un ficheiro." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22524,4 +22572,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22536,5 +22598,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "vía de servicio" @@ -22801,9 +22863,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Editar saída de autopista" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Número" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29671,7 +29728,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33526,13 +33583,4 @@ msgstr "Sicilia - Italia" -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "O obxecto con ID {0} e versión {1} é visible a través da fonte do obxecto " -#~ "con versión anterior {2} non é visible. Non podemos manexat esta " -#~ "inconsistencia. Mantendo o obxecto. " - #~ msgid "Do not show again" #~ msgstr "Non amosar de novo" @@ -34247,4 +34295,13 @@ #~ msgstr "Erro na sintáxis do patrón: O patrón {0} de {1} non é válido!" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "O obxecto con ID {0} e versión {1} é visible a través da fonte do obxecto " +#~ "con versión anterior {2} non é visible. Non podemos manexat esta " +#~ "inconsistencia. Mantendo o obxecto. " + #~ msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." #~ msgstr "O estilo da vía interior \"{0}\" é igual á do multipolígono" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/he.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 22063) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-19 21:08+0000\n" -"Last-Translator: ilangut \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:57+0000\n" +"Last-Translator: bastik \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "עזרה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "מתעלם מ-URL לא תקין לקובץ: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "אזהרה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "הפרמטר \"downloadgps\" אינו מקבל שמות קובץ או כתובות URL של קבצים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -274,5 +274,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -287,13 +287,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "ביטול" @@ -652,5 +652,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1497,6 +1497,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1532,5 +1532,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "שמירה" @@ -1640,5 +1640,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "סגור" @@ -2178,5 +2178,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "התעלם" @@ -2275,4 +2275,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2403,5 +2404,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "בחר" @@ -2701,9 +2702,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "" @@ -2908,9 +2909,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "אישור" @@ -3501,5 +3502,5 @@ msgstr "מזרח" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3507,5 +3508,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3552,5 +3553,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3558,5 +3559,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3564,5 +3565,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3570,5 +3571,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3576,5 +3577,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3583,5 +3584,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3589,5 +3590,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3595,5 +3596,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3601,42 +3602,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3645,5 +3642,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3651,5 +3652,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3697,6 +3698,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3776,5 +3777,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3783,11 +3784,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3803,10 +3804,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3870,10 +3871,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3889,5 +3894,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4088,5 +4093,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4311,5 +4316,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4328,5 +4333,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "תצוגה" @@ -4843,6 +4848,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "מעלה" @@ -4853,5 +4858,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "מטה" @@ -5175,6 +5180,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5189,6 +5194,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5426,5 +5431,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5528,5 +5533,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5548,5 +5553,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5560,5 +5565,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5597,5 +5602,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5645,9 +5650,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5660,41 +5665,41 @@ msgstr "הוסף" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6131,5 +6136,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -6976,5 +6981,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8060,15 +8065,15 @@ msgstr "החל שינויים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8331,5 +8336,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9451,5 +9456,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9696,5 +9701,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11251,6 +11256,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12528,5 +12533,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "שנה תכונות" @@ -13239,5 +13244,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14268,5 +14273,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14434,9 +14439,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14445,34 +14450,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14480,47 +14485,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "מתחבר..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "שגיאה בזמן ההעלאה" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX הועלה בהצלחה" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "לא סופק שום תיאור. נא לספק תיאור." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "לא סופק שם משתמש." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "לא סופקה סיסמא." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "" @@ -14738,5 +14743,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14900,22 +14905,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "מבנים" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "סובב ימינה" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "מאפיינים מתקדמים" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "מבנה" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -14939,7 +14940,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "מבנה ציבור" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -14972,17 +14972,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "כתובת" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "צור יחס חדש" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "מבנים" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "מספר" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "כתובות" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15105,5 +15132,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15894,17 +15921,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "ערוך גן חיות" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "שם" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "קואורדינטות:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -15928,12 +15952,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "תפקיד חדש" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "תעשייתי" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -15997,5 +16019,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "רענן" @@ -17218,8 +17240,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "טעינת תוספים" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17235,22 +17256,20 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "לא ניתן לשנות את שם הקובץ ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"שגיאה באתחול בדיקה {0}:\n" -" {1}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "בחירה: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 #, java-format msgid "Additional sign {0}" @@ -17270,15 +17289,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17362,12 +17381,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "פשט דרך" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "מחק נקודות מיותרות מדרך" +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17589,55 +17606,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18485,6 +18498,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "שגיאת תקינות" @@ -18569,4 +18582,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "אחר" @@ -18607,63 +18621,63 @@ msgstr "נתונים עם שגיאות. להעלות בכל זאת?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "פתח חלון תקינות נתונים." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "התמקד בבעיה" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "תקן" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "תקן את השגיאות הבחורות." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "התעלם מהשגיאות הבחורות בעתיד." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "קבוצה שלמה" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "אלמנטים בודדים" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "כלום" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "התעלם מקבוצה שלמה או אלמנטים בודדים?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "מתעלם מאלמנטים" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "החלף \"{0}\" עם \"{1}\" עבור" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19301,38 +19315,76 @@ msgstr "נקודת קצה מחוברת של דרך נמצאת ליד דרך אחרת" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "נקודות לא מחוברות וללא תוויות" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "מבחן זה מחפש נקודות ללא תוויות שאינן חלק מדרך." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "ללא תמונה" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "דרכים ללא שמות" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "דרכים ללא תוויות" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "דרכים ללא תוויות" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "דרכים ריקות" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "דרכים בנות נקודה אחת" @@ -19364,7 +19416,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} מורכב ממסלול {1}" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19373,7 +19425,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "ייבא שמע" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19382,17 +19433,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "הסר" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "הסר תמונה משכבה" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "נגן\\השהה" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19401,27 +19449,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "רקע" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "עבור אחורה." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "העבר" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "קפוץ הלאה" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "מהר יותר" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19430,7 +19473,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "לאט יותר" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19444,7 +19486,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "מרכז את שכבת LiveGPS למיקום הנוכחי באופן רצוף" +msgstr "" #. now the options menu @@ -19459,7 +19500,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "קפוץ לשם" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19474,7 +19514,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "אורך: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19495,7 +19534,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "שכבה" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20138,196 +20176,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "פתח קובץ." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "עדכן" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22011,4 +22060,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22023,5 +22086,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "שירות" @@ -22288,9 +22351,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "מספר" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29158,7 +29216,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag Index: /applications/editors/josm/i18n/po/is.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/is.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/is.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:33+0000\n" "Last-Translator: Ævar Arnfjörð Bjarmason \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Hjálp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Aðvörun" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -270,5 +270,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -283,13 +283,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" @@ -652,5 +652,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1497,6 +1497,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1532,5 +1532,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Vista" @@ -1639,5 +1639,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Loka" @@ -2185,5 +2185,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Hunsa" @@ -2282,4 +2282,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2406,5 +2407,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Val" @@ -2708,9 +2709,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "" @@ -2914,9 +2915,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "Í lagi" @@ -3508,5 +3509,5 @@ msgstr "A" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3514,5 +3515,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3559,5 +3560,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3565,5 +3566,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3571,5 +3572,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3577,5 +3578,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3583,5 +3584,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3590,5 +3591,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3596,5 +3597,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3602,5 +3603,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3608,42 +3609,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3652,5 +3649,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3658,5 +3659,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3704,6 +3705,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3783,5 +3784,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3790,11 +3791,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3810,10 +3811,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3877,10 +3878,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3896,5 +3901,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4095,5 +4100,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4312,5 +4317,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4329,5 +4334,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Sýn" @@ -4836,6 +4841,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "" @@ -4846,5 +4851,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "" @@ -5168,6 +5173,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5182,6 +5187,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5419,5 +5424,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5521,5 +5526,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5541,5 +5546,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5553,5 +5558,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5590,5 +5595,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5638,9 +5643,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5653,41 +5658,41 @@ msgstr "Bæta við" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6126,5 +6131,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -6971,5 +6976,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8060,15 +8065,15 @@ msgstr "Vista breytingar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Búa til ný vensl í laginu „{0}“" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Breyti nýjum venslum í laginu „{0}“" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8332,5 +8337,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9458,5 +9463,5 @@ msgstr "Hætta við að hlaða upp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9703,5 +9708,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11244,6 +11249,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12526,5 +12531,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Breyta eigindum" @@ -13235,5 +13240,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14265,5 +14270,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14431,9 +14436,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Upphala feril" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14442,34 +14447,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14477,47 +14482,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Villa kom upp við að hlaða upp" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Upphal gagna tókst ekki. Þjónnin skilaði eftirfarandi villuböðum: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Hleð upp GPX ferli: {0}% ({1} af {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Hleð upp GPX ferli" @@ -14735,5 +14740,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14897,7 +14902,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Byggingar" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 @@ -14906,12 +14910,10 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Stillingarritill" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Bygging" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -14935,7 +14937,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Opinber bygging" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -14968,17 +14969,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "Heimilisfang" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Skapa ný vensl" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Byggingar" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Tilvísun" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Heimilisfang" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15101,5 +15129,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15890,12 +15918,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Breyti dýragarð" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Heiti" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 @@ -15914,7 +15940,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Eyða {0} hnút" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -15927,7 +15953,6 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Iðnaður" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -15991,5 +16016,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Uppfæra" @@ -17206,8 +17231,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Hleð inn viðbótum" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17223,20 +17247,20 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 #, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Val: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 #, java-format msgid "Additional sign {0}" @@ -17256,15 +17280,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17348,7 +17372,6 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Einfalda veg" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 @@ -17574,55 +17597,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18470,6 +18489,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Villur sem fundust við athugun" @@ -18552,4 +18571,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Annað" @@ -18590,63 +18610,63 @@ msgstr "Gögnin stóðust ekki athugun. Upphala þrátt fyrir það?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Opna athugunarglugga." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Þysja að vandamálinu" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Laga" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Laga valdar villur." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Hunsa viðkomandi villu við næstu staðreyningu" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19282,38 +19302,76 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Engin mynd" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Ónefndir vegir" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Vegir án eiginda" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Vegir án eiginda" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -19345,7 +19403,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} samanstendur af {1} feril" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19354,7 +19412,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Flytja inn hljóð" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19363,12 +19420,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Fjarlægja" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Fjarlægja myndina úr laginu" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19381,7 +19436,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "bakgrunnur" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 @@ -19390,7 +19444,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Vað" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 @@ -19399,7 +19452,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Líma" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19408,7 +19460,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Turn" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19450,7 +19501,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Lengd" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19471,7 +19521,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "lagi" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20112,196 +20161,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Opna skrá." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Uppfæra" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -21985,4 +22045,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -21997,5 +22071,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "þjónustuvegur" @@ -22262,9 +22336,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Tilvísun" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29132,7 +29201,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag Index: /applications/editors/josm/i18n/po/it.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 22063) @@ -5,6 +5,6 @@ "Project-Id-Version: josm 20081003\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-21 10:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:12+0000\n" "Last-Translator: Matteo Fumi \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -13,12 +13,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -26,16 +26,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Aiuto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorato un indirizzo URL di file malformato: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -96,10 +96,10 @@ msgstr "Attenzione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" "Il parametro \"downloadgps\" non accetta nomi di file o indirizzi URL di file" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -276,5 +276,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -289,13 +289,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -661,5 +661,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1548,6 +1548,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1583,5 +1583,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Salva" @@ -1694,5 +1694,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -2267,5 +2267,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignora" @@ -2375,4 +2375,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2512,5 +2513,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Seleziona" @@ -2848,9 +2849,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filtro" @@ -3074,9 +3075,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3714,5 +3715,5 @@ msgstr "E" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3722,5 +3723,5 @@ "incluso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3771,5 +3772,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3777,5 +3778,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3783,5 +3784,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3789,5 +3790,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3795,5 +3796,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3802,5 +3803,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3808,5 +3809,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3814,5 +3815,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3820,52 +3821,52 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filtro attivo

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} oggetti nascosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} oggetti disabilitati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" "

Chiudi la finestra di filtro per vedere tutti gli oggetti.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Era atteso un ID > 0 . Ottenuto {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "attesa versione > 0 . Ottenuto {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Impossibile assegnare un identificativo del gruppo di modifiche > 0 ad una " +"nuova primitiva. Il valore dell''identificativo del gruppo di modifiche è {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "Una primitiva con ID = 0 non può essere invisibile." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Era atteso un ID > 0 . Ottenuto {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "attesa versione > 0 . Ottenuto {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Impossibile assegnare un identificativo del gruppo di modifiche > 0 ad una " -"nuova primitiva. Il valore dell''identificativo del gruppo di modifiche è {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3874,5 +3875,5 @@ "Impossibile unire perché una delle primitive coinvolte è nuova e l''altra no" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3924,6 +3925,6 @@ "ci sono chiavi con valori multipli." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -4005,5 +4006,5 @@ msgstr "WGS84 Geografico" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -4014,11 +4015,11 @@ "data/{0}''''. Impossibile caricare la griglia NTF<->RGF93" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Zona di Lambert 4 (Francia)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -4034,10 +4035,10 @@ msgstr "{0} ({1} a {2} gradi)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corsica)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4101,10 +4102,16 @@ msgstr "Riunione RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Francia)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "Sistema geodetico settentrionale UTM20" @@ -4122,5 +4129,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Non visualizzare nuovamente (ricorda la scelta)" @@ -4321,5 +4328,5 @@ msgstr "Oggetto eliminato" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4560,5 +4567,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4577,5 +4584,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Visualizza" @@ -5131,6 +5138,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Su" @@ -5141,5 +5148,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Giù" @@ -5496,6 +5503,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5510,6 +5517,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5760,5 +5767,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Valore:" @@ -5886,5 +5893,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Dettagli" @@ -5909,5 +5916,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5921,5 +5928,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5962,5 +5969,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -6016,9 +6023,9 @@ msgstr "Risolvi i conflitti per ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtra oggetti e nascondili/disabilitali." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -6031,41 +6038,41 @@ msgstr "Aggiungi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Aggiungi filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Modifica filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Elimina filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Sposta filtro in alto." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Sposta filtro in basso." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Abilita filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Nascondi elementi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Filtro inverso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Modalità filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6523,5 +6530,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Apri" @@ -7375,5 +7382,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8570,15 +8577,15 @@ msgstr "Applica cambiamenti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Crea una nuova relazione nel layer ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Modifica la nuova relazione nel layer ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8863,5 +8870,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -10148,5 +10155,5 @@ msgstr "Annulla il caricamento" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10417,5 +10424,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -12157,6 +12164,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13581,5 +13588,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Modifica Proprietà" @@ -14374,5 +14381,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15589,5 +15596,5 @@ "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15790,9 +15797,9 @@ "identificabili, ordinati con marcature temporali)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Carica tracciato" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15801,35 +15808,35 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Visibilità" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" "Definisce la visibilità del proprio tracciato per gli altri utenti OSM." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(Cosa significa?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Inserire la descrizione sul proprio tracciato." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Etichette (delimitate dalla virgola)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Inserire le etichette sul proprio tracciato." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15837,47 +15844,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Connessione in corso..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Caricamento annullato" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Errore durante il caricamento" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Caricamento GPX completato con successo" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Caricamento fallito. Il server ha risposto con il seguente messaggio: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Caricamento tracciato GPX in corso: {0}% ({1} di {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Non è stata fornita alcuna descrizione. Specificarne una." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Nessun livello GPX selezionato. Impossibile caricare un tracciato." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Non è stato fornito alcun nome utente." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Non è stata fornita alcuna password." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Caricamento del tracciato GPX in corso" @@ -16107,5 +16114,5 @@ msgstr "Modalità di allineamento percorsi" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "Segmento di allineamento percorso" @@ -16357,22 +16364,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Imposta dimensione degli edifici" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Ruota a destra" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Configura le impostazioni avanzate" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Palazzo" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -16396,7 +16399,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Crea edificio" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -16409,7 +16411,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Avanzate" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -16419,31 +16420,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Indicare un angolo dell'edificio per iniziare" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "indirizzo" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Punta su un'estremità opposta dell'edificio" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Imposta la larghezza dell'edificio" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Trascina edifici" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "Estrai edificio al click (solamente immagini vettoriali)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Crea una nuova relazione" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Edifici" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Numero" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Strada" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Indirizzi" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Trascina edifici" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "Estrai edificio al click (solamente immagini vettoriali)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -16581,5 +16606,5 @@ msgstr "JOSM si è fermato in attesa che il cambiamento abbia effetto." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -17423,17 +17448,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Modifica zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nome" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coordinate:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -17448,7 +17470,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Cancella nodo {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -17457,12 +17479,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nuova regola" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industriale" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -17526,5 +17546,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Aggiorna" @@ -18798,8 +18818,7 @@ msgstr "Ripristina il gruppo di modifiche #{0}" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Caricamento estensioni" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -18815,23 +18834,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Impossibile leggere la lista delle etichette preimpostate: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Analisi della lista delle estensioni dal sito ''''{0}''''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Selezione: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Aggiungi relazione {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18848,15 +18867,15 @@ msgstr "Nessuna relazione selezionata" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Rimuovi il nodo ''{0}'' alla posizione {1} dalla relazione ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Rimuovi il percorso ''{0}'' alla posizione {1} dalla relazione ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18941,12 +18960,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Semplifica percorso" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Elimina i nodi non necessari dal percorso." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -19174,55 +19191,51 @@ "preimpostazioni delle etichette." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Inserire i numeri civici o il numero di segmenti" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Crea un complesso da un edificio" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolazione" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segmenti" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Strada" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Numero più basso" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Numero civico più basso di un complesso di edifici" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Numero più alto" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "aggiungi alla relazione esistente associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "crea una relazione associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "elimina il percorso di contorno" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Nome della strada: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Pari/dispari" @@ -20172,6 +20185,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Errori di verifica" @@ -20261,4 +20274,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Altro" @@ -20299,63 +20313,63 @@ msgstr "I dati contengono errori. Caricarli ugualmente?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Apre la finestra di verifica." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Ingrandisci la visuale sul problema" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Correggi" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Correggi gli errori selezionati." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "La prossima volta ignora gli errori selezionati" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Tutto il gruppo" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Elementi singoli" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Niente" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorare tutto il gruppo o i singoli elementi?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignora elementi" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Correzione errori ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Correzione ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Aggiornamento mappa ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Sostituisci \"{0}\" con \"{1}\" per" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -21032,10 +21046,9 @@ msgstr "Nodo finale della strada collegata vicino ad un''altra strada" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Nodi senza etichetta e non connessi" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" @@ -21043,9 +21056,43 @@ "percorso." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Nessun dato" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Percorsi senza etichetta, vuoti e composti da un singolo nodo." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" @@ -21053,21 +21100,26 @@ "solo nodo." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Percorsi senza nome" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Incrocio senza nome" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Percorsi senza etichetta" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Percorsi senza etichetta" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Percorsi vuoti" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Percorsi composti da un singolo nodo" @@ -21101,7 +21153,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} copertura {1}% della traccia GPS" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -21110,7 +21162,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importa l''audio" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -21119,17 +21170,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Elimina" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Rimuovi la fotografia dal layer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Esegui/Pausa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -21138,27 +21186,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "sfondo" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Torna indietro" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Avanti" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Salta Avanti" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Più veloce" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -21167,7 +21210,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Più lento" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -21181,7 +21223,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Permetti l''aggiunta di marcatori/nodi alle posizioni gps correnti." +msgstr "" #. now the options menu @@ -21196,12 +21237,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Salta lì" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Imposta la lingua" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -21212,7 +21251,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Lunghezza" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -21229,12 +21267,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Interpolazione zoom immagine:" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "layer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -21648,7 +21684,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Nodo: connessione" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -21920,34 +21955,40 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Esci dalla finestra di selezione file." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." msgstr "Esci dalla finestra di selezione file." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 +#: build/specialmessages.java:26 msgid "Create New Folder" msgstr "Crea nuova cartella" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:26 +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" msgstr "Elimina file" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 +#: build/specialmessages.java:29 msgid "Enter file name:" msgstr "Inserisci il nome del file:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 +#: build/specialmessages.java:30 msgid "Enter path or folder name:" msgstr "Inserisci il percorso o il nome della cartella:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:30 +#: build/specialmessages.java:31 msgid "Error " msgstr "Errore " #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:31 +#: build/specialmessages.java:32 #, java-format msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" @@ -21955,85 +21996,91 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:32 +#: build/specialmessages.java:33 msgid "File name:" msgstr "Nome file:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "File Name:" msgstr "Nome file:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 +#: build/specialmessages.java:35 msgid "FileChooser help." msgstr "Guida FileChooser." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:35 +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Files" msgstr "File" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Files of type:" msgstr "File di tipo:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" msgstr "File di tipo:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 +#: build/specialmessages.java:40 msgid "Filter:" msgstr "Filtro:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:40 +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" msgstr "Cartelle" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "Home" msgstr "Cartella principale" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 +#: build/specialmessages.java:44 msgid "List" msgstr "Elenco" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:44 +#: build/specialmessages.java:45 msgid "Look in:" msgstr "Cerca in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:45 +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Look In:" msgstr "Cerca in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Modified" msgstr "Ultima modifica" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "Nuova cartella" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Apri file selezionato." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 msgid "Open selected file." msgstr "Apri file selezionato." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:53 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" msgstr "Rinomina file" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 +#: build/specialmessages.java:56 #, java-format msgid "Rename file \"{0}\" to" @@ -22041,75 +22088,75 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:56 +#: build/specialmessages.java:58 msgid "Save in:" msgstr "Salva in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "Save In:" msgstr "Salva in:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:58 +#: build/specialmessages.java:60 msgid "Save selected file." msgstr "Salva il file selezionato." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:59 +#: build/specialmessages.java:61 msgid "Selection:" msgstr "Selezione:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:60 +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "Dimensione" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "Livello superiore" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." msgstr "Aggiorna contenuto della cartella." #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 +#: build/specialmessages.java:70 msgid "Blue:" msgstr "Blu:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 +#: build/specialmessages.java:71 msgid "Color Name:" msgstr "Nome del colore:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:70 +#: build/specialmessages.java:72 msgid "Green:" msgstr "Verde:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:71 +#: build/specialmessages.java:73 msgid "Hue:" msgstr "Tonalità:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:72 +#: build/specialmessages.java:74 msgid "GTK Color Chooser" msgstr "Selezione del colore GTK" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:73 +#: build/specialmessages.java:75 msgid "Red:" msgstr "Rosso:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:74 +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "Saturazione:" @@ -23870,4 +23917,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -23882,5 +23943,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "strada di servizio" @@ -24147,9 +24208,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Modifica svincolo autostradale" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Numero" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -31018,7 +31074,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34872,14 +34928,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicilia - Italia" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "L''oggetto di destinazione con identificativo {0} e versione {1} è " -#~ "visibile, mentre l''oggetto sorgente con versione precedente {2} non è " -#~ "visibile. Non è possibile gestire questa inconsistenza. Verrà mantenuto " -#~ "l''oggetto di destinazione. " #~ msgid "No data imported." @@ -36201,7 +36247,4 @@ #~ "di {0}." -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Nessun dato" - #~ msgid "" #~ "WARNING: launching browser windows for the first {0} of {1} selected " @@ -36943,4 +36986,14 @@ #~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "L''oggetto di destinazione con identificativo {0} e versione {1} è " +#~ "visibile, mentre l''oggetto sorgente con versione precedente {2} non è " +#~ "visibile. Non è possibile gestire questa inconsistenza. Verrà mantenuto " +#~ "l''oggetto di destinazione. " + +#~ msgid "" #~ "Automaticly select first WMS layer when grabing if multiple layers exist." #~ msgstr "" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-21 03:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:28+0000\n" "Last-Translator: higa4 \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: JAPAN\n" @@ -24,7 +24,7 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -32,16 +32,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "不正な形式のファイルURL\"{0}\"を無視します。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "警告" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" "パラメータ \"downloadgps\" はファイル名もしくはURLとして有効ではありません。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -280,5 +280,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -293,13 +293,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" @@ -664,5 +664,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1526,6 +1526,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1561,5 +1561,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "保存" @@ -1670,5 +1670,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "閉じる" @@ -2222,5 +2222,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "無視する" @@ -2319,4 +2319,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2448,5 +2449,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "選択" @@ -2772,9 +2773,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "フィルター" @@ -2991,9 +2992,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3609,5 +3610,5 @@ msgstr "東" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3615,5 +3616,5 @@ msgstr "プリミティブ {0} をデータセットに追加できません、既に含まれています" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3663,5 +3664,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3669,5 +3670,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3675,5 +3676,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3681,5 +3682,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3687,5 +3688,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3694,5 +3695,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3700,5 +3701,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3706,5 +3707,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3712,51 +3713,51 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

