Index: /trunk/styles/standard/elemstyles.xml
===================================================================
--- /trunk/styles/standard/elemstyles.xml	(revision 1527)
+++ /trunk/styles/standard/elemstyles.xml	(revision 1528)
@@ -2467,7 +2467,7 @@
 	</rule>
 
-	<!-- duplicate of shop_centre? -->
-	<rule>
-		<condition k="shop" v="shop_center"/>
+	<!-- duplicate of shoppping_centre? -->
+	<rule>
+		<condition k="shop" v="shoppping_centre"/>
 		<icon annotate="true" src="shop/mall.png"/>
 		<area colour="shop#00005f"/>
@@ -2932,5 +2932,5 @@
 
 	<rule>
-		<condition k="landuse" v="leisure_ground"/>
+		<condition k="landuse" v="recreation_ground"/>
 		<area colour="green#b1e0c2"/>
 		<icon src="leisure/common.png"/>