Index: /applications/editors/josm/plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java =================================================================== --- /applications/editors/josm/plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java (revision 20664) +++ /applications/editors/josm/plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java (revision 20665) @@ -50,6 +50,8 @@ gc.weightx = 1.0; HtmlPanel msg =new HtmlPanel(); - msg.setText("Development of the turn restriction plugin was sponsored " - + "by skobbler GmbH."); + msg.setText("" + + tr("Development of the turn restriction plugin was sponsored " + + "by skobbler GmbH.") + +""); pnl.add(msg, gc);