Index: /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/build.xml
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/build.xml	(revision 20268)
+++ /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/build.xml	(revision 20269)
@@ -31,5 +31,5 @@
 
 	<!-- enter the SVN commit message -->
-	<property name="commit.message" value="Move buildings_tools plugin to SVN" />
+	<property name="commit.message" value="fix address dialog" />
 	<!-- enter the *lowest* JOSM version this plugin is currently compatible with -->
 	<property name="plugin.main.version" value="2830" />
Index: /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java	(revision 20268)
+++ /applications/editors/josm/plugins/buildings_tools/src/buildings_tools/AddressDialog.java	(revision 20269)
@@ -73,5 +73,5 @@
 		lhousenum = housenum.getText();
 		lstreetname = streetname.getText();
-		inc = cincdec.getSelectedItem() == tr("Increment");		
+		inc = cincdec.getSelectedIndex() == 0;		
 	}
 	public String getHouseNum()