Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ar.po (revision 15099) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:54+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,8 +17,8 @@ "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -26,5 +26,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -33,30 +33,30 @@ msgstr "المساعدة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "لم أتمكن من قراءة الإسقاط من التفضيلات. إستعمال EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "إيحاء: بعض التغييرات أتت نتيجةً لتحميل معطيات جديدة إلى الخادم." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "التغييرات غير المحفوظة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "يوجد تغييرات غير محفوظة. تجاهل التغييرات و المتابعة ؟" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "حفظ و خروج" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "تجاهل و خروج" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -79,5 +79,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -86,7 +86,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "إلغاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "تجاهل URL سيئة التكوين: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -213,6 +213,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -441,5 +441,5 @@ msgstr "نسخ الكائنات المختارة الى وسيط الصق" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "الرجاء إختيار شيء للنسخ." @@ -477,5 +477,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "أحذف" @@ -488,5 +488,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "الكتابة فوقه" @@ -494,5 +494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "الملف موجود. الكتابة عليه ؟" @@ -537,10 +537,10 @@ msgstr "الرجاء تحديد على الأقل مهمة لتنزيلها" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "نسخة مطابقة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "" @@ -641,6 +641,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -652,5 +652,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -714,14 +714,14 @@ "\"{1}\">بِلغتك." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "الخط الزمني للعنصر" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -965,11 +965,11 @@ msgstr "إسقاط عمودي" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "ألصِق" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "" @@ -1925,5 +1925,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "أضِف" @@ -2478,5 +2478,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2490,5 +2490,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3069,5 +3069,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "الدّور" @@ -3116,70 +3116,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "طبّق التغيرات" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "أنشا علاقة جديدة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "حرّر العلاقة الجديدة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "حرّر العلاقة رقم {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "الأساسي" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "المشغول من" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "أرياح" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "الأعضاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "حرّك إلى الأعلى" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "حرّك الأعضاء المختارة حالياً إلى الأعلى" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "أضف الإختيار" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "أضف كلّ الأغراض المختارة حالياً كأعضاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "أزل المختارة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "إنزع كلّ الأغراض المختارة حالياً من العلاقة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "حرّك إلى الأسفل" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "حرّك الأعضاء المختارة حالياً إلى الأسفل" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3188,36 +3193,123 @@ msgstr "أزِل" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "أزل العضو في سطر الجدول الحالي من هذه العلاقة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "نزّل الأعضاء" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "نزّل كلّ من العقد و الطرقات الغير مكتملة في العلاقة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "الأعضاء: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "محرّر العلاقات: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "حصل تعارض حين الإستيراد." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "خطأ عند التحليل النحوي لردّ المخدم." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "غير قادر على الإتصال بلمخدم." @@ -3578,24 +3670,35 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "التحذير" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "الإنحراف الحالي: {0}ث" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "إختلاف في التوقيت الجغرافي: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3608,14 +3711,14 @@ msgstr[5] "صور" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} من ضمن المسلك." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3623,32 +3726,32 @@ msgstr "صور (*.jpg)JPEG" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "الصورة" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "" @@ -4078,5 +4181,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "" @@ -5252,7 +5355,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "الطول الأقصى (أمتار)" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5412,5 +5514,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "حدّث" @@ -5887,7 +5989,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "غير قادر على قراءة نتائج بحث عن الإسم من الخادم" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6026,5 +6127,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "" @@ -6045,10 +6146,10 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6154,11 +6255,54 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "لا يوجدأي وصف" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "بيع بلمفرق" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6181,57 +6325,18 @@ msgstr "مجهول" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: الإصدار {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6242,15 +6347,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6781,5 +6886,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "" @@ -7097,6 +7202,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "" @@ -7126,15 +7231,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7142,5 +7247,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "" @@ -7917,9 +8022,4 @@ "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "التحذير" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9353,5 +9453,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9425,5 +9525,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "" @@ -9444,64 +9544,77 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "ملفات الخادم أو.أس.أم" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" msgstr "" @@ -10189,7 +10302,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "الطريق" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10527,64 +10639,4 @@ msgstr "" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "" - #. color permissive #. @@ -10705,28 +10757,4 @@ #: build/trans_presets.java:623 msgid "agricultural" -msgstr "" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" msgstr "" @@ -11223,7 +11251,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "التناقض" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:48+0000\n" -"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-10 11:55+0000\n" +"Last-Translator: LandShark \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,31 +32,31 @@ msgstr "Помощ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" "Проекцията не може да бъде прочетена от настройките. Ще използваме EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Съвет: Някои промени са дошли при качването на данните към сървъра." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Незаписани промени" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Има несъхранени промени. Да ги отхвърлим ли за да продължим?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Запис и Изход" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Откажи промените и Изход" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -79,5 +79,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -86,7 +86,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "Отмяна" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Игнориране на неправилна препратка: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -213,6 +213,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -447,5 +447,5 @@ msgstr "Копиране на избраните обекти в буфера за обмен." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Моля, изберете нещо за копиране." @@ -483,5 +483,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Изтриване" @@ -494,5 +494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Презаписване" @@ -500,5 +500,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Файлът съществъва. Да го подменя ли?" @@ -544,10 +544,10 @@ msgstr "Моля изберете поне един тип данни за сваляне." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Дублиране" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "" @@ -651,6 +651,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -662,5 +662,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Грешка" @@ -725,14 +725,14 @@ "HREF=\"{1}\">на вашия език." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "История на елемент" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Показване на историческа информация за OSM обекти." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -987,11 +987,11 @@ msgstr "Ортогонализиране" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Поставяне" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Поставяне на съдържанието на буфера" @@ -1995,5 +1995,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Добави" @@ -2523,5 +2523,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2532,13 +2532,14 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"Проекцията \"{0}\" е разработена само\n" -"за широчини между 46.1° и 57°.\n" -"Използвайте друга проекция, ако не използвате\n" -"френски WMS server. Не качвайте \n" -"никакви данни на сървъра след това съобщение." +"Проекция \"{0}\" е предназначена за\n" +"географски широчини между 45.7° и 47.9°\n" +"и географски дължини между 5.7° и 10.6° само.\n" +"Използвайте друга проекция, ако не работите\n" +"върху данни от Швейцария или Лихтенщайн.\n" +"Не качвайте никакви данни след това съобщение." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 msgid "Swiss Grid (Switzerland)" -msgstr "" +msgstr "Швейцарска Мрежа (Швейцария)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 @@ -2554,5 +2555,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2566,5 +2567,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2770,5 +2771,5 @@ #, java-format msgid "Preference setting {0} has been removed since it is no longer used." -msgstr "" +msgstr "Настройката {0} беше премахната тъй като вече не се използва." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:144 @@ -3156,5 +3157,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Роля" @@ -3203,70 +3204,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Приложи промените" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Създаване нова релация" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Редактиране на нова релация" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Редактиране релация #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Основен" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Обект" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "Наклон" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Маркери (празна стойност изтрива маркера)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Членове" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Преместване нагоре" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Преместване на текущо избраните членове нагоре" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Добавяне на избраните" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Добавяне на всички текущо обекти като членове" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Изтриване на избраното" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Изтриване на всички текущи избрани обекти от релацията" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Преместване надолу" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Преместване на текущо избраните членове надолу" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3275,36 +3281,123 @@ msgstr "Премахни" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Изтриване на члена от текущия ред на таблицата от тази релация" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Сваляне членове" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Сваляне всички непълни пътища и възли от релацията" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "да" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "не" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Членове: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Редактор релации: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Възникнаха конфликти при импортване." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Грешка при разбор на отговора на сървъра." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Невъзможно да се установи връзка със сървъра." @@ -3669,24 +3762,35 @@ msgstr "Изображения с данни за местоположение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Внимание" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "GPS Начало: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "GPS Край: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "текуща разлика: {0} с." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "разлика в часови пояси: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3695,14 +3799,14 @@ msgstr[1] "изображения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} в пределите на следата" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Синхронизация часовник" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3710,32 +3814,32 @@ msgstr "Изображения JPEG (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Невозможно да се прочете датата от файла \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Липсва EXIF време във файла \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Изображение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Въведете указаната дата (мм/дд/гггг ЧЧ:ММ:СС)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "Часова зона на GPS устойството (разлика със снимките)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Синхронизиране времето с GPS приемника" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Въведенето време не може да бъде използвано." @@ -3955,5 +4059,5 @@ #, java-format msgid "version {0}" -msgstr "" +msgstr "версия {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:362 @@ -3969,10 +4073,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:369 msgid "unset" -msgstr "" +msgstr "неустановена" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:369 #, java-format msgid "API version: {0}" -msgstr "" +msgstr "API версия: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 @@ -4165,5 +4269,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Моля, изберете ред за изтриване." @@ -5351,16 +5455,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Максимално разстояние (в метри), за съединяване с линии. Сложете -1, за да " -"се рисуват всички линии." +"Максимална дължина (в метри) за рисуване на линии за локални файлове. " +"Задайте '-1' за чертаене на всички линии." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Максимална дължина (в метри)" +msgstr "Максимална дължина за локални файлове (метри)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5532,5 +5634,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Обновяване" @@ -6022,5 +6124,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." -msgstr "" +msgstr "Тази версия на JOSM е несъвместима с конфигурирания сървър." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 @@ -6030,15 +6132,16 @@ "{0} to {1}." msgstr "" +"Поддържа версии на протокола 0.5 и 0.6, докато сървъра казва че поддържа от " +"{0} до {1}." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" -msgstr "" +msgstr "При комуникация с {0} се свързахме използвайки протокол версия {1}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Не може да се получат резултати от търсене от сървъра" +msgstr "Не може да се прочетат числова стойност от отговора" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6052,5 +6155,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 msgid "No changeset present for diff upload" -msgstr "" +msgstr "Няма съществуващ набор промени за качване на разлики" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 @@ -6066,9 +6169,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" +msgstr "Качването на данни неуспя по неизяснена причина" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "Не е инициализирано" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 @@ -6111,10 +6214,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:161 msgid "Version number missing from OSM data" -msgstr "" +msgstr "Версията липсва от OSM данните." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:163 #, java-format msgid "Unknown version: {0}" -msgstr "" +msgstr "Неизвестна версия: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:199 @@ -6180,5 +6283,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Обновяване разширения" @@ -6202,10 +6305,10 @@ msgstr[1] "{0} Разширенията успешно обновени. Моля рестартирайте JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Невъзможно да се свали разширение: {0} от {1} достъпни" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6326,11 +6429,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "няма описание" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "търговия на дребно" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Сваляне на информация за разширението от {0} сайт" +msgstr[1] "Сваляне на информация за разширението от {0} сайта" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Информация за разширението не е намерена." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Всички инсталирани разширения са последна версия." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Обновяване на следните разширения:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Сваляне на липсващи разширения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Сваляне на следните разширения?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Зареждане на разширенията" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6353,63 +6505,18 @@ msgstr "неизвестно" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Сваляне на информация за разширението от {0} сайт" -msgstr[1] "Сваляне на информация за разширението от {0} сайта" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Информация за разширението не е намерена." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Всички инсталирани разширения са последна версия." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Обновяване на следните разширения:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Сваляне на липсващи разширения" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Сваляне на следните разширения?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Зареждане на разширенията" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Версия {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Разширения доставяни с JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Разширението вече съществува" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6424,15 +6531,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Изтриване и Зареждане" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Грешка при изтриването на файл на разширение: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6995,5 +7102,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Грешка при зареждане на файла" @@ -7335,6 +7442,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Празен слой" @@ -7364,15 +7471,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Запис на WMS слоя във файл" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Зареждане на WMS слой от файл" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7380,5 +7487,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Грешка във формата на файла" @@ -8179,9 +8286,4 @@ "качвате тези данни. Може би сте избрали погрешния слой?" -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Внимание" - #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 @@ -8240,4 +8342,6 @@ "comment:" msgstr "" +"Наистина ли да маркираме този проблем като \"разрешен\"?

