Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java	(revision 14302)
@@ -74,5 +74,5 @@
     public CreateMultipolygonAction(final boolean update) {
         super(getName(update), /* ICON */ "multipoly_create", getName(update),
-                /* atleast three lines for each shortcut or the server extractor fails */
+                /* at least three lines for each shortcut or the server extractor fails */
                 update ? Shortcut.registerShortcut("tools:multipoly_update",
                             tr("Tool: {0}", getName(true)),
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java	(revision 14302)
@@ -219,5 +219,5 @@
 
     /**
-     * Save curent displacement to restore in case of some problems
+     * Save current displacement to restore in case of some problems
      */
     public final void saveCheckpoint() {
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Stylable.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Stylable.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Stylable.java	(revision 14302)
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 /**
- * Object that can be rendered using a cachable style.
+ * Object that can be rendered using a cacheable style.
  * @since 13636
  */
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java	(revision 14302)
@@ -216,6 +216,18 @@
      * @return The number of thimes this tag is used in this collection.
      * @since 10736
-     */
+     * @deprecated use {@link #getTagOccurrence}
+     */
+    @Deprecated
     public int getTagOccurence(Tag tag) {
+        return getTagOccurrence(tag);
+    }
+
+    /**
+     * Gets the number of this this tag was added to the collection.
+     * @param tag The tag
+     * @return The number of thimes this tag is used in this collection.
+     * @since 14301
+     */
+    public int getTagOccurrence(Tag tag) {
         return tags.getOrDefault(tag, 0);
     }
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java	(revision 14302)
@@ -193,5 +193,5 @@
 
     /**
-     * Contructs a new {@code Way} with id 0.
+     * Constructs a new {@code Way} with id 0.
      * @since 86
      */
@@ -201,5 +201,5 @@
 
     /**
-     * Contructs a new {@code Way} from an existing {@code Way}.
+     * Constructs a new {@code Way} from an existing {@code Way}.
      * @param original The original {@code Way} to be identically cloned. Must not be null
      * @param clearMetadata If {@code true}, clears the OSM id and other metadata as defined by {@link #clearOsmMetadata}.
@@ -216,5 +216,5 @@
 
     /**
-     * Contructs a new {@code Way} from an existing {@code Way} (including its id).
+     * Constructs a new {@code Way} from an existing {@code Way} (including its id).
      * @param original The original {@code Way} to be identically cloned. Must not be null
      * @since 86
@@ -225,5 +225,5 @@
 
     /**
-     * Contructs a new {@code Way} for the given id. If the id > 0, the way is marked
+     * Constructs a new {@code Way} for the given id. If the id > 0, the way is marked
      * as incomplete. If id == 0 then way is marked as new
      *
@@ -237,5 +237,5 @@
 
     /**
-     * Contructs a new {@code Way} with given id and version.
+     * Constructs a new {@code Way} with given id and version.
      * @param id the id. >= 0 required
      * @param version the version
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/proj/Proj.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/proj/Proj.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/proj/Proj.java	(revision 14302)
@@ -93,5 +93,5 @@
 
     /**
-     * Checks wether the result of projecting a lon coordinate only has a linear relation to the east coordinate and
+     * Checks whether the result of projecting a lon coordinate only has a linear relation to the east coordinate and
      * is not related to lat/north at all.
      * @return <code>true</code> if lon has a linear relationship to east only.
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Coastlines.java	(revision 14302)
@@ -64,5 +64,5 @@
     /**
      * Check connections between coastline ways.
-     * The nodes of a coastline way have to fullfil these rules:
+     * The nodes of a coastline way have to fulfil these rules:
      * 1) the first node must be connected to the last node of a coastline way (which might be the same way)
      * 2) the last node must be connected to the first node of a coastline way (which might be the same way)
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java	(revision 14302)
@@ -55,5 +55,5 @@
     private static String getNameAndId(String name, long id) {
         if (name != null) {
-            return name + tr(" ({0})", /* sic to avoid thousand seperators */ Long.toString(id));
+            return name + tr(" ({0})", /* sic to avoid thousand separators */ Long.toString(id));
         } else {
             return Long.toString(id);
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractIOTask.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractIOTask.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractIOTask.java	(revision 14302)
@@ -16,5 +16,5 @@
 
     /**
-     * Contructs a new {@code AbstractIOTask}.
+     * Constructs a new {@code AbstractIOTask}.
      */
     public AbstractIOTask() {
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java	(revision 14302)
@@ -425,5 +425,5 @@
         Collections.sort(data);
 