有効なフィルタ

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} 件の非表示オブジェクト" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} 件の無効化オブジェクト" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "

フィルタのダイアログを閉じて全オブジェクトを見る。

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 である必要があります。 {0} を受け取りました" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "バージョン > 0 である必要があります。 {0} を受け取りました" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"変更セットID > 0 は新しいプリミティブには割り当てられません。変更セットの値" +"は {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "id=0 のプリミティブは非表示にできません" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID > 0 である必要があります。 {0} を受け取りました" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "バージョン > 0 である必要があります。 {0} を受け取りました" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"変更セットID > 0 は新しいプリミティブには割り当てられません。変更セットの値" -"は {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3766,5 +3767,5 @@ "う一方は新規ではないためです。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3812,6 +3813,6 @@ "す。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3891,5 +3892,5 @@ msgstr "WGS84測地系 緯度経度座標" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3900,11 +3901,11 @@ "NTF<->RGF93 グリッドを読み込めません。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "ランベルト 4 ゾーン（フランス）" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3920,10 +3921,10 @@ msgstr "{0} ({1} から {2} 度)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (コルシカ)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3987,10 +3988,16 @@ msgstr "Reunion RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (フランス)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM２０北測地システム" @@ -4007,5 +4014,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "次回から表示しない" @@ -4204,5 +4211,5 @@ msgstr "オブジェクトは削除されました" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4432,5 +4439,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4449,5 +4456,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "表示" @@ -4979,6 +4986,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "上" @@ -4989,5 +4996,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "下" @@ -5322,6 +5329,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5336,6 +5343,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5573,5 +5580,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "値:" @@ -5684,5 +5691,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "詳細" @@ -5704,5 +5711,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5716,5 +5723,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5754,5 +5761,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5802,9 +5809,9 @@ msgstr "''{0}'' の競合を解決する" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "オブジェクトにフィルターをかけ、非表示/無効にします。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5817,41 +5824,41 @@ msgstr "追加" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "フィルターを追加。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "フィルターを編集。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "フィルターを削除。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "フィルターを上に移動。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "フィルターを下に移動。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "フィルターを有効化" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "要素を非表示にする" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "反転フィルター" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "フィルターモード" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6294,5 +6301,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -7140,5 +7147,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8267,15 +8274,15 @@ msgstr "変更を適用" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "レイヤー ''{0}'' に新しいリレーションを作成" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "レイヤー ''{0}'' の新しいリレーションを編集" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8547,5 +8554,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9753,5 +9760,5 @@ msgstr "アップロードをキャンセル" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10008,5 +10015,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11639,6 +11646,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12953,5 +12960,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "プロパティを変更する" @@ -13700,5 +13707,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14826,5 +14833,5 @@ "は失敗です。

エラーメッセージ:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15012,9 +15019,9 @@ "公開する)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "トレースをアップロード" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15023,34 +15030,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "表示" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "自分のトレースを他のOSM ユーザに表示するかどうか定義します。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(その意味は？)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "あなたのトレースについて説明を記入して下さい" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "タグ (カンマ区切り)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "あなたのトレースについて属性タグを記入して下さい" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15058,47 +15065,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "接続中..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "アップロードを中止" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "アップロードする際にエラー" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPXアップロードが成功しました。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "アップロードに失敗しました。サーバは以下のメッセージを返しました： " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "GPSトラックをアップロード中：{0}% ({1} of {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "記述が与えられていません。なにか記入してください。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "GPXレイヤーが選ばれていません。トレースのアップロードはできません。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "ユーザ名が与えられていません。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "パスワードが与えられていません。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "GPXトラックのアップロード" @@ -15322,5 +15329,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "ウェイセグメントをアライン" @@ -15484,22 +15491,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "ビルのサイズをセット" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "右へ回転" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "詳細設定を構成" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "建物" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15523,7 +15526,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "建物を作成" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15536,7 +15538,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "詳細" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15546,31 +15547,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "建物のコーナーをポイントして描画を開始" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "住所" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "建物の反対側の終端をポイント" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "ビルの幅をセット" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "ビルをつかむ" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "クリックして建物を抽出(ベクター画像のみ)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "新規リレーション作成" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "建物" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "数" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "ストリート" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "住所" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "ビルをつかむ" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "クリックして建物を抽出(ベクター画像のみ)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15704,5 +15729,5 @@ msgstr "変更が実施されるようにJOSM を停止しました" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16531,17 +16556,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "動物園の編集" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "名前" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "座標:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16556,7 +16578,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "ノード {0} を削除" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16565,12 +16587,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "新しいロール" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "工業" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16634,5 +16654,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "リフレッシュ" @@ -17879,8 +17899,7 @@ msgstr "変更セット # {0} を元に戻す" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "プラグインのロード" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17896,23 +17915,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "タグ付けプリセットのソース {0} を読み込めません。" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "サイト ''{0}'' からのプラグインリストをパースしています" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "選択: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "リレーション {0} を追加" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17929,15 +17948,15 @@ msgstr "リレーションが選択されていません" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "ノード ''{0}'' をポジション {1} でリレーション ''{2}'' から削除" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "ウェイ ''{0}'' をポジション {1} でリレーション ''{2}'' から削除" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18021,12 +18040,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "ウェイの単純化" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "ウェイから不要なノードを削除してください。" +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18248,55 +18265,51 @@ msgstr "先に設定情報のタグ付きプリセットのソースを指定してください。" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "家番号またはセグメントの量を入力" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "補間" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "セグメント" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "ストリート" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "最小数" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "最大数" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "アウトラインウェイを削除" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "ストリート名: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "偶数/奇数" @@ -19159,6 +19172,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "妥当性検証エラー" @@ -19245,4 +19258,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "その他" @@ -19283,63 +19297,63 @@ msgstr "エラーのあるデータです。それでもアップロードしますか？" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "妥当性検証ウィンドウを開く" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "問題へズーム" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "修正" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "選択したエラーを修正" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "次回から選択したエラーを無視する。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "全てのグループ" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "単一の要素" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "何もしない" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "全体のグループか個々の要素を無視しますか?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "要素を無視" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "エラー修正中 ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "({0}/{1}) 修正中: ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "地図を更新中 ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "\"{0}\" を \"{1}\" で置き換える。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19984,40 +19998,78 @@ msgstr "他のウェイの近くに結合されたウェイ" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "タグ付けされておらず、かつつながっていないノード" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" "このテストはどのウェイにも属さないタグ無しのノードをチェックしています。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "画像なし" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "タグ付けされておらず、空で一ノードのウェイ" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" "このテストはタグ無し、空、そして単一ノードのウェイをチェックしています。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "名前のないウェイ" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "名前の無いジャンクション" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "タグ付いていないウェイ" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "タグ付いていないウェイ" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "空のウェイ" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "ノードが1つのウェイ" @@ -20049,7 +20101,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{1}トラックを含む {0}" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20058,7 +20110,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "音声のインポート" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20067,17 +20118,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "削除" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "レイヤーから写真を削除しますか？" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "再生/一時停止" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20086,27 +20134,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "背景" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "一つ戻る" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "進む" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "一つ進む" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "もっと速く" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20115,7 +20158,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "遅く" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20129,7 +20171,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "現在のGPS位置上にマーカー/ノードの追加を許可" +msgstr "" #. now the options menu @@ -20144,12 +20185,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "そこへジャンプ" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "言語の設定" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20160,7 +20199,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "長さ" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20181,7 +20219,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "レイヤー" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20578,7 +20615,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "ノード: 接続" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -20848,34 +20884,40 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "タグ編集を中断してダイアログを閉じる" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 +#: build/specialmessages.java:26 msgid "Create New Folder" msgstr "新しいフォルダを作成" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:26 +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" msgstr "ファイルを削除" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 +#: build/specialmessages.java:29 msgid "Enter file name:" msgstr "ファイル名を入力:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 +#: build/specialmessages.java:30 msgid "Enter path or folder name:" msgstr "パスまたはフォルダ名を入力:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:30 +#: build/specialmessages.java:31 msgid "Error " msgstr "エラー " #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:31 +#: build/specialmessages.java:32 #, java-format msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" @@ -20883,161 +20925,167 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:32 +#: build/specialmessages.java:33 msgid "File name:" msgstr "ファイル名:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "File Name:" msgstr "ファイル名：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 +#: build/specialmessages.java:35 msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:35 +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Files" msgstr "ファイル" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Files of type:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 +#: build/specialmessages.java:40 msgid "Filter:" msgstr "フィルタ:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:40 +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" msgstr "フォルダ" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "Home" msgstr "ホーム" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 +#: build/specialmessages.java:44 msgid "List" msgstr "リスト" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:44 +#: build/specialmessages.java:45 msgid "Look in:" msgstr "検索対象:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:45 +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Look In:" msgstr "検索対象:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Modified" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "新しいフォルダ" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "選択したファイルを開く。" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 msgid "Open selected file." msgstr "選択したファイルを開く。" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:53 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:58 msgid "Save in:" msgstr "保存先:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "Save In:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "サイズ" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "アップデート" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22761,4 +22809,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22773,5 +22835,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "敷地内道路" @@ -23038,9 +23100,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "自動車専用道路ジャンクションの編集" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "数" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29912,7 +29969,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33766,13 +33823,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicily - Italy" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "ソースオブジェクトが古いバージョン{2}が不可視であっても、対象となるid {0}" -#~ "でバージョン{1}のオブジェクトは可視になります。この一貫性の矛盾を扱うこと" -#~ "はできません。対象オブジェクトを維持します。 " #~ msgid "Move" @@ -35528,4 +35576,13 @@ #~ msgstr "全て相手の要素を使う" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "ソースオブジェクトが古いバージョン{2}が不可視であっても、対象となるid {0}" +#~ "でバージョン{1}のオブジェクトは可視になります。この一貫性の矛盾を扱うこと" +#~ "はできません。対象オブジェクトを維持します。 " + #~ msgctxt "filter" #~ msgid "C" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-18 00:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:38+0000\n" "Last-Translator: Stian Ellingsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Hjelp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Overser feilutformet fil-URL: «{0}»" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Advarsel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parameter \"downloadgps\" støtter ikke filnavn eller fil baner" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -272,5 +272,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -285,13 +285,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -655,5 +655,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1500,6 +1500,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1535,5 +1535,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Lagre" @@ -1643,5 +1643,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Lukk" @@ -2189,5 +2189,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" @@ -2286,4 +2286,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2414,5 +2415,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Velg" @@ -2723,9 +2724,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -2931,9 +2932,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3531,5 +3532,5 @@ msgstr "Ø" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3537,5 +3538,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3582,5 +3583,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3588,5 +3589,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3594,5 +3595,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3600,5 +3601,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3606,5 +3607,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3613,5 +3614,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3619,5 +3620,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3625,5 +3626,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3631,42 +3632,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3675,5 +3672,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3681,5 +3682,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3727,6 +3728,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3806,5 +3807,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3813,11 +3814,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3833,10 +3834,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3900,10 +3901,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3919,5 +3924,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4118,5 +4123,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4341,5 +4346,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4358,5 +4363,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Vis" @@ -4888,6 +4893,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Opp" @@ -4898,5 +4903,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Ned" @@ -5230,6 +5235,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5244,6 +5249,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5481,5 +5486,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5583,5 +5588,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5603,5 +5608,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5615,5 +5620,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5652,5 +5657,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5700,9 +5705,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5715,41 +5720,41 @@ msgstr "Legg til" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6186,5 +6191,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -7031,5 +7036,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8115,15 +8120,15 @@ msgstr "Utfør endringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Skap ny relasjon i lag \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Rediger ny relasjon i lag \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8388,5 +8393,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9523,5 +9528,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9768,5 +9773,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11349,6 +11354,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12636,5 +12641,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Endre egenskaper" @@ -13359,5 +13364,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14395,5 +14400,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14563,9 +14568,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Last opp sporlogg" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14574,34 +14579,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Oppgi en beskrivelse av sporloggen." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Oppgi egenskaper til sporet" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14609,47 +14614,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Kobler til …" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Opplastingen ble avsluttet" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Feil under opplastingen" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX opplastingen var vellykket" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Klarte ikke laste opp. Tjeneren gav følgende svar: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Laster opp GPX spor: {0}% ({1} av {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Ingen beskrivelse er gitt. Legg inn beskrivelse av sporet" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "GPX lag er ikke valgt -> Ingen spor å laste opp." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Ingen Brukernavn er oppgitt." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Det er ikke oppgitt passord." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "GPX Spor lastes opp" @@ -14867,5 +14872,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15029,22 +15034,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Bygninger" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Roter med klokken" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Avanserte innstillinger" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Bygning" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15068,7 +15069,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Offentlig bygning" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15081,7 +15081,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "vanskelig" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15102,17 +15101,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "adresse" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Oprett ny relasjon" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Bygninger" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adresser" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15239,5 +15265,5 @@ msgstr "JOSM avsluttes for at endringen skal tre i kraft." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16048,17 +16074,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Rediger zoologisk hage" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Navn" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Koordinater:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16073,7 +16096,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Slett linje {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16082,12 +16105,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Ny rolle" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industriområde" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16151,5 +16172,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Oppdater" @@ -17392,8 +17413,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Laster inn programtillegg" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17409,25 +17429,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Klarte ikke å lese egenskapslista for Objektmaler: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"Feil ved oppstart af test {0}:\n" -" {1}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Utvalg: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Legg til relasjon {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17444,15 +17462,15 @@ msgstr "Ingen relasjoner er valgt" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17536,12 +17554,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Forenkle linje" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Slett overflødige noder fra en linje." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17767,55 +17783,51 @@ msgstr "Du må først oppgi kilde for objektmaler." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolasjon" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18665,6 +18677,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Valideringsfeil" @@ -18751,4 +18763,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Annet" @@ -18789,63 +18802,63 @@ msgstr "Data med feil. Last opp uansett?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Åpne valideringsvindu" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoom til problem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Korriger" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Korriger valgte feilmeldinger." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignorer valgte feilmeldinger neste gang." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Hele gruppen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Enkelte element" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Intet" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorer hele gruppen eller enkelte element?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignorerer element" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Erstatt «{0}» med «{1}» for" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19487,38 +19500,76 @@ msgstr "Knyttet endenode nær annen linje" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Noder uten egenskaper eller tilknytninger" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "Sjekker for noder uten egenskaper som heller ikke tilhører noen linje." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Ingen data" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Linjer med én node, tomme eller uten egenskaper." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "Finner linjer med én node, som er tomme eller er uten egenskaper." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Linjer uten navn" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Kryss uten navn" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Linjer uten egenskaper" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Linjer uten egenskaper" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Tomme linjer" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Linjer med bare én node" @@ -19550,7 +19601,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} består av {1} GPS spor" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19559,7 +19610,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importer lyd" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19568,17 +19618,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Fjern" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Fjern foto fra lag" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Spill/Pause" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19587,27 +19634,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "bakgrunn" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Hopp tilbake." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Spill av" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Neste spor" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Raskere" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19616,7 +19658,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Saktere" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19630,7 +19671,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Legger inn markører eller Noder på gps posisjon." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19645,7 +19685,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Gå dit" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19660,7 +19699,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Lengde: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19681,7 +19719,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "lag" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20328,196 +20365,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Åpne en fil." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Oppdater" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22230,4 +22278,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22242,5 +22304,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "adkomstvei" @@ -22507,9 +22569,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Rediger motorveikryss" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Nummer" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29377,7 +29434,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34448,7 +34505,4 @@ #~ msgstr "Lag {0} må være i listen over lag" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Ingen data" - #~ msgid "Conflicts in data" #~ msgstr "Konflikter i data" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 18:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:01+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Hulp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ongeldige bestands-URL negeren: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,10 +99,10 @@ msgstr "Waarschuwing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" "Parameter \"downloadgps\" accepteert geen bestandsnamen of bestands-URLs" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -279,5 +279,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -292,13 +292,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -666,5 +666,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1522,6 +1522,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1557,5 +1557,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Opslaan" @@ -1667,5 +1667,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -2230,5 +2230,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Negeren" @@ -2327,4 +2327,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2459,5 +2460,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Selecteer" @@ -2772,9 +2773,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -2990,9 +2991,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3597,5 +3598,5 @@ msgstr "O" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3603,5 +3604,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3648,5 +3649,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3654,5 +3655,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3660,5 +3661,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3666,5 +3667,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3672,5 +3673,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3679,5 +3680,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3685,5 +3686,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3691,5 +3692,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3697,42 +3698,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3741,5 +3738,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3747,5 +3748,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3793,6 +3794,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3872,5 +3873,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3879,11 +3880,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3899,10 +3900,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3966,10 +3967,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3985,5 +3990,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4184,5 +4189,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4411,5 +4416,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4428,5 +4433,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Beeld" @@ -4938,6 +4943,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Omhoog" @@ -4948,5 +4953,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Omlaag" @@ -5270,6 +5275,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5284,6 +5289,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5521,5 +5526,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5623,5 +5628,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5643,5 +5648,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5655,5 +5660,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5694,5 +5699,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5744,9 +5749,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5759,41 +5764,41 @@ msgstr "Toevoegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6232,5 +6237,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -7077,5 +7082,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8161,15 +8166,15 @@ msgstr "Wijzigingen toepassen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8435,5 +8440,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9579,5 +9584,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9824,5 +9829,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11408,6 +11413,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12704,5 +12709,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Eigenschappen veranderen" @@ -13417,5 +13422,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14453,5 +14458,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14619,9 +14624,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Spoor uploaden" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14630,34 +14635,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14665,47 +14670,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Verbinden..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Uploaden afgebroken" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Uploaden is mislukt" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX-track is geupload" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Upload is mislukt. Server gaf de volgende melding: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "GPX-track uploaden: {0}% ({1} van {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Geen beschrijving opgegeven. Voer deze s.v.p. in," -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Geen GPX-laag geselecteerd. Kan geen spoor uploaden." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Geen gebruikersnaam opgegeven." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Geen wachtwoord opgegeven." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "GPX-track uploaden" @@ -14923,5 +14928,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15085,22 +15090,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Gebouwen" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Rechtsom roteren" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Uitgebreide voorkeuren" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Gebouw" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15124,7 +15125,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Openbare gebouw" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15157,17 +15157,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "adres" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Een nieuwe relatie aanmaken" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Gebouwen" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adressen" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15290,5 +15317,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16098,17 +16125,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Dierentuin bewerken" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Naam" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coördinaten:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16123,7 +16147,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Verwijder {0} weg" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16132,12 +16156,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nieuwe rol" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industrieterrein" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16201,5 +16223,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Herteken" @@ -17442,8 +17464,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Plugins laden" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17459,25 +17480,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Kan voorkeuzebron voor tagging niet lezen: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"Initialiseren test {0} is mislukt:\n" -" {1}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Selectie: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Relatie {0} toevoegen" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17494,15 +17513,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17586,12 +17605,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Weg vereenvoudigen" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Ongebruikte knopen van een weg verwijderen." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17813,55 +17830,51 @@ msgstr "U dient eerst bronnen van tagvoorkeuzen in Voorkeuren op te geven." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18709,6 +18722,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Validatiefouten" @@ -18795,4 +18808,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Andere" @@ -18833,63 +18847,63 @@ msgstr "Gegevens met fouten. Toch uploaden?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Het validatiescherm openen." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Op probleem inzoomen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Herstellen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "De geselecteerde fouten herstellen." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "De geselecteerde fouten de volgende keer negeren." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Gehele groep" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Individuele elementen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Niets" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Gehele groep of individuele elementen negeren?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Elementen negeren" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Vervang \"{0}\" door \"{1}\" voor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19541,10 +19555,9 @@ msgstr "Wegeindknoop dicht bij andere weg verbonden" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Ongetagde en niet-verbonden knopen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" @@ -19552,29 +19565,68 @@ "weg." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Geen gegevens" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Ongetagde, lege en éénknoopswegen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "Dit test op wegen zonder tag, die leeg zijn of één knoop bevatten." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Onbenoemde wegen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Ongetagde wegen" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Ongetagde wegen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Lege wegen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Éénknoopswegen" @@ -19606,7 +19658,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} bestaat uit {1} track" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19615,7 +19667,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Geluid importeren" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19624,17 +19675,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Verwijderen" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Foto uit laag verwijderen" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Afspelen/Pauzeren" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19643,27 +19691,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "achtergrond" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Spring terug" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Vooruit" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Naar voren springen" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Sneller" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19672,7 +19715,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Langzamer" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19686,7 +19728,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "De LiveGPS-laag continu op de huidige locatie centeren." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19701,7 +19742,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Spring daarheen" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19716,7 +19756,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Lengte: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19737,7 +19776,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "Laag" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20387,196 +20425,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Een bestand openen." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Update" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22260,4 +22309,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22272,5 +22335,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "toegangsweg" @@ -22537,9 +22600,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Snelwegkruising bewerken" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Nummer" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29407,7 +29465,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34283,7 +34341,4 @@ #~ msgstr "Tegenstrijdigheden in de gegevens" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Geen gegevens" - #~ msgid "Conflict detected" #~ msgstr "Tegenstrijdigheid ontdekt" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-25 10:23+0000\n" "Last-Translator: Paweł Marynowski \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: POLAND\n" @@ -25,7 +25,7 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -33,16 +33,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Pominięto niepoprawny URL do pliku: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -103,9 +103,9 @@ msgstr "Uwaga" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parametr \"downloadgsp\" nie przyjmuje nazw plików lub adresów URL" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -281,5 +281,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -294,13 +294,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -666,5 +666,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1525,6 +1525,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1560,5 +1560,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Zapisz" @@ -1669,5 +1669,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -2222,5 +2222,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Zignoruj" @@ -2320,4 +2320,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2449,5 +2450,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Zaznacz" @@ -2756,9 +2757,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filtr" @@ -2963,9 +2964,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3583,5 +3584,5 @@ msgstr "E" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3589,5 +3590,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3637,5 +3638,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3643,5 +3644,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3649,5 +3650,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3655,5 +3656,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3661,5 +3662,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3668,5 +3669,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3674,5 +3675,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3680,5 +3681,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3686,42 +3687,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "Z" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filtr aktywny