Можете " +"да добавите опционално коментар:" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:64 @@ -8377,13 +8481,13 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/AddRouteNodeAction.java:73 msgid "Click to add destination." -msgstr "" +msgstr "Натиснете за да добавите цел." #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/MoveRouteNodeAction.java:88 msgid "Click and drag to move destination" -msgstr "" +msgstr "Натиснете и влачете за да преместите цел." #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/RemoveRouteNodeAction.java:77 msgid "Click to remove destination" -msgstr "" +msgstr "Натиснете за да премахнете цел." #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:68 @@ -8393,5 +8497,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:76 msgid "Add routing layer" -msgstr "" +msgstr "Добавяне на рутиращ слой" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:87 @@ -9665,5 +9769,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "Възникна грешка" @@ -9762,5 +9866,5 @@ "Това може да доведе до погрешни координати." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Автоматично сваляне" @@ -9783,65 +9887,78 @@ "разделителната способност." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Сваляне на видимите квадранти" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Смяна разделителна способност" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Презареждане грешни квадранти" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Алфа канал" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Отворете празен WMS слой за да заредите данни от файл" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Настройки модул WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "Промяна списъка с WMS сървъри показвани в менюто на WMS разширението" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Име на меню" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Име на меню (по подразбиране)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS URL (по подразбиране)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Въведете име на меню и WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Копирай стойностите по подразбиране" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Моля изберете ред за копиране." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Припокриващи се области" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -9879,5 +9996,5 @@ #: build/specialmessages.java:10 msgid "You must make your edits public to upload new data" -msgstr "" +msgstr "Трябва да направите редакциите си публични за да качвате нови данни" #. Plugin AgPifoJ @@ -10027,4 +10144,6 @@ "align it with the map." msgstr "" +"Това разширение ви позволява да показвате произволна картинка като фон на " +"редактора и да я калибрирате към картата." #. Plugin plastic_laf @@ -10572,7 +10691,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Моторна лодка" +msgstr "Магистрала" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10910,64 +11028,4 @@ msgstr "Достъп" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "да" - #. color permissive #. @@ -11089,28 +11147,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "селскостопански" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "не" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11606,7 +11640,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "конфликт" +msgstr "бетон" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -12932,5 +12965,5 @@ #: build/trans_presets.java:1336 msgid "Gondola" -msgstr "" +msgstr "Гондола" #. item @@ -12938,5 +12971,5 @@ #: build/trans_presets.java:1338 msgid "Edit Gondola" -msgstr "" +msgstr "Редактиране на гондола" #. item "Aerialway/Gondola" text "Name" @@ -14738,9 +14771,9 @@ #: build/trans_presets.java:1928 msgid "intermediate" -msgstr "" +msgstr "за средно ниво" #: build/trans_presets.java:1928 msgid "advanced" -msgstr "" +msgstr "за напреднали" #: build/trans_presets.java:1928 @@ -15198,5 +15231,5 @@ #: build/trans_presets.java:2890 msgid "unitarian" -msgstr "" +msgstr "Унитаристи" #: build/trans_presets.java:2160 build/trans_presets.java:2881 @@ -15361,5 +15394,5 @@ #: build/trans_presets.java:2183 msgid "alphabetic" -msgstr "" +msgstr "по азбучен ред" #: build/trans_presets.java:2186 @@ -15981,5 +16014,5 @@ #: build/trans_presets.java:2431 msgid "Alcohol" -msgstr "" +msgstr "Алкохол" #. item @@ -15987,5 +16020,5 @@ #: build/trans_presets.java:2433 msgid "Edit Alcohol Shop" -msgstr "" +msgstr "Редактиране магазин за алкохол" #. item "Shops/Alcohol" text "Name" @@ -15997,5 +16030,5 @@ #: build/trans_presets.java:2438 msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "" +msgstr "Редактиране магазин за безалкохолни" #. item "Shops/Beverages" text "Name" @@ -16158,5 +16191,5 @@ #: build/trans_presets.java:2523 msgid "Sports" -msgstr "" +msgstr "Спортни стоки" #. item @@ -16168,5 +16201,5 @@ #: build/trans_presets.java:2528 msgid "Optician" -msgstr "" +msgstr "Оптика" #. item @@ -17911,5 +17944,5 @@ #: build/trans_style.java:451 build/trans_style.java:452 msgid "barrier" -msgstr "" +msgstr "бариера" #. color tertiary @@ -18080,5 +18113,5 @@ #: build/trans_style.java:802 msgid "services" -msgstr "" +msgstr "услуги" #. color services @@ -18092,5 +18125,5 @@ #: build/trans_style.java:810 msgid "ford" -msgstr "" +msgstr "форд" #. color ford @@ -18124,5 +18157,5 @@ #: build/trans_style.java:842 msgid "emergency_access_point" -msgstr "" +msgstr "точка за връзка със спешна помощ" #. color water @@ -18668,5 +18701,5 @@ #: build/trans_style.java:1370 build/trans_style.java:1371 msgid "piste_expert" -msgstr "" +msgstr "ски писта за експерти" #. color piste_expert Index: /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-05 20:02+0000\n" -"Last-Translator: hanoj \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-10 07:50+0000\n" +"Last-Translator: Petr Dlouhý \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,30 +32,30 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "Nelze načíst projekci z uloženého nastavení. Používám EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Nápověda: některé změny vznikly nahráním nových dat na server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Neuložené změny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Máte neuložené změny. Zahodit změny a pokračovat?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Uložit a ukončit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Neuložit změny a ukončit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -78,5 +78,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -85,7 +85,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -100,10 +100,10 @@ msgstr "Zrušit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoruji nekorektní URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -212,6 +212,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -442,5 +442,5 @@ msgstr "Vybrat označené objekty pro vložení." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Prosím zvol něco ke kopírování" @@ -478,5 +478,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Smazat" @@ -489,5 +489,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Přepsat" @@ -495,5 +495,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Soubor již existuje. Chcete jej přepsat ?" @@ -538,10 +538,10 @@ msgstr "Prosím zvol aspoň jeden úkol ke stažení" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikovat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Duplikovat výběr kopírováním a vložením." @@ -644,6 +644,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -655,5 +655,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -717,14 +717,14 @@ "ve tvém jazyce." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Historie prvku" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Zobraz informace o historii cest a bodů v OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -974,11 +974,11 @@ msgstr "Ortogonalizovat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Vložit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Vložit ze schránky" @@ -1971,5 +1971,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Přidat" @@ -2499,5 +2499,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2508,9 +2508,4 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"Projekce \"{0}\" je navržena pouze\n" -"pro zeměpisné šířky mezi 46.1° a 57°.\n" -"Použijte jiný projekční systém, pokud nepoužíváte\n" -"francouzský WMS server.\n" -"Nenáhrávejte žádná data po zobrazení této hlášky!" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 @@ -2530,5 +2525,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2542,5 +2537,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3133,5 +3128,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Role" @@ -3180,70 +3175,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Aplikovat změny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Vytvořit novou relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Upravit novou relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Upravit relaci #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Základní" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Obsazeno" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "Stoupání" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tagy (prázdná hodnota vymaže tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Členové" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Posunout nahoru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Přesunout zvolené prvky nahoru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Přidat vybrané" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Přidat všechny zvolené objekty mezi prvky" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Odebrat označené" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Odebere všechny označené objekty z relace" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Posunout dolů" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Přesunout zvolenou vrstvu o řádek dolů." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3252,36 +3252,123 @@ msgstr "Odstranit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Odstranit prvek v aktuálním řádku tabulky z relace" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Stáhnout prvky" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Stáhnout všechny nekompletní cesty a uzly v relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "ano" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "ne" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Členové: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor relací: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Vznikly konflikty během importu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Chyba parsování odezvy serveru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Nemohu se připojit na server." @@ -3644,24 +3731,35 @@ msgstr "Obrázky s GPS souřadnicemi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Varování" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "Start GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "Konec GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "nynější odchylka: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "rozdíl časových pásem: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3671,14 +3769,14 @@ msgstr[2] "obrázky" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Synchronizovat hodiny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3686,32 +3784,32 @@ msgstr "JPEG obrázky (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Data v souboru \"{0}\" nemohla být parsována." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "V souboru \"{0}\" není časová značka EXIF" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Obrázek" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Zadejte datum ve tvaru (mm/dd/rrrr HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "časové pásmo GPS jednotky (rozdíl oproti forografii)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Synchronizace času s GPS přijímačem" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Zadaný čas nemůže být rozparsován" @@ -3808,6 +3906,6 @@ msgid "{0} track, " msgid_plural "{0} tracks, " -msgstr[0] "{0} cesta, " -msgstr[1] "{0} cesty, " +msgstr[0] "{0} cest, " +msgstr[1] "{0} cesta, " msgstr[2] "{0} cesty, " @@ -3909,5 +4007,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:878 msgid "No GPX track available in layer to associate audio with." -msgstr "" +msgstr "Není dostupná žádná GPX trasa pro kterou by šel asociovat zvuk." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1025 @@ -3978,6 +4076,7 @@ msgid "track" msgid_plural "tracks" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "tras" +msgstr[1] "trasa" +msgstr[2] "trasy" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:152 @@ -4138,5 +4237,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Zvolte řádek k vymazání" @@ -5307,16 +5406,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Maximální délka (v metrech) pro vykreslování linií. Nastavte na '-1' pro " -"kreslení všech linií." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Maximální délka (metrů)" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5482,5 +5577,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Aktualizovat" @@ -5959,7 +6054,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Nemohu načíst výsledky hledání ze serveru" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6102,5 +6196,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Aktualizuj pluginy" @@ -6125,10 +6219,10 @@ msgstr[2] "{0} pluginů úspěšně aktualizováno. Prosím, restartujte JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Nemohu stáhnout plugin: {0} z {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6247,11 +6341,61 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "není zádný popis" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "obchody" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Informace o pluginech staženy z {0} sitě" +msgstr[1] "Informace o pluginech staženy z {0} sití" +msgstr[2] "Informace o pluginech staženy z {0} sití" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Nenalezeny informace o pluginu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Všechny nainstalované pluginy jsou aktuální." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Byly aktualizovány následující pluginy:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Stáhnout chybějící pluginy" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Stáhnout následující pluginy?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Stáhnout pluginy" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6274,64 +6418,18 @@ msgstr "neznámý" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Informace o pluginech staženy z {0} sitě" -msgstr[1] "Informace o pluginech staženy z {0} sití" -msgstr[2] "Informace o pluginech staženy z {0} sití" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Nenalezeny informace o pluginu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Všechny nainstalované pluginy jsou aktuální." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Byly aktualizovány následující pluginy:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Stáhnout chybějící pluginy" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Stáhnout následující pluginy?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Stáhnout pluginy" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Verze {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin zahrnut v JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Plugin již existuje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6346,15 +6444,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Smazat a stáhnout" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Chyba při mazání souboru pluginu: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6908,5 +7006,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Chyba při nahrávání souboru" @@ -7235,6 +7333,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Prázdná vrstva" @@ -7264,15 +7362,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Uložit WMS vrstvu do souboru" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Nahrát WMS vrstvu ze souboru" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7280,5 +7378,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Chyba formátu souboru" @@ -8075,9 +8173,4 @@ "Zvolená data obsahují data z OpenStreetBugs.
Tyto data nemůžete " "nahrát na server. Možná jste zvolili špatnou vrstvu?" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Varování" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9543,5 +9636,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "Nastala výjimka" @@ -9617,5 +9710,5 @@ "Toto může vést ke špatným souřadnicím." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Automatické stahování" @@ -9637,65 +9730,78 @@ "Požadovaná plocha je příliš velká. Přibližte pohled nebo změňte rozlišení." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Nahrát viditelné dlaždice" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Změnit rozlišení" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Znovu nahrát chybné dlaždice" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Alfa kanál" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "K nahrání dat ze souboru otevřete nejprve prázdnou WMS vrstvu" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Nastavení pluginu WMS Plugin" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Jméno v menu" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Jméno v menu (výchozí)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS URL (výchozí)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Zadejte jméno v menu a WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Zkopírovat výchozí" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Vyberte řádek ke zkopírování." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Překrývající se plochy" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10404,7 +10510,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Motorová loď" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10742,64 +10847,4 @@ msgstr "Přístup" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "ano" - #. color permissive #. @@ -10921,28 +10966,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "zemědelská vozidla" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "ne" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11438,7 +11459,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "konflikt" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -15653,5 +15673,5 @@ #: build/trans_presets.java:2381 msgid "Convenience Store" -msgstr "Večerka" +msgstr "Samoobsluha, smíšenka, večerka" #. item Index: /applications/editors/josm/i18n/po/da.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-05 00:23+0000\n" -"Last-Translator: Peter Brodersen \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-13 05:54+0000\n" +"Last-Translator: jens@somewhere.dk \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,31 +32,31 @@ msgstr "Hjælp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" "Projektionen kunne ikke læses fra indstillinger. Bruger EPSG:4326 (WGS84)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Tip: Nogle ændringer kom ved afsendingen af nyt data til serveren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Ugemte ændringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Der er ugemte ændringer. Smid ændringerne væk og fortsæt?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Gem og afslut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Smid væk og afslut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -79,5 +79,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -86,7 +86,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "Fortryd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorerer defekt URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -213,6 +213,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -447,5 +447,5 @@ msgstr "Kopier valgte objekter til udklipsholderen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Vælg venligst noget at kopiere." @@ -483,5 +483,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Fjern" @@ -494,5 +494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Overskriv" @@ -500,5 +500,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Filen findes allerede. Overskriv?" @@ -543,10 +543,10 @@ msgstr "Vælg mindst én opgave til download" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikér" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Duplikér det valgte ved kopiering og indsættelse." @@ -649,6 +649,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -660,5 +660,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -722,14 +722,14 @@ "href=\"{1}\">dit eget sprog." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Elementets historik" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Vis historisk information om OSM-veje eller -punkter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -979,11 +979,11 @@ msgstr "Gør vinkler rette" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Sæt ind" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Indsæt indhold af udklipsholderen." @@ -1961,5 +1961,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Tilføj" @@ -2482,5 +2482,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2491,9 +2491,4 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"Projiceringen \"{0}\" er kun beregnet for\n" -"breddegrader mellem 46.1° and 57°.\n" -"Brug et andet projiceringssystem, hvis du ikke benytter\n" -"en fransk WMS-server.\n" -"Upload ikke noget data efter denne besked." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 @@ -2513,5 +2508,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2525,5 +2520,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3116,5 +3111,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Rolle" @@ -3163,70 +3158,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Anvend ændringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Opret ny relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Ret ny relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Ret relation #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Grundlæggende" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Optaget af" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "land" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (tom værdi fjerner tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Flyt op" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Flyt det nuværende valgte medlem op" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Tilføj valgte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Tilføj alle valgte objekter som medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Fjern valgt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Fjern alle valgte objekter fra relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Flyt ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Flyt det nuværende valgte medlem ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3235,36 +3235,123 @@ msgstr "Fjern" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Fjern medlemmet i den nuværende tabelrække fra denne relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Hent medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Hent alle ufuldstændige veje og punkter der er forbundet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "ja" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "nej" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Medlemmer: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relations-editor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Der var konflikter ved import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fejl i fortolkning af server-svar." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan ikke forbinde til serveren." @@ -3627,24 +3714,35 @@ msgstr "Geotaggede billeder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Advarsel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "GPS-start: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "GPS-slut: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "nuværende forskel: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "tidszone-forskel: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3653,14 +3751,14 @@ msgstr[1] "billeder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} inden for sporet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Synkronisér ur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3668,32 +3766,32 @@ msgstr "JPEG-billeder (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Datoen i filen \"{0}\" kunne ikke forstås." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Der er intet EXIF-tidspunkt i filen \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Billede" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Indtast den viste dato (mm/dd/åååå TT:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "GPS-enhedens tidszone (forskel fra foto)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Synkronisér tidspunkt med GPS-enhed" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Den indtastede tid kunne ikke forstås." @@ -4114,5 +4212,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Vælg venligst rækken, der skal slettes" @@ -5282,16 +5380,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Maksimal længde (i meter) at tegne linjer. Sæt til '-1' for at tegne alle " -"linjer." +"Maksimal længde (i meter) at tegne linjer for lokale filer. Sæt til '-1' for " +"at tegne alle linjer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Maksimal længde (meter)" +msgstr "Maksimal længde for lokale filer (meter)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5457,5 +5553,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Opdater" @@ -5942,7 +6038,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Kan ikke læse sted søgnings resultat fra serveren" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6085,5 +6180,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Opdater udvidelser" @@ -6107,10 +6202,10 @@ msgstr[1] "{0} udvidelser blev succesfuldt opdateret. Genstart venligst JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Kunne ikke hente udvidelsen {0} fra {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6228,11 +6323,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "Ingen beskrivelse er tilgængelig" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "Foren punkter" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Hent udvidelsesinformationer fra {0} site" +msgstr[1] "Hent udvidelsesinformationer fra {0} sites" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Ingen udvidelsesinformationer blev fundet." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Alle installerede udvidelser er opdaterede." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Opdatér følgende udvidelser:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Hent manglende udvidelser" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Hent følgende udvidelser?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Hent udvidelser" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6255,63 +6399,18 @@ msgstr "ukendt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Hent udvidelsesinformationer fra {0} site" -msgstr[1] "Hent udvidelsesinformationer fra {0} sites" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Ingen udvidelsesinformationer blev fundet." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Alle installerede udvidelser er opdaterede." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Opdatér følgende udvidelser:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Hent manglende udvidelser" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Hent følgende udvidelser?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Hent udvidelser" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Udvidelse som følger med JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Udvidelsen findes allerede" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6326,15 +6425,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Slet og hent" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Fejl ved sletning af udvidelsesfil: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6889,5 +6988,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "" @@ -7208,6 +7307,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Tomt lag" @@ -7237,15 +7336,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7253,5 +7352,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "" @@ -8029,9 +8128,4 @@ "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Advarsel" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -8215,69 +8309,69 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 msgid "Routing" -msgstr "" +msgstr "Ruteplan" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/AddRouteNodeAction.java:73 msgid "Click to add destination." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje destination" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/MoveRouteNodeAction.java:88 msgid "Click and drag to move destination" -msgstr "" +msgstr "Klik og træk for at flytte destination" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/RemoveRouteNodeAction.java:77 msgid "Click to remove destination" -msgstr "" +msgstr "Klik for at fjerne destination" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:68 msgid "Open a list of routing nodes" -msgstr "" +msgstr "Åbn en liste af punkter i ruteplanen" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:76 msgid "Add routing layer" -msgstr "" +msgstr "Tilføj ruteplan-lag" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:87 msgid "Criteria" -msgstr "" +msgstr "Kriterier" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:89 msgid "Shortest" -msgstr "" +msgstr "Korteste" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:112 msgid "Fastest" -msgstr "" +msgstr "Hurtigste" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:138 msgid "Reverse route" -msgstr "" +msgstr "Vend ruten om" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:151 msgid "Clear route" -msgstr "" +msgstr "Fjern rute" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:85 msgid "Routing Plugin Preferences" -msgstr "" +msgstr "Indstillinger for Ruteplan-udvidelse" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:85 msgid "Configure routing preferences." -msgstr "" +msgstr "Ret indstillinger for ruteplan" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:90 msgid "Highway type" -msgstr "" +msgstr "Vej-type" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:91 msgid "Speed (Km/h)" -msgstr "" +msgstr "Hastighed (km/t)" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:113 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Type" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:122 msgid "Enter weight values" -msgstr "" +msgstr "Indtast vægtede værdier" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:64 @@ -9484,5 +9578,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "En undtagelse opstod" @@ -9579,5 +9673,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Automatisk download" @@ -9600,65 +9694,78 @@ "opløsningen." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Hent synlige tern" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Skift opløsning" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Genhent fejlagtige tern" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Åbn et tomt WMS-lag for at hente data fra en fil" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Indstillinger for WMS-udvidelse" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "Ret listen over WMS-servere, som vises i WMS-udvidelsesmenuen" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Navn på menu" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "WMS-URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Navn på menu (standard)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS-URL (standard)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Kopier standardværdi" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Vælg venligst rækken, som skal kopieres." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Overlappende områder" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -9834,5 +9941,5 @@ #: build/trans_plugins.java:45 msgid "Provides routing capabilities." -msgstr "" +msgstr "Tilføjer ruteplan-egenskaber" #. Plugin slippymap @@ -10355,7 +10462,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Motorbåd" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10693,64 +10799,4 @@ msgstr "Adgang" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "ja" - #. color permissive #. @@ -10872,28 +10918,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "landbrug" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "nej" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11389,7 +11411,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "konflikt" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -11404,5 +11425,5 @@ #: build/trans_presets.java:619 msgid "ground" -msgstr "" +msgstr "jord" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:598 @@ -11613,5 +11634,5 @@ #: build/trans_presets.java:743 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Tankstation" #. item @@ -11619,5 +11640,5 @@ #: build/trans_presets.java:745 msgid "Edit Service Station" -msgstr "" +msgstr "Ret tankstation" #. item "Waypoints/Services" text "Name" @@ -12084,5 +12105,5 @@ #: build/trans_presets.java:976 msgid "Bump Gate" -msgstr "" +msgstr "Skubbeport" #. item @@ -15317,5 +15338,5 @@ #: build/trans_presets.java:2264 msgid "photovoltaic" -msgstr "" +msgstr "sol" #: build/trans_presets.java:2264 @@ -15438,5 +15459,5 @@ #: build/trans_presets.java:2323 build/trans_presets.java:2402 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Sedler" #. item "Amenities/Telephone" check "Notes" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/de.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 15099) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-18 16:26+0200\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: \n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,5 +32,5 @@ msgstr "Hilfe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" @@ -38,26 +38,26 @@ "EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Hinweis: Einige Änderungen sind durch das Hochladen der Daten entstanden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Ungesicherte Änderungen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Es gibt ungesicherte Daten. Änderungen verwerfen und fortfahren?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Speichern und Beenden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Verwerfen und Beenden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -80,5 +80,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,7 +87,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Abbrechen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoriere die ungültige URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -214,6 +214,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -448,5 +448,5 @@ msgstr "Gewählte Objekte in die Zwischenablage kopieren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Bitte etwas zum Kopieren auswählen." @@ -486,5 +486,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Entfernen" @@ -497,5 +497,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Überschreiben" @@ -503,5 +503,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Datei existiert bereits. Überschreiben?" @@ -546,10 +546,10 @@ msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Aufgabe zum Herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Duplizieren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Auswahl durch Kopieren und sofortiges Einfügen duplizieren." @@ -652,6 +652,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -663,5 +663,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -725,14 +725,14 @@ "\">deutscher Sprache erstellen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Geschichte des Elements" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Geschichte der OSM-Wege oder -Knoten anzeigen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -985,11 +985,11 @@ msgstr "Rechtwinklig machen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Einfügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Inhalt der Zwischenablage einfügen." @@ -1980,5 +1980,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -2539,5 +2539,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2551,5 +2551,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3147,5 +3147,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Rolle" @@ -3194,70 +3194,74 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Änderungen übernehmen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Neue Relation erstellen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Neue Relation bearbeiten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Relation #{0} bearbeiten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Standard" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Belegt durch" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +msgid "linked" +msgstr "verbunden" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Merkmale (leerer Wert löscht das Merkmal)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Nach oben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Ausgewählte Mitglieder nach oben schieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Ausgewähltes hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Alle ausgewählten Objekte als Mitglieder hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Ausgewähltes entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Alle ausgewählten Objekte aus der Relation entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Nach unten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Ausgewählte Mitglieder nach unten schieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3266,36 +3270,123 @@ msgstr "Entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Mitglied in der gewählten Tabellenzeile aus dieser Relation entfernen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Elemente herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Alle nicht vollständigen Wege und Knoten der Relation herunterladen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "ja" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "nein" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Mitglieder: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relationseditor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Es sind Konflikte beim Importieren aufgetreten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fehler beim Parsen der Serverantwort." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kann nicht mit Server verbinden." @@ -3661,24 +3752,35 @@ msgstr "Georeferenzierte Bilder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "Bild mit Pfad {0} existiert nicht oder ist nicht lesbar." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Warnung" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "GPS Start: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "GPS Ende: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "Aktueller Unterschied: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "Zeitzonen Unterschied: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3687,14 +3789,14 @@ msgstr[1] "Bilder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} innerhalb der GPS-Spur." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Uhrzeit synchronisieren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3702,32 +3804,32 @@ msgstr "JPEG-Bilder (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Das Datum in der Datei \"{0}\" konnte nicht verarbeitet werden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Keine EXIF-Zeitinformationen in der Datei \\\"{0}\\\" enthalten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Bild" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Angezeigtes Datum eingeben (mm/tt/jjjj HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "Zeitzone des GPS-Geräts (Unterschied zum Foto)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Zeit mit GPS-Gerät synchronisieren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Die eingegebene Zeit konnte nicht eingelesen werden." @@ -4158,5 +4260,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Bitte wählen Sie die zu löschende Zeile." @@ -5344,6 +5446,6 @@ "draw all lines." msgstr "" -"Maximallänge zum Linienzeichnen für lokale Dateien (in Meter). Verwenden Sie \"-1\", um alle " -"Linien zu zeichnen." +"Maximallänge zum Linienzeichnen für lokale Dateien (in Meter). Verwenden Sie " +"\"-1\", um alle Linien zu zeichnen." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 @@ -5520,5 +5622,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" @@ -6161,5 +6263,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Plugins aktualisieren" @@ -6183,10 +6285,10 @@ msgstr[1] "{0} Plugins erfolgreich aktualisiert. Bitte JOSM neu starten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Kann das Plugin {0} nicht von {1} laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "The plugin {0} seems to be broken or could not be downloaded automatically." @@ -6305,11 +6407,59 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "keine Beschreibung verfügbar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +msgid "More details" +msgstr "Mehr Details" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Plugin-Informationen von {0} Quelle geladen" +msgstr[1] "Plugin-Informationen von {0} Quellen geladen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Keine Plugin-Informationen gefunden." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Alle installierten Plugins sind aktuell." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Folgende Plugins aktualisieren:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Fehlende Plugins herunterladen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Die folgenden Plugins herunterladen?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Plugins herunterladen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6332,63 +6482,18 @@ msgstr "unbekannt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Plugin-Informationen von {0} Quelle geladen" -msgstr[1] "Plugin-Informationen von {0} Quellen geladen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Keine Plugin-Informationen gefunden." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Alle installierten Plugins sind aktuell." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Folgende Plugins aktualisieren:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Fehlende Plugins herunterladen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Die folgenden Plugins herunterladen?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Plugins herunterladen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin mit JOSM ausgeliefert" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Das Plugin ist bereits vorhanden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6403,15 +6508,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Löschen und Herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Fehler beim Löschen des Plugins: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6975,5 +7080,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Fehler beim Laden der Datei" @@ -7315,6 +7420,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Leere Ebene" @@ -7344,15 +7449,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "WMS-Ebene in Datei speichern" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "WMS-Ebene aus Datei laden" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7360,5 +7465,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Dateiformatfehler" @@ -8158,9 +8263,4 @@ "können diese Daten nicht hochladen. Vielleicht haben Sie die falsche Ebene " "ausgewählt?" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Warnung" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9639,5 +9739,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "Fehler" @@ -9737,5 +9837,5 @@ "nicht identisch. Das kann zu falschen Koordinaten führen." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Automatisches Laden" @@ -9757,65 +9857,77 @@ "die Auflösung" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Sichtbare Kacheln laden" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Auflösung ändern" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Fehlerkacheln neu laden" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Alphakanal" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Eine leere WMS-Ebene öffnen, um Daten aus einer Datei zu laden" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Einstellungen für WMS-Plugin" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "Liste der WMS-Server ändern, die im WMS Plugin-Menü angezeigt werden" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Menüname" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "WMS-URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Menüname (Standard)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS-URL (Standard)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Bitte einen Bezeichner und einen WMS-URL eingeben" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Standard kopieren" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Bitte wählen Sie eine Zeile zum Kopieren." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Kacheln überlappen" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "% der Breite:" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "% der Länge:" #. * @@ -10885,64 +10997,4 @@ msgstr "Zugang" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "ja" - #. color permissive #. @@ -11064,28 +11116,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "Agrar & Forst" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "nein" #: build/trans_presets.java:315 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/el.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 15099) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-30 14:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-11 08:28+0000\n" "Last-Translator: alichani \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,31 +32,31 @@ msgstr "Βοήθεια" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" "Αδυναμία ανάγνωσης προβολής από τις προτιμήσεις. Θα χρησιμοποιηθεί EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Μη αποθηκευμένες αλλαγές" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Υπάρχουν μη αποθηκευμένες αλλαγές. Απόρριψη αλλαγών και συνέχεια;" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Αποθήκευση και Έξοδος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Απόρριψη και Έξοδος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -79,5 +79,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -86,7 +86,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "Ακύρωση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Αγνοήθηκε κακοσχηματισμένο URL:\"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -213,6 +213,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -441,5 +441,5 @@ msgstr "Αντιγραφή επιλεγμένων αντικειμένων στο πρόχειρο." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε κάτι για αντιγραφή." @@ -477,5 +477,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" @@ -488,5 +488,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Αντικατάσταση" @@ -494,5 +494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Το αρχείο υπάρχει. Αντικατάσταση;" @@ -538,10 +538,10 @@ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον μία εργασία για λήψη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Αντιγραφή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Αντιγραφή επιλογής με αντιγραφή και άμεση επικόλληση." @@ -644,6 +644,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -655,5 +655,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" @@ -708,4 +708,5 @@ msgid "Helppage missing. Create it in english." msgstr "" +"Η σελίδα βοήθειας λείπει. Δημιουργήστε την στα αγγλικά." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:212 @@ -715,15 +716,17 @@ "\">your language." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +"Η σελίδα βοήθειας λείπει. Δημιουργήστε την στα αγγλικά ή " +"στη γλώσσα σας." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Ιστορικό του Στοιχείου" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών ιστορικού για δρόμους ή κόμβους του OSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -973,11 +976,11 @@ msgstr "Ορθογωνισμός" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Επικόλληση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Επικόληση περιεχομένων πρόχειρου." @@ -1947,5 +1950,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Προσθήκη" @@ -2474,5 +2477,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2483,9 +2486,4 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"Η προβολή \"{0}\" είναι σχεδιασμένη για\n" -"γεωγραφικά πλάτη από 46.1° και 57° μόνο.\n" -"Χρεισημοποιήστε άλλο σύστημα προβολής αν δεν χρησιμοποιείτε\n" -"Γαλλικό διακομιστή WMS.\n" -"Μη κάνετε αποστολή δεδομένων μετά από αυτό το μήνυμα." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 @@ -2505,5 +2503,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2517,5 +2515,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3108,5 +3106,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Ρόλος" @@ -3155,70 +3153,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Εφαρμογή αλλαγών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Δημιουργία νέας σχέσης" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Επεξεργασία νέας σχέσης" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Επεξεργασία σχέσης #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Βασικό" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Κατεχόμενο από" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "γη" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Ετικέτες (κενή τιμή διαγράφει την ετικέτα)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Μέλη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Μετακίνηση Πάνω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών πάνω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων αντικειμένων ως μέλη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Αφαίρεση Επιλεγμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Αφαίρεση όλων των επιλεγμένων αντικειμένων από την σχέση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Μετακίνηση Κάτω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών κάτω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3227,36 +3230,123 @@ msgstr "Αφαίρεση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Αφαίρεση του μέλους στην τρέχουσα σειρά του πίνακα από αυτήν την σχέση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Λήψη μελών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "ναι" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "όχι" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Μέλη: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Επεξεργαστής Σχέσεων: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Υπήρχαν συγκρούσεις στην εισαγωγή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Σφάλμα κατά την ανάλυση της απάντησης του διακομιστή." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Αδυναμία σύνδεσης με το διακομιστή" @@ -3621,24 +3711,35 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Προειδοποίηση" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "Αρχή GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "Τέλος GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "τρέχουσα διαφορά: {0} δευτερόλεπτα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "διαφορά στη ζώνη ώρας: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3647,14 +3748,14 @@ msgstr[1] "εικόνες" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} μέσα στο ίχνος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Συγχρονισμός ρολογιού" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3662,32 +3763,32 @@ msgstr "Εικόνες JPEG (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Η ημερομηνία στο αρχείο \"{0}\" δεν μπόρεσε να ερμηνευθεί." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Δεν υπάρχει ώρα EXIF μέσα στο αρχείο \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Εικόνα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Εισάγετε την εμφνιζόμενη ημερομηνία (μμ/ηη/εεεε ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "ζώνη ώρας της συσκευής GPS (διαφορά από την φωτογραφία)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Συγχρονισμός Ώρας με τη μονάδα GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Η ώρα ποθ εισήχθει δεν μπόρεσε να ερμηνευθεί." @@ -4109,5 +4210,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την γραμμή για διαγραφή." @@ -5279,16 +5380,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Μέγιστο μήκος (σε μέτρα) γαι τον σχεδιασμό γραμμών. Θέστε σε '-1' για τον " -"σχεδιασμό όλων των γραμμών." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Μέγιστο μήκος (μέτρα)" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5451,5 +5548,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Ενημέρωση" @@ -6069,5 +6166,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Ενημέρωση πρόσθετων" @@ -6092,10 +6189,10 @@ "{0} Τα πρόσθετα ενημερώθηκαν επιτυχώς. Παρακαλώ επανεκινήστε το JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Αδυναμία λήψης πρόσθετου: {0} από {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6217,11 +6314,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "δεν υπάρχει περιγραφή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "Συγχώνευση Κόμβων" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Έγινε λήψη πληροφοριών πρόσθετων από {0} τοποθεσία" +msgstr[1] "Έγινε λήψη πληροφοριών πρόσθετων από {0} τοποθεσίες" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες πρόσθετων." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Όλα τα εγκατεστημένα πρόσθετα είναι ενημεωμένα." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Ενημερώστε τα ακόλουθα πρόσθετα:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Λήψη πρόσθετων που λείπουν" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Λήψη των παρακάτω πρόσθετων;\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Λήψη Πρόσθετων" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6244,63 +6390,18 @@ msgstr "άγνωστο" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Έγινε λήψη πληροφοριών πρόσθετων από {0} τοποθεσία" -msgstr[1] "Έγινε λήψη πληροφοριών πρόσθετων από {0} τοποθεσίες" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες πρόσθετων." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Όλα τα εγκατεστημένα πρόσθετα είναι ενημεωμένα." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Ενημερώστε τα ακόλουθα πρόσθετα:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Λήψη πρόσθετων που λείπουν" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Λήψη των παρακάτω πρόσθετων;\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Λήψη Πρόσθετων" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Έκδοση {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Πρόσθετα που έρχονται με το JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Το πρόσθετο υπάρχει ήδη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6315,15 +6416,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Διαγραφή και Λήψη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή του αρχείου πρόσθετου: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6872,5 +6973,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Σφάλμα φόρτωσης αρχείου" @@ -7195,6 +7296,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Άδειο επίπεδο" @@ -7224,15 +7325,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Αποθ'ηκευση επιπέδου WMS σε αρχείο" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Φόρτωση επιπέδου WMS από αρχείο" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7240,5 +7341,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Σφάλμα μορφής αρχείου" @@ -8025,9 +8126,4 @@ "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Προειδοποίηση" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9471,5 +9567,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "Δημιοθργήθηκε εξαίρεση" @@ -9543,5 +9639,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Αυτόματη λήψη" @@ -9563,33 +9659,33 @@ "Η ζητούμενη περιοχή είναι πολύ μεγάλη. Παρακαλώ κάντε ζουμ, ή αλλάξτε ανάλυση" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Λήψη εμφανών πλακιδίων" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Αλλαγή ανάλυσης" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Ανανέωση λανθασμένων πλακιδίων" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Κανάλι άλφα" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Άνοιγμα ενός κενού επιπέδου WMS για φόρτωση δεδομένων από ένα αρχείο" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Προτιμήσεις πρόσθετου WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" @@ -9597,33 +9693,46 @@ "πρόσθετου WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Όνομα μενού" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Όνομα Μενού (Προκαθορισμένο)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS URL (Προκαθορισμένο)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Εισάγετε ένα όνομα μενού και ένα WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Αντιγραφή Προξαθορισμένου" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την γραμμή προς αντιγραφή" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Αλληλοκαλυπτόμενες περιοχές" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10312,7 +10421,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Αυτοκινητόδρομος" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10650,64 +10758,4 @@ msgstr "Πρόσβαση" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "ναι" - #. color permissive #. @@ -10829,28 +10877,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "αγροτικό" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "όχι" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11346,7 +11370,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "σύγκρουση" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 15099) @@ -10,6 +10,6 @@ "Project-Id-Version: JOSM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-01 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-09 22:52+0000\n" "Last-Translator: nin2jardin \n" "Language-Team: British English \n" @@ -18,8 +18,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -27,5 +27,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -34,30 +34,30 @@ msgstr "Help" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Unsaved Changes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Save and Exit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Discard and Exit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -80,5 +80,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,7 +87,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Cancel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -214,6 +214,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -448,5 +448,5 @@ msgstr "Copy selected objects to paste buffer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Please select something to copy." @@ -484,5 +484,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Delete" @@ -495,5 +495,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Overwrite" @@ -501,5 +501,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "File exists. Overwrite?" @@ -544,10 +544,10 @@ msgstr "Please select at least one task to download" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicate" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Duplicate selection by copy and immediate paste." @@ -650,6 +650,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -661,5 +661,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -723,14 +723,14 @@ "\">your language." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "History of Element" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Display history information about OSM ways or nodes." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -981,11 +981,11 @@ msgstr "Orthogonalise" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Paste" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Paste contents of paste buffer." @@ -1974,5 +1974,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Add" @@ -2502,5 +2502,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2512,12 +2512,13 @@ msgstr "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" -"latitudes between 46.1° and 57° only.\n" -"Use another projection system if you are not using\n" -"a French WMS server.\n" +"latitudes between 45.7° and 47.9°\n" +"and longitutes between 5.7° and 10.6° only.\n" +"Use another projection system if you are not working\n" +"on a data set of Switzerland or Liechtenstein.\n" "Do not upload any data after this message." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 msgid "Swiss Grid (Switzerland)" -msgstr "" +msgstr "Swiss Grid (Switzerland)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 @@ -2533,5 +2534,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2545,5 +2546,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3136,5 +3137,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Role" @@ -3183,70 +3184,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Apply Changes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Create new relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Edit new relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Edit relation #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Basic" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Occupied By" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "Incline" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (empty value deletes tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Move Up" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Move the currently selected members up" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Add Selected" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Add all currently selected objects as members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Remove Selected" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Remove all currently selected objects from relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Move Down" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Move the currently selected members down" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3255,36 +3261,123 @@ msgstr "Remove" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Remove the member in the current table row from this relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Download Members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Download all incomplete ways and nodes in relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "yes" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "no" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Members: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relation Editor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "There were conflicts during import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Error parsing server response." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Cannot connect to server." @@ -3646,24 +3739,35 @@ msgstr "Geotagged Images" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Warning" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "GPS start: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "GPS end: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "current delta: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "timezone difference: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3672,14 +3776,14 @@ msgstr[1] "images" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} within the track." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Sync clock" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3687,32 +3791,32 @@ msgstr "JPEG images (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "The date in file \"{0}\" could not be parsed." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Image" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "GPS unit timezone (difference to photo)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Synchronise Time with GPS Unit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Time entered could not be parsed." @@ -4139,5 +4243,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Please select the row to delete." @@ -5321,15 +5425,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Maximum length (in metres) to draw lines. Set to '-1' to draw all lines." +"Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " +"draw all lines." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Maximum length (metres)" +msgstr "Maximum length for local files (meters)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5497,5 +5600,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Update" @@ -6002,7 +6105,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Cannot read place search results from server" +msgstr "Cannot read numeric value from response" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6030,5 +6132,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" +msgstr "Data upload failed for unknown reason" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 @@ -6144,5 +6246,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Update Plugins" @@ -6166,10 +6268,10 @@ msgstr[1] "{0} Plugins successfully updated. Please restart JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Could not download plugin: {0} from {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6288,11 +6390,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "no description available" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "retail" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Downloaded plugin information from {0} site" +msgstr[1] "Downloaded plugin information from {0} sites" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "No plugin information found." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "All installed plugins are up to date." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Download missing plugins" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Download Plugins" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6315,63 +6466,18 @@ msgstr "unknown" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Downloaded plugin information from {0} site" -msgstr[1] "Downloaded plugin information from {0} sites" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "No plugin information found." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "All installed plugins are up to date." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Download missing plugins" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Download Plugins" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin bundled with JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Plugin already exists" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6386,15 +6492,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Delete and Download" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Error deleting plugin file: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6953,5 +7059,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Error loading file" @@ -7289,6 +7395,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Blank Layer" @@ -7318,15 +7424,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Save WMS layer to file" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Load WMS layer from file" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7334,5 +7440,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "File Format Error" @@ -8123,9 +8229,4 @@ "The selected data contains data from OpenStreetBugs.
You cannot " "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Warning" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9590,5 +9691,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "Exception occurred" @@ -9684,5 +9785,5 @@ "This may lead to wrong coordinates." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Automatic downloading" @@ -9704,65 +9805,78 @@ "The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Download visible tiles" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Change resolution" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Reload erroneous tiles" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Alpha channel" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Open a blank WMS layer to load data from a file" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "WMS Plugin Preferences" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Menu Name" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Menu Name (Default)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS URL (Default)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Enter a menu name and WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Copy Default" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Please select the row to copy." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Overlapping areas" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10491,7 +10605,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Motorboat" +msgstr "Motorroad" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10829,64 +10942,4 @@ msgstr "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "yes" - #. color permissive #. @@ -11008,28 +11061,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "agricultural" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "no" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11525,7 +11554,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "conflict" +msgstr "concrete" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -21297,10 +21325,10 @@ #~ msgstr "Edit Portcullis" +#~ msgid "Remove route nodes" +#~ msgstr "Remove route nodes" + +#~ msgid "Start routing" +#~ msgstr "Start routing" + #~ msgid "Error processing changeset upload response" #~ msgstr "Error processing changeset upload response" - -#~ msgid "Remove route nodes" -#~ msgstr "Remove route nodes" - -#~ msgid "Start routing" -#~ msgstr "Start routing" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/es.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-02 21:31+0000\n" -"Last-Translator: Emilio Gómez Fernández \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-14 17:12+0000\n" +"Last-Translator: Emilio Gomez Fernandez \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,5 +32,5 @@ msgstr "Ayuda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" @@ -38,26 +38,26 @@ "EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Aviso: Algunos cambios provienen de nuevos datos subidos al servidor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Cambios no guardados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Existen cambios sin guardar. ¿Desea descartarlos y continuar?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Guardar y salir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Descartar y salir" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -80,5 +80,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,7 +87,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Cancelar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorando URL malformada: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -214,6 +214,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -447,5 +447,5 @@ msgstr "Copia los objetos seleccionados al portapapeles" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Por favor, seleccione algo que copiar." @@ -484,5 +484,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -495,5 +495,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrescribir" @@ -501,5 +501,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "El archivo existe. ¿Sobreescribir?" @@ -546,10 +546,10 @@ msgstr "Por favor, seleccione al menos una tarea para descargar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Duplicar la selección por copiar y pegar de inmediato." @@ -652,6 +652,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -663,5 +663,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -725,14 +725,14 @@ "\"{1}\">spanish." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Histórico del elemento" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Mostrar la informacion de historial de las vías y nodos de OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -986,11 +986,11 @@ msgstr "Ortogonalizar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Pegar los contenidos de la memoria de pegado" @@ -1994,5 +1994,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Añadir" @@ -2526,5 +2526,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2535,9 +2535,4 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"La proyección {0} se ha diseñado \n" -"solamente para latitudes entre 46.1° y 57°.\n" -"Use otro sistema de proyección si no usa\n" -"un servidor WMS francés.\n" -"No suba ningún dato después de este mensaje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 @@ -2557,5 +2552,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2569,5 +2564,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3165,5 +3160,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Rol" @@ -3212,70 +3207,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Aplicar cambios" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Crear nueva relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Editar nueva relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Editar relación #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Básico" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Ocupado por" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "Pendiente" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etiquetas (un valor nulo borra la etiqueta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Miembros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Mover hacia arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Mover los miembro(s) seleccionos hacia arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Añadir seleccionado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Añadir todos los objetos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Eliminar seleccionados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Eliminar todos los objetos seleccionados de la relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Mueve hacia abajo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Mover los miembros seleccionados hacia abajo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3284,36 +3284,123 @@ msgstr "Eliminar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Quitar el miembro en la fila de tabla actual de esta relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Descargar miembros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Descargar todas las vías y nodos incompletos de esta relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "sí" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "no" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Miembros: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor de relación: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Existieron conflictos durante la importación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Error analizando la respuesta del servidor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "No se puede conectar con el servidor" @@ -3681,24 +3768,35 @@ msgstr "Imagenes Geoetiquetadas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Advertencia" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "Iniciar GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "Finalizar GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "delta actual: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "diferencia de zona horaria: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3707,14 +3805,14 @@ msgstr[1] "imagenes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} dentro de la traza." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Sincronizar reloj" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3722,32 +3820,32 @@ msgstr "Imágenes JPEG (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "La fecha en el archivo \"{0}\" no pudo ser analizada sintácticamente." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "No hay datos sobre la hora en la cabecera EXIF del archivo \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Imagen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Introduce la fecha mostrada (mm/dd/aaaa HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "Zona horaria del GPS (diferencia con la foto)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Sincronizar hora con la del receptor GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "La hora no pudo ser analizada sintácticamente." @@ -4178,5 +4276,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Por favor, seleccione la fila a borrar" @@ -5368,16 +5466,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Longitud máxima (en metros) para dibujar líneas. Ponga valor '-1' para " -"dibujarlas todas." +"Longitud máxima (en metros) para dibujar líneas en los archivos locales. " +"Valor '-1' para dibujar todas las líneas." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Longitud máxima (en metros)" +msgstr "Longitud máxima de los archivos locales (en metros)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5553,5 +5649,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -6061,7 +6157,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "No se pueden leer los resultados de lugares desde el servidor" +msgstr "No se puede leer el valor numérico de la respuesta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6204,5 +6299,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Actualizar complementos" @@ -6229,10 +6324,10 @@ "JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "No se ha podido bajar el complemento: {0} al {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6356,11 +6451,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "no hay descripción disponible" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "venta al por menor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Información del complemento descargada de {0} sitio" +msgstr[1] "Información del complemento descargada de {0} sitios" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "No se ha encontrado información del complemento." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Todos los complementos instalados están actualizados." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Actualizar los siguientes complementos:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Descargar los complementos que faltan" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"¿Descargar los siguientes complementos?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Descarga de complementos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6383,63 +6527,18 @@ msgstr "desconocido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Información del complemento descargada de {0} sitio" -msgstr[1] "Información del complemento descargada de {0} sitios" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "No se ha encontrado información del complemento." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Todos los complementos instalados están actualizados." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Actualizar los siguientes complementos:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Descargar los complementos que faltan" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"¿Descargar los siguientes complementos?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Descarga de complementos" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versión {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Complemento incluido en JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Ya existe el complemento." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6454,15 +6553,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Eliminar y descargar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Error al borrar el archivo del complemento: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7028,5 +7127,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Error al leer el archivo" @@ -7377,6 +7476,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Capa en blanco" @@ -7406,15 +7505,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Guardar capa WMS como archivo" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Cargar capa WMS desde archivo" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7422,5 +7521,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Error en el formato del archivo" @@ -8219,9 +8318,4 @@ "La selección contiene algunos datos de OpenStreetBugs.
