Index: /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java	(revision 21802)
+++ /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AdvancedSettingsDialog.java	(revision 21803)
@@ -17,5 +17,5 @@
 	// TODO: Replace tag textbox to full-fledged tag editor
 	JTextField tBTag = new JTextField();
-	JCheckBox cBigMode = new JCheckBox("Big buildings mode");
+	JCheckBox cBigMode = new JCheckBox(tr("Big buildings mode"));
 
 	public AdvancedSettingsDialog() {