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} ukrytych obiektów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} wyłączonych obiektów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "

Zamknij okno filtrów aby zobaczyć wszystkie obiekty.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "Oczekiwano ID > 0. Jest {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3730,5 +3727,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3736,5 +3737,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3785,6 +3786,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3864,5 +3865,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3871,11 +3872,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3891,10 +3892,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3958,10 +3959,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3977,5 +3982,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Nie pokazuj ponownie (zapamiętaj wybór)" @@ -4178,5 +4183,5 @@ msgstr "Obiekt usunięty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4395,5 +4400,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4412,5 +4417,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Widok" @@ -4935,6 +4940,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "W górę" @@ -4945,5 +4950,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "W dół" @@ -5270,6 +5275,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5284,6 +5289,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5524,5 +5529,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Wartość:" @@ -5634,5 +5639,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Szczegóły" @@ -5654,5 +5659,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5666,5 +5671,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5703,5 +5708,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5751,9 +5756,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtruj obiekty i ukrywaj/blokuj je." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5766,41 +5771,41 @@ msgstr "Dodaj" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Dodaje filtr." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Edytuje filtr." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Usuwa filtr." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Przesuwa filtr do góry." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Przesuwa filtr na dół." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Zastosuj filtr" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Ukryj elementy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Odwróć filtr" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Tryb filtru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6240,5 +6245,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Status" @@ -7085,5 +7090,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8172,15 +8177,15 @@ msgstr "Zastosuj zmiany" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8447,5 +8452,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9571,5 +9576,5 @@ msgstr "Anuluj przesyłanie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9820,5 +9825,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11391,6 +11396,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12689,5 +12694,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Zmień właściwości" @@ -13402,5 +13407,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14446,5 +14451,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14613,9 +14618,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14624,34 +14629,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14659,47 +14664,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Łączenie..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Błąd podczas wysyłania" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Wysyłanie GPX zakończone sukcesem" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Nie podano opisu. Proszę podać jakiś opis." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Nie wybrano żadnej warstwy GPX. Nie można wysłać sladu." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Nie podano nazwy użytkownika." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Nie podano hasła." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Wysyłanie śladu GPX" @@ -14917,5 +14922,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15079,22 +15084,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Ustaw wielkość budynków" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Obróć w prawo" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Ustawienia zaawansowane" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "budynek" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15118,7 +15119,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "budynek użyteczności publicznej" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15131,7 +15131,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Zaawansowane" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15152,17 +15151,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "adres" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Utwórz nową relację" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Budynki" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Numer" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adresy" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15285,5 +15311,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16074,17 +16100,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Edycja zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nazwa" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Współrzędne:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16099,7 +16122,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Usunięto węzeł {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16108,12 +16131,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nowa rola" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "teren przemysłowy" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16177,5 +16198,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Odśwież" @@ -17398,8 +17419,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Ładowanie wtyczek" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17415,23 +17435,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Nie można odczytać źródła szablonów: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 #, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Zaznaczenie: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Dodano relację {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17448,15 +17468,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17540,12 +17560,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Uprość drogę" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Usuwa zbędne węzły z drogi." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17767,55 +17785,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolacja" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" +msgstr "Segmenty" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" msgstr "" #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18663,6 +18677,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Błędy" @@ -18747,4 +18761,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Pozostałe" @@ -18785,63 +18800,63 @@ msgstr "Dane zawierają błędy. Przesłać mimo tego?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Otwiera okno z informacją o rezultatach sprawdzania poprawności" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Pokaż problem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Napraw" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Napraw zaznaczone błędy." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignoruj wybrane błędy następnym razem." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Całą grupę" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Pojedyncze elementy" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nic" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Naprawianie błędów..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Naprawianie ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Aktualizowanie mapy..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19481,38 +19496,76 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Brak danych" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Drogi bez nazwy" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Drogi bez tagów" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Drogi bez tagów" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Puste drogi" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Drogi z jednym węzłem" @@ -19545,7 +19598,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} składa się z {1} ścieżki" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19554,7 +19607,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importuj dźwięk" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19563,17 +19615,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Usuń" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Usuń zdjęcie z warstwy" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Odtwórz / wstrzymaj" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19582,27 +19631,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "tło" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Wraca do wcześniej odtwarzanego fragmentu." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Do przodu" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Przeskakuje do następnego fragmentu." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Szybciej" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19611,7 +19655,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Wolniej" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19639,7 +19682,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Przejdź" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19654,7 +19696,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Długość: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19675,7 +19716,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "warstwa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20318,196 +20358,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Proszę wybrać plik" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Aktualizuj" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22193,4 +22244,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22205,5 +22270,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "droga serwisowa" @@ -22470,9 +22535,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Edycja skrzyżowania autostrad" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Numer" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -28836,5 +28896,5 @@ #: build/trans_presets.java:3193 msgid "Edit Multipolygon" -msgstr "" +msgstr "Edycja multipolygonu" #. item "Relations/Multipolygon" text "Name" @@ -28846,5 +28906,5 @@ #: build/trans_presets.java:3199 build/trans_presets.java:3216 msgid "outer segment" -msgstr "zewnętrzny segment" +msgstr "Zewnętrzny segment" #. item "Relations/Multipolygon" role "outer segment" @@ -28852,5 +28912,5 @@ #: build/trans_presets.java:3200 build/trans_presets.java:3217 msgid "inner segment" -msgstr "wewnętrzny segment" +msgstr "Wewnętrzny segment" #. item "Relations/Multipolygon" role "inner segment" @@ -28858,5 +28918,5 @@ #: build/trans_presets.java:3203 msgid "Boundary" -msgstr "" +msgstr "granica" #. item "Relations/Boundary" @@ -28867,5 +28927,5 @@ #: build/trans_presets.java:3208 msgid "Edit Boundary" -msgstr "" +msgstr "Edycja granicy" #. item "Relations/Boundary" text "Name" @@ -28873,36 +28933,36 @@ #: build/trans_presets.java:3212 msgid "Boundary type" -msgstr "" +msgstr "Rodzaj granicy" #. item "Relations/Boundary" combo "Boundary type" #: build/trans_presets.java:3212 msgid "administrative" -msgstr "" +msgstr "administracyjna" #: build/trans_presets.java:3212 msgid "national" -msgstr "" +msgstr "narodowa" #: build/trans_presets.java:3212 msgid "civil" -msgstr "" +msgstr "cywilna" #: build/trans_presets.java:3212 msgid "political" -msgstr "" +msgstr "polityczna" #: build/trans_presets.java:3213 msgid "Administrative level" -msgstr "" +msgstr "Poziom administracyjny" #. item "Relations/Boundary" role "inner segment" #: build/trans_presets.java:3218 msgid "Sub area" -msgstr "" +msgstr "Podobszary" #. item "Relations/Boundary" role "Sub area" #: build/trans_presets.java:3219 msgid "Administration centre" -msgstr "" +msgstr "Centrum administracyjne" #. item "Relations/Boundary" role "Administration centre" @@ -28928,9 +28988,9 @@ #: build/trans_presets.java:3227 msgid "no_left_turn" -msgstr "brak skrętu w lewo" +msgstr "zakaz skrętu w lewo" #: build/trans_presets.java:3227 msgid "no_right_turn" -msgstr "brak skrętu w prawo" +msgstr "zakaz skrętu w prawo" #: build/trans_presets.java:3227 @@ -28975,5 +29035,5 @@ #: build/trans_presets.java:3237 msgid "Route" -msgstr "Trasa" +msgstr "trasa" #. item "Relations/Route" @@ -29340,7 +29400,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33882,7 +33942,4 @@ #~ msgstr "Błąd inicjalizacji API. Proszę spróbować później." -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Brak danych" - #~ msgid "Update Selection" #~ msgstr "Aktualizuj zaznaczenie" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/pt_BR.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/pt_BR.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/pt_BR.po (revision 22063) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-21 20:13+0000\n" -"Last-Translator: Rodrigo de Avila \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-24 10:54+0000\n" +"Last-Translator: Bráulio Bezerra \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorando URL de arquivo mal formada: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,10 +99,10 @@ msgstr "Aviso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" "Parâmetro \"downloadgps\" não aceita nomes de arquivos ou URLs de arquivos." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -280,5 +280,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -293,13 +293,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -665,5 +665,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1544,6 +1544,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1579,5 +1579,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Salvar" @@ -1689,5 +1689,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -2256,5 +2256,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" @@ -2361,4 +2361,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2492,5 +2493,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Selecionar" @@ -2705,5 +2706,6 @@ "type: - type of the object (node, way, relation)" msgstr "" -"type: - tipo de objeto (nó, caminho, relação)" +"type: - tipo de objeto (node - nó, way - caminho, " +"relation - relação)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:188 @@ -2726,5 +2728,5 @@ msgstr "" "version:... - objeto com a versão fornecida (0 objetos sem uma versão " -"assignada)" +"atribuída)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:192 @@ -2754,5 +2756,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:195 msgid "role:... - object with given role in a relation" -msgstr "" +msgstr "role:... - objeto com um certo papel em uma relação" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:196 @@ -2816,9 +2818,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filtro" @@ -2905,4 +2907,7 @@ "{1}" msgstr "" +"A expressão regular \"{0}\" tem um erro. Erro completo:\n" +"\n" +"{1}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:263 @@ -2916,6 +2921,6 @@ msgid "Unknown primitive type: {0}. Allowed values are node, way or relation" msgstr "" -"Tipo de primitiva desconhecida: {0}. Os valores permitidos são nó, caminho " -"ou relação." +"Tipo de primitiva desconhecida: {0}. Os valores permitidos são node, way ou " +"relation (nó, caminho ou relação)." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:644 @@ -3036,9 +3041,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "Aceitar" @@ -3667,5 +3672,5 @@ msgstr "L" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3675,5 +3680,5 @@ "incluída" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3724,5 +3729,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3730,5 +3735,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3736,5 +3741,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3742,5 +3747,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3748,5 +3753,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3755,5 +3760,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3761,5 +3766,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3767,5 +3772,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3773,51 +3778,51 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Filtro ativo

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} objetos escondidos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} objetos desabilitados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "

Feche a janela de filtros para ver todos objetos.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 esperada. Obtida {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Esperada Versão> 0. Obtida {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Não é possível configurar um changesetId > 0 para uma nova primitiva. Valor " +"do changesetId é {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "Uma primitiva com ID = 0 não pode ser invisível." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID > 0 esperada. Obtida {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Esperada Versão> 0. Obtida {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Não é possível configurar um changesetId > 0 para uma nova primitiva. Valor " -"do changesetId é {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3827,5 +3832,5 @@ "outra não" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3877,6 +3882,6 @@ "valores múltiplos." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3958,5 +3963,5 @@ msgstr "Geografia WGS84" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3967,11 +3972,11 @@ "Não foi possível ler o grid NTF<->RGF93" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Zonas Lambert 4 (França)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3987,10 +3992,10 @@ msgstr "{0} ({1} a {2} graus)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corsica)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4054,10 +4059,16 @@ msgstr "Reunião RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "Sistema geodésico UTM20 Norte" @@ -4074,5 +4085,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Não mostrar novamente (lembrar escolha)" @@ -4273,5 +4284,5 @@ msgstr "Objeto apagado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4505,5 +4516,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4522,5 +4533,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Vista" @@ -5068,6 +5079,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Acima" @@ -5078,5 +5089,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Abaixo" @@ -5429,6 +5440,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5443,6 +5454,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5684,5 +5695,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Valor:" @@ -5809,5 +5820,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Detalhes" @@ -5831,5 +5842,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5843,5 +5854,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5882,5 +5893,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5938,9 +5949,9 @@ msgstr "Resolver conflitos para \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtrar objetos e esconder/desativá-los" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5953,41 +5964,41 @@ msgstr "Adicionar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Adicionar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Editar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Apagar filtro." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Mover filtro para cima." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Mover filtro para baixo." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Habilitar filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Esconder elementos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Inverter filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Modo Filtro" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6437,5 +6448,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Aberto" @@ -7286,5 +7297,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8460,15 +8471,15 @@ msgstr "Aplicar modificações" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Criar nova relação na camada ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Editar nova relação na camada''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8746,5 +8757,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9958,5 +9969,5 @@ msgstr "Cancelar envio" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10213,5 +10224,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11826,6 +11837,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13147,5 +13158,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Alterar propriedades" @@ -13868,5 +13879,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14918,5 +14929,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15096,9 +15107,9 @@ "ordenados e com informações de tempo)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Enviar Trilha" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15107,34 +15118,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Visibilidade" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(O que isso significa?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Etiquetas (separadas por vírgula)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15142,47 +15153,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Envio cancelado" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Não foi informado o nome de usuário." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Não foi informado a senha." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Enviar Trilha GPX" @@ -15400,5 +15411,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15562,22 +15573,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Informe o tamanho do prédio" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Girar para a direita" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Configurar definições avançadas" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Edificação" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15601,7 +15608,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Criar um prédio" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15614,7 +15620,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Avançado" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15632,21 +15637,47 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Criar um prédio" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +msgid "Add address" +msgstr "endereço" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Criar uma nova relação" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Construções" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Número" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Rua" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Endereços" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15769,5 +15800,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16564,17 +16595,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Editar Zoológico" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nome" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Coordenadas:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16589,7 +16617,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Apagar nó {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16598,12 +16626,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nova regra" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industrial" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16667,5 +16693,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Atualizar" @@ -17887,8 +17913,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Carregando plugins" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17904,23 +17929,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Não foi possível ler a fonte de preferência de tags: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Baixando lista de plugins a partir de \"{0}\"" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Seleção: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Adicionar relação {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17937,15 +17962,15 @@ msgstr "" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Remover nó ''{0}'' na posição {1} da relação ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Remover caminho ''{0}'' na posição {1} da relação ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18029,12 +18054,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Simplificar caminho" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Apagar nós desnecessários de uma caminho." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18256,55 +18279,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Digite os números das casas ou a quantidade de segmentos" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolação" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Segmentos" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Rua" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Menor número" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Maior número" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Nome da rua: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Par/Ímpar" @@ -19187,6 +19206,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Erros de validação" @@ -19269,4 +19288,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Outro" @@ -19307,63 +19327,63 @@ msgstr "Dados com erros. Enviar assim mesmo?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Abrir a janela de validação." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zoom no problema" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Corrigir" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Consertar erros selecionados." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignorar erros selecionados na próxima vez." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Todo o grupo" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Elementos simples" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nada" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorar todo grupo ou elementos individuais?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignorando elementos" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Consertando erros ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Consertando ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Atualizando mapa ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Substituir \"{0}\" por \"{1}\" para" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20005,38 +20025,76 @@ msgstr "Nó final conectado da via próximo de outra via" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Não há dados" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Via sem nome" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Cruzamento sem nome" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Vias sem tags" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Vias sem tags" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -20069,7 +20127,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} consiste em {1} trilha" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20078,7 +20136,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importar Áudio" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20087,17 +20144,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Remover" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Remover foto da camada" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Tocar/Pausar" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20106,27 +20160,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "segundo plano" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Pular de volta." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Avançar" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Pular a frente" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Mais rápido" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20135,7 +20184,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Lento" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20163,12 +20211,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Ir ali" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Definir o idioma" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20179,7 +20225,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Comprimento" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20200,7 +20245,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "camada" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20577,7 +20621,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Nó: conexão" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -20844,196 +20887,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Por favor, selecione um arquivo" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Atualizar" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22723,4 +22777,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22735,5 +22803,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "serviço" @@ -23000,9 +23068,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Editar Trevo de Acesso" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Número" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29870,7 +29933,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33725,13 +33788,4 @@ msgstr "Sicilia - Italia" -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Objeto alvo com id {0} e versão {1} é visível, porém o source do objeto " -#~ "com versão menor {2} não é visível. Não é possível lidar com essa " -#~ "inconsistência. Mantendo objeto alvo. " - #~ msgid "Preparing..." #~ msgstr "Preparando..." @@ -34368,7 +34422,4 @@ #~ msgstr "Ciclovia" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Não há dados" - #~ msgid ">" #~ msgstr ">" @@ -34668,4 +34719,13 @@ #~ "Selecionar: Segure o botão esquerdo do mouse e desenhe a área." +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Objeto alvo com id {0} e versão {1} é visível, porém o source do objeto " +#~ "com versão menor {2} não é visível. Não é possível lidar com essa " +#~ "inconsistência. Mantendo objeto alvo. " + #~ msgid "Use all their elements" #~ msgstr "Usar todos elementos deles" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po (revision 22063) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: JOSM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:19+0000\n" -"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-26 17:24+0000\n" +"Last-Translator: Robert Damian \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: ROMANIA\n" @@ -25,7 +25,7 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -33,16 +33,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "_Ajutor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Se ingoră fişierul URL prost format: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -103,9 +103,9 @@ msgstr "Avertisment" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -274,5 +274,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -287,13 +287,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -657,5 +657,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1504,6 +1504,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1539,5 +1539,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Salvează" @@ -1646,5 +1646,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "" @@ -2184,5 +2184,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "" @@ -2281,4 +2281,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2405,5 +2406,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Selectaţi" @@ -2700,9 +2701,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "" @@ -2904,9 +2905,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3496,5 +3497,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3502,5 +3503,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3547,5 +3548,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3553,5 +3554,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3559,5 +3560,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3565,5 +3566,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3571,5 +3572,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3578,5 +3579,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3584,5 +3585,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3590,5 +3591,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3596,42 +3597,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3640,5 +3637,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3646,5 +3647,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3694,6 +3695,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3773,5 +3774,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3780,11 +3781,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3800,10 +3801,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3867,10 +3868,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3886,5 +3891,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4085,5 +4090,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4302,5 +4307,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4319,5 +4324,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Vizualizare" @@ -4826,6 +4831,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "" @@ -4836,5 +4841,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "" @@ -5158,6 +5163,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5172,6 +5177,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5409,5 +5414,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5511,5 +5516,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5531,5 +5536,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5543,5 +5548,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5582,5 +5587,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5632,9 +5637,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5647,41 +5652,41 @@ msgstr "Adaugă" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6118,5 +6123,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -6963,5 +6968,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8048,15 +8053,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8318,5 +8323,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9440,5 +9445,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9685,5 +9690,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11230,6 +11235,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12512,5 +12517,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Modificare proprietăţi" @@ -13221,5 +13226,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14250,5 +14255,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14409,9 +14414,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14420,34 +14425,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14455,47 +14460,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "" @@ -14713,5 +14718,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14883,7 +14888,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Opţiuni hartă" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 @@ -14943,16 +14947,42 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "Adaugă nod" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +msgid "Create house number and street name relation" msgstr "" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" +msgstr "" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Introduceţi parola" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" msgstr "" @@ -15076,5 +15106,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15865,12 +15895,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Editare" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Nume" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 @@ -15889,7 +15917,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Șterge {0} cale" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -15965,5 +15993,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "" @@ -17180,5 +17208,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" msgstr "" @@ -17196,20 +17224,20 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 #, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Versiune {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 #, java-format msgid "Additional sign {0}" @@ -17229,15 +17257,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17546,55 +17574,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18442,6 +18466,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "" @@ -18524,4 +18548,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "" @@ -18562,63 +18587,63 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19255,38 +19280,74 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +msgid "No tags" +msgstr "" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -19318,7 +19379,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} este format din {1} urmă" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19327,7 +19388,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importă imagini" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19336,7 +19396,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Elimină" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 @@ -19353,7 +19412,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "fundal" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 @@ -19370,7 +19428,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "fals" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19440,7 +19497,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "strat" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20081,196 +20137,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Deschide un fişier." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 -msgid "Up One Level" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 -msgid "Update" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:65 +msgid "Up One Level" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:66 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -21954,4 +22021,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -21966,5 +22047,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "" @@ -22230,9 +22311,4 @@ #: build/trans_presets.java:633 msgid "Edit Motorway Junction" -msgstr "" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" msgstr "" @@ -29101,7 +29177,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -32854,5 +32930,5 @@ #: build/trans_wms.java:11 msgid "OpenStreetMap" -msgstr "" +msgstr "OpenStreetMap" #. html:http://josm.openstreetmap.de/wmsplugin/OpenStreetMap.html? @@ -32958,7 +33034,4 @@ #~ msgid "Incorrect password or username." #~ msgstr "Parolă sau nume utilizator incorecte." - -#~ msgid "Enter Password" -#~ msgstr "Introduceţi parola" #~ msgid "Unknown version" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 22063) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-20 17:55+0000\n" -"Last-Translator: Zh \n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-28 12:45+0000\n" +"Last-Translator: Calibrator \n" "Language-Team: Koptev Oleg \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" @@ -24,7 +24,7 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -32,16 +32,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Справка" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Игнорирование неправильной ссылки на файл: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "Предупреждение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Параметр \"downloadgps\" не принимает имена или URL-адреса файлов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -280,5 +280,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -293,13 +293,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -667,5 +667,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1550,6 +1550,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1585,5 +1585,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Сохранить" @@ -1696,5 +1696,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -2267,5 +2267,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Игнорировать" @@ -2382,4 +2382,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2517,5 +2518,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Выбор" @@ -2849,9 +2850,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" @@ -3071,9 +3072,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3711,5 +3712,5 @@ msgstr "В" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3718,5 +3719,5 @@ "Невозможно добавить примитив {0} к набору данных, так как он уже присутствует" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3766,5 +3767,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3772,5 +3773,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3778,5 +3779,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3784,5 +3785,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3790,5 +3791,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3797,5 +3798,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3803,5 +3804,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3809,5 +3810,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3815,52 +3816,52 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Фильтр активен

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} объектов скрыто" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "Отключено редактирование {0} объектов." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" "

Закройте диалог фильтра, если хотите увидеть все объекты.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "обнаружено id > 0. Получено {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "обнаружена версия > 0. Получено {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Невозможно назначить changesetId > 0 на новый элемент. Значение changesetId " +"- {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "Элемент с id=0 не может быть невидимым" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "обнаружено id > 0. Получено {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "обнаружена версия > 0. Получено {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Невозможно назначить changesetId > 0 на новый элемент. Значение changesetId " -"- {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3868,5 +3869,5 @@ msgstr "Невозможно слияние, потому что часть элементов новые, а часть нет" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3920,6 +3921,6 @@ "несколькими значениями." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3999,5 +4000,5 @@ msgstr "Географическая WGS84" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -4008,11 +4009,11 @@ "Невозможно загрузить решётку NTF<->RGF93" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambert 4 Zones (Франция)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -4028,10 +4029,10 @@ msgstr "{0} ({1} на {2} град.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Корсика)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4095,10 +4096,16 @@ msgstr "Reunion RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Франция)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "Северная геодезическая система UTM20" @@ -4115,5 +4122,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Не показывать снова (запомнить выбор)" @@ -4316,5 +4323,5 @@ msgstr "Объект удалён" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4550,5 +4557,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4567,5 +4574,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Вид" @@ -5111,6 +5118,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Вверх" @@ -5121,5 +5128,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Вниз" @@ -5479,6 +5486,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5493,6 +5500,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5739,5 +5746,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Значение:" @@ -5859,5 +5866,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Подробности" @@ -5879,5 +5886,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5891,5 +5898,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5930,5 +5937,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5983,9 +5990,9 @@ msgstr "Уладить конфликты для ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Отфильтровать объекты и скрыть/отключить их." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5998,41 +6005,41 @@ msgstr "Добавить" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Добавить фильтр." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Редактировать фильтр." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Удалить фильтр." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Переместить фильтр вверх." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Переместить фильтр вниз." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Включить фильтр" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Скрыть элементы" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Инвертировать фильтр" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Режим фильтра" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6479,5 +6486,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Открыть" @@ -7331,5 +7338,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8512,15 +8519,15 @@ msgstr "Применить изменения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Изменить новое отношение в слое ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Изменить новое отношение в слое ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8800,5 +8807,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -10093,5 +10100,5 @@ msgstr "Отменить загрузку на сервер" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10359,5 +10366,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -12088,6 +12095,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13493,5 +13500,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Изменить параметры" @@ -14264,5 +14271,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15445,5 +15452,5 @@ "

Сообщение об ошибке:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15640,9 +15647,9 @@ "пронумерованные точки с метками времени)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Загрузка трека на сервер" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15651,34 +15658,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Видимость" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Определяет видимость вашего трека для других пользователей OSM." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(Что это означает?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Пожалуйста введите описание вашего трека" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Теги (разделённые запятой)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Введите теги, описывающие ваш трек." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15686,47 +15693,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Подключение..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Загрузка на сервер отменена" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Ошибка во время передачи данных на сервер" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Загрузка GPX на сервер успешно завершена" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Загрузка на сервер не удалась. Сервер вернул следующее сообщение: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Загрузка GPX трека на сервер: {0}% ({1} из {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Нет описания. Просьба предоставить некоторое описание." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Слой GPX не выбран. Не удается загрузить трек на сервер." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Нет имени пользователя" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Нет пароля" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Загрузка GPX трека на сервер" @@ -15954,5 +15961,5 @@ msgstr "Режим выравнивания линии" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "Выровнять сегмент линии" @@ -16199,22 +16206,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Задать размеры зданий" +msgstr "Режим большх зданий" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Повернуть вправо" +msgstr "Повернуть прицел" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Задать расширенные настройки" +msgstr "Расширенные настройки" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Здание" +msgstr "Тег здания:" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -16238,7 +16241,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Создать здание" +msgstr "Авто-выбор здания" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -16251,7 +16253,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Расширенный" +msgstr "Дополнительно ..." #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -16261,31 +16262,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "Отметьте угол здания, чтобы начать рисовать" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "Отметьте противоположный угол здания" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "Укажите ширину здания" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Ткните в угол здания, чтобы начать рисовать" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "адрес" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Укажите противоположный конец здания" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Задайте ширину здания" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Захватить здание" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "Развернуть здание по нажатию (только вектор изображения)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Создать новое отношение" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Здания" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Номер" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Улица" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Адреса" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Захватить здание" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "Развернуть здание по нажатию (только вектор изображения)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -16422,5 +16447,5 @@ msgstr "JOSM остановлено для того, чтобы проявились изменения." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -17251,24 +17276,21 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/ExtTool.java:188 msgid "Child script have returned invalid data." -msgstr "" +msgstr "В дочерний скрипт попали неверные данные." #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Свойства зоопарка" +msgstr "Инструмент редактирования" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Название" +msgstr "Название:" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Координаты:" +msgstr "CmdLine:" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 msgid "External tools" -msgstr "" +msgstr "Внешние инструменты" #. Plugin ext_tools @@ -17276,10 +17298,10 @@ #: build/trans_plugins.java:24 msgid "Use external scripts in JOSM" -msgstr "" +msgstr "Использовать внешние сценарии в JOSM" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Удалить точку {0}" +msgstr "Удалить инструмент \"{0}\"?" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -17288,12 +17310,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Новая роль" +msgstr "Новый инструмент..." #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Промышленная территория" +msgstr "Установить" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -17357,5 +17377,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Обновить" @@ -18618,40 +18638,39 @@ msgstr "Откатить пакет правок #{0}" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Загрузка модулей" +msgstr "Модуль Road Sign" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 msgid "Roadsign tagging" -msgstr "" +msgstr "Тегирование Roadsign" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 msgid "Add tags by clicking on road signs" -msgstr "" +msgstr "Добавлять теги, щелчками на дорожные знаки" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:54 msgid "Roadsigns plugin: open dialog" -msgstr "" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Модуль Roadsigns: открыть диалог" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Не удалось прочитать источник заготовок тегов: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Не удалось прочитать источник заготовки тегов: ''{0}''" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Разбор списка модулей с сайта ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Ошибка разбора заготовки тегов из ''{0}'':\n" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Выбор: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Знак {0}" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Добавить отношение {0}" +msgstr "Дополнительный знак {0}" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18668,15 +18687,15 @@ msgstr "Нет выделенного отношения" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Удалить точку ''{0}'' в позиции {1} из отношения ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Удалить линию ''{0}'' в позиции {1} из отношения ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18760,12 +18779,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Упростить линию" +msgstr "Упростить область" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Удалить из линии ненужные точки." +msgstr "Удалить ненужные точки из области." #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18992,55 +19009,51 @@ "В первую очередь вы должны указать в настройках источники заготовок тегов." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Введите номер дома или количество сегментов" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Пронумеровать дом" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Интерполяция" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Сегменты" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Улица" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Минимальный номер" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Минимальный номер ряда домов" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Максимальный номер" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "добавить к существующему отношению associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "создать отношение associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "удалить линию контура" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Название улицы: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Четные/Нечётные" @@ -19990,6 +20003,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Ошибки при проверке" @@ -20076,4 +20089,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Другие" @@ -20114,63 +20128,63 @@ msgstr "Данные содержат ошибки. Всё равно загрузить на сервер?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Открыть окно проверки" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Приблизиться к проблеме" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Исправить" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Исправить выделенные ошибки." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Игнорировать выделенные ошибки в будущем." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Всю группу" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Отдельные элементы" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Ничего" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Игнорировать всю группу, или отдельные элементы?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Игнорировать элементы" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Исправление ошибок ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Исправление ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Обновление карты ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Заменить \"{0}\" на \"{1}\" для" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20827,18 +20841,51 @@ msgstr "Конечная точка присоединённой линии расположена около другой линии" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Непомеченные тегами и не соединённые точки" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "Этот тест ищет точки, не имеющие тегов, и не являющиеся частью линий." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Нет данных" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Линии без тегов, пустые и состоящие из одной точки." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" @@ -20846,21 +20893,26 @@ "точки" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Безымянные линии" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Перекрёсток без названия" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Линии без тегов" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Линии без тегов" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Пустые линии" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Линии, состоящие из одной точки" @@ -20892,7 +20944,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} покрывает {1}% трека GPS" +msgstr "{0} {1}% трека GPS" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20901,139 +20953,123 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Импортировать аудиофайлы" +msgstr "Импортировать видео" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 msgid "Sync a video against this GPS track" -msgstr "" +msgstr "Синхронизировать видео с этим треком GPS" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Удалить" +msgstr "Удалить видео" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Удалить фото из слоя" +msgstr "удаляет текущее видео из слоя" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Воспроизведение/Пауза" +msgstr "воспр/пауза" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 msgid "starts/pauses video playback" -msgstr "" +msgstr "начинает/приостанавливает воспроизведение видео" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "фон" +msgstr "назад" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Перемотать назад." +msgstr "отмотать n сек назад" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Вперёд" +msgstr "вперёд" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Перемотать вперёд" +msgstr "промотать n сек вперёд" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Быстрее" +msgstr "быстрее" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 msgid "faster playback" -msgstr "" +msgstr "воспроизводить быстрее" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Медленнее" +msgstr "медленнее" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 msgid "slower playback" -msgstr "" +msgstr "воспроизводить медленнее" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:102 msgid "loop" -msgstr "" +msgstr "циклически" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Позволяет добавлять метки/точки в текущей GPS позиции." +msgstr "зацикливать n сек возле текущей позиции" #. now the options menu #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 msgid "Keep centered" -msgstr "" +msgstr "Удерживать в центре" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 msgid "follows the video icon automaticly" -msgstr "" +msgstr "устанавливать пиктограмму видео автоматически" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Перейти туда" +msgstr "Длительность промотки" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Указать язык" +msgstr "Задать продолжительность промотки" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 msgid "Jump in video for x ms" -msgstr "" +msgstr "Промотать видео на x мсек" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Длина" +msgstr "Длина цикла" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 msgid "Set the length around a looppoint" -msgstr "" +msgstr "Задать продолжительность цикла" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:227 msgid "no deinterlacing" -msgstr "" +msgstr "без деинтерлейзинга" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:235 msgid "deinterlacing using line doubling" -msgstr "" +msgstr "дейнтерлейзить используя дублирование строк" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Интерполяционный фильтр изображения:" +msgstr "деинтерлейзить используя линейную интерполяцию" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "слоя" +msgstr "воспр" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 msgid "Unable to find JNA Java library!" -msgstr "" +msgstr "Не удалось найти библиотеку JNA Java!" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:135 msgid "Unable to find native libvlc library!" -msgstr "" +msgstr "Не могу найти библиотеку libvlc" #: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersAddLayerAction.java:23 @@ -21434,7 +21470,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Точка: соединение" +msgstr "одновременно соединений" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -21705,34 +21740,40 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Отменить диалог выбора файла." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." msgstr "Отменить диалог выбора файла." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 +#: build/specialmessages.java:26 msgid "Create New Folder" msgstr "Создать новую папку" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:26 +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" msgstr "Удалить файл" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 +#: build/specialmessages.java:29 msgid "Enter file name:" msgstr "Укажите имя файла" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 +#: build/specialmessages.java:30 msgid "Enter path or folder name:" msgstr "Введите путь или имя каталога:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:30 +#: build/specialmessages.java:31 msgid "Error " msgstr "Ошибка " #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:31 +#: build/specialmessages.java:32 #, java-format msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" @@ -21740,85 +21781,91 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:32 +#: build/specialmessages.java:33 msgid "File name:" msgstr "Имя файла:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "File Name:" msgstr "Имя файла:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 +#: build/specialmessages.java:35 msgid "FileChooser help." msgstr "Справка по выбору файла." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:35 +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Files" msgstr "Файлы" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Files of type:" msgstr "Файлы типа:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" msgstr "Файлы типа:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 +#: build/specialmessages.java:40 msgid "Filter:" msgstr "Фильтр:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:40 +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" msgstr "Каталоги" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "Home" msgstr "Домашняя папка" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 +#: build/specialmessages.java:44 msgid "List" msgstr "Список" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:44 +#: build/specialmessages.java:45 msgid "Look in:" msgstr "Искать в:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:45 +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Look In:" msgstr "Папка:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Modified" msgstr "Изменено" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "Новая папка" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Открыть выбранный файл" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 msgid "Open selected file." msgstr "Открыть выбранный файл" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:53 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" msgstr "Переименовать файл" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 +#: build/specialmessages.java:56 #, java-format msgid "Rename file \"{0}\" to" @@ -21826,75 +21873,75 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:56 +#: build/specialmessages.java:58 msgid "Save in:" msgstr "Сохранить в:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "Save In:" msgstr "Сохранить в:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:58 +#: build/specialmessages.java:60 msgid "Save selected file." msgstr "Сохранить выделенный файл." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:59 +#: build/specialmessages.java:61 msgid "Selection:" msgstr "Выбор:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:60 +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "Размер" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "Вверх на один уровень" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Обновить" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." msgstr "Обновить список каталога." #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 +#: build/specialmessages.java:70 msgid "Blue:" msgstr "Синий:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 +#: build/specialmessages.java:71 msgid "Color Name:" msgstr "Цвет:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:70 +#: build/specialmessages.java:72 msgid "Green:" msgstr "Зелёный:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:71 +#: build/specialmessages.java:73 msgid "Hue:" msgstr "Оттенок:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:72 +#: build/specialmessages.java:74 msgid "GTK Color Chooser" msgstr "Выбор цвета GTK" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:73 +#: build/specialmessages.java:75 msgid "Red:" msgstr "Красный:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:74 +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "Насыщенность:" @@ -22144,4 +22191,7 @@ "constrained by maximum removed area size. Also average nearby nodes." msgstr "" +"Упростить полигон, удалением точек на очень тупых углах. Данное действие " +"может быть ограничено указанием масимального размера удаляемого фрагмнта. " +"Также удаляет близкорасположенные точки." #. Plugin slippymap @@ -23641,4 +23691,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -23653,5 +23717,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "служебный проезд" @@ -23918,9 +23982,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Свойства магистральной развязки" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Номер" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -30788,7 +30847,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34643,13 +34702,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicily - Италия" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Полученный объект с id {0} и версией {1} видимый, хотя оригинал с более " -#~ "низкой версией {2} не видимый. Это несоответствие невозможно. Полученный " -#~ "объект сохранён. " #~ msgid "No data imported." @@ -35708,7 +35758,4 @@ #~ msgstr "Логин (e-mail) учётной записи OSM" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Нет данных" - #~ msgid "WGS84 Geographisch" #~ msgstr "ГСК WGS84" @@ -36673,4 +36720,13 @@ #~ "объекта с внешним id {1} и внутренним id {2}" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Полученный объект с id {0} и версией {1} видимый, хотя оригинал с более " +#~ "низкой версией {2} не видимый. Это несоответствие невозможно. Полученный " +#~ "объект сохранён. " + #~ msgid "The \"from\" way does not start or end at a \"via\" node." #~ msgstr "" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-21 17:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:48+0000\n" "Last-Translator: Vlado \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Nápoveda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorujem poškodený súbor z URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Upozornenie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parameter \"downloadgps\" neakceptuje názov súboru, alebo URL súboru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -277,5 +277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -290,13 +290,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" @@ -660,5 +660,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1533,6 +1533,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1568,5 +1568,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Uložiť" @@ -1679,5 +1679,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Zavrieť" @@ -2249,5 +2249,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorovať" @@ -2365,4 +2365,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2497,5 +2498,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Výber" @@ -2819,9 +2820,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -3036,9 +3037,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3676,5 +3677,5 @@ msgstr "V" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3682,5 +3683,5 @@ msgstr "Neschopnosť pridať pôvodné {0} do dátovej sady, pretože sú už zahrnuté" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3730,5 +3731,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3736,5 +3737,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3742,5 +3743,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3748,5 +3749,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3754,5 +3755,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3761,5 +3762,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3767,5 +3768,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3773,5 +3774,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3779,52 +3780,52 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Aktívny filter

