Index: applications/editors/josm/i18n/build.xml =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/build.xml (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/build.xml (revision 13385) @@ -49,4 +49,5 @@ + Index: applications/editors/josm/i18n/convstyle.pl =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/convstyle.pl (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/convstyle.pl (revision 13385) @@ -16,5 +16,5 @@ print "tr($1) /* mappaint style named $1 */\n"; } - elsif($line =~ /colour="([^"]*)#/) + elsif($line =~ /colour="([^"]+)#/) { print "tr(\"$1\") /* color $1 */\n"; Index: applications/editors/josm/i18n/po/bg.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 13385) +++ applications/editors/josm/i18n/po/bg.po (revision 13385) @@ -0,0 +1,11809 @@ +# Bulgarian translation for josm +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 +# This file is distributed under the same license as the josm package. +# FIRST AUTHOR , 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: josm\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: LandShark \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:448 +#, java-format +msgid "" +"Setting the keyboard shortcut ''{0}'' for the action ''{1}'' ({2}) failed\n" +"because the shortcut is already taken by the action ''{3}'' ({4}).\n" +"\n" +msgstr "" +"Да се настрои клавишна комбинация ''{0}'' за действие ''{1}'' ({2}) е " +"невъзможно,\n" +"тъй като това съчетание вече се използва от действието ''{3}'' ({4}).\n" +"\n" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:453 +msgid "" +"This action will have no shortcut.\n" +"\n" +msgstr "" +"На това действие няма да бъде настроена клавишна комбинация\n" +"\n" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:455 +#, java-format +msgid "" +"Using the shortcut ''{0}'' instead.\n" +"\n" +msgstr "" +"Вместо това се използва клавишна комбинация ''{0}''.\n" +"\n" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:457 +msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)" +msgstr "" +"(Съвет: Можете да настроите бързите клавиши в настройките на програмата.)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:32 +msgid "Do not show again" +msgstr "Да не се показва повече" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 +msgid "Information" +msgstr "Информация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:59 +msgid "Do nothing" +msgstr "Не прави нищо" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:59 +msgid "Report Bug" +msgstr "Съобщаване за грешка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:60 +msgid "" +"An unexpected exception occurred.\n" +"\n" +"This is always a coding error. If you are running the latest\n" +"version of JOSM, please consider being kind and file a bug report." +msgstr "" +"Възникна неочаквана грешка.\n" +"\n" +"Това винаги е грешка в кода на програмата. Ако използвате последна версия \n" +"на JOSM, бъдете така добри да съобщите за проблема." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:63 +msgid "Unexpected Exception" +msgstr "Неочаквана грешка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:76 +#, java-format +msgid "Please report a ticket at {0}" +msgstr "Моля, съобщете за грешката на адрес {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:77 +msgid "Include your steps to get to the error (as detailed as possible)!" +msgstr "" +"Укажете последователността от действия, която предизвика грешката (колкото " +"се може по-подробно!)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:78 +msgid "" +"Try updating to the newest version of JOSM and all plugins before reporting " +"a bug." +msgstr "" +"Опитайте да обновите до най-нова версия на JOSM и на всички разширения преди " +"да съобщите за грешка." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:79 +msgid "Be sure to include the following information:" +msgstr "Прикрепете следната информация към репорта ви:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:84 +msgid "(The text has already been copied to your clipboard.)" +msgstr "(Текста вече е кипиран в буфера за обмен на данни)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/AudioPlayer.java:289 +msgid "This is after the end of the recording" +msgstr "Това е след края на записа" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/AudioPlayer.java:329 +msgid "Error playing sound" +msgstr "Грешка при възпроизвеждане на звука" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerObjectReader.java:40 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:43 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:94 +msgid "Contacting OSM Server..." +msgstr "Свързване с OSM Сървър..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerObjectReader.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerLocationReader.java:32 +msgid "Downloading OSM data..." +msgstr "Сваляне данни от OSM..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:267 +msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." +msgstr "Грешка! Възможно е да липсват маркери (тагове)." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:99 +msgid "Preparing data..." +msgstr "Подготвяне на данните..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmIdReader.java:38 +msgid "Error during parse." +msgstr "Грешка при разбор." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:62 +msgid "" +"Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Неуспешно свързване с OSM сървъра. Моля проверете вашата връзка към интернет." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:69 +msgid "" +"Server returned internal error. Try a reduced area or retry after waiting " +"some time." +msgstr "" +"Сървърът върна във вътрешна грешка. Опитайте да намалите областта или " +"повторете опита си по-късно." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:50 +#, java-format +msgid "Downloading points {0} to {1}..." +msgstr "Зареждане точки {0} до {1}..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:168 +msgid "Unknown version" +msgstr "Неизвестна версия" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:227 +msgid "Found element in non-way." +msgstr "Намерен е елемент извън път." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:230 +msgid " has zero ref" +msgstr "към няма обръщения ref." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:244 +msgid "Found element in non-relation." +msgstr "Открит е маркер извън релация." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:252 +msgid "Incomplete specification with ref=0" +msgstr "Непълна спецификация с ref=0" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:296 +msgid "Illegal object with id=0" +msgstr "Недопустим обект с id=0" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:352 +#, java-format +msgid "Missing required attribute \"{0}\"." +msgstr "Липсва необходимия атрибут \"{0}\"." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:377 +#, java-format +msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" +msgstr "Игнориране на път, понеже съдържа несъществуващ елемент: {0}\n" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:504 +msgid "Prepare OSM data..." +msgstr "Подготовка на OSM данните..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:519 +msgid "Ill-formed node id" +msgstr "Неправилен код на точка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxReader.java:280 +msgid "Parse error: invalid document structure for gpx document" +msgstr "Грешка при разбор: невалидна структура на gpx документа" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerLocationReader.java:27 +msgid "Contacting Server..." +msgstr "Свързване със сървъра..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" +msgstr "Опишете измененията на качваните от вас данни:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 +msgid "Commit comment" +msgstr "Коментар на съхранението" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:125 +#, java-format +msgid "An error occurred: {0}" +msgstr "Възникна грешка: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 +msgid "Opening changeset..." +msgstr "Отваряне на списък промени по версии..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 +msgid "Server does not support changesets" +msgstr "Сървъра не поддържа управление на версиите" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 +msgid "Unknown host" +msgstr "Неизвестен хост" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 +msgid "Preparing..." +msgstr "Подготвяне…" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 +msgid "Uploading..." +msgstr "Качване..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 +msgid "Closing changeset..." +msgstr "Затваряне на списък промени по версии..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 +msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" +msgstr "Прехвърлянето прекъснато поради грешка (повторен опит след 5 сек):" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:78 +msgid "Incorrect password or username." +msgstr "Грешна парола или потребителско име." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:85 +msgid "Username" +msgstr "Потребителско име" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:88 +msgid "Password" +msgstr "Парола" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:85 +msgid "Warning: The password is transferred unencrypted." +msgstr "Внимание: Паролата ще бъде предадена нешифрирана." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:89 +msgid "Save user and password (unencrypted)" +msgstr "Съхрани потребителското име и паролата (нешифрирано)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:92 +msgid "Enter Password" +msgstr "Въведете парола" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:127 +msgid "Aborting..." +msgstr "Прекъсване..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:176 +msgid "Download \"Message of the day\"" +msgstr "Зареждане на съобщението на деня" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +msgid "Creating main GUI" +msgstr "Създаване на интерфейса" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:188 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:56 +msgid "Help" +msgstr "Помощ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:251 +msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" +msgstr "" +"Проекцията не може да бъде прочетена от настройките. Ще използваме EPSG:4326" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:337 +msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." +msgstr "Съвет: Някои промени са дошли при качването на данните към сървъра." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:339 +msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" +msgstr "Има несъхранени промени. Да ги отхвърлим ли за да продължим?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80 +msgid "Unsaved Changes" +msgstr "Незаписани промени" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:352 +#, java-format +msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" +msgstr "Игнориране на неправилна препратка: \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:365 +#, java-format +msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" +msgstr "Игнориране неправилен адрес на файл: \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +msgid "min lat" +msgstr "мин. ширина" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +msgid "min lon" +msgstr "мин. дължина" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 +msgid "max lat" +msgstr "макс. ширина" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 +msgid "max lon" +msgstr "макс. дължина" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 +msgid "" +"URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " +"area)" +msgstr "" +"URL от www.openstreetmap.org (можете да поставите тук препратка към областта " +"за сваляне)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 +msgid "Bounding Box" +msgstr "Рамка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Търсене..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "име" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 +msgid "Bookmarks" +msgstr "Отметки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:622 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:67 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:455 +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:78 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:61 +msgid "Add" +msgstr "Добави" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:80 +msgid "Please enter the desired coordinates first." +msgstr "Моля, въведете първо желаните координати." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:83 +msgid "Please enter a name for the location." +msgstr "Моля въведете име на мястото." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 +msgid "Remove" +msgstr "Премахни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:96 +msgid "Select a bookmark first." +msgstr "Изберете първо отметка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:38 +msgid "zoom level" +msgstr "мащаб" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:39 +msgid "x from" +msgstr "x от" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:46 +msgid "to" +msgstr "до" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:44 +msgid "y from" +msgstr "y от" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/TileSelection.java:84 +msgid "Tile Numbers" +msgstr "Номера квадранти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:93 +msgid "Data Sources and Types" +msgstr "Източници и типове данни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 +msgid "Download as new layer" +msgstr "Свали като нов слой" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 +msgid "Download Area" +msgstr "Област за сваляне" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 +msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" +msgstr "" +"Областта за сваляне е прекалено голяма. Вероятно сървъра ще откаже обработка " +"на заявката." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 +msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" +msgstr "Областта за сваляне е ок, размера е приемлив за сървъра." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/WorldChooser.java:103 +msgid "You can use the mouse or Ctrl+Arrow keys/./ to zoom and pan." +msgstr "Използвайте мишката или Ctrl+стрелките/./ за мащабиране." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/WorldChooser.java:104 +msgid "Map" +msgstr "Карта" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:86 +msgid "false: the property is explicitly switched off" +msgstr "false: параметъра е изрично изключен" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:91 +msgid "true: the property is explicitly switched on" +msgstr "true: параметъра е изрично включен" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:96 +msgid "" +"partial: different selected objects have different values, do not change" +msgstr "" +"partial: различните избрани обекти имат различни стойности, не променяйте." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:101 +msgid "unset: do not set this property on the selected objects" +msgstr "unset: не променяйте стойността на този параметър на избраните обекти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:38 +msgid "Upload Preferences" +msgstr "Параметри при качване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:37 +msgid "Upload the current preferences to the server" +msgstr "Качете текущите параметри на сървъра" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:56 +msgid "string" +msgstr "низ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:54 +msgid "Name of the user." +msgstr "Потребителско име" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:55 +msgid "OSM Password." +msgstr "OSM парола" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:56 +msgid "Resize the applet to the given geometry (format: WIDTHxHEIGHT)" +msgstr "Променете размера на аплета до зададения (формат: ШИРОЧИНА x ВИСОЧИНА)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:58 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 +msgid "string;string;..." +msgstr "низ;низ;..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:57 +msgid "" +"Download each. Can be x1,y1,x2,y2 an URL containing lat=y&lon=x&zoom=z or a " +"filename" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:58 +msgid "" +"Download each as raw gps. Can be x1,y1,x2,y2 an URL containing " +"lat=y&lon=x&zoom=z or a filename" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 +msgid "" +"Add each to the initial selection. Can be a google-like search string or an " +"URL which returns osm-xml" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60 +msgid "any" +msgstr "всеки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60 +msgid "If specified, reset the configuration instead of reading it." +msgstr "Ако е указано, да се нулира конфигурацията вместо да се прочете." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 +msgid "Java OpenStreetMap Editor" +msgstr "Java OpenStreetMap Редактор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:58 +msgid "Message of the day not available" +msgstr "Съобщение за деня не е налично" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:84 +msgid "Move right" +msgstr "Преместване надясно" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:99 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:109 +#, java-format +msgid "Map: {0}" +msgstr "Карта: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:89 +msgid "Move left" +msgstr "Преместване наляво" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:94 +msgid "Move up" +msgstr "Премести нагоре" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:99 +msgid "Move down" +msgstr "Премести надолу" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:104 +msgid "Zoom in" +msgstr "Увеличаване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapMover.java:109 +msgid "Zoom out" +msgstr "Намаляване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:232 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:536 +msgid "" +msgstr "<различни>" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:377 +msgid "Open map features in browser" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:393 +msgid "Optional Attributes:" +msgstr "Незадължителни Атрибути:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:437 +#, java-format +msgid "Use preset ''{0}'' of group ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:438 +#, java-format +msgid "Use preset ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 +msgid "Unknown type" +msgstr "Неизвестен тип" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 +#, java-format +msgid "Could not read tagging preset source: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 +#, java-format +msgid "Error parsing {0}: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 +#, java-format +msgid "Change {0} object" +msgid_plural "Change {0} objects" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 +msgid "Change Properties" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetMenu.java:22 +#, java-format +msgid "Preset group ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:132 +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:107 +msgid "File" +msgstr "Файл" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:107 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:106 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:465 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridPlugin.java:43 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridPlugin.java:49 +msgid "Edit" +msgstr "Редактиране" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:134 +msgid "View" +msgstr "Преглед" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:135 +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:26 +msgid "Tools" +msgstr "Инструменти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:136 +msgid "Audio" +msgstr "Аудио" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:137 +msgid "Presets" +msgstr "Шаблони" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:164 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:46 +#: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:42 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:68 +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:113 +#, java-format +msgid "Menu: {0}" +msgstr "Меню: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:204 +msgid "Wireframe View" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:206 +msgid "Toggle Wireframe view" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:27 +msgid "Contacting the OSM server..." +msgstr "Свързване с OSM сървър..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:325 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +msgid "Cancel" +msgstr "Отмяна" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:134 +msgid "Please select the objects you want to change properties for." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:312 +#, java-format +msgid "This will change up to {0} object." +msgid_plural "This will change up to {0} objects." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:137 +msgid "An empty value deletes the key." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:261 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 +msgid "Key" +msgstr "Ключ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:261 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:99 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78 +msgid "Value" +msgstr "Стойност" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:335 +msgid "Change values?" +msgstr "Промени стойностите?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:256 +#, java-format +msgid "Change properties of up to {0} object" +msgid_plural "Change properties of up to {0} objects" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:307 +msgid "Please select objects for which you want to change properties." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:312 +msgid "Please select a key" +msgstr "Моля, изберете ключ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:323 +msgid "Please select a value" +msgstr "Изберете стойност" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:446 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:447 +msgid "Properties/Memberships" +msgstr "Параметри/Отношения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:446 +msgid "Properties for selected objects." +msgstr "Параметри на избраните обекти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:447 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:55 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:69 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:97 +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:74 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:46 +#, java-format +msgid "Toggle: {0}" +msgstr "Превключи: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 +msgid "Member Of" +msgstr "Член на" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 +msgid "Role" +msgstr "Роля" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:576 +#, java-format +msgid "Really delete selection from relation {0}?" +msgstr "Изваждане на избраните обекти от релация {0}?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:577 +msgid "Change relation" +msgstr "Промени релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:607 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:65 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:156 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:484 +msgid "Please select the row to edit." +msgstr "Моля, изберете ред за редактиране" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:120 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:500 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:85 +msgid "Please select the row to delete." +msgstr "Моля, изберете ред за изтриване." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:620 +msgid "Add Properties" +msgstr "Добавяне на параметри" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:623 +msgid "Add a new key/value pair to all objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:625 +msgid "Edit Properties" +msgstr "Редактиране на параметри" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:628 +msgid "Edit the value of the selected key for all objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:630 +msgid "Delete Properties" +msgstr "Изтриване на параметри" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:20 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:46 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:496 +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:91 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80 +msgid "Delete" +msgstr "Изтриване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:633 +msgid "Delete the selected key in all objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:712 +#, java-format +msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:715 +msgid "Properties / Memberships" +msgstr "Параметри / Отношения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:204 +msgid "Create new relation" +msgstr "Създаване нова релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:205 +msgid "Edit new relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:206 +#, java-format +msgid "Edit relation #{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:250 +msgid "" +"This is the basic relation editor which allows you to change the relation's " +"tags as well as the members. In addition to this we should have a smart " +"editor that detects the type of relationship and limits your choices in a " +"sensible way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 +msgid "Occupied By" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 +msgid "Tags (empty value deletes tag)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 +msgid "Members" +msgstr "Членове" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 +msgid "Move the currently selected members up" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +msgid "Move the currently selected members down" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 +msgid "Add Selected" +msgstr "Добавяне на избраните" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 +msgid "Add all currently selected objects as members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +msgid "Delete Selected" +msgstr "Изтриване на избраните" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 +msgid "Delete all currently selected objects from relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 +msgid "Remove the member in the current table row from this relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 +msgid "Download Members" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 +msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 +#, java-format +msgid "Members: {0}" +msgstr "Членове: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 +msgid "There were conflicts during import." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 +msgid "Error parsing server response." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:126 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:86 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:64 +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:103 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:302 +msgid "Error" +msgstr "Грешка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 +msgid "Cannot connect to server." +msgstr "Невъзможно да се установи връзка със сървъра." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:87 +msgid "Click Reload to refresh list" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:90 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:91 +msgid "History" +msgstr "История" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:90 +msgid "Display the history of all selected items." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:102 +msgid "Object" +msgstr "Обект" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:102 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:128 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:112 +msgid "Reload" +msgstr "Презареди" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:128 +msgid "Reload all currently selected objects and refresh the list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:134 +msgid "Revert" +msgstr "Възстановяване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:135 +msgid "" +"Revert the state of all currently selected objects to the version selected " +"in the history list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:180 +msgid "Not implemented yet." +msgstr "Не е добавено още." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:115 +msgid "Authors" +msgstr "Автори" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:53 +msgid "Open a list of people working on the selected objects." +msgstr "Покажи списък хора, работещи по избраните обекти." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:56 +msgid "# Objects" +msgstr "брой обекти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:113 +#, java-format +msgid "Authors: {0}" +msgstr "Автори: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 +msgid "Undock the panel" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 +msgid "" +"Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 +msgid "Click to minimize/maximize the panel content" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:65 +msgid "Delete the selected layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:79 +msgid "There are unsaved changes. Delete the layer anwyay?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:83 +msgid "Do you really want to delete the whole layer?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:100 +msgid "Show/Hide" +msgstr "Показване/скриване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:101 +msgid "Toggle visible state of the selected layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:120 +msgid "Show/Hide Text/Icons" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:121 +msgid "Toggle visible state of the marker text and icons." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:291 +msgid "Layers" +msgstr "Слоеве" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:161 +msgid "Open a list of all loaded layers." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:247 +msgid "Move the selected layer one row up." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:250 +msgid "Move the selected layer one row down." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:256 +msgid "Merge the layer directly below into the selected layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:289 +#, java-format +msgid "Layers: {0}" +msgstr "Слоеве: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:82 +msgid "Current Selection" +msgstr "Текуща селекция" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:81 +msgid "Open a selection list window." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:89 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:96 +msgid "Select" +msgstr "Избиране" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:75 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:97 +msgid "" +"Set the selected elements on the map to the selected items in the list above." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:127 +msgid "Zoom to selected element(s)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134 +msgid "Refresh the selection list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:108 +msgid "Search" +msgstr "Търсене" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +msgid "Search for objects." +msgstr "Търсене на обекти." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153 +msgid "Zoom to selection" +msgstr "Мащабиране по селекцията" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:278 +#, java-format +msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 +msgid "Selection" +msgstr "Избор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:320 +#, java-format +msgid "{0} way" +msgid_plural "{0} ways" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:126 +#, java-format +msgid "{0} node" +msgid_plural "{0} nodes" +msgstr[0] "{0} точка" +msgstr[1] "{0} точки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:326 +#, java-format +msgid "{0} relation" +msgid_plural "{0} relations" +msgstr[0] "{0} релация" +msgstr[1] "{0} релации" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:327 +#, java-format +msgid "Selection: {0}" +msgstr "Избрано: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 +msgid "Relations" +msgstr "Релации" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 +msgid "Open a list of all relations." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 +msgid "New" +msgstr "Нов" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 +msgid "Create a new relation" +msgstr "Създай нова релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 +msgid "Open an editor for the selected relation" +msgstr "Отвори редактор за избраната релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 +msgid "Delete the selected relation" +msgstr "Изтриване на избраната релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 +#, java-format +msgid "Relations: {0}" +msgstr "Релации: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 +#: trans_surveyor.java:64 +msgid "Info" +msgstr "Данни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:65 +msgid "Command Stack" +msgstr "Списък промени" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:30 +msgid "Open a list of all commands (undo buffer)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:63 +#, java-format +msgid "Command Stack: {0}" +msgstr "Списък промени: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:55 +msgid "Conflict" +msgstr "Конфликт" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:54 +msgid "Merging conflicts." +msgstr "Разрешяване конфликти." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:67 +msgid "Resolve" +msgstr "Разрешаване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:68 +msgid "Open a merge dialog of all selected items in the list above." +msgstr "Отваряне диалог за сливане на избраните обекти от горния списък." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:105 +msgid "Please select something from the conflict list." +msgstr "Моля, изберете нещо от списъка с конфликти." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:114 +msgid "Resolve Conflicts" +msgstr "Разрешаване на конфликти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:134 +#, java-format +msgid "Conflicts: {0}" +msgstr "Конфликти: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:83 +msgid "Conflicts" +msgstr "Конфликти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:147 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:26 +msgid "conflict" +msgstr "конфликт" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:98 +msgid "background" +msgstr "фон" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:151 +msgid "gps marker" +msgstr "GPS маркер" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:172 +msgid "marker" +msgid_plural "markers" +msgstr[0] "маркер" +msgstr[1] "маркери" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:190 +#, java-format +msgid "{0} consists of {1} marker" +msgid_plural "{0} consists of {1} markers" +msgstr[0] "{0} се състои от {1} маркер" +msgstr[1] "{0} се състои от {1} маркери" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:146 +msgid "Customize Color" +msgstr "Избор цвят" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:325 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +msgid "OK" +msgstr "ОК" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:325 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 +msgid "Default" +msgstr "По подразбиране" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:326 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:152 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163 +msgid "Choose a color" +msgstr "Изберете цвят" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:216 +msgid "Synchronize Audio" +msgstr "Синхронизиране аудио" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:221 +msgid "" +"You need to pause audio at the moment when you hear your synchronization cue." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:265 +#, java-format +msgid "Audio synchronized at point {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:228 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:269 +msgid "Unable to synchronize in layer being played." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:233 +msgid "Make Audio Marker at Play Head" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:238 +msgid "" +"You need to have paused audio at the point on the track where you want the " +"marker." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:310 +msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1038 +msgid "desc" +msgstr "опис." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:102 +msgid "symbol" +msgstr "символ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/WebMarker.java:43 +msgid "There was an error while trying to display the URL for this marker" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/WebMarker.java:44 +msgid "(URL was: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/WebMarker.java:45 +msgid "Error displaying URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:203 +msgid "" +"You need to drag the play head near to the GPX track whose associated sound " +"track you were playing." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:251 +msgid "" +"You need to SHIFT-drag the play head onto an audio marker or onto the track " +"point where you want to synchronize." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:261 +msgid "Unable to create new audio marker." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:721 +msgid "Convert to data layer" +msgstr "Преобразувай в слой данни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:70 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:725 +msgid "" +"Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful." +"