No debería " "subirlos. ¿Quizá ha seleccionado la capa incorrecta?" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Advertencia" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9719,5 +9813,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "Ocurrió una excepción" @@ -9820,5 +9914,5 @@ "Esto puede dar lugar a unas coordenadas erróneas." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Descarga automática" @@ -9841,33 +9935,33 @@ "o cambe la resolución" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Descargar las teselas visibles" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Cambiar resolución" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Recargar teselas erróneas" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Canal alfa" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Abrir una capa WMS en blanco para cargar datos desde un archivo" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Preferencias del componente WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" @@ -9878,33 +9972,46 @@ "para añadirlo a la lista superior de servidores mostrados)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Nombre del menú" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "Dirección URL del servicio WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Nombre del menú (por defecto)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "Dirección URL del servicio WMS (Por defecto)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Introduce un nombre y una dirección para el servicio WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Copiar por defecto" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Por favor, seleccione una fila para copiar" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Áreas superpuestas" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10651,7 +10758,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Barco a motor" +msgstr "Autovía" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10989,64 +11095,4 @@ msgstr "Acceso" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "sí" - #. color permissive #. @@ -11168,28 +11214,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "agrícola" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "no" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11685,7 +11707,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "conflicto" +msgstr "concreto" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/et.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/et.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/et.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-06 10:01+0000\n" -"Last-Translator: lyyser \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-15 08:45+0000\n" +"Last-Translator: Margus Värton \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,14 +16,14 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" -msgstr "Loon kasutaja keskkonda" +msgstr "Loon kasutajaliidest" #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,30 +32,30 @@ msgstr "Abi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" -msgstr "Ei saanud lugeda seadetest projektsiooni. Kasutan EPSG:4326" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +msgstr "Ei saanud seadetest projektsiooni lugeda. Kasutan EPSG:4326" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Vihje: Mõned muudatused tulid uute andmete üleslaadimisest." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Salvestamata muudatused" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" -msgstr "On salvestamata muutusi. Tühista muudatused ja jätka?" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +msgstr "On salvestamata muudatusi. Tühista muudatused ja jätka?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Salvesta ja välju" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Tühista ja välju" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -78,5 +78,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -85,7 +85,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -98,12 +98,12 @@ #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:105 msgid "Cancel" -msgstr "Tühista" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +msgstr "Katkesta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignoreerin vigast URL''i: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -212,6 +212,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -344,5 +344,5 @@ #, java-format msgid "Zoom the view to {0}." -msgstr "Zuumi vaade {0}" +msgstr "Suumi vaade {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:53 @@ -356,9 +356,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:81 msgid "Nothing selected to zoom to." -msgstr "Pole midagi valitud, ei saa zuumida." +msgstr "Ei ole valitud midagi, millele suumida" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:81 msgid "No conflicts to zoom to" -msgstr "Pole vastuolusid millele zuumida." +msgstr "Ei ole vastuolusid, millele suumida" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:53 @@ -443,5 +443,5 @@ msgstr "Kopeeri valitud objektid puhvrisse." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Palun vali kopeerimiseks mõni objekt." @@ -479,5 +479,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Kustuta" @@ -490,5 +490,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Ülekirjutamine" @@ -496,5 +496,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Fail eksisteerib! Kas kirjutada see üle?" @@ -539,10 +539,10 @@ msgstr "Palun vali allalaadimiseks vähemalt üks toiming." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Kahekordista" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Kahekordista ja kleebi valitud objekt." @@ -643,6 +643,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -654,5 +654,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Viga" @@ -716,14 +716,14 @@ "\">eesti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Elemendi ajalugu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Näita OSM sõlmede ja teede ajalugu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -972,11 +972,11 @@ msgstr "Ristkülikusta." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Kleebi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Kleebi puhvri sisu." @@ -1281,17 +1281,18 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:113 msgid "Select either:" -msgstr "" +msgstr "Vali miski:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:114 msgid "* One tagged node, or" -msgstr "" +msgstr "* üks sildiga sõlm või" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:115 msgid "* One node that is used by more than one way, or" -msgstr "" +msgstr "* üks sõlm, mis on kasutusel rohkem kui ühes tees või" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:116 msgid "* One node that is used by more than one way and one of those ways, or" msgstr "" +"* üks sõlm, mis on kasutusel rohkem kui ühes tees ja ühes neist teedest" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:117 @@ -1299,4 +1300,6 @@ "* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or" msgstr "" +"* üks sõlm, mis on kasutusel rohkem kui ühes tees ja rohkem kui ühes neist " +"teedest" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:118 @@ -1304,4 +1307,6 @@ "* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way." msgstr "" +"* üks tee ja üks sõlm, mis on kasutusel rohkem kui ühes tees ja rohkem kui " +"ühes neist teedest" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:120 @@ -1312,13 +1317,16 @@ "own copy and all nodes will be selected." msgstr "" +"Märkus: Kui valitud on tee, saab see tee uued koopiad ühendamata sõlmedest\n" +" ja uued sõlmed valitakse.\n" +"Muul juhul saavad kõik teed omad koopiad ja kõik sõlmed valitakse." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:159 msgid "Unglued Node" -msgstr "" +msgstr "Lahtisulatatud sõlm" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:372 #, java-format msgid "Dupe into {0} nodes" -msgstr "" +msgstr "Kordista {0} sõlmeks" #. only one changeCommand for a way, else garbage will happen @@ -1326,5 +1334,5 @@ #, java-format msgid "Dupe {0} nodes into {1} nodes" -msgstr "" +msgstr "Kordista {0} sõlme {1} sõlmeks" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:23 @@ -1342,17 +1350,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:36 msgid "Unselect All" -msgstr "" +msgstr "Tühista kõik valikud" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:16 msgid "Unselect all objects." -msgstr "" +msgstr "Tühista kõigi objektide valikud" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:23 msgid "Unselect All (Focus)" -msgstr "" +msgstr "Tühista kõik valikud (fookus)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:34 msgid "Unselect All (Escape)" -msgstr "" +msgstr "Tühista kõik valikud (page)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:22 @@ -1361,9 +1369,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:79 msgid "Update Data" -msgstr "" +msgstr "Uuenda andmed" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:24 msgid "Updates the current data layer from the server (re-downloads data)" -msgstr "" +msgstr "Uuendab praeguse andmekihi serverist (laadib uuesti)." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:71 @@ -1371,4 +1379,6 @@ "No data to update found. Have you already opened or downloaded a data layer?" msgstr "" +"Ei leitud andmeid, mida uuendada. On sul mõni andmekiht avatud ja andmed " +"laaditud?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:77 @@ -1377,10 +1387,10 @@ "This action will require {0} individual download requests. Do you wish to " "continue?" -msgstr "" +msgstr "See nõuab {0} allalaadimise palvet. Soovid jätkata?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:68 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:69 msgid "Upload to OSM..." -msgstr "" +msgstr "Laadi OSMi." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:68 @@ -1406,13 +1416,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:115 msgid "Upload these changes?" -msgstr "" +msgstr "Laadi need muudatused?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:117 msgid "Upload Changes" -msgstr "" +msgstr "Lae muudatused üles" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:139 msgid "Nothing to upload. Get some data first." -msgstr "Midagi pole üles laadida. Hangi kõigepealt andmeid." +msgstr "Midagi pole üles laadida. Hangi esmalt andmeid." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:144 @@ -1432,10 +1442,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:16 msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "Suumi sisse" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:15 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:16 msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "Suumi välja" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:18 @@ -1475,14 +1485,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:17 msgid "Jump forward" -msgstr "" +msgstr "Hüppa edasi" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:16 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:17 msgid "Next Marker" -msgstr "" +msgstr "Järgmine järjehoidja" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:16 msgid "Play next marker." -msgstr "" +msgstr "Mängi järgmine järjehoidja" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:18 @@ -1498,9 +1508,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:17 msgid "Previous Marker" -msgstr "" +msgstr "Eelmine järjehoidja" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:16 msgid "Play previous marker." -msgstr "" +msgstr "Mängi eelmine järjehoidja" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:12 @@ -1519,9 +1529,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadGpsTask.java:47 msgid "Downloaded GPX Data" -msgstr "" +msgstr "Alla laetud GPX andmed" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadGpsTask.java:78 msgid "Raw GPS data" -msgstr "" +msgstr "Toored GPS andmed" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:44 @@ -1540,5 +1550,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:83 msgid "OpenStreetMap data" -msgstr "" +msgstr "Openstreetmapi andmed" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTaskList.java:37 @@ -1565,5 +1575,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:47 msgid "Delete nodes or ways." -msgstr "" +msgstr "Kustuta sõlmi või teid" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:48 @@ -1586,9 +1596,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:96 msgid "Draw" -msgstr "" +msgstr "Joonistamine" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:90 msgid "Draw nodes" -msgstr "" +msgstr "Sõlmede joonistamine" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:96 @@ -1612,13 +1622,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:497 msgid "Add node into way" -msgstr "" +msgstr "Lisa teele sõlm" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:502 msgid "Connect existing way to node" -msgstr "" +msgstr "Ühenda olemasolev tee sõlmega" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:504 msgid "Add a new node to an existing way" -msgstr "" +msgstr "Ühenda uus sõlm olemasoleva teega" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:506 @@ -1633,5 +1643,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:912 msgid "Select node under cursor." -msgstr "" +msgstr "Vali kursori all olev sõlm." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:892 @@ -1662,5 +1672,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:77 msgid "Create areas" -msgstr "" +msgstr "Alade loomine" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:248 @@ -1725,9 +1735,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:49 msgid "Zoom" -msgstr "Suurenda" +msgstr "Mastaap" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:48 msgid "Zoom and move map" -msgstr "" +msgstr "Suumi ja liiguta kaarti" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:77 @@ -1941,5 +1951,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Lisa" @@ -2475,5 +2485,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2487,5 +2497,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3075,5 +3085,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Roll" @@ -3122,70 +3132,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Loo uus seos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Muuda uut seost" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Muuda seost #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Lihtne" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Kasutab" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "tuul" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Sildid (tühi väärtus kustutab sildi)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Liikmed" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Liiguta hetkel valitud liiget ülespoole" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Lisa valitud" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Lisa kõik hetkel valitud objektid liikmetena" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Eemalda valitud" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Eemalda kõik hetkel valitud objektid seosest" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Liiguta hetkel valitud liiget allapoole" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3194,36 +3209,123 @@ msgstr "Eemalda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Eemalda hetkel valitud tabelirea liige sellest seosest" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Lae alla liikmed" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Lae alla kõik sellest seosest puudu olevad teed ja puntid" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Liikmed: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Importimisel tekkisid konfliktid." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Viga serveri vastuse töötlemisel." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Ei saa serveriga ühenduda." @@ -3519,5 +3621,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:38 msgid "zoom level" -msgstr "suurenduse tase" +msgstr "suurendusaste" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:39 @@ -3583,24 +3685,35 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3609,14 +3722,14 @@ msgstr[1] "pildid" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Sünkroniseeri kell" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3624,32 +3737,32 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Pilt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "" @@ -3916,5 +4029,5 @@ msgid_plural "points" msgstr[0] "punkt" -msgstr[1] "punktid" +msgstr[1] "punkti" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:177 @@ -4065,5 +4178,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Palun vali rida kustutamiseks" @@ -5397,5 +5510,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Uuenda" @@ -5457,5 +5570,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:97 msgid "You have to restart JOSM for some settings to take effect." -msgstr "Sa pead JSOMi korraks kinni panema, et muudatused käivituks." +msgstr "Muudatuste rakendumiseks pead JOSMi taaskäivitama." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:44 @@ -5867,7 +5980,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Ei saa lugeda kohaotsingu tulemusi serverist" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6008,5 +6120,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Uuenda pistikuid" @@ -6030,10 +6142,10 @@ msgstr[1] "{0} Pistikud edukalt uuendatud. Palun taaskäivita JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Ei saa pistikut alla laadida: {0} kohast: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6140,11 +6252,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "kirjeldust pole saadaval" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "kaubandus" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Laadisin alla pluginate info {0} saidilt" +msgstr[1] "Laadisin alla pluginate info {0} saidilt" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Pluginate infot ei leitud" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Kõik installeeritud pluginad on uuendatud." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Uuenda järgnevad pluginad:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Lae alla puuduvad pluginad" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Lae järgnevad pluginad alla?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6167,63 +6328,18 @@ msgstr "tundmatu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Laadisin alla pluginate info {0} saidilt" -msgstr[1] "Laadisin alla pluginate info {0} saidilt" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Pluginate infot ei leitud" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Kõik installeeritud pluginad on uuendatud." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Uuenda järgnevad pluginad:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Lae alla puuduvad pluginad" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Lae järgnevad pluginad alla?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versioon {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Plugin kaasatud JOSMi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6234,15 +6350,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6778,5 +6894,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "" @@ -7094,6 +7210,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "" @@ -7123,15 +7239,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7139,5 +7255,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "" @@ -7913,9 +8029,4 @@ "The selected data contains data from OpenStreetBugs.
You cannot " "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" -msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" msgstr "" @@ -8490,9 +8601,9 @@ #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:114 msgid "Join overlapping Areas" -msgstr "" +msgstr "Kattuvate alade ühendamine" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:114 msgid "Joins areas that overlap each other" -msgstr "" +msgstr "Ühendab üksteist katvad alad" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:125 @@ -8506,5 +8617,5 @@ #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:148 msgid "Only up to two areas can be joined at the moment." -msgstr "" +msgstr "Praegu saab ühendada ainult kuni kaks ala." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:153 @@ -8878,5 +8989,5 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:105 msgid "Overlapping areas" -msgstr "" +msgstr "Kattuvad alad" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:110 @@ -9350,5 +9461,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9422,5 +9533,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "" @@ -9441,64 +9552,77 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Kattuvad alad" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" msgstr "" @@ -10186,7 +10310,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "tee" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10524,64 +10647,4 @@ msgstr "" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "" - #. color permissive #. @@ -10702,28 +10765,4 @@ #: build/trans_presets.java:623 msgid "agricultural" -msgstr "" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" msgstr "" @@ -11220,7 +11259,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "konflikt" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -14984,10 +15022,10 @@ #: build/trans_presets.java:2187 msgid "Works" -msgstr "" +msgstr "Töökojad" #. item #: build/trans_presets.java:2188 msgid "Edit Works" -msgstr "" +msgstr "Vali töökojad" #. item "Man Made/Works" text "Name" @@ -15092,5 +15130,5 @@ #: build/trans_presets.java:2245 msgid "Survey Point" -msgstr "" +msgstr "Geodeetiline punkt" #. item @@ -15263,5 +15301,5 @@ #: build/trans_presets.java:2322 build/trans_presets.java:2401 msgid "Coins" -msgstr "" +msgstr "Mündid" #. item "Amenities/Telephone" check "Coins" @@ -15347,10 +15385,10 @@ #: build/trans_presets.java:2345 msgid "Hunting Stand" -msgstr "" +msgstr "Jahikantsel" #. item #: build/trans_presets.java:2346 msgid "Edit Hunting Stand" -msgstr "" +msgstr "Muuda jahiala" #. item "Amenities/Hunting Stand" check "Shelter" @@ -15869,5 +15907,5 @@ #: build/trans_presets.java:2572 msgid "Dispensing" -msgstr "" +msgstr "Retseptuur" #. item "Health/Pharmacy" text "Name" @@ -16809,5 +16847,5 @@ #: build/trans_presets.java:3001 msgid "proposed" -msgstr "tulevane" +msgstr "planeeritud" #: build/trans_presets.java:3001 @@ -16825,5 +16863,5 @@ #: build/trans_presets.java:3002 msgid "Color (hex)" -msgstr "värv (hex)" +msgstr "Värv (hex)" #. item "Relations/Route" text "Color (hex)" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/fi.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-02 18:52+0000\n" -"Last-Translator: Jouni Kosonen \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-11 20:25+0000\n" +"Last-Translator: Lauri Kytömaa \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,5 +32,5 @@ msgstr "Ohje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" @@ -38,26 +38,26 @@ "EPSG:4326." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Vihje: Osa muutoksista tuli lähetettäessä uutta dataa palvelimelle." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Tallentamattomia muutoksia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Tallentamattomia muutoksia. Hylätäänkö muutokset?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Tallenna ja poistu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Poistu tallentamatta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -80,5 +80,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -87,7 +87,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Peruuta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Jätetään huomioimatta virheellinen URL-osoite: ”{0}”" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -214,6 +214,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -446,5 +446,5 @@ msgstr "Kopioi valitut objektit leikepöydälle." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Valitse jotain kopioitavaksi." @@ -482,5 +482,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Poista" @@ -493,5 +493,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Korvaa" @@ -499,5 +499,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Korvataanko?" @@ -542,10 +542,10 @@ msgstr "Valitse vähintään yksi ladattava tietolaji." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Monista" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Monista valinta kopioimalla ja liittämällä samantien." @@ -648,6 +648,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -659,5 +659,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Virhe" @@ -719,14 +719,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Elementin historia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Näytä pisteiden tai polkujen historia." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -978,11 +978,11 @@ msgstr "Suorakulmaista" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Liitä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Liitä leikepöydän sisältö" @@ -1395,4 +1395,6 @@ "continue?" msgstr "" +"Tämä toiminto vaatii {0} erillistä latauspyyntyöä. Oletko varma, että haluat " +"jatkaa?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:68 @@ -1968,5 +1970,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Lisää" @@ -2326,5 +2328,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:587 msgid "More than one \"via\" found." -msgstr "" +msgstr "Useita \"via\" -jäseniä." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:579 @@ -2341,21 +2343,22 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:600 msgid "No \"from\" way found." -msgstr "" +msgstr "Ei \"from\"-roolin tietä." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:604 msgid "No \"to\" way found." -msgstr "" +msgstr "Ei \"to\"-roolin tietä." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:608 msgid "No \"via\" node or way found." -msgstr "" +msgstr "Ei löytynyt pistettä tai tietä \"via\"-roolissa." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:617 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" +"\"via\" -roolin piste ei ole \"from\" -tien ensimmäinen eikä viimeinen." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:621 msgid "The \"to\" way doesn't start or end at a \"via\" node." -msgstr "" +msgstr "\"via\" -roolin piste ei ole \"to\" -tien ensimmäinen eikä viimeinen." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:633 @@ -2370,5 +2373,5 @@ #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." -msgstr "" +msgstr "Kiellolle {0} ei löydy piirtotyyliä." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:811 @@ -2380,10 +2383,10 @@ #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." -msgstr "" +msgstr "Multipolygonissa jäsenenä muu kuin tie: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:871 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." -msgstr "" +msgstr "Multipolygonilta \"{0}\" puuttuu jäsen \"outer\"-roolista." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:951 @@ -2395,5 +2398,5 @@ #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." -msgstr "" +msgstr "Inner-roolin tie \"{0}\" relaation teistä uloimpana." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1011 @@ -2492,5 +2495,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2501,9 +2504,4 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"Projektio \"{0}\" on suunniteltu käytettäväksi\n" -"vain leveysasteiden 46.1° ja 57° välillä.\n" -"Käytä muuta projektiota, jos et käytä\n" -"ranskalaista WMS-palvelinta.\n" -"Älä lähetä mitään dataa palvelimelle tämän viestin jälkeen." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 @@ -2523,5 +2521,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2535,5 +2533,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3117,5 +3115,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Rooli" @@ -3164,70 +3162,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Toteuta muutokset" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Luo uusi relaatio" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Muokkaa uutta relaatiota" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Muokkaa relaatiota #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Perus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Jäsen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "maa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tagit (tyhjä arvo poistaa tagin)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Jäsenet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Siirrä ylöspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Siirrä valittuja jäseniä ylöspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Lisää valitut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Lisää valitut objektit jäseniksi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Poista valitut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Poista kaikki valitut objektit relaatiosta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Siirrä alaspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Siirrä valittuja jäseniä alaspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3236,36 +3239,123 @@ msgstr "Poista" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Poista taulukon aktiivisella rivillä oleva jäsen relaatiosta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Lataa jäsenet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Lataa kaikki keskeneräiset polut ja pisteet relaatiossa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "kyllä" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "ei" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Jäsenet: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relaatioeditori: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Tuonnin aikana oli ristiriitoja." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Virhe palvelimen vastauksen käsittelyssä." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Palvelimeen ei voida yhdistää." @@ -3631,24 +3721,35 @@ msgstr "Geo-merkityt kuvat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Varoitus" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "aikavyöhyke-ero: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3657,14 +3758,14 @@ msgstr[1] "kuvat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Tahdista kello" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3672,32 +3773,32 @@ msgstr "JPEG-kuvat (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Päivämäärää tiedostosta \"{0}\" ei voitu tulkita." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Tiedostossa \"{0}\" ei ole EXIF-aikaleimaa." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Kuva" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Syötä näytetty päivämäärä (kk/pp/vvvv TT:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "GPS-yksikön aikavyöhyke (ero kuvaan)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Tahdista aika GPS-yksikön kanssa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Syötettyä aikaa ei voitu tulkita oikein." @@ -4111,5 +4212,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Ole hyvä ja valitse poistettava rivi." @@ -5281,16 +5382,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Enimmäispituus (metreissä) pisteiden välisille viivoille. Arvolla -1 " -"piirretään aina peräkkäisten pisteiden välit." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Enimmäispituus (metreinä)" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5455,5 +5552,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Päivitä" @@ -5944,11 +6041,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Palvelimelta saatuja paikanhakutuloksia ei voida lukea" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 msgid "Opening changeset..." -msgstr "" +msgstr "Luodaan muutoskokoelma..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 @@ -6085,5 +6181,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Päivitä liitännäiset" @@ -6111,10 +6207,10 @@ "uudelleen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Liitännäistä ei voitu ladata: {0} kohteesta {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6232,11 +6328,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "kuvausta ei ole saatavilla" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "Yhdistä pisteet" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Ladattiin liitännäistiedot {0} sivustolta" +msgstr[1] "Ladattiin liitännäistiedot {0} sivustolta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Liitännäistietoja ei löytynyt." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Kaikki asennetut liitännäiset ovat ajantasalla." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Päivitä seuraavat liitännäiset:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Lataa puuttuvat liitännäiset" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Ladataanko seuraavat liitännäiset?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Lataa liitännäiset" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6259,63 +6404,18 @@ msgstr "tuntematon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Ladattiin liitännäistiedot {0} sivustolta" -msgstr[1] "Ladattiin liitännäistiedot {0} sivustolta" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Liitännäistietoja ei löytynyt." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Kaikki asennetut liitännäiset ovat ajantasalla." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Päivitä seuraavat liitännäiset:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Lataa puuttuvat liitännäiset" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Ladataanko seuraavat liitännäiset?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Lataa liitännäiset" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versio {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Liitännäinen tulee JOSM:n mukana" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Liitännäinen on jo olemassa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6330,15 +6430,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Virhe poistettaessa liitännäistiedostoa: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6888,5 +6988,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Virhe ladattaessa tiedostoa" @@ -7204,6 +7304,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Tyhjä taso" @@ -7233,15 +7333,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Tallenna WMS-taso tiedostoon" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Lataa WMS-taso tiedostosta" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7249,5 +7349,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "" @@ -8036,9 +8136,4 @@ "Valinta sisältää dataa OpenStreetBugs:sta
Et voi lähettää " "palvelimelle tätä dataa. Olet ehkä valinnut väärän tason?" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Varoitus" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9511,5 +9606,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9583,5 +9678,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Automaattinen lataus" @@ -9604,64 +9699,77 @@ "resoluutiota" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Vaihda resoluutiota" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Luo tyhjä WMS-taso, johon voit avata kuvatiedoston." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "WMS-liitännäisen asetukset" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "Voit muokata käytettävissä olevien WMS-palvelinten listaa" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Päällekkäiset alueet" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" msgstr "" @@ -10351,7 +10459,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Moottorivene" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10689,64 +10796,4 @@ msgstr "Pääsy (access)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "kyllä" - #. color permissive #. @@ -10868,28 +10915,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "ei" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11385,7 +11408,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "ristiriita" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -16724,5 +16746,5 @@ #: build/trans_presets.java:2978 msgid "Restriction" -msgstr "" +msgstr "Kielto" #. item "Relations/Turn restriction" combo "Restriction" @@ -21014,5 +21036,5 @@ #: build/trans_validator.java:55 msgid "separate cycleway as lane on a cycleway" -msgstr "" +msgstr "Pyörätiellä myös pyöräkaista" #. way : W : highway == cycleway && cycleway == lane Index: /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 15099) @@ -6,6 +6,6 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-03 06:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-12 13:42+0000\n" "Last-Translator: nin2jardin \n" "Language-Team: Fr\n" @@ -14,8 +14,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -23,5 +23,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -30,5 +30,5 @@ msgstr "Aide" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" @@ -36,5 +36,5 @@ "EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "" @@ -42,10 +42,10 @@ "sur le serveur." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Modifications non enregistrées" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "" @@ -53,13 +53,13 @@ "et continuer ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Enregistrer et quitter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Annuler et quitter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -82,5 +82,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -89,7 +89,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Annuler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorant l’URL malformé : \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -216,6 +216,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -451,5 +451,5 @@ msgstr "Copier les objets sélectionnés dans la mémoire tampon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Veuillez sélectionner quelque chose à copier." @@ -489,5 +489,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -500,5 +500,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Écrire dessus" @@ -506,5 +506,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Le fichier existe déjà. Écrire dessus ?" @@ -549,10 +549,10 @@ msgstr "Veuillez sélectionner au moins une tâche à télécharger" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Dupliquer la sélection par un copier-coller immédiat." @@ -655,6 +655,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -666,5 +666,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -729,15 +729,15 @@ "\"{1}\">french." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Historique de l'élément" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "" "Afficher des informations sur l’historique des chemins et des nœuds d’OSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -994,11 +994,11 @@ msgstr "Orthogonaliser" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Coller les contenus du presse-papier." @@ -2006,5 +2006,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Ajouter" @@ -2537,5 +2537,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2546,13 +2546,14 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"La projection \"{0}\" est prévue pour les latitudes\n" -"comprises entre 46,1° et 57° seulement.\n" -"Veuillez utiliser un autre système de projection\n" -"si vous n'utilisez pas un serveur WMS français.\n" -"Ne pas charger de données après ce message." +"La projection \"{0}\" est utilisée pour\n" +"les latitudes entre 45.7° et 47.9°\n" +"et les longitutes entre 5.7° et 10.6° uniquement.\n" +"Veuillez utiliser un autre système de projection si vous ne travaillez pas\n" +"sur des données de Suisse ou du Liechtenstein.\n" +"Ne pas envoyer de données après ce message." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 msgid "Swiss Grid (Switzerland)" -msgstr "" +msgstr "Grille Suisse" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 @@ -2568,5 +2569,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2580,5 +2581,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3184,5 +3185,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Rôle" @@ -3231,70 +3232,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Appliquer les modifications" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Créer une nouvelle relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Éditer une nouvelle relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Editer la relation #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Basique" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Occupé par" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "Descente dangereuse" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Étiquettes (une valeur vide supprime l’étiquette)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Déplacer vers le haut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Déplacer les membres sélectionnés vers le haut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Ajouter la sélection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Ajouter les objets sélectionnés en tant que membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Supprimer la sélection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Retirer tous les objets sélectionnés de la relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Déplacer vers le bas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Déplacer les membres sélectionnés vers le bas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3303,36 +3309,123 @@ msgstr "Supprimer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Supprimer le membre de cette relation de l'entrée actuelle de la table" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Télécharger les membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Télécharger tous les chemins et les nœuds incomplets dans la relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "oui" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "non" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membres : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editeur de relation : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Il y a eu des conflits pendant l’importation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Erreur d'analyse de la réponse du serveur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Impossible de se connecter au serveur." @@ -3703,24 +3796,35 @@ msgstr "Images géolocalisées" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Avertissement" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "Allumage du GPS : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "Extinction du GPS : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "variation différentielle actuelle : {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "différence de fuseau horaire : " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3729,14 +3833,14 @@ msgstr[1] "images" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} dans la trace." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Synchroniser l’horloge" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3744,32 +3848,32 @@ msgstr "images JPEG (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "La date du fichier \"{0}\" n'a pas pu être analysée." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Il n’y a aucune heure EXIF associée au fichier \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Image" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Entrez la date et l’heure montrées (mm/jj/aaaa HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "Fuseau horaire de l'instrument GPS (différence avec la photo)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Synchroniser l’heure avec l’instrument GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "La date indiquée ne peut être analysée." @@ -4204,5 +4308,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Veuillez sélectionnez la rangée à supprimer." @@ -5399,16 +5503,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Longueur maximale (en mètres) pour dessiner des lignes. Régler à '-1' pour " -"dessiner toutes les lignes." +"Longueur maximale (en mètres) pour tracer les lignes des fichiers locaux. " +"Entrez '-1' pour dessiner toutes les lignes." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Longueur maximale (en mètres)" +msgstr "Longueur maximale des fichiers locaux (mètres)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5587,5 +5689,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Actualiser" @@ -6096,8 +6198,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "" -"Impossible de lire les résultats de recherche du lieu depuis le serveur" +msgstr "Impossible de lire une valeur numérique dans la réponse" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6125,5 +6225,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" +msgstr "L'envoi de données a échoué pour une raison inconnue" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 @@ -6240,5 +6340,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Mise à jour des greffons" @@ -6262,10 +6362,10 @@ msgstr[1] "{0} Greffons mis à jour avec succès. Veuillez redémarrer JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Impossible de télécharger le greffon : {0} de {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6387,11 +6487,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "Aucune description disponible" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "commerce de proximité" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "La liste des greffons a été obtenue à partir de {0} site." +msgstr[1] "La liste des geffons a été obtenue à partir de {0} sites." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Pas d'information sur les greffons trouvée." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Tous les greffons installés sont à jour." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Mise à jour des greffons suivants :\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Télécharger les greffons manquants" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Télécharger les greffons suivants ?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Télécharger les greffons" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6414,63 +6563,18 @@ msgstr "inconnu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "La liste des greffons a été obtenue à partir de {0} site." -msgstr[1] "La liste des geffons a été obtenue à partir de {0} sites." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Pas d'information sur les greffons trouvée." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Tous les greffons installés sont à jour." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Mise à jour des greffons suivants :\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Télécharger les greffons manquants" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Télécharger les greffons suivants ?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Télécharger les greffons" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Greffon intégré à JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Le greffon est déjà installé" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6485,15 +6589,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Supprimer et télécharger" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Impossible de supprimer le fichier du greffon : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7060,5 +7164,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Erreur lors du chargement du fichier" @@ -7407,6 +7511,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Calque vide" @@ -7436,15 +7540,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Sauvegarder un calque WMS dans un fichier" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Charger un calque WMS depuis un fichier" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7454,5 +7558,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Erreur de format de fichier" @@ -8260,9 +8364,4 @@ "
Vous ne pouvez pas téléverser ces données. Peut-être avez-vous " "sélectionné le mauvais calque ?" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Avertissement" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9763,5 +9862,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "Une exception s’est produite" @@ -9861,5 +9960,5 @@ "Cela peut amener à de mauvaises coordonnées." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Téléchargement automatique" @@ -9882,66 +9981,79 @@ "résolution." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Télécharger les tuiles visibles" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Changer la résolution" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Recharger les tuiles erronées" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Canal alpha" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Ouvrir un calque WMS vide pour charger des données depuis un fichier" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Préférences du greffon WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" "Modifier la liste des serveurs WMS affichée dans le menu du greffon WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Nom du menu" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "URL WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Nom du menu (Défaut)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "URL de WMS (Défaut)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Entrer un nom pour le menu et un URL WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Copier défaut" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Veuillez sélectionner la colonne à copier" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Zones superposées" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10684,7 +10796,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Bateaux à moteur" +msgstr "Route à accès réglementé" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -11022,64 +11133,4 @@ msgstr "Accès" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "oui" - #. color permissive #. @@ -11201,28 +11252,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "véhicules agricoles" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "non" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11718,7 +11745,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "le conflit" +msgstr "béton" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -21490,10 +21516,10 @@ #~ msgstr "Modifier une herse" +#~ msgid "Remove route nodes" +#~ msgstr "Supprimer les nœuds du chemin" + +#~ msgid "Start routing" +#~ msgstr "Commencer la navigation" + #~ msgid "Error processing changeset upload response" #~ msgstr "Erreur lors du traitement de la réponse au changement envoyé" - -#~ msgid "Remove route nodes" -#~ msgstr "Supprimer les nœuds du chemin" - -#~ msgid "Start routing" -#~ msgstr "Commencer la navigation" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/gl.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-22 17:54+0000\n" -"Last-Translator: foz \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-14 17:14+0000\n" +"Last-Translator: Rafael Ávila Coya \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,31 +32,31 @@ msgstr "Axuda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" "A proxección non puido ser lida dende as preferencias. Usando EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Consello: Algúns cambios veñen de subir novos datos ó servidor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Cambios non gardados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Hai cambios sen gardar. Descartar os cambios e continuar?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Gardar e Sair" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Descartar e Sair" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -79,5 +79,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -86,7 +86,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "Cancelar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorando URL mal formada: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -213,6 +213,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -445,5 +445,5 @@ msgstr "Copiar os obxectos seleccionados ó buffer de pegado." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Por favor, selecciona algo para copiar" @@ -483,5 +483,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -494,5 +494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Sobrescribir" @@ -500,5 +500,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "O ficheiro existe. Sobrescribir?" @@ -544,10 +544,10 @@ msgstr "Por favor, selecciona polo menos unha tarefa para descargar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Duplicar selección copiando e pegando inmediatamente." @@ -650,6 +650,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -661,5 +661,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -721,14 +721,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Historial do Elmento" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Amosar a información do historial acerca das vías ou nodos OSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -980,11 +980,11 @@ msgstr "Ortogonalizar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Pegar contidos ó buffer de pegado." @@ -1981,5 +1981,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Engadir" @@ -2104,5 +2104,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/SequenceCommand.java:88 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/CorrectionTableModel.java:58 @@ -2279,14 +2279,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 msgid "highway" -msgstr "" +msgstr "Carretera" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 #: build/trans_presets.java:2993 msgid "railway" -msgstr "" +msgstr "Vía férrea" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 msgid "waterway" -msgstr "" +msgstr "Vía acuática" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 @@ -2383,10 +2383,10 @@ #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." -msgstr "" +msgstr "Non se atopou o estilo para a restrición {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:811 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." -msgstr "" +msgstr "Non hai un rol ''{0}'' útil para a Vía ''{1}'.'" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:822 @@ -2403,10 +2403,10 @@ #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." -msgstr "" +msgstr "Intersección entre as vías ''{0}'' e ''{1}''." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:962 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." -msgstr "" +msgstr "A vía interior ''{0}'' está fóra." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1011 @@ -2422,9 +2422,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1219 msgid "untagged" -msgstr "" +msgstr "Sen etiquetar" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1220 msgid "text" -msgstr "" +msgstr "texto" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java:59 @@ -2434,6 +2434,5 @@ msgid "way" msgid_plural "ways" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "vía" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java:79 @@ -2444,13 +2443,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:95 msgid "inactive" -msgstr "" +msgstr "Inactivo" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:100 msgid "untagged way" -msgstr "" +msgstr "vía sen etiqueta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:101 msgid "incomplete way" -msgstr "" +msgstr "vía incompleta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:102 @@ -2458,13 +2457,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:138 msgid "background" -msgstr "" +msgstr "fondo" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:103 msgid "highlight" -msgstr "" +msgstr "destacar" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Epsg4326.java:23 msgid "EPSG:4326" -msgstr "" +msgstr "EPSG:4326" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:110 @@ -2489,9 +2488,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:158 msgid "Lambert Zone (France)" -msgstr "" +msgstr "Zona Lambert (Franza)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertEST.java:96 msgid "Lambert Zone (Estonia)" -msgstr "" +msgstr "Zona Lambert (Estonia)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Mercator.java:36 @@ -2526,5 +2525,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2538,5 +2537,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2783,9 +2782,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:242 msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Pantalla completa" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:244 msgid "Toggle Full Screen view" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a vista de pantalla completa" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:283 @@ -3045,5 +3044,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:124 msgid "Toggle visible state of the marker text and icons." -msgstr "" +msgstr "Cambiar o estado visible do texto e iconas da marca." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:164 @@ -3135,5 +3134,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Papel" @@ -3182,70 +3181,74 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Aplicar Cambios" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Crear nova relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Editar nova relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Editar relación #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Básico" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Ocupado por" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +msgid "linked" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etiquetas (un valor vacío borra a etiqueta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Membros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Mover cara arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Mover os membros actualmente seleccionados cara arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Engadir Seleccionados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Engadir todos os obxectos seleccionados actualmente como membros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Eliminar Seleccionados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Eliminar da relación todos os obxectos seleccionados actualmente" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Mover cara abaixo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Mover os membros seleccionados actualmente cara abaixo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3254,36 +3257,123 @@ msgstr "Eliminar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Eliminar o membro da fila actual desta relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Descargar Membros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Descargar todas as vías e nodos incompletos na relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membros: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor de Relación: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Houbo conflictos durante a importación." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Erro analizando a resposta do servidor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Non se pode conectar co servidor." @@ -3651,24 +3741,35 @@ msgstr "Imaxes xeo-etiquetadas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "Inicio GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "Fin GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "delta actual: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "Diferencia de zona horaria: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3677,14 +3778,14 @@ msgstr[1] "imaxes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} dentro da traza." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Sincronizar reloxo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3692,32 +3793,32 @@ msgstr "imaxes JPEG (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "A data no ficheiro \"{0}\" non puido ser analizada." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Non hai hora EXIF no ficheiro \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Imaxe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Introduce a data amosada (mm/dd/yyy HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "Zona horaria da unidade GPS (differencia coa foto)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Sincronizar hora coa da unidade GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "A hora introducida non puido ser analizada." @@ -3814,6 +3915,6 @@ msgid "{0} track, " msgid_plural "{0} tracks, " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{0} trazado, " +msgstr[1] "{0} trazados, " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:303 @@ -3981,6 +4082,6 @@ msgid "track" msgid_plural "tracks" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "trazado" +msgstr[1] "trazados" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:152 @@ -4137,5 +4238,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Por favor seleccione a fila a borrar." @@ -5179,13 +5280,13 @@ #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:504 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todo" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:31 msgid "Local files" -msgstr "" +msgstr "Arquivos locais" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:32 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ningún" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:36 @@ -5322,19 +5423,15 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:75 msgid "Draw lines between raw GPS points" -msgstr "" +msgstr "Debuxar liñas entre puntos GPS en bruto" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Lonxitude máxima (en metros) para debuxar liñas. Poñer a '-1' para debuxar " -"todas as liñas." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Lonxitude máxima (metros)" +msgstr "Lonxitude máxima para os arquivos locais (metros)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5494,5 +5591,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java:51 msgid "Default (Auto determined)" -msgstr "" +msgstr "Por defecto (decidido automáticamente)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java:62 @@ -5509,5 +5606,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -5998,5 +6095,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." -msgstr "" +msgstr "Esta versión de JOSM é incompatible co servidor configurado." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 @@ -6006,15 +6103,16 @@ "{0} to {1}." msgstr "" +"Acepta as versións de protocolo 0.5 e 0.6, mentres que o servidor di que " +"acepta {0} a {1}." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" -msgstr "" +msgstr "Establecida a comunicación con {0} usando o protocolo da versión {1}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Non se poden ler resultados de busca de lugar dende o servidor" +msgstr "Non se pode ler valor numérico da resposta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6042,9 +6140,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" +msgstr "A subida de datos fallou por causa descoñecida" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "Sen inicializar" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 @@ -6087,10 +6185,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:161 msgid "Version number missing from OSM data" -msgstr "" +msgstr "Falta o número de versión dos datos do OSM" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:163 #, java-format msgid "Unknown version: {0}" -msgstr "" +msgstr "Versión descoñecida: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:199 @@ -6157,5 +6255,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Actualizar Engadidos" @@ -6179,10 +6277,10 @@ msgstr[1] "Engadidos actualizados con éxito. Por favor reinicia JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Non se puido descargar o engadido: {0} de {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6302,11 +6400,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "sen descripción dispoñible" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "Acoplar Nodos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Descargada información de engadidos de {0} sitio" +msgstr[1] "Descargada información de engadidos de {0} sitios" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Non se atopou información de engadidos." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Todos os engadidos instalados estan actualizados." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Actualiza os seguintes engadidos:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Descargar engadidos perdidos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Descargar os seguintes engadidos?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Descargar Engadidos" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6329,63 +6476,18 @@ msgstr "descoñecido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Descargada información de engadidos de {0} sitio" -msgstr[1] "Descargada información de engadidos de {0} sitios" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Non se atopou información de engadidos." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Todos os engadidos instalados estan actualizados." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Actualiza os seguintes engadidos:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Descargar engadidos perdidos" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Descargar os seguintes engadidos?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Descargar Engadidos" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versión {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Engadido empaquetado con JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "O engadido xa existe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6400,15 +6502,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Borrar e Descargar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Erro borrando ficheiro de engadido: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6446,5 +6548,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:54 msgid "Unexpected Exception" -msgstr "" +msgstr "Excepción Inesperada" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:67 @@ -6465,13 +6567,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:70 msgid "Be sure to include the following information:" -msgstr "" +msgstr "Asegúrate de incluir a seguinte información:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:75 msgid "(The text has already been copied to your clipboard.)" -msgstr "" +msgstr "(O texto xa foi copiado ao teu portapapeis.)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:32 msgid "Do not show again" -msgstr "" +msgstr "Non amosar de novo" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:440 @@ -6498,5 +6600,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:449 msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)" -msgstr "" +msgstr "(Consello: Pode editar os atallos nas preferencias.)" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:33 @@ -6512,5 +6614,5 @@ #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:52 msgid "Select two ways with a node in common" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar dúas vías cun nodo en común" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:62 @@ -6534,5 +6636,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Público" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:103 @@ -6553,5 +6655,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:229 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 @@ -6566,17 +6668,17 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:178 msgid "Connecting..." -msgstr "" +msgstr "Conectando..." #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:201 msgid "Upload cancelled" -msgstr "" +msgstr "Subida de datos cancelada" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:211 msgid "Error while uploading" -msgstr "" +msgstr "Error durante a subida de datos" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:262 msgid "GPX upload was successful" -msgstr "" +msgstr "A subida do GPX tivo éxito" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:263 @@ -6587,5 +6689,5 @@ #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" -msgstr "" +msgstr "Subindo trazado GPX: {0}% ({1} de {2})" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:337 @@ -6625,18 +6727,18 @@ #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:106 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Previo" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:78 msgid "Remove photo from layer" -msgstr "" +msgstr "Eliminar foto da capa" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:86 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Seguinte" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:94 msgid "Center view" -msgstr "" +msgstr "Centrar vista" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:102 @@ -6650,4 +6752,6 @@ "Altitude: {0} m" msgstr "" +"\n" +"Altitude: {0} m" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:169 @@ -6657,4 +6761,6 @@ "{0} km/h" msgstr "" +"\n" +"{0} km/h" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:103 @@ -6672,5 +6778,5 @@ #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:121 msgid "Read photos..." -msgstr "" +msgstr "Ler fotos..." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:175 @@ -6705,10 +6811,10 @@ #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:48 msgid "Open images with AgPifoJ..." -msgstr "" +msgstr "Abrir imaxes con AgPifoJ..." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:50 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:47 msgid "Load set of images as a new layer." -msgstr "" +msgstr "Cargar conxunto de imaxes como unha nova capa" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:131 @@ -6940,5 +7046,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Erro cargando ficheiro" @@ -7258,6 +7364,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "" @@ -7287,15 +7393,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Gardar capa WMS nun ficheiro" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Cargar capa WMS dende ficheiro" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7303,5 +7409,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Erro de Formato de Ficheiro" @@ -8079,9 +8185,4 @@ "The selected data contains data from OpenStreetBugs.
