Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java	(revision 1376)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java	(revision 1378)
@@ -413,5 +413,5 @@
         bothTables.add(buttonPanel, GBC.eop().fill(GBC.HORIZONTAL));
 
-        tabPane.add(bothTables, "Basic");
+        tabPane.add(bothTables, tr("Basic"));
 
         refreshTables();