Index: trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandlerTest.java
===================================================================
--- trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandlerTest.java	(revision 15736)
+++ trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandlerTest.java	(revision 15737)
@@ -13,4 +13,5 @@
 import java.util.stream.Stream;
 
+import javax.swing.JOptionPane;
 import javax.swing.JScrollPane;
 
@@ -26,4 +27,5 @@
 import org.openstreetmap.josm.testutils.mockers.HelpAwareOptionPaneMocker;
 import org.openstreetmap.josm.testutils.mockers.JOptionPaneSimpleMocker;
+
 import com.google.common.collect.ImmutableMap;
 
@@ -58,14 +60,12 @@
     public void testBuildListOfPluginsToLoad() {
         TestUtils.assumeWorkingJMockit();
-        final HelpAwareOptionPaneMocker haMocker = new HelpAwareOptionPaneMocker() {
-            @Override
-            public String getStringFromMessage(final Object message) {
-                return ((String) message).substring(0, 66);
-            }
-        };
-        haMocker.getMockResultMap().put(
-            "<html>JOSM could not find information about the following plugins:",
-            "OK"
-        );
+        final HelpAwareOptionPaneMocker haMocker = new HelpAwareOptionPaneMocker(
+                PluginHandler.UNMAINTAINED_PLUGINS.stream().collect(
+                Collectors.toMap(PluginHandler::getUnmaintainedPluginMessage, p -> "Disable plugin")));
+        final JOptionPaneSimpleMocker jopsMocker = new JOptionPaneSimpleMocker();
+        jopsMocker.getMockResultMap().put(
+                PluginHandler.getRemovedPluginsMessage(PluginHandler.DEPRECATED_PLUGINS),
+                JOptionPane.OK_OPTION
+            );
         final String old = System.getProperty("josm.plugins");
         try {
@@ -86,8 +86,13 @@
         }
 
-        assertEquals(1, haMocker.getInvocationLog().size());
-        Object[] invocationLogEntry = haMocker.getInvocationLog().get(0);
+        assertEquals(1, jopsMocker.getInvocationLog().size());
+        Object[] invocationLogEntry = jopsMocker.getInvocationLog().get(0);
         assertEquals(0, (int) invocationLogEntry[0]);
         assertEquals("Warning", invocationLogEntry[2]);
+
+        assertEquals(PluginHandler.UNMAINTAINED_PLUGINS.size(), haMocker.getInvocationLog().size());
+        invocationLogEntry = haMocker.getInvocationLog().get(0);
+        assertEquals(0, (int) invocationLogEntry[0]);
+        assertEquals("Disable plugin", invocationLogEntry[2]);
     }
 