You cannot " "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" -msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" msgstr "" @@ -9519,5 +9620,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9591,5 +9692,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "" @@ -9610,64 +9711,77 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Abrir unha capa WMS en branco para cargar datos dende un ficheiro" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Nome de Menú (Predeterminado)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "URL WMS (Predeterminada)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Copiar Predeterminado" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Ficheiros de Servidor OSM" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" msgstr "" @@ -10692,64 +10806,4 @@ msgstr "" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "" - #. color permissive #. @@ -10870,28 +10924,4 @@ #: build/trans_presets.java:623 msgid "agricultural" -msgstr "" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" msgstr "" @@ -11388,7 +11418,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "conflicto" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/he.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 15099) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-30 14:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:24+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,30 +32,30 @@ msgstr "עזרה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "רמז: כמה מהשינויים הגיעו מהעלאת נתונים חדשים לשרת." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "שינויים לא שמורים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "ישנם שינויים בלתי שמורים. התעלם מהשינויים והמשך?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "שמור וצא" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "התעלם משינויים וצא" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -78,5 +78,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -85,7 +85,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -100,10 +100,10 @@ msgstr "ביטול" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "מתעלם מ-URL לא תקין: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -212,6 +212,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -440,5 +440,5 @@ msgstr "העתק את הפריטים הנבחרים אל חוצץ ההדבקה." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "אנא בחר דבר מה להעתקה." @@ -476,5 +476,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "מחק" @@ -487,5 +487,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "שכתוב" @@ -493,5 +493,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "הקובץ כבר קיים. לשכתב?" @@ -536,10 +536,10 @@ msgstr "אנא בחר לפחות משימה אחת להורדה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "שכפל" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "שכפל את הבחירה על ידי העתקה והדבקה מיידית." @@ -640,6 +640,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -651,5 +651,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "שגיאה" @@ -711,14 +711,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "ההיסטוריה של האלמנט" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "הצגת נתונים היסטוריים אודות הדרכים או הצמתים ב־OSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -963,11 +963,11 @@ msgstr "יישר" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "הדבק" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "הדבק את תכני חוצץ ההדבקה." @@ -1931,5 +1931,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "הוסף" @@ -2467,5 +2467,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2479,5 +2479,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3064,5 +3064,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "תפקיד" @@ -3111,70 +3111,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "צור יחס חדש" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "ערוך יחס חדש" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "ערוך יחס מספר {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "בסיסי" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "תפוס ע\"י" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "אדמה" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "תוויות (ערך ריק מוחק את התווית)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "חברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "הזז את החברים הנבחרים מעלה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "הוסף את הנבחרים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "הוסף את כל העצמים הנבחרים כחברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "הסרת הנבחרים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "הסר את כל העצמים הנבחרים מהיחס" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "הזז מטה את החברים שנבחרו" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3183,36 +3188,123 @@ msgstr "הסר" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "הסר את החבר בשורת הטבלה הבחורה מהיחס" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "הורד חברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "הורד את כל הדרכים והנקודות הבלתי שלמות ביחס" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "כן" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "לא" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "חברים: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "ארעו התנגשויות במהלך הייבוא." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "שגיאה בניתוח תשובת השרת." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "לא יכול להתחבר לשרת" @@ -3570,24 +3662,35 @@ msgstr "תמונות בעלות גאותגיות" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "אזהרה" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "התחלת GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "סיום GPS: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "הפרש נוכחי: {0}ש'" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "הפרש אזורי הזמן: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3596,14 +3699,14 @@ msgstr[1] "תמונות" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} מתוך הרצועה." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "סנכרן שעון" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3611,32 +3714,32 @@ msgstr "תמונות JPEG (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "לא ניתן לנתח את התאריך שבקובץ \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "אין נתוני שעה במבנה EXIF בתוך הקובץ \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "תמונה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "הזן את התאריך המוצג (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "אזור זמן של יחידת GPS (הבדל מתמונה)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "סנכרן את השעה עם יחידת ה-GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "לא ניתן לנתח את הזמן שהוזן." @@ -4054,5 +4157,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "נא בחר את השורה למחיקה." @@ -5222,14 +5325,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." -msgstr "אורך מירבי (במטרים) לציור קוים. קבע כ'1-' לציור כל הקווים" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "אורך מירבי (מטרים)" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5388,5 +5489,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "עדכן" @@ -5861,7 +5962,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "לא יכול לקרוא את תוצאות חיפוש המקום מהשרת" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6000,5 +6100,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "עדכן תוספים" @@ -6022,10 +6122,10 @@ msgstr[1] "{0} תוספים עודכנו בהצלחה. נא לאתחל את JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "לא יכול להוריד תוסף: {0} מ{1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6135,11 +6235,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "אין תיאור זמין" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "קמעוני" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "הורד מידע על התוסף מאתר אחד ({0})" +msgstr[1] "הורד מידע על התוסף מ{0} אתרים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "מידע על התוסף לא נמצא." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "כל התוספים המותקנים מעודכנים." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"עדכן את התוספים הבאים:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "הורד תוספים חסרים" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"הורד את התוספים הבאים?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6162,63 +6311,18 @@ msgstr "לא ידוע" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "הורד מידע על התוסף מאתר אחד ({0})" -msgstr[1] "הורד מידע על התוסף מ{0} אתרים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "מידע על התוסף לא נמצא." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "כל התוספים המותקנים מעודכנים." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"עדכן את התוספים הבאים:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "הורד תוספים חסרים" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"הורד את התוספים הבאים?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: גירסא {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "תוסף ארוז עם JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "התוסף כבר קיים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6232,15 +6336,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "שגיאה במחיקת קובץ התוסף: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6786,5 +6890,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "שגיאה בטעינת קובץ" @@ -7102,6 +7206,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "שכבה ריקה" @@ -7131,15 +7235,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "שמור שכבת WMS לקובץ" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "טען שכבת WMS מקובץ" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7147,5 +7251,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "שגיאה בפורמט קובץ" @@ -7925,9 +8029,4 @@ "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "אזהרה" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9368,5 +9467,5 @@ msgstr "{0},..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "אירעה שגיאה" @@ -9440,5 +9539,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "הורדה אוטומטית" @@ -9459,65 +9558,78 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "הורד משטחים גלויים" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "שנה רזולוציה" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "טען מחדש משטחים פגומים" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "פתח שכבת WMS ריקה לטעינת נתונים מקובץ" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "מאפייני תוסף WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "שם תפריט" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "כתובת WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "שם תפריט (ברירת מחדל)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "כתובת WMS (ברירת מחדל)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "הזן שם תפריט וכתובת WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "העתק ברירת מחדל" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "בחר שורה להעתקה" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "שטחים חופפים" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10206,7 +10318,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "סירת מנוע" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10544,64 +10655,4 @@ msgstr "גישה" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "כן" - #. color permissive #. @@ -10723,28 +10774,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "חקלאי" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "לא" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11240,7 +11267,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "התנגשות" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/is.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/is.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/is.po (revision 15099) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-04 17:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:18+0000\n" "Last-Translator: Ævar Arnfjörð Bjarmason \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,30 +32,30 @@ msgstr "Hjálp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "Gat ekki lesið vörpun úr stillingum. Nota EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Óvistaðar breytingar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Það eru óvistaðar breytingar. Hunsa þær og loka forritinu?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Vista og hætta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Hunsa og hætta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -78,5 +78,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -85,7 +85,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -100,10 +100,10 @@ msgstr "Hætta við" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -212,6 +212,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -446,5 +446,5 @@ msgstr "Afrita valda hluti á klemmuborðið." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Veldu eithvað til að afrita" @@ -482,5 +482,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Fjarlægja" @@ -493,5 +493,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "" @@ -499,5 +499,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -542,10 +542,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Tvöfalda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Tvöfalda valið með því að afrita það og líma það aftur." @@ -644,6 +644,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -655,5 +655,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Villa" @@ -715,14 +715,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Breytingaskrá hluts" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Sýna sögu OSM hnúta eða vega." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -968,11 +968,11 @@ msgstr "Hornrétta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Líma" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Líma innihald klemmuborðsins." @@ -1934,5 +1934,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Bæta við" @@ -2473,5 +2473,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2485,5 +2485,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3064,5 +3064,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Hlutverk" @@ -3111,70 +3111,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Vista breytingar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Skapa ný vensl" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Breyta venslum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Breyta venslum #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Gengt af" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "land" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Eigindi (tómt gildi eyðir eigindunum)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Stök" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Færa valda meðlimi upp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Bæta við vali" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Bæta völdum hlutum við venslin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Fjarlægja val" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Færa valda meðlimi niður" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3183,36 +3188,123 @@ msgstr "Fjarlægja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Fjarlægja val úr venslunum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Niðurhala meðlimum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Hala niður öllum nóðum og vegum í þessum venslum" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "já" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "nei" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Stök: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "" @@ -3575,24 +3667,35 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3601,14 +3704,14 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Samstilla klukkur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3616,32 +3719,32 @@ msgstr "JPEG myndir (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "" @@ -4053,5 +4156,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "" @@ -5221,16 +5324,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Hámarkslengd milli punkta í metrum sem lína verður teiknuð á milli. Settu " -"þetta á „-1“ til að teikna allar línur." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Hámarkslengt milli punkta (í metrum)" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5391,5 +5490,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Uppfæra" @@ -5862,7 +5961,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Get ekki lesið niðurstöðu staðarleitar frá þjóni" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6004,5 +6102,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Uppfæra viðbætur" @@ -6026,10 +6124,10 @@ msgstr[1] "{0} viðbætur voru uppfærðar. Vinsamlegast endurræstu JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Gat ekki halað niður viðbótinni {0} frá {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6135,11 +6233,57 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "smásala" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Uppfæra eftirfarandi viðbætur:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6162,60 +6306,18 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Uppfæra eftirfarandi viðbætur:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Útgáfa {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6226,15 +6328,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6778,5 +6880,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "" @@ -7094,6 +7196,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Tómt lag" @@ -7123,15 +7225,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Vista WMS lag í skrá" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Hlaða WMS lag úr skrá" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7139,5 +7241,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "" @@ -7913,9 +8015,4 @@ "The selected data contains data from OpenStreetBugs.
You cannot " "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" -msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" msgstr "" @@ -9350,5 +9447,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "" @@ -9422,5 +9519,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Sjálfvirkt niðurhal" @@ -9441,64 +9538,76 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Niðurhala sýnilega reiti" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Breyta upplausn" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Hlaða reiti sem innihalda villur" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +msgid "Overlap tiles" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" msgstr "" @@ -10186,7 +10295,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Hraðbraut" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10524,64 +10632,4 @@ msgstr "Aðgangur" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "já" - #. color permissive #. @@ -10703,28 +10751,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "nei" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11220,7 +11244,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "árekstri" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/it.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 15099) @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: josm 20081003\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-04 07:30+0000\n" -"Last-Translator: Davide Prade \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-09 13:36+0000\n" +"Last-Translator: FabC \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -22,5 +22,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -29,10 +29,10 @@ msgstr "Aiuto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "" "La proiezione non può essere letta dalle preferenze. Si utilizzerà EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "" @@ -40,23 +40,23 @@ "server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Modifiche non salvate" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "" "Ci sono delle modifiche non salvate. Abbandonare le modifiche e continuare?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Salva ed Esci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Annulla ed Esci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -79,5 +79,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -86,7 +86,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "Annulla" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ignorato un indirizzo URL malformato: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -213,6 +213,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -447,5 +447,5 @@ msgstr "Copia gli oggetti selezionati all'interno del buffer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Seleziona qualcosa da copiare." @@ -485,5 +485,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Cancella" @@ -496,5 +496,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Sovrascrivi" @@ -502,5 +502,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Il file esiste. Sovrascriverlo?" @@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "Selezionare almeno un compito per scaricare" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Duplica" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Duplica la selezione copiando ed incollalo subito." @@ -651,6 +651,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -662,5 +662,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -725,14 +725,14 @@ "HREF=\"{1}\">la propria lingua." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Storico dell'elemento" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "Mostra la cronologia di percorsi e nodi in OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -984,11 +984,11 @@ msgstr "Disponi ortogonalmente" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Incolla" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Incolla il contenuto memorizzato" @@ -2005,5 +2005,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" @@ -2535,5 +2535,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2544,13 +2544,14 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"La proiezione \"{0}\" è progettata solo per \n" -"latitudini comprese tra 46.1° e 57°.\n" -"Usa un altro sistema di proiezione se non stai usando\n" -"un server WMS francese.\n" -"Non caricarire nessun dato dopo questo messaggio." +"La proiezione \"{0}\" è progettata solamente per\n" +"latitudini comprese fra 45.7° e 47.9\n" +"e longitudini comprese fra 5.7° e 10.6°.\n" +"Usa un altro sistema di proiezione se non stai lavorando\n" +"su un set di dati relativo alla Svizzera od al Liechtenstein.\n" +"Non caricare altri dati dopo questo messaggio." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 msgid "Swiss Grid (Switzerland)" -msgstr "" +msgstr "Grigliato svizzero (Svizzera)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 @@ -2566,5 +2567,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2578,5 +2579,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3176,5 +3177,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Ruolo" @@ -3223,70 +3224,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Applica cambiamenti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Crea nuova relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Modifica nuova relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Modifica la relazione #{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Di base" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Occupato da" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "Rampa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etichette (un valore vuoto cancella l'etichetta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Sposta in alto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Sposta in alto i membri attualmente selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Aggiungi la selezione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Aggiungi tutti gli oggetti selezionati come membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Elimina gli elementi selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Rimuovi dalla relazione gli elementi selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Sposta in basso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Sposta in basso i membri attualmente selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3295,37 +3301,124 @@ msgstr "Elimina" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" "Cancella il membro dalla riga della tabella utilizzata da questa relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Scarica i membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Scarica tutti i percorsi ed i nodi incompleti di questa relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "si" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "no" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membri: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Editor relazione: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Si sono verificati dei conflitti durante l'importazione." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Errore di scansione nella risposta del server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Impossibile connettersi al server." @@ -3694,24 +3787,35 @@ msgstr "Immagini geoetichettate" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Attenzione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "GPS inizio: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "GPS fine: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "differenza attuale: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "differenza fuso orario: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3720,14 +3824,14 @@ msgstr[1] "immagini" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} in questa traccia." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Sincronizza tempo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3735,32 +3839,32 @@ msgstr "Immagini JPEG (*.jpeg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Impossibile leggere la data nel file \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Orario non presente nei dati EXIF del file \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Immagine" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Inserisci la data visualizzata (mm/gg/aaaa HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "Fuso orario del GPS (differenza rispetto alle foto)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Sincronizza l'orario con l'unità GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Impossibile decodificare l'orario inserito." @@ -4187,5 +4291,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Scegli la riga da cancellare." @@ -5380,16 +5484,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Lunghezza massima (in metri) per disegnare le linee. Impostare a '-1' per " -"permettere qualsiasi lunghezza." +"Massima lunghezza (in metri) per il tracciamento di linee in files locali. " +"Usare '-1' per disegnare qualsiasi linea.\r\n" +"Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " +"draw all lines." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Lunghezza massima (metri)" +msgstr "Massima lunghezza per files locali (metri)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5566,5 +5670,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" @@ -6081,7 +6185,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Impossibile leggere dal server i risultati della ricerca del luogo" +msgstr "Impossibile leggere valori numerici dalla risposta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6110,5 +6213,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" +msgstr "Il caricamento dei dati è fallito per una ragione sconosciuta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 @@ -6226,5 +6329,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "Aggiorna estensioni" @@ -6248,10 +6351,10 @@ msgstr[1] "{0} Estensioni aggiornate con successo. Riavviare JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "Impossibile scaricare il plugin: {0} da {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6376,11 +6479,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "nessuna descrizione disponibile" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "area commerciale (negozi)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Informazioni sulle estensioni scaricate da {0} sito" +msgstr[1] "Informazioni sulle estensioni scaricate da {0} siti" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Non è stata trovata alcuna informazione sulle estensioni." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Tutte le estensioni sono state aggiornate." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Aggiorna le seguenti estensioni:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Scarica le estensioni mancanti" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Scaricare le seguenti estensioni?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Scarica Estensioni" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6403,63 +6555,18 @@ msgstr "sconosciuto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "Informazioni sulle estensioni scaricate da {0} sito" -msgstr[1] "Informazioni sulle estensioni scaricate da {0} siti" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "Non è stata trovata alcuna informazione sulle estensioni." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "Tutte le estensioni sono state aggiornate." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Aggiorna le seguenti estensioni:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "Scarica le estensioni mancanti" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"Scaricare le seguenti estensioni?\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "Scarica Estensioni" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versione {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "Estensioni fornite con JOSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "Estensione già esistente" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6474,15 +6581,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Elimina e Scarica" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Errore nell'eliminazione del file dell'estensione: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -7047,5 +7154,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "Errore durante il caricamento del file" @@ -7391,6 +7498,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "Livello vuoto" @@ -7420,15 +7527,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Salva il livello WMS su file" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Carica il livello WMS da file" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7436,5 +7543,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "Errore nel formato del file" @@ -8240,9 +8347,4 @@ "OpenStreetBugs.
Non si possono caricare questi dati. E' possibile che sia " "stato selezionato un livello sbagliato?" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "Attenzione" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -8473,5 +8575,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:138 msgid "Reverse route" -msgstr "Inverti l'itinerario" +msgstr "Inverti il percorso" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:151 @@ -8485,5 +8587,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:85 msgid "Configure routing preferences." -msgstr "Configura le preferenze di navigazione." +msgstr "Imposta le preferenze di Routing" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:90 @@ -8889,5 +8991,5 @@ #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:217 msgid "Added node on all intersections" -msgstr "Aggiunto un nodo su tutte le intersezioni" +msgstr "Nodo aggiunto su tutte le intersezioni" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:241 @@ -9748,5 +9850,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "E' stata generata una eccezione" @@ -9846,5 +9948,5 @@ "Potrebbero essere presenti errori nelle coordinate." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "Scaricamento automatico" @@ -9868,65 +9970,78 @@ "oppure cambia risoluzione" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "Scarica i tasselli visibili" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "Cambia risoluzione" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Ricarica tile sbagliati" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "Alpha channel" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "Apri un livello WMS vuoto per caricare i dati da file" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "Preferenze dell'estensione WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "Modifica la lista dei server WMS mostrata nel menù dell'estensione WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "Nome del Menu" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "URL WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Nome del menu (predefinito)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "URL WMS (Predefinito)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "Inserire un nome per il menù e un URL WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "Copia predefinito" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "Selezionare la riga da copiare." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Aree sovrapposte" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10673,7 +10788,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "Barca a motore" +msgstr "Superstrada" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -11011,64 +11125,4 @@ msgstr "Permesso di accesso" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "si" - #. color permissive #. @@ -11190,28 +11244,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "Agricolo" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "no" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11707,7 +11737,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "conflitto" +msgstr "calcestruzzo" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 @@ -21480,12 +21509,12 @@ #~ msgstr "Modifica saracinesca" +#~ msgid "Remove route nodes" +#~ msgstr "Rimuovi nodi dell'itinerario" + +#~ msgid "Start routing" +#~ msgstr "Inizia navigazione" + #~ msgid "Error processing changeset upload response" #~ msgstr "" #~ "Errore nell'elaborazione della risposta al caricamento del gruppo di " #~ "modifiche" - -#~ msgid "Remove route nodes" -#~ msgstr "Rimuovi nodi dell'itinerario" - -#~ msgid "Start routing" -#~ msgstr "Inizia navigazione" Index: /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/ja.po (revision 15099) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-03 14:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:47+0000\n" "Last-Translator: Hiroshi Miura \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,31 +32,31 @@ msgstr "ヘルプ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "投影法が設定から読み取れませんでした。EPSG:4326を使用します。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "" "ヒント：変更の一部は、新しいデータをサーバにアップロードすることで現れます。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "保存されていない変更" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "保存されていない変更があります。変更分を破棄して継続しますか？" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "保存して終了" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "変更を破棄して終了" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -79,5 +79,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -86,7 +86,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "キャンセル" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "不正な形式のURLの\"{0}\"を無視します。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -213,6 +213,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -445,5 +445,5 @@ msgstr "選択したオブジェクトをペースト用バッファにコピーします。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "コピーするものを選択してください。" @@ -483,5 +483,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "削除" @@ -494,5 +494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "上書きする" @@ -500,5 +500,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "ファイルが存在します。上書きしますか？" @@ -543,10 +543,10 @@ msgstr "ダウンロードするタスクを少なくとも一つ選んでください。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "複製" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "コピー後すぐに貼り付けで複製" @@ -649,6 +649,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -660,5 +660,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -723,14 +723,14 @@ "なたの母国語でそれを作成してください。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "要素の履歴" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." msgstr "OSMノードやウエイに関する履歴情報の表示" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " @@ -980,11 +980,11 @@ msgstr "垂直化" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "貼り付け" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "貼り付けバッファの内容を貼り付け" @@ -1976,5 +1976,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "追加" @@ -2498,5 +2498,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2507,9 +2507,4 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"投影法\"{0}\"は、緯度が46.1°から57°の\n" -"間で使われるように設計されています。\n" -"フランスのWMSサーバをつかうのではなければ、\n" -"ほかの投影法を使用してください。\n" -"本メッセージ後は、データのアップロードはやめてください。" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 @@ -2529,5 +2524,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2541,5 +2536,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -3127,5 +3122,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "役割" @@ -3174,70 +3169,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "変更の適用" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "新規関連作成" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "新規関連編集" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "関連 #{0}の編集" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "基本" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "次によって占められる;" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "坂" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "タグ（空の値でタグ自身を削除）" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "メンバー" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "上に移動" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "現在選択したメンバーを一つ上に移動します" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "選択したものを追加" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "現在選択されている全てのオブジェクトをメンバーとして追加" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "選択の削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "現在選択されている全てのオブジェクトを関連から削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "下に移動" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "選択したメンバーを一つ下に移動します" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3246,36 +3246,123 @@ msgstr "削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "この関連から現在の行のメンバーを削除" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "メンバーのダウンロード" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "この関連の全ての未完成のウェイとノードをダウンロード" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "はい" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "いいえ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "メンバー: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "関連の編集者:{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "インポート中に競合を発見しました。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "サーバからの応答内容が不正です。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "サーバに接続できません。" @@ -3636,24 +3723,35 @@ msgstr "ジオタグのついた画像" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "GPS開始: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "GPS終了: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "現在の差分: {0} 秒" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "タイムゾーンの違い: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3661,14 +3759,14 @@ msgstr[0] "画像" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "トラック内に {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "時計の同期" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3676,32 +3774,32 @@ msgstr "JPEGイメージ(*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "ファイル \"{0}\"中の日付が取得できません。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "ファイル\"{0}\"にEXIFの時刻情報がありません。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "画像" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "写真の日付を入力(mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "GPSユニットのタイムゾーン(写真とは違います)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "時刻をGPSユニットと同期する" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "入力した時刻は、解釈できません" @@ -4118,5 +4216,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "削除する列を選択してください。" @@ -5299,14 +5397,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." -msgstr "線を描く最大長(m)。'-1'にすると全ての線を描く。" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "最大長（ｍ）" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5470,5 +5566,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "アップデート" @@ -5950,7 +6046,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "地名検索結果をサーバから読み取ることができませんでした" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 @@ -6091,5 +6186,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" msgstr "プラグインのアップデート" @@ -6113,10 +6208,10 @@ "プラグイン{0}のアップデートに成功しました。JOSMを再起動してください。" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" msgstr "{1}からプラグイン: {0}をダウンロードできません" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" @@ -6234,11 +6329,59 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "説明がありません" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "小売りの商用地" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "{0} このサイトからプラグイン情報をダウンロードしました。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "プラグイン情報が見つかりません。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "インストールされた全てのプラグインは最新です。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"次のプラグインを更新:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "不足するプラグインをダウンロードします。" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"プラグインをダウンロードしますか？\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "ダウンロードプラグイン" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6261,62 +6404,18 @@ msgstr "不明な" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "{0} このサイトからプラグイン情報をダウンロードしました。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "プラグイン情報が見つかりません。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "インストールされた全てのプラグインは最新です。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"次のプラグインを更新:\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "不足するプラグインをダウンロードします。" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" -"プラグインをダウンロードしますか？\n" -"\n" -"{0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "ダウンロードプラグイン" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Version {1}{2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" msgstr "JOSMに付属のプラグイン" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" msgstr "プラグインはすでに存在しています" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6330,15 +6429,15 @@ "{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "削除とダウンロード" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" msgstr "Error deleting plugin file: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" @@ -6899,5 +6998,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" msgstr "ファイルの読み込みエラー" @@ -7221,6 +7320,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" msgstr "ブランクのレイヤー" @@ -7250,15 +7349,15 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "WMSレイヤーをファイルに保存" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "WMSレイヤーをファイルから読み込む" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" @@ -7266,5 +7365,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" msgstr "ファイルフォーマットエラー" @@ -8047,9 +8146,4 @@ "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "警告" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -9496,5 +9590,5 @@ msgstr "{0}, ..." -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" msgstr "例外が発生しました" @@ -9569,5 +9663,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" msgstr "自動ダウンロード" @@ -9589,65 +9683,78 @@ "要求された範囲は大きすぎます。もう少し拡大するか、解像度を変更してください。" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" msgstr "見えるタイルのダウンロード" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" msgstr "解像度の変更" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "誤ったタイルのリロード" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" msgstr "アルファチャンネル" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" msgstr "ファイルからデータをロードするためのブランクWMSレイヤを開く" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" msgstr "WMSプラグイン設定" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" msgstr "WMSプラグインメニューに表示されるWMS サーバのリストを変更" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" msgstr "メニューの名前" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" msgstr "WMS URL" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "メニュー名(既定)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS URL (既定)" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" msgstr "メニュー名とWMS URLを入力" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" msgstr "既定のコピー" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." msgstr "コピーする列を選択してください。" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "重なった領域" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" +msgstr "" #. * @@ -10340,7 +10447,6 @@ #: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:116 #: build/trans_presets.java:137 build/trans_presets.java:153 -#, fuzzy msgid "Motorroad" -msgstr "モーターボート" +msgstr "" #. item "Streets/Trunk" check "Embankment" @@ -10678,64 +10784,4 @@ msgstr "アクセス" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" -#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" -#. item "Ways/Track" combo "Access" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" -#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" -#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" -#. item "Ways/Path" combo "Horse" -#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" -#. item "Ways/Path" combo "Ski" -#. item "Ways/Path" combo "Foot" -#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" -#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" -#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 -#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 -msgid "yes" -msgstr "はい" - #. color permissive #. @@ -10857,28 +10903,4 @@ msgid "agricultural" msgstr "農業の" - -#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 -#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 -#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 -#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 -#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 -#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 -#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 -#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 -#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 -#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 -#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 -#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 -#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 -#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 -#: build/trans_presets.java:2572 -msgid "no" -msgstr "いいえ" #: build/trans_presets.java:315 @@ -11374,7 +11396,6 @@ #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:535 -#, fuzzy msgid "concrete" -msgstr "競合" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:514 build/trans_presets.java:556 Index: /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 15098) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 15099) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-07 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-05 19:45+0000\n" -"Last-Translator: Gisle \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-18 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-18 13:07+0000\n" +"Last-Translator: erlendr \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-07 16:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-18 14:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:150 @@ -32,30 +32,30 @@ msgstr "Hjelp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" msgstr "Kartprojeksjonen ikke funnet i oppsettet. Benytter EPSG:4326" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:346 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." msgstr "Tips: Noen endringer kom fra å laste opp nye data til serveren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Ulagrede endringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:348 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" msgstr "Det er ulagrede endringer. Forkast endringene og fortsette?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Save and Exit" msgstr "Lagre og avslutt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 msgid "Discard and Exit" msgstr "Slett forandringer og avslutt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -78,5 +78,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:154 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 @@ -85,7 +85,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:97 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:83 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 @@ -100,10 +100,10 @@ msgstr "Avbryt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:375 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:376 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Overser feilutformet URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" @@ -212,6 +212,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 @@ -365,17 +365,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:54 msgid "Combine Way" -msgstr "Kombiner vei" +msgstr "Sammenføy Linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:53 msgid "Combine several ways into one." -msgstr "Kombiner flere veier til en." +msgstr "Sammenføy flere Linjer til en" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:67 msgid "Please select at least two ways to combine." -msgstr "Velg minst to veier å kombinere." +msgstr "Velg minst to linjer å sammenføye." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:112 msgid "Combine ways with different memberships?" -msgstr "Sammenføye veier med forskjellig tilhørighet?" +msgstr "Sammenføye linjer med forskjellig tilhørighet?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:113 @@ -383,5 +383,5 @@ "The selected ways have differing relation memberships. Do you still want to " "combine them?" -msgstr "Vil du virkelig sammenføye veier med forskjellig tilhørighet?" +msgstr "Vil du virkelig sammenføye linjer med forskjellig tilhørighet?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:115 @@ -398,5 +398,5 @@ "reverse some of them?" msgstr "" -"Veiene har forkjellig retning. Kan ikke sammenføyes. Vil du snu på veiene?" +"Linjene har forkjellig retning. Kan ikke sammenføyes. Vil du snu på linjene?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:144 @@ -420,9 +420,9 @@ #, java-format msgid "Combine {0} ways" -msgstr "Sammenføy {0} veier" +msgstr "Sammenføy {0} linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:250 msgid "All the ways were empty" -msgstr "Alle veiene var tomme" +msgstr "Alle linjene var tomme" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:279 @@ -430,5 +430,5 @@ "Could not combine ways (They could not be merged into a single string of " "nodes)" -msgstr "Kan ikke sammenføye veier. (Kan ikke bli sammenhengende nodestreng)" +msgstr "Kan ikke sammenføye linjer. (Kan ikke bli sammenhengende nodestreng)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:34 @@ -441,5 +441,5 @@ msgstr "Kopier valgte objekt for til utklippstavle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:134 msgid "Please select something to copy." msgstr "Velg noe å kopiere." @@ -457,5 +457,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:101 msgid "Please select exactly three nodes or one way with exactly three nodes." -msgstr "Velg kun tre noder eller en vei med kun tre noder." +msgstr "Velg kun tre noder eller en linje med kun tre noder." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:121 @@ -477,5 +477,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:216 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:538 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:88 msgid "Delete" msgstr "Slett" @@ -488,5 +488,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:48 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "Overwrite" msgstr "Skriv over" @@ -494,5 +494,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:47 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:365 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:379 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:382 msgid "File exists. Overwrite?" msgstr "Filen finnes. Overskrive filen ?" @@ -537,10 +537,10 @@ msgstr "Velg minst en oppgave å laste ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:24 msgid "Duplicate" msgstr "Dubliser" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:23 msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." msgstr "Dupliser utvalget med kopier og lim inn (straks etter)" @@ -643,6 +643,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:498 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:502 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:540 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:544 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 @@ -654,5 +654,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:69 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:352 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:355 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -716,19 +716,19 @@ "\">norsk bokmål." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:29 msgid "History of Element" msgstr "Historikk på Elementet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:27 msgid "Display history information about OSM ways or nodes." -msgstr "Vis historikk på OSM veier eller noder." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:60 +msgstr "Vis historikk på OSM linjer eller noder." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:77 msgid "" "Please select at least one node, way or relation. Only already uploaded " "elements have a history." msgstr "" -"Velg minst en node, vei eller relasjon. Bare opplastede element har " +"Velg minst en node,linje eller relasjon. Bare opplastede element har " "historikk.." @@ -736,9 +736,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:30 msgid "Join Node to Way" -msgstr "Inkluder node i vei" +msgstr "Inkluder node i linje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:29 msgid "Join a node into the nearest way segments" -msgstr "Inkluder node i nærmeste veisegment" +msgstr "Inkluder node i nærmeste linjesegment" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:66 @@ -781,5 +781,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:233 msgid "Cannot merge nodes: Would have to delete a way that is still used." -msgstr "Kan ikke samle noder. Ville ha måttet slette en vei som er i bruk." +msgstr "Kan ikke samle noder. Ville ha måttet slette en linje som er i bruk." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:271 @@ -946,13 +946,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:66 msgid "Selection must consist only of ways." -msgstr "Du kan bare velge veier." +msgstr "Du kan bare velge linjer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:73 msgid "Please select one or more closed ways of at least four nodes." -msgstr "Velg en eller flere lukkede veier med minst fire noder." +msgstr "Velg en eller flere lukkede linjer med minst fire noder." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:88 msgid "Please select ways with almost right angles to orthogonalize." -msgstr "Velg veier med tilnærmet vinkelrette knekk for vinkling." +msgstr "Velg linjer med tilnærmet vinkelrette knekk for vinkling." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:95 @@ -974,11 +974,11 @@ msgstr "Vinkle (90)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:115 msgid "Paste" msgstr "Lim inn" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 msgid "Paste contents of paste buffer." msgstr "Lim inn fra utklippstavle" @@ -1033,17 +1033,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:32 msgid "Reverse Ways" -msgstr "Snu retning på vei" +msgstr "Snu retning på linje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:31 msgid "Reverse the direction of all selected ways." -msgstr "Snu retning på alle valgte veier" +msgstr "Snu retning på alle valgte linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:56 msgid "Please select at least one way." -msgstr "Velg minst en vei" +msgstr "Velg minst en linje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:81 msgid "Reverse ways" -msgstr "Snu retning på veier" +msgstr "Snu retning på linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:26 @@ -1175,9 +1175,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:55 msgid "Split Way" -msgstr "Splitt Vei" +msgstr "Splitt linje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:54 msgid "Split a way at the selected node." -msgstr "Splitt Vei i valgt Node" +msgstr "Splitt linje i valgt Node" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:70 @@ -1188,6 +1188,6 @@ msgid "The selected node is not in the middle of any way." msgid_plural "The selected nodes are not in the middle of any way." -msgstr[0] "Valgt node er ikke del av en Vei" -msgstr[1] "Valgte noder er ikke del av en Vei." +msgstr[0] "Valgt node er ikke del av en linje." +msgstr[1] "Valgte noder er ikke del av en linje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:127 @@ -1198,21 +1198,21 @@ "There is more than one way using the nodes you selected. Please select the " "way also." -msgstr[0] "Mer enn en Vei bruker den valgte Noden. Velg flere veier." -msgstr[1] "Mer enn en Vei bruker de valgte Nodene. Velg flere veier." +msgstr[0] "Mer enn en linje bruker den valgte Noden. Velg flere linjer." +msgstr[1] "Mer enn en linje bruker de valgte Nodene. Velg flere linjer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:138 msgid "The selected nodes do not share the same way." -msgstr "Valgte noder er ikke på samme Vei" +msgstr "Valgte noder er ikke på samme linje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:151 msgid "The selected way does not contain the selected node." msgid_plural "The selected way does not contain all the selected nodes." -msgstr[0] "Valgt Vei inneholder ikke valgt node." -msgstr[1] "Valgt Vei inneholder ikke de valgte nodene." +msgstr[0] "Valgt linje inneholder ikke valgt node." +msgstr[1] "Valgt linje inneholder ikke de valgte nodene." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:219 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:230 msgid "You must select two or more nodes to split a circular way." -msgstr "Velg to eller fler noder for å splitte sirkelformet veg." +msgstr "Velg to eller fler noder for å splitte sirkelformet linje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:232 @@ -1221,5 +1221,6 @@ "middle of the way.)" msgstr "" -"Veien kan ikke splittes i valgt node. (Tips: velg noder mot midten av vegen.)" +"Linje kan ikke splittes i valgt node. (Tips: velg noder mot midten av " +"linjen.)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:290 @@ -1228,5 +1229,5 @@ "You should verify this and correct it when necessary." msgstr "" -"Medlemskap i en Relasjon basert på en Rolle er kopiert til alle nye Veier\n" +"Medlemskap i en Relasjon basert på en Rolle er kopiert til alle nye linjer\n" "Sjekk og korriger slik at dette er riktig." @@ -1234,5 +1235,5 @@ #, java-format msgid "Split way {0} into {1} parts" -msgstr "Splitt Vei {0} i {1} deler" +msgstr "Splitt linje {0} i {1} deler" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:15 @@ -1253,9 +1254,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:53 msgid "UnGlue Ways" -msgstr "Fjern knytning til veier" +msgstr "Fjern knytning til linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:52 msgid "Duplicate nodes that are used by multiple ways." -msgstr "Dupliser noder som er med i flere Veier." +msgstr "Dupliser noder som er med i flere linjer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:80 @@ -1269,5 +1270,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:102 msgid "None of this way's nodes are glued to anything else." -msgstr "Ingen noder i denne veien har andre knytninger." +msgstr "Ingen noder i denne linjen har andre knytninger." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:111 @@ -1285,9 +1286,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:115 msgid "* One node that is used by more than one way, or" -msgstr "* En node som brukes av flere veier, eller" +msgstr "* En node som brukes av flere linjer, eller" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:116 msgid "* One node that is used by more than one way and one of those ways, or" -msgstr "* En node som er brukt av flere veier, og en av veiene, eller" +msgstr "* En node som er brukt av flere linjer, og en av linjene, eller" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:117 @@ -1295,10 +1296,10 @@ "* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or" msgstr "" -"* En Vei som har en eller flere noder, som er brukt av flere veie, eller" +"* En linje som har en eller flere noder, som er brukt av flere linjer eller" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:118 msgid "" "* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way." -msgstr "* En Vei, og en eller flere av nodene som er brukt i flere veier." +msgstr "* En linje, og en eller flere av nodene som er brukt i flere linjer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:120 @@ -1309,6 +1310,6 @@ "own copy and all nodes will be selected." msgstr "" -"OBS: Når du velger en Vei, vil denne få nye kopier av noder uten \n" -"tilknytninger og nodene vil bli valgt. Ellers vil alle Veier vil få egne \n" +"OBS: Når du velger en linje, vil denne få nye kopier av noder uten \n" +"tilknytninger og nodene vil bli valgt. Ellers vil alle linjer vil få egne \n" "kopier og alle noder blir valgt." @@ -1565,5 +1566,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:47 msgid "Delete nodes or ways." -msgstr "Slett Noder eller Veier" +msgstr "Slett Noder eller Linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:48 @@ -1581,6 +1582,6 @@ "when deleting a way. Ctrl: delete referring objects." msgstr "" -"Click for sletting. Shift: slett Vei segment. Alt: Ikke slett ubrukte Noder " -"ved sletting av Vei. Ctrl: slett objekt med referanse." +"Klikk for sletting. Shift: slett linje segment. Alt: Ikke slett ubrukte " +"Noder ved sletting av linjer. Ctrl: slett objekt med referanse." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:90 @@ -1614,17 +1615,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:497 msgid "Add node into way" -msgstr "Legg til Node i Vei" +msgstr "Legg til Node i linje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:502 msgid "Connect existing way to node" -msgstr "Knytt eksisterende Vei til Node" +msgstr "Knytt eksisterende linje til Node" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:504 msgid "Add a new node to an existing way" -msgstr "Legg til en Node i eksisterende Vei" +msgstr "Legg til en Node i eksisterende linje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:506 msgid "Add node into way and connect" -msgstr "Legg til Node i Vei og lag tilknytning" +msgstr "Legg til Node i linje og lag tilknytning" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:885 @@ -1641,14 +1642,14 @@ msgid "Insert new node into way." msgid_plural "Insert new node into {0} ways." -msgstr[0] "Sett inn ny Node i Vei." -msgstr[1] "Sett inn ny Node i {0} veier." +msgstr[0] "Sett inn ny Node i linje." +msgstr[1] "Sett inn ny Node i {0} linjer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:901 msgid "Start new way from last node." -msgstr "Start ny Vei fra siste Node." +msgstr "Start ny linje fra siste Node." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:903 msgid "Continue way from last node." -msgstr "Fortsett samme Vei fra siste Node." +msgstr "Fortsett samme linje fra siste Node." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:914 @@ -1668,5 +1669,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:248 msgid "Extrude Way" -msgstr "Trekk ut Vei" +msgstr "Trekk ut linje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:261 @@ -1686,5 +1687,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:267 msgid "Drag a way segment to make a rectangle." -msgstr "Trekk ut et segment av Vei for å danne rektangel." +msgstr "Trekk ut et segment av linje for å danne rektangel." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/PlayHeadDragMode.java:82 @@ -1712,6 +1713,6 @@ msgid "Add and move a virtual new node to way" msgid_plural "Add and move a virtual new node to {0} ways" -msgstr[0] "Legg til og flytt en kunstig Node til en Vei" -msgstr[1] "Legg til og flytt en kunstig Node til {0} Veier" +msgstr[0] "Legg til og flytt en kunstig Node til en linje" +msgstr[1] "Legg til og flytt en kunstig Node til {0} linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:470 @@ -1956,5 +1957,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:273 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:497 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:70 msgid "Add" msgstr "Legg til" @@ -2040,5 +2041,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:328 msgid "Split way segment" -msgstr "Splitt Vei i segment" +msgstr "Splitt linje i segment" #. leave message in one tr() as there is a grammatical connection. @@ -2090,5 +2091,5 @@ "its nodes are suggested in order to maintain data consistency." msgstr "" -"Når du snur rening på Vei, blir følgende egenskaper endret for å " +"Når du snur rening på linje blir følgende egenskaper endret for å " "opprettholde dataintegritet." @@ -2252,5 +2253,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 msgid "highway" -msgstr "gate" +msgstr "riksvei" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 @@ -2277,10 +2278,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:233 msgid "Area style way is not closed." -msgstr "Vei for areal er ikke lukket." +msgstr "Linje for areal er ikke lukket." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:441 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." -msgstr "multipolygon veiy ''{0}'' er ikke lukket." +msgstr "multipolygon linje ''{0}'' er ikke lukket." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:542 @@ -2299,13 +2300,13 @@ #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." -msgstr "Vei ''{0}'' med færre enn to punkt." +msgstr "Linje ''{0}'' med færre enn to punkt." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:562 msgid "More than one \"from\" way found." -msgstr "Funnet mere enn en vei med \"from\"." +msgstr "Funnet mere enn en linje med \"from\"." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:568 msgid "More than one \"to\" way found." -msgstr "Funnet mere enn en vei med \"to\"." +msgstr "Funnet mere enn en linje med \"to\"." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:574 @@ -2327,29 +2328,29 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:600 msgid "No \"from\" way found." -msgstr "Ikke funnet vei med \"from\"." +msgstr "Ikke funnet linje med \"from\"." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:604 msgid "No \"to\" way found." -msgstr "Ikke funnet vei med \"to\"." +msgstr "Ikke funnet linje med \"to\"." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:608 msgid "No \"via\" node or way found." -msgstr "Ikke funnet Vei eller Node med \"via\"." +msgstr "Ikke funnet linje eller Node med \"via\"." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:617 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." -msgstr "Vei med \"from\" har ikke start eller slutt i \"via\" Node ." +msgstr "Linje med \"from\" har ikke start eller slutt i \"via\" Node ." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:621 msgid "The \"to\" way doesn't start or end at a \"via\" node." -msgstr "Vei med \"to\" har ikke start eller slutt i \"via\" Node ." +msgstr "Linje med \"to\" har ikke start eller slutt i \"via\" Node ." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:633 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at the \"via\" way." -msgstr "Vei med \"from\" har ikke start eller slutt i \"via\" Vei." +msgstr "Linje med \"from\" har ikke start eller slutt i \"via\" linje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:637 msgid "The \"to\" way doesn't start or end at the \"via\" way." -msgstr "Vei med \"to\" har ikke start eller slutt i \"via\" Vei." +msgstr "linje med \"to\" har ikke start eller slutt i \"via\" linje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:755 @@ -2361,35 +2362,35 @@ #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." -msgstr "Ingen fornuftig Rolle ''{0}'' for Vei ''{1}''." +msgstr "Ingen fornuftig Rolle ''{0}'' for linje ''{1}''." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:822 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." -msgstr "I multipolygon er ''{0}'' ikke Vei." +msgstr "I multipolygon er ''{0}'' ikke linje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:871 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." -msgstr "Ingen ytre (outer) Vei for multipolygon ''{0}''." +msgstr "Ingen ytre (outer) linje for multipolygon ''{0}''." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:951 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." -msgstr "Skjæring mellom Veiene ''{0}'' og ''{1}''." +msgstr "Skjæring mellom linjene ''{0}'' og ''{1}''." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:962 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." -msgstr "Indre Vei (inner) ''{0}'' is utenfor." +msgstr "Indre linje (inner) ''{0}'' er utenfor." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1011 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." -msgstr "Style for indre Vei ''{0}'' er lik multipolygon." +msgstr "Style for indre linje ''{0}'' er samme som multipolygon." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1036 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." -msgstr "Style for ytre Vei (outer) ''{0}'' passer ikke." +msgstr "Style for ytre linje (outer) ''{0}'' passer ikke." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1219 @@ -2407,6 +2408,6 @@ msgid "way" msgid_plural "ways" -msgstr[0] "Vei" -msgstr[1] "Veier" +msgstr[0] "linje" +msgstr[1] "linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java:79 @@ -2421,9 +2422,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:100 msgid "untagged way" -msgstr "Vei uten egenskaper" +msgstr "Llinje uten egenskaper" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:101 msgid "incomplete way" -msgstr "Vei ikke ferdig" +msgstr "Linje ikke ferdig" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:102 @@ -2483,5 +2484,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:45 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "" "The projection \"{0}\" is designed for\n" @@ -2492,13 +2493,14 @@ "Do not upload any data after this message." msgstr "" -"Kartprojeksjonen \"{0}\" er bare laget for\n" -"nordlige grader mellom 46.1° og57° .\n" -"Velg annen kartprojeksjon når du ikke bruker\n" -"en fransk WMS server.\n" -"Ikke last opp data etter denne beskjeden." +"Kartprojeksjonen \"{0}\" er bare beregnet på\n" +"breddegrader mellom 45.7° og 47.9°\n" +"og lengdegrader mellom 5.7° og 10.6°.\n" +"Benytt en annen kartprojeksjon når du jobber\n" +"andre steder enn Sveits eller Lichtenstein.\n" +"Ikke last opp data etter denne meldingen." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/SwissGrid.java:138 msgid "Swiss Grid (Switzerland)" -msgstr "" +msgstr "Swiss Grid (Sveits)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 @@ -2514,5 +2516,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:153 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:94 @@ -2526,5 +2528,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:456 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:174 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:214 @@ -2730,5 +2732,5 @@ #, java-format msgid "Preference setting {0} has been removed since it is no longer used." -msgstr "" +msgstr "Innstilligen {0} er fjernet fordi den ikke lenger brukes." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:144 @@ -2832,5 +2834,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:98 msgid "The angle between the previous and the current way segment." -msgstr "Vinkelendring fram til aktuelt Vei segment" +msgstr "Vinkelendring fram til aktuelt linje segment" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:99 @@ -3115,5 +3117,5 @@ #. setting up the member table #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:486 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Role" msgstr "Rolle" @@ -3162,70 +3164,75 @@ #. We need this twice, so cache result -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:105 msgid "Apply Changes" msgstr "Utfør endringer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 msgid "Create new relation" msgstr "Oprett ny relasjon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:135 msgid "Edit new relation" msgstr "Endre ny relasjon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:136 #, java-format msgid "Edit relation #{0}" msgstr "Endre relasjon {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:155 msgid "Basic" msgstr "Enkel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 msgid "Occupied By" msgstr "Brukt av" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:199 +#, fuzzy +msgid "linked" +msgstr "Stigning" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Egenskaper (tom verdi fjerner egenskap)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:238 msgid "Members" msgstr "Medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move Up" msgstr "Flytt opp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:273 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:275 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Flytt valgte medlem opp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:281 msgid "Add Selected" msgstr "Legg til utvalgte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:282 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Tilføy alle valgte objekt som medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:288 msgid "Remove Selected" msgstr "Fjern Utvalg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:287 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:289 msgid "Remove all currently selected objects from relation" msgstr "Fjern alle valgte objekt fra relasjon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move Down" msgstr "Flytt ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:295 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Flytt valgt medlem ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:179 @@ -3234,36 +3241,123 @@ msgstr "Fjern" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:302 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Fjern medlemmet i aktiv tabelrekke fra denne relasjonen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:315 msgid "Download Members" msgstr "Last ned medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:314 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:316 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" -msgstr "Last ned alle ufullstændige veier og noder i relasjonen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +msgstr "Last ned alle ufullstændige linjer og noder i relasjonen" + +#. end of section to determine linkedness. +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Access" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Bicycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Foot" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Goods" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Horse" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcycle" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorcar" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Public Service Vehicles (psv)" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Motorboat" +#. item "Streets/Road Restrictions" combo "Boat" +#. item "Ways/Track" combo "Access" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 1" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 2" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 3" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 4" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Access" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcycle" +#. item "Ways/Track Grade 5" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Motorcar" +#. item "Ways/Path" combo "Snowmobile" +#. item "Ways/Path" combo "Horse" +#. item "Ways/Path" combo "Bicycle" +#. item "Ways/Path" combo "Ski" +#. item "Ways/Path" combo "Foot" +#. item "Car/Parking" combo "Spaces for Disabled" +#. item "Amenities/Toilets" combo "Fee" +#. item "Health/Pharmacy" combo "Dispensing" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:1368 +#: build/trans_presets.java:2308 build/trans_presets.java:2572 +msgid "yes" +msgstr "ja" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:411 +#: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 +#: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 +#: build/trans_presets.java:316 build/trans_presets.java:317 +#: build/trans_presets.java:318 build/trans_presets.java:319 +#: build/trans_presets.java:320 build/trans_presets.java:321 +#: build/trans_presets.java:322 build/trans_presets.java:516 +#: build/trans_presets.java:517 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:538 +#: build/trans_presets.java:539 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:559 build/trans_presets.java:560 +#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:580 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:600 +#: build/trans_presets.java:601 build/trans_presets.java:602 +#: build/trans_presets.java:621 build/trans_presets.java:622 +#: build/trans_presets.java:623 build/trans_presets.java:636 +#: build/trans_presets.java:637 build/trans_presets.java:638 +#: build/trans_presets.java:639 build/trans_presets.java:640 +#: build/trans_presets.java:641 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:773 build/trans_presets.java:1306 +#: build/trans_presets.java:1368 build/trans_presets.java:2308 +#: build/trans_presets.java:2572 +msgid "no" +msgstr "nei" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:413 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Medlemmer: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:421 #, java-format msgid "Relation Editor: {0}" msgstr "Relasjons-editor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:489 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:264 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Det var konflikter ved import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:539 msgid "Error parsing server response." msgstr "Feil i oversendelse av server respons." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:543 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan ikke koble til serveren." @@ -3324,5 +3418,5 @@ #, java-format msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "Valgt: Rel.:{0} / Veier:{1} / Noder:{2}" +msgstr "Valgt: Rel.:{0} / Linjer:{1} / Noder:{2}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 @@ -3334,6 +3428,6 @@ msgid "{0} way" msgid_plural "{0} ways" -msgstr[0] "{0} Vei" -msgstr[1] "{0} Veier" +msgstr[0] "{0} linje" +msgstr[1] "{0} linjer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 @@ -3625,24 +3719,35 @@ msgstr "Geotaggede bilder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:255 +#, java-format +msgid "Image with path {0} does not exist or is not readable." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:256 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +msgid "Warning" +msgstr "Advarsel" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:363 #, java-format msgid "GPS start: {0}" msgstr "GPS start: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:364 #, java-format msgid "GPS end: {0}" msgstr "GPS-slutt: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:366 #, java-format msgid "current delta: {0}s" msgstr "nåværende forskjell: {0}s" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:367 msgid "timezone difference: " msgstr "tidssone-forskjell: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:278 msgid "image" @@ -3651,14 +3756,14 @@ msgstr[1] "bilder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:391 #, java-format msgid "{0} within the track." msgstr "{0} innenfor sporet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:432 msgid "Sync clock" msgstr "Synkronisér klokke" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 @@ -3666,32 +3771,32 @@ msgstr "JPEG-bilder (*.jpg)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:489 #, java-format msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." msgstr "Datoen i filen \"{0}\" kunne ikke tolkes." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:493 #, java-format msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." msgstr "Det er ikke EXIF-tidspunkt i fila \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:497 msgid "Image" msgstr "Bilde" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:499 msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" msgstr "Gi den viste dato (mm/dd/åååå TT:MM:SS)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:502 msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" msgstr "GPS-enhetens tidssone (forskjell fra foto)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:510 msgid "Synchronize Time with GPS Unit" msgstr "Synkronisér tidspunkt med GPS-enhet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:526 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:528 msgid "Time entered could not be parsed." msgstr "Den indtastede tid kunne ikke tolkes" @@ -3911,5 +4016,5 @@ #, java-format msgid "version {0}" -msgstr "" +msgstr "versjon {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:362 @@ -3925,10 +4030,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:369 msgid "unset" -msgstr "" +msgstr "ikke satt" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:369 #, java-format msgid "API version: {0}" -msgstr "" +msgstr "API versjon: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:461 @@ -4083,5 +4188,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:46 msgid "Search: " -msgstr "" +msgstr "Søk: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:83 @@ -4117,5 +4222,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:93 msgid "Please select the row to delete." msgstr "Velg raden som skal slettes" @@ -5270,5 +5375,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:219 msgid "Only on the head of a way." -msgstr "Bare ved enden af vejen." +msgstr "Bare ved enden af linjen." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 @@ -5297,16 +5402,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:97 -#, fuzzy msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to '-1' to " "draw all lines." msgstr "" -"Maksimal lengde (i meter) for å tegne linjer. Sett til '-1' for å tegne alle " -"linjer." +"Max lengde (i meter) for å tegne linjer i lokal fil. '-1' tegner alle linjer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 -#, fuzzy msgid "Maximum length for local files (meters)" -msgstr "Maksimal lengde (meter)" +msgstr "Max lengde for lokale filer (meter)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:104 @@ -5387,10 +5489,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:208 msgid "Draw direction hints for way segments." -msgstr "Tegn retnings piler på veistykker." +msgstr "Tegn retnings piler på linjestykker." #. segment order number #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:225 msgid "Draw the order numbers of all segments within their way." -msgstr "Sett nummers på alle segment i en Vei." +msgstr "Sett nummers på alle segment i en linje" #. antialiasing @@ -5407,5 +5509,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:240 msgid "Draw virtual nodes in select mode for easy way modification." -msgstr "Tegn virtuelle punkter i utvalget for lettere tilpasninger av veier.." +msgstr "Tegn virtuelle punkter i utvalget for lettere tilpasninger av linjer." #. background layers in inactive color @@ -5473,5 +5575,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 msgid "Update" msgstr "Oppdater" @@ -5490,5 +5592,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:99 msgid "Please select an entry." -msgstr "" +msgstr "Velg en verdi." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:106 @@ -5531,5 +5633,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:41 msgid "Settings for the audio player and audio markers." -msgstr "" +msgstr "Innstillinger for avspilling av lyd og lyd markering." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:97 @@ -5539,9 +5641,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:44 msgid "Map Projection" -msgstr "" +msgstr "Kartprojeksjon" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:46 msgid "Projection method" -msgstr "" +msgstr "Projeksjonsmetode" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:49 @@ -5623,5 +5725,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:24 msgid "Shortcut Preferences" -msgstr "" +msgstr "Innstilling for snarveier" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:25 @@ -5640,14 +5742,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:44 msgid "Sort presets menu" -msgstr "" +msgstr "Meny for sortering av innstillinger" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:46 msgid "Enable built-in defaults" -msgstr "" +msgstr "Benytt innebygd standardverdier" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:57 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:69 msgid "Tagging preset source" -msgstr "" +msgstr "Innstilling av Objektmaler" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:88 @@ -5656,8 +5758,10 @@ "josm.openstreetmap.de/wiki/TaggingPresets for help." msgstr "" +"Kilden (URL eller filnavn) på definisjonsfiler for Objektmaler. Se http://" +"josm.openstreetmap.de/wiki/TaggingPresets for hjelp." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:89 msgid "Add a new tagging preset source to the list." -msgstr "" +msgstr "Legg til ny Objektmal instilling i lista." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:90 @@ -5668,14 +5772,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:93 msgid "Tagging Presets" -msgstr "" +msgstr "Objektmal" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:97 msgid "Tagging preset sources" -msgstr "" +msgstr "Objektmal kilde" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:131 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:153 msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "Skilletegn" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:301 @@ -5689,9 +5793,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:344 msgid "Toolbar customization" -msgstr "" +msgstr "Tilpass verktøylinje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:345 msgid "Customize the elements on the toolbar." -msgstr "" +msgstr "Tilpass element i verktøylinja" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:52 @@ -5701,5 +5805,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:53 msgid "no modifier" -msgstr "" +msgstr "ingen kombinasjon" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:164 @@ -5712,4 +5816,6 @@ "started. So you need to restart JOSM to see your changes.

