Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java	(revision 14922)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java	(revision 14924)
@@ -104,5 +104,5 @@
             new DeprecatedPlugin("tways-0.2", inCore),
             new DeprecatedPlugin("geotagged", inCore),
-            new DeprecatedPlugin("landsat", tr("replaced by new {0} plugin", "lakewalker")),
+            new DeprecatedPlugin("landsat", tr("replaced by new {0} plugin", "scanaerial")),
             new DeprecatedPlugin("namefinder", inCore),
             new DeprecatedPlugin("waypoints", inCore),
@@ -145,5 +145,6 @@
             new DeprecatedPlugin("kendzi3d_Improved_by_Andrei", tr("no longer required")),
             new DeprecatedPlugin("videomapping", tr("no longer required")),
-            new DeprecatedPlugin("public_transport_layer", tr("replaced by new {0} plugin", "pt_assistant"))
+            new DeprecatedPlugin("public_transport_layer", tr("replaced by new {0} plugin", "pt_assistant")),
+            new DeprecatedPlugin("lakewalker", tr("replaced by new {0} plugin", "scanaerial"))
         );
     }