Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java	(revision 15650)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java	(revision 15651)
@@ -465,8 +465,8 @@
          */
         LayerVisibleCheckBox() {
-            iconEye = new EyeIcon("eye");
-            iconEyeTranslucent = new EyeIcon("eye-translucent", true);
+            iconEye = new EyeIcon(/* ICON(dialogs/layerlist/) */ "eye");
+            iconEyeTranslucent = new EyeIcon(/* ICON(dialogs/layerlist/) */ "eye-translucent", true);
             setIcon(ImageProvider.get("dialogs/layerlist", "eye-off"));
-            setPressedIcon(new EyeIcon("eye-pressed"));
+            setPressedIcon(new EyeIcon(/* ICON(dialogs/layerlist/) */ "eye-pressed"));
             setSelectedIcon(iconEye);
             isTranslucent = false;