" msgstr "" +"

Husk at hurtigtastene blir lest inn når JOSM starter opp. Derfor må du ta " +"en restart av JOSM for at endringer skal bli aktive.

" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:167 @@ -5721,4 +5827,8 @@ "

" msgstr "" +"

Dessuten: Første gang en menyknapp kobles til menyen blir hurtigtasten " +"aktivert. Derfor blir enkelte hurtigtaster aktive selv uten restart --- men " +"da også uten kontroll mot konflikter. Det anbefales derfor å bruke " +"restart uansett når endringer er utført.

" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:170 @@ -5735,4 +5845,14 @@ "Ctrl+Shift+; and Ctrl+: actually is the same thing on an US keyboard...

" msgstr "" +"

Du vil finne ut at lista med hutigtaster inneholder taster fra alle " +"tastatur som Java kjenner, og ikke bare taster på ditt tastatur. Bruk bare " +"de tastene som faktisk eksisterer på ditt tastatur. Dersom ditt tastatur " +"ikke har en 'Copy' tast (PC tastatur har ikke disse, men de finnes på " +"tastatur fra Sun), bruk ikke dennet. Det vil også være taster som stemmer " +"med hurtigtaster på ditt tastatur (som f. eks. ':'/kolon). Bruk ikke disse " +"heller. Bruk hovedverdien for slike taster (';'/Semikolon på US tastatur, " +"'.'/Komma på Norsk tatstatur , ...) i stedet. Det skaper konflikter dersom " +"du ikke passer på dette. JOSM kan ikke vite om Ctrl+Shift+; og Ctrl+: " +"faktisk er den samme tasten på amerikanske eller norske tastatur...

" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:177 @@ -5742,5 +5862,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:178 msgid "

Modifier Groups

" -msgstr "" +msgstr "

Kombinasjonstast grupper

" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:179 @@ -5752,4 +5872,8 @@ "already taken, it will assign a random shortcut instead.

" msgstr "" +"

Den siste siden er en liste med kombinasjonstaster som JOSM automatisk " +"gir snarveier. For alle fire snarveitypene er det tre alternativer.. JOSM " +"benytter denne rekkefølgen dersom det er konflikter mellom snarveier. Dersom " +"alle alternativ allerede er brukt, vil JOSM automatisk velge en for deg.

" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:183 @@ -5757,5 +5881,5 @@ "

The pseudo-modifier 'disabled' will disable the shortcut when encountered." "

" -msgstr "" +msgstr "

Pseudo-kombinasjonstasten 'disabled' vil ta ut snarveien.

