Index: trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationCheckerTest.java
===================================================================
--- trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationCheckerTest.java	(revision 18061)
+++ trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationCheckerTest.java	(revision 18097)
@@ -182,5 +182,5 @@
         r.addMember(new RelationMember("", createPrimitive("way no-rail-way=yes")));
         assertEquals(1, testRelation(r).size());
-        assertEquals("Role of relation member does not match template expression 'railway' in preset Public Transport Route (Rail)",
+        assertEquals("Role of relation member does not match template expression 'railway || route=ferry' in preset Public Transport Route (Rail)",
                 testRelation(r).get(0).getDescription());