Index: /applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java	(revision 15903)
+++ /applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java	(revision 15904)
@@ -203,8 +203,8 @@
         if (!alreadyRedefined) {
             int reply = JOptionPane.showConfirmDialog(null, 
-                    "Plugin cadastre-fr used traditionaly for grabbing the key shortcut F11\n"+
+                    tr("Plugin cadastre-fr used traditionaly for grabbing the key shortcut F11\n"+
                     "which is currently allocated for full-screen switch by default\n"+
-                    "Would you like to restore F11 for grab action ?",
-                    "Restore grab shortcut F11",
+                    "Would you like to restore F11 for grab action ?"),
+                    tr("Restore grab shortcut F11"),
                     JOptionPane.YES_NO_OPTION);
             if (reply == JOptionPane.OK_OPTION) {