" #. scroll up @@ -5774,9 +5898,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:225 msgid "Key:" -msgstr "" +msgstr "Tast:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:240 msgid "Attention: Use real keyboard keys only!" -msgstr "" +msgstr "OBS: Benytt bare ekte tastaturtaster!" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:247 @@ -5793,5 +5917,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:326 msgid "Primary modifier:" -msgstr "" +msgstr "Første kombinasjonstast:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:263 @@ -5800,5 +5924,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:332 msgid "Secondary modifier:" -msgstr "" +msgstr "Andre kombinasjonstast:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:269 @@ -5807,5 +5931,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:338 msgid "Tertiary modifier:" -msgstr "" +msgstr "Tredje kombinasjonstast:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:277 @@ -5819,9 +5943,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:323 msgid "Subwindow Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Snarvei til undervindu" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:360 msgid "Modifier Groups" -msgstr "" +msgstr "Kombinasjonstast grupper:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:384 @@ -5832,19 +5956,19 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:400 msgid "Optional Attributes:" -msgstr "" +msgstr "Valgfrie attributter:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:444 #, java-format msgid "Use preset ''{0}'' of group ''{1}''" -msgstr "" +msgstr "Bruk Objektmal''{0}'' i gruppa ''{1}''" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:445 #, java-format msgid "Use preset ''{0}''" -msgstr "" +msgstr "Bruk Objektmal ''{0}''" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:483 msgid "closedway" -msgstr "stengt vei" +msgstr "stengt_vei" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:488 @@ -5860,15 +5984,15 @@ #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikke å lese egenskapslista for Objektmaler: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:568 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " -msgstr "" +msgstr "Feil ved lesing av {0}: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:585 #, java-format msgid "Elements of type {0} are supported." -msgstr "" +msgstr "Element type {0} kan brukes." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:611 @@ -5877,28 +6001,28 @@ msgid "Change {0} object" msgid_plural "Change {0} objects" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Endre {0} objekt" +msgstr[1] "Endre {0} objekt" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:614 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:110 msgid "Nothing selected!" -msgstr "" +msgstr "Intet er valgt!" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:616 msgid "Selection unsuitable!" -msgstr "" +msgstr "Utvalget passer ikke formålet!" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 msgid "Apply Preset" -msgstr "" +msgstr "Bruk Objektmal" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:689 msgid "Change Properties" -msgstr "" +msgstr "Endre egenskaper" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetMenu.java:25 #, java-format msgid "Preset group ''{0}''" -msgstr "" +msgstr "Objektmal gruppe ''{0}''" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:43 @@ -5906,10 +6030,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerObjectReader.java:39 msgid "Contacting OSM Server..." -msgstr "" +msgstr "Kontakter OSM-serveren..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:50 #, java-format msgid "Downloading points {0} to {1}..." -msgstr "" +msgstr "Henter punkt {0} til {1}..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:100 @@ -5923,5 +6047,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:245 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." -msgstr "" +msgstr "NullPointerException, muligens fordi egenskaper mangler." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:82 @@ -5931,9 +6055,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxReader.java:309 msgid "Parse error: invalid document structure for gpx document" -msgstr "" +msgstr "Lesefeil: Strukturen i GPX fila er ukjent" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:144 msgid "This version of JOSM is incompatible with the configured server." -msgstr "" +msgstr "Denne versjon av JOSM kan ikke lese fra serveren." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:145 @@ -5943,27 +6067,27 @@ "{0} to {1}." msgstr "" +"Den støtter protocol versjon 0.5 og 0.6, men serveren støtter {0} til {1}." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:149 #, java-format msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" -msgstr "" +msgstr "Kommunikasjon er opprettet med {0} med protocol versjon {1}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:202 -#, fuzzy msgid "Cannot read numeric value from response" -msgstr "Kan ikke lese søkeresultat om sted fra server" +msgstr "Finner ikke tallverdi i svaret" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:270 msgid "Opening changeset..." -msgstr "" +msgstr "Åpner basen med rettinger.." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:284 msgid "Closing changeset..." -msgstr "" +msgstr "Lukker basen med rettinger..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:300 msgid "No changeset present for diff upload" -msgstr "" +msgstr "Ingen base med rettinger tilstede for opplasting" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 @@ -5979,9 +6103,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:400 msgid "Data upload failed for unknown reason" -msgstr "" +msgstr "Opplasting av data feilet av ukjent grunn" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:444 msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "Ikke startet" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:528 @@ -6016,5 +6140,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmIdReader.java:38 msgid "Error during parse." -msgstr "" +msgstr "Feil ved innlesing." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:158 @@ -6024,52 +6148,52 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:161 msgid "Version number missing from OSM data" -msgstr "" +msgstr "Versjon nummer mangler i OSM data" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:163 #, java-format msgid "Unknown version: {0}" -msgstr "" +msgstr "Ukjent versjon: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:199 msgid "Found element in non-way." -msgstr "" +msgstr "Fant element i ikke_linje." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:202 msgid " has zero ref" -msgstr "" +msgstr " har zero ref" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:216 msgid "Found element in non-relation." -msgstr "" +msgstr "Fandt -element i en ikke-relation." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:224 msgid "Incomplete specification with ref=0" -msgstr "" +msgstr "Ufullstendig -spesifikasjon med ref=0" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:260 msgid "Illegal object with id=0" -msgstr "" +msgstr "Ulovlig objekt med id=0" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:307 #, java-format msgid "Missing required attribute \"{0}\"." -msgstr "" +msgstr "Mangler obligatorisk attributt \"{0}\"." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:334 #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" -msgstr "" +msgstr "Ignorerer en linje fordi den har en node som ikke eksisterer: {0}\n" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:463 msgid "Prepare OSM data..." -msgstr "" +msgstr "Klargjør OSM data..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:477 msgid "Ill-formed node id" -msgstr "" +msgstr "Feil id for node" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerLocationReader.java:27 msgid "Contacting Server..." -msgstr "" +msgstr "Kobler opp Server..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:64 @@ -6085,14 +6209,16 @@ "some time." msgstr "" +"Intern feil i Server. Prøv med et mindre område eller vent litt før du " +"prøver på nytt." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:110 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" -msgstr "" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3}gjenstår. laster {4}: {5} (id: {6})" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:84 msgid "Update Plugins" -msgstr "" +msgstr "Opdater programtillegg" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:51 @@ -6103,4 +6229,7 @@ " {0}" msgstr "" +"Det var problem med følgende programtillegg:\n" +"\n" +" {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:53 @@ -6108,22 +6237,23 @@ msgid "{0} Plugin successfully updated. Please restart JOSM." msgid_plural "{0} Plugins successfully updated. Please restart JOSM." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +msgstr[0] "{0} Programtillegg oppdatert. Restart JOSM." +msgstr[1] "{0} Programtillegg oppdatert. Restart JOSM." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:110 #, java-format msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +msgstr "Kunne ikke laste programtillegg: {0} fra {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:117 #, java-format msgid "" "The plugin {0} seems to be broken or could not be downloaded automatically." msgstr "" +"Programtillegget {0} kan være ødelagt eller kunne ikke lastes ned automatisk." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginException.java:18 #, java-format msgid "An error occurred in plugin {0}" -msgstr "" +msgstr "Det oppsto feil i programtillegget {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 @@ -6133,9 +6263,11 @@ "required." msgstr "" +"ADVARSEL - Programtillegget {0} skulle lastes inn, men det er ikke lenger " +"behov for det." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." -msgstr "" +msgstr "Programtillegget krever oppdatering {0} av JOSM." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 @@ -6143,14 +6275,15 @@ msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" +"Programtillegget {1} er avhengig av programtillegg {0} men ble ikke funnet." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." -msgstr "" +msgstr "Fant ikke programtillegget: {0}." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." -msgstr "" +msgstr "Siste oppdaterte programtillegg for {0} dager siden." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 @@ -6159,4 +6292,6 @@ "setting the config option 'pluginmanager.warntime'.)" msgstr "" +"(Du kan endre antall dager mellom advarslene
ved å endre denne verdien i " +"oppstettet 'pluginmanager.warntime'.)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 @@ -6165,14 +6300,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:264 msgid "Disable plugin" -msgstr "" +msgstr "Fjern programtillegg" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:155 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" -msgstr "" +msgstr "Kan ikke laste inn programtillegg {0}. slettes fra innstillinger?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:156 msgid "Keep plugin" -msgstr "" +msgstr "Behold programtillegg" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:198 @@ -6181,4 +6316,6 @@ "overwrite the existing ones." msgstr "" +"Kunne ikke bruke oppdaterte programtillegg. Kontroller om JOSM tilgang til å " +"skrive over eksisterende." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 @@ -6186,5 +6323,5 @@ msgid "" "An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin." -msgstr "" +msgstr "En uventet feil opstod som kan stamme fra programtillegget \"{0}\"." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:258 @@ -6197,8 +6334,9 @@ "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." msgstr "" +"Prøv å oppdatere til ny versjon av programtillegg før du sender feilmelding." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:263 msgid "Should the plugin be disabled?" -msgstr "" +msgstr "Skal programtillegget fjernes?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:277 @@ -6207,4 +6345,6 @@ "unload the plugin." msgstr "" +"Programtillegget er fjernet fra innstillingene. Start JOSM på nytt for å " +"lese programtillegg." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:280 @@ -6213,4 +6353,5 @@ "about the problem." msgstr "" +"Programtillegget kunne ikke slettes. Vennligst meld ifra til JOSM utviklerne." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:305 @@ -6220,11 +6361,60 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:321 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:143 msgid "no description available" msgstr "ingen beskrivelse tilgjengelig" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:145 +#, fuzzy +msgid "More details" +msgstr "Samle noder" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:54 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Last ned info om programtillegg fra {0} server" +msgstr[1] "Last ned info om programtillegg fra {0} servere" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:57 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Fant ikke info om programtillegg." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:78 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Alle installerte programtillegg er siste versjon." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:83 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Oppdater følgende programtillegg:\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Last ned programtillegg som mangler" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:108 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" +"Last ned programtillegg?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:109 +msgid "Download Plugins" +msgstr "Last ned Programtillegg" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:164 #: build/trans_presets.java:312 build/trans_presets.java:313 #: build/trans_presets.java:314 build/trans_presets.java:315 @@ -6247,57 +6437,18 @@ msgstr "ukjent" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:52 -#, java-format -msgid "Downloaded plugin information from {0} site" -msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:55 -msgid "No plugin information found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:76 -msgid "All installed plugins are up to date." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 -#, java-format -msgid "" -"Update the following plugins:\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:105 -msgid "Download missing plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:106 -#, java-format -msgid "" -"Download the following plugins?\n" -"\n" -"{0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:107 -msgid "Download Plugins" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:170 #, java-format msgid "{0}: Version {1}{2}" msgstr "{0}: Versjon {1} {2}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "Plugin bundled with JOSM" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:208 +msgstr "Programtillegg inkludert i JOSM" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:210 msgid "Plugin already exists" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +msgstr "Programtillegg finnes allerede" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:211 #, java-format msgid "" @@ -6307,19 +6458,23 @@ "{0}" msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:212 +"Programtillegg lista er allerede tilgengelig. Vil du laste ned ny versjon " +"over den eksisterende?\n" +"\n" +"{0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 msgid "Delete and Download" msgstr "Slett og last ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:217 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:224 #, java-format msgid "Error deleting plugin file: {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:281 +msgstr "Feil ved sletting av programtillegg: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:330 #, java-format msgid "Error reading plugin information file: {0}" -msgstr "" +msgstr "Feil oppsto ved lesing av info om programtillegg: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/AudioPlayer.java:289 @@ -6346,17 +6501,24 @@ "version of JOSM, please consider being kind and file a bug report." msgstr "" +"En uventet unntakstilstand opstod.\n" +"\n" +"Dette er altid en programmeringsfeil. Hvis du bruker siste\n" +"versjon av JOSM, setter vi pris på en feilrapport." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:54 msgid "Unexpected Exception" -msgstr "" +msgstr "En uventet unntakstilstand" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:67 #, java-format msgid "Please report a ticket at {0}" -msgstr "" +msgstr "Venligst send en feilrapport på {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:68 msgid "Include your steps to get to the error (as detailed as possible)!" msgstr "" +"Beskriv hva du utførte og hvilke handlinger som ligger forut for " +"feilmeldingen.\r\n" +"Vær detaljert. Bruk engelsk." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:69 @@ -6365,8 +6527,10 @@ "a bug." msgstr "" +"Prøv å oppdatere til siste versjon av JOSM og alle programtillegg før du " +"sender feilrapport." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:70 msgid "Be sure to include the following information:" -msgstr "" +msgstr "Husk å inkludere følgende informasjon:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:75 @@ -6385,4 +6549,7 @@ "\n" msgstr "" +"Hurtigtasten kunne ikke settes ''{0}'' forhandlingen ''{1}'' ({2}) \n" +"fordi ''{3}'' ({4}) allerede benytter denne hurtigtasten.\n" +"\n" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:445 @@ -6391,4 +6558,6 @@ "\n" msgstr "" +"Denne handlingen kan ikke ha hurtigtast.\n" +"\n" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:447 @@ -6398,12 +6567,14 @@ "\n" msgstr "" +"Bruk i stedet hurtigtasten ''{0}'' .\n" +"\n" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:449 msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)" -msgstr "" +msgstr "(Hint: Du kan endre hurtigtastene i Innstillinger.)" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:33 msgid "Create grid of ways" -msgstr "" +msgstr "Lag et Rutenett av linjer" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:33 @@ -6412,20 +6583,22 @@ "in common" msgstr "" +"Lag et rutenett med linjer basert på to eksisterende som har forskjellige " +"noder unntatt en felles" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:52 msgid "Select two ways with a node in common" -msgstr "" +msgstr "Velg to linjer med en felles Node" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:62 msgid "Select two ways with alone a node in common" -msgstr "" +msgstr "Velg to linjer med BARE EN felles Node" #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:103 msgid "Create a grid of ways" -msgstr "" +msgstr "Lag Rutenett med linjer" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Trace" -msgstr "" +msgstr "Last opp sporlogg" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:82 @@ -6433,5 +6606,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 msgid "Upload Traces" -msgstr "" +msgstr "Last opp sporlogger" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 @@ -6442,4 +6615,6 @@ msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" msgstr "" +"Dette medfører at din sporlogg blir offentlig tilgjengelig på openstreetmap." +"org" #. item "Relations/Route" text "Symbol description" @@ -6451,19 +6626,19 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:106 msgid "Please enter Description about your trace." -msgstr "" +msgstr "Oppgi en beskrivelse av sporloggen." #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:108 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:229 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Egenskaper" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 msgid "Please enter tags about your trace." -msgstr "" +msgstr "Oppgi egenskaper til sporet" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:155 #, java-format msgid "Selected track: {0}" -msgstr "" +msgstr "Valgt spor: {0}" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:178 @@ -6485,65 +6660,65 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:263 msgid "Upload failed. Server returned the following message: " -msgstr "" +msgstr "Opplasting feilet. Server gav følgende svar: " #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:305 #, java-format msgid "Uploading GPX track: {0}% ({1} of {2})" -msgstr "" +msgstr "Laster opp GPX spor: {0}% ({1} av {2})" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:337 msgid "No description provided. Please provide some description." -msgstr "" +msgstr "Ingen beskrivelse er gitt. Legg inn beskrivelse av sporet" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:340 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:362 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." -msgstr "" +msgstr "GPX lag er ikke valgt -> Ingen spor å laste opp." #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:343 msgid "No username provided." -msgstr "" +msgstr "Ingen Brukernavn er oppgitt." #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:346 msgid "No password provided." -msgstr "" +msgstr "Det er ikke oppgitt passord." #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:378 msgid "Uploading GPX Track" -msgstr "" +msgstr "GPX Spor lastes opp" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 msgid "Uploads traces to openstreetmap.org" -msgstr "" +msgstr "Last opp spor til openstreetmap.org" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 msgid "AgPifoJ - Geotagged pictures" -msgstr "" +msgstr "AgPifoJ - Geotagget foto" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 msgid "Display geotagged photos" -msgstr "" +msgstr "Vis geotaggede bilder" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:70 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:106 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Forrige" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:78 msgid "Remove photo from layer" -msgstr "" +msgstr "Fjern foto fra lag" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:86 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Neste" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:94 msgid "Center view" -msgstr "" +msgstr "Midtstill kartbilde" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:102 msgid "Zoom best fit and 1:1" -msgstr "" +msgstr "Zoom beste utsnitt 1:1" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:166 @@ -6553,4 +6728,6 @@ "Altitude: {0} m" msgstr "" +"\n" +"Høyde: {0} m" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:169 @@ -6560,67 +6737,69 @@ "{0} km/h" msgstr "" +"\n" +"{0} km/t" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:103 msgid "Extracting GPS locations from EXIF" -msgstr "" +msgstr "Leser GPS posisjoner fra EXIF" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:109 msgid "Starting directory scan" -msgstr "" +msgstr "Starter scanning av mapper" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:114 msgid "One of the selected files was null !!!" -msgstr "" +msgstr "En av de valgte filene var null (tom)!!!" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:121 msgid "Read photos..." -msgstr "" +msgstr "Les bilder" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:175 #, java-format msgid "Unable to get canonical path for directory {0}\n" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikke å lage fullstendig sti til mappa {0}\n" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:187 #, java-format msgid "Scanning directory {0}" -msgstr "" +msgstr "Scanner mappa {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:192 #, java-format msgid "Found null file in directory {0}\n" -msgstr "" +msgstr "Fant tom fil i mappa {0}\n" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:195 #, java-format msgid "Error while getting files from directory {0}\n" -msgstr "" +msgstr "Feil ved lesing av fil i mappa {0}\n" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:260 msgid "Correlate to GPX" -msgstr "" +msgstr "Juster til GPX" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:279 #, java-format msgid "{0} were found to be gps tagged." -msgstr "" +msgstr "{0} hadde gps posisjon." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:48 msgid "Open images with AgPifoJ..." -msgstr "" +msgstr "Åpne bilder med AgPifoJ..." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:50 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:47 msgid "Load set of images as a new layer." -msgstr "" +msgstr "Last inn bildesett som et nyt lag." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:131 msgid "GPX Files (*.gpx *.gpx.gz)" -msgstr "" +msgstr "GPX Filer (*.gpx *.gpx.gz)" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:151 #, java-format msgid "File {0} is loaded yet under the name \"{1}\"" -msgstr "" +msgstr "Fila {0} er lastet inn under navnet \"{1}\"" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:210 @@ -6630,33 +6809,35 @@ "on the photo and select a timezone
" msgstr "" +"Ta et bilde av din GPS mottaker når den viser tid.
Vis bildet her." +"
Skriv inn tidspunktet og velg tidssone
" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:228 msgid "Photo time (from exif):" -msgstr "" +msgstr "Tidspunkt for foto (fra EXIF):" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:243 msgid "Gps time (read from the above photo): " -msgstr "" +msgstr "Gps tidspunkt (lest i bildet ovenfor): " #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:255 msgid " [dd/mm/yyyy hh:mm:ss]" -msgstr "" +msgstr " [dd/mm/yyyy hh:mm:ss]" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:263 msgid "I'm in the timezone of: " -msgstr "" +msgstr "Jeg er i tidssonen: " #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:326 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:362 msgid "No date" -msgstr "" +msgstr "Ingen dato" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:335 msgid "Open an other photo" -msgstr "" +msgstr "Åpne et annet foto" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:374 msgid "Synchronize time from a photo of the GPS receiver" -msgstr "" +msgstr "Synkroniser tiden fra et bilde på GPS-mottakeren" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:385 @@ -6665,68 +6846,71 @@ "Please use the requested format" msgstr "" +"Feil ved tolking av dato.\n" +"Sjekk format" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:387 msgid "Invalid date" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig dato" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:430 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:436 msgid "GPX track: " -msgstr "" +msgstr "GPX-spor: " #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:441 msgid "Open another GPX trace" -msgstr "" +msgstr "Åpne flere GPX-spor" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:457 msgid "Timezone: " -msgstr "" +msgstr "Tidssone: " #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:479 msgid "Offset:" -msgstr "" +msgstr "Forskyvning:" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:491 msgid "I can take a picture of my GPS receiver.
Can this help?" msgstr "" +"Jeg kan fotogragere min GPS mottaker.
Kan det være til hjelp?" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:508 msgid "Update position for: " -msgstr "" +msgstr "Opdater posisjon for: " #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:517 msgid "All images" -msgstr "" +msgstr "Alle bilder" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:527 msgid "Images with no exif position" -msgstr "" +msgstr "Bilder uden EXIF-posisjon" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:537 msgid "Not yet tagged images" -msgstr "" +msgstr "Bilder uten egenskaper" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:557 msgid "Correlate images with GPX track" -msgstr "" +msgstr "Jevnfør bilder med GPX spor" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 msgid "Correlate" -msgstr "" +msgstr "Jevnfør" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:559 msgid "Auto-Guess" -msgstr "" +msgstr "Automatisk forslag" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:569 msgid "You should select a GPX track" -msgstr "" +msgstr "Du bør velge et GPX-spor" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:570 msgid "No selected GPX track" -msgstr "" +msgstr "Intgen GPX-spor er valgt" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:582 @@ -6736,8 +6920,10 @@ "Expected format: {0}" msgstr "" +"Feil ved tolking av tidssone.\n" +"Forventet format: {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:583 msgid "Invalid timezone" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig tidssone" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:595 @@ -6747,64 +6933,66 @@ "Expected format: {0}" msgstr "" +"Feil ved tolking av forskyvning.\n" +"Forventet format: {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:596 msgid "Invalid offset" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig forskyvning" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:639 #, java-format msgid "Found {0} matches of {1} in GPX track {2}" -msgstr "" +msgstr "Fant {0} treff av {1} i GPX spor {2}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:640 msgid "GPX Track loaded" -msgstr "" +msgstr "GPX-spor er lagt inn" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:675 msgid "The selected photos don't contain time information." -msgstr "" +msgstr "Valgte foto har ikke tidskode." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:676 msgid "Photos don't contain time information" -msgstr "" +msgstr "Foto har ikke tidskode." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:713 msgid "" "The selected GPX track doesn't contain timestamps. Please select another one." -msgstr "" +msgstr "Valgte GPX spor mangler tidskode. Velg et annet spor." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:714 msgid "GPX Track has no time information" -msgstr "" +msgstr "GPX sporet har ikke tidskoder" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:759 #, java-format msgid "Timezone: {0}" -msgstr "" +msgstr "Tidssone: {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:760 #, java-format msgid "Minutes: {0}" -msgstr "" +msgstr "Minutter: {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:761 #, java-format msgid "Seconds: {0}" -msgstr "" +msgstr "Sekunder: {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:779 #, java-format msgid "Matched {0} of {1} photos to GPX track." -msgstr "" +msgstr "Koplet {0} av {1} foto til GPX spor." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:782 #, java-format msgid "(Time difference of {0} days)" -msgstr "" +msgstr "(Tidsforskjell på {0} dager)" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:789 #, java-format msgid "Offset between track and photos: {0}m {1}s" -msgstr "" +msgstr "Forskyvning mellom spor og foto: {0}m {1}s" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:851 @@ -6813,25 +7001,27 @@ "adjust the sliders to manually match the photos." msgstr "" +"Feil ved kobling av foto til GPX spor. Still inn rullefeltet for manuell " +"kobling." #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:853 msgid "Matching photos to track failed" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikke å koble foto til sporet" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:869 msgid "Adjust timezone and offset" -msgstr "" +msgstr "Juster tidssone og forskyvning" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:871 msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Standardverdier" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/ImageDisplay.java:433 msgid "No image" -msgstr "" +msgstr "Ingen bilder" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/ImageDisplay.java:443 #, java-format msgid "Loading {0}" -msgstr "" +msgstr "Laster {0}" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/ImageDisplay.java:445 @@ -6839,27 +7029,27 @@ #, java-format msgid "Error on file {0}" -msgstr "" +msgstr "Feil i fil {0}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:119 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:337 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:351 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:354 msgid "Error loading file" -msgstr "" +msgstr "Feil ved lasting av fil" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:16 msgid "Lambert Zone 1 cache file (.1)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 1 cache file (.1)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:17 msgid "Lambert Zone 2 cache file (.2)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 2 cache file (.2)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:18 msgid "Lambert Zone 3 cache file (.3)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 3 cache file (.3)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheFileFilter.java:19 msgid "Lambert Zone 4 cache file (.4)" -msgstr "" +msgstr "Lambert Zone 4 cache file (.4)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreGrabber.java:42 @@ -6867,5 +7057,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:165 msgid "CadastreGrabber: Illegal url." -msgstr "" +msgstr "Feil URL for lesing av Matrikkel." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:65 @@ -6875,33 +7065,35 @@ "Please check its availibility on www.cadastre.gouv.fr" msgstr "" +"Fransk by/sted {0} ikke funnet eller tilgjengelig i WMS.\n" +"Sjekk om det finnes på www.cadastre.gouv.fr" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:283 msgid "Choose from..." -msgstr "" +msgstr "Velg fra" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:292 msgid "Select commune" -msgstr "" +msgstr "Velg kommune" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastreInterface.java:306 msgid "Select Tableau d'Assemblage" -msgstr "" +msgstr "Velg Tableau d'Assemblage" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:129 msgid "Cadastre" -msgstr "" +msgstr "Matrikkel" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:138 msgid "Auto sourcing" -msgstr "" +msgstr "Auto sourcing" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:163 msgid "Invalid projection" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig kartprojeksjon" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:164 #, java-format msgid "Change the projection to {0} first." -msgstr "" +msgstr "Bytt til kartprojeksjonen {0}." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:168 @@ -6910,28 +7102,30 @@ "the JOSM projection to Lambert and restart" msgstr "" +"For å aktivisere Cadastre WMS plugin (Fransk matrikkel)\n" +"Bytt kartprojeksjon til Lambert og restart JOSM" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:28 msgid "Replace original background by JOSM background color." -msgstr "" +msgstr "Bytt ut original bakgrunn med JOSM bakgrunnfarge." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:30 msgid "Reverse grey colors (for black backgrounds)." -msgstr "" +msgstr "Omvend grå farger (for svart bakgrunn)." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:32 msgid "Set background transparent." -msgstr "" +msgstr "Sett backgrunn transparent." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:34 msgid "Draw boundaries of downloaded data." -msgstr "" +msgstr "Vis grenser for nedlatede data." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:47 msgid "Enable automatic caching." -msgstr "" +msgstr "Aktiviser automatisk mellomlager." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:50 msgid "Max. cache size (in MB)" -msgstr "" +msgstr "Max. lager størrelse (i MB)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:55 @@ -6944,16 +7138,23 @@ "by this plugin." msgstr "" +"Et eget programtillegg for fransk Cadastre wms (matrikkel) på www.cadastre." +"gouv.fr

