Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableColumnModel.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableColumnModel.java	(revision 15772)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableColumnModel.java	(revision 15773)
@@ -23,5 +23,5 @@
         NodeListTableCellRenderer renderer = new NodeListTableCellRenderer();
 
-        // column 0 - Version
+        // column 0 - Nodes
         TableColumn col = new TableColumn(0);
         col.setHeaderValue(tr("Nodes"));
Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java	(revision 15772)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java	(revision 15773)
@@ -23,5 +23,5 @@
         RelationMemberListTableCellRenderer renderer = new RelationMemberListTableCellRenderer();
 
-        // column 0 - Version
+        // column 0 - Role
         TableColumn col = new TableColumn(0);
         col.setHeaderValue(tr("Role"));
@@ -29,5 +29,5 @@
         addColumn(col);
 
-        // column 0 - Version
+        // column 1 - Object
         col = new TableColumn(1);
         col.setHeaderValue(tr("Object"));