Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:38+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -34,5 +34,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "لم أتمكن من قراءة الإسقاط من التفضيلات. إستعمال EPSG:4326" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -468,6 +470,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -641,6 +643,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -672,6 +676,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -824,5 +828,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "جديد" @@ -977,5 +981,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "" @@ -1213,5 +1217,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1219,5 +1223,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1409,5 +1413,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "جاري تحميل التغييرات" @@ -1820,57 +1824,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "إستعمل | أو أو للدمج بالأو المنطقي" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "إبحث" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "إبدء البحث" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "لم أجد شيء مطابق لِــ ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "وجدتُ {0} مطابقات" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1880,13 +1894,13 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "" @@ -1916,5 +1930,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -1995,5 +2009,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "أمحي من العلاقة" @@ -2054,5 +2068,5 @@ msgstr "طبّق ؟" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2112,15 +2126,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "ملف إعدادات غير صحيح التكوين في الأسطر {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "غير قادر على فتح دليل التفضيلات: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2187,5 +2201,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "غير كامل" @@ -2221,22 +2235,22 @@ msgstr[1] "{0} أعضاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "من النوع طريق" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "خط سكة حديد" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "مجرى مياه" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "إستعمال الأرض" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2476,7 +2490,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2488,7 +2502,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2854,6 +2868,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3009,6 +3023,6 @@ msgstr "الطبقات: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3017,22 +3031,22 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "قيمة فارغة ستمحي المفتاح." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "<مختلف>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "غيّر القيم ؟" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3041,150 +3055,257 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "الرجاء إختيار مفتاح" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "الرجاء إختيار قيمة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "الرجاء إختيار الأغراض اللتي تريد تغيير خصائصها." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "خصائص/عضويات" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "خصائص الأغراض المختارة." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "عضو من" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "الدّور" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "غيّر العلاقة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "هل حقاً أمحي الخيار من العلاقة {0} ؟" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "أضف صفة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "أضف زوج جديد مفتاح/قيمة إلى كلّ الأغراض" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "حرّر الخصائص" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "حرّر المحتاح المنقى لكلّ الأغراض" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "أمحي الخصائص" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "أمحي المفتاح المنتقى من كلّ الأغراض" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "الخصائص: {0} / العضويات: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "الخصائص/ العضويات" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "إفتح محرر نص للعلاقة المحددة" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "أمحي العلاقة المحددة" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "العلاقات" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "إفتح لائحة بكل العلاقات." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "أنشئ علاقة جديدة" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "العلاقات: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "الخيار الحالي" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "إفتح نافذة لائحة خيارات." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "إنعاش لائحة الخيارات." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "الخيار: علاقات:{0} / طرقات:{1} / عقد:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "الخيار" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} طريق" +msgstr[1] "{0} طريقين" +msgstr[2] "{0} طرقات" +msgstr[3] "{0} طريق" +msgstr[4] "{0} طريق" +msgstr[5] "{0} طريق" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "الخيار: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "أغلق هذه اللوحة. يمكنك إعادة فتحها في شريط الأدوات اليساري." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "أنقر لتكبير/تصغير محتويات اللوحة" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "المؤلفين" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "إفتح لائحة بإسم الأشخاص اللذين يعملون على الأغراض المختارة." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "المؤلف" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "رقم الغرض" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "المؤلفون: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "طبّق التغيرات" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "أنشا علاقة جديدة" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "حرّر العلاقة الجديدة" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "حرّر العلاقة رقم {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "الأساسي" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "المشغول من" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "أرياح" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "الأعضاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "حرّك إلى الأعلى" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "حرّك الأعضاء المختارة حالياً إلى الأعلى" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "أضف الإختيار" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "أضف كلّ الأغراض المختارة حالياً كأعضاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "أزل المختارة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "إنزع كلّ الأغراض المختارة حالياً من العلاقة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "حرّك إلى الأسفل" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "حرّك الأعضاء المختارة حالياً إلى الأسفل" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3193,13 +3314,13 @@ msgstr "أزِل" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "أزل العضو في سطر الجدول الحالي من هذه العلاقة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "نزّل الأعضاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "نزّل كلّ من العقد و الطرقات الغير مكتملة في العلاقة" @@ -3244,5 +3365,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3267,5 +3388,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3292,146 +3413,39 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "الأعضاء: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "محرّر العلاقات: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "حصل تعارض حين الإستيراد." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "خطأ عند التحليل النحوي لردّ المخدم." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "غير قادر على الإتصال بلمخدم." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "إفتح محرر نص للعلاقة المحددة" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "أمحي العلاقة المحددة" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "العلاقات" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "إفتح لائحة بكل العلاقات." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "أنشئ علاقة جديدة" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "العلاقات: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "الخيار الحالي" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "إفتح نافذة لائحة خيارات." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "إنعاش لائحة الخيارات." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "الخيار: علاقات:{0} / طرقات:{1} / عقد:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "الخيار" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} طريق" -msgstr[1] "{0} طريقين" -msgstr[2] "{0} طرقات" -msgstr[3] "{0} طريق" -msgstr[4] "{0} طريق" -msgstr[5] "{0} طريق" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "الخيار: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "أغلق هذه اللوحة. يمكنك إعادة فتحها في شريط الأدوات اليساري." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "أنقر لتكبير/تصغير محتويات اللوحة" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "المؤلفين" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "إفتح لائحة بإسم الأشخاص اللذين يعملون على الأغراض المختارة." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "المؤلف" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "رقم الغرض" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "المؤلفون: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "أنشا علاقة جديدة" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "حرّر العلاقة الجديدة" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "حرّر العلاقة رقم {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3595,11 +3609,5 @@ msgstr "تكبير/تصغير" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "خريطة زالقة" @@ -3905,6 +3913,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -3987,5 +3995,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "" @@ -5959,5 +5967,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "" @@ -5971,9 +5979,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -5982,31 +5990,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "اعداد..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "جاري الإرسال..." @@ -6014,13 +6022,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "مضيف غير معروف" @@ -6076,31 +6084,62 @@ msgstr "لا يوجد لــ أي مرجع" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "أمحي العضو ''{0}'' في العلاقة." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "غرض غير مسموح به معروف بــ id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "حضّر المعطيات أو.أس.أم ..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "ضذوذ تكوين معرف العقدة" @@ -6110,10 +6149,18 @@ msgstr "جاري الإتصال بلخادم" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." msgstr "إستحالة الإتصال بلخادم أو.أس.أم. الرجاء فحص إتصالات الإنترنت." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6121,5 +6168,5 @@ msgstr "ردّ الخادم بخطأ داخلي. حاول مرة ثانية بمنطقة أصغر أو إنتظر بعض الوقت." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6260,7 +6307,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "بيع بلمفرق" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6303,6 +6349,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6325,18 +6371,18 @@ msgstr "مجهول" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: الإصدار {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6347,15 +6393,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7203,5 +7249,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "" @@ -7304,4 +7350,21 @@ msgstr "" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "جدول نهر" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7329,5 +7392,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9453,5 +9516,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9560,9 +9623,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" @@ -9607,7 +9670,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "ملفات الخادم أو.أس.أم" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9678,6 +9740,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9686,10 +9754,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9699,15 +9767,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9717,10 +9785,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9728,5 +9796,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9736,5 +9804,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9744,15 +9812,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9760,5 +9828,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9766,5 +9834,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9773,20 +9841,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "إسمح لتطبيقات أخرى بإرسال أوامر إلى د.أو.أس.أم." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9795,15 +9863,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9813,15 +9881,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "حمّل ملفات TCX مباشرتاً من ج.أو.أس.أم." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9830,5 +9898,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9837,5 +9905,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9844,5 +9912,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -20989,4 +21057,7 @@ #~ msgstr "أودع الملاحظات" +#~ msgid "Charge" +#~ msgstr "رسم الدخول / الإستعمال" + #~ msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" #~ msgstr "إجهاض عملية النقل لسبب خطأ ( سأنتظر 5 ثواني ):" @@ -20997,5 +21068,2 @@ #~ msgid "sports" #~ msgstr "مبيع لوازم للأنشطة رياضية" - -#~ msgid "Charge" -#~ msgstr "رسم الدخول / الإستعمال" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-10 11:55+0000\n" -"Last-Translator: LandShark \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:45+0000\n" +"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "Проекцията не може да бъде прочетена от настройките. Ще използваме EPSG:4326" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -474,6 +476,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -651,6 +653,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -682,6 +686,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -841,5 +845,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Нов" @@ -999,5 +1003,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Поставяне на маркери" @@ -1247,5 +1251,5 @@ "средата на пътя.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1255,5 +1259,5 @@ "Трябва да проверите това и при необходимост да внесете корекции." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1457,5 +1461,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Качване на данни" @@ -1884,8 +1888,18 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Използвайте | или OR за да обедините в логическо \"ИЛИ\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" @@ -1893,50 +1907,50 @@ "ключ съдържа двоеточие)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Използвайте ( и ) за да групирате изрази" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Търсене" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Стартиране търсене" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Не е намерено съвпадение за ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Нищо не е добавено към селекцията в резултат на търсенето за ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Нищо не е премахнато от селекцията в резултат на търсенето за ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Намерени са {0} съвпадения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1950,13 +1964,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Липсват параметри за \"ИЛИ\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Липсват параметри за \"НЕ\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Липсва затваряща скоба." @@ -1986,5 +2000,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2064,5 +2078,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Изтриване от релация" @@ -2124,5 +2138,5 @@ msgstr "Прилагане?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2184,15 +2198,15 @@ msgstr "Автоматично поправяне на маркерите" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Грешка в конфигурационния файл на линии {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Не може да се отвори директорията с предпочитания: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2259,5 +2273,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "непълен" @@ -2289,22 +2303,22 @@ msgstr[1] "{0} членове" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "път / магистрала" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "железопътна линия" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "водоеми" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "земеползване" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2553,7 +2567,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2565,7 +2579,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2940,6 +2954,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3097,6 +3111,6 @@ msgstr "Слоеве: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3105,22 +3119,22 @@ msgstr[1] "Това ще промени до {0} обекта" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Празна стойност изтрива ключа." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "<различни>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Промени стойностите?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3129,150 +3143,255 @@ msgstr[1] "Промяна параметрите на {0} обекта" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Моля, изберете ключ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Изберете стойност" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Моля, изберете обектите, чиито параметри искате да промените." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Параметри/Отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Параметри на избраните обекти" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Член на" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Роля" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Промени релация" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Изваждане на избраните обекти от релация {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Добавяне на параметри" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Добавяне на нова двойка ключ/стойност за всички обекти" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Редактиране на параметри" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Редактиране стойността на избрания ключ за всички обекти" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Изтриване на параметри" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Изтриване на избрания ключ за всички обекти" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Свойства: {0} / Членство: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Параметри / Отношения" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Отвори редактор за избраната релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Изтриване на избраната релация" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Релации" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Отваряне списък с всички релации." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Създай нова релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Релации: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Текуща селекция" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Отваряне на списък с избрани обекти." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Мащабирай до избрания(те) елемент(и)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Обнови списъка с избраните." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Мащабиране по селекцията" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Избр.: Рел.:{0} / Пътища:{1} / Възли:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Избор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} път" +msgstr[1] "{0} пътя" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} релация" +msgstr[1] "{0} релации" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Избрано: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Отсъедини панела" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Затвори този панел. Можете да го отворите отново с помощта на бутоните на " +"левия панел." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Натиснете за да минимизирате/максимизирате съдържанието на панела" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Автори" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Покажи списък хора, работещи по избраните обекти." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "брой обекти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Автори: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Приложи промените" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Създаване нова релация" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Редактиране на нова релация" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Редактиране релация #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Основен" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Обект" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Наклон" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Маркери (празна стойност изтрива маркера)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Членове" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Преместване нагоре" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Преместване на текущо избраните членове нагоре" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Добавяне на избраните" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Добавяне на всички текущо обекти като членове" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Изтриване на избраното" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Изтриване на всички текущи избрани обекти от релацията" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Преместване надолу" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Преместване на текущо избраните членове надолу" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3281,13 +3400,13 @@ msgstr "Премахни" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Изтриване на члена от текущия ред на таблицата от тази релация" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Сваляне членове" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Сваляне всички непълни пътища и възли от релацията" @@ -3332,5 +3451,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3355,5 +3474,5 @@ msgstr "да" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3380,144 +3499,39 @@ msgstr "не" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Членове: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Редактор релации: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Възникнаха конфликти при импортване." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Грешка при разбор на отговора на сървъра." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Невъзможно да се установи връзка със сървъра." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Отвори редактор за избраната релация" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Изтриване на избраната релация" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Релации" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Отваряне списък с всички релации." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Създай нова релация" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Релации: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Текуща селекция" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Отваряне на списък с избрани обекти." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Мащабирай до избрания(те) елемент(и)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Обнови списъка с избраните." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Мащабиране по селекцията" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Избр.: Рел.:{0} / Пътища:{1} / Възли:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Избор" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} път" -msgstr[1] "{0} пътя" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} релация" -msgstr[1] "{0} релации" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Избрано: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Отсъедини панела" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Затвори този панел. Можете да го отворите отново с помощта на бутоните на " -"левия панел." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Натиснете за да минимизирате/максимизирате съдържанието на панела" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Автори" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Покажи списък хора, работещи по избраните обекти." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "брой обекти" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Автори: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Създаване нова релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Редактиране на нова релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Редактиране релация #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3685,13 +3699,5 @@ msgstr "мащаб" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Мащабиране: с колелцето на мишката или двойно щракване. Преместване на " -"картата: Задръжте десния бутон на мишката и движете. Избор: Щракане." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Интерактивна карта" @@ -3993,6 +3999,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4081,5 +4087,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Преобразувай в слой GPX" @@ -6110,5 +6116,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "Грешка! Възможно е да липсват маркери (тагове)." @@ -6122,9 +6128,9 @@ msgstr "Грешка при разбор: невалидна структура на gpx документа" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Тази версия на JOSM е несъвместима с конфигурирания сървър." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6135,31 +6141,31 @@ "{0} до {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "При комуникация с {0} се свързахме използвайки протокол версия {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Не може да се прочетат числова стойност от отговора" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Отваряне на списък промени по версии..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Затваряне на списък промени по версии..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "Няма съществуващ набор промени за качване на разлики" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Подготвяне…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Качване..." @@ -6167,13 +6173,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "Качването на данни неуспя по неизяснена причина" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Не е инициализирано" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Неизвестен хост" @@ -6229,31 +6235,62 @@ msgstr "към няма обръщения ref." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Открит е маркер извън релация." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "В релацията има член ''{0}'', който е бил изтрит." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Непълна спецификация с ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Недопустим обект с id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Липсва необходимия атрибут \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Игнориране на път, понеже съдържа несъществуващ елемент: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Подготовка на OSM данните..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Неправилен код на точка" @@ -6263,5 +6300,13 @@ msgstr "Свързване със сървъра..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6269,5 +6314,5 @@ "Неуспешно свързване с OSM сървъра. Моля проверете вашата връзка към интернет." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6277,5 +6322,5 @@ "повторете опита си по-късно." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6434,7 +6479,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "търговия на дребно" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6483,6 +6527,6 @@ msgstr "Зареждане на разширенията" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6505,18 +6549,18 @@ msgstr "неизвестно" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Версия {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Разширения доставяни с JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Разширението вече съществува" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6531,15 +6575,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Изтриване и Зареждане" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Грешка при изтриването на файл на разширение: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7443,5 +7487,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Празен слой" @@ -7547,4 +7591,21 @@ msgstr "Цветни схеми" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Разделяне на линия" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7572,5 +7633,5 @@ msgstr "Слой за редактиране на GPX следи" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Преобразуване към GPX слой с анонимно време" @@ -9769,5 +9830,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Възникна грешка" @@ -9903,9 +9964,9 @@ msgstr "Алфа канал" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Отворете празен WMS слой за да заредите данни от файл" @@ -9950,7 +10011,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Припокриващи се области" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -10032,6 +10092,12 @@ msgstr "Създаване мрежа от пътища" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10042,10 +10108,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Дублира път с отместване." #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10058,15 +10124,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "Сваляне GPS точки от Globalsat dg100 дата логер директно в JOSM." #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Предоставя фонов слой, показващ мрежа на картата." #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10079,10 +10145,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Помага за векторизиране на WMS изображения." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10091,5 +10157,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10102,5 +10168,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10113,15 +10179,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Показва OpenLayers фоново изображение" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Вкарва проблеми от OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10131,5 +10197,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10139,5 +10205,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10148,20 +10214,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "Великият JGoodies Plastic Look and Feel." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Позволява на други приложения да изпращат команди към JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Предоставя маршрутизиращи възможности." #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10172,15 +10238,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Позволява добавянето на маркери/възли на текущата gps позиция." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Предоставя диалог за редактиране на маркери в табличен вид." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10194,15 +10260,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Директно зареждане на TCX файлове от JOSM." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Създава терасовидни къщи от един блок." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10214,5 +10280,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10223,5 +10289,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10233,5 +10299,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21375,4 +21441,11 @@ msgstr "Улици NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Мащабиране: с колелцето на мишката или двойно щракване. Преместване на " +#~ "картата: Задръжте десния бутон на мишката и движете. Избор: Щракане." + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Коментар на съхранението" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-10 07:50+0000\n" -"Last-Translator: Petr Dlouhý \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-18 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Nelze načíst projekci z uloženého nastavení. Používám EPSG:4326" @@ -70,5 +71,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -77,6 +78,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,5 +88,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -276,4 +277,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -469,6 +471,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -644,6 +646,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -675,6 +679,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -830,5 +834,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nový" @@ -986,5 +990,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Vložit Popisky" @@ -1230,5 +1234,5 @@ "cesty.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1239,5 +1243,5 @@ "měly být opraveny." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1440,5 +1444,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Nahrávám data" @@ -1862,58 +1866,68 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Použijte | nebo OR ke kombinaci s logickým \"nebo\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" "Použijte \" jako uvozovky (například pokud klíč obsahuje dvojtečku)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Použijte ( a ) k seskupení výrazů" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Hledat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Začít hledání" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Nebyly nalezeny záznamy pro \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nic nebylo přidáno výběrem hledáním \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nic nebylo odstraněno výběrem hledáním \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Nalezeno {0} odpovídajích výrazů" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1926,13 +1940,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Chybějící argument pro \"NEBO\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Chybějící argument pro \"NOT\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Očekávám uzavírací závorku." @@ -1962,5 +1976,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2041,5 +2055,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Odstranit z relace" @@ -2102,5 +2116,5 @@ msgstr "Použít ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2162,15 +2176,15 @@ msgstr "Automatická korekce popisků" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Poškozený konfigurační soubor na řádku {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Nelze otevřít adresář s nastavením: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2237,5 +2251,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "nekompletní" @@ -2269,22 +2283,22 @@ msgstr[2] "{0} prvků" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "silnice" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "železnice" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vodní tok" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "využití oblasti (landuse)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2523,7 +2537,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2535,7 +2549,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2908,6 +2922,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3066,6 +3080,6 @@ msgstr "Vrstvy: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3075,22 +3089,22 @@ msgstr[2] "Toto změní až {0} objektů." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Prázdná hodnota smaže klíč" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Změnit hodnoty ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3100,150 +3114,257 @@ msgstr[2] "Změnit vlastnosti až {0} objektů." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Prosím zvolte klíč" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Vyberte prosím hodnotu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Vyberte objekty, u kterých chcete změnit vlastnosti." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Vlastnosti/Členství" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Vlastnosti pro zvolené objekty" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Člen" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Role" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Změnit relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Opravdu smazat výběr z relace {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Přidat vlastnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Přidat nový pár klíč/hodnota ke všem objektům" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Upravit vlastnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Změnit hodnotu zvoleného klíče pro všechny objekty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Smazat vlastnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Smaže zvolený klíč ve všech objektech" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Vlastnosti: {0} / Členství: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Vlastnosti / Členství" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Otevřít editor pro zvolenou relaci" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Smazat vybrané relace" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relace" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Otevřít seznam všech relací" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Vytvořit novou relaci" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relace: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Současný výběr" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Otevřít okno s výběrem." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Přiblížit na zvolené prvky" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Obnovit výběr" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Přiblížit na výběr" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Výběr: Rel.:{0} / Cest:{1} / Uzlů:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Výběr" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} cesta" +msgstr[1] "{0} cesty" +msgstr[2] "{0} cest" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relace" +msgstr[1] "{0} relace" +msgstr[2] "{0} relací" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Výběr: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Vytrhnout panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Zavřít tento panel. Můžete jej znovu otevřít tlačítky v levém panelu " +"nástrojů." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Minimalizovat nebo maximalizovat obsah panelu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autoři" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Otevřít seznam lidí, kteří pracuji na zvoleném objektu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objekty" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autoři: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Aplikovat změny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Vytvořit novou relaci" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Upravit novou relaci" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Upravit relaci #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Základní" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Obsazeno" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Stoupání" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tagy (prázdná hodnota vymaže tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Členové" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Posunout nahoru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Přesunout zvolené prvky nahoru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Přidat vybrané" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Přidat všechny zvolené objekty mezi prvky" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Odebrat označené" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Odebere všechny označené objekty z relace" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Posunout dolů" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Přesunout zvolenou vrstvu o řádek dolů." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3252,13 +3373,13 @@ msgstr "Odstranit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Odstranit prvek v aktuálním řádku tabulky z relace" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Stáhnout prvky" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Stáhnout všechny nekompletní cesty a uzly v relaci" @@ -3303,5 +3424,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3326,5 +3447,5 @@ msgstr "ano" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3351,146 +3472,39 @@ msgstr "ne" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Členové: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor relací: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Vznikly konflikty během importu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Chyba parsování odezvy serveru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Nemohu se připojit na server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Otevřít editor pro zvolenou relaci" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Smazat vybrané relace" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relace" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Otevřít seznam všech relací" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Vytvořit novou relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relace: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Současný výběr" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Otevřít okno s výběrem." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Přiblížit na zvolené prvky" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Obnovit výběr" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Přiblížit na výběr" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Výběr: Rel.:{0} / Cest:{1} / Uzlů:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Výběr" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} cesta" -msgstr[1] "{0} cesty" -msgstr[2] "{0} cest" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relace" -msgstr[1] "{0} relace" -msgstr[2] "{0} relací" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Výběr: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Vytrhnout panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Zavřít tento panel. Můžete jej znovu otevřít tlačítky v levém panelu " -"nástrojů." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Minimalizovat nebo maximalizovat obsah panelu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autoři" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Otevřít seznam lidí, kteří pracuji na zvoleném objektu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objekty" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autoři: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Upravit novou relaci" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Upravit relaci #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3654,13 +3668,5 @@ msgstr "Zvětšení" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: pomocí kolečka myši nebo dvojkliku. Posun mapy: stiskni pravé tlačítko " -"a pohybuj myší. Vybrat: Kliknutí." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Aktuální mapa" @@ -3966,6 +3972,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4052,5 +4058,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Převédst do GPX vrstvy" @@ -6024,5 +6030,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, pravděpodobně chybí některé tagy." @@ -6036,9 +6042,9 @@ msgstr "Chyba parsování: Chybná struktura GPX dokumentu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6047,31 +6053,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Otevírám sadu změn..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Zavírám sadu změn..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Připravuji..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Nahrávám..." @@ -6079,13 +6085,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Není inicializováno" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Neznámé jméno počítače" @@ -6141,31 +6147,62 @@ msgstr " má nulový ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Nalezen tag mimo relaci." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Odstraněn prvek ''{0}'' z relace." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Nekompletní specifikace s ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Neplatný objekt s id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Chybí povinný atribut \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Přeskakuji cestu, protože obsahuje neexistující uzel: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Připravuji OSM data..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Neplatné id uzlu" @@ -6175,5 +6212,13 @@ msgstr "Kontaktuji server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6182,5 +6227,5 @@ "internetu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6190,5 +6235,5 @@ "oblast." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6346,7 +6391,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "obchody" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6396,6 +6440,6 @@ msgstr "Stáhnout pluginy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6418,18 +6462,18 @@ msgstr "neznámý" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Verze {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin zahrnut v JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Plugin již existuje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6444,15 +6488,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Smazat a stáhnout" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Chyba při mazání souboru pluginu: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7334,5 +7378,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Prázdná vrstva" @@ -7438,4 +7482,21 @@ msgstr "Schémata barev" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Rozdělit cestu" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7463,5 +7524,5 @@ msgstr "Vrstva pro editaci GPX tras" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9636,5 +9697,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Nastala výjimka" @@ -9746,9 +9807,9 @@ msgstr "Alfa kanál" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "K nahrání dat ze souboru otevřete nejprve prázdnou WMS vrstvu" @@ -9793,7 +9854,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Překrývající se plochy" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9872,6 +9932,12 @@ msgstr "Plugin Vytvořit pravidelné sítě cest" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9882,10 +9948,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Plugin Duplikovat_cestu" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9897,15 +9963,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "Stahuje GPS body z Globalsat dg100 data loggeru přímo do JOSM." #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9915,10 +9981,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Pomáká vektorizovat obrázky z WMS." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9927,5 +9993,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9935,5 +10001,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9943,15 +10009,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importuje problémy z OpenStreetBugs." #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9960,5 +10026,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9967,5 +10033,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9974,20 +10040,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Umožní jiné aplikace posílat příkazy do JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Poskytuje směrování" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9996,15 +10062,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Umožní přidat ukazatele/body na současnou GPS polohu." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Poskytuje dialog umožňující editovat tagy v tabulce." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10014,15 +10080,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Otevře soubory TCX přímo v JOSM." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10033,5 +10099,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10042,5 +10108,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10051,5 +10117,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21194,4 +21260,11 @@ msgstr "Ulice NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom: pomocí kolečka myši nebo dvojkliku. Posun mapy: stiskni pravé " +#~ "tlačítko a pohybuj myší. Vybrat: Kliknutí." + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Poslat komentář" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/da.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-13 05:54+0000\n" -"Last-Translator: jens@somewhere.dk \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-22 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Peter Brodersen \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "Projektionen kunne ikke læses fra indstillinger. Bruger EPSG:4326 (WGS84)" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -474,6 +476,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -649,6 +651,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -680,6 +684,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -838,5 +842,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -991,5 +995,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Indsæt tags" @@ -1233,5 +1237,5 @@ "vejen.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1239,5 +1243,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1436,5 +1440,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Sender data" @@ -1851,58 +1855,68 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" "Brug | eller OR to for at forbinde med et logisk \"eller\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "Brug \" for at angive operatorer (fx hvis key indeholder : )" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Brug ( og ) for at gruppere udtryk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Søg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Start søgning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Intet resultat for \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Intet tilføjet til det valgte ved søgning efter \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Intet fjernet fra det valgte ved søgning efter \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Fandt {0} resultater" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "Versalfølsom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "Ikke-versalfølsom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "Regulært udtryk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1916,13 +1930,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Mangler argumenter for \"eller\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Mangler argument fro \"ikke\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Forventede slutparentes." @@ -1952,5 +1966,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2030,5 +2044,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Slet fra relation" @@ -2090,5 +2104,5 @@ msgstr "Udfør?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2148,15 +2162,15 @@ msgstr "Automatisk tag-rettelse" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Fejl i konfigurationsfilen ved linjerne {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Kan ikke åbne mappen for indstillinger: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2224,5 +2238,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "ufuldstændig" @@ -2254,22 +2268,22 @@ msgstr[1] "{0} medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "landevej" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "jernbane" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vandvej" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2506,7 +2520,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2518,7 +2532,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2893,6 +2907,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3051,6 +3065,6 @@ msgstr "Lag: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3059,22 +3073,22 @@ msgstr[1] "Dette vil ændre på op til {0} objekter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "En tom værdi vil slette nøglen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Ret værdier?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3083,150 +3097,253 @@ msgstr[1] "Ret egenskaber for op til {0} objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Vælg venligst en nøgle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Vælg venligst en værdi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Vælg de objekter, du vil rette egenskaber for." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Egenskaber/medlemsskaber" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Egenskaber for valgte objekter." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Medlem af" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rolle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Skift relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Slet virkelig det valgte fra relation {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Tilføj egenskaber" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Tilføj et nyt nøgle/værdi-sæt til alle objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Rediger egenskaber" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Ret værdien for den valgte nøgle for alle objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Fjern egenskaber" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Fjern den valgte nøgle i alle objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Egenskaber: {0} / Medlemskaber: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Egenskaber / Medlemskaber" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Åbn en editor for den valgte relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Slet de nvalgte relation" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relationer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Åbn en liste over alle relationer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Opret en ny relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relationer: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Aktuelt valg" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Åbn et vindue med en liste til udvælgelse." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Zoom til valgt(e) element(er)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Genopfrisk listen til udvælgelse." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Zoom til det valgte" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Valgt: Rel.:{0} / Veje:{1} / Punkter:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Markering" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} vej" +msgstr[1] "{0} veje" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relation" +msgstr[1] "{0} relationer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Valgt: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Frigør panelet" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "Luk panelet. Du kan genåbne det med knapperne i venstre menubar." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Klik for at minimere/maksimere panelet" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Forfattere" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Åbn en liste af brugere, der arbejder på de valgte objekter." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# objekter" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Forfattere: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Anvend ændringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Opret ny relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Ret ny relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Ret relation #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Grundlæggende" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Optaget af" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "land" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (tom værdi fjerner tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Flyt op" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Flyt det nuværende valgte medlem op" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Tilføj valgte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Tilføj alle valgte objekter som medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Fjern valgt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Fjern alle valgte objekter fra relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Flyt ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Flyt det nuværende valgte medlem ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3235,13 +3352,13 @@ msgstr "Fjern" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Fjern medlemmet i den nuværende tabelrække fra denne relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Hent medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Hent alle ufuldstændige veje og punkter der er forbundet" @@ -3286,5 +3403,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3309,5 +3426,5 @@ msgstr "ja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3334,142 +3451,39 @@ msgstr "nej" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Medlemmer: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relations-editor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Der var konflikter ved import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fejl i fortolkning af server-svar." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan ikke forbinde til serveren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Åbn en editor for den valgte relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Slet de nvalgte relation" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relationer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Åbn en liste over alle relationer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Opret en ny relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relationer: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Aktuelt valg" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Åbn et vindue med en liste til udvælgelse." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Zoom til valgt(e) element(er)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Genopfrisk listen til udvælgelse." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Zoom til det valgte" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Valgt: Rel.:{0} / Veje:{1} / Punkter:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Markering" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} vej" -msgstr[1] "{0} veje" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relation" -msgstr[1] "{0} relationer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Valgt: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Frigør panelet" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "Luk panelet. Du kan genåbne det med knapperne i venstre menubar." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Klik for at minimere/maksimere panelet" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Forfattere" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Åbn en liste af brugere, der arbejder på de valgte objekter." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Forfatter" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# objekter" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Forfattere: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Opret ny relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Ret ny relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Ret relation #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3637,13 +3651,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: Musehjul eller dobbeltklik. Flyt kort: Hold højre museknap nede og " -"flyt musen. Vælg: Klik" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Flytbart kort" @@ -3945,6 +3951,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4030,5 +4036,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Konvertér til GPX-lag" @@ -5236,5 +5242,5 @@ #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:504 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Alle" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:31 @@ -5244,5 +5250,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:32 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ingen" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:36 @@ -6008,5 +6014,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, måske på grund af manglende tags." @@ -6020,9 +6026,9 @@ msgstr "Fejl ved fortolkning: ulovlig datastruktur for gpx-dokument" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6031,31 +6037,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Åbner rettesæt..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Lukker rettesæt..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Forbereder..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Uploader..." @@ -6063,13 +6069,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Ukendt vært" @@ -6125,22 +6131,53 @@ msgstr " har nul ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Fandt -element i en ikke-relation." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Slettede medlem \"{0}\" i relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Ufuldstændig -specifikation med ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Ugyldigt objekt med id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Mangler obligatorisk attribut \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" @@ -6148,9 +6185,9 @@ "Ignorerer en vej fordi den inkluderer et punkt, som ikke eksisterer: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Forbereder OSM-data..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Defekt id for punkt" @@ -6160,5 +6197,13 @@ msgstr "Forbinder til server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6166,5 +6211,5 @@ "Kunne ikke forbinde til osm server. Tjek venligst din internetforbindelse." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6174,5 +6219,5 @@ "igen om kort tid." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6328,7 +6373,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "Foren punkter" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6377,6 +6421,6 @@ msgstr "Hent udvidelser" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6399,18 +6443,18 @@ msgstr "ukendt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Udvidelse som følger med JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Udvidelsen findes allerede" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6425,15 +6469,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Slet og hent" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Fejl ved sletning af udvidelsesfil: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6546,13 +6590,13 @@ #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:52 msgid "Select two ways with a node in common" -msgstr "" +msgstr "Vælg to veje med et fælles punkt" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:62 msgid "Select two ways with alone a node in common" -msgstr "" +msgstr "Vælg to veje med kun ét fælles punkt" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:103 msgid "Create a grid of ways" -msgstr "" +msgstr "Opret et net af veje" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 @@ -6582,5 +6626,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 msgid "Please enter Description about your trace." -msgstr "" +msgstr "Indtast en beskrivelse af din sporing." #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:108 @@ -6591,5 +6635,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 msgid "Please enter tags about your trace." -msgstr "" +msgstr "Indtast nogle nøgleord om din sporing" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:155 @@ -6612,5 +6656,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:262 msgid "GPX upload was successful" -msgstr "" +msgstr "GPX-upload lykkedes" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:263 @@ -6715,15 +6759,15 @@ #, java-format msgid "Unable to get canonical path for directory {0}\n" -msgstr "" +msgstr "Kan ikke hente den kanoniske sti for mappen {0}\n" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:187 #, java-format msgid "Scanning directory {0}" -msgstr "" +msgstr "Tjekker mappen {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:192 #, java-format msgid "Found null file in directory {0}\n" -msgstr "" +msgstr "Fandt en null-fil i mappen {0}\n" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:195 @@ -6739,5 +6783,5 @@ #, java-format msgid "{0} were found to be gps tagged." -msgstr "" +msgstr "{0} blev fundet, som skal gps-tagges" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:48 @@ -6757,5 +6801,5 @@ #, java-format msgid "File {0} is loaded yet under the name \"{1}\"" -msgstr "" +msgstr "Filen {0} er hentet, dog under navnet \"{1}\"" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:210 @@ -6849,5 +6893,5 @@ #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:537 msgid "Not yet tagged images" -msgstr "" +msgstr "Endnu ikke taggede billeder" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:557 @@ -6861,5 +6905,5 @@ #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 msgid "Auto-Guess" -msgstr "" +msgstr "Automatisk gæt" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:569 @@ -6990,21 +7034,21 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" -msgstr "" +msgstr "Fejl ved indlæsning af fil" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:16 msgid "Lambert Zone 1 cache file (.1)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 1 cache-fil (.1)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:17 msgid "Lambert Zone 2 cache file (.2)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 2 cache-fil (.2)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:18 msgid "Lambert Zone 3 cache file (.3)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 3 cache-fil (.3)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:19 msgid "Lambert Zone 4 cache file (.4)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 4 cache-fil (.4)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreGrabber.java:42 @@ -7020,8 +7064,10 @@ "Please check its availibility on www.cadastre.gouv.fr" msgstr "" +"Byen {0} blev ikke findet eller er ikke tilgængelig i WMS.\n" +"Tjek dens tilgængelighed på www.cadastre.gouv.fr" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:283 msgid "Choose from..." -msgstr "" +msgstr "Vælg fra..." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:292 @@ -7145,5 +7191,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:149 msgid "Fixed size (from 25 to 1000 meters)" -msgstr "" +msgstr "Fast størrelse (fra 25 til 1.000 meter)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:167 @@ -7165,5 +7211,5 @@ #, java-format msgid "Downloading {0}" -msgstr "" +msgstr "Henter {0}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:51 @@ -7171,9 +7217,9 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSTask.java:28 msgid "Contacting WMS Server..." -msgstr "" +msgstr "Kontakter WMS-server..." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:157 msgid "Create buildings" -msgstr "" +msgstr "Opret bygninger" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:264 @@ -7308,5 +7354,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Tomt lag" @@ -7409,4 +7455,21 @@ msgstr "Farveskemaer" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Opdel vej" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7434,5 +7497,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -7881,9 +7944,9 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:58 msgid "Tag ways as" -msgstr "" +msgstr "Tag veje som" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:60 msgid "WMS Layer" -msgstr "" +msgstr "WMS-lag" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:62 @@ -8534,5 +8597,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetItemListCellRenderer.java:29 msgid "(none)" -msgstr "" +msgstr "ingen" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetManager.java:53 @@ -9578,5 +9641,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "En undtagelse opstod" @@ -9710,9 +9773,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Åbn et tomt WMS-lag for at hente data fra en fil" @@ -9757,7 +9820,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Overlappende områder" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9830,6 +9892,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9840,10 +9908,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9853,15 +9921,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9871,10 +9939,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9882,5 +9950,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9890,5 +9958,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9898,15 +9966,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9915,5 +9983,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9922,5 +9990,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9929,20 +9997,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Tilføjer ruteplan-egenskaber" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9951,15 +10019,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Tillad tilføjelse af markører/punkter på de nuværende gps-positioner." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9969,15 +10037,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Laver rækkehuse ud af en enkelt blok." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9986,5 +10054,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9995,5 +10063,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10004,5 +10072,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21146,4 +21214,11 @@ msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom: Musehjul eller dobbeltklik. Flyt kort: Hold højre museknap nede og " +#~ "flyt musen. Vælg: Klik" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Indsend kommentar" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/de.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 15194) @@ -1,2 +1,3 @@ +# translation of de.po to Deutsch # translation of de.po to # @@ -8,13 +9,13 @@ "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-18 16:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-23 22:35+0200\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" -"Language-Team: \n" +"Language-Team: Deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:15+0000\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" @@ -33,8 +34,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "Die Projektion kann nicht aus den Einstellungen ermittelt werden. Verwende " -"EPSG:4326" +"Merkartor" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 @@ -72,5 +73,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -79,6 +80,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -89,5 +90,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -278,4 +279,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -477,6 +479,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -652,6 +654,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -683,6 +687,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -841,5 +845,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Neu" @@ -997,5 +1001,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Merkmale einfügen" @@ -1243,5 +1247,5 @@ "in der Mitte des Weges.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1252,5 +1256,5 @@ "Sie sollten dies überprüfen und falls nötig korrigieren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1451,5 +1455,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Daten werden hochgeladen" @@ -1872,57 +1876,65 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "child ausdr - Alle untergeordneten Objekte des passenden Ausdrucks" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "parent ausdr - Alle übergeordneten Objekte des passenden Ausdrucks" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Nutzung von | oder OR zum Kombinieren mittels logischem Oder." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "Nutzung von \" zum Zusammenfassen (z.B. falls ein Schlüssel : enthält)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Nutzung von ( und ) zum Gruppieren von Ausdrücken." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Suche starten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Nichts gefunden für Suche ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nichts zur Auswahl hinzugefügt durch Suche nach ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nichts aus der Auswahl entfernt durch Suche ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "{0} Treffer gefunden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1935,13 +1947,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Fehlendes Argument für 'OR'." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Fehlendes Argument für 'NICHT'." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Schließende Klammer erwartet." @@ -1971,5 +1983,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2049,5 +2061,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Aus der Relation entfernen" @@ -2109,5 +2121,5 @@ msgstr "Anwenden?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2169,15 +2181,15 @@ msgstr "Automatische Merkmalskorrektur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Ungültige Einstellungen in den Zeilen {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Kann Einstellungsverzeichnis nicht laden: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2244,5 +2256,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "unvollständig" @@ -2274,22 +2286,22 @@ msgstr[1] "{0} Elemente" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "Straße" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "Eisenbahn" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "Gewässer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "Landfläche" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2537,7 +2549,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2549,7 +2561,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2929,6 +2941,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3087,6 +3099,6 @@ msgstr "Ebenen: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3095,22 +3107,22 @@ msgstr[1] "Damit werden maximal {0} Objekte geändert." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Ein leerer Wert löscht den Schlüssel." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Werte ändern?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3119,149 +3131,256 @@ msgstr[1] "Ändere Eigenschaften für bis zu {0} Objekte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Bitte wählen Sie einen Schlüssel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Bitte wählen Sie einen Wert" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Bitte wählen Sie die Objekte, deren Eigenschaften Sie ändern wollen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Eigenschaften/Mitgliedschaften" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Eigenschaften der ausgewählten Objekte." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Mitglied von" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rolle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Relation ändern" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Auswahl wirklich aus Relation {0} entfernen?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Eigenschaften hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Neues Paar aus Schlüssel und Wert zu allen Objekten hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Eigenschaften bearbeiten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Den Wert des Schlüssels für alle Objekte bearbeiten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Eigenschaften entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Den gewählten Schlüssel von allen Objekten entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Eigenschaften: {0} / Mitgliedschaften: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Eigenschaften / Mitgliedschaften" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Editor für die gewählte Relation öffnen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Gewählte Relation löschen" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relationen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Eine Liste aller Relationen öffnen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Eine neue Relation erstellen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relationen: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Aktuelle Auswahl" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Ein Fenster mit der aktuellen Auswahl öffnen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Auf ausgewählte Elemente zoomen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Die Auswahlliste aktualisieren." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Auf Auswahl zoomen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Ausw.: Rel.:{0}/Wege:{1}/Knoten:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Auswahl" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} Weg" +msgstr[1] "{0} Wege" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} Relation" +msgstr[1] "{0} Relationen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Auswahl: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Ansicht separat darstellen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Die Ansicht schließen. Neuöffnen mit den Schaltflächen in der linken " +"Werkzeugleiste." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Klicken Sie zum Minimieren oder Maximieren der Ansicht" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autoren" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "" +"Eine Liste aller Nutzer öffnen, die an den ausgewählten Objekten gearbeitet " +"haben." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objekte" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autoren: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Änderungen übernehmen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Neue Relation erstellen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Neue Relation bearbeiten" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Relation #{0} bearbeiten" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Standard" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Belegt durch" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" msgstr "verbunden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Merkmale (leerer Wert löscht das Merkmal)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Nach oben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Ausgewählte Mitglieder nach oben schieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Ausgewähltes hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Alle ausgewählten Objekte als Mitglieder hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Ausgewähltes entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Alle ausgewählten Objekte aus der Relation entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Nach unten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Ausgewählte Mitglieder nach unten schieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3270,13 +3389,13 @@ msgstr "Entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Mitglied in der gewählten Tabellenzeile aus dieser Relation entfernen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Elemente herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Alle nicht vollständigen Wege und Knoten der Relation herunterladen." @@ -3321,5 +3440,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3344,5 +3463,5 @@ msgstr "ja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3369,145 +3488,39 @@ msgstr "nein" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Mitglieder: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relationseditor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Es sind Konflikte beim Importieren aufgetreten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fehler beim Parsen der Serverantwort." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kann nicht mit Server verbinden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Editor für die gewählte Relation öffnen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Gewählte Relation löschen" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relationen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Eine Liste aller Relationen öffnen." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Eine neue Relation erstellen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relationen: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Aktuelle Auswahl" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Ein Fenster mit der aktuellen Auswahl öffnen." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Auf ausgewählte Elemente zoomen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Die Auswahlliste aktualisieren." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Auf Auswahl zoomen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Ausw.: Rel.:{0}/Wege:{1}/Knoten:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Auswahl" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} Weg" -msgstr[1] "{0} Wege" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} Relation" -msgstr[1] "{0} Relationen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Auswahl: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Ansicht separat darstellen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Die Ansicht schließen. Neuöffnen mit den Schaltflächen in der linken " -"Werkzeugleiste." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Klicken Sie zum Minimieren oder Maximieren der Ansicht" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autoren" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "" -"Eine Liste aller Nutzer öffnen, die an den ausgewählten Objekten gearbeitet " -"haben." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objekte" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autoren: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Neue Relation erstellen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Neue Relation bearbeiten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Relation #{0} bearbeiten" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3673,13 +3686,5 @@ msgstr "Zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: Mausrad oder Doppelklick. Karte bewegen: Rechte Maustaste halten und " -"Maus bewegen. Auswählen: Klick." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Interaktive Karte" @@ -3983,6 +3988,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4073,5 +4078,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Zu GPX-Ebene konvertieren" @@ -6090,5 +6095,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, vielleicht fehlende Merkmale." @@ -6102,9 +6107,9 @@ msgstr "Fehler: ungültige Dokumentenstruktur in GPX-Dokument" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Diese JOSM-Version ist mit dem ein eingestellten Server inkompatibel." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6115,31 +6120,31 @@ "bis {1} unterstützt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "Kommunikation mit {0} mittels Protokollversion {1} etabliert." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Kann keinen numerischen Wert aus der Antwort lesen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Öffne Änderungssatz..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Schließe Änderungssatz..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "Kein Änderungssatz zum Hochladen vorhanden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Daten vorbereiten..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Daten hochladen..." @@ -6147,13 +6152,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "Hochladen der Daten aus unbekanntem Grund fehlgeschlagen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Nicht initialisiert" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Rechner unbekannt" @@ -6209,31 +6214,61 @@ msgstr " hat Null ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "-Schlüssel bei einer Nicht-Relation gefunden." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "Fehlendes \"ref\"-Attribut bei Element der Relation {0}" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "Ungültger Wert \"{1}\" des \"ref\"-Attributs eines Elements der Relation {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "Fehlendes \"type\"-Attribut bei Element {0} der Relation {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Unerwarteter Wert \"{2}\" des \"type\"-Attributs von Element {0} der Relation {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Unvollständige -Beschreibung mit ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Illegales Objekt mit id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "Ungültiger Wert \"{1}\" des \"version\"-Attributs des OSM-Objekts mit ID {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "Fehlendes \"version\"-Attribut bei OSM-Objekt mit ID {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Erforderliches Attribut \"{0}\" nicht vorhanden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Überspringe einen Weg, weil er einen nichtexistenten Knoten besitzt: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "OSM-Daten werden vorbereitet...." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Falsch formatierte Knoten-ID" @@ -6243,5 +6278,15 @@ msgstr "Serververbindung..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" +"Aufbau der Verbindung zum OSM-Server {0} ist fehlgeschlagen.\n" +"Prüfen Sie die Server-URL in Ihren Einstellungen und Ihre Internetverbindung." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." msgstr "" @@ -6249,5 +6294,5 @@ "Internetverbindung." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6257,5 +6302,5 @@ "kleineren Ausschnitt zu laden oder versuchen Sie es nach einiger Zeit erneut." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6460,6 +6505,6 @@ msgstr "Plugins herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6482,18 +6527,18 @@ msgstr "unbekannt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin mit JOSM ausgeliefert" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Das Plugin ist bereits vorhanden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6508,15 +6553,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Löschen und Herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Fehler beim Löschen des Plugins: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7421,5 +7466,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Leere Ebene" @@ -7527,4 +7572,22 @@ msgstr "Farbschemata" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +msgid "Split area" +msgstr "Fläche aufspalten" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "Gebiet mittels eines Wegs ohne Merkmale aufteilen" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" +"Das gewählte Gebiet kann nicht geteilt werden, da es Mitglied einer Relation ist.\n" +"Entfernen Sie das Gebiet vorm Aufteilen aus der Relation." + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7552,5 +7615,5 @@ msgstr "Ebene zum Änderung von GPS-Spuren" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "In GPX-Ebene mit anonymer Zeit konvertieren" @@ -9739,5 +9802,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Fehler" @@ -9873,9 +9936,9 @@ msgstr "Alphakanal" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Eine leere WMS-Ebene öffnen, um Daten aus einer Datei zu laden" @@ -10004,6 +10067,11 @@ msgstr "Erzeugt ein Wegegitter." +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "Erstellen und Bearbeiten von Adressinformationen und Gebäuden in der Tschechischen Republik." + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10014,10 +10082,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Wege mit einem Versatz duplizieren." #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10031,15 +10099,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "GPS-Daten vom Datenlogger Globalsat DG100 direkt in JOSM herunterladen." #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Erstellt eine Hintergrundebene, die ein Kartennetz anzeigt" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10052,10 +10120,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Hilfe beim Vektorisieren von WMS-Bildern." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." msgstr "" @@ -10064,5 +10132,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10075,5 +10143,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10086,15 +10154,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Zeigt ein OpenLayers Hintergrundbild" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importiert Berichte von OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" msgstr "" @@ -10103,10 +10171,10 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." msgstr "Startet FireFox, um den gerade sichtbaren Bereich als SVG-Bild darzustellen." #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10117,20 +10185,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "Das großartige Plastic-Design von JGoodies." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Erlaubt anderen Programmen Kommandos an JOSM zu senden." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Bietet Routenführungsmöglichkeiten." #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10141,15 +10209,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Erlaubt Markierungen/Knoten an der aktuellen GPS Position einzufügen." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Bietet einen Dialog um Merkmale in einer Tabelle zu editieren." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10162,15 +10230,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "TCX-Dateien direkt aus JOSM heraus laden." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Erstellt Reihenhäuser aus einem Häuserblock." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10182,5 +10250,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10191,5 +10259,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10201,5 +10269,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." msgstr "" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/el.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-11 08:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:00+0000\n" "Last-Translator: alichani \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "Αδυναμία ανάγνωσης προβολής από τις προτιμήσεις. Θα χρησιμοποιηθεί EPSG:4326" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -468,6 +470,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -644,6 +646,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -675,6 +679,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -831,5 +835,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Νέα" @@ -988,5 +992,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Επικόλληση ετικετών" @@ -1222,5 +1226,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1228,5 +1232,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1424,5 +1428,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Αποστολή δεδομένων" @@ -1845,57 +1849,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Έναρξη αναζήτησης" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα για ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Τίποτα δεν προστέθηκε στην επιλογή ψάχνοντας για \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Τίποτα δεν αφαιρέθηκε από την επιλογή ψάχνοντας για \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Βρέθηκαν {0} αποτελέσματα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1905,13 +1919,13 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Αναμενόταν κλείσιμο παρένθεσης." @@ -1941,5 +1955,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2019,5 +2033,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Διαγραφή από σχέση" @@ -2079,5 +2093,5 @@ msgstr "Εφαρμογή;" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2137,15 +2151,15 @@ msgstr "Αυτόματη διόρθωση ετικέτας" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Αδυναμία ανοίγματος φακέλου προτιμήσεων: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2214,5 +2228,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "μη ολοκληρωμένη" @@ -2244,22 +2258,22 @@ msgstr[1] "{0} μέλη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "Οδός ταχείας κυκλοφορίας" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "σιδηρόδρομος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "υδατόρρευμα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "χρήση γής" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2501,7 +2515,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2513,7 +2527,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2885,6 +2899,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3045,6 +3059,6 @@ msgstr "Επίπεδα: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3053,22 +3067,22 @@ msgstr[1] "Αυτό θα αλλάξει εώς {0} αντικείμενα." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Κενή τιμή διαγράφει το κλειδί." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "<διαφορετικά>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Αλλαγή τιμών;" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3077,151 +3091,257 @@ msgstr[1] "Αλλαγή ιδιοτήτων εώς {0} αντικειμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε κλειδί" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε μια τιμή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "" "Παρακαλώ επιλέξτε τα αντικείμενα των οποίων τις ιδιότητες θέλετε να αλλάξετε." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Ιδιότητες/Υπαγωγές" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Ιδιότητες επιλεγμένων αντικειμένων." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Μέλος του" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Ρόλος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Αλλαγή σχέσης" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Σίγουρα επιθυμήτε την διαγραφή της επιλογής από την σχέση {0};" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Προσθήκη Ιδιοτήτων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Προσθήκη νέου ζεύγους κλειδιού/τιμής σε όλα τα αντικείμενα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Επεξεργασία Ιδιοτήτων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Επεξεργασία της τιμής του επιλεγμένου κλειδιού για όλα τα αντικείμενα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Διαγραφή Ιδιοτήτων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Διαγραφή του επιλεγμένου κλειδιού από όλα τα αντικείμενα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Ιδιότητες: {0} / Υπαγωγές: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Ιδιότητες / Υπαγωγές" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Άνοιγμα επεξεργαστή για την επιλεγμένη σχέση" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Διαγραφή της επιλεγμένης σχέσης" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Σχέσεις" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Άνοιγμα λίστας όλων τον σχέσεων." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Σημιουργία νέας σχέσης" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Σχέσεις: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Τρέχουσα επιλογή" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Άνοιγμα παραθύρου λίστας επιλογμένων" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Ζούμ στα επιλεγμένα στοιχεία" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Ανανέωση της λίστας επιλεγμένων." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Ζουμ στην επιλογή" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Επιλ.: Σχεσ.:{0} / WaysQ{1} / Κόμβοι:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Επιλογή" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} σχέση" +msgstr[1] "{0} σχέσεις" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Επιλογή: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Κλείστε αυτόν τον πίνακα. Μπορείτε να τον ξανανοίξετε με τα κουμπιά στην " +"αριστερή εργαλειοθήκη." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Συγγραφείς" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "" +"Άνοιγμα λίστας των ατόμων που εργάζονται πάνω στα απιλεγμένα αντικείμενα." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Συγγραφέας" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Αντικείμενα" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Συγγραφείς: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Εφαρμογή αλλαγών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Δημιουργία νέας σχέσης" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Επεξεργασία νέας σχέσης" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Επεξεργασία σχέσης #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Βασικό" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Κατεχόμενο από" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "γη" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Ετικέτες (κενή τιμή διαγράφει την ετικέτα)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Μέλη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Μετακίνηση Πάνω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών πάνω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων αντικειμένων ως μέλη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Αφαίρεση Επιλεγμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Αφαίρεση όλων των επιλεγμένων αντικειμένων από την σχέση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Μετακίνηση Κάτω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών κάτω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3230,13 +3350,13 @@ msgstr "Αφαίρεση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Αφαίρεση του μέλους στην τρέχουσα σειρά του πίνακα από αυτήν την σχέση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Λήψη μελών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "" @@ -3281,5 +3401,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3304,5 +3424,5 @@ msgstr "ναι" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3329,145 +3449,39 @@ msgstr "όχι" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Μέλη: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Επεξεργαστής Σχέσεων: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Υπήρχαν συγκρούσεις στην εισαγωγή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Σφάλμα κατά την ανάλυση της απάντησης του διακομιστή." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Αδυναμία σύνδεσης με το διακομιστή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Άνοιγμα επεξεργαστή για την επιλεγμένη σχέση" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Διαγραφή της επιλεγμένης σχέσης" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Σχέσεις" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Άνοιγμα λίστας όλων τον σχέσεων." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Σημιουργία νέας σχέσης" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Σχέσεις: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Τρέχουσα επιλογή" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Άνοιγμα παραθύρου λίστας επιλογμένων" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Ζούμ στα επιλεγμένα στοιχεία" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Ανανέωση της λίστας επιλεγμένων." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Ζουμ στην επιλογή" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Επιλ.: Σχεσ.:{0} / WaysQ{1} / Κόμβοι:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Επιλογή" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} σχέση" -msgstr[1] "{0} σχέσεις" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Επιλογή: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Κλείστε αυτόν τον πίνακα. Μπορείτε να τον ξανανοίξετε με τα κουμπιά στην " -"αριστερή εργαλειοθήκη." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Συγγραφείς" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "" -"Άνοιγμα λίστας των ατόμων που εργάζονται πάνω στα απιλεγμένα αντικείμενα." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Συγγραφέας" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Αντικείμενα" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Συγγραφείς: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Δημιουργία νέας σχέσης" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Επεξεργασία νέας σχέσης" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Επεξεργασία σχέσης #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3636,11 +3650,5 @@ msgstr "ζουμ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Slippy map" @@ -3942,6 +3950,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4027,5 +4035,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Μετατροπή σε επίπεδο GPX" @@ -5994,5 +6002,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, πιθανόν να λείπουν κάποιες ετικέτες" @@ -6006,9 +6014,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6017,31 +6025,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Άνοιγμα πακέτου αλλαγών..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Κλείσιμο πακέτου αλλαγών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Προετοιμασία..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Αποστολή..." @@ -6049,13 +6057,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Άγνωστος υπολογιστής" @@ -6111,31 +6119,62 @@ msgstr " έχει μηδενική αναφορά" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Βρέθηκε στοιχείο εκτός σχέσης." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Διαγράφηκε το μέλος ''{0}'' της σχέσης." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Άγνωστο αντικείμενο με id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Ανύπαρκτο απαιτούμενο χαρακτηριστικό \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Προετοιμασία δεδομένων OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Κακοσχηματισμένο id κόμβου" @@ -6145,5 +6184,13 @@ msgstr "Επικοινωνία με τον Διακομιστή..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6152,5 +6199,5 @@ "Internet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6160,5 +6207,5 @@ "ξαναδοκιμάστε αργότερα." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6319,7 +6366,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "Συγχώνευση Κόμβων" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6368,6 +6414,6 @@ msgstr "Λήψη Πρόσθετων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6390,18 +6436,18 @@ msgstr "άγνωστο" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Έκδοση {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Πρόσθετα που έρχονται με το JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Το πρόσθετο υπάρχει ήδη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6416,15 +6462,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Διαγραφή και Λήψη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή του αρχείου πρόσθετου: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7297,5 +7343,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Άδειο επίπεδο" @@ -7398,4 +7444,21 @@ msgstr "Θέματα χρωμάτων" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Υδατόρρευμα" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7423,5 +7486,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9567,5 +9630,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Δημιοθργήθηκε εξαίρεση" @@ -9675,9 +9738,9 @@ msgstr "Κανάλι άλφα" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Άνοιγμα ενός κενού επιπέδου WMS για φόρτωση δεδομένων από ένα αρχείο" @@ -9724,7 +9787,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Αλληλοκαλυπτόμενες περιοχές" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9797,6 +9859,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9805,10 +9873,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9818,15 +9886,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9836,10 +9904,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9847,5 +9915,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9855,5 +9923,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9863,15 +9931,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9879,5 +9947,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9885,5 +9953,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9892,20 +9960,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9914,15 +9982,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9932,15 +10000,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9949,5 +10017,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9956,5 +10024,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9963,5 +10031,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 15194) @@ -10,6 +10,6 @@ "Project-Id-Version: JOSM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-09 22:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-22 12:47+0000\n" "Last-Translator: nin2jardin \n" "Language-Team: British English \n" @@ -18,5 +18,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -35,5 +35,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" @@ -72,5 +73,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -79,6 +80,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -89,5 +90,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -278,4 +279,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -475,6 +477,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -650,6 +652,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -681,6 +685,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -837,5 +841,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "New" @@ -993,5 +997,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Paste Tags" @@ -1238,5 +1242,5 @@ "middle of the way.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1246,5 +1250,5 @@ "You should verify this and correct it when necessary." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1445,5 +1449,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Uploading data" @@ -1866,57 +1870,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Use | or OR to combine with logical or" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Use ( and ) to group expressions" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Search" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Start Search" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "No match found for ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Found {0} matches" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1929,13 +1943,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Missing arguments for or." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Missing argument for not." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Expected closing bracket." @@ -1965,5 +1979,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2043,5 +2057,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Delete from relation" @@ -2103,5 +2117,5 @@ msgstr "Apply?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2163,15 +2177,15 @@ msgstr "Automatic tag correction" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Malformed config file at lines {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Cannot open preferences directory: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2238,5 +2252,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "incomplete" @@ -2268,22 +2282,22 @@ msgstr[1] "{0} members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "highway" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "railway" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "waterway" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "landuse" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2532,7 +2546,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2544,7 +2558,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2919,6 +2933,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3077,6 +3091,6 @@ msgstr "Layers: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3085,22 +3099,22 @@ msgstr[1] "This will change up to {0} objects." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "An empty value deletes the key." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Change values?