Ignore:
Timestamp:
2010-04-23T23:06:18+02:00 (16 years ago)
Author:
stoecker
Message:

i18n update

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • applications/editors/josm/i18n/po/cs.po

    r20945 r20973  
    88"Project-Id-Version: josm\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 18:19+0200\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2010-04-20 10:16+0000\n"
    12 "Last-Translator: Jezevec <Unknown>\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-04-23 22:02+0200\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-04-20 18:39+0000\n"
     12"Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
    1313"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
    1414"MIME-Version: 1.0\n"
    … …  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-20 15:46+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-23 20:40+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
    … …  
    282282#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259
    283283#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:288
    284 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272
     284#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274
    285285#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740
    286286#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
    287 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:179
     287#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178
    288288msgid "Cancel"
    289289msgstr "Zrušit"
    … …  
    417417#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110
    418418#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:302
    419 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:258
     419#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:260
    420420#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
    421421msgid "OK"
    … …  
    24652465"Opravdu přesunout?"
    24662466
    2467 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:542
     2467#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:543
    24682468msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
    24692469msgstr "Pusťte myší tlačítko k vybrání obejktů v obdélníku"
    24702470
    2471 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:544
     2471#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:545
    24722472msgid ""
    24732473"Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
    … …  
    24752475"Uvolněte tlačítko myši pro ukončení pohybu. Ctrl sloučí s nejbližším uzlem."
    24762476
    2477 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:546
     2477#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:547
    24782478msgid "Release the mouse button to stop rotating."
    24792479msgstr "Pusťte myší tlačítko k zastavení otaáčení"
    24802480
    2481 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:548
     2481#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:549
    24822482msgid ""
    24832483"Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
    … …  
    35463546#. translators notes must be in front
    35473547#. column header: enable filter
    3548 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:162
     3548#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:166
    35493549msgctxt "filter"
    35503550msgid "E"
    … …  
    35523552
    35533553#. column header: hide filter
    3554 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:163
     3554#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:167
    35553555msgctxt "filter"
    35563556msgid "H"
    … …  
    35583558
    35593559#. column header: filter text
    3560 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:164
     3560#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:168
    35613561msgctxt "filter"
    35623562msgid "Text"
    … …  
    35643564
    35653565#. column header: apply filter for children
    3566 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:165
     3566#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:169
    35673567msgctxt "filter"
    35683568msgid "C"
    … …  
    35703570
    35713571#. column header: inverted filter
    3572 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:166
     3572#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:170
    35733573msgctxt "filter"
    35743574msgid "I"
    … …  
    35763576
    35773577#. column header: filter mode
    3578 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:167
     3578#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:171
    35793579msgctxt "filter"
    35803580msgid "M"
    … …  
    35833583#. translators notes must be in front
    35843584#. filter mode: replace
    3585 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:235
     3585#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:239
    35863586msgctxt "filter"
    35873587msgid "R"
    … …  
    35893589
    35903590#. filter mode: add
    3591 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:236
     3591#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:240
    35923592msgctxt "filter"
    35933593msgid "A"
    … …  
    35953595
    35963596#. filter mode: remove
    3597 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:237
     3597#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:241
    35983598msgctxt "filter"
    35993599msgid "D"
    … …  
    36013601
    36023602#. filter mode: in selection
    3603 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:238
     3603#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:242
    36043604msgctxt "filter"
    36053605msgid "F"
    36063606msgstr ""
    36073607
    3608 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:265
     3608#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:269
    36093609msgid "<h2>Filter active</h2>"
    36103610msgstr ""
    36113611
    3612 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:271
     3612#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:275
    36133613#, java-format
    36143614msgid "<p><b>{0}</b> objects hidden"
    36153615msgstr ""
    36163616
    3617 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:279
     3617#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:283
    36183618#, java-format
    36193619msgid "<b>{0}</b> objects disabled"
    36203620msgstr ""
    36213621
    3622 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:282
     3622#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:286
    36233623msgid "</p><p>Close the filter dialog to see all objects.<p></html>"
    36243624msgstr ""
    … …  
    57235723msgstr "Mód filtrování"
    57245724
    5725 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:218