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} skryté objekty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} vypnuté objekty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" "

Zatvorte dialóg filtra, aby sa zobrazili všetky objekty.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "ID > 0 očakávané. Got {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "verzia > 0 očakávaná. Got {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Nemôžem priradiť Id zmenového súboru > pre nové pôvodné. Hodnota Id " +"zmenového súboru je {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "pôvodné s id=0 nemôžu byť neviditeľné" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "ID > 0 očakávané. Got {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "verzia > 0 očakávaná. Got {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Nemôžem priradiť Id zmenového súboru > pre nové pôvodné. Hodnota Id " -"zmenového súboru je {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3834,5 +3835,5 @@ "ostatné nie sú" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3885,6 +3886,6 @@ "viacnásobnými hodnotami" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3964,5 +3965,5 @@ msgstr "WGS84 Zemepisné" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3973,11 +3974,11 @@ "načítať NTF<->RGF93 mriežku" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Lambert 4 Zones (Francúzko)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3993,10 +3994,10 @@ msgstr "{0} ({1} do {2} stupňov)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Corsica)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4060,10 +4061,16 @@ msgstr "Reunion RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (France)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM20 North Geodesic system" @@ -4079,5 +4086,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Znovu nezobrazovať (možnosť pripomenutia)" @@ -4280,5 +4287,5 @@ msgstr "Objekt je vymazaný" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4512,5 +4519,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4529,5 +4536,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Zobraziť" @@ -5073,6 +5080,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Hore" @@ -5083,5 +5090,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Dole" @@ -5434,6 +5441,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5448,6 +5455,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5690,5 +5697,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Hodnota:" @@ -5811,5 +5818,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" @@ -5831,5 +5838,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5843,5 +5850,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5884,5 +5891,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5939,9 +5946,9 @@ msgstr "Rozhodnúť konflikt pre ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Filtrovať objekty a schovať/vypnúť ich." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5954,41 +5961,41 @@ msgstr "Pridať" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Pridať filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Upraviť filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Zmazať filter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Posunúť filter hore." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Posunúť filter dole." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Zapnúť filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Schovať prvky" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Obrátený filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Režim filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6438,5 +6445,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Otvorené" @@ -7290,5 +7297,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8454,15 +8461,15 @@ msgstr "Použiť zmeny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Vytvoriť novú reláciu vo vrstve \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Upraviť novú reláciu vo vrstve \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8738,5 +8745,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9998,5 +10005,5 @@ msgstr "Prerušiť nahrávanie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10261,5 +10268,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11979,6 +11986,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13354,5 +13361,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Zmeniť vlastnosti" @@ -14117,5 +14124,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15300,5 +15307,5 @@ "