Du finner betingelser for bruk her (på fransk):
" +"http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html " +"
før du laster inn data med dette programtillegget." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:60 msgid "French cadastre WMS" -msgstr "" +msgstr "Fransk cadastre WMS" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:64 msgid "Value of key \"source\" when autosourcing is enabled" msgstr "" +"Verdien på \"source\" er aktivisert ved automatisk kildeangivelse" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:65 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kilde" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:71 @@ -6963,4 +7164,5 @@ "preferences." msgstr "" +"Bytt ut original hvit bacgrunn med fargen angitt i innstillingene for JOSM." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:76 @@ -6969,46 +7171,49 @@ "Useful for texts on dark backgrounds." msgstr "" +"Inverter originale svart/hvitt farger (og alle grå imellom). Nyttig for " +"tekst på mørk bakgrunn." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:87 msgid "Allows multiple layers stacking" -msgstr "" +msgstr "Tillat stabling av flere lag" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:92 msgid "Set WMS layers transparency. Right is opaque, left is transparent." -msgstr "" +msgstr "Sett transperens på WMS lag. Høyre: opak, venstre: transparent." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:102 msgid "Draw a rectangle around downloaded data from WMS server." -msgstr "" +msgstr "Trekk et rektangel rundt data lastet ned fra WMS server." #. the downloaded images multiplier #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:106 msgid "Image grab multiplier:" -msgstr "" +msgstr "Image grab multiplier:" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:121 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:125 msgid "Grab smaller images (higher quality but use more memory)" -msgstr "" +msgstr "Hent mindre bilder (høyere kvalitet men minnekrevende)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:129 msgid "Fixed size square (default is 100m)" -msgstr "" +msgstr "Fast kvadrat størrelse (standard er 100m)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:149 msgid "Fixed size (from 25 to 1000 meters)" -msgstr "" +msgstr "Fast størrelse (fra 25 til 1000 meter)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:167 msgid "Oldest files are automatically deleted when this size is exceeded" msgstr "" +"De eldste filene blir automatisk slettet når denne størrelsen overskrides" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CheckSourceUploadHook.java:78 msgid "Auto-tag source added:" -msgstr "" +msgstr "Automatisk egenskap: kilde er lagt inn:" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CheckSourceUploadHook.java:83 msgid "Add \"source=...\" to elements?" -msgstr "" +msgstr "Legg inn kilde ( source=...) på element?" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:43 @@ -7017,5 +7222,5 @@ #, java-format msgid "Downloading {0}" -msgstr "" +msgstr "Laster ned {0}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:51 @@ -7023,9 +7228,9 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadWMSTask.java:28 msgid "Contacting WMS Server..." -msgstr "" +msgstr "Kobler opp WMS Server..." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:157 msgid "Create buildings" -msgstr "" +msgstr "Lag bygninger" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:264 @@ -7034,80 +7239,82 @@ "building import size is limited to 1 km2 max." msgstr "" +"For å unngå overbelastning av Cadastre WMS,\n" +"bygningsimport er maks 1 km2." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGBuilding.java:269 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:215 msgid "Please, enable auto-sourcing and check cadastre millesime." -msgstr "" +msgstr "Vennligst aktiviser \"auto-sourcing\" og sjekk Cadastre millesime." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:61 msgid "Extract SVG ViewBox..." -msgstr "" +msgstr "Lag SVG ViewBox..." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:65 msgid "Extract best fitting boundary..." -msgstr "" +msgstr "Søk etter best passende avgrensing..." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/DownloadSVGTask.java:126 msgid "Create boundary" -msgstr "" +msgstr "Lag avgrensing" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:20 msgid "Extract commune boundary" -msgstr "" +msgstr "Hent kommunens grenser" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:28 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBuildings.java:28 msgid "Only on vectorized layers" -msgstr "" +msgstr "Kun ved vektoriserte lag" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBuildings.java:20 msgid "Extract building footprints" -msgstr "" +msgstr "Hent bygningers avtrykk på bakken" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrab.java:22 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrab.java:23 msgid "Download Image from french Cadastre WMS" -msgstr "" +msgstr "Last ned bilder fra fransk Cadastre WMS" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrab.java:23 #, java-format msgid "Cadastre: {0}" -msgstr "" +msgstr "Fransk Cadastre: {0}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLambertZone.java:25 msgid "Set manually the Lambert zone (e.g. for locations between two zones)" -msgstr "" +msgstr "sett Lambert sone manuelt (f.eks. for posisjoner mellom to soner)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLambertZone.java:33 msgid "Zone" -msgstr "" +msgstr "Sone" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLambertZone.java:44 msgid "Lambert zone" -msgstr "" +msgstr "Lambert sone" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:19 msgid "Load location from cache (only if cache is enabled)" -msgstr "" +msgstr "Lst område fra mellomlager (bare hvis mellomlager er aktivt)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:26 msgid "Change location" -msgstr "" +msgstr "Bytt område" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:26 msgid "Set a new location for the next request" -msgstr "" +msgstr "Bruk et nytt områder for neste nedlasting" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:38 msgid "Open a layer first (GPX, OSM, cache)" -msgstr "" +msgstr "Først åpne lag (GPX, OSM, mellomlager)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:50 msgid "Add a new layer" -msgstr "" +msgstr "Legg til nytt lag" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:52 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Område" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:54 @@ -7116,16 +7323,18 @@ "known by www.cadastre.gouv.fr ." msgstr "" +"Oppgi by, landsby eller stedsnavn.
Bruk nøyaktig skrivemåte som i " +"www.cadastre.gouv.fr ." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionNewLocation.java:70 msgid "Add new layer" -msgstr "" +msgstr "Legg til nytt lag" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionResetCookie.java:17 msgid "Reset cookie" -msgstr "" +msgstr "Nullstill cookie" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionResetCookie.java:17 msgid "Get a new cookie (session timeout)" -msgstr "" +msgstr "Be om ny cookie (Internett sesjon nedkobling)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/SimplifyWay.java:58 @@ -7134,15 +7343,15 @@ msgid "Simplify Way (remove {0} node)" msgid_plural "Simplify Way (remove {0} nodes)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Forenkle linje (fjern {0} Node)" +msgstr[1] "Forenkle linjer (fjern {0} noder)" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSAdjustAction.java:34 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:27 msgid "Adjust WMS" -msgstr "" +msgstr "Tilpass WMS" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSAdjustAction.java:35 msgid "Adjust the position of the WMS layer" -msgstr "" +msgstr "Juster posisjon til WMS laget" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSDownloadAction.java:19 @@ -7150,5 +7359,5 @@ #, java-format msgid "Download WMS tile from {0}" -msgstr "" +msgstr "Last ned WMS kartutsnitt fra {0}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSDownloadAction.java:43 @@ -7157,54 +7366,56 @@ "Select one of them first, then retry" msgstr "" +"Fler enn ett WMS lag tilstede\n" +"Velg ett og prøv på nytt" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:68 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Blank Layer" -msgstr "" +msgstr "Blank ut lag" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:182 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), {1} tile(s) loaded" -msgstr "" +msgstr "WMS lag ({0}), {1} kartutsnitt er lastet" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:184 msgid "Is not vectorized." -msgstr "" +msgstr "Er ikke vektorisert" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:185 #, java-format msgid "Raster center: {0}" -msgstr "" +msgstr "Raster midtpunkt: {0}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:187 msgid "Is vectorized." -msgstr "" +msgstr "Er vektorisert" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:188 #, java-format msgid "Commune bbox: {0}" -msgstr "" +msgstr "Kommune avgrensing: {0}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:283 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:291 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:294 msgid "Save WMS layer to file" -msgstr "" +msgstr "Lagre WMS lag til fil" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:309 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:318 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:321 msgid "Load WMS layer from file" -msgstr "" +msgstr "les inn WMS lag fra fil" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:322 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:330 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:333 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" -msgstr "" +msgstr "Støtter ikke WMS fil versjon;fant {0}, ønsker {1}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:323 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:331 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:334 msgid "File Format Error" -msgstr "" +msgstr "Feil Fil Format" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:526 @@ -7214,8 +7425,10 @@ "Create a new one." msgstr "" +"Støtter ikke denne versjon av mellomlager; fant {0}, ønsker{1}\n" +"Create a new one." #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:527 msgid "Cache Format Error" -msgstr "" +msgstr "Feil i mellomlager format" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:542 @@ -7223,78 +7436,79 @@ msgid "Lambert zone {0} in cache incompatible with current Lambert zone {1}" msgstr "" +"Lambert sone {0} i mellomlager stemmer ikke med aktiv Lambert sone {1}" #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:544 msgid "Cache Lambert Zone Error" -msgstr "" +msgstr "Feil Lambert sone på mellomlager" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Bruk" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:71 msgid "Please select a scheme to use." -msgstr "" +msgstr "Velg en fargepalett" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:81 msgid "Color Scheme" -msgstr "" +msgstr "Fargepalett" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:95 msgid "Please select the scheme to delete." -msgstr "" +msgstr "Velg fargepalett for sletting" #. schemesList.setToolTipText(tr("The sources (url or filename) of annotation preset definition files. See http://josm.eigenheimstrasse.de/wiki/AnnotationPresets for help.")); #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:107 msgid "Use the selected scheme from the list." -msgstr "" +msgstr "Velg fargepalett i lista" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:108 msgid "Use the current colors as a new color scheme." -msgstr "" +msgstr "Lagre de brukte fargene i en ny farge palett." #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:109 msgid "Delete the selected scheme from the list." -msgstr "" +msgstr "Fjern valgte palett fra lista." #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:111 msgid "Color Schemes" -msgstr "" +msgstr "Farge Palett" #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 msgid "Duplicate Way" -msgstr "" +msgstr "Dupliser linje" #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:76 msgid "Duplicate selected ways." -msgstr "" +msgstr "Dupliser valgte linjer." #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:109 msgid "Can't duplicate unordered way." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke duplisere ukategorisert linje." #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:126 msgid "You must select at least one way." -msgstr "" +msgstr "Du må velge minst en linje." #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:240 msgid "Create duplicate way" -msgstr "" +msgstr "Opprett kopi av linje" #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:93 msgid "Layer for editing GPX tracks" -msgstr "" +msgstr "Lag for redigering av GPX spor" #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:217 msgid "Convert to GPX layer with anonymised time" -msgstr "" +msgstr "Konverter til GPX lag med anonymisert tid" #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxPlugin.java:46 msgid "edit gpx tracks" -msgstr "" +msgstr "Rediger GPX spor" #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxPlugin.java:85 msgid "EditGpx" -msgstr "" +msgstr "Rediger GPX" #. TODO what is icon at the end? @@ -7304,10 +7518,10 @@ #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:315 msgid "Import path from GPX layer" -msgstr "" +msgstr "Importer spor fra GPX lag" #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:91 #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:305 msgid "Drop existing path" -msgstr "" +msgstr "Slett eksisterende sti" #. no gps layer @@ -7317,61 +7531,61 @@ #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:341 msgid "No GPX data layer found." -msgstr "" +msgstr "Fant ikke GPX lag" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 msgid "Position only" -msgstr "" +msgstr "Bare posisjon" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:82 msgid "Position, Time, Date, Speed" -msgstr "" +msgstr "Posisjon, Tid, Dato, Fart" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:83 msgid "Position, Time, Date, Speed, Altitude" -msgstr "" +msgstr "Posisjon, Tid, Dato, Fart, Høyde" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:85 msgid "A By Time" -msgstr "" +msgstr "A etter Tid" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:86 msgid "A By Distance" -msgstr "" +msgstr "A etter Avstand" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:87 msgid "B By Time" -msgstr "" +msgstr "B etter Tid" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:88 msgid "B By Distance" -msgstr "" +msgstr "B etter Avstand" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:89 msgid "C By Time" -msgstr "" +msgstr "C etter Tid" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:90 msgid "C By Distance" -msgstr "" +msgstr "C etter Avstand" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:137 msgid "Data Logging Format" -msgstr "" +msgstr "Format på Data logg" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:151 msgid "Disable data logging if speed falls below" -msgstr "" +msgstr "Slå av Data logg når fart kommer under" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:177 msgid "Disable data logging if distance falls below" -msgstr "" +msgstr "Slå av Data logg hvis avstand er mindre enn" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:307 msgid "Unknown logFormat" -msgstr "" +msgstr "Ukjent Logg format" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:86 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "Port:" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:94 @@ -7379,54 +7593,54 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:115 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Oppdater" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:100 msgid "refresh the port list" -msgstr "" +msgstr "Oppdater liste over Porter" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:108 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfigurer" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:116 msgid "Configure Device" -msgstr "" +msgstr "Konfigurer enhet" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:125 msgid "Connection Error." -msgstr "" +msgstr "Feil i forbindelsen" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:130 msgid "configure the connected DG100" -msgstr "" +msgstr "konfigurer DG100 som er tilkoblet" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:139 msgid "delete data after import" -msgstr "" +msgstr "slett data etter import" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:48 msgid "Importing data from device." -msgstr "" +msgstr "Importerer data fra enhet" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:54 msgid "Importing data from DG100..." -msgstr "" +msgstr "Importerer data fra DG100..." #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:68 msgid "Error deleting data." -msgstr "" +msgstr "Feil ved sletting av data." #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:74 #, java-format msgid "imported data from {0}" -msgstr "" +msgstr "importerte data fra {0}" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:77 msgid "No data found on device." -msgstr "" +msgstr "Fant ikke data på enhet." #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:82 msgid "Connection failed." -msgstr "" +msgstr "Tilkobling mislykkes" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:101 @@ -7436,141 +7650,144 @@ "plugin/" msgstr "" +"Kan ikke laste rxtxSerial.dll fil. Trenger du support til installasjon, " +"forsøk Globalsat hjemmeside på http://www.raphael-mack.de/josm-globalsat-gpx-" +"import-plugin/" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:111 #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:113 msgid "Globalsat Import" -msgstr "" +msgstr "Globalsat-import" #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:112 msgid "Import Data from Globalsat Datalogger DG100 into GPX layer." -msgstr "" +msgstr "Import Data fra Globalsat Datalogger DG100 til GPX lag." #: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:119 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importer" #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192 msgid "Grid origin location" -msgstr "" +msgstr "Posisjon på rutenettet" #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:197 msgid "Grid rotation" -msgstr "" +msgstr "Rotasjon på rutenettet" #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 msgid "World" -msgstr "" +msgstr "Verden" #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:200 msgid "Grid layout" -msgstr "" +msgstr "Utseende på rutenettet" #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:222 msgid "Grid layer:" -msgstr "" +msgstr "Rutenett lag:" #: ../plugins/grid/src/grid/GridPlugin.java:27 msgid "Add grid" -msgstr "" +msgstr "Legg inn rutenett" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:56 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:57 msgid "Rotate 90" -msgstr "" +msgstr "Roter 90" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:59 msgid "Rotate 180" -msgstr "" +msgstr "Roter 180" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:61 msgid "Rotate 270" -msgstr "" +msgstr "Roter 270" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:108 msgid "Previous image" -msgstr "" +msgstr "Forrige bilde" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 msgid "Next image" -msgstr "" +msgstr "Neste bilde" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:144 msgid "Rotate left" -msgstr "" +msgstr "Roter mod klokken" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:146 msgid "Rotate image left" -msgstr "" +msgstr "Roter bildet mot klokken" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:163 msgid "Rotate right" -msgstr "" +msgstr "Roter med klokken" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:165 msgid "Rotate image right" -msgstr "" +msgstr "Roter bildet med klokken" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:187 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 msgid "WayPoint Image" -msgstr "" +msgstr "WayPoint Bilde" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:189 msgid "Display non-geotagged photos" -msgstr "" +msgstr "Vis foto uten geotag posisjon" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointLayer.java:74 msgid "Imported Images" -msgstr "" +msgstr "Importerte bilder" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:35 msgid "Image files (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)" -msgstr "" +msgstr "Bildefiler (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:45 msgid "Open images with ImageWayPoint" -msgstr "" +msgstr "Åpne bilder med ImageWayPoint" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:81 msgid "Direction index '{0}' not found" -msgstr "" +msgstr "Retningsindex '{0}' ble ikke funnet" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:108 msgid "The starting location was not within the bbox" -msgstr "" +msgstr "Startposisjon var ikke innenfor avgrensingen" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:113 msgid "Looking for shoreline..." -msgstr "" +msgstr "Søker etter kystlinje..." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:145 #, java-format msgid "{0} nodes so far..." -msgstr "" +msgstr "{0} noder til nå..." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:52 msgid "Lake Walker." -msgstr "" +msgstr "Lake Walker." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPlugin.java:17 msgid "Lake Walker" -msgstr "" +msgstr "Lake Walker" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:119 #, java-format msgid "Error creating cache directory: {0}" -msgstr "" +msgstr "Feil ved oppretting av mappe for mellomlager: {0}" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:152 msgid "Tracing" -msgstr "" +msgstr "Tegne" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:154 msgid "checking cache..." -msgstr "" +msgstr "sjekker mellomlager..." #. * @@ -7579,5 +7796,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:190 msgid "Running vertex reduction..." -msgstr "" +msgstr "Reduserer antall punkt..." #. System.out.println("After vertex reduction "+nodelist.size()+" nodes remain."); @@ -7587,5 +7804,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:200 msgid "Running Douglas-Peucker approximation..." -msgstr "" +msgstr "Kjører Douglas-Peucker tilnærming..." #. System.out.println("After Douglas-Peucker approximation "+nodelist.size()+" nodes remain."); @@ -7595,42 +7812,42 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:210 msgid "Removing duplicate nodes..." -msgstr "" +msgstr "Fjerner doble Noder" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:286 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerReader.java:112 msgid "Lakewalker trace" -msgstr "" +msgstr "Lakewalker tegning" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 msgid "east" -msgstr "" +msgstr "øst" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 msgid "northeast" -msgstr "" +msgstr "nordøst" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 msgid "north" -msgstr "" +msgstr "nord" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 msgid "northwest" -msgstr "" +msgstr "nordvest" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 msgid "west" -msgstr "" +msgstr "vest" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 msgid "southwest" -msgstr "" +msgstr "sørvest" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 msgid "south" -msgstr "" +msgstr "sør" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 msgid "southeast" -msgstr "" +msgstr "sørøst" #. color highway_track @@ -7681,77 +7898,78 @@ #: build/trans_style.java:3342 msgid "water" -msgstr "" +msgstr "vann" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 msgid "coastline" -msgstr "" +msgstr "kystlinje" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 msgid "land" -msgstr "" +msgstr "land" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "ingen" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:40 msgid "Maximum number of segments per way" -msgstr "" +msgstr "Max antal linjestykker pr linje" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:42 msgid "Maximum number of nodes in initial trace" -msgstr "" +msgstr "Max antall Noder pr Vei" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:44 msgid "Maximum gray value to count as water (0-255)" -msgstr "" +msgstr "Max gråverdi for tolking som vann (0-255)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:46 msgid "Line simplification accuracy (degrees)" -msgstr "" +msgstr "Nøyaktighetsgrense for forenkling av linje (grader)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:48 msgid "Resolution of Landsat tiles (pixels per degree)" -msgstr "" +msgstr "Oppløsning på Landsat kartbilder (pixler pr grad)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:50 msgid "Size of Landsat tiles (pixels)" -msgstr "" +msgstr "Størrelsen på Landsat kartbilder (pixels)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:52 msgid "Shift all traces to east (degrees)" -msgstr "" +msgstr "Flytt alle spor mot øst (grader)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:54 msgid "Shift all traces to north (degrees)" -msgstr "" +msgstr "Flytt alle spor mot nord (grader)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:56 msgid "Direction to search for land" -msgstr "" +msgstr "Retning for søk etter land" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:58 msgid "Tag ways as" -msgstr "" +msgstr "Egenskap på linje" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:60 msgid "WMS Layer" -msgstr "" +msgstr "WMS Lag" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:62 msgid "Maximum cache size (MB)" -msgstr "" +msgstr "Max størrelse på mellomlager (MB)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:64 msgid "Maximum cache age (days)" -msgstr "" +msgstr "Max alder på mellomlager (dager)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:66 msgid "Source text" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse av Kilde" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:69 msgid "Maximum number of segments allowed in each generated way. Default 250." msgstr "" +"Max antall linjesegment tillatt i hver genererte linje. Standard er 250." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:70 @@ -7760,4 +7978,5 @@ "lines). Default 50000." msgstr "" +"Max antall Noder som genereres (før linjer forenkles).Standard er 50000." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:71 @@ -7766,4 +7985,6 @@ "in the range 0-255. Default 90." msgstr "" +"Max gråskala verdi som tolkes som vannflate (basert på Landsat IR-1 data). " +"Kan være 0-255. Standard 90." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:72 @@ -7772,4 +7993,6 @@ "
Lower values give more nodes, and more accurate lines. Default 0.0003." msgstr "" +"Nøyaktighet på Douglas-Peucker linjeforenkling, målt i grader.
Lave " +"verdier gir flere noder og mer nøyaktige linjer. Standard er 0.0003." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:73 @@ -7777,65 +8000,69 @@ "Resolution of Landsat tiles, measured in pixels per degree. Default 4000." msgstr "" +"Oppløsningen på Landsat kartbilder, oppgitt i pixler per grad. Standard: " +"4000." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:74 msgid "Size of one landsat tile, measured in pixels. Default 2000." -msgstr "" +msgstr "Størrelsen på Landsat bilder i pixler. Standard: 2000" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:75 msgid "Offset all points in East direction (degrees). Default 0." -msgstr "" +msgstr "Parallellflytt alle punkt mot øst (Grader). Standard: 0." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:76 msgid "Offset all points in North direction (degrees). Default 0." -msgstr "" +msgstr "Parallellflytt alle punkt mot nord (Grader). Standard: 0." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:77 msgid "Direction to search for land. Default east." -msgstr "" +msgstr "Retning for søk etter land. Standard: øst." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:78 msgid "Tag ways as water, coastline, land or nothing. Default is water." msgstr "" +"Linjer gis egenskapen water, coastline, land eller nothing. Standard: " +"water." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:79 msgid "Which WMS layer to use for tracing against. Default is IR1." -msgstr "" +msgstr "Hvilket WMS lag danner bakgrunn for vektorisering. Standard: IR1." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:80 msgid "Maximum size of each cache directory in bytes. Default is 300MB" -msgstr "" +msgstr "Max størrelse på hver mappe for mellomlager i bytes. Standard: 300MB" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:81 msgid "Maximum age of each cached file in days. Default is 100" -msgstr "" +msgstr "Max alder for hver fil i mellomlager i dager. Standard: 100" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:82 msgid "Data source text. Default is Landsat." -msgstr "" +msgstr "Data kilde beskrivelse. Standard: Landsat." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:84 msgid "A plugin to trace water bodies on Landsat imagery." -msgstr "" +msgstr "Et tilleggsprogram for å vektorisere vannkant på Landsat bilder." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:85 msgid "Lakewalker Plugin Preferences" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger for Lakewalker tilleggsprogram" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:45 msgid "Downloading image tile..." -msgstr "" +msgstr "Laster ned bildefil" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:148 msgid "Could not acquire image" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke hente bilde" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:128 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:144 msgid "Connecting" -msgstr "" +msgstr "Kobler opp" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:204 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "Tilkoblet" #. not connected: @@ -7843,38 +8070,38 @@ #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:232 msgid "Not connected" -msgstr "" +msgstr "Ikke Tilkoblet" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsAcquirer.java:225 msgid "Connection Failed" -msgstr "" +msgstr "Tilkobling mislykkes" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:45 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:46 msgid "Live GPS" -msgstr "" +msgstr "Live GPS" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:45 msgid "Show GPS data." -msgstr "" +msgstr "Vis GPS-data" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:50 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:52 msgid "Way Info" -msgstr "" +msgstr "Linje Informasjon" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:58 msgid "Speed" -msgstr "" +msgstr "Fart" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:60 msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "Kurs" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsLayer.java:25 msgid "LiveGPS layer" -msgstr "" +msgstr "LiveGPS-lag" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:41 @@ -7882,95 +8109,95 @@ #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:68 msgid "Capture GPS Track" -msgstr "" +msgstr "Lagre GPS spor" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:41 msgid "Connect to gpsd server and show current position in LiveGPS layer." -msgstr "" +msgstr "Koble til gpsd-server og vis nåværende posisjon i LiveGPS-lag" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:53 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:54 msgid "Center Once" -msgstr "" +msgstr "Sentrer GPS nå" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:53 msgid "Center the LiveGPS layer to current position." -msgstr "" +msgstr "Sentrer LiveGPS-laget til nåværende position." #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:67 msgid "Auto-Center" -msgstr "" +msgstr "Auto-sentrer" #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:67 msgid "Continuously center the LiveGPS layer to current position." -msgstr "" +msgstr "Sentrer LiveGPS-laget løpende til den nåværende posisjon." #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsPlugin.java:82 msgid "LiveGPS" -msgstr "" +msgstr "LiveGPS" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:68 #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:69 msgid "Measured values" -msgstr "" +msgstr "Måleverdier" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:68 msgid "Open the measurement window." -msgstr "" +msgstr "Åpne vindu med måleverdier" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:74 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:75 msgid "Reset current measurement results and delete measurement path." -msgstr "" +msgstr "Nullstill måleresultat og slett målesti." #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:81 msgid "Path Length" -msgstr "" +msgstr "Lengde på Sti" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:86 msgid "Selection Length" -msgstr "" +msgstr "Utvalg Lengde" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:91 msgid "Selection Area" -msgstr "" +msgstr "Utvalg Areal" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:96 msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "Vinkel" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:97 msgid "Angle between two selected Nodes" -msgstr "" +msgstr "Vinkel mellom to valgte Noder" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:68 msgid "Layer to make measurements" -msgstr "" +msgstr "Målelag" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementMode.java:47 msgid "Can not draw outside of the world." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke tegne utenfor verden." #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementPlugin.java:20 msgid "measurement mode" -msgstr "" +msgstr "målemetode" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementPlugin.java:36 msgid "Measurements" -msgstr "" +msgstr "Mål" #: ../plugins/openlayers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/openLayers/OpenLayersPlugin.java:44 msgid "OpenLayers" -msgstr "" +msgstr "Åpne lag" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbDownloadLoop.java:52 msgid "OpenStreetBugs download loop" -msgstr "" +msgstr "OpenStreetBugs download-løkke" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbLayer.java:105 msgid "Displays OpenStreetBugs issues" -msgstr "" +msgstr "Vis tema i OpenStreetBugs" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:51 @@ -7979,9 +8206,6 @@ "upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" msgstr "" - -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 -msgid "Warning" -msgstr "" +"Utvalget inneholder data fra OpenStreetBugs.
Dataene kan ikke " +"lastes opp. Sjekk lag for opplasting?" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -7994,18 +8218,18 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/NewAction.java:76 msgid "Couldn't create new bug. Result: {0}" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke oprette ny feilrapport. Resultat: {0}" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/util/HttpUtils.java:169 msgid "Header contains several values and cannot be mapped to a single string" -msgstr "" +msgstr "Header inneholder flere verdier og kan ikke kobles til enkelt streng" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:95 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:97 msgid "Open OpenStreetBugs" -msgstr "" +msgstr "Åpne OpenStreetBugs" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:96 msgid "Open the OpenStreetBugs window and activate the automatic download" -msgstr "" +msgstr "Åpne vindu med OpenStreetBugs og aktiviser automatisk nedlasting" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:123 @@ -8014,21 +8238,23 @@ "OpenStreetBugs" msgstr "" +"Valgt område er enten for lite eller for stort for nedlastinger fra " +"OpenStreetBugs" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:50 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:63 msgid "Add a comment" -msgstr "" +msgstr "Legg til en merknad" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:64 msgid "Enter your comment" -msgstr "" +msgstr "Skriv inn din merknad" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:52 msgid "Mark as done" -msgstr "" +msgstr "Marker som utført" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:64 msgid "Really close?" -msgstr "" +msgstr "Vil du virkelig lukke?" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:65 @@ -8037,41 +8263,43 @@ "comment:" msgstr "" +"Ja, marker dette tema som ''done''?