     5725#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:217
    57265726#, java-format
    57275727msgid "Filter Hidden: {0} Disabled: {0}"
    … …  
    1133711337#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107
    1133811338#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44
    11339 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:286
     11339#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:288
    1134011340#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:278
    1134111341msgid "All"
    … …  
    1734917349msgstr "Je třeba zadat zdroje předvoleb v konfiguraci."
    1735017350
    17351 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:61
     17351#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:62
    1735217352msgid "Enter housenumbers or amount of segments"
    1735317353msgstr ""
    1735417354
    17355 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:100
     17355#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:101
    1735617356msgid "Terrace a house"
    1735717357msgstr ""
    1735817358
    17359 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:140
     17359#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:141
    1736017360msgid "Interpolation"
    1736117361msgstr "Interpolace"
    1736217362
    17363 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:142
     17363#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:143
    1736417364#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:92
    1736517365msgid "Segments"
    1736617366msgstr ""
    1736717367
    17368 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:144
     17368#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:145
    1736917369msgid "Street"
    1737017370msgstr ""
    1737117371
    17372 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:146
     17372#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:147
     17373msgid "Lowest Number"
     17374msgstr ""
     17375
     17376#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:149
     17377msgid "Lowest housenumber of the terraced house"
     17378msgstr ""
     17379
     17380#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151
    1737317381msgid "Highest Number"
    1737417382msgstr ""
    1737517383
    17376 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:148
    17377 msgid "Lowest Number"
    17378 msgstr ""
    17379 
    17380 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:150
    17381 msgid "Lowest housenumber of the terraced house"
    17382 msgstr ""
    17383 
    17384 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151
     17384#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:152
    1738517385msgid "add to existing associatedStreet relation"
    1738617386msgstr ""
    1738717387
    17388 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151
     17388#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:152
    1738917389msgid "create an associatedStreet relation"
    1739017390msgstr ""
    1739117391
    17392 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153
     17392#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:154
    1739317393msgid "delete outline way"
    1739417394msgstr ""
    1739517395
    17396 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169
     17396#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:170
    1739717397msgid "Street name: "
    1739817398msgstr ""
    1739917399
    17400 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:287
     17400#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:289
    1740117401msgid "Even/Odd"
    1740217402msgstr ""
    … …  
    1752517525
    1752617526#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:54
    17527 #, fuzzy
    1752817527msgid "Type:"
    17529 msgstr "Typ"
     17528msgstr ""
    1753017529
    1753117530#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:64
    17532 #, fuzzy
    1753317531msgid "From:"
    17534 msgstr "Z ..."
     17532msgstr ""
    1753517533
    1753617534#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:75
    … …  
    1769917697
    1770017698#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:754
    17701 #, fuzzy
    1770217699msgid "Delete this turn restriction"
    17703 msgstr "Vytvořit nové pravidlo odbočování"
     17700msgstr ""
    1770417701
    1770517702#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:784
    17706 #, fuzzy
    1770717703msgid "Select this turn restriction"
    17708 msgstr "Vytvořit nové pravidlo odbočování"
     17704msgstr ""
    1770917705
    1771017706#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:810
    … …  
    1842618422msgstr ""
    1842718423
    18428 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:126
     18424#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:139
    1842918425msgid "Crossing buildings"
    1843018426msgstr "Křížící se budovy"
    1843118427
    18432 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:126
     18428#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:139
    1843318429msgid "Crossing ways"
    1843418430msgstr "Zkřížené cesty"
    … …  
    1911619112msgstr "Upravit pozici zvolené WMS vrstvy"
    1911719113
    19118 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:173
     19114#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:172
    1911919115msgid "Please select the WMS layer to adjust."
    1912019116msgstr "Prosíme vyberte WMS vrstvu k upravení."
    1912119117
    19122 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178
     19118#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:177
    1912319119msgid "Select WMS layer"
    1912419120msgstr "Vybrat WMS vrstvu"
    1912519121
    19126 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:179
     19122#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178
    1912719123msgid "Start adjusting"
    1912819124msgstr "Začít upravování"
    1912919125
    19130 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:198
     19126#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:197
    1913119127msgid "There are currently no WMS layer to adjust."
    1913219128msgstr "Nejsou žádné WMS vrstvy k upravování."
    1913319129
    19134 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:199
     19130#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:198
    1913519131msgid "No layers to adjust"
    1913619132msgstr "Žádné vrstvy k upravování"
    … …  
    2691926915
    2692026916#: build/trans_presets.java:2729
    26921 #, fuzzy
    2692226917msgid "bicycle_tube"
    26923 msgstr "bicykl"
     26918msgstr ""
    2692426919
    2692526920#: build/trans_presets.java:2729
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.