If you want to upload traces, look here:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:726 +msgid "http://www.openstreetmap.org/traces" +msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:747 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:448 +#, java-format +msgid "Converted from: {0}" +msgstr "Преобразувано от: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:612 +msgid "Upload this trace..." +msgstr "Качи този маршрут" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:616 +msgid "" +"This functionality has been added only recently. Please
use with " +"care and check if it works as expected." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:107 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:626 +msgid "Upload track filtered by JOSM" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:103 +#, java-format +msgid "Upload raw file: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:627 +msgid "Upload raw file: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:640 +msgid "Description:" +msgstr "Описание:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:123 +msgid "Tags:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:648 +msgid "GPX-Upload" +msgstr "GPX-Качване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:229 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:324 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:113 +msgid "gps point" +msgstr "GPS точка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:258 +#: trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 trans_presets.java:1712 +#: trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 trans_presets.java:1730 +#: trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 trans_presets.java:1748 +#: trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 trans_presets.java:1766 +#: trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 trans_presets.java:1784 +#: trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 trans_presets.java:1808 +#: trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 trans_presets.java:1826 +#: trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 trans_presets.java:1844 +#: trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 trans_presets.java:1862 +#: trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 trans_presets.java:1880 +#: trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 trans_presets.java:1898 +#: trans_presets.java:1904 +msgid "track" +msgid_plural "tracks" +msgstr[0] "следа" +msgstr[1] "следи" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:259 +msgid "point" +msgid_plural "points" +msgstr[0] "точка" +msgstr[1] "точки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:284 +#, java-format +msgid "a track with {0} point" +msgid_plural "a track with {0} points" +msgstr[0] "следа с {0} точка" +msgstr[1] "следа с {0} точки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288 +#, java-format +msgid "{0} consists of {1} track" +msgid_plural "{0} consists of {1} tracks" +msgstr[0] "{0} се състои от {1} следа" +msgstr[1] "{0} се състои от {1} следи" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:288 +#, java-format +msgid "{0} point" +msgid_plural "{0} points" +msgstr[0] "{0} точка" +msgstr[1] "{0} точки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:117 +msgid "Customize line drawing" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:121 +msgid "Use global settings." +msgstr "Използвай глобалните настройки." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:297 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:122 +msgid "Draw lines between points for this layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:298 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:123 +msgid "Do not draw lines between points for this layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:135 +msgid "Select line drawing options" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:168 +msgid "Markers From Named Points" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:179 +#, java-format +msgid "Named Trackpoints from {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:186 +msgid "Import Audio" +msgstr "Импорт Аудио" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:199 +msgid "Wave Audio files (*.wav)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:220 +msgid "Import images" +msgstr "Импорт на изображения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:233 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:436 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:39 +msgid "JPEG images (*.jpg)" +msgstr "Изображения JPEG (*.jpg)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:291 +#, java-format +msgid "{0} track, " +msgid_plural "{0} tracks, " +msgstr[0] "{0} следа, " +msgstr[1] "{0} следи, " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:292 +#, java-format +msgid "{0} route, " +msgid_plural "{0} routes, " +msgstr[0] "{0} маршрут, " +msgstr[1] "{0} маршрути, " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:293 +#, java-format +msgid "{0} waypoint" +msgid_plural "{0} waypoints" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:297 +#, java-format +msgid "Name: {0}" +msgstr "Название: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:300 +#, java-format +msgid "Description: {0}" +msgstr "Описание: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:324 +msgid "Timespan: " +msgstr "Времеви интервал: " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:331 +msgid "Length: " +msgstr "Дължина: " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:642 +msgid "Tags (keywords in GPX):" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:735 +msgid "time" +msgstr "време" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:759 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:871 +msgid "Download from OSM along this track" +msgstr "Свали от OSM по дължина на тази следа" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:766 +msgid "Download everything within:" +msgstr "Свали всичко в пределите на:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:769 +#, java-format +msgid "{0} meters" +msgstr "{0} метри" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:772 +msgid "Maximum area per request:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:775 +#, java-format +msgid "{0} sq km" +msgstr "{0} кв. км." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:867 +#, java-format +msgid "" +"This action will require {0} individual
download requests. Do you " +"wish
to continue?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:924 +#, java-format +msgid "Audio markers from {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:947 +msgid "No GPX track available in layer to associate audio with." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1049 +msgid "" +"Some waypoints with timestamps from before the start of the track were " +"omitted." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1053 +msgid "" +"Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their " +"time were omitted." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:98 +#, java-format +msgid "Images for {0}" +msgstr "Изображения за {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:103 +msgid "Read GPX..." +msgstr "Прочитане GPX..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:112 +#, java-format +msgid "No time for point {0} x {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:117 +#, java-format +msgid "Cannot read time \"{0}\" from point {1} x {2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:125 +msgid "No images with readable timestamps found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:136 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:130 +#, java-format +msgid "Reading {0}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:203 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:234 +msgid "Geotagged Images" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:356 +#, java-format +msgid "GPS start: {0}" +msgstr "GPS Начало: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:357 +#, java-format +msgid "GPS end: {0}" +msgstr "GPS Край: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:359 +#, java-format +msgid "current delta: {0}s" +msgstr "текуща разлика: {0} с." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:360 +msgid "timezone difference: " +msgstr "разлика в часови пояси: " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:272 +msgid "image" +msgid_plural "images" +msgstr[0] "изображение" +msgstr[1] "изображения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:384 +#, java-format +msgid "{0} within the track." +msgstr "{0} в пределите на следата" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:425 +msgid "Sync clock" +msgstr "Синхронизация часовник" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:482 +#, java-format +msgid "The date in file \"{0}\" could not be parsed." +msgstr "Невозможно да се прочете датата от файла \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:486 +#, java-format +msgid "There is no EXIF time within the file \"{0}\"." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:490 +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:492 +msgid "Enter shown date (mm/dd/yyyy HH:MM:SS)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:495 +msgid "GPS unit timezone (difference to photo)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:503 +msgid "Synchronize Time with GPS Unit" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:519 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:521 +msgid "Time entered could not be parsed." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:141 +msgid "outside downloaded area" +msgstr "извън областта за сваляне" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:215 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/RotateCommand.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:93 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:93 +msgid "node" +msgid_plural "nodes" +msgstr[0] "възел" +msgstr[1] "възли" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:216 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java:59 +msgid "way" +msgid_plural "ways" +msgstr[0] "път" +msgstr[1] "пътища" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:349 +#, java-format +msgid "{0} consists of:" +msgstr "{0} се състои от:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:353 +#, java-format +msgid " ({0} deleted.)" +msgstr " ({0} изтрити.)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:445 +msgid "Convert to GPX layer" +msgstr "Преобразувай в слой GPX" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapScaler.java:47 +msgid "scale" +msgstr "мащаб" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:125 +#, java-format +msgid "Version {0}" +msgstr "Версия {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:94 +msgid "Initializing" +msgstr "Инициализиране" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:43 +msgid "Could not read bookmarks." +msgstr "Невъзможно прочитането на отметките." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:57 +msgid "Could not write bookmark." +msgstr "Невъзможен записът на отметките." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:94 +msgid "The geographic longitude at the mouse pointer." +msgstr "Географската дължина на показалеца на мишката." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:95 +msgid "The name of the object at the mouse pointer." +msgstr "Название на обекта сочен от показалеца на мишката." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:97 +msgid "The geographic latitude at the mouse pointer." +msgstr "Географска ширина на показалеца на мишката." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:98 +msgid "The angle between the previous and the current way segment." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:99 +msgid "The (compass) heading of the line segment being drawn." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:100 +msgid "The length of the new way segment being drawn." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapStatus.java:160 +msgid "(no object)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:62 +msgid "Color" +msgstr "Цвят" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:63 +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginTableModel.java:107 +#: trans_presets.java:48 trans_presets.java:84 trans_presets.java:122 +#: trans_presets.java:157 trans_presets.java:177 trans_presets.java:195 +#: trans_presets.java:212 trans_presets.java:230 trans_presets.java:249 +#: trans_presets.java:282 trans_presets.java:327 trans_presets.java:347 +#: trans_presets.java:365 trans_presets.java:385 trans_presets.java:405 +#: trans_presets.java:424 trans_presets.java:442 trans_presets.java:462 +#: trans_presets.java:482 trans_presets.java:503 trans_presets.java:524 +#: trans_presets.java:545 trans_presets.java:566 trans_presets.java:587 +#: trans_presets.java:616 trans_presets.java:637 trans_presets.java:650 +#: trans_presets.java:663 trans_presets.java:676 trans_presets.java:689 +#: trans_presets.java:702 trans_presets.java:713 trans_presets.java:729 +#: trans_presets.java:767 trans_presets.java:785 trans_presets.java:794 +#: trans_presets.java:969 trans_presets.java:1008 trans_presets.java:1016 +#: trans_presets.java:1024 trans_presets.java:1032 trans_presets.java:1042 +#: trans_presets.java:1051 trans_presets.java:1058 trans_presets.java:1066 +#: trans_presets.java:1079 trans_presets.java:1085 trans_presets.java:1094 +#: trans_presets.java:1100 trans_presets.java:1106 trans_presets.java:1114 +#: trans_presets.java:1169 trans_presets.java:1210 trans_presets.java:1216 +#: trans_presets.java:1222 trans_presets.java:1227 trans_presets.java:1238 +#: trans_presets.java:1246 trans_presets.java:1255 trans_presets.java:1262 +#: trans_presets.java:1268 trans_presets.java:1276 trans_presets.java:1283 +#: trans_presets.java:1292 trans_presets.java:1299 trans_presets.java:1306 +#: trans_presets.java:1317 trans_presets.java:1327 trans_presets.java:1337 +#: trans_presets.java:1357 trans_presets.java:1369 trans_presets.java:1380 +#: trans_presets.java:1396 trans_presets.java:1403 trans_presets.java:1418 +#: trans_presets.java:1425 trans_presets.java:1430 trans_presets.java:1436 +#: trans_presets.java:1442 trans_presets.java:1447 trans_presets.java:1453 +#: trans_presets.java:1459 trans_presets.java:1467 trans_presets.java:1474 +#: trans_presets.java:1481 trans_presets.java:1487 trans_presets.java:1492 +#: trans_presets.java:1498 trans_presets.java:1505 trans_presets.java:1512 +#: trans_presets.java:1518 trans_presets.java:1525 trans_presets.java:1531 +#: trans_presets.java:1537 trans_presets.java:1543 trans_presets.java:1549 +#: trans_presets.java:1555 trans_presets.java:1565 trans_presets.java:1570 +#: trans_presets.java:1577 trans_presets.java:1582 trans_presets.java:1588 +#: trans_presets.java:1594 trans_presets.java:1599 trans_presets.java:1604 +#: trans_presets.java:1611 trans_presets.java:1617 trans_presets.java:1622 +#: trans_presets.java:1627 trans_presets.java:1632 trans_presets.java:1637 +#: trans_presets.java:1643 trans_presets.java:1651 trans_presets.java:1660 +#: trans_presets.java:1669 trans_presets.java:1678 trans_presets.java:1687 +#: trans_presets.java:1692 trans_presets.java:1699 trans_presets.java:1705 +#: trans_presets.java:1711 trans_presets.java:1717 trans_presets.java:1723 +#: trans_presets.java:1729 trans_presets.java:1735 trans_presets.java:1741 +#: trans_presets.java:1747 trans_presets.java:1753 trans_presets.java:1759 +#: trans_presets.java:1765 trans_presets.java:1771 trans_presets.java:1777 +#: trans_presets.java:1783 trans_presets.java:1790 trans_presets.java:1799 +#: trans_presets.java:1807 trans_presets.java:1813 trans_presets.java:1819 +#: trans_presets.java:1825 trans_presets.java:1831 trans_presets.java:1837 +#: trans_presets.java:1843 trans_presets.java:1849 trans_presets.java:1855 +#: trans_presets.java:1861 trans_presets.java:1867 trans_presets.java:1873 +#: trans_presets.java:1879 trans_presets.java:1885 trans_presets.java:1891 +#: trans_presets.java:1897 trans_presets.java:1903 trans_presets.java:1916 +#: trans_presets.java:1922 trans_presets.java:1928 trans_presets.java:1935 +#: trans_presets.java:1942 trans_presets.java:1950 trans_presets.java:1957 +#: trans_presets.java:1963 trans_presets.java:1969 trans_presets.java:1975 +#: trans_presets.java:1981 trans_presets.java:1987 trans_presets.java:1995 +#: trans_presets.java:2002 trans_presets.java:2008 trans_presets.java:2015 +#: trans_presets.java:2023 trans_presets.java:2054 trans_presets.java:2059 +#: trans_presets.java:2064 trans_presets.java:2069 trans_presets.java:2074 +#: trans_presets.java:2080 trans_presets.java:2086 trans_presets.java:2092 +#: trans_presets.java:2100 trans_presets.java:2106 trans_presets.java:2112 +#: trans_presets.java:2118 trans_presets.java:2124 trans_presets.java:2134 +#: trans_presets.java:2227 trans_presets.java:2234 trans_presets.java:2248 +#: trans_presets.java:2254 trans_presets.java:2260 trans_presets.java:2281 +#: trans_presets.java:2287 trans_presets.java:2293 trans_presets.java:2298 +#: trans_presets.java:2303 trans_presets.java:2308 trans_presets.java:2313 +#: trans_presets.java:2318 trans_presets.java:2323 trans_presets.java:2329 +#: trans_presets.java:2335 trans_presets.java:2341 trans_presets.java:2346 +#: trans_presets.java:2351 trans_presets.java:2356 trans_presets.java:2361 +#: trans_presets.java:2366 trans_presets.java:2372 trans_presets.java:2378 +#: trans_presets.java:2384 trans_presets.java:2389 trans_presets.java:2394 +#: trans_presets.java:2403 trans_presets.java:2410 trans_presets.java:2424 +#: trans_presets.java:2429 trans_presets.java:2436 trans_presets.java:2442 +#: trans_presets.java:2460 trans_presets.java:2469 trans_presets.java:2475 +#: trans_presets.java:2481 trans_presets.java:2487 trans_presets.java:2493 +#: trans_presets.java:2499 trans_presets.java:2506 trans_presets.java:2513 +#: trans_presets.java:2519 trans_presets.java:2525 trans_presets.java:2532 +#: trans_presets.java:2539 trans_presets.java:2547 trans_presets.java:2553 +#: trans_presets.java:2559 trans_presets.java:2565 trans_presets.java:2571 +#: trans_presets.java:2579 trans_presets.java:2589 trans_presets.java:2595 +#: trans_presets.java:2601 trans_presets.java:2607 trans_presets.java:2613 +#: trans_presets.java:2619 trans_presets.java:2626 trans_presets.java:2634 +#: trans_presets.java:2641 trans_presets.java:2647 trans_presets.java:2653 +#: trans_presets.java:2659 trans_presets.java:2665 trans_presets.java:2671 +#: trans_presets.java:2677 trans_presets.java:2684 trans_presets.java:2690 +#: trans_presets.java:2696 trans_presets.java:2703 trans_presets.java:2712 +#: trans_presets.java:2718 trans_presets.java:2725 trans_presets.java:2733 +#: trans_presets.java:2738 trans_presets.java:2745 trans_presets.java:2754 +#: trans_presets.java:2760 trans_presets.java:2766 trans_presets.java:2773 +#: trans_presets.java:2780 trans_presets.java:2786 trans_presets.java:2791 +#: trans_presets.java:2797 trans_presets.java:2803 trans_presets.java:2810 +#: trans_presets.java:2819 trans_presets.java:2825 trans_presets.java:2834 +#: trans_presets.java:2840 trans_presets.java:2846 trans_presets.java:2851 +#: trans_presets.java:2857 +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:118 +#, java-format +msgid "Paint style {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:148 +msgid "Choose" +msgstr "Изберете" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:152 +msgid "Please select a color." +msgstr "Моля, изберете цвят" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:157 +#, java-format +msgid "Choose a color for {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:162 +msgid "Colors used by different objects in JOSM." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:171 +msgid "Colors" +msgstr "Цветове" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:35 +msgid "The base URL for the OSM server (REST API)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:36 +msgid "Login name (email) to the OSM account." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:37 +msgid "" +"Login password to the OSM account. Leave blank to not store any password." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:39 +msgid "Base Server URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:41 +msgid "OSM username (email)" +msgstr "OSM потребителско име (email)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:43 +msgid "OSM password" +msgstr "OSM парола" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:45 +msgid "" +"WARNING: The password is stored in plain text in the preferences file." +"
The password is transfered in plain text to the server, encoded in the " +"URL.
Do not use a valuable Password." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:44 +msgid "Enable built-in defaults" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:67 +msgid "Tagging preset source" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:86 +msgid "" +"The sources (URL or filename) of tagging preset definition files. See http://" +"josm.openstreetmap.de/wiki/TaggingPresets for help." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:87 +msgid "Add a new tagging preset source to the list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:88 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:512 +msgid "Delete the selected source from the list." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:91 +msgid "Tagging Presets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:94 +msgid "Tagging preset sources" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/FilePreferences.java:21 +msgid "Keep backup files" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/FilePreferences.java:26 +msgid "When saving, keep backup files ending with a ~" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 +msgid "Plugins" +msgstr "Разширения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 +msgid "Configure available plugins." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:44 +msgid "Download List" +msgstr "Свали списък" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:81 +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:51 +msgid "Update" +msgstr "Обновяване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:60 +msgid "Configure Sites..." +msgstr "Настройване сайтове..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:73 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:93 +msgid "Add either site-josm.xml or Wiki Pages." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:90 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:100 +msgid "Please select an entry." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:107 +msgid "Configure Plugin Sites" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java:51 +msgid "Default (Auto determined)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java:62 +msgid "Language" +msgstr "Език" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:71 +msgid "Show splash screen at startup" +msgstr "Показване на стартова картинка при стартиране" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:76 +msgid "Show object ID in selection lists" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:80 +msgid "Draw rubber-band helper line" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:92 +msgid "Look and Feel" +msgstr "Външен вид" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java:29 +msgid "Enable proxy server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java:32 +msgid "Anonymous" +msgstr "Анонимно" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java:65 +msgid "Proxy Settings" +msgstr "Настройки на прокси" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java:67 +msgid "Proxy server host" +msgstr "Адрес" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java:69 +msgid "Proxy server port" +msgstr "Порт" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java:72 +msgid "Proxy server username" +msgstr "Потребителско име" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java:74 +msgid "Proxy server password" +msgstr "Парола" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:29 +msgid "Display the Audio menu." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:30 +msgid "Label audio (and image and web) markers." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:31 +msgid "Display live audio trace." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:32 +msgid "Create non-audio markers when reading GPX." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:35 +msgid "Explicit waypoints with valid timestamps." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:36 +msgid "Explicit waypoints with time estimated from track position." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:37 +msgid "Named trackpoints." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:38 +msgid "Start of track (will always do this if no other markers available)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:55 +msgid "Show or hide the audio menu entry on the main menu bar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:66 +msgid "" +"Display a moving icon representing the point on the synchronized track where " +"the audio currently playing was recorded." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:77 +msgid "" +"Put text labels against audio (and image and web) markers as well as their " +"button icons." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:88 +msgid "" +"Automatically make a marker layer from any waypoints when opening a GPX " +"layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:91 +msgid "When importing audio, make markers from..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:101 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:112 +msgid "When importing audio, apply it to any waypoints in the GPX layer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:134 +msgid "" +"Automatically create audio markers from trackpoints (rather than explicit " +"waypoints) with names or descriptions." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:138 +msgid "" +"The number of seconds to jump forward or back when the relevant button is " +"pressed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:139 +msgid "Forward/back time (seconds)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:143 +msgid "The amount by which the speed is multiplied for fast forwarding" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:144 +msgid "Fast forward multiplier" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:148 +msgid "" +"Playback starts this number of seconds before (or after, if negative) the " +"audio track position requested" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:149 +msgid "Lead-in time (seconds)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:153 +msgid "The ratio of voice recorder elapsed time to true elapsed time" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:154 +msgid "Voice recorder calibration" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:40 +msgid "Display Settings" +msgstr "Настройки на дисплея" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:40 +msgid "" +"Various settings that influence the visual representation of the whole " +"program." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:41 +msgid "Connection Settings" +msgstr "Настройки на връзката" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:41 +msgid "Connection Settings for the OSM server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:42 +msgid "Map Settings" +msgstr "Настройки на картата" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:42 +msgid "Settings for the map projection and data interpretation." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:43 +msgid "Audio Settings" +msgstr "Аудио настройки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:43 +msgid "Settings for the audio player and audio markers." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:99 +msgid "You have to restart JOSM for some settings to take effect." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:15 +msgid "Draw lines between raw gps points." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:27 +msgid "Force lines if no segments imported." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:28 +msgid "Draw large GPS points." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:29 +msgid "Color tracks by velocity." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:30 +#: trans_presets.java:1231 +msgid "Car" +msgstr "Автомобил" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:30 +#: trans_presets.java:300 trans_presets.java:612 trans_presets.java:749 +#: trans_presets.java:808 trans_presets.java:817 trans_presets.java:826 +#: trans_presets.java:839 trans_presets.java:850 trans_presets.java:866 +#: trans_presets.java:877 trans_presets.java:900 trans_presets.java:912 +#: trans_presets.java:924 trans_presets.java:936 trans_presets.java:980 +#: trans_presets.java:993 trans_presets.java:1287 trans_presets.java:1359 +msgid "Bicycle" +msgstr "Вело" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:30 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:614 trans_presets.java:748 +#: trans_presets.java:807 trans_presets.java:816 trans_presets.java:825 +#: trans_presets.java:838 trans_presets.java:849 trans_presets.java:865 +#: trans_presets.java:876 trans_presets.java:899 trans_presets.java:911 +#: trans_presets.java:923 trans_presets.java:935 trans_presets.java:979 +#: trans_presets.java:992 +msgid "Foot" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:32 +msgid "Draw Direction Arrows" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:33 +msgid "Fast drawing (looks uglier)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:151 +msgid "Only interesting direction hints (e.g. with oneway tag)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:36 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:157 +msgid "Only on the head of a way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:37 +msgid "Draw segment order numbers" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:38 +msgid "Draw boundaries of downloaded data" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:39 +msgid "Draw virtual nodes in select mode" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:40 +msgid "Draw inactive layers in other color" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:41 +msgid "Smooth map graphics (antialiasing)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:61 +msgid "" +"If your gps device draws too few lines, select this to draw lines along your " +"way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:66 +msgid "" +"Maximum length (in meters) to draw lines. Set to '-1' to draw all lines." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:68 +msgid "Maximum length (meters)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:72 +msgid "" +"Force drawing of lines if the imported data contain no line information." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:84 +msgid "Draw direction arrows for lines, connecting GPS points." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:90 +msgid "Draw the direction arrows using table lookups instead of complex math." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:96 +msgid "" +"Don't draw arrows if they are not at least this distance away from the last " +"one." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:99 +msgid "Minimum distance (pixels)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:109 +msgid "Choose the hue for the track color by the velocity at that point." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:116 +msgid "Allows to tune the track coloring for different average speeds." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:122 +msgid "Draw larger dots for the GPS points." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:128 +msgid "GPS Points" +msgstr "GPS Точки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:146 +msgid "Draw direction hints for way segments." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:163 +msgid "Draw the order numbers of all segments within their way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:168 +msgid "Apply antialiasing to the map view resulting in a smoother appearance." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:173 +msgid "Draw the boundaries of data loaded from the server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:178 +msgid "Draw virtual nodes in select mode for easy way modification." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:183 +msgid "Draw the inactive data layers in a different color." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:190 +msgid "OSM Data" +msgstr "OSM Данни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 +msgid "Separator" +msgstr "Разделител" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 +msgid "Toolbar" +msgstr "Лента с инструменти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 +msgid "Available" +msgstr "Наличен" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 +msgid "Toolbar customization" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 +msgid "Customize the elements on the toolbar." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:44 +msgid "Map Projection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:46 +msgid "Projection method" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:49 +msgid "Display coordinates as" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:24 +msgid "Shortcut Preferences" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:25 +msgid "Changing keyboard shortcuts manually." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:39 +msgid "Action" +msgstr "Действие" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ShortcutPreference.java:39 +msgid "Shortcut" +msgstr "Бърз клавиш" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:38 +msgid "Advanced Preferences" +msgstr "Разширени настройки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:39 +msgid "Setting Preference entries directly. Use with caution!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:55 +msgid "Current value is default." +msgstr "Текуща стойност по подразбиране." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:57 +#, java-format +msgid "Default value is ''{0}''." +msgstr "Текущата стойност е ''{0}''." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:60 +msgid "Default value currently unknown (setting has not been used yet)." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:101 +msgid "Enter a new key/value pair" +msgstr "Въведете нова двойка ключ/стойност" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:159 +#, java-format +msgid "New value for {0}" +msgstr "Нова стойност за {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:52 +msgid "disabled" +msgstr "изключено" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:53 +msgid "no modifier" +msgstr "без модификатор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:164 +msgid "

