Index: trunk/linux/tested/DEBIAN/postinst
===================================================================
--- trunk/linux/tested/DEBIAN/postinst	(revision 14072)
+++ trunk/linux/tested/DEBIAN/postinst	(revision 15916)
@@ -2,5 +2,5 @@
 set -e
 # Automatically added by dh_installmenu
-if [ "$1" = "configure" ] && [ -x "`which update-menus 2>/dev/null`" ]; then
+if [ "$1" = "configure" ] && [ -x "$(which update-menus 2>/dev/null)" ]; then
 	update-menus
 fi
Index: trunk/linux/tested/DEBIAN/postrm
===================================================================
--- trunk/linux/tested/DEBIAN/postrm	(revision 14072)
+++ trunk/linux/tested/DEBIAN/postrm	(revision 15916)
@@ -2,4 +2,4 @@
 set -e
 # Automatically added by dh_installmenu
-if [ -x "`which update-menus 2>/dev/null`" ]; then update-menus ; fi
+if [ -x "$(which update-menus 2>/dev/null)" ]; then update-menus ; fi
 # End automatically added section