Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java (revision 15795)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java (revision 15796)
@@ -89,5 +89,5 @@
pnl.add(sourceLabel, GBC.eol().insets(0, 8, 10, 0).fill(GBC.HORIZONTAL));
JEditorPane obtainSourceOnce = new JMultilineLabel(
- "" + tr("just once") + "");
+ "(" + tr("just once") + ")");
obtainSourceOnce.addHyperlinkListener(e -> {
if (HyperlinkEvent.EventType.ACTIVATED.equals(e.getEventType())) {