Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 17202)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 17203)
@@ -157,4 +157,10 @@
                     .append('\n');
             }
+            String lang = System.getenv("LANG");
+            {
+                text.append("Environment variable LANG: ")
+                    .append(lang)
+                    .append('\n');
+            }
             // Add dependencies details if found
             for (String p : new String[] {