Chybová správa je:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15491,9 +15498,9 @@ "usporiadané body s časovou značkou)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Nahrať stopu" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15502,34 +15509,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Viditeľnosť" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Definovať viditeľnosť pre vašu stopu pre iných OSM používateľov." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(Čo to má znamenať?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Prosím zapíšte popis a vašej stope(trace)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Značky (vymezovacia čiarka)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Prosím zapíšte značky o vašej stope(trace)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15537,47 +15544,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Pripájam sa..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Nahrávanie je zrušené" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Chyba počas nahrávania" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Nahratie GPS stopy bolo úspešné" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Chyba pri nahrávaní. Server napísal nasledujúcu správu: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Nahrávam GPS stopu(track): {0}% ({1} of {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Nie je poskytnutý žiaden popis. Prosím doplňte nejaký popis" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Nie je vybratá GPX vrstva. Nemôžem nahrať stopu (trace)." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Nie je doplnené užívateľské meno." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Nie je doplnené heslo." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Nahrávam GPX stopu (track)" @@ -15796,5 +15803,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15958,22 +15965,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Nastaviť veľkosť budovy" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Otočiť vpravo" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Nastavenie pokročilých nastavení" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Budova" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15997,7 +16000,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Vytvoriť budovu" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -16010,7 +16012,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Rozšírené" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -16020,31 +16021,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Bod na rohu budovy, na začiatok kreslenia" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "adresa" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Bod na opačnom konci budovy" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Nastaviť šírku budov" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Zachytiť(grab) budovy" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "Získať budovy kliknutím (iba vektorové obrázky)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Vytvoriť novú reláciu" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Budovy, stavby" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Číslo" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Ulica" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adresy" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Zachytiť(grab) budovy" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "Získať budovy kliknutím (iba vektorové obrázky)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -16181,5 +16206,5 @@ msgstr "JOSM ja zastavený aby zmeny mohli byť prevedené" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -17017,17 +17042,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Upraviť zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Názov" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Súradnice:" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -17042,7 +17064,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Vymazať bod {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -17051,12 +17073,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nová funkcia" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Priemysel" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -17120,5 +17140,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Obnoviť" @@ -18365,8 +18385,7 @@ msgstr "Vraciam zmeny zmenového súboru #{0}" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Načítavam pluginy" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -18382,23 +18401,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Nemôžem načítať zdroj predvolieb značenia: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Rozkladanie obsahu pluginu z webu ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Výber: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Pridať reláciu {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18415,15 +18434,15 @@ msgstr "Nie je vybraná žiadna relácia" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Odobrať bod ''{0}'' v mieste {1} z relácie ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Odobrať cestu ''{0}'' v mieste {1} z relácie ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18507,12 +18526,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Zjednodušiť cestu" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Zmazať nepotrebné body z cesty." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18739,55 +18756,51 @@ msgstr "Najskôr určite zdroj predvoľby značenia v predvoľbách." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Zadajte čísla domov alebo počet častí" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Radové domy" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolácia (vloženie)" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Časti" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Ulica" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Najnižšie číslo" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Najnižšie číslo domu v radovej zástavbe" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Najvyššie číslo" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "pridať do existujúcej pridruženej relácie" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "vytvoriť pridruženú reláciu" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "vymazať obrysovú cestu" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Názov ulice: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Párne/Nepárne" @@ -19719,6 +19732,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Overovanie chýb" @@ -19807,4 +19820,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Iné" @@ -19845,63 +19859,63 @@ msgstr "Údaje obsahujú chyby. Aj napriek tomu ich nahrať?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Otvoriť okno pre overovanie." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Priblížiť na problém" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Opraviť" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Opraviť označené chyby." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Nabudúce ignorovať označené chyby." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Celá skupina" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Jednotlivé prvky" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nič" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorovať celú skupinu, alebo jednotlivé prvky?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignorujem prvky(elements)" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Opravujem chyby..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Opravuje sa ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Aktualizujem mapu ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Nahradiť \"{0}\" za \"{1}\" pre" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20556,39 +20570,77 @@ msgstr "Spojený koncový bod cesty je blízko inej cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Neotagované(neoznačené) a nespojené body." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" "Tento test hľadá body bez značiek, ktoré nie sú súčasťou žiadnej cesty." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Žiadne dáta" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Neotagované(neoznačené), prázdne a jednobodové cesty." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "Tento test hledá neotagované(neoznačené), prázdne a jednobodové cesty." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Nepomenované cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "Nepomenované spojenie" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Neotagované(neoznačené) cesty" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Neotagované(neoznačené) cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Prázdne cesty" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Cesty s jediným bodom" @@ -20620,7 +20672,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} skladá sa z {1} stopy" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20629,7 +20681,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importovať zvuk" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -20638,17 +20689,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Odstrániť" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Odstraniť fotku z vrstvy" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Prehrať/Pauza" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -20657,27 +20705,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "pozadie" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Skok späť" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Vpred" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Skok vpred" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Rýchlejšie" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -20686,7 +20729,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Pomalšie" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -20700,7 +20742,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Povoľuje pridávanie značiek/bodov na aktuálnu gps pozíciu." +msgstr "" #. now the options menu @@ -20715,12 +20756,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Skok tam" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Nastaviť jazyk" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -20731,7 +20770,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Dĺžka" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -20748,12 +20786,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Obrázkový filter interpolácie:" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "vrstvu" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -21156,7 +21192,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Bod: Pripojený" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -21426,196 +21461,208 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Prerušte úpravy a zatvorte dialógové okno" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Prosím vyberte súbor" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Aktualizovať" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -23347,4 +23394,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -23359,5 +23420,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "obslužná (service)" @@ -23624,9 +23685,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Upraviť diaľničnú križovatku" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Číslo" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -30507,7 +30563,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34361,13 +34417,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "Sicily - Italy" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Cieľový objekt s id {0} a verziou {1} je viditeľný aj keď zdrojový objekt " -#~ "s nižšou verziou {2} nie je viditeľný. Nemôžem sa zaoberať s touto " -#~ "nezrovnalosťou. Ponechávam cieľový objekt. " #~ msgid "Move" @@ -35733,7 +35780,4 @@ #~ msgstr "Konflikt v dátach" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Žiadne dáta" - #~ msgid "Add a new XML source to the list." #~ msgstr "Pridať nový XML zdroj do zoznamu." @@ -36370,4 +36414,13 @@ #~ msgstr "Zmazať staršie súbory pluginov {0}" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Cieľový objekt s id {0} a verziou {1} je viditeľný aj keď zdrojový objekt " +#~ "s nižšou verziou {2} nie je viditeľný. Nemôžem sa zaoberať s touto " +#~ "nezrovnalosťou. Ponechávam cieľový objekt. " + #~ msgid "The \"from\" way does not start or end at a \"via\" node." #~ msgstr "Cesta \"from\" nezačína, ani nekončí v bode \"via\"." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 17:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 21:49+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -17,12 +17,12 @@ "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:22+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -30,16 +30,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Pomoč" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Pozor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -271,5 +271,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -284,13 +284,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" @@ -648,5 +648,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1493,6 +1493,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1528,5 +1528,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Shrani" @@ -1634,5 +1634,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Zapri" @@ -2180,5 +2180,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Prezri" @@ -2277,4 +2277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2403,5 +2404,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Izberite" @@ -2700,9 +2701,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "" @@ -2904,9 +2905,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "V redu" @@ -3495,5 +3496,5 @@ msgstr "V" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3501,5 +3502,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3546,5 +3547,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3552,5 +3553,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3558,5 +3559,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3564,5 +3565,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3570,5 +3571,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3577,5 +3578,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3583,5 +3584,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3589,5 +3590,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3595,42 +3596,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3639,5 +3636,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3645,5 +3646,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3697,6 +3698,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3776,5 +3777,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3783,11 +3784,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3803,10 +3804,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3870,10 +3871,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3889,5 +3894,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4092,5 +4097,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4309,5 +4314,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4326,5 +4331,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Pogled" @@ -4833,6 +4838,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Gor" @@ -4843,5 +4848,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Dol" @@ -5165,6 +5170,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5179,6 +5184,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5416,5 +5421,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5518,5 +5523,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5538,5 +5543,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5550,5 +5555,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5587,5 +5592,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5635,9 +5640,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5650,41 +5655,41 @@ msgstr "Dodaj" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6121,5 +6126,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -6966,5 +6971,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8054,15 +8059,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8326,5 +8331,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9446,5 +9451,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9691,5 +9696,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11240,6 +11245,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12521,5 +12526,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Spremeni lastnosti" @@ -13234,5 +13239,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14269,5 +14274,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14428,9 +14433,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14439,34 +14444,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14474,47 +14479,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Sled GPX je bila uspešno poslana" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Pošiljanje sledi GPX: {0}% ({1} od {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Ni obveznega opisa. Prosimo, vpišite opis sledi." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Ni izbrana plast GPX. Sledi ni mogoče poslati." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Pošiljanje sledi GPX" @@ -14732,5 +14737,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14894,7 +14899,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Zgradbe" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 @@ -14903,12 +14907,10 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Napredne nastavitve" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Zgradba" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -14932,7 +14934,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Javne zgradbe" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -14965,17 +14966,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "Naslovi" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Ustvari novo relacijo" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Zgradbe" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Naslovi" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15098,5 +15126,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15887,12 +15915,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Uredi živalski vrt" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Naziv" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 @@ -15920,12 +15946,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Nova vloga" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Izposojevalnica" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -15989,5 +16013,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "" @@ -17206,8 +17230,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Nalaganje vstavkov" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17223,20 +17246,20 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Vira prednastavitev ni bilo mogoče prebrati: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 #, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Različica {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 #, java-format msgid "Additional sign {0}" @@ -17256,15 +17279,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17348,12 +17371,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Poenostavi pot" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Izbriši nepotrebna vozlišča iz poti." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17575,55 +17596,51 @@ msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18471,6 +18488,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "" @@ -18553,4 +18570,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Drugo" @@ -18591,63 +18609,63 @@ msgstr "Napake v podatkih. Vseeno pošljem?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Povečava na težavo" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Popravi" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Popravi izbrane napake" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Naslednjič prezri izbrane napake." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Celotna skupina" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Posamezen element" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Nič" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Prezri celotno skupino ali posamezne elemente?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Preziranje elementov" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19285,38 +19303,75 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Ni podatkov" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Neimenovane poti" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "" @@ -19357,7 +19412,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Uvozi zvok" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19366,17 +19420,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Odstrani" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Odstrani fotografijo iz plasti" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Predvajanje/Premor" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19385,27 +19436,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "ozadje" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Skok nazaj" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Naprej" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Skok naprej" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Hitreje" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19414,7 +19460,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Počasneje" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19428,7 +19473,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Nenehno centriraj plast LiveGPS na trenutni položaj." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19477,7 +19521,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "plast" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20118,196 +20161,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Odpri datoteko." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Posodobi" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -21991,4 +22045,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22003,5 +22071,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "" @@ -22268,9 +22336,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Uredi avtocestno križišče" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29138,7 +29201,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33337,7 +33400,4 @@ #~ msgstr "Izbrano je le eno vozlišče" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Ni podatkov" - #~ msgid "Update Selection" #~ msgstr "Posodobi izbor" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 22063) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-07 08:48+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" @@ -16,12 +16,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -29,16 +29,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Hjälp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Hoppar över felaktig URL till en fil: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Varning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parametern \"downloadgps\" godtar inte filnamn eller fil URL:er." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -276,5 +276,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -289,13 +289,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -661,5 +661,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1525,6 +1525,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1560,5 +1560,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Spara" @@ -1670,5 +1670,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Stäng" @@ -2231,5 +2231,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ignorera" @@ -2328,4 +2328,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2458,5 +2459,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Markera" @@ -2784,9 +2785,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -2996,9 +2997,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3594,5 +3595,5 @@ msgstr "Ö" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3600,5 +3601,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3645,5 +3646,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3651,5 +3652,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3657,5 +3658,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3663,5 +3664,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3669,5 +3670,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3676,5 +3677,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3682,5 +3683,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3688,5 +3689,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3694,42 +3695,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3738,5 +3735,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3744,5 +3745,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3790,6 +3791,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3869,5 +3870,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3876,11 +3877,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3896,10 +3897,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3963,10 +3964,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3982,5 +3987,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4181,5 +4186,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4404,5 +4409,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4421,5 +4426,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Visa" @@ -4928,6 +4933,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "" @@ -4938,5 +4943,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "" @@ -5260,6 +5265,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5274,6 +5279,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5511,5 +5516,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5613,5 +5618,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5633,5 +5638,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5645,5 +5650,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5683,5 +5688,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5731,9 +5736,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5746,41 +5751,41 @@ msgstr "Lägg till" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6219,5 +6224,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -7064,5 +7069,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8148,15 +8153,15 @@ msgstr "Verkställ ändringar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8421,5 +8426,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9546,5 +9551,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9791,5 +9796,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11370,6 +11375,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12668,5 +12673,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Ändra egenskaper" @@ -13381,5 +13386,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14421,5 +14426,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14589,9 +14594,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Skicka in spår" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14600,34 +14605,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Ange beskrivning för ditt spår." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14635,47 +14640,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Ansluter..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Inskickning avbruten" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Fel vid inskickning" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX-inskickning genomförd" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Inskickning misslyckades. Servern returnerade följande meddelande: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Skickar in GPX-spår: {0}% ({1} av {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Ingen beskrivning angiven. Skriv in en beskrivning." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Inget GPX-lager valt. Kan inte skicka in ett spår." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Inget användarnamn angivet." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Inget lösenord angviet." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Skickar in GPX-spår" @@ -14893,5 +14898,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -15055,22 +15060,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Byggnader" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Rotera åt höger" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Avancerade inställningar" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Byggnad" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15094,7 +15095,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Offentlig byggnad" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15127,17 +15127,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "adress" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Skapa en ny relation" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Byggnader" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adresser" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15260,5 +15287,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16057,12 +16084,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Redigera zoo" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Namn" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 @@ -16090,12 +16115,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Ny roll" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Industriområde" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16159,5 +16182,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Uppdatera" @@ -17399,8 +17422,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Hämtar insticksmoduler" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17416,25 +17438,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Kunde inte läsa källan till snabbval för taggning: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"Fel vid initiering av test {0}:\n" -" {1}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Urval: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Lägg till relation {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17451,15 +17471,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17543,12 +17563,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Förenkla sträcka" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Ta bort onödiga noder från en sträcka." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17775,55 +17793,51 @@ "Du måste först ange källor för snabbval för taggning i inställningarna." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Interpolering" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18671,6 +18685,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Valideringsfel" @@ -18757,4 +18771,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Annat" @@ -18795,63 +18810,63 @@ msgstr "Data med fel. Skicka in ändå?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Öppna valideringslistan" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Zooma till problem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Rätta till" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Rätta till de valda felen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ignorera de valda felen nästa gång." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Hela gruppen" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Enstaka poster" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Ingenting" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ignorera hela gruppen eller enstaka poster?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ignorerar poster" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Ersätt \"{0}\" med \"{1}\" för" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19503,10 +19518,9 @@ msgstr "Slutnod på sträcka nära annan sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Noder som saknar tagg och inte ingår i en sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" @@ -19514,9 +19528,43 @@ "sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Inga data" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Otaggade, tomma eller ennodssträckor." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" @@ -19524,21 +19572,26 @@ "en enda nod." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Sträckor utan namn" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Sträckor utan tagg" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Sträckor utan tagg" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Tomma sträckor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Ennodssträckor" @@ -19572,7 +19625,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} består av {1} spår" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19581,7 +19634,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Importera ljud" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19590,17 +19642,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Ta bort" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Ta bort foto från lagret" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Spela/pausa" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19609,27 +19658,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "bakgrund" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Hoppa tillbaka." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Framåt" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Hoppa framåt" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Snabbare" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19638,7 +19682,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Långsammare" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19652,7 +19695,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Centrera kontinuerligt LiveGPS-lagret runt nuvarande position." +msgstr "" #. now the options menu @@ -19667,7 +19709,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Gå direkt dit" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 @@ -19682,7 +19723,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Längd: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19703,7 +19743,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "lager" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20347,196 +20386,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Öppna en fil." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22224,4 +22274,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22236,5 +22300,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "tillfartsväg" @@ -22501,9 +22565,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Redigera en motorvägskorsning" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Nummer" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29371,7 +29430,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34277,7 +34336,4 @@ #~ msgstr "Misslyckades att initialisera API. Vänligen försök igen senare." -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "Inga data" - #~ msgid "" #~ "Uploading failed because a primitive you tried " Index: /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po (revision 22063) @@ -10,6 +10,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 18:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 22:04+0000\n" "Last-Translator: Angel Spy \n" "Language-Team: Türkçe\n" @@ -18,12 +18,12 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -31,16 +31,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Yardım" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "hatalı dosya atlandı URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -101,5 +101,5 @@ msgstr "Uyarı" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" @@ -107,5 +107,5 @@ "etmemektedir." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -274,5 +274,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -287,13 +287,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -655,5 +655,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1499,6 +1499,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1534,5 +1534,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Kaydet" @@ -1641,5 +1641,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Kapat" @@ -2183,5 +2183,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Yoksay" @@ -2279,4 +2279,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2408,5 +2409,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Seçiniz" @@ -2707,9 +2708,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Süzgeç" @@ -2914,9 +2915,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3509,5 +3510,5 @@ msgstr "D" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3515,5 +3516,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3560,5 +3561,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3566,5 +3567,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3572,5 +3573,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3578,5 +3579,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3584,5 +3585,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3591,5 +3592,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3597,5 +3598,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3603,5 +3604,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3609,42 +3610,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3653,5 +3650,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3659,5 +3660,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3702,6 +3703,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3781,5 +3782,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3788,11 +3789,11 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3808,10 +3809,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3875,10 +3876,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +msgid "UTM France (DOM)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "" @@ -3894,5 +3899,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "" @@ -4091,5 +4096,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4315,5 +4320,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4332,5 +4337,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Görünüm" @@ -4839,6 +4844,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "" @@ -4849,5 +4854,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "" @@ -5171,6 +5176,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5185,6 +5190,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5420,5 +5425,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "" @@ -5522,5 +5527,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -5542,5 +5547,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5554,5 +5559,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5591,5 +5596,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5639,9 +5644,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5654,41 +5659,41 @@ msgstr "Ekle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 +msgid "Enable filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 -msgid "Enable filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 msgid "Hide elements" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 +msgid "Inverse filter" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 -msgid "Inverse filter" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 msgid "Filter mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6125,5 +6130,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "" @@ -6970,5 +6975,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8052,15 +8057,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8322,5 +8327,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9442,5 +9447,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9687,5 +9692,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11244,6 +11249,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12525,5 +12530,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Özellikleri Değiştir" @@ -13238,5 +13243,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14272,5 +14277,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14438,9 +14443,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14449,34 +14454,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14484,47 +14489,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "Bağlanıyor..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "GPX tabakası seçili değil. İz yüklenemez." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "İzleri Yükle" @@ -14742,5 +14747,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "" @@ -14904,22 +14909,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Binalar" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Görüntüyü sağa dönder" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "İleri Tercihler" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Bina" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -14943,7 +14944,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Kamu Binası" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -14976,17 +14976,44 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 +#, fuzzy +msgid "Add address" +msgstr "adres" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 +#, fuzzy +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Yeni ilişki oluştur" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Binalar" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Numara" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Adres" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15109,5 +15136,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -15898,12 +15925,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Hayvanat Bahçesi Düzenle" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "İsim" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 @@ -15922,7 +15947,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "İlişkiyi sil {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -15931,12 +15956,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Yeni Rol" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Endüstriyel" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16000,5 +16023,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Yenile" @@ -17232,8 +17255,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Eklentiler yükleniyor" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17249,25 +17271,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Etiketteki özellikler okunamadı: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" msgstr "" -"Değerlerin okunmasında Hata {0}:\n" -" {1}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Seçim: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "İlişki ekle {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17284,15 +17304,15 @@ msgstr "" +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 +#, java-format +msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 +#, java-format +msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" +msgstr "" + #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 -#, java-format -msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 -#, java-format -msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17376,12 +17396,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Yolu Basitleştir" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Yoldan gereksiz noktaları sil." +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17603,55 +17621,51 @@ msgstr "İlk olaraklar tercihlerden etiket kaynağını seçmelisiniz." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "" +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 +msgid "Lowest Number" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 +msgid "Lowest housenumber of the terraced house" +msgstr "" + +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 +msgid "Highest Number" +msgstr "" + #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 -msgid "Lowest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 -msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 -msgid "Highest Number" -msgstr "" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "" @@ -18499,6 +18513,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Onaylama Hataları" @@ -18584,4 +18598,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Diğerleri" @@ -18622,63 +18637,63 @@ msgstr "Hatalar içeren veri. Yinede yükle?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Onaylama penceresini aç." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Probleme Yaklaş" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Onar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Seçili hataları onar." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Seçili hatalara gelecek sefere bak." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Bütün Grup" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Tek Eleman" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Hiçbişey" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Bütünm grubu veya tek elemanları yoksay?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "elemanlar Yoksayılıyor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "\"{0}\" u, \"{1}\" bununla değiştir" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19322,39 +19337,77 @@ msgstr "Bağlı yolun sonuda başka yol var" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Etiketsiz ve bağlı olmayan yollar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" "Bu test etiketsiz ve herhangi bir yola dahil olmayan noktaları kontrol eder." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Görüntü Yok" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Etkitesiz, boş ve tek noktalı yol." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "Bu test etiketsiz, boş ve tek noktalı yolları kontrol eder." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "İsimsiz yollar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Etiketsiz yollar" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Etiketsiz yollar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Boş yollar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Tek noktalı yollar" @@ -19386,7 +19439,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} {1} izden oluşur" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19395,7 +19448,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Sesi içeri al" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19404,17 +19456,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Kaldır" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Fotoğrafı tabakadan kaldır" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Oynat/Dondur" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19423,27 +19472,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "arkaplan" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Geri Atla." +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "İleri" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "İleri atla" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Hızlı" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19452,7 +19496,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Yavaş" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19466,7 +19509,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Devamlı olarak canlı GPS tabakasını görüntünün ortasına getir" +msgstr "" #. now the options menu @@ -19495,7 +19537,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Uzunluk: " +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19516,7 +19557,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "tabaka" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20163,196 +20203,207 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:26 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:29 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 -msgid "File name:" +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:33 -msgid "File Name:" +msgid "File name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:34 -msgid "FileChooser help." +msgid "File Name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 -msgid "Files" +msgid "FileChooser help." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:36 -msgid "Files of type:" +msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:37 +msgid "Files of type:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 -msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 +msgid "Filter:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:43 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:44 -msgid "Look in:" +msgid "List" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 -msgid "Look In:" +msgid "Look in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:46 -msgid "Modified" +msgid "Look In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:47 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Open selected file." -msgstr "" +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Dosya aç." #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "Open selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 -#, java-format -msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:56 -msgid "Save in:" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 -msgid "Save In:" +#, java-format +msgid "Rename file \"{0}\" to" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:58 -msgid "Save selected file." +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:59 -msgid "Selection:" +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:60 +msgid "Save selected file." +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:61 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Güncelle" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 -msgid "Blue:" -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 -msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:70 -msgid "Green:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:71 -msgid "Hue:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:72 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:73 -msgid "Red:" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "GTK Color Chooser" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:75 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -22036,4 +22087,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22048,5 +22113,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "servis" @@ -22313,9 +22378,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Otoyol Kavşağı birleştirme" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Numara" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29183,7 +29243,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag Index: /applications/editors/josm/i18n/po/uk.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/uk.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/uk.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-23 19:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-26 19:19+0000\n" "Last-Translator: andygol \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -17,12 +17,12 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -30,16 +30,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "Довідка" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ігнорування невірної адреси файлу: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Попередження" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Параметр \"downloadgps\" не приймає імена файлів або URL-адреси файлів" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -279,5 +279,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -292,13 +292,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -663,5 +663,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1547,6 +1547,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1582,5 +1582,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "Зберегти" @@ -1693,5 +1693,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "Закрити" @@ -2269,5 +2269,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "Ігнорувати" @@ -2382,4 +2382,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2517,5 +2518,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "Вибрати" @@ -2848,9 +2849,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "Фільтр" @@ -3068,9 +3069,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "Так" @@ -3708,5 +3709,5 @@ msgstr "Сх" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3714,5 +3715,5 @@ msgstr "Неможливо додати елемент {0} до набору даних, так як він вже присутній" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3762,5 +3763,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3768,5 +3769,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3774,5 +3775,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3780,5 +3781,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3786,5 +3787,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3793,5 +3794,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3799,5 +3800,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3805,5 +3806,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3811,51 +3812,51 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "З" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

Фільтр активний

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} об’єктів приховано" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} об’єктів пошкоджено" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "

Закрити діалог фільтра, щоб побачити всі об’єкти.

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Очікується ідентифікатор >0. Маємо {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 +#, java-format +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." +msgstr "Очікується версія >0. Маємо {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 +#, java-format +msgid "" +"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " +"{0}" +msgstr "" +"Неможливо призначити changesetId> 0 новому елементу. Значення changesetId — " +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." msgstr "Елемент з ідентифікатором =0 не може бути видимий." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 -#, java-format -msgid "ID > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Очікується ідентифікатор >0. Маємо {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 -#, java-format -msgid "Version > 0 expected. Got {0}." -msgstr "Очікується версія >0. Маємо {0}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 -#, java-format -msgid "" -"Cannot assign a changesetId > 0 to a new primitive. Value of changesetId is " -"{0}" -msgstr "" -"Неможливо призначити changesetId> 0 новому елементу. Значення changesetId — " -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3863,5 +3864,5 @@ msgstr "Об’єднання неможливе, тому що частина елементів нові, а частина ні" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3916,6 +3917,6 @@ "кількома значеннями." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3995,5 +3996,5 @@ msgstr "Географічна WGS84" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -4004,11 +4005,11 @@ "Неможливо завантажити решітку NTF <-> RGF93" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "Зона Lambert 4 (Франція)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -4024,10 +4025,10 @@ msgstr "{0} ({1} на {2} град.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (Корсика)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -4091,10 +4092,16 @@ msgstr "Reunion RGR92" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (Франція)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "Північна геодезична система UTM20" @@ -4110,5 +4117,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "Не показувати знову (запам’ятати вибір)" @@ -4311,5 +4318,5 @@ msgstr "Об’єкт вилучено" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4551,5 +4558,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4568,5 +4575,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "Вид" @@ -5111,6 +5118,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "Вгору" @@ -5121,5 +5128,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "Вниз" @@ -5478,6 +5485,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5492,6 +5499,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5735,5 +5742,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "Значення:" @@ -5852,5 +5859,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "Подробиці" @@ -5872,5 +5879,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5884,5 +5891,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5924,5 +5931,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5978,9 +5985,9 @@ msgstr "Розв’язати кнофлікти для ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "Відфільтрувати об’єкти і приховати/відключити їх." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5993,41 +6000,41 @@ msgstr "Додати" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "Додати фільтр." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "Редагувати фільтр." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "Вилучити фільтр." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "Перемістити фільтр вгору." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "Перемістити фільтр вниз." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "Увімкнути фільтр" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "Приховати елементи" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "Інвертувати фільтр" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "Режим фільтра" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6474,5 +6481,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "Відкрити" @@ -7326,5 +7333,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8493,15 +8500,15 @@ msgstr "Застосувати зміни" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "Створити новий зв’язок у шарі ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "Правити новий зв’язок у шарі ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8777,5 +8784,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -10052,5 +10059,5 @@ msgstr "Відмінити надсилання" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -10318,5 +10325,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -12041,6 +12048,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -13430,5 +13437,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "Змінити параметри" @@ -14203,5 +14210,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -15379,5 +15386,5 @@ "об’єкт.

