Index: applications/editors/josm/plugins/validator/build.xml
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/validator/build.xml	(revision 18598)
+++ applications/editors/josm/plugins/validator/build.xml	(revision 18600)
@@ -27,5 +27,5 @@
 	-->
 	<property name="commit.message" value="Updated build.xml" />		
-	<property name="plugin.main.version" value="2450" />
+	<property name="plugin.main.version" value="2452" />
 		
 		
Index: applications/editors/josm/plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java	(revision 18598)
+++ applications/editors/josm/plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java	(revision 18600)
@@ -440,7 +440,7 @@
             }
         }
-        if(checkPaint && p.errors != null)
-        {
-            for(String s: p.errors)
+        if(checkPaint && p.getErrors() != null)
+        {
+            for(String s: p.getErrors())
             {
                 /* passing translated text also to original string, as we already
@@ -622,5 +622,5 @@
             public void actionPerformed(ActionEvent e) {
                 String source = JOptionPane.showInputDialog(
-                		Main.parent, 
+                		Main.parent,
                 		tr("TagChecker source"),
                 		tr("TagChecker source"),
@@ -653,5 +653,5 @@
                     {
                         JOptionPane.showMessageDialog(
-                        		Main.parent, 
+                        		Main.parent,
                         		tr("Please select the row to edit."),
                         		tr("Information"),