Index: trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditorTest.java
===================================================================
--- trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditorTest.java	(revision 16643)
+++ trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditorTest.java	(revision 16652)
@@ -91,7 +91,6 @@
         Relation r = TestUtils.addFakeDataSet(new Relation(1));
         assertNull(GenericRelationEditor.addPrimitivesToRelation(r, Collections.<OsmPrimitive>emptyList()));
-
         jopsMocker.getMockResultMap().put(
-            "<html>You are trying to add a relation to itself.<br><br>This creates circular references "
+            "<html>You are trying to add a relation to itself.<br><br>This generates a circular dependency of parent/child elements "
             + "and is therefore discouraged.<br>Skipping relation 'incomplete'.</html>",
             JOptionPane.OK_OPTION