Повідомлення про помилку:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -15571,9 +15578,9 @@ "впорядковані точки з часовими позначками)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "Надсилання треку на сервер" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -15582,34 +15589,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "Видимість" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "Визначає видимість вашого треку для інших користувачів OSM." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(Що це значить?)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "Будь ласка, введіть опис вашого треку." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "Теґи (через кому)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "Введіть теґи, що описують ваш трек." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -15617,47 +15624,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "З’єднуюсь..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "Надсилання скасовано" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "Помилка під час надсилання даних на сервер" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "Завантаження GPX було успішним" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "Збій при надсиланні. Сервер відповів наступним повідомленням: " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "Надсилання GPX-трека на сервер: {0}% ({1} з {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "Опис відсутній. Додайте деякий опис." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Шар GPX не вибрано. Не вдається надіслати трек на сервер." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "Немає імені користувача." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "Немає пароля." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "Надсилання GPX-треку на сервер" @@ -15885,5 +15892,5 @@ msgstr "Режим вирівнювання ліній" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "Вирівняти відрізок лінії" @@ -16129,22 +16136,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "Встановити розмір будівель" +msgstr "Режим великих будівель" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "Повернути вправо" +msgstr "Повернути приціл" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "Налаштування додаткових параметрів" +msgstr "Додаткові параметри" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "Будівля" +msgstr "Теґ будівлі:" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -16168,7 +16171,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "Створити будівлю" +msgstr "Авто-вибір будівлі" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -16181,7 +16183,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "Розширений" +msgstr "Додатково…" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -16191,31 +16192,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "Вкажіть на кут будівлі, щоб розпочати креслення" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "Вкажіть на протилежний кут будівлі" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "Встановіть ширину будівлі" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "Клацніть на кут будівля для початку креслення" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "адреса" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "Вкажіть протилежний кінець будівлі" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "Встановити ширину будівлі" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "Захопити будівлі" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "Видобути будівлю, клацнувши мишею (тільки векторне зображення)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "Створити новий зв’язок" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "Будівлі" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "Номер" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "Вулиця" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "Адреси" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "Захопити будівлі" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "Видобути будівлю, клацнувши мишею (тільки векторне зображення)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -16352,5 +16377,5 @@ msgstr "JOSM зупиняється, щоб зміни вступили в силу." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -17183,24 +17208,21 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/ExtTool.java:188 msgid "Child script have returned invalid data." -msgstr "" +msgstr "Сценарій-нащадок повернув непридатні дані." #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "Властивості Зоопарку" +msgstr "Правити інструмент" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "Назва" +msgstr "Назва:" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "Координати:" +msgstr "Командний рядок:" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 msgid "External tools" -msgstr "" +msgstr "Зовнішні інструменти" #. Plugin ext_tools @@ -17208,24 +17230,22 @@ #: build/trans_plugins.java:24 msgid "Use external scripts in JOSM" -msgstr "" +msgstr "Використовувати зовнішні сценарії в JOSM" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "Вилучити точку {0}" +msgstr "Вилучити інструмент ''{0}''?" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Ви впевнені?" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "Нова роль" +msgstr "Новий інструмент…" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Промзона" +msgstr "Встановити" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -17289,5 +17309,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "Оновити" @@ -18550,40 +18570,39 @@ msgstr "Повернути набір змін #{0}" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "Завантаження втулків" +msgstr "Втулок Дорожні знаки" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 msgid "Roadsign tagging" -msgstr "" +msgstr "Теґи для дорожніх знаків" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 msgid "Add tags by clicking on road signs" -msgstr "" +msgstr "Додавати теґи, клацаючи на знаки" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:54 msgid "Roadsigns plugin: open dialog" -msgstr "" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Втулок Дорожні знаки: відкрити вікно" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "Неможливо прочитати з джерела заготовок теґів: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Неможливо прочитати джерело заготовок теґів: ''{0}''" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "Розбір списку втулків з сайту ''{0}''" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Помилка розбору заготовок теґів з ''{0}'':\n" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "Вибір: {0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "Знак {0}" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "Додати зв’язок {0}" +msgstr "табличка {0}" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -18600,15 +18619,15 @@ msgstr "Не виділено жодного зв’язку" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Вилучити точку ''{0}'' в позиції {1} зі зв’язку ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "Вилучити лінію ''{0}'' в позиції {1} зі зв’язку ''{2}''" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -18692,12 +18711,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "Спростити лінію" +msgstr "Спростити ділянку" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "Вилучити з лінії непотрібні точки" +msgstr "Вилучити непотрібні точки з ділянки." #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -18925,55 +18942,51 @@ "У першу чергу ви повинні вказати в налаштуваннях джерела заготовок теґів." -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "Введіть номери будинків чи кількість сегментів" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "Пронумерувати будинок" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "Інтерполяція" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "Сегменти" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "Вулиця" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "Найменший номер" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "Найменший номер для ряду будинків" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "Найбільший номер" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "додати до існуючого зв’язку associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "створити зв’язок associatedStreet" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "вилучити лінію контуру" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "Назва вулиці: " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "Парні/Непарні" @@ -19916,6 +19929,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "Помилки" @@ -20002,4 +20015,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "Інше" @@ -20038,65 +20052,65 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateUploadHook.java:118 msgid "Data with errors. Upload anyway?" -msgstr "Дані містять помилки. Все одно завантажити?" - -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +msgstr "Виявлені помилки. Все одно завантажити?" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "Відкрити вікно перевірки" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "Наблизитися до проблеми" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "Виправити" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "Виправити виділені помилки." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "Ігнорувати виділені помилки наступного разу." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "Всю групу" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "Окремі елементи" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "Нічого" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "Ігнорувати всю групу чи окремі елементи?" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "Ігнорувати елементи" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "Виправлення помилок…" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "Виправлення ({0}/{1}): ''{2}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "Оновлення мапи…" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "Замінити \"{0}\" на \"{1}\" для" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -20746,10 +20760,9 @@ msgstr "Кінцева точка приєднаної лінії розташована близько до іншої лінії" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Нез’єднані точки та точки без теґів" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" @@ -20757,9 +20770,43 @@ "ліній." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "Немає зображень" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Лінії без теґів, пусті та такі, що складається з однієї точки." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" @@ -20767,21 +20814,26 @@ "складається з однієї точки." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "Лінії без назв" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "З’єднання/перехрестя доріг без назви" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "Лінії без теґів" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "Лінії без теґів" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "Порожні лінії" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "Лінії, що складаються з однієї точки" @@ -20813,7 +20865,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} накриває {1}% треку GPS" +msgstr "{0} {1}% трека GPS" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -20822,139 +20874,123 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "Імпортувати аудіо" +msgstr "Імпортувати відео" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 msgid "Sync a video against this GPS track" -msgstr "" +msgstr "Синхронізувати відео з цим треком GPS" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "Вилучити" +msgstr "Вилучити відео" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "Вилучити фото із шару" +msgstr "вилучити поточне відео із шару" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "Відтворення/пауза" +msgstr "грати/пауза" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 msgid "starts/pauses video playback" -msgstr "" +msgstr "починає/зупиняє відтворення відео" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "тло" +msgstr "назад" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "Перемотати назад." +msgstr "перемотати на n сек назад" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "Вперед" +msgstr "вперед" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "Перемотати вперед" +msgstr "перемотати на n сек вперед" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "Швидше" +msgstr "швидше" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 msgid "faster playback" -msgstr "" +msgstr "пришвидшене відтворення" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "Повільніше" +msgstr "повільніше" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 msgid "slower playback" -msgstr "" +msgstr "повільне відтворення" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:102 msgid "loop" -msgstr "" +msgstr "по кругу" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "Дозволяє додавати мітки/точки в поточній позиції GPS ." +msgstr "зациклювати n сек біля поточної позиції" #. now the options menu #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 msgid "Keep centered" -msgstr "" +msgstr "Утримувати в центрі" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:193 msgid "follows the video icon automaticly" -msgstr "" +msgstr "слідкувати за відео-позначкою автоматично" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "Перейти туди" +msgstr "довжина переходу" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "Встановити мову" +msgstr "Встановити довжину переходу" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 msgid "Jump in video for x ms" -msgstr "" +msgstr "переміщатись по відео на х мсек" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "Довжина" +msgstr "Довжина циклу" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 msgid "Set the length around a looppoint" -msgstr "" +msgstr "Встановити довжину циклу біля точки зациклювання" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:227 msgid "no deinterlacing" -msgstr "" +msgstr "без деінтерленсінгу" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:235 msgid "deinterlacing using line doubling" -msgstr "" +msgstr "деінтерленсінг з подвоєнням ліній" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:243 -#, fuzzy msgid "deinterlacing using linear interpolation" -msgstr "Фільтр інтерполяції зображень:" +msgstr "деінтерленсінгу з лінійною інтерполяцією" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "шару" +msgstr "відтворити" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 msgid "Unable to find JNA Java library!" -msgstr "" +msgstr "Не можливо знайти JNA Java бібліотеку!" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:135 msgid "Unable to find native libvlc library!" -msgstr "" +msgstr "Не можливо знайти бібліотеку libvlc" #: ../plugins/walkingpapers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/walkingpapers/WalkingPapersAddLayerAction.java:23 @@ -21353,7 +21389,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "Точка: з’єднання" +msgstr "Одночасних з’єднань" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -21624,34 +21659,40 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "Перервати роботу діалогу вибору файлів." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." msgstr "Перервати роботу діалогу вибору файлів." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 +#: build/specialmessages.java:26 msgid "Create New Folder" msgstr "Створити теку" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:26 +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" msgstr "Вилучити файл" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 +#: build/specialmessages.java:29 msgid "Enter file name:" msgstr "Введіть ім’я файлу:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 +#: build/specialmessages.java:30 msgid "Enter path or folder name:" msgstr "Введіть шлях або ім’я теки:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:30 +#: build/specialmessages.java:31 msgid "Error " msgstr "Помилка " #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:31 +#: build/specialmessages.java:32 #, java-format msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" @@ -21659,85 +21700,91 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:32 +#: build/specialmessages.java:33 msgid "File name:" msgstr "Ім’я файлу:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "File Name:" msgstr "Ім’я файлу:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 +#: build/specialmessages.java:35 msgid "FileChooser help." msgstr "Довідка з вибору файлу." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:35 +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Files" msgstr "Файли" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Files of type:" msgstr "Файли типу:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" msgstr "Файли типу:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 +#: build/specialmessages.java:40 msgid "Filter:" msgstr "Фільтр:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:40 +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" msgstr "Теки" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "Home" msgstr "Домівка" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 +#: build/specialmessages.java:44 msgid "List" msgstr "Список" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:44 +#: build/specialmessages.java:45 msgid "Look in:" msgstr "Дивитись у:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:45 +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Look In:" msgstr "Шукати у:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Modified" msgstr "Змінено" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "Нова тека" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "Відкрити виділений файл." + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 msgid "Open selected file." msgstr "Відкрити виділений файл." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:53 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" msgstr "Перейменувати файл" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 +#: build/specialmessages.java:56 #, java-format msgid "Rename file \"{0}\" to" @@ -21745,75 +21792,75 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:56 +#: build/specialmessages.java:58 msgid "Save in:" msgstr "Зберегти у:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "Save In:" msgstr "Зберегти у:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:58 +#: build/specialmessages.java:60 msgid "Save selected file." msgstr "Зберегти виділений файл." #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:59 +#: build/specialmessages.java:61 msgid "Selection:" msgstr "Виділення:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:60 +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "Розмір" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "Рівнем вище" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "Оновити" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." msgstr "Оновити теку." #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 +#: build/specialmessages.java:70 msgid "Blue:" msgstr "Синій:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 +#: build/specialmessages.java:71 msgid "Color Name:" msgstr "Колір:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:70 +#: build/specialmessages.java:72 msgid "Green:" msgstr "Зелений:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:71 +#: build/specialmessages.java:73 msgid "Hue:" msgstr "Відтінок:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:72 +#: build/specialmessages.java:74 msgid "GTK Color Chooser" msgstr "Вибір кольору GTK" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:73 +#: build/specialmessages.java:75 msgid "Red:" msgstr "Червоний:" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:74 +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "Насиченість:" @@ -22061,4 +22108,7 @@ "constrained by maximum removed area size. Also average nearby nodes." msgstr "" +"Спрощення ділянки шляхом вилучення точок у дуже тупих кутах. Цей процес " +"можна обмежити максимально допустимим розміром ділянки, а також кількістю " +"прилеглих точок." #. Plugin slippymap @@ -23556,4 +23606,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -23568,5 +23632,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "службова" @@ -23833,9 +23897,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "Властивості Магістральної розв’язки" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "Номер" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -26456,5 +26515,5 @@ #: build/trans_presets.java:1746 msgid "site" -msgstr "околиці" +msgstr "місцевість" #: build/trans_presets.java:1746 @@ -30703,7 +30762,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -34558,13 +34617,4 @@ msgstr "Італія – Сицилія" -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "Отриманий об’єкт з ідентифікатором {0} та версією {1} видимий, хоча " -#~ "первинний об’єкт з нижчою версією {2} не видимий. Ця невідповідність " -#~ "неможлива. Отриманий об’єкт збережено. " - #~ msgid "Error: {0}" #~ msgstr "Помилка: {0}" @@ -34602,4 +34652,13 @@ #~ msgstr "Помилка синтаксису шаблону: Шаблон {0} в {1} неприпустимий!" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "Отриманий об’єкт з ідентифікатором {0} та версією {1} видимий, хоча " +#~ "первинний об’єкт з нижчою версією {2} не видимий. Ця невідповідність " +#~ "неможлива. Отриманий об’єкт збережено. " + #~ msgid "More than one \"to\" way found." #~ msgstr "Виявлено більше ніж одну лінію \"до\"." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/zh_TW.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/zh_TW.po (revision 22062) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/zh_TW.po (revision 22063) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-16 12:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-28 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-23 21:48+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Traditional Chinese\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 20:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 14:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -22,7 +22,7 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:213 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:176 @@ -30,16 +30,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: build/specialmessages.java:41 +#: build/specialmessages.java:42 msgid "Help" msgstr "說明" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:440 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "忽略格式不良的檔案 URL： \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:438 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:441 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "警告" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "參數「downloadgps」不能使用檔案名稱或檔案 URL" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:538 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:541 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" @@ -277,5 +277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:330 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java:37 @@ -290,13 +290,13 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:45 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:88 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:287 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:109 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -#: build/specialmessages.java:24 +#: build/specialmessages.java:25 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -654,5 +654,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1019 @@ -1505,6 +1505,6 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:194 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:83 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:91 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 @@ -1540,5 +1540,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:248 -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "Save" msgstr "存檔" @@ -1645,5 +1645,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:967 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:246 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:247 msgid "Close" msgstr "關閉" @@ -2186,5 +2186,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:154 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:116 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 msgid "Ignore" msgstr "忽略" @@ -2281,4 +2281,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:47 #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:67 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:29 @@ -2407,5 +2408,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:159 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:783 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 msgid "Select" msgstr "選擇" @@ -2718,9 +2719,9 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:38 +#: build/specialmessages.java:39 msgid "Filter" msgstr "過濾條件" @@ -2932,9 +2933,9 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:94 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:87 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686 -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "OK" msgstr "確定" @@ -3524,5 +3525,5 @@ msgstr "東" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:240 #, java-format msgid "" @@ -3530,5 +3531,5 @@ msgstr "無法將原型 {0} 加入資料組合，因為它已在其中" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:698 #, java-format msgid "" @@ -3577,5 +3578,5 @@ #. translators notes must be in front #. column header: enable filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:358 msgctxt "filter" msgid "E" @@ -3583,5 +3584,5 @@ #. column header: hide filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:359 msgctxt "filter" msgid "H" @@ -3589,5 +3590,5 @@ #. column header: filter text -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:360 msgctxt "filter" msgid "Text" @@ -3595,5 +3596,5 @@ #. column header: inverted filter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:361 msgctxt "filter" msgid "I" @@ -3601,5 +3602,5 @@ #. column header: filter mode -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:362 msgctxt "filter" msgid "M" @@ -3608,5 +3609,5 @@ #. translators notes must be in front #. filter mode: replace -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:424 msgctxt "filter" msgid "R" @@ -3614,5 +3615,5 @@ #. filter mode: add -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:425 msgctxt "filter" msgid "A" @@ -3620,5 +3621,5 @@ #. filter mode: remove -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:426 msgctxt "filter" msgid "D" @@ -3626,42 +3627,38 @@ #. filter mode: in selection -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:415 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:427 msgctxt "filter" msgid "F" msgstr "F" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:457 msgid "

Filter active

" msgstr "

過濾條件已使用

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:463 #, java-format msgid "

{0} objects hidden" msgstr "

{0} 物件已隱藏" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:471 #, java-format msgid "{0} objects disabled" msgstr "{0} 物件已停用" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:474 msgid "

Close the filter dialog to see all objects.

" msgstr "

關閉過濾條件對話盒以查看所有的物件。

" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:506 -msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." -msgstr "ID = 0 的原型不能為不可視。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:573 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:456 #, java-format msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "預期 ID > 0。收到 {0}。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:575 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:458 #, java-format msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "預期版本 > 0。收到 {0}。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:795 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:544 #, java-format msgid "" @@ -3670,5 +3667,9 @@ msgstr "不能將 changesetId > 0 指派給新的原型。changesetId 的數值為 {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:743 +msgid "A primitive with ID = 0 cannot be invisible." +msgstr "ID = 0 的原型不能為不可視。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1339 msgid "" "Cannot merge because either of the participating primitives is new and the " @@ -3676,5 +3677,5 @@ msgstr "不能合併，因為參與的原型是新的但其他的卻不是" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:1341 #, java-format msgid "" @@ -3719,6 +3720,6 @@ msgstr "標籤集無法套用到原型上，因為有鍵值含有多個數值。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:292 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:351 #, java-format msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." @@ -3798,5 +3799,5 @@ msgstr "WGS84 地理座標" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:101 #, java-format msgid "" @@ -3805,11 +3806,11 @@ msgstr "警告：無法開啟資源「/data/{0}」的輸入串流。不能載入 NTF<->RGF93 格線" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:138 msgid "Lambert 4 Zones (France)" msgstr "蘭勃特 4 區域 (法國)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:178 @@ -3825,10 +3826,10 @@ msgstr "{0} ({1} 到 {2} 度)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:253 #, java-format msgid "{0} (Corsica)" msgstr "{0} (科西嘉島)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertCC9Zones.java:193 msgid "Lambert CC Zone" @@ -3892,10 +3893,16 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:410 -msgid "UTM 20N (France)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:29 +msgid "Guyane RGFG95" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:418 +#, fuzzy +msgid "UTM France (DOM)" msgstr "UTM 20N (法國)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:422 -msgid "UTM20 North Geodesic system" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:430 +#, fuzzy +msgid "UTM Geodesic system" msgstr "UTM20 北部地理測量系統" @@ -3911,5 +3918,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConditionalOptionPaneUtil.java:201 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:40 msgid "Do not show again (remembers choice)" msgstr "不要再顯示（記住選擇）" @@ -4108,5 +4115,5 @@ msgstr "物件已刪除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:489 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 @@ -4331,5 +4338,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:171 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1064 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:179 @@ -4348,5 +4355,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:172 -#: build/specialmessages.java:66 +#: build/specialmessages.java:68 msgid "View" msgstr "檢視" @@ -4862,6 +4869,6 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 -#: build/specialmessages.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 +#: build/specialmessages.java:64 msgid "Up" msgstr "上" @@ -4872,5 +4879,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Down" msgstr "下" @@ -5196,6 +5203,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:77 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 msgid "Key" @@ -5210,6 +5217,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:84 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:466 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:488 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 @@ -5444,5 +5451,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:109 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "Value:" msgstr "數值：" @@ -5557,5 +5564,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 -#: build/specialmessages.java:27 +#: build/specialmessages.java:28 msgid "Details" msgstr "詳細資料" @@ -5577,5 +5584,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:115 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:156 @@ -5589,5 +5596,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 #, java-format msgid "Toggle: {0}" @@ -5626,5 +5633,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:325 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:109 msgid "" "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." @@ -5678,9 +5685,9 @@ msgstr "調解「{0}」的衝突" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 msgid "Filter objects and hide/disable them." msgstr "過濾物件並隱藏/停用它們。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 @@ -5693,41 +5700,41 @@ msgstr "加入" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:76 msgid "Add filter." msgstr "加入過濾條件。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:88 msgid "Edit filter." msgstr "編輯過濾條件。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:103 msgid "Delete filter." msgstr "刪除過濾條件。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:113 msgid "Move filter up." msgstr "將過濾條件上移。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:124 msgid "Move filter down." msgstr "將過濾條件下移。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:138 msgid "Enable filter" msgstr "啟用過濾條件" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:139 msgid "Hide elements" msgstr "隱藏元素" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:141 msgid "Inverse filter" msgstr "反轉過濾條件" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:142 msgid "Filter mode" msgstr "過濾條件模式" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:213 #, java-format msgid "Filter Hidden:{0} Disabled:{1}" @@ -6165,5 +6172,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Open" msgstr "開啟" @@ -7009,5 +7016,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: build/specialmessages.java:48 build/trans_presets.java:87 +#: build/specialmessages.java:49 build/trans_presets.java:87 #: build/trans_presets.java:123 build/trans_presets.java:163 #: build/trans_presets.java:200 build/trans_presets.java:220 @@ -8117,15 +8124,15 @@ msgstr "套用變更" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:134 #, java-format msgid "Create new relation in layer ''{0}''" msgstr "在圖層「{0}」中建立一個新的關係" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit new relation in layer ''{0}''" msgstr "編輯圖層「{0}」中的新關係" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:138 #, java-format msgid "Edit relation #{0} in layer ''{1}''" @@ -8393,5 +8400,5 @@ #. item "Land use/Forest" text "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:61 build/trans_presets.java:411 +#: build/specialmessages.java:63 build/trans_presets.java:411 #: build/trans_presets.java:669 build/trans_presets.java:678 #: build/trans_presets.java:1041 build/trans_presets.java:1368 @@ -9558,5 +9565,5 @@ msgstr "正在取消上傳" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadStrategy.java:88 #, java-format msgid "Warning: unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''" @@ -9808,5 +9815,5 @@ #. item "Relations/Route" text "Symbol description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:392 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:142 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: build/trans_presets.java:3246 msgid "Description" @@ -11397,6 +11404,6 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:277 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:267 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:270 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:308 msgid "All" @@ -12707,5 +12714,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:988 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:111 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:116 msgid "Change Properties" msgstr "改變屬性" @@ -13427,5 +13434,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:76 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:280 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:285 #, java-format msgid "(at line {0}, column {1})" @@ -14518,5 +14525,5 @@ "

