Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadNotesInViewAction.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadNotesInViewAction.java	(revision 16867)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadNotesInViewAction.java	(revision 16868)
@@ -40,5 +40,5 @@
      */
     public static DownloadNotesInViewAction newActionWithDownloadIcon() {
-        return new DownloadNotesInViewAction("download");
+        return new DownloadNotesInViewAction("download_in_view");
     }