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3109,150 +3123,254 @@ msgstr[1] "Change properties of up to {0} objects" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Please select a key" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Please select a value" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Please select the objects you want to change properties for." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Properties/Memberships" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Properties for selected objects." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Member Of" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Role" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Change relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Really delete selection from relation {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Add Properties" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Add a new key/value pair to all objects" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Edit Properties" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Edit the value of the selected key for all objects" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Delete Properties" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Delete the selected key in all objects" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Properties: {0} / Memberships: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Properties / Memberships" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Open an editor for the selected relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Delete the selected relation" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relations" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Open a list of all relations." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Create a new relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relations: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Current Selection" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Open a selection list window." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Zoom to selected element(s)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Refresh the selection list." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Zoom to selection" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Selection" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} way" +msgstr[1] "{0} ways" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relation" +msgstr[1] "{0} relations" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Selection: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Undock the panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Click to minimise/maximise the panel content" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Authors" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Open a list of people working on the selected objects." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Author" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objects" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Authors: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Apply Changes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Create new relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Edit new relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Edit relation #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Basic" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Occupied By" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Incline" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "linked" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (empty value deletes tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Move Up" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Move the currently selected members up" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Add Selected" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Add all currently selected objects as members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Remove Selected" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Remove all currently selected objects from relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Move Down" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Move the currently selected members down" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3261,13 +3379,13 @@ msgstr "Remove" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Remove the member in the current table row from this relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Download Members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Download all incomplete ways and nodes in relation" @@ -3312,5 +3430,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3335,5 +3453,5 @@ msgstr "yes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3360,143 +3478,39 @@ msgstr "no" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Members: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relation Editor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "There were conflicts during import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Error parsing server response." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Cannot connect to server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Open an editor for the selected relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Delete the selected relation" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relations" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Open a list of all relations." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Create a new relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relations: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Current Selection" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Open a selection list window." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Zoom to selected element(s)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Refresh the selection list." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Zoom to selection" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Selection" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} way" -msgstr[1] "{0} ways" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relation" -msgstr[1] "{0} relations" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Selection: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Undock the panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Click to minimise/maximise the panel content" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Authors" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Open a list of people working on the selected objects." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Author" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objects" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Authors: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Create new relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Edit new relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Edit relation #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3662,13 +3676,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Slippy map" @@ -3742,5 +3748,5 @@ #, java-format msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." -msgstr "" +msgstr "Image with path {0} does not exist or is not readable." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 @@ -3970,6 +3976,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4058,5 +4064,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Convert to GPX layer" @@ -6073,5 +6079,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, possibly some missing tags." @@ -6085,9 +6091,9 @@ msgstr "Parse error: invalid document structure for gpx document" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "This version of JOSM is incompatible with the configured server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6098,31 +6104,31 @@ "{0} to {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "Communications with {0} established using protocol version {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Cannot read numeric value from response" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Opening changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Closing changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "No changeset present for diff upload" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Preparing..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Uploading..." @@ -6130,13 +6136,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "Data upload failed for unknown reason" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Not initialized" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Unknown host" @@ -6192,31 +6198,62 @@ msgstr " has zero ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Found element in non-relation." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Deleted member ''{0}'' in relation." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Incomplete specification with ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Illegal object with id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Missing required attribute \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Prepare OSM data..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Ill-formed node id" @@ -6226,5 +6263,13 @@ msgstr "Contacting Server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6232,5 +6277,5 @@ "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6240,5 +6285,5 @@ "some time." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6395,7 +6440,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "retail" +msgstr "More details" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6444,6 +6488,6 @@ msgstr "Download Plugins" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6466,18 +6510,18 @@ msgstr "unknown" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin bundled with JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Plugin already exists" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6492,15 +6536,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Delete and Download" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Error deleting plugin file: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7396,5 +7440,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Blank Layer" @@ -7499,4 +7543,21 @@ msgstr "Colour Schemes" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Split Way" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7524,5 +7585,5 @@ msgstr "Layer for editing GPX tracks" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Convert to GPX layer with anonymised time" @@ -9691,5 +9752,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Exception occurred" @@ -9821,9 +9882,9 @@ msgstr "Alpha channel" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Open a blank WMS layer to load data from a file" @@ -9868,15 +9929,14 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Overlapping areas" +msgstr "Overlap tiles" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 msgid "% of lat:" -msgstr "" +msgstr "% of lat:" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 msgid "% of lon:" -msgstr "" +msgstr "% of lon:" #. * @@ -9950,6 +10010,12 @@ msgstr "Create a grid of ways." +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9960,10 +10026,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Duplicate Ways with an offset" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9976,15 +10042,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Provide a background layer that displays a map grid" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9997,10 +10063,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Helps vectorising WMS images." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10009,5 +10075,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10020,5 +10086,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10031,15 +10097,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Displays an OpenLayers background image" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Imports issues from OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10048,5 +10114,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10055,5 +10121,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10064,20 +10130,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "The great JGoodies Plastic Look and Feel." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Let other applications send commands to JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Provides routing capabilities." #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10088,15 +10154,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Allow adding markers/nodes on current gps positions." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10109,15 +10175,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Directly load TCX files from JOSM." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Make terraced houses out of single blocks." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10128,5 +10194,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10137,5 +10203,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10146,5 +10212,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21289,4 +21355,11 @@ msgstr "Streets NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Commit comment" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/es.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-14 17:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-21 07:46+0000\n" "Last-Translator: Emilio Gomez Fernandez \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "El sistema de proyección no puede ser leído en las preferencias. Usando " @@ -72,5 +73,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -79,6 +80,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -89,5 +90,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -278,4 +279,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -475,6 +477,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -652,6 +654,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -683,6 +687,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -840,5 +844,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -998,5 +1002,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Pegar etiquetas" @@ -1246,5 +1250,5 @@ "de la mitad de la vía)." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1255,5 +1259,5 @@ "Debe verificar esto y corregirlo donde sea necesario." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1455,5 +1459,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Subiendo datos" @@ -1881,4 +1885,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" @@ -1886,5 +1900,5 @@ "lógico O (disyunción)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" @@ -1892,50 +1906,50 @@ "contiene :)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Usar ( and ) para agrupar expresiones" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Iniciar búsqueda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "No se encontraron coincidencias para {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "No se ha añadido nada a la selección al buscar \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "No se ha quitado nada a la selección al buscar \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Se han encontrado {0} coincidencias" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1949,13 +1963,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "No se encuentran los argumentos de or" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "No se encuentran los argumentos de not" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Se esperaba un cierre de paréntesis." @@ -1985,5 +1999,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2064,5 +2078,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Borrar desde relación" @@ -2124,5 +2138,5 @@ msgstr "¿Aplicar?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2186,15 +2200,15 @@ msgstr "Correción automática de etiquetas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Archivo de configurar malformado en lineas {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "No se puede abrir el directorio de preferencias: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2263,5 +2277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "incompleto" @@ -2293,22 +2307,22 @@ msgstr[1] "(miembros {0})" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "vía" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "Ferrocarril" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "camino acuático" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "uso del suelo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2535,8 +2549,14 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" +"La proyección \"{0}\" está diseñada únicamente\n" +"para latitudes entre 45.7° y 47.9°\n" +"y longitudes entre 5.7° y 10.6°.\n" +"Use otro sistema de proyección si no está trabajando\n" +"con un conjunto de datos relativos a Suiza o Liechtenstein.\n" +"No suba ningún dato tras haber leido este mensaje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 msgid "Swiss Grid (Switzerland)" -msgstr "" +msgstr "Rejilla suiza (Suiza)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 @@ -2550,7 +2570,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2562,7 +2582,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2937,6 +2957,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3099,6 +3119,6 @@ msgstr "Capas: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3107,22 +3127,22 @@ msgstr[1] "Esto cambiará {0} objetos." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Un valor vacío elimina la clave." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "¿Modificar valores?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3131,151 +3151,256 @@ msgstr[1] "Cambiar las propiedades de hasta {0} objetos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Por favor, selecciona una etiqueta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Por favor, selecciona un valor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "" "Por favor, seleccione los objetos a los que desea cambiar las propiedades." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Propiedades/Relaciones" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Propiedades de los objetos seleccionados." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Miembro de" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rol" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Cambiar relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "¿Seguro de eliminar la selección de la relación {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Añadir propiedades" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Añadir una nueva pareja clave/valor para todos los objetos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Editar propiedades" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Editar el valor de la clave seleccionada para todos los objetos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Eliminar propiedades" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Borrar la clave seleccionada en todos los objetos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Propiedades: {0} / Miembros: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Propiedades / Miembros" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Abrir un editor para la relación seleccionada" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Borrar la relación seleccionada" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relaciones" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Abrir una lista de todas las relaciones." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Crear un anueva relación" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relaciones: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Selección Actual" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Abrir una ventana de selección." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Zoom a los elementos seleccionados" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Refrescar la lista de selección." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Zoom a la selección" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Vías:{1} / Nodos:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Selección" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} vía" +msgstr[1] "{0} vías" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relación" +msgstr[1] "{0} relaciones" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Selección: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Desacoplar el panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Cerrar este panel. Lo puede reabrir con los botones en la barra de " +"herramientas de la izquierda." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Haga click para minimizar/maximizar el contenido del panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autores" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Abrir una lista de la gente trabajando en los objetos seleccionados" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "Nº de objetos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autores: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Aplicar cambios" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Crear nueva relación" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Editar nueva relación" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Editar relación #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Básico" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Ocupado por" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Pendiente" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "enlazado" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etiquetas (un valor nulo borra la etiqueta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Miembros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Mover hacia arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Mover los miembro(s) seleccionos hacia arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Añadir seleccionado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Añadir todos los objetos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Eliminar seleccionados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Eliminar todos los objetos seleccionados de la relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Mueve hacia abajo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Mover los miembros seleccionados hacia abajo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3284,13 +3409,13 @@ msgstr "Eliminar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Quitar el miembro en la fila de tabla actual de esta relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Descargar miembros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Descargar todas las vías y nodos incompletos de esta relación" @@ -3335,5 +3460,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3358,5 +3483,5 @@ msgstr "sí" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3383,144 +3508,39 @@ msgstr "no" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Miembros: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor de relación: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Existieron conflictos durante la importación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Error analizando la respuesta del servidor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "No se puede conectar con el servidor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Abrir un editor para la relación seleccionada" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Borrar la relación seleccionada" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relaciones" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Abrir una lista de todas las relaciones." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Crear un anueva relación" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relaciones: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Selección Actual" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Abrir una ventana de selección." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Zoom a los elementos seleccionados" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Refrescar la lista de selección." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Zoom a la selección" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Vías:{1} / Nodos:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Selección" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} vía" -msgstr[1] "{0} vías" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relación" -msgstr[1] "{0} relaciones" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Selección: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Desacoplar el panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Cerrar este panel. Lo puede reabrir con los botones en la barra de " -"herramientas de la izquierda." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Haga click para minimizar/maximizar el contenido del panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Abrir una lista de la gente trabajando en los objetos seleccionados" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "Nº de objetos" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autores: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Crear nueva relación" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Editar nueva relación" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Editar relación #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3689,13 +3709,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: Rueda del ratón o doble click. Mover el mapa: mantenga apretado el " -"botón derecho del ratón y mueva el ratón. Seleccionar: Click" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Mapa desplazable" @@ -3771,5 +3783,5 @@ #, java-format msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." -msgstr "" +msgstr "Imagen con la ruta {0} no existe o no puede ser leida." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 @@ -3999,6 +4011,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4088,5 +4100,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Convertir a capa de gpx" @@ -6123,5 +6135,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, Posiblemente faltan algunas etiquetas." @@ -6137,9 +6149,9 @@ "documento gpx" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Esta versión de JOSM es incompatible con el servidor configurado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6150,31 +6162,31 @@ "{0} a {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "Establecidas comunicaciones con {0} usando la versión de protocolo {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "No se puede leer el valor numérico de la respuesta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Abriendo conjunto de cambios..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Cerrando conjunto de cambios..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Preparando…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Subiendo..." @@ -6182,13 +6194,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +msgstr "La subida de datos ha fallado por una razón desconocida" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "No iniciado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Host desconocido" @@ -6229,5 +6241,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:161 msgid "Version number missing from OSM data" -msgstr "" +msgstr "Falta número de versión en los datos OSM" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:163 @@ -6244,31 +6256,62 @@ msgstr " no tiene ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Encontrada una etiqueta fuera de una relación." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Borrado miembro ''{0}'' en la relación." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Especificación incompleta sin ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Objeto con id=0 ilegal" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Falta el atributo necesario \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Obviando una vía porque incluye un nodo que no existe: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Preparando datos OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "id del nodo mal formado" @@ -6278,5 +6321,13 @@ msgstr "Contactando con el servidor..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6285,5 +6336,5 @@ "conexión a Internet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6293,5 +6344,5 @@ "tarde." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6456,7 +6507,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "venta al por menor" +msgstr "Más detalles" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6505,6 +6555,6 @@ msgstr "Descarga de complementos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6527,18 +6577,18 @@ msgstr "desconocido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versión {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Complemento incluido en JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Ya existe el complemento." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6553,15 +6603,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Eliminar y descargar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Error al borrar el archivo del complemento: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7477,5 +7527,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Capa en blanco" @@ -7581,4 +7631,21 @@ msgstr "Esquemas de color" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Separar vía" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7606,5 +7673,5 @@ msgstr "Capa para la edición de trazas GPX" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Convertir a capa GPX con tiempo anonimizado" @@ -9813,5 +9880,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Ocurrió una excepción" @@ -9951,9 +10018,9 @@ msgstr "Canal alfa" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Abrir una capa WMS en blanco para cargar datos desde un archivo" @@ -10003,15 +10070,14 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Áreas superpuestas" +msgstr "Teselas superpuestas" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 msgid "% of lat:" -msgstr "" +msgstr "% de lat:" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 msgid "% of lon:" -msgstr "" +msgstr "% de lon:" #. * @@ -10087,6 +10153,12 @@ msgstr "Crea una cuadrícula de viales" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10097,10 +10169,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Duplicado de vías con cierto desplazamiento unas de otras" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10114,5 +10186,5 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" @@ -10121,10 +10193,10 @@ #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Proporciona una capa de fondo que muestra una rejilla en el mapa" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10138,10 +10210,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Ayuda a vectorizar imágenes WMS" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10151,5 +10223,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10162,5 +10234,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10174,10 +10246,10 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Muestra una imágen OpenLayers de fondo" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" @@ -10186,5 +10258,5 @@ #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10194,5 +10266,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10202,5 +10274,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10211,20 +10283,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "El gran JGoodies Plastic Look and Feel." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Dejar que otras aplicaciones envíen comandos a JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Proporciona capacidades de enrutamiento." #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10235,10 +10307,10 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Permite añadir marcadores/nodos a las posiciones GPS actual." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" @@ -10247,5 +10319,5 @@ #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10259,15 +10331,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Carga directamente archivos TCX en JOSM" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Crea edificios entremedianeras a partir de bloques únicos" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10279,5 +10351,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10288,5 +10360,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10298,5 +10370,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21450,4 +21522,11 @@ msgstr "Calles NRW Geofabrik.de de Renania del Norte-Westfalia" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom: Rueda del ratón o doble click. Mover el mapa: mantenga apretado el " +#~ "botón derecho del ratón y mueva el ratón. Seleccionar: Click" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Envíe comentario" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/et.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/et.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/et.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-15 08:45+0000\n" -"Last-Translator: Margus Värton \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 17:49+0000\n" +"Last-Translator: lyyser \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Ei saanud seadetest projektsiooni lugeda. Kasutan EPSG:4326" @@ -70,5 +71,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -77,6 +78,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,5 +88,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -276,4 +277,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -470,6 +472,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -643,6 +645,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -674,6 +678,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -828,5 +832,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Uus" @@ -877,5 +881,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:135 msgid "Coordinates imported: " -msgstr "Koordinaadid inporditud: " +msgstr "Koordinaadid imporditud: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:136 @@ -984,5 +988,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Kleebi sildid." @@ -1227,5 +1231,5 @@ "middle of the way.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1235,5 +1239,5 @@ "Vaata need igaks juhuks üle." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1392,5 +1396,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:69 msgid "Upload to OSM..." -msgstr "Laadi OSMi." +msgstr "Lae OSMi serverisse" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:68 @@ -1416,5 +1420,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:115 msgid "Upload these changes?" -msgstr "Laadi need muudatused?" +msgstr "Kas laen need muudatused üles?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 @@ -1435,5 +1439,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Andmete üles laadimine" @@ -1481,5 +1485,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:18 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Edasi" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:17 @@ -1517,9 +1521,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:13 msgid "Slower" -msgstr "" +msgstr "Aeglasemalt" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:12 msgid "Slower Forward" -msgstr "" +msgstr "Aeglasemalt edasi" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadGpsTask.java:31 @@ -1541,5 +1545,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:62 msgid "No data imported." -msgstr "Andmeid pole imporditud" +msgstr "Andmeid ei imporditud." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:68 @@ -1762,5 +1766,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:66 msgid "No data loaded." -msgstr "" +msgstr "Andmeid ei laetud." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:56 @@ -1846,57 +1850,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Otsi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1906,13 +1920,13 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "" @@ -1942,5 +1956,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2018,5 +2032,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "" @@ -2073,5 +2087,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2131,15 +2145,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Ei suuda avada eelistuste kataloogi: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2206,5 +2220,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "" @@ -2236,22 +2250,22 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2483,7 +2497,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2495,7 +2509,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2867,6 +2881,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3025,6 +3039,6 @@ msgstr "Kihid: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3033,22 +3047,22 @@ msgstr[1] "See muudab kuni {0} objekti." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Tühi väärtus kustutab võtme." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Muuta väärtusi?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3057,150 +3071,254 @@ msgstr[1] "Muuda kuni {0} objekti seadeid" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Palun vali võti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Palun vali väärtus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Palun vali objektid mille seadeid soovid muuta." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Seaded/Liikmelisus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Valitud objektide seaded" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "On liikmeks järgnevas" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Roll" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Muuda seost" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Tõesti soovid kustutada valikut seosest {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Lisa seaded" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Lisa uus võtme/väärtuse paar kõikidele objektidele" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Muuda seadei" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Muuda kõikide valitud objektide võtme väärtust" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Kustuda seadeid" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Kustuta valitud võti kõkides objektides" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Seaded: {0} / Liikmelisus: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Seaded / Liikmelisus" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Ava toimetajas valitud seos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Kustuta valitud seos" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Seosed" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Ava kõikide seoste nimekiri" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Loo uus seos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Seosed: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Praegune valik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Ava valiku nimekirja aken." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Suurenda valitud elementidele" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Värskenda valikute nimekirja." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Suurenda valikule" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Valik: Suhted:{0} / Teed:{1} / Punktid:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Valik" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} tee" +msgstr[1] "{0} teed" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} seos" +msgstr[1] "{0} seosed" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Valik: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Lase paneel vabaks" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Sulge see paneel. Te saate selle uuesti avada nupust vasakul tööriistaribal." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Vajuta et minimeerida/maksimeerida paneeli sisu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autorid" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Ava valitud objektiga töötavate inimeste nimekiri." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objekti" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autorid: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Loo uus seos" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Muuda uut seost" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Muuda seost #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Lihtne" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Kasutab" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "tuul" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Sildid (tühi väärtus kustutab sildi)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Liikmed" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Liiguta hetkel valitud liiget ülespoole" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Lisa valitud" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Lisa kõik hetkel valitud objektid liikmetena" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Eemalda valitud" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Eemalda kõik hetkel valitud objektid seosest" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Liiguta hetkel valitud liiget allapoole" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3209,13 +3327,13 @@ msgstr "Eemalda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Eemalda hetkel valitud tabelirea liige sellest seosest" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Lae alla liikmed" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Lae alla kõik sellest seosest puudu olevad teed ja puntid" @@ -3260,5 +3378,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3283,5 +3401,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3308,143 +3426,39 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Liikmed: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Importimisel tekkisid konfliktid." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Viga serveri vastuse töötlemisel." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Ei saa serveriga ühenduda." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Ava toimetajas valitud seos" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Kustuta valitud seos" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Seosed" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Ava kõikide seoste nimekiri" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Loo uus seos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Seosed: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Praegune valik" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Ava valiku nimekirja aken." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Suurenda valitud elementidele" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Värskenda valikute nimekirja." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Suurenda valikule" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Valik: Suhted:{0} / Teed:{1} / Punktid:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Valik" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} tee" -msgstr[1] "{0} teed" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} seos" -msgstr[1] "{0} seosed" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Valik: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Lase paneel vabaks" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Sulge see paneel. Te saate selle uuesti avada nupust vasakul tööriistaribal." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Vajuta et minimeerida/maksimeerida paneeli sisu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autorid" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Ava valitud objektiga töötavate inimeste nimekiri." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objekti" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autorid: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Muuda uut seost" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Muuda seost #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3609,11 +3623,5 @@ msgstr "suurendus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "" @@ -3840,5 +3848,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:189 msgid "Import Audio" -msgstr "" +msgstr "Heli import" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:202 @@ -3916,6 +3924,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -3998,5 +4006,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "" @@ -5950,5 +5958,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, arvatavasti puuduvad mõned sildid (tag)." @@ -5962,9 +5970,9 @@ msgstr "Parse error: vigane gpx dokumendi struktuur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -5973,31 +5981,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Avan muutustekogumit..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Sulgen muutustekogumit..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Ettevalmistus..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Üleslaadimine..." @@ -6005,13 +6013,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Tundmatu host" @@ -6067,31 +6075,62 @@ msgstr " ei oma ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Leidub element, mis ei ole seotud" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Puudulik määramine ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Illegaalne objekt numbriga id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Puudub vajalik atribuut \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Jätan tee vahele kuna see sisaldab mitte eksisteerivat : {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Valmistan ette OSM andmeid..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "" @@ -6101,10 +6140,18 @@ msgstr "Ühendun serveriga..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." msgstr "Ei saanud ühendust osm serveriga. Kontrollige oma interneti-ühendust." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6114,5 +6161,5 @@ "uuesti ." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6257,7 +6304,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "kaubandus" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6306,6 +6352,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6328,18 +6374,18 @@ msgstr "tundmatu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versioon {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin kaasatud JOSMi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6350,15 +6396,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7211,5 +7257,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "" @@ -7312,4 +7358,21 @@ msgstr "" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Lahuta tee." + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7337,5 +7400,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9461,5 +9524,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9568,9 +9631,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" @@ -9615,7 +9678,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Kattuvad alad" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9686,6 +9748,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9694,10 +9762,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9707,15 +9775,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9725,10 +9793,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9736,5 +9804,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9744,5 +9812,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9752,15 +9820,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9768,5 +9836,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9774,5 +9842,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9781,20 +9849,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9803,15 +9871,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9821,15 +9889,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9838,5 +9906,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9845,5 +9913,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9852,5 +9920,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -14377,5 +14445,5 @@ #: build/trans_presets.java:1928 msgid "Difficulty" -msgstr "" +msgstr "Raskusaste" #. item "Sport/Skiing" combo "Difficulty" @@ -14386,5 +14454,5 @@ #: build/trans_presets.java:1928 msgid "easy" -msgstr "" +msgstr "kerge" #: build/trans_presets.java:1928 @@ -14398,5 +14466,5 @@ #: build/trans_presets.java:1928 msgid "expert" -msgstr "" +msgstr "ekspert" #: build/trans_presets.java:1928 @@ -14498,10 +14566,10 @@ #: build/trans_presets.java:1988 msgid "Cricket" -msgstr "" +msgstr "Kriket" #. item #: build/trans_presets.java:1989 msgid "Edit Cricket" -msgstr "" +msgstr "Redihgeeri kriket" #: build/trans_presets.java:1994 @@ -14580,10 +14648,10 @@ #: build/trans_presets.java:2044 msgid "Buildings" -msgstr "" +msgstr "Ehitised" #. group "Buildings" #: build/trans_presets.java:2045 msgid "Building" -msgstr "" +msgstr "Ehirus" #. item @@ -15810,5 +15878,5 @@ #: build/trans_presets.java:2523 msgid "Sports" -msgstr "" +msgstr "Sport" #. item Index: /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-11 20:25+0000\n" -"Last-Translator: Lauri Kytömaa \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "Karttaprojektiota ei löydy ohjelman asetustiedostosta. Käytetään projektiota " @@ -72,5 +73,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -79,6 +80,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -89,5 +90,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -278,4 +279,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -473,6 +475,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -648,6 +650,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -679,6 +683,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -833,5 +837,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Uusi" @@ -990,5 +994,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Liitä tagit" @@ -1234,5 +1238,5 @@ "pisteitä, jotka eivät ole polun päissä.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1243,5 +1247,5 @@ "korjaa tarvittaessa." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1445,5 +1449,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Lähetetään dataa" @@ -1862,57 +1866,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Etsi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Hakusanalla \"{0}\" ei löytynyt mitään" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Valintaan ei lisätty mitään haulla \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Valinnasta ei poistettu mitään haulla \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Löytyi {0} osumaa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1925,13 +1939,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Loogiselta operaattorilta \"tai\" (or) puuttuu parametri." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Loogiselta operaattorilta \"ei\" (not) puuttuu parametri." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Päättävä sulkumerkki puuttuu." @@ -1961,5 +1975,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2039,5 +2053,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Poista relaatiosta" @@ -2099,5 +2113,5 @@ msgstr "Toteutetaanko?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2159,15 +2173,15 @@ msgstr "Automaattinen tagien korjaus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Konfiguraatiotiedostossa virhe riv(e)illä {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Omien asetusten hakemistoa {0} ei voi avata." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2236,5 +2250,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "keskeneräinen" @@ -2266,22 +2280,22 @@ msgstr[1] "{0} jäsentä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "tie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "rata" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vesiväylä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "maankäyttö" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2519,7 +2533,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2531,7 +2545,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2898,6 +2912,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3055,6 +3069,6 @@ msgstr "Tasot: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3063,22 +3077,22 @@ msgstr[1] "Olet muuttamassa {0} kohdetta." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Tyhjä arvo poistaa avaimen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Muutetaanko arvot?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3087,150 +3101,255 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Valitse avain" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Valitse arvo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Valitse objektit, joiden ominaisuuksia haluat muokata." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Ominaisuudet/jäsenyydet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Valittujen objektien ominaisuudet." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Jäsenyydet" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rooli" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Muuta relaatiota" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Poistetaanko valinta relaatiosta {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Lisää ominaisuuksia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Lisää uusi arvo/avain-pari kaikkiin objekteihin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Muokkaa ominaisuuksia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Muokkaa valitun avaimen arvoa kaikissa objekteissa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Poista asetukset" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Poista valittu avain kaikista objekteista" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Ominaisuudet: {0} / Jäsenyydet: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Ominaisuudet / Jäsenyydet" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Avaa valittu relaatio muokkaimeen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Poista valittu relaatio" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relaatiot" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Avaa lista kaikista relaatioista." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Luo uusi relaatio" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relaatiot: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Tämänhetkinen valinta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Avaa valintaikkuna." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Sovita näkymä valittuihin kohteisiin" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Päivitä valintalista." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Sovita näkymä valintaan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Valinta: Rel.:{0}/Polut:{1}/Pisteet:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Valinta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} polku" +msgstr[1] "{0} polkua" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relaatio" +msgstr[1] "{0} relaatiota" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Valinta: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Irroita paneeli" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Sulje tämä paneeli. Voit avata sen uudestaan vasemmassa reunassa sijaitsevan " +"työkalupalkin napista." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Napsauta pienentääksesi/suurentaaksesi paneelin sisällön" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Tekijät" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Näytä valittujen kohteiden muokkaajat." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Tekijä" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objektia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Muokkaajat: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Toteuta muutokset" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Luo uusi relaatio" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Muokkaa uutta relaatiota" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Muokkaa relaatiota #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Perus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Jäsen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "maa" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tagit (tyhjä arvo poistaa tagin)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Jäsenet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Siirrä ylöspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Siirrä valittuja jäseniä ylöspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Lisää valitut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Lisää valitut objektit jäseniksi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Poista valitut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Poista kaikki valitut objektit relaatiosta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Siirrä alaspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Siirrä valittuja jäseniä alaspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3239,13 +3358,13 @@ msgstr "Poista" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Poista taulukon aktiivisella rivillä oleva jäsen relaatiosta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Lataa jäsenet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Lataa kaikki keskeneräiset polut ja pisteet relaatiossa" @@ -3290,5 +3409,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3313,5 +3432,5 @@ msgstr "kyllä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3338,144 +3457,39 @@ msgstr "ei" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Jäsenet: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relaatioeditori: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Tuonnin aikana oli ristiriitoja." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Virhe palvelimen vastauksen käsittelyssä." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Palvelimeen ei voida yhdistää." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Avaa valittu relaatio muokkaimeen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Poista valittu relaatio" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relaatiot" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Avaa lista kaikista relaatioista." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Luo uusi relaatio" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relaatiot: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Tämänhetkinen valinta" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Avaa valintaikkuna." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Sovita näkymä valittuihin kohteisiin" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Päivitä valintalista." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Sovita näkymä valintaan" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Valinta: Rel.:{0}/Polut:{1}/Pisteet:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Valinta" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} polku" -msgstr[1] "{0} polkua" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relaatio" -msgstr[1] "{0} relaatiota" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Valinta: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Irroita paneeli" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Sulje tämä paneeli. Voit avata sen uudestaan vasemmassa reunassa sijaitsevan " -"työkalupalkin napista." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Napsauta pienentääksesi/suurentaaksesi paneelin sisällön" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Tekijät" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Näytä valittujen kohteiden muokkaajat." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Tekijä" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objektia" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Muokkaajat: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Muokkaa uutta relaatiota" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Muokkaa relaatiota #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3642,13 +3656,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoomaa hiiren rullalla tai kaksoisnapautuksella. Siirrä karttaa raahaamalla " -"oikealla napilla, valitse alue vetämällä vasemmalla napilla." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "" @@ -3952,6 +3958,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4034,5 +4040,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Muuta GPX-tasoksi" @@ -6011,5 +6017,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "Null-osoitinpoikkeus, mahdollisesti puuttuvia tageja." @@ -6023,9 +6029,9 @@ msgstr "Virhe luettaessa gpx-tiedostoa: tiedoston rakenne virheellinen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6034,31 +6040,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Luodaan muutoskokoelma..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Suljetaan muutoskokoelma..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Valmistellaan..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Lähetetään..." @@ -6066,13 +6072,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Tuntematon palvelin" @@ -6128,31 +6134,62 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "-tagi muussa kuin relaatiossa." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Poistettu jäsen \"{0}\" relaatiossa." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Relaation jäsenen määrittely puutteellinen: ei voi olla ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Virheellinen objekti (id=0)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Puuttuva pakollinen attribuutti \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Ohitetaan polku, jonka jotain pistettä ei ole olemassa: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Valmistellaan OSM-karttatietoja..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Vääränlainen pisteen id" @@ -6162,10 +6199,18 @@ msgstr "Yhdistetään palvelimeen..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." msgstr "OSM-palvelimeen ei voitu yhdistää. Tarkista internetyhteytesi." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6175,5 +6220,5 @@ "myöhemmin uudestaan." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6333,7 +6378,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "Yhdistä pisteet" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6382,6 +6426,6 @@ msgstr "Lataa liitännäiset" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6404,18 +6448,18 @@ msgstr "tuntematon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versio {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Liitännäinen tulee JOSM:n mukana" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Liitännäinen on jo olemassa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6430,15 +6474,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Virhe poistettaessa liitännäistiedostoa: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7305,5 +7349,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Tyhjä taso" @@ -7406,4 +7450,21 @@ msgstr "" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Katkaise polku" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7431,5 +7492,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9606,5 +9667,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9715,9 +9776,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Luo tyhjä WMS-taso, johon voit avata kuvatiedoston." @@ -9762,7 +9823,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Päällekkäiset alueet" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9835,6 +9895,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9843,10 +9909,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9856,15 +9922,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9874,10 +9940,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9885,5 +9951,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9893,5 +9959,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9901,15 +9967,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9917,5 +9983,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9923,5 +9989,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9930,20 +9996,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9952,15 +10018,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9970,15 +10036,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9987,5 +10053,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9994,5 +10060,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10001,5 +10067,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21143,4 +21209,11 @@ msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoomaa hiiren rullalla tai kaksoisnapautuksella. Siirrä karttaa " +#~ "raahaamalla oikealla napilla, valitse alue vetämällä vasemmalla napilla." + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Lähetä kommentti" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 15194) @@ -6,6 +6,6 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-12 13:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-22 10:45+0000\n" "Last-Translator: nin2jardin \n" "Language-Team: Fr\n" @@ -14,5 +14,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -31,5 +31,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "La projection n'a pas pu être lue depuis les préférences. Utilisation de " @@ -74,5 +75,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -81,6 +82,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -91,5 +92,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -280,4 +281,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -480,6 +482,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -655,6 +657,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -686,6 +690,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -846,5 +850,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nouveau" @@ -1006,5 +1010,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Copier les étiquettes" @@ -1254,5 +1258,5 @@ "sélectionner les nœuds au milieu du chemin.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1263,5 +1267,5 @@ "Vous devriez vérifier cela et corriger si nécessaire." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1465,5 +1469,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Envoi des données" @@ -1896,58 +1900,68 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Utilisez | ou OR pour combiner avec le OU logique" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" "Utilisez \" pour citer des opérateurs (i.e. si la clé contient :)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Utilisez ( et ) pour grouper des expressions" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Chercher" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Commencer la recherche" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Aucun résultat trouvé pour \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Rien n’a été ajouté à la sélection en recherchant \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Rien n’a été enlevé à la sélection en recherchant \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "{0} résultats trouvés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1961,13 +1975,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Arguments manquants pour le OU" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Arguments manquants pour le -" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Les parenthèses doivent être fermées." @@ -1997,5 +2011,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2075,5 +2089,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Supprimer de la relation" @@ -2135,5 +2149,5 @@ msgstr "Appliquer ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2195,15 +2209,15 @@ msgstr "Correction automatique d’étiquette" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Erreur dans le fichier de configuration aux lignes {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Impossible d’ouvrir le répertoire des préférences : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2272,5 +2286,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "incomplet" @@ -2302,22 +2316,22 @@ msgstr[1] "{0} membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "highway" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "voie ferrée" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "voie navigable" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "utilisation du terrain" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2567,7 +2581,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2579,7 +2593,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2961,6 +2975,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3124,6 +3138,6 @@ msgstr "Calques: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3132,22 +3146,22 @@ msgstr[1] "Cela modifiera {0} objets maximum." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Une valeur vide supprime la clé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Changer les valeurs ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3156,151 +3170,257 @@ msgstr[1] "Modifier les propriétés de {0} objets maximum." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Veuillez sélectionner une clé" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Veuillez sélectionner une valeur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "" "Veuillez sélectionner les objets dont vous voulez changer les propriétés." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Propriétés/Appartenances" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Propriétés des objets sélectionnés." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Membre de" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rôle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Changer la relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Supprimer vraiment la sélection de la relation {0} ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Ajouter des Propriétés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Ajouter une nouvelle paire clé/valeur à tous les objets" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Éditer les propriétés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Éditer la valeur de la clé selectionnée pour tous les objets" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Supprimer les propriétés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Supprimer la clé sélectionnée de tous les objets" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Propriétés : {0} / Appartenances : {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Propriétés / Appartenances" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Ouvrir un éditeur pour la relation sélectionnée" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Supprimer la relation sélectionnée" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relations" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Ouvrir une liste de toutes les relations." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Créer une nouvelle relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relations : {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Sélection actuelle" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Ouvrir une fenêtre de liste de sélection." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Zoomer sur le(s) élément(s) sélectionné(s)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Actualiser la liste de sélection." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Zoomer sur la sélection" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Sél.: Rel.:{0}/Chemins:{1}/Nœuds:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Sélection" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} voie" +msgstr[1] "{0} voies" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relation" +msgstr[1] "{0} relations" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Sélection : {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Détacher le panneau" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Fermer ce panneau. Vous pouvez le réouvrir avec les boutons de la barre " +"d'outils de gauche." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Cliquer pour minimiser/maximiser le contenu du panneau" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Auteurs" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "" +"Ouvrir une liste des personnes travaillant sur les objets sélectionnés." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objets" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Auteurs : {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Appliquer les modifications" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Créer une nouvelle relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Éditer une nouvelle relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Editer la relation #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Basique" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Occupé par" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Descente dangereuse" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "lié" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Étiquettes (une valeur vide supprime l’étiquette)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Déplacer vers le haut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Déplacer les membres sélectionnés vers le haut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Ajouter la sélection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Ajouter les objets sélectionnés en tant que membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Supprimer la sélection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Retirer tous les objets sélectionnés de la relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Déplacer vers le bas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Déplacer les membres sélectionnés vers le bas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3309,13 +3429,13 @@ msgstr "Supprimer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Supprimer le membre de cette relation de l'entrée actuelle de la table" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Télécharger les membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Télécharger tous les chemins et les nœuds incomplets dans la relation" @@ -3360,5 +3480,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3383,5 +3503,5 @@ msgstr "oui" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3408,145 +3528,39 @@ msgstr "non" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membres : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editeur de relation : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Il y a eu des conflits pendant l’importation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Erreur d'analyse de la réponse du serveur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Impossible de se connecter au serveur." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Ouvrir un éditeur pour la relation sélectionnée" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Supprimer la relation sélectionnée" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relations" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Ouvrir une liste de toutes les relations." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Créer une nouvelle relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relations : {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Sélection actuelle" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Ouvrir une fenêtre de liste de sélection." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Zoomer sur le(s) élément(s) sélectionné(s)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Actualiser la liste de sélection." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Zoomer sur la sélection" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Sél.: Rel.:{0}/Chemins:{1}/Nœuds:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Sélection" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} voie" -msgstr[1] "{0} voies" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relation" -msgstr[1] "{0} relations" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Sélection : {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Détacher le panneau" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Fermer ce panneau. Vous pouvez le réouvrir avec les boutons de la barre " -"d'outils de gauche." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Cliquer pour minimiser/maximiser le contenu du panneau" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Auteurs" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "" -"Ouvrir une liste des personnes travaillant sur les objets sélectionnés." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objets" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Auteurs : {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Éditer une nouvelle relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Editer la relation #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3717,13 +3731,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom : molette de souris ou double-clic. Déplacer la carte : garder le " -"bouton droit de souris enfoncé et déplacer la souris. Sélection : Clic" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Carte glissante" @@ -3799,5 +3805,5 @@ #, java-format msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." -msgstr "" +msgstr "L’image dont le chemin est {0} n'existe pas ou est illisible." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 @@ -4028,6 +4034,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4118,5 +4124,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Convertir en calque GPX" @@ -6161,5 +6167,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "" @@ -6177,9 +6183,9 @@ "un document gpx" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Cette version de JOSM est incompatible avec le serveur défini." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6190,5 +6196,5 @@ "supporte que les versions {0} à {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" @@ -6196,26 +6202,26 @@ "Communication établie avec {0} en utilisant le protocole de version {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Impossible de lire une valeur numérique dans la réponse" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Ouverture de la révision..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Fermeture de la révision..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "Pas de nouveau changement à envoyer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Préparation en cours..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Envoi en cours..." @@ -6223,13 +6229,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "L'envoi de données a échoué pour une raison inconnue" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Non initialisé" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Hôte inconnu" @@ -6285,31 +6291,62 @@ msgstr " n’a pas de ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Élément trouvé dans une non-relation." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Membre \"{0}\" supprimé de la relation." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Champ incomplet avec ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "L’objet avec l’id=0 est illégal" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Attribut requis manquant \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Chemin ignoré car il contient un nœud inexistant : {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Préparation des données de OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "id du nœud mal formé" @@ -6319,5 +6356,13 @@ msgstr "Contact du serveur..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6326,5 +6371,5 @@ "Internet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6334,5 +6379,5 @@ "charger, et/ou attendez un peu avant de recommencer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6492,7 +6537,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "commerce de proximité" +msgstr "Plus de détails" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6541,6 +6585,6 @@ msgstr "Télécharger les greffons" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6563,18 +6607,18 @@ msgstr "inconnu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Greffon intégré à JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Le greffon est déjà installé" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6589,15 +6633,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Supprimer et télécharger" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Impossible de supprimer le fichier du greffon : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7512,5 +7556,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Calque vide" @@ -7618,4 +7662,21 @@ msgstr "Schéma de couleurs" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Couper un chemin" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7643,5 +7704,5 @@ msgstr "Couche d'édition des traces GPX" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Convertir en couche GPX en rendant anonyme l'horodatage" @@ -9862,5 +9923,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Une exception s’est produite" @@ -9997,9 +10058,9 @@ msgstr "Canal alpha" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Ouvrir un calque WMS vide pour charger des données depuis un fichier" @@ -10045,15 +10106,14 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Zones superposées" +msgstr "Tuiles se chevauchant" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 msgid "% of lat:" -msgstr "" +msgstr "% de lat. :" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 msgid "% of lon:" -msgstr "" +msgstr "% de lon. :" #. * @@ -10129,6 +10189,12 @@ msgstr "Créer un reseau de voies" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10139,10 +10205,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Voies dupliquées avec un décalage" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10156,5 +10222,5 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" @@ -10163,10 +10229,10 @@ #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Fourni une couche d'arrière plan affichant une grille" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10179,10 +10245,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Aide à vectoriser des images WMS." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10192,5 +10258,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10204,5 +10270,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10215,15 +10281,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Affiche une image d'arrière plan provenant d'OpenLayers" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importe les erreurs d'OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10233,5 +10299,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10241,5 +10307,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10250,20 +10316,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "L'apparence et le ressenti du superbe JGoodies Plastic" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." -msgstr "Permet aux autres applications d'envoyer des commandes à JOSM." +msgstr "Permet aux autres applications d'envoyer des commandes vers JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Fournit des capacités de routage/calcul d'itinéraire" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10274,10 +10340,10 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Permet d'ajouter des marqueurs/points sur les positions GPS courantes." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" @@ -10286,5 +10352,5 @@ #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10297,15 +10363,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Charger des fichiers TCX directement depuis JOSM." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Crée des maisons mytoyennes depuis des blocs entiers." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10317,5 +10383,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10326,5 +10392,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10336,5 +10402,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21480,4 +21546,11 @@ msgstr "Rues Geofabrik.de de Rhénanie-du-Nord-Westphalie" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom : molette de souris ou double-clic. Déplacer la carte : garder le " +#~ "bouton droit de souris enfoncé et déplacer la souris. Sélection : Clic" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Commentaire sur cette déposition" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-14 17:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:29+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ávila Coya \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "A proxección non puido ser lida dende as preferencias. Usando EPSG:4326" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -474,6 +476,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -650,6 +652,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -681,6 +685,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -835,5 +839,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nova" @@ -992,5 +996,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Pegar Etiquetas" @@ -1241,5 +1245,5 @@ "nodos no medio da vía.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1247,5 +1251,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1450,5 +1454,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Subindo datos" @@ -1872,57 +1876,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Usar | ou OR para combinar co operador OU lóxico" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "Usar \" para escapar operadores (p.e. se a clave conten : )" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Usar ( e ) para agrupar expresións" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Comezar Busca" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Non se atoparon coincidencias para \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Non se engadiu nada á selección buscando por \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Non se eliminou da selección buscando por \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Atopadas {0} coincidencias" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1936,13 +1950,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Faltan argumentos para OR." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Faltan argumentos para NOT." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Esperabase parentese de peche." @@ -1972,5 +1986,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2050,5 +2064,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Borrar da relación" @@ -2110,5 +2124,5 @@ msgstr "Aplicar?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2170,15 +2184,15 @@ msgstr "Corrección" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Ficheiro de configuración mal formado nas liñas {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Non se pode abrir o directorio de preferencias: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2247,5 +2261,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "incompleto" @@ -2277,22 +2291,22 @@ msgstr[1] "{0} membros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "Carretera" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "Vía férrea" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "Vía acuática" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2523,7 +2537,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2535,7 +2549,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2913,6 +2927,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3073,6 +3087,6 @@ msgstr "Capas: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3081,22 +3095,22 @@ msgstr[1] "Esto cambiará ata {0} obxectos." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Un valor vacío borra a clave." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Cambiar valores?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3105,150 +3119,257 @@ msgstr[1] "Cambiar as propiedades de ata {0} obxectos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Por favor, selecciona unha tecla" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Por favor selecciona un valor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "" "Por favor selecciona os obxectos dos que queres cambiar as propiedades." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Propiedades dos obxectos seleccionados." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Membro de" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Papel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Cambiar relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Borrar realmente a selección da relación {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Engadir Propiedades" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Engadir un novo par clave/valor para todos os obxectos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Editar Propiedades" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Editar o valor da clave seleccionada para todos os obxectos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Borrar Propiedades" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Borrar a clave seleccionada en todos os obxectos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Abrir un editor para a relación seleccionada" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Borrar a relación seleccionada" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relacións" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Abrir unha lista con todas as relacións." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Crear unha nova relación" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relacións: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Selección Actual" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Abrir unha ventá de lista de selección." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Facer zoom sobre o(s) elemento(s) seleccionado(s)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Actualizar a lista de seleccion." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Facer zoom sobre a selección" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Vías:{1} / Nodos:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Selección" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} vía" +msgstr[1] "{0} vías" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relación" +msgstr[1] "{0} relacións" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Selección: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Desacoplar o panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Pechar este panel. Podes reabrilo usando os botóns da barra de ferramentas " +"da esquerda." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Facer click para minimizar/maximizar o contido do panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autores" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "" +"Abrir a lista da xente que está a traballar nos obxectos seleccionados." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Obxectos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autores: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Aplicar Cambios" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Crear nova relación" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Editar nova relación" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Editar relación #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Básico" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Ocupado por" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etiquetas (un valor vacío borra a etiqueta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Membros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Mover cara arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Mover os membros actualmente seleccionados cara arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Engadir Seleccionados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Engadir todos os obxectos seleccionados actualmente como membros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Eliminar Seleccionados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Eliminar da relación todos os obxectos seleccionados actualmente" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Mover cara abaixo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Mover os membros seleccionados actualmente cara abaixo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3257,13 +3378,13 @@ msgstr "Eliminar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Eliminar o membro da fila actual desta relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Descargar Membros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Descargar todas as vías e nodos incompletos na relación" @@ -3308,5 +3429,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3331,5 +3452,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3356,145 +3477,39 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membros: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor de Relación: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Houbo conflictos durante a importación." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Erro analizando a resposta do servidor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Non se pode conectar co servidor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Abrir un editor para a relación seleccionada" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Borrar a relación seleccionada" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relacións" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Abrir unha lista con todas as relacións." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Crear unha nova relación" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relacións: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Selección Actual" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Abrir unha ventá de lista de selección." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Facer zoom sobre o(s) elemento(s) seleccionado(s)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Actualizar a lista de seleccion." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Facer zoom sobre a selección" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Vías:{1} / Nodos:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Selección" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} vía" -msgstr[1] "{0} vías" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relación" -msgstr[1] "{0} relacións" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Selección: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Desacoplar o panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Pechar este panel. Podes reabrilo usando os botóns da barra de ferramentas " -"da esquerda." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Facer click para minimizar/maximizar o contido do panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "" -"Abrir a lista da xente que está a traballar nos obxectos seleccionados." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Obxectos" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autores: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Crear nova relación" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Editar nova relación" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Editar relación #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3663,13 +3678,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: usar a roda do rato ou facer dobre click. Mover mapa: mover o rato " -"mantendo o botón dereito pulsado. Seleccionar: Facer click." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "" @@ -3972,6 +3979,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4058,5 +4065,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Convertir a capa GPX" @@ -6081,5 +6088,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "Exception de Punteiro Nulo, posiblemente algunhas etiquetas perdidas." @@ -6093,9 +6100,9 @@ msgstr "Erro de análise: estrutura de documento non válida para documento gpx" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Esta versión de JOSM é incompatible co servidor configurado." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6106,31 +6113,31 @@ "acepta {0} a {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "Establecida a comunicación con {0} usando o protocolo da versión {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Non se pode ler valor numérico da resposta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Pechando colección de cambios..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Preparando..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Subindo..." @@ -6138,13 +6145,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "A subida de datos fallou por causa descoñecida" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Sen inicializar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Maquina descoñecida" @@ -6200,31 +6207,62 @@ msgstr " ten referencia cero" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Atopouse un elemento no que non é unha relación." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Membro \"{0}\" borrado na relación." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Especificación incompleta de elemento con ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Obxecto ilegal con id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Falta o atributo obrigatorio \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Saltando unha via porque inclue un nodo que non existe: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Preparar os datos de OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "ID de nodo mal formada" @@ -6234,5 +6272,13 @@ msgstr "Contactando co Servidor..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6241,5 +6287,5 @@ "internet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6249,5 +6295,5 @@ "logo de esperar un tempo." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6405,7 +6451,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "Acoplar Nodos" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6454,6 +6499,6 @@ msgstr "Descargar Engadidos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6476,18 +6521,18 @@ msgstr "descoñecido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versión {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Engadido empaquetado con JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "O engadido xa existe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6502,15 +6547,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Borrar e Descargar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Erro borrando ficheiro de engadido: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7365,5 +7410,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "" @@ -7468,4 +7513,21 @@ msgstr "" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Separar Vía" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7493,5 +7555,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9620,5 +9682,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9727,9 +9789,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Abrir unha capa WMS en branco para cargar datos dende un ficheiro" @@ -9774,7 +9836,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Ficheiros de Servidor OSM" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9845,6 +9906,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9853,10 +9920,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9866,15 +9933,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9884,10 +9951,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9895,5 +9962,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9903,5 +9970,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9911,15 +9978,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9927,5 +9994,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9933,5 +10000,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9940,20 +10007,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9962,15 +10029,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9980,15 +10047,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9997,5 +10064,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10004,5 +10071,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10011,5 +10078,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21152,2 +21219,9 @@ msgid "Streets NRW Geofabrik.de" msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom: usar a roda do rato ou facer dobre click. Mover mapa: mover o rato " +#~ "mantendo o botón dereito pulsado. Seleccionar: Facer click." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/he.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:16+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" @@ -70,5 +70,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -77,6 +77,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,5 +87,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -276,4 +276,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -467,6 +468,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -640,6 +641,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -671,6 +674,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -822,5 +825,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "חדש" @@ -975,5 +978,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "הדבק תגיות" @@ -1211,5 +1214,5 @@ msgstr "הדרך לא יכולה להתפצל בנקודות שנבחרו. (טיפ: בחר נקודות בתוך הדרך.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1217,5 +1220,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1407,5 +1410,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "מעלה נתונים" @@ -1823,57 +1826,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "חפש" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "לא נמצאה התאמה עבור \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "דבר לא נוסף לבחירה ע\"י חיפוש \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "דבר לא הורד מהבחירה ע\"י חיפוש \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "נמצאו {0} התאמות" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1886,13 +1899,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "חסרים ארגומנטים ל-or." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "חסרים ארגומנטים ל-not." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "ציפיתי לסוגר סוגריים." @@ -1922,5 +1935,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -1998,5 +2011,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "מחק מיחס" @@ -2055,5 +2068,5 @@ msgstr "החל?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2113,15 +2126,15 @@ msgstr "תיקון תוויות אוטומטי" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "קובץ תצורה לא תקין בשורות {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "לא ניתן לפתוח את תיקיית ההעדפות: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2188,5 +2201,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "לא גמור" @@ -2218,22 +2231,22 @@ msgstr[1] "{0} חברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "מסילת רכבת" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2465,7 +2478,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2477,7 +2490,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2849,6 +2862,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3004,6 +3017,6 @@ msgstr "שכבות: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3012,22 +3025,22 @@ msgstr[1] "זה ישנה עד {0} עצמים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "ערך ריק מוחק את המפתח." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "<שונה>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "לשנות ערכים?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3036,150 +3049,253 @@ msgstr[1] "שנה תכונות של עד {0} עצמים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "נא בחר מפתח" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "נא בחר ערך" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "בחר את העצמים שאתה רוצה לשנות את תכונותיהם." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "תכונות\\חברויות" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "תכונות לעצמים שנבחרו." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "חבר ב" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "תפקיד" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "שנה יחס" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "באמת מחק את הבחירה מהיחס {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "הוסף תכונות" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "הוסף מצד מפתח/ערך לכל הפריטים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "ערוך מאפיינים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "ערוך את הערך של המפתח הנבחר עבור כל הפריטים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "מחק מאפיינים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "מחק את המפתח הנבחר בכל הפריטים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "תכונות: {0} \\ חברויות: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "תכונות \\ חברויות" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "פתח עורך עבור היחס הנבחר" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "מחק את היחס הנבחר" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "יחסים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "פתח רשימה של כל היחסים." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "צור יחס חדש" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "יחסים: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "הבחירה הנוכחית" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "פתח חלון רשימת בחירה." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "התאם מיקוד לאלמנט\\ים הבחור\\ים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "רענן את רשימת הבחירה." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "התאם מיקוד לבחירה" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "בחר: יחסים:{0} \\ דרכים: {1} \\ נקודות: {2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "בחירה" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "דרך {0}" +msgstr[1] "{0} דרכים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "יחס" +msgstr[1] "יחסים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "בחירה: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "\"שחרר\" את הפאנל" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "סגור את הפאנל. ניתן לפתוח אותו מחדש בעזרת הכפתורים בסרגל הכלים השמאלי." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "לחץ כדי למזער \\ למקסם את תוכן הפאנל" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "מחברים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "פתח את רשימת האנשים שעובדים על העצמים הנבחרים." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "מחבר" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# עצמים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "מחברים: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "צור יחס חדש" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "ערוך יחס חדש" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "ערוך יחס מספר {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "בסיסי" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "תפוס ע\"י" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "אדמה" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "תוויות (ערך ריק מוחק את התווית)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "חברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "הזז את החברים הנבחרים מעלה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "הוסף את הנבחרים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "הוסף את כל העצמים הנבחרים כחברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "הסרת הנבחרים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "הסר את כל העצמים הנבחרים מהיחס" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "הזז מטה את החברים שנבחרו" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3188,13 +3304,13 @@ msgstr "הסר" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "הסר את החבר בשורת הטבלה הבחורה מהיחס" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "הורד חברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "הורד את כל הדרכים והנקודות הבלתי שלמות ביחס" @@ -3239,5 +3355,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3262,5 +3378,5 @@ msgstr "כן" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3287,142 +3403,39 @@ msgstr "לא" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "חברים: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "ארעו התנגשויות במהלך הייבוא." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "שגיאה בניתוח תשובת השרת." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "לא יכול להתחבר לשרת" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "פתח עורך עבור היחס הנבחר" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "מחק את היחס הנבחר" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "יחסים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "פתח רשימה של כל היחסים." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "צור יחס חדש" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "יחסים: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "הבחירה הנוכחית" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "פתח חלון רשימת בחירה." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "התאם מיקוד לאלמנט\\ים הבחור\\ים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "רענן את רשימת הבחירה." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "התאם מיקוד לבחירה" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "בחר: יחסים:{0} \\ דרכים: {1} \\ נקודות: {2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "בחירה" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "דרך {0}" -msgstr[1] "{0} דרכים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "יחס" -msgstr[1] "יחסים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "בחירה: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "\"שחרר\" את הפאנל" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "סגור את הפאנל. ניתן לפתוח אותו מחדש בעזרת הכפתורים בסרגל הכלים השמאלי." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "לחץ כדי למזער \\ למקסם את תוכן הפאנל" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "מחברים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "פתח את רשימת האנשים שעובדים על העצמים הנבחרים." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "מחבר" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# עצמים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "מחברים: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "ערוך יחס חדש" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "ערוך יחס מספר {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3587,11 +3600,5 @@ msgstr "מיקוד" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "" @@ -3893,6 +3900,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -3979,5 +3986,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "המר לשכבת GPX" @@ -5932,5 +5939,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, כנראה שחסרים תגים." @@ -5944,9 +5951,9 @@ msgstr "שגיאת ניתוח. למסמך gpx מבנה לא תקין." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -5955,31 +5962,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "מכין..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "מעלה..." @@ -5987,13 +5994,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "מארח לא ידוע" @@ -6049,31 +6056,62 @@ msgstr "ל אין התייחסות (ref)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "מחק איבר \"{0}\" ביחס." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "עצם לא חוקי עם id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "מדלג על דרך כי היא מכילה נקודה שאינה קיימת: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "מכין נתוני OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "" @@ -6083,10 +6121,18 @@ msgstr "מתחבר לשרת..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." msgstr "לא יכול להתחבר לשרת osm. בדוק את חיבור האינטרנט." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6094,5 +6140,5 @@ msgstr "השרת דיווח על שגיאה פנימית. נסה להקטין את השטח או נסה מחדש מאוחר יותר." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6240,7 +6286,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "קמעוני" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6289,6 +6334,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6311,18 +6356,18 @@ msgstr "לא ידוע" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: גירסא {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "תוסף ארוז עם JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "התוסף כבר קיים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6336,15 +6381,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "שגיאה במחיקת קובץ התוסף: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7207,5 +7252,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "שכבה ריקה" @@ -7308,4 +7353,21 @@ msgstr "סכמות צבעים" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "פצל דרך" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7333,5 +7395,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9467,5 +9529,5 @@ msgstr "{0},..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "אירעה שגיאה" @@ -9574,9 +9636,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "פתח שכבת WMS ריקה לטעינת נתונים מקובץ" @@ -9621,7 +9683,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "שטחים חופפים" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9694,6 +9755,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9702,10 +9769,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9715,15 +9782,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9733,10 +9800,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9744,5 +9811,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9752,5 +9819,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9760,15 +9827,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9776,5 +9843,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9782,5 +9849,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9789,20 +9856,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9811,15 +9878,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9829,15 +9896,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9846,5 +9913,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9853,5 +9920,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9860,5 +9927,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/is.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/is.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/is.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-20 13:23+0000\n" "Last-Translator: Ævar Arnfjörð Bjarmason \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Gat ekki lesið vörpun úr stillingum. Nota EPSG:4326" @@ -70,5 +71,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -77,6 +78,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,5 +88,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -276,4 +277,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -473,6 +475,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -644,6 +646,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -675,6 +679,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -827,5 +831,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Ný" @@ -980,5 +984,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Líma eigindi" @@ -1214,5 +1218,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1220,5 +1224,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1411,5 +1415,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Hleð upp gögnum" @@ -1827,8 +1831,18 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Notaðu | eða OR t.d. „A | B“ til að leita að A eða B" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" @@ -1836,50 +1850,50 @@ "„:“ eða „ “" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Notaðu ( og ) til að sameina segðir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Leit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Hefja leit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "stafsetursnæmt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "stafsetursónæmt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1889,13 +1903,13 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "" @@ -1925,5 +1939,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2003,5 +2017,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Fjarlægja úr venslum" @@ -2061,5 +2075,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2119,15 +2133,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2194,5 +2208,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "" @@ -2224,22 +2238,22 @@ msgstr[1] "{0} stök" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vatnsfarvegur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2471,7 +2485,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2483,7 +2497,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2849,6 +2863,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3004,6 +3018,6 @@ msgstr "Lög: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3012,22 +3026,22 @@ msgstr[1] "Allt að {0} hlutum verður breytt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Tómt gildi eyðir lyklinum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Breyta eigindum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3036,150 +3050,255 @@ msgstr[1] "Breyta eigindum allt að {0} hluta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Veldu lykil" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Veldu gildi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Veldu hluti til að breyta eigindum þeirra." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Eigindi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Eigindi valdra hluta." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Stak í" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Hlutverk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Breyta venslum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Eyða valinu úr venslunum {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Bæti vað eigindum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Bæta nýjum eigindum við valda hluti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Breyta eigindum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Breyta gildi valins lykils í öllum völdum hlutum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Eyða eigindum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Eyða völdum lykil í öllum völdum hlutumaccess" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Opna ritil til að breyta völdum venslum" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Eyða völdum venslum" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Vensl" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Sýna lista yfir vensl" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Skapa ný vensl" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Núverandi val" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Opna vallistann." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Þysja að völdum hlut(um)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Þysja að vali" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Val: Vensl:{0} / Vegir:{1} / Nódur:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Val" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} vegur" +msgstr[1] "{0} vegir" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} vensl" +msgstr[1] "{0} vensl" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Val: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Opna þessa stiku sem glugga" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Fjarlægja af stiku. Þú getur sett hlutinn aftur á stikuna með tökkunum í " +"vinstri tólastikunni." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Smelltu til að minnka/hámarka innihald stikunnar" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Höfundar" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Listi yfir notendur sem breyttu síðast völdum hlutum." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Notandi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "Fjöldi hluta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Vista breytingar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Skapa ný vensl" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Breyta venslum" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Breyta venslum #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Gengt af" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "land" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Eigindi (tómt gildi eyðir eigindunum)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Stök" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Færa valda meðlimi upp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Bæta við vali" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Bæta völdum hlutum við venslin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Fjarlægja val" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Færa valda meðlimi niður" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3188,13 +3307,13 @@ msgstr "Fjarlægja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Fjarlægja val úr venslunum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Niðurhala meðlimum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Hala niður öllum nóðum og vegum í þessum venslum" @@ -3239,5 +3358,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3262,5 +3381,5 @@ msgstr "já" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3287,144 +3406,39 @@ msgstr "nei" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Stök: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Opna ritil til að breyta völdum venslum" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Eyða völdum venslum" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Vensl" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Sýna lista yfir vensl" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Skapa ný vensl" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Núverandi val" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Opna vallistann." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Þysja að völdum hlut(um)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Þysja að vali" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Val: Vensl:{0} / Vegir:{1} / Nódur:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Val" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} vegur" -msgstr[1] "{0} vegir" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} vensl" -msgstr[1] "{0} vensl" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Val: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Opna þessa stiku sem glugga" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Fjarlægja af stiku. Þú getur sett hlutinn aftur á stikuna með tökkunum í " -"vinstri tólastikunni." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Smelltu til að minnka/hámarka innihald stikunnar" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Höfundar" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Listi yfir notendur sem breyttu síðast völdum hlutum." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Notandi" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "Fjöldi hluta" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Breyta venslum" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Breyta venslum #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3590,13 +3604,5 @@ msgstr "þysja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Þysja: Notið músarhjól eða tvísmellið. Færa kort: Hægrismellið og hreyfið " -"músina. Velja: Smellið" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Gagnvirkt kort" @@ -3896,6 +3902,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -3978,5 +3984,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Breyta í GPX-lag" @@ -5931,5 +5937,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "Tómur bendill, hugsanvega vantar einhver eigindi." @@ -5943,9 +5949,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -5954,31 +5960,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Opna breytingasett..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Loka breytingasetti..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Undirbý..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Hleð upp gögnum..." @@ -5986,13 +5992,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "" @@ -6048,31 +6054,62 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Ógildur hlutur með kenni=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Atriði merkt \"{0}\" vantar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Undirbý OSM gögn..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Illa-formað kenni á hnút" @@ -6082,5 +6119,13 @@ msgstr "Hef samband við þjóninn..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6088,5 +6133,5 @@ "Gat ekki tengst OSM þjóninum. Vinsamlegast athugaðu nettenginguna þína." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6096,5 +6141,5 @@ "reyna síðar." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6238,7 +6283,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "smásala" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6284,6 +6328,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6306,18 +6350,18 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Útgáfa {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6328,15 +6372,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7197,5 +7241,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Tómt lag" @@ -7298,4 +7342,21 @@ msgstr "" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Skipta veg" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7323,5 +7384,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9447,5 +9508,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9554,9 +9615,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" @@ -9671,6 +9732,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9679,10 +9746,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9692,15 +9759,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9710,10 +9777,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9721,5 +9788,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9729,5 +9796,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9737,15 +9804,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9753,5 +9820,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9759,5 +9826,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9766,20 +9833,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9788,15 +9855,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9806,15 +9873,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9823,5 +9890,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9830,5 +9897,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9837,5 +9904,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -16493,5 +16560,5 @@ #: build/trans_presets.java:2925 msgid "Construction area" -msgstr "" +msgstr "Byggingarsvæði" #. item @@ -20979,4 +21046,11 @@ msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Þysja: Notið músarhjól eða tvísmellið. Færa kort: Hægrismellið og hreyfið " +#~ "músina. Velja: Smellið" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Staðfesta umsögn" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/it.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 15194) @@ -5,6 +5,6 @@ "Project-Id-Version: josm 20081003\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-09 13:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-23 11:23+0000\n" "Last-Translator: FabC \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -13,5 +13,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -30,5 +30,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" "La proiezione non può essere letta dalle preferenze. Si utilizzerà EPSG:4326" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -476,6 +478,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -651,6 +653,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -682,6 +686,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -838,5 +842,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nuovo" @@ -996,5 +1000,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Incolla le etichette" @@ -1242,5 +1246,5 @@ "seleziona i nodi in mezzo al percorso)." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1251,5 +1255,5 @@ "Controllare ed eventualmente correggere." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1457,5 +1461,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Caricamento dei dati" @@ -1892,4 +1896,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" @@ -1897,5 +1911,5 @@ "logico ''or''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" @@ -1903,50 +1917,50 @@ "contiene :)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Utilizzare ( e ) per raggruppare le espressioni" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Inizia Ricerca" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nulla è stato aggiunto alla selezione cercando ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nulla è stato rimosso dalla selezione cercando ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Trovate {0} corrispondenze" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1960,13 +1974,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Argomenti mancanti per l'operatore booleano OR." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Argomento mancante per l'operatore booleano NOT." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Era attesa una parentesi chiusa." @@ -1996,5 +2010,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2074,5 +2088,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Elimina dalla relazione" @@ -2134,5 +2148,5 @@ msgstr "Applicare?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2195,15 +2209,15 @@ msgstr "Correzione automatica etichette" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Errore di formato nel file di configurazione alla linea {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Impossibile aprire la cartella delle preferenze: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2272,5 +2286,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "incompleto" @@ -2302,22 +2316,22 @@ msgstr[1] "{0} membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "strada" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "ferrovia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "corso d'acqua" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "tipologia di area" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2565,7 +2579,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2577,7 +2591,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2958,6 +2972,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3117,6 +3131,6 @@ msgstr "Livelli: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3125,22 +3139,22 @@ msgstr[1] "Questo cambierà {0} oggetti." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Un valore vuoto cancella la chiave." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Cambiare i valori?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3149,150 +3163,257 @@ msgstr[1] "Cambia le proprietà di al massimo {0} oggetti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Seleziona una chiave" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Seleziona un valore" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Seleziona gli oggetti di cui vuoi cambiare le proprietà." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Proprietà/Appartenenze" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Proprietà per gli oggetti selezionati." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Membro di" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Ruolo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Cambia relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Vuoi veramente cancellare la selezione dalla relazione {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Aggiungi proprietà" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Aggiungi una nuova coppia chiave/valore a tutti gli oggetti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Modifica proprietà" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Modifica il valore della chiave selezionata per tutti gli oggetti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Elimina proprietà" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Cancella la chiave selezionata in tutti gli oggetti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Proprietà: {0} / Appartenenze: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Proprietà / Appartenenze" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Apri le relazioni selezionate in un editor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Cancella le relazioni selezionate" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relazioni" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Apri tutte le relazioni in una lista" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Crea una nuova relazione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relazioni: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Selezione corrente" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Apri una finestra con la lista delle selezioni." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Fai lo zoom sugli elementi selezionati" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Ricarica la lista di selezione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Zoom sulla selezione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Sel.: Rel.:{0}/Percorsi:{1}/Nodi:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Selezione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} percorso" +msgstr[1] "{0} percorsi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relazione" +msgstr[1] "{0} relazioni" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Selezione: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Stacca il pannello" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Chiudi questo pannello. Lo si può riaprire con i tasti presenti nella barra " +"degli strumenti a sinistra." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Cliccare per minimizzare/massimizzare il contenuto del pannello" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autori" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "" +"Visualizza la lista delle persone che hanno lavorato sugli oggetti " +"selezionati." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autore" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "N. di oggetti" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autori: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Applica cambiamenti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Crea nuova relazione" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Modifica nuova relazione" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Modifica la relazione #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Di base" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Occupato da" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Rampa" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "collegato" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etichette (un valore vuoto cancella l'etichetta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Sposta in alto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Sposta in alto i membri attualmente selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Aggiungi la selezione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Aggiungi tutti gli oggetti selezionati come membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Elimina gli elementi selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Rimuovi dalla relazione gli elementi selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Sposta in basso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Sposta in basso i membri attualmente selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3301,14 +3422,14 @@ msgstr "Elimina" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" "Cancella il membro dalla riga della tabella utilizzata da questa relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Scarica i membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Scarica tutti i percorsi ed i nodi incompleti di questa relazione" @@ -3353,5 +3474,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3376,5 +3497,5 @@ msgstr "si" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3401,146 +3522,39 @@ msgstr "no" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membri: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor relazione: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Si sono verificati dei conflitti durante l'importazione." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Errore di scansione nella risposta del server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Impossibile connettersi al server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Apri le relazioni selezionate in un editor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Cancella le relazioni selezionate" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relazioni" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Apri tutte le relazioni in una lista" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Crea una nuova relazione" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relazioni: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Selezione corrente" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Apri una finestra con la lista delle selezioni." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Fai lo zoom sugli elementi selezionati" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Ricarica la lista di selezione" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Zoom sulla selezione" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Sel.: Rel.:{0}/Percorsi:{1}/Nodi:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Selezione" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} percorso" -msgstr[1] "{0} percorsi" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relazione" -msgstr[1] "{0} relazioni" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Selezione: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Stacca il pannello" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Chiudi questo pannello. Lo si può riaprire con i tasti presenti nella barra " -"degli strumenti a sinistra." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Cliccare per minimizzare/massimizzare il contenuto del pannello" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autori" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "" -"Visualizza la lista delle persone che hanno lavorato sugli oggetti " -"selezionati." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autore" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "N. di oggetti" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autori: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Crea nuova relazione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Modifica nuova relazione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Modifica la relazione #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3708,13 +3722,5 @@ msgstr "livello di ingrandimento" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: Rotella del mouse o doppio click. Spostamento della mappa: muovere il " -"mouse tenendo premuto il tasto destro. Selezionare: click." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Slippy map" @@ -3790,5 +3796,5 @@ #, java-format msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." -msgstr "" +msgstr "L''immagine con il percorso {0} non esiste o non è leggibile." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 @@ -4018,6 +4024,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4107,5 +4113,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Converti in un layer GPX" @@ -6150,5 +6156,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, è possibile che manchino delle etichette." @@ -6163,9 +6169,9 @@ "Errore di scansione: struttura del documento non valida per un documento gpx" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Questa versione di JOSM non è compatibile con il configurato." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6176,5 +6182,5 @@ "supportare le versione da {0} a {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" @@ -6183,27 +6189,27 @@ "protocollo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Impossibile leggere valori numerici dalla risposta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Apertura del changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Chiusura del changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" "Non è presente alcun gruppo di modifiche per il caricamento differenziale" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Preparazione in corso..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Invio in corso..." @@ -6211,13 +6217,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "Il caricamento dei dati è fallito per una ragione sconosciuta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Non inizializzato" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Host sconosciuto" @@ -6273,22 +6279,53 @@ msgstr " ha zero ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Trovato etichetta su una non relazione." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Eliminato il membro ''{0}'' nella relazione." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr " incompleto, specificazione con ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Oggetto illegale con id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Attributo richiesto mancante \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" @@ -6296,9 +6333,9 @@ "E'' stato ignorato un percorso perché include un nodo che non esiste: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Preparazione dati OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Id del nodo malformato" @@ -6308,5 +6345,13 @@ msgstr "Connessione al server in corso..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6315,5 +6360,5 @@ "internet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6323,5 +6368,5 @@ "aspetta prima di riprovare." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6484,7 +6529,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "area commerciale (negozi)" +msgstr "Maggiori dettagli" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6533,6 +6577,6 @@ msgstr "Scarica Estensioni" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6555,18 +6599,18 @@ msgstr "sconosciuto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versione {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Estensioni fornite con JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Estensione già esistente" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6581,15 +6625,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Elimina e Scarica" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Errore nell'eliminazione del file dell'estensione: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7499,5 +7543,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Livello vuoto" @@ -7604,4 +7648,21 @@ msgstr "Schemi di colore" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Dividi percorso" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7629,5 +7690,5 @@ msgstr "Livello per la modifica dei tracciati GPX" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Converti in livello GPX con orario anonimo" @@ -8583,5 +8644,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:85 msgid "Routing Plugin Preferences" -msgstr "Preferenze dell'estensione di navigazione" +msgstr "Preferenze del Plugin per il Routing" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:85 @@ -9850,5 +9911,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "E' stata generata una eccezione" @@ -9986,9 +10047,9 @@ msgstr "Alpha channel" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Apri un livello WMS vuoto per caricare i dati da file" @@ -10033,15 +10094,14 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Aree sovrapposte" +msgstr "Sovrapponi tiles" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 msgid "% of lat:" -msgstr "" +msgstr "% di lat:" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 msgid "% of lon:" -msgstr "" +msgstr "% di lon:" #. * @@ -10120,6 +10180,12 @@ msgstr "Crea un reticolo di ways" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10130,10 +10196,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Duplica i percorsi con una differenza" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10147,5 +10213,5 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" @@ -10154,10 +10220,10 @@ #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Fornisce un livello di sfondo che visualizza una griglia di mappa" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10171,10 +10237,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Aiuta nella vettorizzazione delle immagini WMS." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10184,5 +10250,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10196,5 +10262,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10208,15 +10274,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Visualizza una immagine di sfondo OpenLayers" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importa le segnalazioni da OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10226,5 +10292,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10234,5 +10300,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10243,20 +10309,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "Il grande aspetto e stile JGoodies Plastic." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Permetti alle altre applicazioni di inviare comandi a JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Fornisce funzioni di navigazione" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10267,15 +10333,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Permetti l'aggiunta di marcatori/nodi alle posizioni gps correnti." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Fornisce un'interfaccia per l'editing dei tag in forma tabulare" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10289,15 +10355,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Carica i file TCX direttamente da JOSM." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Costruisce degli edifici a schiera a partire da singoli blocchi." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10309,5 +10375,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10318,5 +10384,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10328,5 +10394,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21473,4 +21539,11 @@ msgstr "Geofabrik.de delle strade del Nord Reno-Westfalia" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom: Rotella del mouse o doppio click. Spostamento della mappa: muovere " +#~ "il mouse tenendo premuto il tasto destro. Selezionare: click." + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Inserisci commento" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:47+0000\n" -"Last-Translator: Hiroshi Miura \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-21 07:14+0000\n" +"Last-Translator: nazotoko \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "投影法が設定から読み取れませんでした。EPSG:4326を使用します。" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -433,6 +435,5 @@ "nodes)" msgstr "" -"ウエイを結合できません（これらは、一つのノードの並びに接続することができませ" -"ん）" +"ウエイを結合できません（これらをノードの一列として統合することができません）" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:34 @@ -474,6 +475,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -649,6 +650,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -680,6 +683,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -836,5 +839,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "新規" @@ -992,5 +995,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "タグの貼り付け" @@ -1235,5 +1238,5 @@ "する）" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1244,5 +1247,5 @@ "確認して、必要なら訂正してください。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1445,5 +1448,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "アップロードするデータ" @@ -1867,57 +1870,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "| や ORを、論理和をとるために使う" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "\" を演算子をくくるために使ってください。（例：キーが：を含む)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "グループの分類のために ( と ) を使用する。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "検索" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "検索開始" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "\"{0}\"にマッチするものが見つからない" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "''{0}''を検索することにより、何も選択肢に加えられませんでした。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "''{0}''を検索することにより、何も選択肢から除かれませんでした。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "{0} の一致が見つかりました" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1931,13 +1944,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "orに引数がありません。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "not に引数がありません。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "閉じ括弧があるはずです。" @@ -1967,5 +1980,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2044,5 +2057,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "関連から削除" @@ -2103,5 +2116,5 @@ msgstr "適用しますか?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2163,15 +2176,15 @@ msgstr "自動タグ修正" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "不正な設定がファイルの{0}行目にあります。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "情報ディレクトリを読み取れません: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2239,5 +2252,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "不完全" @@ -2267,22 +2280,22 @@ msgstr[0] "{0} メンバー" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "道路" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "鉄道" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "水路" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "土地利用" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2522,7 +2535,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2534,7 +2547,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2907,6 +2920,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3064,6 +3077,6 @@ msgstr "レイヤー：{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3071,22 +3084,22 @@ msgstr[0] "これは、最大{0}このオブジェクトが変更されます。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "空の値でキーを削除。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "<差異あり>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "値を変更しますか?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3094,150 +3107,253 @@ msgstr[0] "{0}このオブジェクトのプロパティーの変更" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "キーを選択してください" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "値を選択してください" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "プロパティを変えたいオブジェクトを選択してください。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "プロパティ/メンバー" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "選択されたオブジェクトのプロパティ" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "メンバー" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "役割" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "関連の変更" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "本当に関連{0}から選択分を削除しますか？" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "プロパティの追加" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "すべてのオブジェクトに新しいキー/値をペアで追加" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "プロパティの編集" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "すべてのオブジェクトの選択したキーの値の編集" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "プロパティの削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "すべてのオブジェクトの選択したキーの削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "プロパティ: {0} / メンバー: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "プロパティ/メンバー" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "選択したリレーションの編集画面を開く" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "選択したリレーションを削除" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "リレーション" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "全てのリレーションのリストを開く" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "新規リレーション作成" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "リレーション: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "現在の選択範囲" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "セレクションリスト　ウインドウを開きます。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "選択したエレメントのズーム" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "選択したリストを更新する。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "セレクションへズーム" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "選択: 関連:{0}/ウェイ:{1}/ノード:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "選択" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0}ウェイ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} 関連" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "選択: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "パネルの取り外し" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"このパネルを閉じます。左側のツールバーのボタンを使うことで再度開くことができ" +"ます。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "クリックすることでパネルの内容を最小化/最大化" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "作者" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "選択したオブジェクトで作業した人たちのリストを開く" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# オブジェクト" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "作者: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "変更の適用" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "新規関連作成" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "新規関連編集" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "関連 #{0}の編集" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "基本" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "次によって占められる;" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "坂" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "タグ（空の値でタグ自身を削除）" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "メンバー" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "上に移動" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "現在選択したメンバーを一つ上に移動します" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "選択したものを追加" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "現在選択されている全てのオブジェクトをメンバーとして追加" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "選択の削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "現在選択されている全てのオブジェクトを関連から削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "下に移動" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "選択したメンバーを一つ下に移動します" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3246,13 +3362,13 @@ msgstr "削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "この関連から現在の行のメンバーを削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "メンバーのダウンロード" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "この関連の全ての未完成のウェイとノードをダウンロード" @@ -3297,5 +3413,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3320,5 +3436,5 @@ msgstr "はい" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3345,142 +3461,39 @@ msgstr "いいえ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "メンバー: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "関連の編集者:{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "インポート中に競合を発見しました。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "サーバからの応答内容が不正です。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "サーバに接続できません。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "選択したリレーションの編集画面を開く" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "選択したリレーションを削除" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "リレーション" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "全てのリレーションのリストを開く" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "新規リレーション作成" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "リレーション: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "現在の選択範囲" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "セレクションリスト　ウインドウを開きます。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "選択したエレメントのズーム" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "選択したリストを更新する。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "セレクションへズーム" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "選択: 関連:{0}/ウェイ:{1}/ノード:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "選択" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0}ウェイ" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} 関連" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "選択: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "パネルの取り外し" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"このパネルを閉じます。左側のツールバーのボタンを使うことで再度開くことができ" -"ます。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "クリックすることでパネルの内容を最小化/最大化" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "作者" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "選択したオブジェクトで作業した人たちのリストを開く" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# オブジェクト" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "作者: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "新規関連作成" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "新規関連編集" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "関連 #{0}の編集" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3646,13 +3659,5 @@ msgstr "ズーム" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"ズーム:マウスのホイールか、ダブルクリック。地図の移動：右マウスボタンを押した" -"状態で移動させる。選択：クリック。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "スリッピーマップ" @@ -3951,6 +3956,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4039,5 +4044,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "GPXレイヤーの変換" @@ -6016,5 +6021,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "ヌルポインタ例外です。失われたタグがあるのでしょう。" @@ -6028,9 +6033,9 @@ msgstr "パースエラー：GPXファイルのドキュメント構造が不適切です" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6039,31 +6044,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "変更セットを開いています…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "変更した設定を閉じています..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "準備中..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "アップロード中..." @@ -6071,13 +6076,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "不明なホスト" @@ -6133,31 +6138,62 @@ msgstr " はゼロ参照です。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "要素がリレーション以外に見つかりました" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "メンバー \"{0}\"を関連から削除" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "ref=0の不完全な指定です。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "id=0の禁じられたオブジェクトです" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "必要な属性\"{0}\"がありません" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "存在しないノードを含むため、ウエイ {0} をスキップします\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "OSMデータを準備します…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "III-形式のノードID" @@ -6167,10 +6203,18 @@ msgstr "サーバに接続中..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." msgstr "osmサーバに接続できません。インターネット接続 をチェックしてください。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6180,5 +6224,5 @@ "試してください。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6334,7 +6378,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "小売りの商用地" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6382,6 +6425,6 @@ msgstr "ダウンロードプラグイン" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6404,18 +6447,18 @@ msgstr "不明な" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "JOSMに付属のプラグイン" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "プラグインはすでに存在しています" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6429,15 +6472,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "削除とダウンロード" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Error deleting plugin file: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7321,5 +7364,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "ブランクのレイヤー" @@ -7422,4 +7465,21 @@ msgstr "配色" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "ウェイを分割" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7447,5 +7507,5 @@ msgstr "GPSトラックを編集するためのレイヤーです。" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "匿名時間も含めたGPXレイヤへのコンバート" @@ -9590,5 +9650,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "例外が発生しました" @@ -9699,9 +9759,9 @@ msgstr "アルファチャンネル" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "ファイルからデータをロードするためのブランクWMSレイヤを開く" @@ -9746,7 +9806,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "重なった領域" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9821,6 +9880,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9831,10 +9896,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9844,15 +9909,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "GlobalSat DG-100データロガーからJOSMに直接GPSポイントをダウンロード" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "地図グリッドを表示する背景レイヤーを提供します。" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9862,10 +9927,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9873,5 +9938,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9881,5 +9946,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9889,15 +9954,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "OpenLayers の背景画面を表示" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9905,5 +9970,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9911,5 +9976,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9918,20 +9983,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "ルーティング能力の提供" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9940,15 +10005,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "現在のGPSポジションで、マーカー/ノードの追加を許可" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9958,15 +10023,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "直接JOSMからのTCXファイルをロードしてください。" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9975,5 +10040,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9982,5 +10047,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9989,5 +10054,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21137,4 +21202,11 @@ msgstr "Streets NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "ズーム:マウスのホイールか、ダブルクリック。地図の移動：右マウスボタンを押" +#~ "した状態で移動させる。選択：クリック。" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "コメントを反映します" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-18 13:07+0000\n" -"Last-Translator: erlendr \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 19:12+0000\n" +"Last-Translator: Svein Olav Hagen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Kartprojeksjonen ikke funnet i oppsettet. Benytter EPSG:4326" @@ -70,5 +71,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -77,6 +78,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,5 +88,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -276,4 +277,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -468,6 +470,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -643,6 +645,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -674,6 +678,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -830,5 +834,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -986,5 +990,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Lim inn Egenskaper" @@ -1224,5 +1228,5 @@ "linjen.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1232,5 +1236,5 @@ "Sjekk og korriger slik at dette er riktig." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1426,5 +1430,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Laster opp data" @@ -1848,58 +1852,68 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Bruk | eller OR for søk med logisk ELLER (OR)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" "Bruk \" for å vise til egenskapsnavn (f.eks hvis nøkkel inneholder :)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Bruk parantes ( and ) ved grupper av uttrykk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Start Søk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Fant ingen ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Ingen element ble lagt til utvalg etter søk etter ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Ingenting fjernet fra utval ved søk etter ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Fant {0} treff" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1912,13 +1926,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "OR mangler argument." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "NOT mangler argument." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Forventer parentes slutt." @@ -1948,5 +1962,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2026,5 +2040,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Slett fra relasjon" @@ -2086,5 +2100,5 @@ msgstr "Gjennomfør?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2146,15 +2160,15 @@ msgstr "Korriger egenskap automatisk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Config file har feil i linje {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Kan ikke åpne oppsett: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2221,5 +2235,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "uferdig" @@ -2251,22 +2265,22 @@ msgstr[1] "{0} Medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "riksvei" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "jernbane" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vannvei" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "bruk av grunn" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2514,7 +2528,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2526,7 +2540,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2749,5 +2763,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:228 msgid "Presets" -msgstr "Forhåndsinstillinger" +msgstr "Objektmaler" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:173 @@ -2901,6 +2915,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3057,6 +3071,6 @@ msgstr "Lag: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3065,22 +3079,22 @@ msgstr[1] "Dette vil endre opptil {0} objekt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Nøkkelen blir ikke lagret når den er tom." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Endre verdier?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3089,150 +3103,253 @@ msgstr[1] "Endre egenskap på inntil {0} objekt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Velg en nøkkel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Velg en verdi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Velg de objekter, du vil rette egenskaper for." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Egenskaper/medlemsskaper" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Egenskaper for valgte objekt." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Medlem av" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rolle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Skift relasjon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Vil du slette utvalget fra relasjon {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Tilføy egenskaper" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Tilføy et nytt nøkkel/verdi-sett til alle objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Endre Oppsett" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Rett verdien for den valgte nøkkel for alle objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "DSlett egenskaper" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Fjern den valgte nøkkel i alle objekt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Egenskaper: {0} / Medlemskap: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Egenskaper / Medlemskap" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Åpne en editor for den valgte relasjon" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Slet valgt relasjon" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relasjoner" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Åpne en liste over alle relasjoner" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Oprett ny relasjon" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relasjoner: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Aktuelt utvalg" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Åpne vindu med en utvalgsliste" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Zoom til valgt(e) element" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Oppfrisk utvalgslisten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Zoom til utvalg" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Valgt: Rel.:{0} / Linjer:{1} / Noder:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Utvalg" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} linje" +msgstr[1] "{0} linjer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relasjon" +msgstr[1] "{0} relasjoner" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Utvalg: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Frigjør panelet" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "Lukk panelet. Du kan åpne det med knappene i venstre verktøygruppe." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Klikk for at minimere/maksimere panelet" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Opphavsmenn" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Åbn en liste af brugere som jobber på de valgte objekt." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Opphavsmann" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# objekter" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Opphavsmenn: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Utfør endringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Oprett ny relasjon" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Endre ny relasjon" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Endre relasjon {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Enkel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Brukt av" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Stigning" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "koblet" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Egenskaper (tom verdi fjerner egenskap)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Flytt opp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Flytt valgte medlem opp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Legg til utvalgte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Tilføy alle valgte objekt som medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Fjern Utvalg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Fjern alle valgte objekt fra relasjon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Flytt ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Flytt valgt medlem ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3241,13 +3358,13 @@ msgstr "Fjern" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Fjern medlemmet i aktiv tabelrekke fra denne relasjonen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Last ned medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Last ned alle ufullstændige linjer og noder i relasjonen" @@ -3292,5 +3409,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3315,5 +3432,5 @@ msgstr "ja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3340,142 +3457,39 @@ msgstr "nei" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Medlemmer: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relasjons-editor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Det var konflikter ved import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Feil i oversendelse av server respons." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan ikke koble til serveren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Åpne en editor for den valgte relasjon" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Slet valgt relasjon" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relasjoner" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Åpne en liste over alle relasjoner" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Oprett ny relasjon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relasjoner: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Aktuelt utvalg" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Åpne vindu med en utvalgsliste" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Zoom til valgt(e) element" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Oppfrisk utvalgslisten" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Zoom til utvalg" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Valgt: Rel.:{0} / Linjer:{1} / Noder:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Utvalg" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} linje" -msgstr[1] "{0} linjer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relasjon" -msgstr[1] "{0} relasjoner" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Utvalg: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Frigjør panelet" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "Lukk panelet. Du kan åpne det med knappene i venstre verktøygruppe." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Klikk for at minimere/maksimere panelet" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Opphavsmenn" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Åbn en liste af brugere som jobber på de valgte objekt." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Opphavsmann" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# objekter" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Opphavsmenn: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Endre ny relasjon" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Endre relasjon {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3642,13 +3656,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: Musehjul eller dobbeltklik. Flyt kart: Hold høyre museknapp nede og " -"flytt musa. Velg: Klik" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Flytbart kart" @@ -3722,5 +3728,5 @@ #, java-format msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." -msgstr "" +msgstr "Bilde fra {0} finnes ikke eller er ikke lesbart." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 @@ -3950,6 +3956,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4038,5 +4044,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Konvertér til GPX-lag" @@ -6045,5 +6051,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, muligens fordi egenskaper mangler." @@ -6057,9 +6063,9 @@ msgstr "Lesefeil: Strukturen i GPX fila er ukjent" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Denne versjon av JOSM kan ikke lese fra serveren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6069,31 +6075,31 @@ "Den støtter protocol versjon 0.5 og 0.6, men serveren støtter {0} til {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "Kommunikasjon er opprettet med {0} med protocol versjon {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Finner ikke tallverdi i svaret" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Åpner basen med rettinger.." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Lukker basen med rettinger..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "Ingen base med rettinger tilstede for opplasting" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Forbereder..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Laster opp..." @@ -6101,13 +6107,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "Opplasting av data feilet av ukjent grunn" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Ikke startet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Ukjent vert" @@ -6163,31 +6169,62 @@ msgstr " har zero ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Fandt -element i en ikke-relation." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Slettet medlem ''{0}'' i relasjon." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Ufullstendig -spesifikasjon med ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Ulovlig objekt med id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Mangler obligatorisk attributt \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Ignorerer en linje fordi den har en node som ikke eksisterer: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Klargjør OSM data..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Feil id for node" @@ -6197,5 +6234,13 @@ msgstr "Kobler opp Server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6204,5 +6249,5 @@ "din." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6212,5 +6257,5 @@ "prøver på nytt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6366,7 +6411,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "Samle noder" +msgstr "Flere detaljer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6415,6 +6459,6 @@ msgstr "Last ned Programtillegg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6437,18 +6481,18 @@ msgstr "ukjent" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versjon {1} {2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Programtillegg inkludert i JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Programtillegg finnes allerede" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6463,15 +6507,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Slett og last ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Feil ved sletting av programtillegg: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7371,5 +7415,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Blank ut lag" @@ -7475,4 +7519,21 @@ msgstr "Farge Palett" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Splitt linje" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7500,5 +7561,5 @@ msgstr "Lag for redigering av GPX spor" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Konverter til GPX lag med anonymisert tid" @@ -9668,5 +9729,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Det oppsto en feil" @@ -9798,9 +9859,9 @@ msgstr "Alpha channel" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Åpne tomt WMS lag til data fra fil" @@ -9845,15 +9906,14 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Overlappende områder" +msgstr "Overlapp kartbilder" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 msgid "% of lat:" -msgstr "" +msgstr "% av bredden:" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 msgid "% of lon:" -msgstr "" +msgstr "% av lengden:" #. * @@ -9927,6 +9987,12 @@ msgstr "Lag ett rutenett med linjer." +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9937,10 +10003,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Dupliser linjer med parallell avstand" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9953,15 +10019,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "Last ned GPS punkt fra Globalsat dg100 data logger direkte til JOSM" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Bakgrunnslag som viser rutenettet i kartet" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9974,10 +10040,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "For vektorisering av WMS bilder." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9985,5 +10051,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9996,5 +10062,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10007,15 +10073,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Viser bakgrunnsbildet i et åpent lag" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importerer tema fra OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10023,5 +10089,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10029,5 +10095,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10038,20 +10104,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "JGoodies Plastic Look and Feel." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "La andre program sende kommandoer til JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Gir deg Ruteplanlegger på OSM data." #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10062,15 +10128,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Legger inn markører eller Noder på gps posisjon." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Dialog for å redigere egenskaper i en tabell." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10083,15 +10149,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Last inn TCX filer direkte fra JOSM." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Lager rekkehus / terassehus fra en enkel husblokk." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10102,5 +10168,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10111,5 +10177,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10120,5 +10186,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -14284,5 +14350,5 @@ #: build/trans_presets.java:1809 build/trans_presets.java:1818 msgid "pelota" -msgstr "" +msgstr "pelota" #: build/trans_presets.java:1791 build/trans_presets.java:1800 @@ -14448,5 +14514,5 @@ #: build/trans_presets.java:2034 build/trans_presets.java:2040 msgid "pitch" -msgstr "" +msgstr "bane" #: build/trans_presets.java:1836 build/trans_presets.java:1842 @@ -15422,5 +15488,5 @@ #: build/trans_presets.java:2258 msgid "Power Generator" -msgstr "Strømaggregat" +msgstr "Kraftverk" #. item @@ -15430,5 +15496,5 @@ #: build/trans_presets.java:2262 msgid "Edit Power Generator" -msgstr "Rediger Strømaggregat" +msgstr "Rediger Kraftverk" #. item "Man Made/Power Generator" combo "Type" @@ -15531,5 +15597,5 @@ #: build/trans_presets.java:2301 msgid "Amenities" -msgstr "Installasjoner" +msgstr "Bekvemligheter" #. group "Amenities" @@ -16170,5 +16236,5 @@ #: build/trans_presets.java:2570 msgid "Edit Pharmacy" -msgstr "" +msgstr "Rediger Apotek" #. item "Health/Pharmacy" label "Edit Pharmacy" @@ -16176,5 +16242,5 @@ #: build/trans_presets.java:2572 msgid "Dispensing" -msgstr "" +msgstr "Reseptlevering" #. item "Health/Pharmacy" text "Name" @@ -16187,10 +16253,10 @@ #: build/trans_presets.java:2577 msgid "Edit Hospital" -msgstr "" +msgstr "Rediger Sykehus" #. item "Health/Hospital" text "Name" #: build/trans_presets.java:2581 msgid "Emergency Access Point" -msgstr "" +msgstr "Redningsmøtepunkt" #. item @@ -16199,5 +16265,5 @@ #: build/trans_presets.java:2584 msgid "Edit Emergency Access Point" -msgstr "" +msgstr "Rediger Redningsmøtepunkt" #. item "Health/Emergency Access Point" label "Edit Emergency Access Point" @@ -16206,10 +16272,10 @@ #: build/trans_presets.java:2587 msgid "Point Number" -msgstr "" +msgstr "Punkt Nr" #. item "Health/Emergency Access Point" text "Point Number" #: build/trans_presets.java:2588 msgid "Point Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på punkt" #. item "Health/Emergency Access Point" text "Operator" @@ -16221,5 +16287,5 @@ #: build/trans_presets.java:2591 msgid "(Use international code, like +12-345-67890)" -msgstr "" +msgstr "(Benytt internasjonat nummer f.eks. +12-345-67890)" #. item "Health/Emergency Access Point" label "(Use international code, like +12-345-67890)" @@ -16234,5 +16300,5 @@ #: build/trans_presets.java:2597 msgid "Edit Veterinary" -msgstr "" +msgstr "Rediger Veterinær" #. group "Places" @@ -16244,5 +16310,5 @@ #: build/trans_presets.java:2605 msgid "Edit Continent" -msgstr "" +msgstr "Rediger Kontinent" #. item "Places/Continent" text "Name" @@ -16254,5 +16320,5 @@ #: build/trans_presets.java:2611 msgid "Edit Country" -msgstr "" +msgstr "Rediger Land" #. item "Places/Country" text "Name" @@ -16265,5 +16331,5 @@ #: build/trans_presets.java:2617 msgid "Edit State" -msgstr "" +msgstr "Rediger Delstat" #. item "Places/State" text "Name" @@ -16275,5 +16341,5 @@ #: build/trans_presets.java:2623 msgid "Edit Region" -msgstr "" +msgstr "Rediger Region (Fylke)" #. item "Places/Region" text "Name" @@ -16285,5 +16351,5 @@ #: build/trans_presets.java:2629 msgid "Edit County" -msgstr "" +msgstr "Rediger Kommune" #. item "Places/County" text "Name" @@ -16296,5 +16362,5 @@ #: build/trans_presets.java:2636 msgid "Edit City" -msgstr "" +msgstr "Rediger Storby" #. item "Places/City" text "Name" @@ -16307,5 +16373,5 @@ #: build/trans_presets.java:2643 msgid "Edit Town" -msgstr "" +msgstr "Rediger By" #. item "Places/Town" text "Name" @@ -16318,5 +16384,5 @@ #: build/trans_presets.java:2650 msgid "Edit Suburb" -msgstr "" +msgstr "Rediger Bydel" #. item "Places/Suburb" text "Name" @@ -16328,5 +16394,5 @@ #: build/trans_presets.java:2656 msgid "Edit Village" -msgstr "" +msgstr "Rediger Sted" #. item "Places/Village" text "Name" @@ -16338,5 +16404,5 @@ #: build/trans_presets.java:2662 msgid "Edit Hamlet" -msgstr "" +msgstr "Rediger Lite Tettsted" #. item "Places/Hamlet" text "Name" @@ -16350,5 +16416,5 @@ #: build/trans_presets.java:2670 msgid "Edit Locality" -msgstr "" +msgstr "Rediger Stedsnavn" #. item "Places/Locality" text "Name" @@ -16361,5 +16427,5 @@ #: build/trans_presets.java:2677 msgid "Edit Island" -msgstr "" +msgstr "Rediger Øy" #. item "Places/Island" text "Name" @@ -16367,5 +16433,5 @@ #: build/trans_presets.java:2683 msgid "Cave Entrance" -msgstr "" +msgstr "Huleinngang" #. item @@ -16373,5 +16439,5 @@ #: build/trans_presets.java:2685 msgid "Edit Cave Entrance" -msgstr "" +msgstr "Rediger Huleinngang" #. item "Places/Cave Entrance" text "Name" @@ -16384,5 +16450,5 @@ #: build/trans_presets.java:2691 msgid "Edit Peak" -msgstr "" +msgstr "Rediger Fjelltopp" #. item "Places/Peak" text "Elevation" @@ -16395,5 +16461,5 @@ #: build/trans_presets.java:2698 msgid "Edit Glacier" -msgstr "" +msgstr "Rediger Isbre" #. item "Places/Glacier" text "Elevation" @@ -16406,5 +16472,5 @@ #: build/trans_presets.java:2705 msgid "Edit Volcano" -msgstr "" +msgstr "Rediger Vulkan" #. item "Places/Volcano" text "Elevation" @@ -16421,5 +16487,5 @@ #: build/trans_presets.java:2713 msgid "Edit National Boundary" -msgstr "" +msgstr "Rediger Landegrense" #. item "Boundaries/National" text "Name" @@ -16431,5 +16497,5 @@ #: build/trans_presets.java:2719 msgid "Edit Administrative Boundary" -msgstr "" +msgstr "Rediger grense Forvaltningsområde" #. item "Boundaries/Administrative" text "Name" @@ -16441,5 +16507,5 @@ #: build/trans_presets.java:2725 msgid "Edit Civil Boundary" -msgstr "" +msgstr "Rediger Civil Grenser (privatrettslig?)" #. item "Boundaries/Civil" text "Name" @@ -16451,5 +16517,5 @@ #: build/trans_presets.java:2731 msgid "Edit Political Boundary" -msgstr "" +msgstr "Rediger Politisk Grense" #. item "Boundaries/Political" text "Name" @@ -16461,10 +16527,10 @@ #: build/trans_presets.java:2737 msgid "Edit National Park Boundary" -msgstr "" +msgstr "Rediger Nasjonal Park Grense" #. item "Boundaries/National park" text "Name" #: build/trans_presets.java:2743 msgid "Land use" -msgstr "" +msgstr "Bruk av grunn" #. group "Land use" @@ -16478,15 +16544,15 @@ #: build/trans_presets.java:2747 msgid "Edit Tree" -msgstr "" +msgstr "Rediger Tre" #. item "Land use/Tree" text "Height" #: build/trans_presets.java:2752 msgid "Botanical Name" -msgstr "" +msgstr "Botanisk Navn" #. item "Land use/Tree" text "Botanical Name" #: build/trans_presets.java:2754 msgid "Wood" -msgstr "" +msgstr "Skogsområde" #. item @@ -16495,5 +16561,5 @@ #: build/trans_presets.java:2757 msgid "Edit Wood" -msgstr "" +msgstr "Rediger Skogsområde" #. item "Land use/Wood" combo "Type" @@ -16501,17 +16567,17 @@ #: build/trans_presets.java:2760 build/trans_presets.java:2769 msgid "coniferous" -msgstr "" +msgstr "barskog" #: build/trans_presets.java:2760 build/trans_presets.java:2769 msgid "deciduous" -msgstr "" +msgstr "løvskog" #: build/trans_presets.java:2760 build/trans_presets.java:2769 msgid "mixed" -msgstr "" +msgstr "blandingsskog" #: build/trans_presets.java:2762 msgid "Forest" -msgstr "" +msgstr "Skog" #. item @@ -16520,14 +16586,14 @@ #: build/trans_presets.java:2765 msgid "Edit Forest Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Skog" #: build/trans_presets.java:2771 msgid "Nature Reserve" -msgstr "" +msgstr "Natur reservat" #. item #: build/trans_presets.java:2772 msgid "Edit Nature Reserve" -msgstr "" +msgstr "Rediger Naturreservat" #. item "Land use/Nature Reserve" text "Name" @@ -16535,25 +16601,25 @@ #: build/trans_presets.java:2777 msgid "Scree" -msgstr "" +msgstr "Steinur" #. item #: build/trans_presets.java:2778 msgid "Edit Scree" -msgstr "" +msgstr "Rediger Steinur" #. item "Land use/Scree" text "Name" #: build/trans_presets.java:2782 msgid "Scrub" -msgstr "" +msgstr "Krattskog" #. item #: build/trans_presets.java:2783 msgid "Edit Scrub" -msgstr "" +msgstr "Rediger Krattskog" #. item "Land use/Scrub" text "Name" #: build/trans_presets.java:2787 msgid "Fell" -msgstr "" +msgstr "Fjell" #. item @@ -16561,10 +16627,10 @@ #: build/trans_presets.java:2789 msgid "Edit Fell" -msgstr "" +msgstr "Rediger Fjell" #. item "Land use/Fell" text "Name" #: build/trans_presets.java:2793 msgid "Heath" -msgstr "" +msgstr "Beite" #. item @@ -16572,5 +16638,5 @@ #: build/trans_presets.java:2795 msgid "Edit Heath" -msgstr "" +msgstr "Rediger Beite" #. item "Land use/Heath" text "Name" @@ -16578,5 +16644,5 @@ #: build/trans_presets.java:2800 msgid "Farmyard" -msgstr "" +msgstr "Gårdstun" #. item @@ -16585,45 +16651,45 @@ #: build/trans_presets.java:2803 msgid "Edit Farmyard Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Gårdstun" #. item "Land use/Farmyard" text "Name" #: build/trans_presets.java:2808 msgid "Farmland" -msgstr "" +msgstr "Åkerland" #. item #: build/trans_presets.java:2809 msgid "Edit Farmland Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Åkerland" #. item "Land use/Farmland" text "Name" #: build/trans_presets.java:2814 msgid "Meadow" -msgstr "" +msgstr "Eng" #. item #: build/trans_presets.java:2815 msgid "Edit Meadow Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Eng" #. item "Land use/Meadow" text "Name" #: build/trans_presets.java:2820 msgid "Vineyard" -msgstr "" +msgstr "Vingård" #. item #: build/trans_presets.java:2821 msgid "Edit Vineyard Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Vingård" #. item "Land use/Vineyard" text "Name" #: build/trans_presets.java:2826 msgid "Allotments" -msgstr "" +msgstr "Hageparseller" #. item #: build/trans_presets.java:2827 msgid "Edit Allotments Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Hageparseller" #. item "Land use/Allotments" text "Name" @@ -16631,25 +16697,25 @@ #: build/trans_presets.java:2833 msgid "Garden" -msgstr "" +msgstr "Hage" #. item #: build/trans_presets.java:2834 msgid "Edit Garden" -msgstr "" +msgstr "Rediger Hage" #. item "Land use/Garden" text "Name" #: build/trans_presets.java:2838 msgid "Grass" -msgstr "" +msgstr "Gress" #. item #: build/trans_presets.java:2839 msgid "Edit Grass Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Gress" #. item "Land use/Grass" text "Name" #: build/trans_presets.java:2844 msgid "Village Green" -msgstr "" +msgstr "Friområde" #. item @@ -16657,10 +16723,10 @@ #: build/trans_presets.java:2846 msgid "Edit Village Green Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Friområde" #. item "Land use/Village Green" text "Name" #: build/trans_presets.java:2851 msgid "Common" -msgstr "" +msgstr "Offentlig" #. item @@ -16668,20 +16734,20 @@ #: build/trans_presets.java:2853 msgid "Edit Common" -msgstr "" +msgstr "Rediger Offentlig" #. item "Land use/Common" text "Name" #: build/trans_presets.java:2857 msgid "Park" -msgstr "" +msgstr "Park" #. item #: build/trans_presets.java:2858 msgid "Edit Park" -msgstr "" +msgstr "Rediger Park" #. item "Land use/Park" text "Name" #: build/trans_presets.java:2862 msgid "Recreation Ground" -msgstr "" +msgstr "Friluftsområde" #. item @@ -16689,5 +16755,5 @@ #: build/trans_presets.java:2864 msgid "Edit Recreation Ground Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Friluftsområde" #. item "Land use/Recreation Ground" text "Name" @@ -16695,15 +16761,15 @@ #: build/trans_presets.java:2870 msgid "Residential area" -msgstr "" +msgstr "Boligområde" #. item #: build/trans_presets.java:2871 msgid "Edit Residential Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Boligområde" #. item "Land use/Residential area" text "Name" #: build/trans_presets.java:2876 msgid "Graveyard" -msgstr "" +msgstr "Gravlund" #. item @@ -16711,9 +16777,9 @@ #: build/trans_presets.java:2878 msgid "Edit Graveyard" -msgstr "" +msgstr "Rediger Gravlund" #: build/trans_presets.java:2884 msgid "Cemetery" -msgstr "" +msgstr "Kirkegård" #. item @@ -16721,34 +16787,34 @@ #: build/trans_presets.java:2886 msgid "Edit Cemetery Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Kirkegård" #: build/trans_presets.java:2893 msgid "Retail" -msgstr "" +msgstr "Forretninger" #. item #: build/trans_presets.java:2894 msgid "Edit Retail Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Forretninger" #. item "Land use/Retail" text "Name" #: build/trans_presets.java:2899 msgid "Commercial" -msgstr "" +msgstr "Næringsområde" #. item #: build/trans_presets.java:2900 msgid "Edit Commercial Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Næringsområde" #. item "Land use/Commercial" text "Name" #: build/trans_presets.java:2905 msgid "Industrial" -msgstr "" +msgstr "Industriområde" #. item #: build/trans_presets.java:2906 msgid "Edit Industrial Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Industriområde" #. item "Land use/Industrial" text "Name" @@ -16766,10 +16832,10 @@ #: build/trans_presets.java:2918 msgid "Military" -msgstr "" +msgstr "Millitært" #. item #: build/trans_presets.java:2919 msgid "Edit Military Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Millitært" #. item "Land use/Military" text "Name" @@ -16777,55 +16843,55 @@ #: build/trans_presets.java:2925 msgid "Construction area" -msgstr "" +msgstr "Byggeplass" #. item #: build/trans_presets.java:2926 msgid "Edit Construction Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Byggeplass" #. item "Land use/Construction area" text "Name" #: build/trans_presets.java:2931 msgid "Brownfield" -msgstr "" +msgstr "Rivningsområde" #. item #: build/trans_presets.java:2932 msgid "Edit Brownfield Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Rivningsområde" #. item "Land use/Brownfield" text "Name" #: build/trans_presets.java:2937 msgid "Greenfield" -msgstr "" +msgstr "Byggeområde" #. item #: build/trans_presets.java:2938 msgid "Edit Greenfield Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Byggeområde" #. item "Land use/Greenfield" text "Name" #: build/trans_presets.java:2943 msgid "Landfill" -msgstr "" +msgstr "Avfallsdeponi" #. item #: build/trans_presets.java:2944 msgid "Edit Landfill Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Avfallsdeponi" #. item "Land use/Landfill" text "Name" #: build/trans_presets.java:2949 msgid "Quarry" -msgstr "" +msgstr "Steinbrudd" #. item #: build/trans_presets.java:2950 msgid "Edit Quarry Landuse" -msgstr "" +msgstr "Rediger Steinbrudd" #. group "Relations" #: build/trans_presets.java:2959 msgid "Multipolygon" -msgstr "" +msgstr "Multipolygon" #. item @@ -16835,5 +16901,5 @@ #: build/trans_presets.java:2963 msgid "Edit Multipolygon" -msgstr "" +msgstr "Rediger Multipolygon" #. item "Relations/Multipolygon" text "Name" @@ -16842,10 +16908,10 @@ #: build/trans_presets.java:2969 msgid "outer segment" -msgstr "" +msgstr "ytre linjesegment (outer)" #. item "Relations/Multipolygon" role "outer segment" #: build/trans_presets.java:2970 msgid "inner segment" -msgstr "" +msgstr "indre linjesegment (inner)" #. item "Relations/Multipolygon" role "inner segment" @@ -16853,5 +16919,5 @@ #: build/trans_presets.java:2973 msgid "Turn restriction" -msgstr "" +msgstr "Svingeforbud" #. item @@ -16860,5 +16926,5 @@ #: build/trans_presets.java:2976 msgid "Edit Turn Restriction" -msgstr "" +msgstr "Rediger Svingeforbud" #. item "Relations/Turn restriction" label "Edit Turn Restriction" @@ -16866,34 +16932,34 @@ #: build/trans_presets.java:2978 msgid "Restriction" -msgstr "" +msgstr "Forbud" #. item "Relations/Turn restriction" combo "Restriction" #: build/trans_presets.java:2978 msgid "no_left_turn" -msgstr "" +msgstr "venstresving_forbudt" #: build/trans_presets.java:2978 msgid "no_right_turn" -msgstr "" +msgstr "høyresving_forbudt" #: build/trans_presets.java:2978 msgid "no_straight_on" -msgstr "" +msgstr "rett_frem_forbudt" #: build/trans_presets.java:2978 msgid "no_u_turn" -msgstr "" +msgstr "u-sving_forbudt" #: build/trans_presets.java:2978 msgid "only_right_turn" -msgstr "" +msgstr "påbudt_høyre_sving" #: build/trans_presets.java:2978 msgid "only_left_turn" -msgstr "" +msgstr "påbudt_venstre_sving" #: build/trans_presets.java:2978 msgid "only_straight_on" -msgstr "" +msgstr "påbudt_rett_frem" #. item "Relations/Turn restriction" text "Name" @@ -16918,5 +16984,5 @@ #: build/trans_presets.java:2988 msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Rute" #. item @@ -16925,5 +16991,5 @@ #: build/trans_presets.java:2991 msgid "Edit Route" -msgstr "" +msgstr "Rediger Rute" #. item "Relations/Route" label "Edit Route" @@ -16931,5 +16997,5 @@ #: build/trans_presets.java:2993 msgid "Route type" -msgstr "" +msgstr "Rute type" #. item "Relations/Route" combo "Route type" @@ -17004,21 +17070,21 @@ #: build/trans_style.java:886 build/trans_style.java:894 msgid "bicycle" -msgstr "" +msgstr "sykkel" #: build/trans_presets.java:2993 msgid "bus" -msgstr "" +msgstr "buss" #: build/trans_presets.java:2993 msgid "road" -msgstr "" +msgstr "vei" #: build/trans_presets.java:2993 msgid "ferry" -msgstr "" +msgstr "ferrge" #: build/trans_presets.java:2993 msgid "ski" -msgstr "" +msgstr "ski" #. color bicycle @@ -17076,17 +17142,17 @@ #: build/trans_style.java:680 msgid "foot" -msgstr "" +msgstr "fotgjenger" #: build/trans_presets.java:2993 msgid "hiking" -msgstr "" +msgstr "tur" #: build/trans_presets.java:2993 msgid "tram" -msgstr "" +msgstr "trikk" #: build/trans_presets.java:2993 msgid "detour" -msgstr "" +msgstr "omkjøring" #. color otherrail @@ -17105,5 +17171,5 @@ #: build/trans_presets.java:2996 msgid "Symbol description" -msgstr "" +msgstr "Symbolforklaring" #. item "Relations/Route" text "Description" @@ -17111,26 +17177,26 @@ #: build/trans_presets.java:2999 msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Nettverk" #. item "Relations/Route" combo "State" #: build/trans_presets.java:3001 msgid "proposed" -msgstr "" +msgstr "planlagt" #: build/trans_presets.java:3001 msgid "alternate" -msgstr "" +msgstr "alternativ" #: build/trans_presets.java:3001 msgid "temporary" -msgstr "" +msgstr "midlertidig" #: build/trans_presets.java:3001 msgid "connection" -msgstr "" +msgstr "forbindelse" #: build/trans_presets.java:3002 msgid "Color (hex)" -msgstr "" +msgstr "Farge (hex)" #. item "Relations/Route" text "Color (hex)" @@ -17139,30 +17205,30 @@ #: build/trans_presets.java:3005 msgid "route segment" -msgstr "" +msgstr "rute segment" #. item "Relations/Route" role "route segment" #: build/trans_presets.java:3006 msgid "forward segment" -msgstr "" +msgstr "neste segment" #. item "Relations/Route" role "forward segment" #: build/trans_presets.java:3007 msgid "backward segment" -msgstr "" +msgstr "forrige avsnitt" #. item "Relations/Route" role "backward segment" #: build/trans_presets.java:3008 msgid "halt point" -msgstr "" +msgstr "stoppepunkt" #. item "Relations/Route" role "halt point" #: build/trans_presets.java:3009 msgid "forward halt point" -msgstr "" +msgstr "neste stoppunkt" #. item "Relations/Route" role "forward halt point" #: build/trans_presets.java:3010 msgid "backward halt point" -msgstr "" +msgstr "forrige stoppunkt" #. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relaties" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Een lijst met alle relaties openen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Een nieuwe relatie aanmaken" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relaties: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Huidige selectie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Een selectielijstscherm openen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Naar de geselecteerde element(en) zoomen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "De geselecteerde lijst herladen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Op selectie inzoomen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Wegen:{1} / Knopen:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Selectie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} weg" +msgstr[1] "{0} wegen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relatie" +msgstr[1] "{0} relaties" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Selectie: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Laat paneel drijven" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Sluit dit paneel. U kunt het opnieuw openen met de knoppen in de linker " +"werkbalk." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Klik om de paneelinhoud te verkleinen/vergroten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Auteurs" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Een lijst openen met mensen die aan de geselecteerde objecten werken." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objecten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Auteurs: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Wijzigingen toepassen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Nieuwe relatie aanmaken" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Nieuw relatie bewerken" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Relatie #{0} bewerken" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Basis" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Bezet door" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "land" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (lege waarde verwijdert de tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Leden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Omhoog bewegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "De geselecteerde leden omhoog verplaatsen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Selectie toevoegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Alle geselecteerde objecten als leden toevoegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Geselecteerde verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Alle nu geselecteerde objecten uit relatie verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Omlaag bewegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "De geselecteerde leden omlaag verplaatsen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3283,13 +3402,13 @@ msgstr "Verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "De leden in de huidige tabelrij uit deze relatie verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Leden downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Alle incomplete wegen en daarbij behorende knopen downloaden" @@ -3334,5 +3453,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3357,5 +3476,5 @@ msgstr "ja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3382,144 +3501,39 @@ msgstr "nee" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Leden: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relatie-editor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Er zijn conflicten tijdens het importeren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Ontleden van de serverreactie is mislukt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan niet met server verbinden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Een editor voor de geselecteerde relatie openen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "De geselecteerde relatie verwijderen" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relaties" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Een lijst met alle relaties openen." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Een nieuwe relatie aanmaken" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relaties: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Huidige selectie" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Een selectielijstscherm openen." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Naar de geselecteerde element(en) zoomen." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "De geselecteerde lijst herladen." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Op selectie inzoomen." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Wegen:{1} / Knopen:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Selectie" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} weg" -msgstr[1] "{0} wegen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relatie" -msgstr[1] "{0} relaties" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Selectie: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Laat paneel drijven" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Sluit dit paneel. U kunt het opnieuw openen met de knoppen in de linker " -"werkbalk." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Klik om de paneelinhoud te verkleinen/vergroten" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Auteurs" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Een lijst openen met mensen die aan de geselecteerde objecten werken." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objecten" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Auteurs: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Nieuwe relatie aanmaken" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Nieuw relatie bewerken" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Relatie #{0} bewerken" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3687,13 +3701,5 @@ msgstr "zoom" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zoom: muiswiel of dubbelklik. Verplaats kaart: rechter muisknop indrukken " -"en muis bewegen. Selecteer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Slippy-kaart" @@ -3995,6 +4001,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4083,5 +4089,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Naar GPX-laag omzetten" @@ -6106,5 +6112,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointer-uitzondering, mogelijk ontbreken er tags." @@ -6118,9 +6124,9 @@ msgstr "Ontleedfout: documentstructuur van GPX-bestand is ongeldig" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6129,31 +6135,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Changeset openen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Changeset sluiten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Voorbereiden…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Uploaden..." @@ -6161,13 +6167,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Onbekende host" @@ -6223,31 +6229,62 @@ msgstr " heeft geen referenties" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "-element in niet-relatie gevonden." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Lid \"{0}\" in relatie wissen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Incomplete -specificatie met ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Ongeldig object met id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Verplicht attribuut \"{0}\" ontbreekt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Een weg overslaan omdat het een niet bestaande knoop bevat: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "OSM-gegevens voorbereiden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Misvormde knoop-id" @@ -6257,5 +6294,13 @@ msgstr "Met server verbinden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6263,5 +6308,5 @@ "Kan niet met de OSM-server verbinden. Controleer je internetverbinding." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6271,5 +6316,5 @@ "nog eens." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6428,7 +6473,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "winkelcentrum" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6477,6 +6521,6 @@ msgstr "Plugins downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6499,18 +6543,18 @@ msgstr "onbekend" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: versie {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin gebundeld met JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Plugin bestaat al" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6525,15 +6569,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Verwijder en download" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Fout tijdens verwijderen plugin-bestand: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7435,5 +7479,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Lege laag" @@ -7539,4 +7583,21 @@ msgstr "Kleurenschema's" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Weg splitsen" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7564,5 +7625,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9750,5 +9811,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Uitzondering opgetreden" @@ -9886,9 +9947,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Een lege WMS-laag openen om gegevens uit een bestand in te laden" @@ -9934,7 +9995,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Overlappende gebieden" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -10009,6 +10069,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10017,10 +10083,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10030,15 +10096,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10048,10 +10114,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10059,5 +10125,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10067,5 +10133,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10075,15 +10141,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10091,5 +10157,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10097,5 +10163,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10104,20 +10170,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10126,15 +10192,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10144,15 +10210,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10161,5 +10227,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10168,5 +10234,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10175,5 +10241,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21317,4 +21383,11 @@ msgstr "Straten NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zoom: muiswiel of dubbelklik. Verplaats kaart: rechter muisknop " +#~ "indrukken en muis bewegen. Selecteer" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Opmerking bevestigen" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-17 10:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-18 15:54+0000\n" "Last-Translator: Łukasz Jernaś \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: POLAND\n" @@ -37,5 +37,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Odwzorowanie nie mogło zostać odczytane z ustawień. Używanie EPSG:4326" @@ -75,5 +76,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -82,6 +83,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -92,5 +93,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -281,4 +282,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -478,6 +480,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -655,6 +657,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -686,6 +690,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -843,5 +847,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nowa" @@ -1002,5 +1006,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Wklej znaczniki" @@ -1245,5 +1249,5 @@ "węzły w środku drogi.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1251,5 +1255,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1449,5 +1453,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Przesyłanie danych" @@ -1868,57 +1872,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Użyj I lub OR by połączyć logicznym \"lub\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "Użyj \" aby wpisać operator (np.: jeżeli klucz zawiera :)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Użyj ( oraz ) aby pogrupować wyrażenia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Rozpocznij szukanie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Nie znaleziono nic szukając ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Niczego nie dodano do zaznaczenia szukając \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Niczego nie usunięto z zaznaczenia szukając \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1928,13 +1942,13 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Brak argumentów dla operator lub." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Brak argumentu dla operatora nie." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Brak nawiasu zamykającego." @@ -1964,5 +1978,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2041,5 +2055,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Usuń z relacji" @@ -2097,5 +2111,5 @@ msgstr "Zastosować?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2157,15 +2171,15 @@ msgstr "Automatyczna korekcja tagów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Błąd w pliku konfiguracyjnym w linii {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2232,5 +2246,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "niekompletne" @@ -2264,22 +2278,22 @@ msgstr[2] "{0} elementów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "droga" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "tory kolejowe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "szlak wodny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "zagospodarowanie przestrzenne" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2518,7 +2532,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2530,7 +2544,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2898,6 +2912,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3055,6 +3069,6 @@ msgstr "Warstwy: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3064,22 +3078,22 @@ msgstr[2] "Ta operacja może zmienić {0} obiektów." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Ustawienie wartości na pustą usuwa klucz" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Zmienić wartości?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3089,150 +3103,256 @@ msgstr[2] "Zmiana właściwości {0} obiektów." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Proszę wybierz klucz" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Proszę wybierz wartość" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Zaznacz proszę te obiekty, których właściwości chcesz zmienić." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Właściwości/członkostwo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Właściwości zaznaczonych obiektów." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Członek" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rola" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Zmień relację" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Na pewno usunąć zaznaczenie z relacji {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Dodaj właściwości" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Dodaj nową parę nazwa/wartość do wszystkich obiektów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Edycja właściwości" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Edytuj wartość wybranego klucza dla wszystkich obiektów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Usuń właściwość" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Usuń wybrany klucz ze wszystkich obiektów." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Właściwości: {0} / członkostwo: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Właściwości / członkostwo" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Otwiera okno edycji dla zaznaczonej relacji." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Usuwa zaznaczoną relację." + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relacje" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Otwiera listę wszystkich relacji" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Utwórz nową relację" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relacje: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Bieżące zaznaczenie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Otwiera okno z listą zaznaczonych obiektów." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Powiększ do wybranych elementów" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Odśwież listę zaznaczonych obiektów." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Powiększ do zaznaczenia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Zazn.: Rel.:{0} / Drogi:{1} / Węzły:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Zaznaczenie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} droga" +msgstr[1] "{0} drogi" +msgstr[2] "{0} dróg" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relacja" +msgstr[1] "{0} relacje" +msgstr[2] "{0} relacji" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Zaznaczenie: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Oderwij panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Zamknij panel. Możesz ponownie go otworzyć używając przycisków po lewej." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Kliknij aby zminimalizować/maksymalizować zawartość panela" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autorzy" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Otwiera listę ludzi pracujących nad zaznaczonymi obiektami." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "Liczba obiektów" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autorzy: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Zastosuj zmiany" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Tworzy nową relację" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Edytuje nową relację" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Modyfikuj relację #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Podstawowe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Zajęte przez" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "ląd" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etykiety (ustawienie wartości na pustą usuwa etykietę)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Członkowie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Przesuń w górę" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Przesuń aktualnie zaznaczonych członkół w górę" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Dodaj zaznaczone" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Dodaj wszystkie obecnie zaznaczone obiekty jako członków" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Usuń zaznaczone" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Usuń wszystkie zaznaczone obiekty z relacji" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Przesuń w dół" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Przesuwa wybrane węzły tak, aby znajdowały się w jednej linii." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3241,13 +3361,13 @@ msgstr "Usuń" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Usuń z relacji członka zawartego w aktualnym wierszu tabeli z" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Pobierz członków" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Pobierz wszystkie niekompletne drogi i węzły w relacji" @@ -3292,5 +3412,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3315,5 +3435,5 @@ msgstr "tak" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3340,145 +3460,39 @@ msgstr "nie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Członkowie: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Edytor relacji: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Wystąpiły konfikty podczas importowania." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Błąd podczas parsowania odpowiedzi serwera." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Nie można połączyć się z serwerem." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Otwiera okno edycji dla zaznaczonej relacji." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Usuwa zaznaczoną relację." - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relacje" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Otwiera listę wszystkich relacji" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Utwórz nową relację" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relacje: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Bieżące zaznaczenie" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Otwiera okno z listą zaznaczonych obiektów." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Powiększ do wybranych elementów" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Odśwież listę zaznaczonych obiektów." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Powiększ do zaznaczenia" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Zazn.: Rel.:{0} / Drogi:{1} / Węzły:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Zaznaczenie" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} droga" -msgstr[1] "{0} drogi" -msgstr[2] "{0} dróg" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relacja" -msgstr[1] "{0} relacje" -msgstr[2] "{0} relacji" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Zaznaczenie: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Oderwij panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Zamknij panel. Możesz ponownie go otworzyć używając przycisków po lewej." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Kliknij aby zminimalizować/maksymalizować zawartość panela" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autorzy" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Otwiera listę ludzi pracujących nad zaznaczonymi obiektami." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "Liczba obiektów" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autorzy: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Tworzy nową relację" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Edytuje nową relację" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Modyfikuj relację #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3645,11 +3659,5 @@ msgstr "powiększenie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Mapa \"Slippy\"" @@ -3955,6 +3963,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4041,5 +4049,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "" @@ -6014,5 +6022,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "" @@ -6027,9 +6035,9 @@ msgstr "Błąd parsowania: błędna struktura dokumentu gpx" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6038,31 +6046,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Otwieranie zestawu zmian..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Zamykanie zestawu zmian..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Przygotowywanie..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Wysyłanie..." @@ -6070,13 +6078,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Nieznany adres" @@ -6132,31 +6140,62 @@ msgstr " nie posiada referencji" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Znaleziono tag w" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Niekompletny opis z ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Niedozwolony obiekt z id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Brak wymaganego atrybutu \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Pomijanie drogi, ponieważ zawiera ona węzeł, który nie istnieje: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Przygotowywanie danych OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Zły format identyfikatora węzła" @@ -6166,5 +6205,13 @@ msgstr "Łączenie z serwerem..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6173,5 +6220,5 @@ "Internetem." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6181,5 +6228,5 @@ "chwili." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6340,7 +6387,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "Połącz węzły" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6390,6 +6436,6 @@ msgstr "Pobierz wtyczki" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6412,18 +6458,18 @@ msgstr "nieznany" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Wersja {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Wtyczka dostarczana wraz z JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Wtyczka już istnieje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6438,15 +6484,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Usuń i pobierz" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Błąd podczas usuwania wtyczki: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7314,5 +7360,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Pusta warstwa" @@ -7415,4 +7461,21 @@ msgstr "Schematy kolorów" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Rozdziel drogę" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7440,5 +7503,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9575,5 +9638,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Wystąpił wyjątek" @@ -9684,9 +9747,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" @@ -9731,7 +9794,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Nakładające się obszary" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9802,6 +9864,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9810,10 +9878,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9823,15 +9891,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9841,10 +9909,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9852,5 +9920,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9860,5 +9928,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9868,15 +9936,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9884,5 +9952,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9890,5 +9958,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9897,20 +9965,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9919,15 +9987,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9937,15 +10005,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9954,5 +10022,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9961,5 +10029,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9968,5 +10036,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ro.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: JOSM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 08:54+0000\n" "Last-Translator: Nostriel \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: ROMANIA\n" @@ -37,5 +37,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Proiecţia nu a putut fi citită din preferinţe. Folosesc EPSG:4326" @@ -76,5 +77,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -83,6 +84,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -93,5 +94,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -282,4 +283,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -473,6 +475,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -644,6 +646,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -675,6 +679,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -825,5 +829,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "" @@ -978,5 +982,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "" @@ -1212,5 +1216,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1218,5 +1222,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1408,5 +1412,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Transmit datele" @@ -1819,57 +1823,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Căutare" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1879,13 +1893,13 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "" @@ -1915,5 +1929,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -1992,5 +2006,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "" @@ -2048,5 +2062,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2106,15 +2120,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2181,5 +2195,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "incomplet" @@ -2211,22 +2225,22 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2459,7 +2473,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2471,7 +2485,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2841,6 +2855,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3002,6 +3016,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3010,22 +3024,22 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Schimb valorile?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3034,150 +3048,254 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Vă rog selectaţi o cheie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Vă rog selectaţi o valoare" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "" "Vă rog selectaţi obiectele pentru care doriţi să schimbaţi proprietăţile." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Adaugă o nouă pereche cheie/valoare tuturor obiectelor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Editează valoarea cheii selectata pentru toate obiectele" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Şterge cheia selectată din toate obiectele" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Selecţia curentă" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Deschide o fereastra cu o listă de selecţie." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Reîncarcă lista de selecţii" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Selecţie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3186,13 +3304,13 @@ msgstr "Elimină" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "" @@ -3237,5 +3355,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3260,5 +3378,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3285,141 +3403,38 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Au existat conflicte în timpul importului." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Selecţia curentă" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Deschide o fereastra cu o listă de selecţie." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Reîncarcă lista de selecţii" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Selecţie" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" msgstr "" @@ -3584,11 +3599,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "" @@ -3889,6 +3898,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -3971,5 +3980,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "" @@ -5933,5 +5942,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "" @@ -5945,9 +5954,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -5956,31 +5965,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "" @@ -5988,13 +5997,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Gazdă necunoscută" @@ -6050,31 +6059,62 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Obiect ilegal cu id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "" @@ -6084,10 +6124,18 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6095,5 +6143,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6276,6 +6324,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6298,18 +6346,18 @@ msgstr "necunoscut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6320,15 +6368,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7172,5 +7220,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "" @@ -7273,4 +7321,20 @@ msgstr "" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +msgid "Split area" +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7298,5 +7362,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9422,5 +9486,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9529,9 +9593,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" @@ -9646,6 +9710,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9654,10 +9724,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9667,15 +9737,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9685,10 +9755,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9696,5 +9766,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9704,5 +9774,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9712,15 +9782,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9728,5 +9798,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9734,5 +9804,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9741,20 +9811,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9763,15 +9833,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9781,15 +9851,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9798,5 +9868,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9805,5 +9875,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9812,5 +9882,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 15194) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 20:14+0000\n" -"Last-Translator: JekaDer \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-22 15:05+0000\n" +"Last-Translator: Bedouin2 \n" "Language-Team: Koptev Oleg \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" @@ -36,5 +36,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Проекция не может быть прочитана из настроек. Используется EPSG:4326" @@ -73,5 +74,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -80,6 +81,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -90,5 +91,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -279,4 +280,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -478,6 +480,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -653,6 +655,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -684,6 +688,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -843,5 +847,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Создать" @@ -1005,5 +1009,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Вставить тэги" @@ -1258,5 +1262,5 @@ "линии)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1266,5 +1270,5 @@ "Проверьте, и при необходимости внесите корректировки." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1465,5 +1469,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Загрузка данных" @@ -1891,4 +1895,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" @@ -1896,5 +1910,5 @@ "«или»" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" @@ -1902,50 +1916,50 @@ "ключ содержит двоеточие)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Используйте ( и ) для группировки выражений" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Поиск" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Начать поиск" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Не найдено совпадений для ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Ничего не добавлено к выделению в результате поиска ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Ничего не удалено из выделения в результате поиска ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Найдено {0} совпадений" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1958,13 +1972,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Отсутствуют параметры для \"ИЛИ\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Отсутствуют параметры для \"НЕ\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Отсутствует закрывающая скобка" @@ -1994,5 +2008,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2073,5 +2087,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Удалить из связи" @@ -2134,5 +2148,5 @@ msgstr "Применить?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2194,15 +2208,15 @@ msgstr "Автоматически исправлять тэги" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Ошибка в файле конфигурации на строках {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Не удается прочитать каталог с настройками: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2269,5 +2283,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "неполный" @@ -2301,22 +2315,22 @@ msgstr[2] "{0} участников" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "дорога" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "железная дорога" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "водоёмы" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "землепользование" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2548,5 +2562,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 msgid "Swiss Grid (Switzerland)" -msgstr "" +msgstr "Швейцарская проекция" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 @@ -2560,7 +2574,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2572,7 +2586,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2780,4 +2794,6 @@ msgid "Preference setting {0} has been removed since it is no longer used." msgstr "" +"Предпочтительная настройка {0} была удалена, так как она больше не " +"используется." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:144 @@ -2947,6 +2963,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3103,6 +3119,6 @@ msgstr "Слои: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3112,22 +3128,22 @@ msgstr[2] "Это изменит до {0} объектов." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Пустое значение удаляет ключ." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "<различные>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Изменить значения?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3137,150 +3153,257 @@ msgstr[2] "Изменить параметры {0} объектов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Пожалуйста, выберите ключ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Выберите значение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Выберите объекты, для которых вы желаете изменить параметры." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Параметры/отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Параметры выделенных объектов." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Член группы" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Роль" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Изменить отношение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Удалить выделение из отношения {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Добавить параметры" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Добавить новую пару ключ/значение для всех объектов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Изменить параметры" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Изменить значение выбранного ключа для всех объектов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Удалить параметры" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Удалить выбранный ключ из всех объектов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Свойств: {0} / Входит в отношения: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Параметры / отношения" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Открыть редактор для выбранного отношения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Удалить выбранное отношение" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Отношения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Показать список всех отношений." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Создать новое отношение" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Отношений: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Текущее выделение" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Показать окно со списком выбранных объектов." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Масштаб по выбранным объектам" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Обновить список выбранного." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Масштаб по выделению" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Отн.:{0} / Путей:{1} / Точек:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "выделение" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} линия" +msgstr[1] "{0} линии" +msgstr[2] "{0} линий" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} отношение" +msgstr[1] "{0} отношения" +msgstr[2] "{0} отношений" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Выбор: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Отсоединить панель" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Закрыть эту панель. Вы можете открыть ее снова, используя кнопки на левой " +"панели." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Щёлкните для уменьшения/увеличения содержимого панели" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Авторы" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Показать список людей, работающих с выделенными объектами." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "кол-во объектов" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Авторы: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Применить изменения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Создать новое отношение" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Править новое отношение" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Править отношение #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Основной" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Объект" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Подъём" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "присоединенный" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Тэги (пустое значение удаляет тэг)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Участники" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Переместить вверх" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Переместить выбранных членов отношения вверх" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Добавить выбранное" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Сделать все выбранные объекты участниками отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Удалить выбранные" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Удалить все выделенные объекты из связей" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Переместить вниз" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Переместить выбранных членов отношения вниз" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3289,13 +3412,13 @@ msgstr "Удалить" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Удалить текущего участника из отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Скачать участников" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Скачать недостающие части линий и узлов, участвующих в отношении" @@ -3340,5 +3463,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3363,5 +3486,5 @@ msgstr "да" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3388,146 +3511,39 @@ msgstr "нет" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Участники: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Редактор отношений: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "При импортировании возникли конфликтные ситуации." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Ошибка при разборе ответа от сервера." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Невозможно связаться с сервером." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Открыть редактор для выбранного отношения" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Удалить выбранное отношение" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Отношения" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Показать список всех отношений." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Создать новое отношение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Отношений: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Текущее выделение" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Показать окно со списком выбранных объектов." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Масштаб по выбранным объектам" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Обновить список выбранного." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Масштаб по выделению" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Отн.:{0} / Путей:{1} / Точек:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "выделение" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} линия" -msgstr[1] "{0} линии" -msgstr[2] "{0} линий" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} отношение" -msgstr[1] "{0} отношения" -msgstr[2] "{0} отношений" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Выбор: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Отсоединить панель" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Закрыть эту панель. Вы можете открыть ее снова, используя кнопки на левой " -"панели." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Щёлкните для уменьшения/увеличения содержимого панели" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Авторы" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Показать список людей, работающих с выделенными объектами." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "кол-во объектов" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Авторы: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Править новое отношение" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Править отношение #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3695,13 +3711,5 @@ msgstr "масштаб" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Масштабирование: Колесо прокрутки или двойной щелчок. Сдвинуть карту: " -"Нажмите правую кнопку мыши и двигайте карту мышью. Выбор: щелчок." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Интерактивная карта" @@ -3775,5 +3783,5 @@ #, java-format msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." -msgstr "" +msgstr "Картинка {0} не существует или произошла ошибка чтения." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 @@ -4007,6 +4015,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4073,5 +4081,5 @@ #, java-format msgid "version {0}" -msgstr "" +msgstr "версия {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:362 @@ -4087,13 +4095,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:369 msgid "unset" -msgstr "" +msgstr "отключено" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:369 #, java-format msgid "API version: {0}" -msgstr "" +msgstr "Версия API: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Преобразовать в слой GPX" @@ -5480,8 +5488,10 @@ "draw all lines." msgstr "" +"Максимальная длина линий (в метрах) для локальных файлов. Установите -1 " +"чтобы рисовать все линии." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "" +msgstr "Максимальная длина для локальных файлов (в метрах)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -6119,5 +6129,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "Ошибка! Возможно отсутствуют тэги." @@ -6131,9 +6141,9 @@ msgstr "Ошибка разбора: неправильная структура документа gpx" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +msgstr "Эта версия JOSM несовместима с настроенным сервером." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6142,31 +6152,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +msgstr "Соединение с {0} установлено используя протокол {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +msgstr "Не возможно прочесть числовое знаечение из ответа" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Открывается список правок..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Закрывается список правок..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Подготовка..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Закачка..." @@ -6174,13 +6184,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +msgstr "Выгрузка прервана по неизвестной причине" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Неизвестный хост" @@ -6221,10 +6231,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:161 msgid "Version number missing from OSM data" -msgstr "" +msgstr "Номер версии отсутствует по данным OSM" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:163 #, java-format msgid "Unknown version: {0}" -msgstr "" +msgstr "Версия неизвестна: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:199 @@ -6236,22 +6246,53 @@ msgstr "у нет ссылок ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Найден тэг вне отношения." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "В отношении «{0}» имеется член, который был удален." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Неполная спецификация с ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Недопустимый объект с id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Отсутствует необходимый атрибут \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" @@ -6260,9 +6301,9 @@ "{0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Подготовка данных..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Неверный номер точки" @@ -6272,5 +6313,13 @@ msgstr "Соединение с сервером..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6279,5 +6328,5 @@ "соединение." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6287,5 +6336,5 @@ "повторите попытку позже." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6441,7 +6490,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "розничная продажа" +msgstr "Подробнее" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6491,6 +6539,6 @@ msgstr "Скачать модули" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6513,18 +6561,18 @@ msgstr "неизвестный" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Версия {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Модуль из поставки JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Модуль уже существует" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6539,15 +6587,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Удалить и скачать" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Ошибка при скачивании модуля: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7448,5 +7496,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Пустой слой" @@ -7552,4 +7600,21 @@ msgstr "Цветовые схемы" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Разделить линию" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7577,5 +7642,5 @@ msgstr "Слой для редактирования GPX трэков" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Преобразовать в GPX слой с обезличенным временем" @@ -8345,4 +8410,6 @@ "comment:" msgstr "" +"Действительно отметить эту проблему как \"решенную\"?

Вы можете " +"добавить комментарий:" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:64 @@ -8489,5 +8556,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/RemoveRouteNodeAction.java:77 msgid "Click to remove destination" -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы удалить назначение" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:68 @@ -9775,5 +9842,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Произошла ошибка." @@ -9909,9 +9976,9 @@ msgstr "Альфа канал" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Открыть пустой WMS-слой для загрузки данных из файла" @@ -9956,15 +10023,14 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Накладывающиеся области" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 msgid "% of lat:" -msgstr "" +msgstr "% широты:" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 msgid "% of lon:" -msgstr "" +msgstr "% долготы:" #. * @@ -10002,5 +10068,5 @@ #: build/specialmessages.java:10 msgid "You must make your edits public to upload new data" -msgstr "" +msgstr "Вы должны cделать изменения публичными, чтобы выгрузить новые данные" #. Plugin AgPifoJ @@ -10038,6 +10104,12 @@ msgstr "Создание сетки линий." +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10048,10 +10120,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Дублирующиеся линии со смещением" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10064,5 +10136,5 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" @@ -10071,10 +10143,10 @@ #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Предоставлен фоновый слой который отображает сетку на карте" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10087,10 +10159,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Помогите векторизации WMS изображений." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10099,5 +10171,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10110,5 +10182,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10121,15 +10193,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Отобразить фоновый рисунок OpenLayers" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Импорт вопросов из OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10139,5 +10211,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10145,5 +10217,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10152,20 +10224,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "Великолепный JGoodies Пластиковый Скин." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Разрешить другим приложениям посылать команды JOSM." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Предоставляет возможности маршрутизации." #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10176,15 +10248,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Разрешить добавить теги/узлы на текущей GPS позиции." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Показывает окно для редактирования тегов в табличной сетке." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10198,15 +10270,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Прямо загрузить TCX файлы из JOSM." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Сделать ряд домов вдоль улицы из одного блока." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10218,5 +10290,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10227,5 +10299,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10237,5 +10309,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -10698,5 +10770,5 @@ #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 msgid "Motorroad" -msgstr "" +msgstr "Автомагистраль" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -11647,5 +11719,5 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 msgid "concrete" -msgstr "" +msgstr "бетон" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -12971,5 +13043,5 @@ #: build/trans_presets.java:1336 msgid "Gondola" -msgstr "" +msgstr "Гондола" #. item @@ -12977,5 +13049,5 @@ #: build/trans_presets.java:1338 msgid "Edit Gondola" -msgstr "" +msgstr "Редактировать Гондолу" #. item "Aerialway/Gondola" text "Name" @@ -14777,9 +14849,9 @@ #: build/trans_presets.java:1928 msgid "intermediate" -msgstr "" +msgstr "Промежуточный" #: build/trans_presets.java:1928 msgid "advanced" -msgstr "" +msgstr "улучшенный" #: build/trans_presets.java:1928 @@ -16020,5 +16092,5 @@ #: build/trans_presets.java:2431 msgid "Alcohol" -msgstr "" +msgstr "Алкоголь" #. item @@ -16026,5 +16098,5 @@ #: build/trans_presets.java:2433 msgid "Edit Alcohol Shop" -msgstr "" +msgstr "Редактировать магазин алкогольной продукции" #. item "Shops/Alcohol" text "Name" @@ -16197,5 +16269,5 @@ #: build/trans_presets.java:2523 msgid "Sports" -msgstr "" +msgstr "Спорт" #. item @@ -16207,5 +16279,5 @@ #: build/trans_presets.java:2528 msgid "Optician" -msgstr "" +msgstr "Оптик" #. item @@ -18131,5 +18203,5 @@ #: build/trans_style.java:810 msgid "ford" -msgstr "" +msgstr "брод" #. color ford @@ -21381,4 +21453,11 @@ msgstr "Улицы NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Масштабирование: Колесо прокрутки или двойной щелчок. Сдвинуть карту: " +#~ "Нажмите правую кнопку мыши и двигайте карту мышью. Выбор: щелчок." + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Комментарий правки" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/sk.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-08 05:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:42+0000\n" "Last-Translator: Vlado \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Projekcia nemôže byť načítaná z nastavení. Použijem EPSG:4326" @@ -70,5 +71,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -77,6 +78,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,5 +88,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -276,4 +277,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -471,6 +473,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -646,6 +648,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -677,6 +681,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -834,5 +838,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nový" @@ -991,5 +995,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Vložiť vlastnosti" @@ -1241,5 +1245,5 @@ "cesty.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1250,5 +1254,5 @@ "Môžete preveriť správnosť, ak je to nevyhnutné." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1452,5 +1456,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Nahrávam dáta" @@ -1879,57 +1883,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Použite | alebo OR pri kombinácii s logickým \"alebo\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "Použite \" ako úvodzovky (napríklad ak kľúč obsahuje dvojbodku)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Použite ( a ) k zoskupeniu výrazov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Hľadať" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Začať vyhľadávanie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Neboli nájdené záznamy pre \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nič nebolo pridané do výberu hľadaním \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Nič nebolo odstránené z výberu hľadaním \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Najdených {0} zodpovedajúcich výrazov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1942,13 +1956,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Chýbajúci argument pre \"alebo\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Chýbajúci argument pre \"NOT\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Očakávam uzatváraciu zátvorku." @@ -1978,5 +1992,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2057,5 +2071,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Zmazať z relácie (zo vzťahu" @@ -2118,5 +2132,5 @@ msgstr "Použiť?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2178,15 +2192,15 @@ msgstr "Automatická úprava značiek (tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Poškodený konfiguračný súbor pri linke {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Nemôžem otvoríť adresár s nastavením: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2253,5 +2267,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "neúplný" @@ -2285,22 +2299,22 @@ msgstr[2] "{0} členov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "komunikácie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "železnica" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vodný tok" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "využitie oblasti (landuse)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2550,7 +2564,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2562,7 +2576,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2939,6 +2953,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3100,6 +3114,6 @@ msgstr "Vrstvy: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3109,22 +3123,22 @@ msgstr[2] "Toto zmení až {0} objekty." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Prázdna hodnota zmaže klúče" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Zmeniť hodnoty ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3134,150 +3148,257 @@ msgstr[2] "Zmeniť vlastnosti až {0} objektov." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Vyberte prosím kľúč" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Vyberte prosím hodnotu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Vyberte prosím objekty, ktorým chcete zmeniť vlastnosti." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Vlastnosti/Členstvo(memberships)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Vlastnosti pre zvolené objekty" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Člen" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Úloha" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Zmeniť reláciu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Naozaj zmazať výber z relacie {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Pridať vlastnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Pridať nový kľúč/hodnota pár k všetkým objektom." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Upraviť vlastnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Zmeniť hodnotu zvoleného klúča pre všetky objekty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Zmazať vlastnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Zmaže zvolený klúč vo všetkých objektoch" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Vlastnosti: {0} / Memberships: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Vlastnosti / Memberships" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Otvoriť editor pre zvolenú reláciu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Zmazať vybraté relácie" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relácie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Otvoríť zoznam všetkých relácií" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Vytvoriť novú reláciu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relácie: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Súčasný výber" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Otvoriť výber obsahu okien." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Priblížiť na vybraté elementy(s)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Obnoviť obsah výberu." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Priblížiť na výber" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Cesty:{1} / Body:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Výber" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} ciest" +msgstr[1] "{0} cesta" +msgstr[2] "{0} cesty" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relácia" +msgstr[1] "{0} relácie" +msgstr[2] "{0} relácií" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Výber: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Uvoľniť panel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Zavrieť tento panel. Môžete ho znovu otvoriť tlačítkom na ľavej nástrojovej " +"lište." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Kľuknite pre minimalizovanie/maximalizovanie obsahu panelu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Autori (spracovatelia)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Otvoríť zoznam ľudí, kterí pracujú na zvolenom objekte" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objekty" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Autori(spracovatelia): {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Použiť zmeny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Vytvoriť novú reláciu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Upraviť novú reláciu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Upraviť reláciu #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Základný" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Zaneprázdnený" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "Sklon" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Značky (prázdne hodnoty zmazaných značiek)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Členovia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Posunút Hore" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Pridať všetky zvolené objekty medzi členy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Pridať vybrané" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Pridať všetky zvolené objekty medzi členy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Odstrániť označené" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Odstrániť všetky vybrané objekty z relácie(zo vzťahu)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Posunúť dole" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Presunúť zvolenú vrstvu o riadok dolu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3286,13 +3407,13 @@ msgstr "Odstrániť" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Odstrániť člena(member) v aktuálnom riadku tabuľky z tejto relácie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Stiahnuť členov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Stiahnuť všetky nekompletné cesty a uzly v relácii" @@ -3337,5 +3458,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3360,5 +3481,5 @@ msgstr "áno" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3385,146 +3506,39 @@ msgstr "nie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Členov: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor relácie: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Vznikli konflikty počas importu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Chyba parsovania odozvy servera" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Nemôžem sa pripojiť na server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Otvoriť editor pre zvolenú reláciu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Zmazať vybraté relácie" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relácie" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Otvoríť zoznam všetkých relácií" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Vytvoriť novú reláciu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relácie: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Súčasný výber" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Otvoriť výber obsahu okien." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Priblížiť na vybraté elementy(s)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Obnoviť obsah výberu." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Priblížiť na výber" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Sel.: Rel.:{0} / Cesty:{1} / Body:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Výber" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} ciest" -msgstr[1] "{0} cesta" -msgstr[2] "{0} cesty" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relácia" -msgstr[1] "{0} relácie" -msgstr[2] "{0} relácií" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Výber: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Uvoľniť panel" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Zavrieť tento panel. Môžete ho znovu otvoriť tlačítkom na ľavej nástrojovej " -"lište." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Kľuknite pre minimalizovanie/maximalizovanie obsahu panelu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Autori (spracovatelia)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Otvoríť zoznam ľudí, kterí pracujú na zvolenom objekte" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objekty" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Autori(spracovatelia): {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Upraviť novú reláciu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Upraviť reláciu #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3691,13 +3705,5 @@ msgstr "zväčšenie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zväčšenie: Koliesko myši, alebo dvojitý kľuk. Posun mapy: Držte pravé " -"tlačítko myši a hýbte myšou. Výber: Kľuk." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Slippy map" @@ -4004,6 +4010,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4092,5 +4098,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Previesť do GPX vrstvy" @@ -6113,5 +6119,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, pravdepodobne chýbajú niektoré značky (tagy)." @@ -6125,9 +6131,9 @@ msgstr "Chyba parsovania: Chybná štruktúra GPX dokumentu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "Táto verzia JOSMu je nekompatibilná s konfiguračným serverom." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6138,31 +6144,31 @@ "{1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "Komunikácia s {0} je ustálená, používa protokol verzie {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "Nemôžem čítať číselné hodnoty z odpovede" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Otváranie kontroly..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Zatváranie kontroly..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "Nie sú prítomné zmenené súbory(changeset) pre diff nahratie." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Pripravujem..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Nahrávam..." @@ -6170,13 +6176,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "Chyba pri nahrávaní z neznámeho dôvodu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "Nie je inicializované" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Neznámy hostiteľ" @@ -6232,31 +6238,62 @@ msgstr " má nulový ref" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Nájdený element mimo relácie." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Vymazaný člen ''{0}'' vo vzťahu (relation)." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Nekompletné špecifikácie s ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Neplatný objekt s id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Chýba povinný atribút \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "Vynecháva sa cesta pretože obsahuje body ktoré neexistujú: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Pripravujem OSM dáta..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Zle formulované id bodu" @@ -6266,5 +6303,13 @@ msgstr "Kontaktujem server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6273,5 +6318,5 @@ "internetu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6281,5 +6326,5 @@ "oblasť." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6436,7 +6481,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "maloobchody" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6486,6 +6530,6 @@ msgstr "Stiahnuť pluginy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6508,18 +6552,18 @@ msgstr "neznámy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Verzie {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin je zahrnutý v JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Plugin už existuje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6534,15 +6578,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Vymazať a Nahrať" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Chyba pri mazaní súboru pluginu: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7438,5 +7482,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Prázdna vrstva" @@ -7542,4 +7586,21 @@ msgstr "Farebná schéma" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Rozdeliť cestu" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7567,5 +7628,5 @@ msgstr "Vrstva na úoravu GPX stôp(tracks)" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Konvertovať do GPX vrstvy s neznámym časom" @@ -9751,5 +9812,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Nastavenie výnimky" @@ -9884,9 +9945,9 @@ msgstr "Alfa kanál" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Otvoriť prázdnu WMS vrstvu, aby sa nahrali dáta zo súboru" @@ -9931,7 +9992,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Prekrývajúce sa plochy" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -10013,6 +10073,12 @@ msgstr "Vytvoriť cestnú sieť" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -10023,10 +10089,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Duplikovaná Cesta s vyrovnaním(offset)" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10039,5 +10105,5 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" @@ -10045,10 +10111,10 @@ #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Určiť vrstvu pozadia pre zobrazenie mapovej súradnicovej siete" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10061,10 +10127,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Pomoc pri vektorizácii WMS obrázkov." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10074,5 +10140,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10085,5 +10151,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10096,15 +10162,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Zobrazenie OpenLayers obrázok pozadia" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importovať vydania z OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10114,5 +10180,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10121,5 +10187,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10130,20 +10196,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "Ohromný JGoodies Plastic Look and Feel." #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Nechať ostatné aplikácie poslať príkaz do JOSMu." #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Určiť trasové schopnosti" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10154,15 +10220,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Doviliť pridať značky/bodoy na aktuálnej gps pozícii." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Určiť dialóg pre editáciu značiek v tabuľkovej mriežke." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10175,15 +10241,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "Priamo nahrať TCX súbory z JOSMu." #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Vytvárať radové domy mimo jednotlivých blokov." #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10195,5 +10261,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10204,5 +10270,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10214,5 +10280,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21371,4 +21437,11 @@ msgstr "Ulice NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zväčšenie: Koliesko myši, alebo dvojitý kľuk. Posun mapy: Držte pravé " +#~ "tlačítko myši a hýbte myšou. Výber: Kľuk." + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Poslať komentár" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/sl.