Du kan legge inn " +"tilleggskommentar:" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:64 msgid "New issue" -msgstr "" +msgstr "Ny feilrapport" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:107 msgid "Create issue" -msgstr "" +msgstr "Oprett feilrapport" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:108 msgid "Describe the problem precisely" -msgstr "" +msgstr "Beskriv problemet nøyaktig" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/OsbAction.java:92 msgid "Please enter a user name" -msgstr "" +msgstr "Oppgi brukernavn" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/PopupFactory.java:49 msgid "Unknown issue state" -msgstr "" +msgstr "Ukendt status for feilrapport" #: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:44 #: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:46 msgid "Open Visible..." -msgstr "" +msgstr "Åpne synlige..." #: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:45 msgid "Open only files that are visible in current view." -msgstr "" +msgstr "Åpne filer som er synlige i det nåværende synsfelt." #: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:55 msgid "No view open - cannot determine boundaries!" -msgstr "" +msgstr "Ingen arbeidsområde åpnet - kan ikke finne avgrensing!" #: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:41 msgid "Osmarender" -msgstr "" +msgstr "Osmarender" #: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:92 @@ -8080,40 +8308,41 @@ "the preferences." msgstr "" +"Fant ikke Firefox. Oppgi Firefox-programmet i siden for Kartinnstillinger." #: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:123 msgid "osmarender options" -msgstr "" +msgstr "osmarender-indstillinger" #: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:124 msgid "Firefox executable" -msgstr "" +msgstr "Firefox-programfil" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:24 msgid "load data from API" -msgstr "" +msgstr "last inn data fra API" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:25 msgid "change the selection" -msgstr "" +msgstr "bytt utvalg" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:26 msgid "change the viewport" -msgstr "" +msgstr "bytt arbeidsutsnitt" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:27 msgid "confirm all Remote Control actions manually" -msgstr "" +msgstr "Bekreft alle Remote control handlinger manuelt" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:31 msgid "A plugin that allows JOSM to be controlled from other applications." -msgstr "" +msgstr "Et programtillegg som tillater at JOSM blir styrt av et annet program" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:32 msgid "Remote Control" -msgstr "" +msgstr "Remote Control" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:32 msgid "Settings for the Remote Control plugin." -msgstr "" +msgstr "Remote Control tilleggsprogram innstillinger." #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:33 @@ -8123,31 +8352,34 @@ "talking to the plugin." msgstr "" +"Remote Control tilleggsprogrammet er satt til å lytte på port 8111 på " +"localhost.Porten kan ikke endres, da andre program skal benytte denne for " +"fjernstyring av tilleggsprogrammet." #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:38 msgid "Permitted actions" -msgstr "" +msgstr "Tillatte handlinger" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:114 msgid "Remote Control has been asked to load data from the API." -msgstr "" +msgstr "Remote Control er bedt om å laste data fra API." #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:115 #, java-format msgid "Request details: {0}" -msgstr "" +msgstr "Be om detaljer: {0}" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:115 #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:213 msgid "Do you want to allow this?" -msgstr "" +msgstr "Vil du tillate dette?" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:116 #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:214 msgid "Confirm Remote Control action" -msgstr "" +msgstr "Bekreft Remote Control handlinger" #: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:211 msgid "Remote Control has been asked to import data from the following URL:" -msgstr "" +msgstr "Remote Control har bedt om data fra denne URL:" #. Add menu @@ -8161,160 +8393,160 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:69 msgid "Routing" -msgstr "" +msgstr "Ruteplanlegging" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/AddRouteNodeAction.java:73 msgid "Click to add destination." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å velge plassering." #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/MoveRouteNodeAction.java:88 msgid "Click and drag to move destination" -msgstr "" +msgstr "Klikk og dra for å flytte plassering" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/actions/RemoveRouteNodeAction.java:77 msgid "Click to remove destination" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å fjerne plassering" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingDialog.java:68 msgid "Open a list of routing nodes" -msgstr "" +msgstr "Åpne liste over Noder i planlagt Rute" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:76 msgid "Add routing layer" -msgstr "" +msgstr "Legg til lag for ruteplanlegger" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:87 msgid "Criteria" -msgstr "" +msgstr "Betingelser" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:89 msgid "Shortest" -msgstr "" +msgstr "Korteste" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:112 msgid "Fastest" -msgstr "" +msgstr "Raskeste" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:138 msgid "Reverse route" -msgstr "" +msgstr "Reverser Rute" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingMenu.java:151 msgid "Clear route" -msgstr "" +msgstr "Slett rute" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:85 msgid "Routing Plugin Preferences" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger for Ruteplanlegger" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:85 msgid "Configure routing preferences." -msgstr "" +msgstr "Oppsett for Ruteplanlegger" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:90 msgid "Highway type" -msgstr "" +msgstr "Riksvei Type" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:91 msgid "Speed (Km/h)" -msgstr "" +msgstr "Fart (Km/h)" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:113 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Vekt" #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:122 msgid "Enter weight values" -msgstr "" +msgstr "Gi verdier for vekting" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:64 msgid "Slippy Map" -msgstr "" +msgstr "Slippy Map" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:70 msgid "Load Tile" -msgstr "" +msgstr "Last Kartbilde" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:81 msgid "Show Tile Status" -msgstr "" +msgstr "Status på kartbilde" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:92 msgid "Request Update" -msgstr "" +msgstr "Be op Oppdatering" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:103 msgid "Load All Tiles" -msgstr "" +msgstr "Hent alle kartbilder" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:113 msgid "Increase zoom" -msgstr "" +msgstr "Zoom inn" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:122 msgid "Decrease zoom" -msgstr "" +msgstr "Zoom ut" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:466 msgid "image not loaded" -msgstr "" +msgstr "Bilde er ikke lest inn" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:29 msgid "autozoom" -msgstr "" +msgstr "Automatisk zoom" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:30 msgid "autoload tiles" -msgstr "" +msgstr "Last kartbilder automatisk" #. String description = tr("A plugin that adds to JOSM new layer. This layer could render external tiles."); #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:37 msgid "SlippyMap" -msgstr "" +msgstr "SlippyMap" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:37 msgid "Settings for the SlippyMap plugin." -msgstr "" +msgstr "Innstillinger for SlippyMap programtillegg." #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:43 msgid "Tile Sources" -msgstr "" +msgstr "Kilde for kartbilder" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:47 msgid "Auto zoom: " -msgstr "" +msgstr "Autozoom: " #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:51 msgid "Autoload Tiles: " -msgstr "" +msgstr "Automatisk leste kartbilder: " #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:55 msgid "Max zoom lvl: " -msgstr "" +msgstr "Max zoom niv: " #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:59 msgid "Fade background: " -msgstr "" +msgstr "Demp bakgrunn: " #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapTile.java:95 msgid "error loading metadata" -msgstr "" +msgstr "feil ved lesing av informasjon om data" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapTile.java:110 #, java-format msgid "requested: {0}" -msgstr "" +msgstr "bestilt: {0}" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapTile.java:114 msgid "error requesting update" -msgstr "" +msgstr "feil ved bestilling av oppdatering" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 msgid "AutoSave LiveData" -msgstr "" +msgstr "Lagre LiveData automatisk" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38 msgid "Save captured data to file every minute." -msgstr "" +msgstr "Lagre til fil hvert minutt." #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:68 @@ -8322,37 +8554,39 @@ #, java-format msgid "Error while exporting {0}: {1}" -msgstr "" +msgstr "feil under eksport av {0}: {1}" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:51 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:179 msgid "Way: " -msgstr "" +msgstr "Linje: " #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:107 msgid "Duplicate hotkey for button '{0}' - button will be ignored!" -msgstr "" +msgstr "Dupliser hurtigtast for knappen '{0}' - knappen blir ignorert!" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:47 msgid "SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!" msgstr "" +"Surveyor tilleggsprogramet trenger LiveGps tilleggsprogram, men kan ikke " +"finne det!" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47 msgid "Surveyor..." -msgstr "" +msgstr "Surveyor..." #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 msgid "Open surveyor tool." -msgstr "" +msgstr "Åpne verktøy i surveyor." #. surveyorFrame.setTitle((String)getValue(AbstractAction.NAME)); #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:110 msgid "Surveyor" -msgstr "" +msgstr "Surveyor" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139 #, java-format msgid "Could not read surveyor definition: {0}" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke lese definisjon for surveyor : {0}" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:142 @@ -8360,17 +8594,17 @@ #, java-format msgid "Error parsing {0}: {1}" -msgstr "" +msgstr "Feil ved innlesing {0}: {1}" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:61 msgid "start" -msgstr "" +msgstr "start" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:63 msgid "end" -msgstr "" +msgstr "avslutt" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:61 msgid "Edit tags" -msgstr "" +msgstr "Rediger egenskaper" #. TODO: set "tag-editor" and add /images/tag-editor.png to distrib @@ -8378,21 +8612,21 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:66 msgid "Launches the tag editor dialog" -msgstr "" +msgstr "Start dialog for egenskaper" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:159 msgid "JOSM Tag Editor Plugin" -msgstr "" +msgstr "JOSM tilleggsprogram for Egenskaper" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetItemListCellRenderer.java:29 msgid "(none)" -msgstr "" +msgstr "(ingen)" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetManager.java:53 msgid "Highlight" -msgstr "" +msgstr "Fremhev" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TableCellRenderer.java:72 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagEditorModel.java:353 @@ -8400,6 +8634,6 @@ msgid "Remove old keys from up to {0} object" msgid_plural "Remove old keys from up to {0} objects" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Fjern gamle egenskapsnøkler fra {0} objekt" +msgstr[1] "Fjern gamle egenskapsnøkler fra {0} objekt" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagEditorModel.java:383 @@ -8407,24 +8641,24 @@ msgid "Updating properties of up to {0} object" msgid_plural "Updating properties of up to {0} objects" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Oppdaterer egenskaper på inntil {0} objekt" +msgstr[1] "Oppdaterer egenskaper på inntil {0} objekt" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/PresetsTableColumnModel.java:17 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/PresetsTableColumnModel.java:24 msgid "Item" -msgstr "" +msgstr "Objekt" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:51 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:64 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:62 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Slett" #: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTester.java:80 @@ -8432,5 +8666,5 @@ #: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:25 msgid "Tagging Preset Tester" -msgstr "" +msgstr "Tester Egenskaper i Objektmaler" #: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:23 @@ -8438,71 +8672,73 @@ "Open the tagging preset test tool for previewing tagging preset dialogs." msgstr "" +"Åpne testverktøy for Egenskaper i Objektmaler for å vise dialoger for " +"Objektmaler." #: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:34 msgid "You have to specify tagging preset sources in the preferences first." -msgstr "" +msgstr "Du må først oppgi kilde for objektmaler." #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:37 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:38 msgid "Import TCX File..." -msgstr "" +msgstr "Importer TCX Fil..." #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:37 msgid "Import TCX file as GPS track" -msgstr "" +msgstr "Importer TCX fil som GPS spor" #: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:36 msgid "Reverse a terrace" -msgstr "" +msgstr "Reverser terasseinndeling" #: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:38 msgid "Reverses house numbers on a terrace." -msgstr "" +msgstr "Reverser hus nummer på terassehus." #: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:40 msgid "Reverse a Terrace" -msgstr "" +msgstr "Reverser Terasseinndeling" #: ../plugins/terracer/src/terracer/ReverseTerraceAction.java:113 msgid "Reverse Terrace" -msgstr "" +msgstr "Reverser Terasseinndeling" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:78 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:82 msgid "Terrace a building" -msgstr "" +msgstr "Terasseinndeling av hus (og rekkehus)" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:80 msgid "Creates individual buildings from a long building." -msgstr "" +msgstr "Del opp lang bygning i separate hus." #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:140 msgid "Select a single, closed way of at least four nodes." -msgstr "" +msgstr "Velg en enkelt lukket linje med minst fire Noder." #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:209 msgid "Terrace" -msgstr "" +msgstr "Terasse" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:423 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:447 msgid "Even" -msgstr "" +msgstr "Heltall" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:424 msgid "Odd" -msgstr "" +msgstr "Oddetall" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:482 msgid "Highest number" -msgstr "" +msgstr "Høyseste nummer" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:483 msgid "Lowest number" -msgstr "" +msgstr "Laveste nummer" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:484 msgid "Interpolation" -msgstr "" +msgstr "Interpolasjon" #. item "Buildings/Addresses" text "House name" @@ -8510,13 +8746,13 @@ #: build/trans_presets.java:2172 msgid "Street name" -msgstr "" +msgstr "Gatenavn" #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:485 msgid "Optional" -msgstr "" +msgstr "Tillegg" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:73 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Bruker" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:77 @@ -8527,54 +8763,54 @@ #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:98 msgid "Open User Page" -msgstr "" +msgstr "Åpne brukerside" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:99 msgid "Open User Page in browser" -msgstr "" +msgstr "Åpne brukerside i utforsker" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:112 msgid "Select User's Data" -msgstr "" +msgstr "Velg brukers data" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:113 msgid "Replaces Selection with Users data" -msgstr "" +msgstr "Bytt ut utvalg med brukers data" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:148 msgid "Please select some data" -msgstr "" +msgstr "Velg data først" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:152 msgid "Please choose a user using the author panel" -msgstr "" +msgstr "Velg en bruker fra panel med opphavsmenn" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:165 msgid "Sorry, doesn't work with anonymous users" -msgstr "" +msgstr "Beklager. Anonyme brukere får ikke lov til dette." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:114 msgid "Join overlapping Areas" -msgstr "" +msgstr "Slå sammen områder med overlapp" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:114 msgid "Joins areas that overlap each other" -msgstr "" +msgstr "Slår sammen områder med overlapp" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:125 msgid "THIS IS EXPERIMENTAL. Save your work and verify before uploading." -msgstr "" +msgstr "DETTE ER PÅ FORØKSTADIET. Lagre arbeidet og bekreft før opplasting." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:126 msgid "Continue anyway" -msgstr "" +msgstr "Fortsett uansett" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:148 msgid "Only up to two areas can be joined at the moment." -msgstr "" +msgstr "Bare to områder kan bli slått sammen foreløpig." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:153 #, java-format msgid "\"{0}\" is not closed and therefore can't be joined." -msgstr "" +msgstr "\"{0}\" er ikke lukket, og kan derfor ikke være med i sammenføyning." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:170 @@ -8585,37 +8821,40 @@ "Are you really sure to continue?" msgstr "" +"De valgtelinjene har Noder på utsiden av valgt dataområde.\n" +"Dette kan medføre at Noder blir slettet ved uhell.\n" +"Er du sikker på å fortsette?" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:173 #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:67 msgid "Please abort if you are not sure" -msgstr "" +msgstr "Angre hvis du er usikker" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:187 msgid "Please select at least one closed way the should be joined." -msgstr "" +msgstr "Velg minst en lukket linje å sammenføye med." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:195 msgid "No intersections found. Nothing was changed." -msgstr "" +msgstr "Ingen skjæringspunkt funnet. Ingen endringer utført." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:217 msgid "Added node on all intersections" -msgstr "" +msgstr "Noder er lagt til i alle skjæringspunkt" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:241 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon" -msgstr "" +msgstr "Slette indre linjer som ikke er del av multipolygon (relasjoner)" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:246 msgid "Fix relations" -msgstr "" +msgstr "Reparer relasjoner" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:251 msgid "Joined self-overlapping area" -msgstr "" +msgstr "Slo sammen områder som overlappet seg selv" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:252 msgid "Joined overlapping areas" -msgstr "" +msgstr "Slo sammen overlappende områder" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:256 @@ -8624,80 +8863,82 @@ "verify no errors have been introduced." msgstr "" +"Noen linjer er medlem i relasjoner som er endret. Vennligst bekreft at ingen " +"feil er lagt inn." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:331 msgid "Fix tag conflicts" -msgstr "" +msgstr "Reparer konflikter i egenskaper." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:480 msgid "Removed Element from Relations" -msgstr "" +msgstr "Fjernede Element fra Relasjoner" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:589 msgid "Join Areas: Remove Short Ways" -msgstr "" +msgstr "Slå sammen areal: Fjern Korte linjer" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:605 msgid "Closed Way" -msgstr "" +msgstr "Lukket linje" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:872 msgid "Remove tags from inner ways" -msgstr "" +msgstr "Fjern egenskaper på linjer som er del av Relasjon (inner)" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:901 msgid "Join Areas Function" -msgstr "" +msgstr "Funksjon Slå sammen Areal" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:40 msgid "Jump To Position" -msgstr "" +msgstr "Gå til Posisjon" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:40 msgid "Opens a dialog that allows to jump to a specific location" -msgstr "" +msgstr "Åpner dialog som lar deg gå til bestemt posisjon" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:65 msgid "Enter Lat/Lon to jump to position." -msgstr "" +msgstr "Gi inn Lat/Lon for posisjon du vil gå til" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:67 msgid "You can also paste an URL from www.openstreetmap.org" -msgstr "" +msgstr "Du kan også lime inn URL fra www.openstreetmap.org" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:99 msgid "Zoom (in metres)" -msgstr "" +msgstr "Zoom (i meter)" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:102 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:105 msgid "Jump there" -msgstr "" +msgstr "Gå dit" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:112 msgid "Jump to Position" -msgstr "" +msgstr "Gå til posisjon" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:124 msgid "Could not parse Latitude, Longitude or Zoom. Please check." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke tolke Lat / Lon eller zoom. Sjekk input." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:124 msgid "Unable to parse Lon/Lat" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke tolke Lat / Lon" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:33 msgid "Simplify Way" -msgstr "" +msgstr "Forenkle linje" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:33 msgid "Delete unnecessary nodes from a way." -msgstr "" +msgstr "Slett overflødige Noder fra linje." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:82 msgid "Please select at least one way to simplify." -msgstr "" +msgstr "Velg minst en linje å forenkle." #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:87 @@ -8706,10 +8947,10 @@ msgid_plural "" "The selection contains {0} ways. Are you sure you want to simplify them all?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Utvalget har {0} linje. Er du sikker du vil forenkle denne?" +msgstr[1] "Utvalget har {0} linjer. Er du sikker du vil forenkle disse?" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:90 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker?" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:35 @@ -8718,13 +8959,13 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:74 msgid "Validation errors" -msgstr "" +msgstr "Valideringsfeil" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:89 msgid "No validation errors" -msgstr "" +msgstr "Ingen valideringsfeil" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:163 msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Rutenett" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:277 @@ -8735,36 +8976,38 @@ " {1}" msgstr "" +"Feil ved oppstart af test {0}:\n" +" {1}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:72 msgid "Use ignore list." -msgstr "" +msgstr "Bruk Utelat Liste" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:73 msgid "Use the ignore list to suppress warnings." -msgstr "" +msgstr "Bruk Utelat Liste for å undertrykke advarsler." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:76 msgid "Use error layer." -msgstr "" +msgstr "Bruk Feil-Lag" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:77 msgid "Use the error layer to display problematic elements." -msgstr "" +msgstr "Bruk Feil-Laget for å vise element som skaper problem." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:80 msgid "Show informational level on upload." -msgstr "" +msgstr "Vir Informasjonsnivå ved opplasting" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:81 msgid "Show the informational tests in the upload check windows." -msgstr "" +msgstr "Vis test av informasjon i vinduet som sjekker opplastingen." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:86 msgid "On demand" -msgstr "" +msgstr "Ved behov" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:87 msgid "On upload" -msgstr "" +msgstr "Ved opplasting" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:98 @@ -8773,121 +9016,123 @@ "programs." msgstr "" +"En OSM-datavalidator, som sjekker for typiske feil gjort av brukere og " +"programmer." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:99 msgid "Data validator" -msgstr "" +msgstr "Data-validator" #. * Error messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:13 msgid "Errors" -msgstr "" +msgstr "Feilmeldinger" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:13 msgid "validation error" -msgstr "" +msgstr "valideringsfeil" #. * Warning messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:15 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Advarsler" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:15 msgid "validation warning" -msgstr "" +msgstr "validerings-advarsel" #. * Other messages #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:17 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Annet" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:17 msgid "validation other" -msgstr "" +msgstr "validering - annet" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:39 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40 msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "Validering" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:39 msgid "Performs the data validation" -msgstr "" +msgstr "Kjører datavalidering" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateUploadHook.java:117 msgid "Data with errors. Upload anyway?" -msgstr "" +msgstr "Data med feil. Last opp uansett?" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:73 msgid "Open the validation window." -msgstr "" +msgstr "Åpne valideringsvindu" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:80 msgid "Zoom to problem" -msgstr "" +msgstr "Zoom til problem" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:100 msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Valider" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:101 msgid "Validate either current selection or complete dataset." -msgstr "" +msgstr "Valider enten aktivt utvalg eller hele datasett." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:102 msgid "Fix" -msgstr "" +msgstr "Korriger" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:102 msgid "Fix the selected errors." -msgstr "" +msgstr "Korriger valgte feilmeldinger." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:106 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorer" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 msgid "Ignore the selected errors next time." -msgstr "" +msgstr "Ignorer valgte feilmeldinger neste gang." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:192 msgid "Whole group" -msgstr "" +msgstr "Hele gruppen" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:192 msgid "Single elements" -msgstr "" +msgstr "Enkelte element" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:192 msgid "Nothing" -msgstr "" +msgstr "Intet" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:193 msgid "Ignore whole group or individual elements?" -msgstr "" +msgstr "Ignorer hele gruppen eller enkelte element?" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:194 msgid "Ignoring elements" -msgstr "" +msgstr "Ignorerer element" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:67 #, java-format msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" -msgstr "" +msgstr "Erstatt \"{0}\" med \"{1}\" for" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:35 msgid "Coastlines." -msgstr "" +msgstr "Kystlinjer." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:36 msgid "This test checks that coastlines are correct." -msgstr "" +msgstr "Denne testen sjekker om kystlinjene er korrekte." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:80 msgid "Unordered coastline" -msgstr "" +msgstr "Kystlinje i uorden" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:45 msgid "Crossing ways." -msgstr "" +msgstr "Kryssende linjer." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:46 @@ -8896,42 +9141,44 @@ "layer, but are not connected by a node." msgstr "" +"Denne testen undersøker om to veier, jernbaner eller vannveier krysser i " +"samme lag, uten å være knyttet i knutepunkt." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:116 msgid "Crossing ways" -msgstr "" +msgstr "Kryssende veier" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:32 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:50 msgid "Duplicated nodes" -msgstr "" +msgstr "Dobbelt-Noder" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:33 msgid "This test checks that there are no nodes at the very same location." -msgstr "" +msgstr "Denne testen sjekker at det ikke er flere Noder med samme posisjon." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:21 msgid "Duplicated way nodes." -msgstr "" +msgstr "Dobbelt-linjeoder" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:22 msgid "Checks for ways with identical consecutive nodes." -msgstr "" +msgstr "Sjekker om linjer har identiske etterfølgende Noder." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:35 msgid "Duplicated way nodes" -msgstr "" +msgstr "Dobbelt-linjeNoder" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:21 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:47 msgid "Nodes with same name" -msgstr "" +msgstr "Noder med samme navn" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:22 msgid "This test finds nodes that have the same name (might be duplicates)." -msgstr "" +msgstr "Denne testen finner Noder som har samme navn (kan være dubletter)" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:42 msgid "Overlapping ways." -msgstr "" +msgstr "Overlappende linjer." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:43 @@ -8940,70 +9187,72 @@ "than one way." msgstr "" +"Denne testen sjekker at en forbindelse mellem to punkter ikke benyttes af " +"mer enn en linje." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:105 msgid "Overlapping areas" -msgstr "" +msgstr "Overlappende områder" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:110 msgid "Overlapping highways (with area)" -msgstr "" +msgstr "Overlappende riksveier (med område)" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:115 msgid "Overlapping railways (with area)" -msgstr "" +msgstr "Overlappende jernbaner (med område)" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:120 msgid "Overlapping ways (with area)" -msgstr "" +msgstr "Overlappende linjer (med område)" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:126 msgid "Overlapping highways" -msgstr "" +msgstr "Overlappende riksveier" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:131 msgid "Overlapping railways" -msgstr "" +msgstr "Overlappende jernbaner" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:136 msgid "Overlapping ways" -msgstr "" +msgstr "Overlappende linjer" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:21 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:33 msgid "Self-intersecting ways" -msgstr "" +msgstr "Linjer som krysser egne spor" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:22 msgid "" "This test checks for ways that contain some of their nodes more than once." -msgstr "" +msgstr "Denne testen sjekker om Noder går igjen flere ganger i en linje." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:36 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:82 msgid "Similarly named ways" -msgstr "" +msgstr "Linjer med like navn" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:37 msgid "" "This test checks for ways with similar names that may have been misspelled." -msgstr "" +msgstr "Denne test sjekker linjer med liknende navn, som kan bety feilstaving." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:141 msgid "Properties checker :" -msgstr "" +msgstr "Egenskapskontroll" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:142 msgid "This plugin checks for errors in property keys and values." -msgstr "" +msgstr "Denne programutvidelsen kontrollerer egenskapers nøkler og verdier." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:218 #, java-format msgid "Invalid tagchecker line - {0}: {1}" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig egenskapskontroll-linje - {0}: {1}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:231 #, java-format msgid "Invalid spellcheck line: {0}" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig stavekontroll linje: {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:242 @@ -9013,8 +9262,10 @@ "{0}" msgstr "" +"Ingen tilgang til data fil(er):\n" +"{0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:332 msgid "Illegal tag/value combinations" -msgstr "" +msgstr "Ulovlige kombinasjoner Egenskap / Verdi" #. passing translated text also to original string, as we already @@ -9022,68 +9273,68 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:345 msgid "Painting problem" -msgstr "" +msgstr "Problem med visning" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:354 #, java-format msgid "Key ''{0}'' invalid." -msgstr "" +msgstr "Nøkkel \"{0}\" er ulovlig" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:359 msgid "Tags with empty values" -msgstr "" +msgstr "Egenskaper uten verdier" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:365 msgid "Invalid property key" -msgstr "" +msgstr "Ulovlig egenskapsnøkkel" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:371 msgid "Invalid white space in property key" -msgstr "" +msgstr "Ulovlig mellomrom i Nøkkel" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:377 msgid "Property values start or end with white space" -msgstr "" +msgstr "Egenskap Verdi starter eller slutter med mellomrom" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:383 msgid "Property values contain HTML entity" -msgstr "" +msgstr "Egenskap Verdi inneholder HTML koding" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:407 #, java-format msgid "Key ''{0}'' not in presets." -msgstr "" +msgstr "Nøkkelen \"{0}\" er ikke blant Objektmalene" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:408 msgid "Presets do not contain property key" -msgstr "" +msgstr "Objektmalene inneholder ikke Nøkkelen" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:415 #, java-format msgid "Value ''{0}'' for key ''{1}'' not in presets." -msgstr "" +msgstr "Verdien \"{0}\" for nøkkelen \"{1}\" finnes ikke i Objektmaler" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:416 msgid "Presets do not contain property value" -msgstr "" +msgstr "Objektmalen har ikke Egenskapsverdi" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:426 msgid "FIXMES" -msgstr "" +msgstr "FIXMEs" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:472 msgid "Check property keys." -msgstr "" +msgstr "Sjekk egenskabsnøkler" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:473 msgid "Validate that property keys are valid checking against list of words." -msgstr "" +msgstr "Bekreft at egenskabsnøklene kan sjekkes mot en ordliste." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:480 msgid "Use complex property checker." -msgstr "" +msgstr "Bruk avansert egenskapskontroll." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:481 msgid "Validate property values and tags using complex rules." -msgstr "" +msgstr "Kontroller egenskapsverdiene med hjelp av avanserte regler." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:500 @@ -9091,5 +9342,5 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:530 msgid "TagChecker source" -msgstr "" +msgstr "Egenskapskontroll-kilde" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:551 @@ -9098,126 +9349,128 @@ "org/index.php/User:JLS/speller) or tag checking data files." msgstr "" +"Kildene (URL eller filnavn) for stavekontroll (se http://wiki.openstreetmap." +"org/index.php/User:JLS/speller) eller \"tag checking data files\"." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:552 msgid "Add a new source to the list." -msgstr "" +msgstr "Tilføy en ny kilde til listen." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:553 msgid "Edit the selected source." -msgstr "" +msgstr "Rediger valgt kilde." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:556 msgid "Data sources" -msgstr "" +msgstr "Datakilder" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:576 msgid "Check property values." -msgstr "" +msgstr "Sjekk egenskapsverdier." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:577 msgid "Validate that property values are valid checking against presets." -msgstr "" +msgstr "Bekreft at du vil sjekke egenskapsverdiene imot Objektmalene." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:584 msgid "Check for FIXMES." -msgstr "" +msgstr "Se etter FIXMEs" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:585 msgid "Looks for nodes or ways with FIXME in any property value." -msgstr "" +msgstr "Søker etterNoder eller linjer med FIXME i en egenskapsverdi" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:592 msgid "Check for paint notes." -msgstr "" +msgstr "Finn notater om tegning." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:593 msgid "Check if map painting found data errors." -msgstr "" +msgstr "Sjekk etter feil ved opptegning." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:600 msgid "Use default data file." -msgstr "" +msgstr "Bruk standard datafil." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:601 msgid "Use the default data file (recommended)." -msgstr "" +msgstr "Bruk standard datafil (anbefales)." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:604 msgid "Use default spellcheck file." -msgstr "" +msgstr "Bruk standard fil for stavekontroll." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:605 msgid "Use the default spellcheck file (recommended)." -msgstr "" +msgstr "Brug standard fil for stavekontroll (anbefales)." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:698 msgid "Fix properties" -msgstr "" +msgstr "Korriger egenskaper" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:807 msgid "Could not find element type" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke finne element-typen" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:824 msgid "Could not find warning level" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke finne advarsels-niveå" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:833 #, java-format msgid "Illegal expression ''{0}''" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig uttrykk ''{0}''" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:837 #, java-format msgid "Illegal regular expression ''{0}''" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig regulært uttrykk \"{0}\"" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:32 msgid "Unclosed Ways." -msgstr "" +msgstr "Ikke lukket linje" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:32 msgid "This tests if ways which should be circular are closed." -msgstr "" +msgstr "Kontrollerer om sirkulære linjer er lukket." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:76 #, java-format msgid "natural type {0}" -msgstr "" +msgstr "natur-type {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:79 #, java-format msgid "landuse type {0}" -msgstr "" +msgstr "Type Bruk av Grunn {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:82 #, java-format msgid "amenities type {0}" -msgstr "" +msgstr "Type bekvemligheter {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:85 #, java-format msgid "sport type {0}" -msgstr "" +msgstr "sport type {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:88 #, java-format msgid "tourism type {0}" -msgstr "" +msgstr "turisme type {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:91 #, java-format msgid "shop type {0}" -msgstr "" +msgstr "butikk type {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:94 #, java-format msgid "leisure type {0}" -msgstr "" +msgstr "fritids type {0}" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:97 #, java-format msgid "waterway type {0}" -msgstr "" +msgstr "vannvei type {0}" #. color place @@ -9315,5 +9568,5 @@ #: build/trans_style.java:4097 msgid "building" -msgstr "" +msgstr "bygning" #. color building @@ -9327,104 +9580,104 @@ #: build/trans_style.java:4104 msgid "area" -msgstr "" +msgstr "område" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:118 msgid "Unclosed way" -msgstr "" +msgstr "Ikke Lukket linje" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:44 msgid "Unconnected ways." -msgstr "" +msgstr "Ikke knyttede linjer" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:45 msgid "This test checks if a way has an endpoint very near to another way." -msgstr "" +msgstr "Sjekker om en linje har endepunkt nesten inntil annen linje." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:78 msgid "Way end node near other highway" -msgstr "" +msgstr "Sluttnode i linje nær kjørevei" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:104 msgid "Way end node near other way" -msgstr "" +msgstr "Sluttnode nær annen linje" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:125 msgid "Way node near other way" -msgstr "" +msgstr "Linje Node nær annen linje" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:143 msgid "Connected way end node near other way" -msgstr "" +msgstr "Knyttet endenode nær annen linje" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:34 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 msgid "Untagged and unconnected nodes" -msgstr "" +msgstr "Noder uten egenskaper eller tilknytninger" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:35 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." -msgstr "" +msgstr "Sjekker for Noder uten egenskap som heller ikke tilhører noen linje" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:56 msgid "Untagged, empty and one node ways." -msgstr "" +msgstr "Linjer med en Node, tomme eller uten egenskaper." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:57 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." -msgstr "" +msgstr "Finner linjer med en Node, som er tomme eller er uten egenskaper." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:82 msgid "Unnamed ways" -msgstr "" +msgstr "Linjer uten navn" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:89 msgid "Untagged ways" -msgstr "" +msgstr "Linjer uten egenskaper" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 msgid "Empty ways" -msgstr "" +msgstr "Tomme linjer" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:98 msgid "One node ways" -msgstr "" +msgstr "Linjer med bare en Node" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:33 msgid "Wrongly Ordered Ways." -msgstr "" +msgstr "Linjer med feil retning" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:34 msgid "This test checks the direction of water, land and coastline ways." -msgstr "" +msgstr "Testen finner linjer som elver, land eller kystlinje med feil retning" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:64 msgid "Reversed coastline: land not on left side" -msgstr "" +msgstr "Feil retning på Kystlinje: Land er ikke på venstre side" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:69 msgid "Reversed water: land not on left side" -msgstr "" +msgstr "Feil retning på Vannlinje: Land er ikke på venstre side" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:74 msgid "Reversed land: land not on left side" -msgstr "" +msgstr "Feil retning på Landlinje: Land er ikke på venstre side" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:75 #, java-format msgid "{0}, ..." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +msgstr "{0}, ..." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:73 msgid "Exception occurred" -msgstr "" +msgstr "Det oppsto en feil" #. super("Help / About"); #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:20 msgid "help" -msgstr "" +msgstr "hjelp" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:20 msgid "Help / About" -msgstr "" +msgstr "Hjelp / Om" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:27 @@ -9454,29 +9707,50 @@ "use." msgstr "" +"Du kan legge til, endre eller slette WMS kilder i WMSplugin Innstillinger - " +"disse vil vises i WMS menyen.\n" +"Kan også settes manuelt i Avanserte innstillinger, etter følgende mal:\n" +"wmsplugin.url.1.name=Landsat\n" +"wmsplugin.url.1.url=http://onearth.jpl.nasa.gov....\n" +"wmsplugin.url.2.name=NPE Maps... osv\n" +"\n" +"Full WMS URL input format eksempel (landsat)\n" +"http://onearth.jpl.nasa.gov/wms.cgi?request=GetMap&\n" +"layers=global_mosaic&styles=&srs=EPSG:4326&\n" +"format=image/jpeg \n" +"\n" +"For Metacarta's Map Rectifier http://labs.metacarta.com/rectifier/ , må du " +"bare oppgi gyldig 'id'.\n" +"Å legge inn Metacarta Map Rectifier menyer, lag en URL manuelt som i dette " +"eksempelet. Bytt ut 73 med din bilde id: \n" +"http://labs.metacarta.com/rectifier/wms.cgi?id=73\n" +"&srs=EPSG:4326&Service=WMS&Version=1.1.0&Request=GetMap&format=image/png\n" +" \n" +"OBS: Sjekk at bildet er egnet med hensyn til kopibeskyttelse. Er du i tvil: " +"la være å bruke bildet." #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:54 msgid "WMS Plugin Help" -msgstr "" +msgstr "Hjelp WMS tilleggsprogram" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:20 msgid "Rectified Image..." -msgstr "" +msgstr "Ortografisk korrekt bilde" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:20 msgid "Download Rectified Image from Metacarta's Map Rectifier WMS" -msgstr "" +msgstr "Last ned Ortografisk korrekt bilde fra Metacarta's Map Rectifier WMS" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:24 msgid "Metacarta Map Rectifier image id" -msgstr "" +msgstr "Metacarta Map Rectifier bilde id" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:32 #, java-format msgid "rectifier id={0}" -msgstr "" +msgstr "rectifier id={0}" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:28 msgid "Adjust the position of the selected WMS layer" -msgstr "" +msgstr "Tilpass posisjon på valgt WMS lag" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:117 @@ -9486,84 +9760,99 @@ "This may lead to wrong coordinates." msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:60 +"Kartprojeksjonen ''{0}'' i URL og valgt kartprojeksjon ''{1}'' passer ikke.\n" +"Dette resulterer i feil koordinater." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:59 msgid "Automatic downloading" -msgstr "" +msgstr "Automatisk nedlasting" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:117 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" -msgstr "" +msgstr "WMS lag ({0}) laster automatisk ned i zoom {1}" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:119 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), downloading in zoom {1}" -msgstr "" +msgstr "WMS lag ({0}) laster ned i zoom {1}" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:171 msgid "" "The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:232 +msgstr "Du har bestilt for stort område. Zoom inn eller bytt oppløsning" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:231 msgid "Download visible tiles" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +msgstr "Last ned synlige kartbilder" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:240 msgid "Change resolution" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:253 +msgstr "Bytt oppløsning" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:252 msgid "Reload erroneous tiles" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:271 +msgstr "Last ned kartbilder med feil på nytt" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:274 msgid "Alpha channel" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:132 +msgstr "Alpha channel" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:152 msgid "WMS" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:145 +msgstr "WMS" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +msgstr "Åpne tomt WMS lag til data fra fil" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "WMS Plugin Preferences" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +msgstr "Innstillinger WMS Programtillegg" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:42 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +msgstr "Rediger liste over WMS servere som vises i WMS programtillegg" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Menu Name" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +msgstr "Meny Navn" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:44 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:79 msgid "WMS URL" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +msgstr "WMS URL" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "Menu Name (Default)" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +msgstr "Meny Navn (Standard)" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:56 msgid "WMS URL (Default)" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +msgstr "WMS URL (Standard)" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:81 msgid "Enter a menu name and WMS URL" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +msgstr "Gi meny navn og WMS URL" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:103 msgid "Copy Default" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +msgstr "Kopier Standard" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:109 msgid "Please select the row to copy." +msgstr "Velg raden du vil kopiere." + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 +#, fuzzy +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Overlappende områder" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:122 +msgid "% of lat:" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:123 +msgid "% of lon:" msgstr "" @@ -9577,9 +9866,11 @@ "area, or use planet.osm" msgstr "" +"Du har bestilt for mange Noder (grense 50,000). Velg mindre område eller " +"bruk planet.osm" #. OSM server message #: build/specialmessages.java:7 msgid "Database offline for maintenance" -msgstr "" +msgstr "Database er tatt ned for vedlikehold" #. OSM server message @@ -9589,14 +9880,16 @@ "request a smaller area, or use planet.osm" msgstr "" +"Maksimal områdeavgrensing er 0.25, og din bestilling er for stor. Bestill " +"mindre område eller bruk planet.osm" #. OSM server message #: build/specialmessages.java:9 msgid "could not get audio input stream from input URL" -msgstr "" +msgstr "kunne ikke hente lyd fra URL" #. Java message loading audio data #: build/specialmessages.java:10 msgid "You must make your edits public to upload new data" -msgstr "" +msgstr "Dine redigeringer må være offentlig frigitt for å laste opp nye data" #. Plugin AgPifoJ @@ -9606,4 +9899,6 @@ "import EXIF geotagged pictures." msgstr "" +"Et annet geotag programtillegg for JOSM. Kobler bilder med GPS spor eller " +"importerer bilder med koordinater i EXIF." #. Plugin cadastre-fr @@ -9611,4 +9906,5 @@ msgid "A special handler for the french land registry WMS server." msgstr "" +"Ein spezielles Plugin für die WMS-Server der französischen Landesvermessung." #. Plugin colorscheme @@ -9621,9 +9917,13 @@ "true :-)" msgstr "" +"Tillater brukeren å lage flere fargepaletter og velge blant de. Endre farger " +"og lagre som ny palett. Benyttes for å bytte til hvit bakgrunn med passende " +"farger for bedre synbarhet i sollys. Se dialog i JOSM innstillinger og Kart " +"innstillinger (Rart men sant :-)" #. Plugin Create_grid_of_ways #: build/trans_plugins.java:9 msgid "Create a grid of ways." -msgstr "" +msgstr "Lag ett rutenett med linjer." #. Plugin DirectUpload @@ -9633,9 +9933,11 @@ "openstreetmap.org." msgstr "" +"Programtillegg som laster GPS spor direkte fra aktivt lag i JOSM til " +"openstreetmap.org." #. Plugin Duplicate-Way #: build/trans_plugins.java:13 msgid "Duplicate Ways with an offset" -msgstr "" +msgstr "Dupliser linjer med parallell avstand" #. Plugin editgpx @@ -9646,14 +9948,17 @@ "eg. deleting uninteresting parts of track." msgstr "" +"Programtilleggets hovedfunksjon er sletting av punkt i GPX sporfil. " +"Programtillegget kan brukes for klargjøring og redigering av GPC spor " +"(fjerne uinteressante punkt) før opplasting til OSM." #. Plugin globalsat #: build/trans_plugins.java:17 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." -msgstr "" +msgstr "Last ned GPS punkt fra Globalsat dg100 data logger direkte til JOSM" #. Plugin grid #: build/trans_plugins.java:19 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnslag som viser rutenettet i kartet" #. Plugin ImageWayPoint @@ -9664,9 +9969,12 @@ "the filename of an image." msgstr "" +"Et programtillegg for å knytte bilder til Waypoint i en GPX fil. En koblig " +"opprettes når 'name', 'cmt' eller 'desc' egenskapen på et waypoint stemmer " +"med filenavnet til et bilde." #. Plugin lakewalker #: build/trans_plugins.java:23 msgid "Helps vectorizing WMS images." -msgstr "" +msgstr "For vektorisering av WMS bilder." #. Plugin livegps @@ -9674,5 +9982,5 @@ msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." -msgstr "" +msgstr "Gir live GPS input (bevegelig merke) gjennom kobling til gpsd server." #. Plugin measurement @@ -9683,4 +9991,7 @@ "paths (which also can be imported from a gps layer)." msgstr "" +"Gir deg måleverktøy for måling av segmentlengde og segmentretning, areal " +"omgitt av (en enkelt) lukket linje og lage målestier (som også kan " +"importeres fra GPX lag)." #. Plugin nearclick @@ -9691,14 +10002,17 @@ "mouse moving (general Java - tablet problem)." msgstr "" +"Simulerer et klikk når du gjør korte og små musedrag. Dette er beregnet på " +"tablets og trykkfølsom skjerm hvor det er problemer å klikke med musa " +"samtidig som du drar (generelt tablet problem i java)." #. Plugin openlayers #: build/trans_plugins.java:31 msgid "Displays an OpenLayers background image" -msgstr "" +msgstr "Viser bakgrunnsbildet i et åpent lag" #. Plugin openstreetbugs #: build/trans_plugins.java:33 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" -msgstr "" +msgstr "Importerer tema fra OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible @@ -9706,5 +10020,5 @@ msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" -msgstr "" +msgstr "Tillater å åpne gpx/osm filer som går utenfor aktuelt skjermbilde" #. Plugin osmarender @@ -9712,5 +10026,5 @@ msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." -msgstr "" +msgstr "Starter visning av SVG bilde av aktuelt skjermutsnitt i FireFox." #. Plugin PicLayer @@ -9720,19 +10034,21 @@ "align it with the map." msgstr "" +"Tilleggsprogram for å åpne bildefiler i bakgrunn og rette det inn sammen med " +"kartet." #. Plugin plastic_laf #: build/trans_plugins.java:41 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." -msgstr "" +msgstr "JGoodies Plastic Look and Feel." #. Plugin remotecontrol #: build/trans_plugins.java:43 msgid "Let other applications send commands to JOSM." -msgstr "" +msgstr "La andre program sende kommandoer til JOSM." #. Plugin routing #: build/trans_plugins.java:45 msgid "Provides routing capabilities." -msgstr "" +msgstr "Gir deg Ruteplanlegger på OSM data." #. Plugin slippymap @@ -9742,14 +10058,16 @@ "background and request updates." msgstr "" +"Viser rutene i slippy map i JOSM. Kan laste kartbilder fra slippy map som " +"bakgrunn og bestille oppdatering." #. Plugin surveyor #: build/trans_plugins.java:49 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." -msgstr "" +msgstr "Legger inn markører eller Noder på gps posisjon." #. Plugin tageditor #: build/trans_plugins.java:51 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." -msgstr "" +msgstr "Dialog for å redigere egenskaper i en tabell." #. Plugin tagging-preset-tester @@ -9760,14 +10078,17 @@ "the jar-file as standalone as well." msgstr "" +"Legger inn en tester for Objektmaler i hjelpemenyen til hjelp ved redigering " +"av Objektmaler (fohåndsvising av dialog). Java JAR fila kan også kjøres " +"selvstendig." #. Plugin tcx-support #: build/trans_plugins.java:55 msgid "Directly load TCX files from JOSM." -msgstr "" +msgstr "Last inn TCX filer direkte fra JOSM." #. Plugin terracer #: build/trans_plugins.java:57 msgid "Make terraced houses out of single blocks." -msgstr "" +msgstr "Lager rekkehus / terassehus fra en enkel husblokk." #. Plugin usertools @@ -9777,4 +10098,6 @@ "user, opens browser showing selected author profile page." msgstr "" +"Verktøy for å redigere opphavsmenn/brukere. Velger kartdata fra valgt " +"bruker, åpner brukerprofil i internett browser." #. Plugin utilsplugin @@ -9784,4 +10107,6 @@ "jump to position." msgstr "" +"Flere verktøy som kan gjøre livet enklere. Eksempel: forenkle linje, Slå " +"sammen areal, gå til posisjon." #. Plugin validator @@ -9791,4 +10116,6 @@ "for the common ones. Spellcheck integrated for tag names." msgstr "" +"En OSM data validator. Ser etter problem i data og kan fikse de mest " +"vanlige. Stavekontroll for egenskapsnavn." #. Plugin wmsplugin @@ -9797,4 +10124,5 @@ "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." msgstr "" +"Viser koordinatfestet bilde som bakgrunn i JOSM (WMS servere, Yahoo, ...)." #.