Index: applications/editors/josm/plugins/osmarender/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osmarender/OsmarenderPlugin.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/osmarender/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osmarender/OsmarenderPlugin.java	(revision 18480)
+++ applications/editors/josm/plugins/osmarender/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osmarender/OsmarenderPlugin.java	(revision 18922)
@@ -11,4 +11,5 @@
 import java.io.PrintWriter;
 import java.util.HashSet;
+import java.util.Set;
 
 import javax.swing.JLabel;
@@ -25,5 +26,4 @@
 import org.openstreetmap.josm.data.osm.OsmPrimitive;
 import org.openstreetmap.josm.data.osm.Way;
-import org.openstreetmap.josm.data.osm.visitor.CollectBackReferencesVisitor;
 import org.openstreetmap.josm.gui.MainMenu;
 import org.openstreetmap.josm.gui.MapFrame;
@@ -54,21 +54,21 @@
             }
 
-            CollectBackReferencesVisitor backRefsV = new CollectBackReferencesVisitor(Main.main.getCurrentDataSet(), true);
+            Set<OsmPrimitive> parents = new HashSet<OsmPrimitive>();
             DataSet fromDataSet = new DataSet();
             for (Node n : Main.main.getCurrentDataSet().getNodes()) {
                 if (n.isUsable() && n.getCoor().isWithin(b)) {
                     fromDataSet.addPrimitive(n);
-                    n.visit(backRefsV);
+                    parents.addAll(n.getReferrers());
                 }
             }
-            for (OsmPrimitive p : new HashSet<OsmPrimitive>(backRefsV.getData())) {
+            for (OsmPrimitive p : new HashSet<OsmPrimitive>(parents)) {
                 if (p instanceof Way) {
                     for (Node n : ((Way) p).getNodes()) {
                         if (n.getCoor().isWithin(b))
-                            backRefsV.getData().add(n);
+                        	parents.add(n);
                     }
                 }
             }
-            for (OsmPrimitive p : backRefsV.getData())
+            for (OsmPrimitive p : parents)
                 fromDataSet.addPrimitive(p);