Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java	(revision 17868)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java	(revision 17869)
@@ -35,6 +35,6 @@
         createColumn(1, tr("Comment"), 200, -1);
 
-        // column 2 - Open
-        createColumn(2, tr("Open"), 25, -1);
+        // column 2 - Status
+        createColumn(2, tr("Status"), 25, -1);
 
         // column 3 - User