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:31+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -34,5 +34,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" @@ -73,5 +73,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -80,6 +80,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -90,5 +90,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -279,4 +279,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -470,6 +471,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -643,6 +644,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -674,6 +677,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -824,5 +827,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Nova" @@ -977,5 +980,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "" @@ -1210,5 +1213,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1216,5 +1219,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1406,5 +1409,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Pošiljanje podatkov" @@ -1819,57 +1822,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Iskanje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Z iskanjem ''{0}'' ni bilo v izbor dodano ničesar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Z iskanjem ''{0}'' ni bilo iz izbora odstranjeno ničesar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "Najdeno {0} zadetkov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1879,13 +1892,13 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "" @@ -1915,5 +1928,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -1995,5 +2008,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "" @@ -2052,5 +2065,5 @@ msgstr "Uveljavim?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2110,15 +2123,15 @@ msgstr "Samodejno popravljanje oznak" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Ni možno odpreti imenika z nastavitvami: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2185,5 +2198,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "nepopoln" @@ -2219,22 +2232,22 @@ msgstr[3] "{0} člani" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "železnica" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vodotok" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2470,7 +2483,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2482,7 +2495,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2850,6 +2863,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3005,6 +3018,6 @@ msgstr "Plasti: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3015,22 +3028,22 @@ msgstr[3] "Spremenili boste do {0} predmete." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Prazna vrednost izbriše ključ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Sprememba vrednosti?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3041,149 +3054,253 @@ msgstr[3] "Spremeni lastnosti do {0} predmetov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Izberite ključ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Izberite vrednost" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Lastnosti/Članstva" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Lastnosti izbranih predmetov" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Vloga" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Spremeni relacijo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Naj res izbrišem izbor iz relacije {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Dodaj nov par ključ/vrednost vsem predmetom." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Spremeni vrednost izbranega ključa vsem predmetom." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Izbriši izbrani ključ vsem predmetom." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Latnosti: {0} / Članstva: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Lastnosti / Članstva" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Odpri urejevalnik za izbrano relacijo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Izbriši izbrano relacijo" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relacije" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Odpri seznam vseh relacij." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Ustvari novo relacijo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Trenutni izbor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Odpri okno s seznamom izbora" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Povečava na izbrane predmete" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Osveži seznam izbora." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Povečava na ves izbor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Izbor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Avtorji" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Odpri seznam ljudi, ki delajo na izbranih predmetih." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Avtor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "Št. predmetov" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Ustvari novo relacijo" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Uredi novo relacijo" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Uredi relacijo #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Osnovno" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Član" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Člani" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Pomakni izbranega člana vrstico višje." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Dodaj izbrano" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Dodaj kot člane vse trenutno izbrane predmete" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Odstrani izbrano" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Pomakni izbranega člana vrstico nižje." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3192,13 +3309,13 @@ msgstr "Odstrani" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Sprejmi vse nepopolne poti in vozlišča v relaciji" @@ -3243,5 +3360,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3266,5 +3383,5 @@ msgstr "da" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3291,142 +3408,39 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Člani: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Odpri urejevalnik za izbrano relacijo" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Izbriši izbrano relacijo" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relacije" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Odpri seznam vseh relacij." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Ustvari novo relacijo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Trenutni izbor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Odpri okno s seznamom izbora" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Povečava na izbrane predmete" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Osveži seznam izbora." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Povečava na ves izbor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Izbor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Avtorji" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Odpri seznam ljudi, ki delajo na izbranih predmetih." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Avtor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "Št. predmetov" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Uredi novo relacijo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Uredi relacijo #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3592,13 +3606,5 @@ msgstr "povečava" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Povečava: Miškino kolesce ali dvojni klik. Premik: Desni miškin gumb in " -"premik. Izbor: Kliknite z miško in povlecite" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "" @@ -3901,6 +3907,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -3985,5 +3991,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Pretvori v plast GPX" @@ -5950,5 +5956,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "" @@ -5962,9 +5968,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -5973,31 +5979,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Pripravljanje..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Pošiljanje ..." @@ -6005,13 +6011,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Neznan gostitelj" @@ -6067,31 +6073,62 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "predmet z id=0 ni dovoljen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Priprava podatkov OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Neveljaven id točke" @@ -6101,5 +6138,13 @@ msgstr "Vzpostavljanje povezave s strežnikom..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6108,5 +6153,5 @@ "internetom." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6114,5 +6159,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6269,7 +6314,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "Združi vozlišča" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6320,6 +6364,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6342,18 +6386,18 @@ msgstr "neznan" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Različica {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Vstavek že obstaja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6364,15 +6408,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Napaka pri brisanju datoteke vstavka: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7221,5 +7265,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Prazna plast" @@ -7322,4 +7366,21 @@ msgstr "" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Potok" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7347,5 +7408,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9473,5 +9534,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9580,9 +9641,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Odpri prazno plast WMS za nalaganje podatkov iz datoteke" @@ -9627,7 +9688,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Prekrivajoče površine" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9698,6 +9758,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9706,10 +9772,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9719,15 +9785,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9737,10 +9803,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9748,5 +9814,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9756,5 +9822,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9764,15 +9830,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9780,5 +9846,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9786,5 +9852,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9793,20 +9859,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9815,15 +9881,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9833,15 +9899,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9850,5 +9916,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9857,5 +9923,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9864,5 +9930,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21006,4 +21072,11 @@ msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Povečava: Miškino kolesce ali dvojni klik. Premik: Desni miškin gumb in " +#~ "premik. Izbor: Kliknite z miško in povlecite" + #~ msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" #~ msgstr "Prenos prekinjen zaradi napake (5 sekund premora):" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 15194) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:39+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +#, fuzzy +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "Projektion kunde ej läsas från inställningarna. Använde rEPSG:4326" @@ -71,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -78,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -88,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -277,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -475,6 +477,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -650,6 +652,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -681,6 +685,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -838,5 +842,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -995,5 +999,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Klistra in taggar" @@ -1243,5 +1247,5 @@ "sträckan.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1251,5 +1255,5 @@ "Du bör kontrollera detta och rätta till eventuella fel." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1454,5 +1458,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Skickar data" @@ -1881,8 +1885,18 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Använd | eller OR för att kombinera med logiskt ELLER" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" @@ -1890,50 +1904,50 @@ "innehåller :)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Använd ( och ) för att gruppera uttryck" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Sök" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "Påbörja sökning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Inga sökträffar för ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Urvalet utökades inte genom att söka efter ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Urvalet begränsades inte genom att söka efter ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "{0} sökträffar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1947,13 +1961,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Det saknas argument för eller (or)." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "Det saknas argument för inte (not)." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "En avslutande parentes förväntades" @@ -1983,5 +1997,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2061,5 +2075,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "Ta bort från relation" @@ -2121,5 +2135,5 @@ msgstr "Tillämpa?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2181,15 +2195,15 @@ msgstr "Automatisk taggrättning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "Fel i configurationsfilen på raderna {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Kan inte öppna inställningsmappen: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2256,5 +2270,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "ofullständig" @@ -2286,22 +2300,22 @@ msgstr[1] "{0} medlemmar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "landsväg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "järnväg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "vattendrag" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "markanvändning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2543,7 +2557,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2555,7 +2569,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2930,6 +2944,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3088,6 +3102,6 @@ msgstr "Lager: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3096,22 +3110,22 @@ msgstr[1] "Detta kommer att ändra upp till {0} objekt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Om värdet är tomt tas nyckeln bort." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Ändra värden?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3120,150 +3134,255 @@ msgstr[1] "Ändra egenskaper för upp till {0} objekt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Välj en nyckel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Välj ett värde" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Välj de objekt vars egenskaper du vill ändra." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Egenskaper/Roller" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Egenskaper för valda objekt." #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Medlem av" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Roll" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "Ändra relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Verkligen ta bort det valda från relation {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Lägg till egenskaper" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Lägg till ett nytt nyckel/värde-par till alla objekt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Redigera egenskaper" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Redigera värdet av den valda nyckeln för alla objekt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Ta bort egenskaper" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Ta bort den valda nyckeln från alla objekt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Egenskaper: {0} / Medlemskap: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Egenskaper / Roller" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Öppna en redigerare för den valda relationen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Ta bort den valda relationen" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "Relationer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "Öppna en lista över alla relationer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Skapa en ny relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Relationer: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Aktuellt urval" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Öppna en urvalslista" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Zooma till valda objekt" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Uppdatera urvalslistan." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Zooma till urval" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Urval: Rel.:{0}/Sträckor:{1}/Noder:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Markering" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} sträcka" +msgstr[1] "{0} sträckor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} relation" +msgstr[1] "{0} relationer" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Urval: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Lossa panelen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" +"Stäng denna panel. Du kan öppna den igen med hjälp av knapparna i den " +"vänstra verktygraden." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "Klicka för att minimera/maximera panelens innehåll" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Upphovsmän" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Öppna en lista över de som arbetar med de valda objekten." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Upphovsman" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# objekt" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Upphovsmän: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "Verkställ ändringar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Skapa ny relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Redigera ny relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "Redigera relation # {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "Grundläggande" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Innehas av" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "land" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Taggar (tomt värde tar bort taggen)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Medlemmar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "Flytta uppåt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Flytta vald medlem/valda medlemmar uppåt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Lägg till vald" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Lägg till alla för närvarande valda objekt som medlemmar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "Ta bort det valda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Ta bort alla för närvarande valda objekt från relationen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "Flytta nedåt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Flytta vald medlem/valda medlemmar nedåt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3272,13 +3391,13 @@ msgstr "Ta bort" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Ta bort medlemmen på den nuvarande tabellraden från denna relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Hämta medlemmar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Hämta alla ofullständiga sträckor och noder i relationen" @@ -3323,5 +3442,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3346,5 +3465,5 @@ msgstr "ja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3371,144 +3490,39 @@ msgstr "nej" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Medlemmar: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relationsredigerare:{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Konflikter upptäcktes under import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fel vid inläsning av serverns svar." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan inte ansluta till server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Öppna en redigerare för den valda relationen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Ta bort den valda relationen" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "Relationer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "Öppna en lista över alla relationer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" -msgstr "Skapa en ny relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "Relationer: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Aktuellt urval" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Öppna en urvalslista" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Zooma till valda objekt" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Uppdatera urvalslistan." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Zooma till urval" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Urval: Rel.:{0}/Sträckor:{1}/Noder:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Markering" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} sträcka" -msgstr[1] "{0} sträckor" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} relation" -msgstr[1] "{0} relationer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Urval: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Lossa panelen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "" -"Stäng denna panel. Du kan öppna den igen med hjälp av knapparna i den " -"vänstra verktygraden." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "Klicka för att minimera/maximera panelens innehåll" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Upphovsmän" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Öppna en lista över de som arbetar med de valda objekten." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "Upphovsman" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# objekt" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Upphovsmän: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" +msgstr "Skapa ny relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Redigera ny relation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "Redigera relation # {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3675,13 +3689,5 @@ msgstr "zooma" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Zooma: Mushjul eller dubbelklickning. Flytta karta: Håll nere höger musknapp " -"och flytta musen. Välj: Klicka" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Glidande karta" @@ -3984,6 +3990,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4072,5 +4078,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "Omvandla till gpx-lager" @@ -6090,5 +6096,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "NullPointerException, Det saknas förmodligen några taggar." @@ -6102,9 +6108,9 @@ msgstr "Tolkningsfel: ogiltig dokumentstruktur för gpx-dokument" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -6113,31 +6119,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Öppnar ändringssamling..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Stänger ändringssamling..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Förbereder..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Skickar in..." @@ -6145,13 +6151,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Okänd värddator" @@ -6207,22 +6213,53 @@ msgstr " har nollreferens" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr "Fann -tagg utanför relation." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "Tog bort medlemmen ''{0}'' i relationen." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Ofullständig -specifikation med ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Ogiltigt objekt med id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Det nödvändiga attributet \"{0}\" saknas." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" @@ -6230,9 +6267,9 @@ "Hoppar över en sträcka eftersom den innehåller en nod som inte finns: {0}\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Förbereder OSM-data..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Felformaterad nod-id" @@ -6242,5 +6279,13 @@ msgstr "Tar kontakt med servern..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6248,5 +6293,5 @@ "Kunde inte ansluta till osm-servern. Kontrollera din internetanslutning." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6256,5 +6301,5 @@ "igen efter en stund." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6416,7 +6461,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "detaljhandel" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6465,6 +6509,6 @@ msgstr "Hämta insticksprogram" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6487,18 +6531,18 @@ msgstr "okänd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Insticksmodul som medföljer JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Insticksmodulen finns redan" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6513,15 +6557,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "Ta bort och hämta hem" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Fel vid borttagande av fil för insticksmodulen: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7405,5 +7449,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Tomt lager" @@ -7508,4 +7552,21 @@ msgstr "Färgscheman" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Dela sträcka" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7533,5 +7594,5 @@ msgstr "Lager för editering av GPX-spår" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "Konvertera till GPX-lager med anonymiserad tid" @@ -9727,5 +9788,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "Undantag inträffade" @@ -9857,9 +9918,9 @@ msgstr "Alfakanal" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Öppna ett tomt WMS-lager för att läsa in data från en fil" @@ -9905,7 +9966,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Överlappande ytor." +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9980,6 +10040,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9988,10 +10054,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -10001,15 +10067,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -10019,10 +10085,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -10030,5 +10096,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -10038,5 +10104,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -10046,15 +10112,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -10062,5 +10128,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -10068,5 +10134,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -10075,20 +10141,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -10097,15 +10163,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -10115,15 +10181,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -10132,5 +10198,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -10139,5 +10205,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -10146,5 +10212,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21288,4 +21354,11 @@ msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Zooma: Mushjul eller dubbelklickning. Flytta karta: Håll nere höger " +#~ "musknapp och flytta musen. Välj: Klicka" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Bidragskommentar" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po (revision 15193) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/tr.po (revision 15194) @@ -10,6 +10,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-23 22:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:27+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Türkçe\n" @@ -18,5 +18,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-23 20:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -35,5 +35,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 -msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +msgid "The projection could not be read from preferences. Using Mercartor" msgstr "" @@ -72,5 +72,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 @@ -79,6 +79,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -89,5 +89,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -278,4 +278,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 @@ -473,6 +474,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:96 @@ -648,6 +649,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:499 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:83 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -679,6 +682,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:109 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:86 @@ -829,5 +832,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 msgid "New" msgstr "Yeni" @@ -985,5 +988,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:79 msgid "Paste Tags" msgstr "Etiketleri Yapıştır" @@ -1221,5 +1224,5 @@ "Yol seçili kavşaktan bölünemez. (İpucu: Yolun ortasından kavşak seçiniz)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:305 msgid "" "A role based relation membership was copied to all new ways.\n" @@ -1229,5 +1232,5 @@ "Gerek duyulursa kontrol edilmeli" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:310 #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" @@ -1425,5 +1428,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:181 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:380 msgid "Uploading data" msgstr "Bilgi yükleniyor" @@ -1845,57 +1848,67 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:96 +msgid "" +"child expr - all children of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +msgid "" +"parent expr - all parents of objects matching the expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:99 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:100 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 msgid "Search" msgstr "Arama" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:110 msgid "Start Search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "''{0}'' için herhangi karşılık bulunamadı" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "''{0}'' için yapılan aramada herhangi bir ekleme yapılmadı." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "''{0}'' için yapılan aramada, herhangi birşey çıkartılmadı" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 #, java-format msgid "Found {0} matches" msgstr "{0} Eşleşme bulundu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CS" msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "CI" msgstr "CI" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "RX" msgstr "RX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:32 #, java-format msgid "" @@ -1908,13 +1921,13 @@ "{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:361 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:387 msgid "Missing arguments for or." msgstr "or için eksik argüman." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:398 msgid "Missing argument for not." msgstr "not için eksik argüman." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:383 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:409 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Parantezlerin kapanması beklenir." @@ -1944,5 +1957,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:106 @@ -2021,5 +2034,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:148 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:155 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:570 msgid "Delete from relation" msgstr "" @@ -2079,5 +2092,5 @@ msgstr "Uygula?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:141 msgid "" "When reversing this way, the following changes to properties of the way and " @@ -2139,15 +2152,15 @@ msgstr "Otomatic etiket düzetmesi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:310 #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:320 #, java-format msgid "Cannot open preferences directory: {0}" msgstr "Tercihler klasörü açılamıyor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:338 #, java-format msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." @@ -2214,5 +2227,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:115 msgid "incomplete" msgstr "eksik" @@ -2242,22 +2255,22 @@ msgstr[0] "{0} üye" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "highway" msgstr "Karayolu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" msgstr "demiryolu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:123 msgid "waterway" msgstr "suyolu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:124 msgid "landuse" msgstr "arazi kullanımı" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 #, java-format @@ -2492,7 +2505,7 @@ #. setting up the properties table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2504,7 +2517,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2878,6 +2891,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -3033,6 +3046,6 @@ msgstr "Tabakalar: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:315 #, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -3040,22 +3053,22 @@ msgstr[0] "İşlem {0} objeyi değiştirecek." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:143 msgid "An empty value deletes the key." msgstr "Boş değer anahtarı sildi." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:96 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:193 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:339 msgid "Change values?" msgstr "Değerleri Değiştir?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:260 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -3063,150 +3076,251 @@ msgstr[0] "Değerleri {0} obje için değiştir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:317 msgid "Please select a key" msgstr "Lütfen bir anahtar seçiniz" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:327 msgid "Please select a value" msgstr "Lütfen bir değer seçiniz" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 msgid "Please select the objects you want to change properties for." msgstr "Özelliklerini değiştirmek istediğiniz objeleri seçiniz." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:452 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:458 msgid "Properties/Memberships" msgstr "Özellikler/Üyelikler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:457 msgid "Properties for selected objects." msgstr "Seçili objenin özellikleri" #. setting up the membership table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 msgid "Member Of" msgstr "Üyesi" #. setting up the member table -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:493 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Role" msgstr "Rol" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:568 msgid "Change relation" msgstr "İlişkiyi değiştir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:569 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Gerçekten seçili kısmı ilişkiden silmek istiyormusun {0}?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add Properties" msgstr "Özellik Ekle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Her obje için yeni bir anahtar/değer çifti ekleyiniz" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 msgid "Edit Properties" msgstr "Özellikleri Değiştir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Seçili anahtarın değerini her obje için düzenle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:621 msgid "Delete Properties" msgstr "Özelliği Sil" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:624 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Seçili anahtarı her objeden sil" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:765 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:808 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Özellik: {0} / Üyelik: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:768 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:811 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Özellik / Üyelik" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:56 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Seçili ilişki için bir editör aç." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Seçili ilişkiyi sil" + +#. item "Land use/Quarry" text "Name" +#. +#. +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 +#: build/trans_presets.java:2958 +msgid "Relations" +msgstr "İlişkiler" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:77 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "İlişkilerin listesini göster." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Yeni ilişki oluştur" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:128 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "İlişkiler: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Güncel Seçim" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "Seçim listesi penceresini aç." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "Seçili eleman(lara) yakınlaş" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "Seçim listesini yenile." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Seçime yakınlaş" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "Seçim.: İlişki.:{0} / Yollar:{1} / Kavşaklar:{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Seçim" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "{0} Yol" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} İlişki" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Seçim: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "Panelin kilidini Kaldır" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "Paneli Kapat. Soldaki araç çubuğundan tekrar açabilirsiniz." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "paneli büyütüp/küçültmek için tıklayınız" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Yazarlar" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Seçili obje üzerinde çalışna kişilerin listesini göster." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "yazar" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "# Objeler" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Yazarlar: {0}" + #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:72 msgid "Apply Changes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 -msgid "Create new relation" -msgstr "Yeni ilişki oluştur" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 -msgid "Edit new relation" -msgstr "Yeni ilişkiyi düzenle" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 -#, java-format -msgid "Edit relation #{0}" -msgstr "İlişki Düzenle #{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:114 msgid "Basic" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "Occupied By" msgstr "Meşgul Eden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 -#, fuzzy +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:158 msgid "linked" -msgstr "yer" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:195 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etiket (Boş değerler etiketi siler)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:197 msgid "Members" msgstr "Üyeler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:234 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Seçili üyeyi yukarı taşı" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:240 msgid "Add Selected" msgstr "Seçileni Ekle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:241 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Seçili bütün objeleri üye olarak ekle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:247 msgid "Remove Selected" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:248 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:254 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Seçili üyeyi aşağı taşı" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3215,13 +3329,13 @@ msgstr "Çıkart" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:261 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Seçili satırdaki üyeyi bu ilişkiden kaldır" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:274 msgid "Download Members" msgstr "Üyeleri İndir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Bütün eksik yolları ve kavşakları ilişkili olarak indir" @@ -3266,5 +3380,5 @@ #. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" #. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3289,5 +3403,5 @@ msgstr "Evet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:370 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -3314,140 +3428,39 @@ msgstr "hayır" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:372 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Üyeler: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:380 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:490 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "İçeri taşıma esnasında karşıklık oluştu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:498 msgid "Error parsing server response." msgstr "Serverın cevabı tanımlanamdı." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:502 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Server'a bağlantı kurulamadı." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:57 -msgid "Open an editor for the selected relation" -msgstr "Seçili ilişki için bir editör aç." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:67 -msgid "Delete the selected relation" -msgstr "Seçili ilişkiyi sil" - -#. item "Land use/Quarry" text "Name" -#. -#. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:132 -#: build/trans_presets.java:2958 -msgid "Relations" -msgstr "İlişkiler" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79 -msgid "Open a list of all relations." -msgstr "İlişkilerin listesini göster." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:94 -msgid "Create a new relation" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:67 +msgid "Create new relation" msgstr "Yeni ilişki oluştur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:130 -#, java-format -msgid "Relations: {0}" -msgstr "İlişkiler: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 -msgid "Current Selection" -msgstr "Güncel Seçim" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 -msgid "Open a selection list window." -msgstr "Seçim listesi penceresini aç." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 -msgid "Zoom to selected element(s)" -msgstr "Seçili eleman(lara) yakınlaş" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 -msgid "Refresh the selection list." -msgstr "Seçim listesini yenile." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 -msgid "Zoom to selection" -msgstr "Seçime yakınlaş" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 -#, java-format -msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Seçim.: İlişki.:{0} / Yollar:{1} / Kavşaklar:{2}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 -msgid "Selection" -msgstr "Seçim" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 -#, java-format -msgid "{0} way" -msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} Yol" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 -#, java-format -msgid "{0} relation" -msgid_plural "{0} relations" -msgstr[0] "{0} İlişki" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 -#, java-format -msgid "Selection: {0}" -msgstr "Seçim: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 -msgid "Undock the panel" -msgstr "Panelin kilidini Kaldır" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 -msgid "" -"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -msgstr "Paneli Kapat. Soldaki araç çubuğundan tekrar açabilirsiniz." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 -msgid "Click to minimize/maximize the panel content" -msgstr "paneli büyütüp/küçültmek için tıklayınız" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 -msgid "Authors" -msgstr "Yazarlar" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 -msgid "Open a list of people working on the selected objects." -msgstr "Seçili obje üzerinde çalışna kişilerin listesini göster." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "Author" -msgstr "yazar" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 -msgid "# Objects" -msgstr "# Objeler" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 -#, java-format -msgid "Authors: {0}" -msgstr "Yazarlar: {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:69 +msgid "Edit new relation" +msgstr "Yeni ilişkiyi düzenle" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:70 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "İlişki Düzenle #{0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -3611,13 +3624,5 @@ msgstr "yaklaş" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:107 -msgid "" -"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " -"move mouse. Select: Click." -msgstr "" -"Yakınlaştır:FareTekeri veya çift Klik. Harita Taşı: Sağ klik ve fareyi oynat." -"Seçim:Klik" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/SlippyMapChooser.java:110 msgid "Slippy map" msgstr "Hareketli Harita" @@ -3915,6 +3920,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:464 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:209 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:220 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:208 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:219 #, java-format msgid "Converted from: {0}" @@ -4000,5 +4005,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:206 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:205 msgid "Convert to GPX layer" msgstr "GPX tabakasına çevir" @@ -5971,5 +5976,5 @@ #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." msgstr "Boş göstergeç(Pointer) hatası, bazı etiketler eksik olmalı." @@ -5983,9 +5988,9 @@ msgstr "Ayrıştırma hatası: gpx dökümanı için geçersiz yapı." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:150 #, java-format msgid "" @@ -5994,31 +5999,31 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:154 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:207 msgid "Cannot read numeric value from response" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:275 msgid "Opening changeset..." msgstr "Açılıyor..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:289 msgid "Closing changeset..." msgstr "Kapanıyor..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:305 msgid "No changeset present for diff upload" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 msgid "Preparing..." msgstr "Hazırlanıyor..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:333 msgid "Uploading..." msgstr "Yükleniyor..." @@ -6026,13 +6031,13 @@ #. shouldn't happen, but just in case #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:405 msgid "Data upload failed for unknown reason" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:449 msgid "Not initialized" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:533 msgid "Unknown host" msgstr "Tanımsız host" @@ -6088,31 +6093,62 @@ msgstr " in içi boş" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:214 msgid "Found element in non-relation." msgstr ". eleman ile bağlantı bulunamadı." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:219 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"ref\" on member in relation {0}" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 +#, java-format +msgid "Illegal value for attribute \"ref\" on member in relation {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"type\" on member {0} in relation {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:231 +#, fuzzy, java-format +msgid "Unexpected \"type\" on member {0} in relation {1}, got {2}." +msgstr "''{0}'' üyesini ilişkiden sil." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Ref=0, eksik tanımı." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:274 msgid "Illegal object with id=0" msgstr "Geçersiz obje bulundu id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:308 +#, java-format +msgid "" +"Illegal value for attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}, got {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:314 +#, java-format +msgid "Missing attribute \"version\" on OSM primitive with id {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." msgstr "Gerekli özellik eksik \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:356 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:485 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:499 msgid "Ill-formed node id" msgstr "Yanlış tanımlı kavşak bilgisi" @@ -6122,5 +6158,13 @@ msgstr "Server'e bağlanıyor..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:79 +#, java-format +msgid "" +"Failed to initialize communication with the OSM server {0}.\n" +"Check the server URL in your preferences and your internet connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:85 msgid "" "Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." @@ -6129,5 +6173,5 @@ "ediniz." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:92 msgid "" "Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " @@ -6136,5 +6180,5 @@ "Server bir hata bildirdi. Küçük bir alan deneyiniz veya daha sonra yapınız." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:129 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" @@ -6285,7 +6329,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 -#, fuzzy msgid "More details" -msgstr "perakende" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 @@ -6333,6 +6376,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:171 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6355,18 +6398,18 @@ msgstr "bilinmeyen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:177 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versiyon {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:185 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Eklenti JOSM ile beraber geliyor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 msgid "Plugin already exists" msgstr "Eklentiler zaten mevcut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:218 #, java-format msgid "" @@ -6381,15 +6424,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:221 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:231 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Eklentinin silinmesinde hata: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:337 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7258,5 +7301,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Blank Layer" msgstr "Boş Tabaka" @@ -7359,4 +7402,21 @@ msgstr "Renk Şeması" +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:37 +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 +#, fuzzy +msgid "Split area" +msgstr "Yolları Böl" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:39 +msgid "Splits an area by an untagged way." +msgstr "" + +#: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:76 +msgid "" +"The selected area cannot be splitted, because it is a member of some " +"relation.\n" +"Remove the area from the relation before splitting it." +msgstr "" + #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 @@ -7384,5 +7444,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 +#: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:216 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" msgstr "" @@ -9542,5 +9602,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:76 msgid "Exception occurred" msgstr "İstisna oluştu" @@ -9671,9 +9731,9 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:156 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:169 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Veri yüklemek için boş bir WMS tabakası aç" @@ -9718,7 +9778,6 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 -#, fuzzy msgid "Overlap tiles" -msgstr "Üstüste gelen alanlar" +msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 @@ -9793,6 +9852,12 @@ msgstr "" +#. Plugin czechaddress +#: build/trans_plugins.java:11 +msgid "" +"Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." +msgstr "" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -9801,10 +9866,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "The main feature of the plugin is the possibility to delete points of the " @@ -9814,15 +9879,15 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -9832,10 +9897,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -9843,5 +9908,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -9851,5 +9916,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is usefull for " @@ -9859,15 +9924,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -9875,5 +9940,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -9881,5 +9946,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -9888,20 +9953,20 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -9910,15 +9975,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -9928,15 +9993,15 @@ #. Plugin tcx-support -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Directly load TCX files from JOSM." msgstr "" #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "" #. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "" "Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " @@ -9945,5 +10010,5 @@ #. Plugin utilsplugin -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Several utilities that make your life easier: e.g. simplify way, join areas, " @@ -9952,5 +10017,5 @@ #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -9959,5 +10024,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -21101,4 +21166,11 @@ msgstr "Streets NRW Geofabrik.de" +#~ msgid "" +#~ "Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +#~ "move mouse. Select: Click." +#~ msgstr "" +#~ "Yakınlaştır:FareTekeri veya çift Klik. Harita Taşı: Sağ klik ve fareyi " +#~ "oynat.Seçim:Klik" + #~ msgid "Commit comment" #~ msgstr "Açıklamayı Kabul Ediniz"