Keyboard Shortcuts

" +msgstr "

Бързи клавиши

" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:165 +msgid "" +"

Please note that shortcuts keys are assigned to the actions when JOSM is " +"started. So you need to restart JOSM to see your changes.

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:167 +msgid "" +"

Furthermore, the shortcuts are activated when the actions are assigned to " +"a menu entry of button for the first time. So some of your changes may " +"become active even without restart --- but also without collistion handling. " +"This is another reason to restart JOSM after making any changes here." +"

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:170 +msgid "" +"

You may notice that the key selection list on the next page lists all " +"keys that exist on all kinds of keyboards Java knows about, not just those " +"keys that exist on your keyboard. Please use only those values that " +"correspond to a real key on your keyboard. So if your keyboard has no 'Copy' " +"key (PC keyboard don't have them, Sun keyboards do), the do not use it. Also " +"there will be 'keys' listed that correspond to a shortcut on your keyboard " +"(e.g. ':'/Colon). Please also do not use them, use the base key (';'/" +"Semicolon on US keyboards, '.'/Period on German keyboards, ...) instead. Not " +"doing so may result in conflicts, as there is no way for JOSM to know that " +"Ctrl+Shift+; and Ctrl+: actually is the same thing on an US keyboard...

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:177 +msgid "

Thank you for your understanding

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:178 +msgid "

Modifier Groups

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:179 +msgid "" +"

The last page lists the modifier keys JOSM will automatically assign to " +"shortcuts. For every of the four kinds of shortcuts there are three " +"alternatives. JOSM will try those alternative in the listed order when " +"managing a conflict. If all alternatives would result in shortcuts that are " +"already taken, it will assign a random shortcut instead.

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:183 +msgid "" +"

The pseudo-modifier 'disabled' will disable the shortcut when encountered." +"

" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:186 +msgid "Read First" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:207 +msgid "Use default" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:217 +msgid "Disable" +msgstr "Изключване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:225 +msgid "Key:" +msgstr "Ключ:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:240 +msgid "Attention: Use real keyboard keys only!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:247 +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "Бързи клавиши" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:254 +msgid "Edit Shortcuts" +msgstr "Редактиране на бързите клавиши" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:303 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:326 +msgid "Primary modifier:" +msgstr "Основен модификатор:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:263 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:309 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:332 +msgid "Secondary modifier:" +msgstr "Втори модификатор:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:269 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:338 +msgid "Tertiary modifier:" +msgstr "Трети модификатор:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:277 +msgid "Menu Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:300 +msgid "Hotkey Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:323 +msgid "Subwindow Shortcuts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:360 +msgid "Modifier Groups" +msgstr "Група модификатори" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:228 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:242 +msgid "layer not in list." +msgstr "слоя не е в списъка." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:121 +#, java-format +msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." +msgstr "Не е намерен превод за локал {0}. Връщане към {1}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +msgid "usage" +msgstr "използване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +msgid "options" +msgstr "опции" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +msgid "Show this help" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +msgid "Standard unix geometry argument" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +msgid "Download the bounding box" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +msgid "Download the bounding box as raw gps" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +msgid "Select with the given search" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 +msgid "Don't launch in fullscreen mode" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 +msgid "Reset the preferences to default" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 +msgid "Set the language." +msgstr "Избор език." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 +msgid "examples" +msgstr "примери" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 +msgid "" +"Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" +"some data before --selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 +msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 +msgid "Activating updated plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 +msgid "Loading early plugins" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 +msgid "Setting defaults" +msgstr "Настройки по умълчание" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 +msgid "Loading plugins" +msgstr "Зареждане на разширения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:224 +#, java-format +msgid "{0} object has conflicts:" +msgid_plural "{0} objects have conflicts:" +msgstr[0] "{0} обект има конфликти." +msgstr[1] "{0} обекти има конфликти." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:227 +msgid "my version:" +msgstr "моя версия:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:233 +msgid "their version:" +msgstr "тяхна версия:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:239 +msgid "resolved version:" +msgstr "оправена версия:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitRunnable.java:87 +msgid "Error while parsing" +msgstr "Грешка при разбор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitRunnable.java:90 +msgid "File not found" +msgstr "Файлът не е намерен" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:159 +#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 +#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 +#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 +#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 +#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 +#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 +#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 +#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 +#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 +#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:1249 +msgid "unknown" +msgstr "неизвестно" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 +#, java-format +msgid "" +"Warning - loading of {0} plugin was requested. This plugin is no longer " +"required." +msgstr "" +"Внимание - заявено е зареждане на модул {0}. Този модул не се изисква вече." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 +#, java-format +msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." +msgstr "За работа на модула е нужна по-нова версия на JOSM: {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 +#, java-format +msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 +#, java-format +msgid "Plugin not found: {0}." +msgstr "Модулът не е открит: {0}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 +#, java-format +msgid "Last plugin update more than {0} days ago." +msgstr "Последно обновление на модула преди повече от {0} дни." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 +msgid "" +"(You can change the number of days after which this warning appears
by " +"setting the config option 'pluginmanager.warntime'.)" +msgstr "" +"(Може да промените броя дни преди да се появи това предупреждение " +"отново
чрез задаването на конфигурационната опция 'pluginmanager." +"warntime'.)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 +#, java-format +msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" +msgstr "Невозможно зареждането на модул {0}. Да се премахне ли от настройките?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 +msgid "Disable plugin" +msgstr "Изключване на разширение" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +msgid "" +"Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " +"overwrite the existing ones." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 +#, java-format +msgid "" +"An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin." +msgstr "" +"Възникна неочаквана грешка. Възможно е да е предизвикана от разширението " +"\"{0}\"." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 +#, java-format +msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +msgid "" +"Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +msgid "Should the plugin be disabled?" +msgstr "Разширението да бъде ли изключено?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 +msgid "" +"The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " +"unload the plugin." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 +msgid "" +"The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " +"about the problem." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 +msgid "no description available" +msgstr "няма описание" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginException.java:18 +#, java-format +msgid "An error occurred in plugin {0}" +msgstr "В разширение {0} възникна грешка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:41 +msgid "Update Plugins" +msgstr "Обновяване разширения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:51 +#, java-format +msgid "" +"There were problems with the following plugins:\n" +"\n" +" {0}" +msgstr "" +"Възникнаха проблеми със следните разширения:\n" +"\n" +" {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:53 +#, java-format +msgid "{0} Plugin successfully updated. Please restart JOSM." +msgid_plural "{0} Plugins successfully updated. Please restart JOSM." +msgstr[0] "{0} Разширението успешно обновено. Моля рестартирайте JOSM." +msgstr[1] "{0} Разширенията успешно обновени. Моля рестартирайте JOSM." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:138 +#, java-format +msgid "Could not download plugin: {0} from {1}" +msgstr "Невъзможно да се свали разширение: {0} от {1} достъпни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:145 +#, java-format +msgid "" +"The plugin {0} seems to be broken or could not be downloaded automatically." +msgstr "" +"Разширение {0} изглежда повредено или не може да бъде свалено автоматично." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:53 +#, java-format +msgid "Downloaded plugin information from {0} site" +msgid_plural "Downloaded plugin information from {0} sites" +msgstr[0] "Сваляне на информация за разширението от {0} сайт" +msgstr[1] "Сваляне на информация за разширението от {0} сайта" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:56 +msgid "No plugin information found." +msgstr "Информация за разширението не е намерена." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:77 +msgid "All installed plugins are up to date." +msgstr "Всички инсталирани разширения са последна версия." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:80 +#, java-format +msgid "" +"Update the following plugins:\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:103 +#, java-format +msgid "" +"Download the following plugins?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:104 +msgid "Download missing plugins" +msgstr "Сваляне на липсващи разширения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:165 +#, java-format +msgid "{0}: Version {1}{2}" +msgstr "{0}: Версия {1}{2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:173 +msgid "Plugin bundled with JOSM" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:205 +#, java-format +msgid "" +"Plugin archive already available. Do you want to download the current " +"version by deleting existing archive?\n" +"\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:206 +msgid "Plugin already exists" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:214 +#, java-format +msgid "Error deleting plugin file: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:273 +#, java-format +msgid "Error reading plugin information file: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/RemoveRelationMemberCommand.java:66 +msgid "RemoveRelationMember" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/RotateCommand.java:135 +msgid "Rotate" +msgstr "Завъртане" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/SequenceCommand.java:88 +msgid "Sequence" +msgstr "Последователност" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java:122 +msgid "Move" +msgstr "Преместване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeCommand.java:45 +msgid "Change" +msgstr "Промени" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:96 +#, java-format +msgid "Remove \"{0}\" for {1} ''{2}''" +msgstr "Изтриване \"{0}\" за {1} ''{2}''" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:97 +#, java-format +msgid "Set {0}={1} for {1} ''{2}''" +msgstr "Задаване {0}={1} за {1} ''{2}''" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:93 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:66 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:73 +msgid "object" +msgid_plural "objects" +msgstr[0] "обект" +msgstr[1] "обекти" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:102 +#, java-format +msgid "Remove \"{0}\" for {1} {2}" +msgstr "Изтриване \"{0}\" за {1} {2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:103 +#, java-format +msgid "Set {0}={1} for {1} {2}" +msgstr "Задаване {0}={1} за {1} {2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:80 +#, java-format +msgid "Delete {1} {0}" +msgstr "Изтриване {1} {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:96 +#, java-format +msgid "Delete {0} {1}" +msgstr "Изтриване {0} {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:157 +#, java-format +msgid "" +"Selection \"{0}\" is used by relation \"{1}\" with role {2}.\n" +"Delete from relation?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:162 +msgid "Conflicting relation" +msgstr "Конфликтиращи релации" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:161 +#, java-format +msgid "" +"Selection \"{0}\" is used by relation \"{1}\".\n" +"Delete from relation?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:323 +msgid "Split way segment" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:342 +msgid "" +"You are about to delete nodes outside of the area you have downloaded." +"
This can cause problems because other objects (that you don't see) might " +"use them.
Do you really want to delete?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictResolveCommand.java:78 +#, java-format +msgid "Resolve {0} conflicts in {1} objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/conflict/DeleteConflict.java:15 +msgid "deleted" +msgstr "изтрито" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/conflict/DeleteConflict.java:19 +msgid "true" +msgstr "истина" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/conflict/DeleteConflict.java:19 +msgid "false" +msgstr "лъжа" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/conflict/PositionConflict.java:20 +msgid "position" +msgstr "позиция" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/conflict/ConflictItem.java:34 +msgid "different" +msgstr "различно" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:305 +#, java-format +msgid "Malformed config file at lines {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:315 +#, java-format +msgid "Cannot open preferences directory: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:333 +#, java-format +msgid "Preferences file had errors. Making backup of old one to {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:30 +msgid "Decimal Degrees" +msgstr "Десетични градуси" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:31 +msgid "Degrees Minutes Seconds" +msgstr "Градуси, минути, секунди" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:57 +msgid "S" +msgstr "Ю" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:57 +msgid "N" +msgstr "С" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:69 +msgid "W" +msgstr "З" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:69 +msgid "E" +msgstr "И" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:110 +#, java-format +msgid "" +"The projection \"{0}\" is designed for\n" +"latitudes between 46.1° and 57° only.\n" +"Use another projection system if you are not using\n" +"a French WMS server.\n" +"Do not upload any data after this message." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:126 +msgid "" +"IMPORTANT : data positioned far away from\n" +"the current Lambert zone limits.\n" +"Do not upload any data after this message.\n" +"Undo your last action, save your work\n" +"and start a new layer on the new zone." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:158 +msgid "Lambert Zone (France)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Epsg4326.java:23 +msgid "EPSG:4326" +msgstr "EPSG:4326" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/LambertEST.java:96 +msgid "Lambert Zone (Estonia)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Mercator.java:36 +msgid "Mercator" +msgstr "Проекция Меркатор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:79 +#, java-format +msgid "Preferences stored on {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:82 +#, java-format +msgid "Could not upload preferences. Reason: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:93 +msgid "Could not load preferences from server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 +msgid "Area style way is not closed." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 +#, java-format +msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 +msgid "Empty member in relation." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 +#, java-format +msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 +#, java-format +msgid "Way ''{0}'' with less than two points." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 +msgid "More than one \"from\" way found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 +msgid "More than one \"to\" way found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#, java-format +msgid "Unknown role ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 +#, java-format +msgid "Unknown member type for ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 +msgid "No \"from\" way found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 +msgid "No \"to\" way found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 +msgid "No \"via\" node found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 +msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 +#, java-format +msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 +#, java-format +msgid "Style for restriction {0} not found." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 +#, java-format +msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 +#, java-format +msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 +#, java-format +msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 +#, java-format +msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 +#, java-format +msgid "Inner way ''{0}'' is outside." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 +#, java-format +msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 +#, java-format +msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 +msgid "untagged" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 +msgid "text" +msgstr "текст" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:91 +msgid "inactive" +msgstr "неактивен" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:95 +msgid "selected" +msgstr "избран" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java:69 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:81 +msgid "relation" +msgid_plural "relations" +msgstr[0] "релация" +msgstr[1] "релации" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:96 +msgid "untagged way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:97 +msgid "incomplete way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java:79 +#, java-format +msgid " [id: {0}]" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:51 +#, java-format +msgid "Error: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:51 +#, java-format +msgid "Warning: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Node.