錯誤的訊息為：
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:439 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:441 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -14690,9 +14697,9 @@ msgstr "可辨識 (以可辨識的方式顯示於軌跡清單，有時間戳記順序的點)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:107 msgid "Upload Trace" msgstr "上傳軌跡" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:36 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:37 @@ -14701,34 +14708,34 @@ #. item "Ways/Path" combo "MTB Scale" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:135 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 #: build/trans_presets.java:490 msgid "Visibility" msgstr "可見狀態" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 msgid "Defines the visibility of your trace for other OSM users." msgstr "定義您的軌跡對其他 OSM 使用者的可見性。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" msgstr "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:140 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:141 msgid "(What does that mean?)" msgstr "(那代表什麼？)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:144 msgid "Please enter Description about your trace." msgstr "請輸入您的軌跡的相關描述。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:145 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 msgid "Tags (comma delimited)" msgstr "標籤 (以逗號分隔)" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:146 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:147 msgid "Please enter tags about your trace." msgstr "請輸入您的軌跡的標籤。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:193 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:194 #, java-format msgid "Selected track: {0}" @@ -14736,47 +14743,47 @@ #. Set progress dialog to indeterminate while connecting -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:216 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:217 msgid "Connecting..." msgstr "正在連線..." -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:239 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:240 msgid "Upload cancelled" msgstr "上傳已取消" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:249 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:250 msgid "Error while uploading" msgstr "上傳時發生錯誤" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:303 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 msgid "GPX upload was successful" msgstr "GPX 上傳成功" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:304 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " msgstr "上傳失敗。伺服器傳回下列訊息： " -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:347 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" msgstr "正在上傳 GPX 軌跡：{0}% ({1} / {2})" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:379 msgid "No description provided. Please provide some description." msgstr "沒有提供描述。請提供一些描述。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:381 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:403 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:382 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:404 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "沒有選取 GPX 圖層。不能上傳軌跡。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:384 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:385 msgid "No username provided." msgstr "沒有提供使用者名稱。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:387 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:388 msgid "No password provided." msgstr "沒有提供密碼。" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:419 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:420 msgid "Uploading GPX Track" msgstr "正在上傳 GPX 軌跡" @@ -14998,5 +15005,5 @@ msgstr "對齊路徑模式" -#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:172 +#: ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysRotateCommand.java:169 msgid "Align way segment" msgstr "對齊路徑區段" @@ -15216,22 +15223,18 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:19 -#, fuzzy msgid "Big buildings mode" -msgstr "設定建築物大小" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:20 -#, fuzzy msgid "Rotate crosshair" -msgstr "向右旋轉" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:23 -#, fuzzy msgid "Advanced settings" -msgstr "設定進階設定值" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java:30 -#, fuzzy msgid "Building tag:" -msgstr "建築物" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/Building.java:234 @@ -15255,7 +15258,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:27 -#, fuzzy msgid "Auto-select building" -msgstr "建立建築物" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:44 @@ -15268,7 +15270,6 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/BuildingSizeDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "Advanced..." -msgstr "進階" +msgstr "" #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:65 @@ -15278,31 +15279,55 @@ #: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:379 +msgid "Point on the corner of the building to start drawing" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Point on opposite end of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 +msgid "Set width of the building" +msgstr "" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:62 #, fuzzy -msgid "Point on the corner of the building to start drawing" -msgstr "點選開始繪製建築物的角落" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:381 +msgid "Add address" +msgstr "住址" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:63 #, fuzzy -msgid "Point on opposite end of the building" -msgstr "點到建築物對面的結尾" - -#: ../plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:383 -#, fuzzy -msgid "Set width of the building" -msgstr "設定建築物的寬度" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 -msgid "Grab buildings" -msgstr "抓取建築" - -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 -msgid "Extract building on click (vector images only)" -msgstr "點選解開建築 (只適用向量圖片)" +msgid "Create house number and street name relation" +msgstr "建立新的關係" #. group "Man-Made" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:64 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 #: build/trans_presets.java:2169 msgid "Buildings" msgstr "建築物" + +#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:72 +#: build/trans_presets.java:637 +msgid "Number" +msgstr "編號" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:73 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:155 +msgid "Street" +msgstr "街" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:101 +#, fuzzy +msgid "Enter addresses" +msgstr "地址" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:100 +msgid "Grab buildings" +msgstr "抓取建築" + +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:101 +msgid "Extract building on click (vector images only)" +msgstr "點選解開建築 (只適用向量圖片)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:119 @@ -15439,5 +15464,5 @@ msgstr "JOSM 已停止以便讓變更生效。" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:366 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:365 #, java-format msgid "" @@ -16247,17 +16272,14 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:45 -#, fuzzy msgid "Edit tool" -msgstr "編輯動物園" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:53 -#, fuzzy msgid "Name:" -msgstr "名稱" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#, fuzzy msgid "CmdLine:" -msgstr "坐標：" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:26 @@ -16272,7 +16294,7 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:73 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Delete tool \"{0}\"?" -msgstr "刪除節點 {0}" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:74 @@ -16281,12 +16303,10 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:91 -#, fuzzy msgid "New tool..." -msgstr "新的角色" +msgstr "" #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:54 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "工業區" +msgstr "" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 @@ -16350,5 +16370,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:133 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:134 -#: build/specialmessages.java:52 +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Refresh" msgstr "重新整理" @@ -17581,8 +17601,7 @@ msgstr "還原變更組合 #{0}" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:78 -#, fuzzy +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:83 msgid "Road Sign Plugin" -msgstr "正在載入外掛程式" +msgstr "" #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:53 @@ -17598,23 +17617,23 @@ msgstr "" -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:82 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:89 +#, java-format msgid "Could not read tagging preset source: ''{0}''" -msgstr "無法讀取標籤預設組合來源：{0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:97 +#, java-format msgid "Error parsing tagging preset from ''{0}'':\n" -msgstr "正在分析網站「{0}」的外掛程式清單" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:104 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:107 +#, java-format msgid "Sign {0}" -msgstr "選擇區域：{0}" - -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:111 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/Sign.java:114 +#, java-format msgid "Additional sign {0}" -msgstr "加入關係 {0}" +msgstr "" #: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RelationEditMode.java:28 @@ -17631,15 +17650,15 @@ msgstr "尚未選取關係" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:68 #, java-format msgid "Remove node ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "從關係「{2}」移除位置 {1} 的節點「{0}」" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:71 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:69 #, java-format msgid "Remove way ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" msgstr "從關係「{2}」移除位置 {1} 的路徑「{0}」" -#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:72 +#: ../plugins/routes/src/org/openstreetmap/josm/plugins/routes/RemoveRelationMemberCommand.java:70 #, java-format msgid "Remove relation ''{0}'' at position {1} from relation ''{2}''" @@ -17723,12 +17742,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:42 -#, fuzzy msgid "Simplify Area" -msgstr "簡化路徑" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:41 -#, fuzzy msgid "Delete unnecessary nodes from an area." -msgstr "刪除路徑不需要的節點。" +msgstr "" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:139 @@ -17949,55 +17966,51 @@ msgstr "您必須先在偏好設定中指定標籤預設組合來源。" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:66 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:59 msgid "Enter housenumbers or amount of segments" msgstr "輸入門牌號碼或一些區段" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:93 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:86 msgid "Terrace a house" msgstr "連棟房屋" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:158 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151 msgid "Interpolation" msgstr "插入補間" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:160 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:120 msgid "Segments" msgstr "區段" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 -msgid "Street" -msgstr "街" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:164 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:157 msgid "Lowest Number" msgstr "最低編號" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:166 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:159 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" msgstr "連棟房屋最小門牌號碼" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:168 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:161 msgid "Highest Number" msgstr "最高編號" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "add to existing associatedStreet relation" msgstr "加入已經存在的 associatedStreet 關係" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:162 msgid "create an associatedStreet relation" msgstr "建立 associatedStreet 關係" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:165 msgid "delete outline way" msgstr "刪除輪廓路徑" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:192 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:185 msgid "Street name: " msgstr "街道名稱： " -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:275 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:279 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:268 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 msgid "Even/Odd" msgstr "奇數/偶數" @@ -18870,6 +18883,6 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:42 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:99 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:86 msgid "Validation errors" msgstr "驗證的錯誤" @@ -18954,4 +18967,5 @@ #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:105 msgid "Other" msgstr "其他" @@ -18992,63 +19006,63 @@ msgstr "資料有錯誤。要強制上傳嗎？" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:85 msgid "Open the validation window." msgstr "開啟驗證視窗。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:92 msgid "Zoom to problem" msgstr "縮放至問題點" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix" msgstr "修正" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:112 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:113 msgid "Fix the selected errors." msgstr "修正選取的錯誤。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:117 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:118 msgid "Ignore the selected errors next time." msgstr "下次忽略選取的錯誤。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Whole group" msgstr "整個群組" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Single elements" msgstr "單一元件" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:198 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 msgid "Nothing" msgstr "不做任何事" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:199 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 msgid "Ignore whole group or individual elements?" msgstr "忽略整個群組或是個別元件？" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:200 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:201 msgid "Ignoring elements" msgstr "正在略過元件" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:465 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:468 msgid "Fixing errors ..." msgstr "正在修正錯誤 ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:488 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:491 #, java-format msgid "Fixing ({0}/{1}): ''{2}''" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:504 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:507 msgid "Updating map ..." msgstr "正在更新地圖 ..." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:72 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" msgstr "將「{1}」取代為「{0}」" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:78 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 msgid "object" @@ -19690,38 +19704,76 @@ msgstr "已連接的路徑結束點靠近其他的路徑" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:70 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:43 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "未加標籤與未連接的節點" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:44 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "這個測試會檢查未加標籤且不屬任何路徑的一部分的節點。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:68 +#, fuzzy +msgid "No tags" +msgstr "沒有資料" + +#. translation note: don't translate quoted words +#. Does not happen, but just to be sure. Maybe definition of uninteresting tags changes in future. +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:77 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:98 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:104 +msgid "Unconnected nodes without physical tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:76 +msgid "Has tag containing ''fixme'' or ''FIXME''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:85 +msgid "Has key ''note'' or ''comment'' or ''description''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Has key ''created_by'' or ''converted_by''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:91 +msgid "Has key ''watch''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:94 +msgid "Has key ''source''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:62 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "未加標籤、空的和僅一個節點的路徑。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:61 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:63 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "這個測試會檢查未加標籤、空的和僅一個節點的路徑。" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Unnamed ways" msgstr "未命名的路徑" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:96 msgid "Unnamed junction" msgstr "未命名的匯集點" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:101 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#, fuzzy +msgid "Untagged ways (commented)" +msgstr "未加標籤的路徑" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 msgid "Untagged ways" msgstr "未加標籤的路徑" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:111 msgid "Empty ways" msgstr "空的路徑" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:115 msgid "One node ways" msgstr "單一節點路徑" @@ -19753,7 +19805,7 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:90 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "{0} {1}% of GPS track" -msgstr "{0} 由 {1} 軌跡組成" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/PositionLayer.java:110 @@ -19762,7 +19814,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 -#, fuzzy msgid "Import Video" -msgstr "匯入音效" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:113 @@ -19771,17 +19822,14 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "Remove Video" -msgstr "移除" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:137 -#, fuzzy msgid "removes current video from layer" -msgstr "從圖層移除相片" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 -#, fuzzy msgid "play/pause" -msgstr "播放/暫停" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:144 @@ -19790,27 +19838,22 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "backward" -msgstr "背景" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:151 -#, fuzzy msgid "jumps n sec back" -msgstr "跳回" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "forward" -msgstr "快轉" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:159 -#, fuzzy msgid "jumps n sec forward" -msgstr "高速快轉" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 -#, fuzzy msgid "faster" -msgstr "加速" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:167 @@ -19819,7 +19862,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 -#, fuzzy msgid "slower" -msgstr "放慢" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:175 @@ -19833,7 +19875,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:183 -#, fuzzy msgid "loops n sec around current position" -msgstr "允許在目前的 gps 位置加入標記/節點。" +msgstr "" #. now the options menu @@ -19848,12 +19889,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 -#, fuzzy msgid "Jump length" -msgstr "跳至那裡" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:203 -#, fuzzy msgid "Set the length of a jump" -msgstr "設定語言" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:207 @@ -19864,7 +19903,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:218 -#, fuzzy msgid "Loop length" -msgstr "長度" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:214 @@ -19885,7 +19923,6 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:99 -#, fuzzy msgid "play" -msgstr "圖層" +msgstr "" #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/video/SimpleVideoPlayer.java:131 @@ -20272,7 +20309,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:186 -#, fuzzy msgid "Simultaneous connections" -msgstr "節點：連線" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 @@ -20539,34 +20575,40 @@ #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:23 +#, fuzzy +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "中止檔案選擇對話盒。" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:24 msgid "Abort file chooser dialog." msgstr "中止檔案選擇對話盒。" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:25 +#: build/specialmessages.java:26 msgid "Create New Folder" msgstr "建立新的資料夾" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:26 +#: build/specialmessages.java:27 msgid "Delete File" msgstr "刪除檔案" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:28 +#: build/specialmessages.java:29 msgid "Enter file name:" msgstr "請輸入檔案名稱：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 +#: build/specialmessages.java:30 msgid "Enter path or folder name:" msgstr "輸入路徑或資料夾名稱：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:30 +#: build/specialmessages.java:31 msgid "Error " msgstr "錯誤 " #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:31 +#: build/specialmessages.java:32 #, java-format msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" @@ -20574,85 +20616,91 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:32 +#: build/specialmessages.java:33 msgid "File name:" msgstr "檔案名稱：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "File Name:" msgstr "檔案名稱：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 +#: build/specialmessages.java:35 msgid "FileChooser help." msgstr "FileChooser 求助。" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:35 +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Files" msgstr "檔案" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Files of type:" msgstr "檔案類型：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 +#: build/specialmessages.java:38 msgid "Files of Type:" msgstr "檔案類型：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:39 +#: build/specialmessages.java:40 msgid "Filter:" msgstr "過濾條件：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:40 +#: build/specialmessages.java:41 msgid "Folders" msgstr "資料夾" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "Home" msgstr "家目錄" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 +#: build/specialmessages.java:44 msgid "List" msgstr "清單" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:44 +#: build/specialmessages.java:45 msgid "Look in:" msgstr "尋找於：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:45 +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Look In:" msgstr "尋找於：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Modified" msgstr "已修改" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "New Folder" msgstr "新增資料夾" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 +#: build/specialmessages.java:52 +#, fuzzy +msgid "Open selected file" +msgstr "開啟選取的檔案。" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:53 msgid "Open selected file." msgstr "開啟選取的檔案。" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:53 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Rename File" msgstr "更改檔案名稱" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 +#: build/specialmessages.java:56 #, java-format msgid "Rename file \"{0}\" to" @@ -20660,75 +20708,75 @@ #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:56 +#: build/specialmessages.java:58 msgid "Save in:" msgstr "儲存於：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:57 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "Save In:" msgstr "儲存於：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:58 +#: build/specialmessages.java:60 msgid "Save selected file." msgstr "儲存選取的檔案。" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:59 +#: build/specialmessages.java:61 msgid "Selection:" msgstr "選擇區域：" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:60 +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Size" msgstr "容量" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 +#: build/specialmessages.java:65 msgid "Up One Level" msgstr "往上一層" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:64 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Update" msgstr "更新" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:65 +#: build/specialmessages.java:67 msgid "Update directory listing." msgstr "更新目錄清單。" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:68 +#: build/specialmessages.java:70 msgid "Blue:" msgstr "藍：" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:69 +#: build/specialmessages.java:71 msgid "Color Name:" msgstr "顏色名稱：" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:70 +#: build/specialmessages.java:72 msgid "Green:" msgstr "綠：" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:71 +#: build/specialmessages.java:73 msgid "Hue:" msgstr "色相：" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:72 +#: build/specialmessages.java:74 msgid "GTK Color Chooser" msgstr "GTK 顏色選擇器" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:73 +#: build/specialmessages.java:75 msgid "Red:" msgstr "紅：" #. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:74 +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Saturation:" msgstr "彩度：" @@ -22437,4 +22485,18 @@ #. #. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. +#. +#. +#. +#. 1 +#. 50000 +#. +#. #. #. @@ -22449,5 +22511,5 @@ #. #: build/trans_presets.java:411 build/trans_style.java:673 -#: build/trans_style.java:4390 +#: build/trans_style.java:4404 msgid "service" msgstr "巷/弄" @@ -22714,9 +22776,4 @@ msgid "Edit Motorway Junction" msgstr "編輯高速公路交流道" - -#. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Name" -#: build/trans_presets.java:637 -msgid "Number" -msgstr "編號" #. item "Waypoints/Motorway Junction" text "Number" @@ -29584,7 +29641,7 @@ #. - description what is your style meant to be #. - shortdescription very short description -#. - link a link to a helpful website (optional) +#. - link a link to a helpful website (optional) #. - The fields description, shortdescription and link may also be localized (e.g. de.link) -#. - name is the name of the style +#. - name is the name of the style #. - when the style replaces the whole rendering choose a new name #. - when the style is additional choose "standard" or don't use name tag @@ -33438,12 +33495,4 @@ msgid "Sicily - Italy" msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " -#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " -#~ "inconsistency. Keeping target object. " -#~ msgstr "" -#~ "id {0} 版本 {1} 的目標物件是可視的，但是來源物件 (較低版本 {2}) 是隱藏的。" -#~ "不能處理這個不一致的情形。保留目標物件。 " #~ msgid "Open in Browser" @@ -34343,7 +34392,4 @@ #~ msgstr "自行車地圖" -#~ msgid "No data" -#~ msgstr "沒有資料" - #~ msgid "error requesting update: not zoom-level 12" #~ msgstr "要求更新發生錯誤：不縮放-等級 12" @@ -34619,4 +34665,12 @@ #~ msgstr "使用他們所有的元素" +#~ msgid "" +#~ "Target object with id {0} and version {1} is visible although source " +#~ "object with lower version {2} is not visible. Cannot deal with this " +#~ "inconsistency. Keeping target object. " +#~ msgstr "" +#~ "id {0} 版本 {1} 的目標物件是可視的，但是來源物件 (較低版本 {2}) 是隱藏的。" +#~ "不能處理這個不一致的情形。保留目標物件。 " + #~ msgid "Point on angle of building to start drawing" #~ msgstr "點到建築的一角以開始繪製"