-        // Supress the double photos.
+        // Suppress the double photos.
         if (data.size() > 1) {
             ImageEntry cur;
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ImportAudioAction.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ImportAudioAction.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ImportAudioAction.java	(revision 14302)
@@ -125,5 +125,5 @@
      * Makes a new marker layer derived from this GpxLayer containing at least one audio marker
      * which the given audio file is associated with. Markers are derived from the following (a)
-     * explict waypoints in the GPX layer, or (b) named trackpoints in the GPX layer, or (d)
+     * explicit waypoints in the GPX layer, or (b) named trackpoints in the GPX layer, or (d)
      * timestamp on the audio file (e) (in future) voice recognised markers in the sound recording (f)
      * a single marker at the beginning of the track
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/mapcss/MapCSSStyleSource.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/mapcss/MapCSSStyleSource.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/mapcss/MapCSSStyleSource.java	(revision 14302)
@@ -607,5 +607,5 @@
                 set = BooleanStyleSetting.create(c, this, e.getKey());
             } else {
-                Logging.warn("Unkown setting type: "+type);
+                Logging.warn("Unknown setting type: "+type);
             }
             if (set != null) {
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/styleelement/MapImage.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/styleelement/MapImage.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/styleelement/MapImage.java	(revision 14302)
@@ -252,9 +252,9 @@
      * Rescale excessively large images.
      * @param image the unscaled image
-     * @return The scaled down version to 16x16 pixels if the image height and width exceeds 48 pixels and no size has been explicitely specified
+     * @return The scaled down version to 16x16 pixels if the image height and width exceeds 48 pixels and no size has been explicitly specified
      */
     private Image rescale(Image image) {
         if (image == null) return null;
-        // Scale down large (.svg) images to 16x16 pixels if no size is explicitely specified
+        // Scale down large (.svg) images to 16x16 pixels if no size is explicitly specified
         if (mustRescale(image)) {
             return ImageProvider.createBoundedImage(image, 16);
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddImageryPanel.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddImageryPanel.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddImageryPanel.java	(revision 14302)
@@ -100,5 +100,5 @@
                     break;
                 default:
-                    Logging.warn("Unkown unit: " + units.indexOf(e.getItem()));
+                    Logging.warn("Unknown unit: " + units.indexOf(e.getItem()));
                 }
                 minimumCacheExpiry.setValue(newValue);
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/progress/swing/PleaseWaitProgressMonitor.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/progress/swing/PleaseWaitProgressMonitor.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/progress/swing/PleaseWaitProgressMonitor.java	(revision 14302)
@@ -60,5 +60,5 @@
         /**
          * Display that the current progress cannot be determined
-         * @param newValue wether the progress cannot be determined
+         * @param newValue whether the progress cannot be determined
          */
         void setIndeterminate(boolean newValue);
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/util/StayOpenCheckBoxMenuItem.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/util/StayOpenCheckBoxMenuItem.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/util/StayOpenCheckBoxMenuItem.java	(revision 14302)
@@ -25,5 +25,5 @@
 
   /**
-   * Contructs a new {@code StayOpenCheckBoxMenuItem} whose properties are taken from the Action supplied.
+   * Constructs a new {@code StayOpenCheckBoxMenuItem} whose properties are taken from the Action supplied.
    * @param a action
    */
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/JosmComboBox.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/JosmComboBox.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/JosmComboBox.java	(revision 14302)
@@ -130,5 +130,5 @@
                         // With a "classic" renderer, we could call setPrototypeDisplayValue(value) + getPreferredSize()
                         // but not with TaggingPreset custom renderer that return a dummy height if index is equal to -1
-                        // So we explicitely call the renderer by simulating a correct index for the current value
+                        // So we explicitly call the renderer by simulating a correct index for the current value
                         @SuppressWarnings("unchecked")
                         Component c = getRenderer().getListCellRendererComponent(list, value, i, true, true);
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/Logging.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/Logging.java	(revision 14300)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/Logging.java	(revision 14302)
@@ -53,5 +53,5 @@
     /**
      * A {@link ConsoleHandler} with a couple of extra features, allowing it to be targeted at an
-     * an arbitrary {@link OutputStream} which it can be asked to reaquire the reference for on demand
+     * an arbitrary {@link OutputStream} which it can be asked to reacquire the reference for on demand
      * through {@link #reacquireOutputStream()}. It can also prevent a LogRecord's output if a
      * specified {@code prioritizedHandler} would have outputted it.