Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/actions/SelectedMembersForSelectionAction.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/actions/SelectedMembersForSelectionAction.java	(revision 14887)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/actions/SelectedMembersForSelectionAction.java	(revision 14888)
@@ -30,11 +30,4 @@
         boolean enabled = getSelectionTableModel().getRowCount() > 0
         && !editorAccess.getMemberTableModel().getChildPrimitives(getLayer().data.getSelected()).isEmpty();
-
-        if (enabled) {
-            putValue(SHORT_DESCRIPTION, tr("Select relation members which refer to {0} objects in the current selection",
-                    editorAccess.getMemberTableModel().getChildPrimitives(getLayer().data.getSelected()).size()));
-        } else {
-            putValue(SHORT_DESCRIPTION, tr("Select relation members which refer to objects in the current selection"));
-        }
         setEnabled(enabled);
     }