Index: applications/editors/josm/nsis/locale/english.nsh
===================================================================
--- applications/editors/josm/nsis/locale/english.nsh	(revision 14200)
+++ applications/editors/josm/nsis/locale/english.nsh	(revision 14201)
@@ -19,4 +19,6 @@
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_PLUGINS_GROUP "Plugins"
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_AGPIFOJ_PLUGIN  "AgPifoJ"
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_OPENSTREETBUGS_PLUGIN  "OpenStreetBugs"
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_REMOTECONTROL_PLUGIN  "RemoteControl"
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_VALIDATOR_PLUGIN  "Validator"
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_WMS_PLUGIN  "WMS"
@@ -28,4 +30,6 @@
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_PLUGINS_GROUP "An assortment of useful JOSM plugins."
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_AGPIFOJ_PLUGIN  "Correlates pictures with GPS tracks or import EXIF geotagged pictures."
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_OPENSTREETBUGS_PLUGIN  "Imports issues from OpenStreetBugs.org."
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_REMOTECONTROL_PLUGIN  "Let other applications send commands to JOSM."
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_VALIDATOR_PLUGIN  "Validates edited data if it conforms to common suggestions."
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_WMS_PLUGIN  "Display background images from Web Map Service (WMS) sources."
Index: applications/editors/josm/nsis/locale/german.nsh
===================================================================
--- applications/editors/josm/nsis/locale/german.nsh	(revision 14200)
+++ applications/editors/josm/nsis/locale/german.nsh	(revision 14201)
@@ -16,4 +16,6 @@
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_PLUGINS_GROUP "Plugins"
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_AGPIFOJ_PLUGIN  "AgPifoJ"
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_OPENSTREETBUGS_PLUGIN  "OpenStreetBugs"
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_REMOTECONTROL_PLUGIN  "RemoteControl"
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_VALIDATOR_PLUGIN  "Validator"
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SEC_WMS_PLUGIN  "WMS"
@@ -25,4 +27,6 @@
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_PLUGINS_GROUP "Eine Auswahl an nützlichen JOSM Plugins."
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_AGPIFOJ_PLUGIN  "Bringt GPS Tracks mit Fotos in Übereinstimmung oder importiert EXIF Fotos"
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_OPENSTREETBUGS_PLUGIN  "Importiert Problemmeldungen von OpenStreetBugs.org"
+!insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_REMOTECONTROL_PLUGIN  "Andere Applikationen können JOSM Kommandos zusenden."
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_VALIDATOR_PLUGIN  "Validatiert geänderte Daten ob diese mit den üblichen Ratschlägen übereinstimmen."
 !insertmacro JOSM_MACRO_DEFAULT_STRING JOSM_SECDESC_WMS_PLUGIN  "Hintergrundbilder von Web Map Service (WMS) Quellen."