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:77 +msgid "incomplete" +msgstr "неполный" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:119 +msgid "highway" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 +msgid "railway" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 +msgid "waterway" +msgstr "водоеми" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:122 +msgid "landuse" +msgstr "земеползване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89 +#, java-format +msgid "{0} member" +msgid_plural "{0} members" +msgstr[0] "{0} член" +msgstr[1] "{0} членове" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:20 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +msgid "Duplicate" +msgstr "Дублиране" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 +msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:50 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:35 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:29 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:54 +#, java-format +msgid "Edit: {0}" +msgstr "Редактиране: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:49 +msgid "JOSM Online Help" +msgstr "Online-помощ за JOSM" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:104 +msgid "Open in Browser" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:108 +msgid "Can only edit help pages from JOSM Online Help" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:193 +#, java-format +msgid "Error while loading page {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:15 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:16 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Намаляване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomOutAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:16 +#, java-format +msgid "View: {0}" +msgstr "Изглед: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:20 +msgid "Delete selected objects." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:36 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:63 +msgid "Rename layer" +msgstr "Преименуване на слой" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:46 +msgid "Also rename the file" +msgstr "Също преименувай файл" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:87 +#, java-format +msgid "Could not rename the file \"{0}\"." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:28 +msgid "History of Element" +msgstr "История на елемент" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:26 +msgid "Display history information about OSM ways or nodes." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoAction.java:57 +msgid "Please select at least one node, way or relation." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:123 +msgid "Align Nodes in Line" +msgstr "Подреди точките в линия" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:32 +msgid "Move the selected nodes in to a line." +msgstr "Премести избраните точки в линия" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:38 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:47 +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:25 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:33 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#, java-format +msgid "Tool: {0}" +msgstr "Инструмент: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:59 +msgid "Please select at least three nodes." +msgstr "Изберете не по-малко от три точки." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:68 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:107 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:172 +msgid "UNKNOWN" +msgstr "НЕИЗВЕСТНО" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:111 +msgid "About" +msgstr "За програмата" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:111 +msgid "Display the about screen." +msgstr "Покажи екран с информация за програмата." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:127 +#, java-format +msgid "Last change at {0}" +msgstr "Последни промени: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:129 +#, java-format +msgid "Java Version {0}" +msgstr "Версия Java: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:131 +msgid "Homepage" +msgstr "Домашна страница" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:133 +msgid "Bug Reports" +msgstr "Рапорт за грешка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:135 +msgid "News about JOSM" +msgstr "Новости о JOSM" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:139 +msgid "Readme" +msgstr "За прочитане" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:140 +msgid "Revision" +msgstr "Ревизия" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:141 +msgid "Contribution" +msgstr "Участници" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:146 +msgid "About JOSM..." +msgstr "За JOSM..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:183 +msgid "File could not be found." +msgstr "Файла не може да бъде намерен" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:53 +msgid "Combine Way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:52 +msgid "Combine several ways into one." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:66 +msgid "Please select at least two ways to combine." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:111 +msgid "" +"The selected ways have differing relation memberships. Do you still want to " +"combine them?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:113 +msgid "Combine ways with different memberships?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:139 +msgid "" +"The ways can not be combined in their current directions. Do you want to " +"reverse some of them?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:140 +msgid "Change directions?" +msgstr "Промени посоката?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:193 +msgid "Enter values for all conflicts." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:225 +#, java-format +msgid "Combine {0} ways" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:250 +msgid "All the ways were empty" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:279 +msgid "" +"Could not combine ways (They could not be merged into a single string of " +"nodes)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:31 +msgid "Preferences..." +msgstr "Настройки…" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:31 +msgid "Open a preferences page for global settings." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:45 +msgid "Preferences" +msgstr "Настройки" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExtensionFileFilter.java:26 +msgid "OSM Server Files (*.osm *.xml)" +msgstr "OSM Файлове (*.osm *.xml)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExtensionFileFilter.java:27 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:124 +msgid "GPX Files (*.gpx *.gpx.gz)" +msgstr "GPX Файлове (*.gpx *.gpx.gz)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExtensionFileFilter.java:28 +msgid "NMEA-0183 Files (*.nmea *.txt)" +msgstr "NMEA-0183 Файове (*.nmea *.txt)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:42 +msgid "" +"Note: GPL is not compatible with the OSM license. Do not upload GPL licensed " +"tracks." +msgstr "" +"Забележка: GPL е несъвместим с OSM лиценза. Не качвайте следи лицензирани с " +"GPL." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:48 +msgid "Export to GPX..." +msgstr "Експорт до GPX..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:47 +msgid "Export the data to GPX file." +msgstr "Експорт на данните до GPX файл." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:54 +msgid "Nothing to export. Get some data first." +msgstr "Няма нищо за експорт. Първо съберете някакви данни." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:78 +msgid "gps track description" +msgstr "Описание на GPS следата" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:84 +msgid "Add author information" +msgstr "Добави информация за автора" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:87 +msgid "Real name" +msgstr "Истинско име" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:91 +msgid "Email" +msgstr "Е-поща" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:95 +msgid "Copyright (URL)" +msgstr "Авторски права (препратка)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:99 +msgid "Predefined" +msgstr "Предефиниран" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:101 +msgid "Copyright year" +msgstr "Авторски права (година)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:109 +msgid "Keywords" +msgstr "Ключови думи" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:113 +msgid "Export options" +msgstr "Опции за експорт" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 +#, java-format +msgid "" +"Error while exporting {0}:\n" +"{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:192 +msgid "Choose a predefined license" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:24 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25 +msgid "Save As..." +msgstr "Запазване като…" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:24 +msgid "Save the current data to a new file." +msgstr "Записване на текущите данни в нов файл." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:27 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:34 +#, java-format +msgid "File: {0}" +msgstr "Файл: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:54 +msgid "Split Way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:53 +msgid "Split a way at the selected node." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:69 +msgid "The current selection cannot be used for splitting." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:116 +msgid "The selected node is not in the middle of any way." +msgid_plural "The selected nodes are not in the middle of any way." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:125 +msgid "" +"There is more than one way using the node(s) you selected. Please select the " +"way also." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:133 +msgid "The selected nodes do not share the same way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:146 +msgid "The selected way does not contain the selected node." +msgid_plural "The selected way does not contain all the selected nodes." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:213 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:224 +msgid "You must select two or more nodes to split a circular way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:226 +msgid "" +"The way cannot be split at the selected nodes. (Hint: Select nodes in the " +"middle of the way.)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:286 +msgid "" +"A role based relation membership was copied to all new ways.\n" +"You should verify this and correct it when necessary." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:291 +#, java-format +msgid "Split way {0} into {1} parts" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:26 +msgid "data" +msgstr "данни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:26 +msgid "layer" +msgstr "слой" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:26 +msgid "selection" +msgstr "избор" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:26 +msgid "download" +msgstr "сваляне" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:53 +#, java-format +msgid "Zoom to {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:52 +#, java-format +msgid "Zoom the view to {0}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:81 +msgid "Nothing selected to zoom to." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:81 +msgid "No conflicts to zoom to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 +msgid "Create a new map." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:22 +msgid "unnamed" +msgstr "неименуван" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:32 +msgid "Reverse Ways" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:31 +msgid "Reverse the direction of all selected ways." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:56 +msgid "Please select at least one way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:81 +msgid "Reverse ways" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:63 +msgid "Upload to OSM..." +msgstr "Качи на OSM..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:62 +msgid "Upload all changes to the OSM server." +msgstr "Качване на всички промени на OSM." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:77 +msgid "Objects to add:" +msgstr "Обекти за добавяне:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:85 +msgid "Objects to modify:" +msgstr "Променени обекти:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:93 +msgid "Objects to delete:" +msgstr "Обекти за изтриване:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:100 +msgid "Upload these changes?" +msgstr "Качване на тези промени?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:108 +msgid "Nothing to upload. Get some data first." +msgstr "Нищо за качване. Първо създайте някакви данни." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:113 +msgid "There are unresolved conflicts. You have to resolve these first." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:134 +msgid "No changes to upload." +msgstr "Няма промени за качване." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:150 +msgid "Uploading data" +msgstr "Качване на данни" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:32 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:110 +msgid "Paste" +msgstr "Поставяне" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:31 +msgid "Paste contents of paste buffer." +msgstr "Поставяне на съдържанието на буфера" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:42 +msgid "Open..." +msgstr "Отвори..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:41 +msgid "Open a file." +msgstr "Отваряне на файл." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:68 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:163 +#, java-format +msgid "Error while parsing {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:71 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:167 +#, java-format +msgid "Could not read \"{0}\"" +msgstr "Не може да се прочете \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:94 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:108 +#, java-format +msgid "Unknown file extension: {0}" +msgstr "Непознато разширение на файл: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:160 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:123 +#: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:88 +#, java-format +msgid "Markers from {0}" +msgstr "Маркери от {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:134 +msgid "Coordinates imported: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:135 +msgid "Malformed sentences: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:136 +msgid "Checksum errors: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:138 +msgid "Unknown sentences: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:139 +msgid "Zero coordinates: " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:143 +msgid "NMEA import success" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:147 +msgid "NMEA import faliure!" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:26 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:27 +msgid "Save" +msgstr "Запазване" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:26 +msgid "Save the current data." +msgstr "Запазване на текущите данни." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SelectionWebsiteLoader.java:33 +msgid "Load Selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SelectionWebsiteLoader.java:40 +#, java-format +msgid "Contact {0}..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SelectionWebsiteLoader.java:45 +msgid "Downloading..." +msgstr "Сваляне..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SelectionWebsiteLoader.java:57 +#, java-format +msgid "Could not read from URL: \"{0}\"" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SelectionWebsiteLoader.java:60 +#, java-format +msgid "Parsing error in URL: \"{0}\"" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:66 +msgid "No data loaded." +msgstr "Никакви данни не са заредени." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:55 +msgid "Please enter a search string." +msgstr "Моля, въведете низ за търсене." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:57 +msgid "replace selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:58 +msgid "add to selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:59 +msgid "remove from selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:65 +msgid "case sensitive" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:66 +msgid "regular expression" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:79 +msgid "Baker Street - 'Baker' and 'Street' in any key or name." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:80 +msgid "\"Baker Street\" - 'Baker Street' in any key or name." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:81 +msgid "name:Bak - 'Bak' anywhere in the name." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:82 +msgid "-name:Bak - not 'Bak' in the name." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:83 +msgid "foot: - key=foot set to any value." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:84 +msgid "Special targets:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:85 +msgid "" +"type: - type of the object (node, way, relation)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:86 +msgid "user:... - all objects changed by user" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:87 +msgid "id:... - object with given ID" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:88 +msgid "nodes:... - object with given number of nodes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:89 +msgid "modified - all changed objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:90 +msgid "selected - all selected objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:91 +msgid "incomplete - all incomplete objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:92 +msgid "Use | or OR to combine with logical or" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:93 +msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:94 +msgid "Use ( and ) to group expressions" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:169 +#, java-format +msgid "No match found for ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:171 +#, java-format +msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:173 +#, java-format +msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:177 +#, java-format +msgid "Found {0} matches" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:199 +msgid "CI" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:199 +msgid "CS" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:200 +msgid "RX" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:28 +#, java-format +msgid "" +"The regex \"{0}\" had a parse error at offset {1}, full error:\n" +"\n" +"{2}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:333 +msgid "Missing arguments for or." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:344 +msgid "Missing argument for not." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:355 +msgid "Expected closing parenthesis." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:30 +msgid "Join Node to Way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:29 +msgid "Join a node into the nearest way segments" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:66 +msgid "Join Node and Line" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:247 +msgid "Align Nodes in Circle" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:33 +msgid "Move the selected nodes into a circle." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:93 +msgid "Some of the nodes are (almost) in the line" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:182 +msgid "Please select at least four nodes." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:67 +msgid "" +"Internal Error: cannot check conditions for no layer. Please report this as " +"a bug." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:71 +msgid "No document open so nothing to save." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:75 +msgid "The document contains no data. Save anyway?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:75 +msgid "Empty document" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:83 +msgid "" +"There are unresolved conflicts. Conflicts will not be saved and handled as " +"if you rejected all. Continue?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:91 +msgid "Save GPX file" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:91 +msgid "Save OSM file" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:118 +msgid "Could not back up file." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:156 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:198 +msgid "Unknown file extension." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:203 +msgid "An error occurred while saving." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:172 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:213 +msgid "An error occurred while restoring backup file." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:24 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:23 +msgid "Redo the last undone action." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:43 +msgid "Delete Mode" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:45 +msgid "Delete nodes or ways." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:49 +#, java-format +msgid "Mode: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:129 +msgid "" +"Click to delete. Shift: delete way segment. Alt: don't delete unused nodes " +"when deleting a way. Ctrl: delete referring objects." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/PlayHeadDragMode.java:87 +msgid "" +"Drag play head and release near track to play audio from there; SHIFT" +"+release to synchronize audio at that point." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:75 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:76 +msgid "Extrude" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:75 +msgid "Create areas" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:237 +msgid "Extrude Way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:388 +msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:252 +msgid "Draw a rectangle of the desired size, then release the mouse button." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:392 +msgid "Release the mouse button to stop rotating." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:256 +msgid "Drag a way segment to make a rectangle." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:82 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:76 +msgid "Draw nodes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:82 +msgid "Mode: Draw Focus" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:190 +msgid "Cannot add a node outside of the world." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:331 +msgid "Add node" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:333 +msgid "Add node into way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:337 +msgid "Connect existing way to node" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:339 +msgid "Add a new node to an existing way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:341 +msgid "Add node into way and connect" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:631 +msgid "Click to create a new way to the existing node." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:633 +msgid "Click to make a connection to the existing node." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:636 +msgid "Click to insert a node and create a new way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:638 +msgid "Click to insert a new node and make a connection." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:642 +msgid "Click to insert a new node." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 +msgid "Select, move and rotate objects" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:182 +msgid "Add and move a virtual new node to way" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:105 +msgid "Cannot move objects outside of the world." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:390 +msgid "" +"Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:394 +msgid "" +"Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to remove); Shift-" +"Ctrl to rotate selected; or change selection" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:49 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:48 +msgid "Zoom and move map" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:77 +msgid "" +"Zoom by dragging or Ctrl+. or Ctrl+,; move with Ctrl+up, left, down, right; " +"move zoom with right button" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 +#: trans_surveyor.java:68 +msgid "Exit" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 +msgid "Exit the application." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56 +msgid "Merge Nodes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55 +msgid "Merge nodes into the oldest one." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:72 +msgid "Please select at least two nodes to merge." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:147 +msgid "" +"The selected nodes have differing relation memberships. Do you still want " +"to merge them?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:149 +msgid "Merge nodes with different memberships?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:234 +msgid "Cannot merge nodes: Would have to delete a way that is still used." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:272 +#, java-format +msgid "Merge {0} nodes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:44 +msgid "Orthogonalize Shape" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:43 +msgid "Move nodes so all angles are 90 or 270 degree" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:60 +msgid "Only two nodes allowed" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:68 +msgid "Selection must consist only of ways." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:75 +msgid "Please select one or more closed ways of at least four nodes." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:90 +msgid "Please select ways with almost right angles to orthogonalize." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:97 +msgid "" +"You are using the EPSG:4326 projection which might lead
to " +"undesirable results when doing rectangular alignments.
Change your " +"projection to get rid of this warning.
Do you want to continue?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:108 +msgid "Only one node selected" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:245 +msgid "Orthogonalize" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:15 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:16 +msgid "Toggle GPX Lines" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ToggleGPXLinesAction.java:15 +#, java-format +msgid "Toggles the global setting ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:15 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:16 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:36 +msgid "Unselect All" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:16 +msgid "Unselect all objects." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:23 +msgid "Unselect All (Focus)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:34 +msgid "Unselect All (Escape)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:38 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:182 +msgid "Create Circle" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:37 +msgid "Create a circle from three selected nodes." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:101 +msgid "Please select exactly three nodes or one way with exactly three nodes." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:121 +msgid "Those nodes are not in a circle." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:49 +msgid "Open Location..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:48 +msgid "Open an URL." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:54 +msgid "Separate Layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:61 +msgid "Download Location" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:50 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:73 +msgid "Add Node..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:49 +msgid "Add a node by entering latitude and longitude." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:57 +msgid "Enter the coordinates for the new node." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:58 +msgid "Use decimal degrees." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:59 +msgid "Negative values denote Western/Southern hemisphere." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:62 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:54 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:193 +msgid "Latitude" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddNodeAction.java:65 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:56 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:195 +msgid "Longitude" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:36 +msgid "up" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:37 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:40 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:43 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:46 +#, java-format +msgid "Move objects {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:39 +msgid "down" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:42 +msgid "left" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:45 +msgid "right" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:56 +#, java-format +msgid "Move {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:57 +#, java-format +msgid "Moves Objects {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:46 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:329 +msgid "File exists. Overwrite?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:46 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:329 +msgid "Overwrite" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:35 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:34 +msgid "Copy selected objects to paste buffer." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:49 +msgid "Please select something to copy." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:47 +msgid "UnGlue Ways" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:46 +msgid "Duplicate nodes that are used by multiple ways." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:68 +msgid "This node is not glued to anything else." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:88 +msgid "None of these nodes are glued to anything else." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:90 +msgid "None of this way's nodes are glued to anything else." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:99 +msgid "The current selection cannot be used for unglueing." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:101 +msgid "Select either:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:102 +msgid "* One node that is used by more than one way, or" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:103 +msgid "* One node that is used by more than one way and one of those ways, or" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:104 +msgid "" +"* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:105 +msgid "" +"* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:107 +msgid "" +"Note: If a way is selected, this way will get fresh copies of the unglued\n" +"nodes and the new nodes will be selected. Otherwise, all ways will get " +"their\n" +"own copy and all nodes will be selected." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:296 +#, java-format +msgid "Dupe into {0} nodes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:320 +#, java-format +msgid "Dupe {0} nodes into {1} nodes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:19 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:18 +msgid "Jump back." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioBackAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:13 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:19 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:13 +#, java-format +msgid "Audio: {0}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:17 +msgid "Previous Marker" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPrevAction.java:16 +msgid "Play previous marker." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:12 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:13 +msgid "Slower" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioSlowerAction.java:12 +msgid "Slower Forward" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:16 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:17 +msgid "Next Marker" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioNextAction.java:16 +msgid "Play next marker." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:17 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:18 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFwdAction.java:17 +msgid "Jump forward" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:18 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:19 +msgid "Play/Pause" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioPlayPauseAction.java:18 +msgid "Play/pause audio." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:12 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:13 +msgid "Faster" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/audio/AudioFasterAction.java:12 +msgid "Faster Forward" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:15 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:16 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectAllAction.java:15 +msgid "" +"Select all undeleted objects in the data layer. This selects incomplete " +"objects too." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:23 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:24 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:23 +msgid "Undo the last action." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java:33 +msgid "No Shortcut" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:39 +msgid "Downloading data" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:52 +msgid "No data imported." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:58 +msgid "Data Layer" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:70 +msgid "OpenStreetMap data" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadGpsTask.java:29 +msgid "Downloading GPS data" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadGpsTask.java:69 +msgid "Raw GPS data" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:27 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:29 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:58 +msgid "Paste Tags" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:28 +msgid "Apply tags of contents of paste buffer to all selected items." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:34 +msgid "Download from OSM..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33 +msgid "Download map data from the OSM server." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:44 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:69 +msgid "Please select at least one task to download" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:23 +msgid "Old key" +msgstr "Стар ключ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:25 +msgid "Old value" +msgstr "Стара стойност" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:27 +msgid "New key" +msgstr "Нов ключ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:29 +msgid "New value" +msgstr "Нова стойност" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:39 +msgid "Apply selected changes" +msgstr "Применить выбранные изменения" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:40 +msgid "Don't apply changes" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:82 +msgid "Please select which property changes you want to apply." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:95 +msgid "Properties of " +msgstr "Свойства на " + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:119 +msgid "Roles in relations referring to" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:135 +msgid "Automatic tag correction" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/ReverseWayTagCorrector.java:136 +msgid "" +"When reversing this way, the following changes to properties of the way and " +"its nodes are suggested in order to maintain data consistency." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/CorrectionTableModel.java:58 +msgid "Apply?" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/RoleCorrectionTableModel.java:28 +msgid "Relation" +msgstr "Релация" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/RoleCorrectionTableModel.java:30 +msgid "Old role" +msgstr "Стара роля" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/RoleCorrectionTableModel.java:32 +msgid "New role" +msgstr "Нова роля" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayPlugin.java:21 +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:75 +msgid "Duplicate Way" +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:76 +msgid "Duplicate selected ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:109 +msgid "Can't duplicate unordered way." +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:126 +msgid "You must select at least one way." +msgstr "" + +#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:240 +msgid "Create duplicate way" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementMode.java:47 +msgid "Can not draw outside of the world." +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:68 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:69 +msgid "Measured values" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:68 +msgid "Open the measurement window." +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:74 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:75 +msgid "Reset current measurement results and delete measurement path." +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:81 +msgid "Path Length" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:86 +msgid "Selection Length" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:91 +msgid "Selection Area" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:96 +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:97 +msgid "Angle between two selected Nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementPlugin.java:20 +msgid "measurement mode" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementPlugin.java:36 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:68 +msgid "Layer to make measurements" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:270 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:315 +msgid "Import path from GPX layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:305 +msgid "Drop existing path" +msgstr "" + +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:341 +msgid "No GPX data layer found." +msgstr "" + +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:22 +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:25 +msgid "Tagging Preset Tester" +msgstr "" + +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:23 +msgid "" +"Open the tagging preset test tool for previewing tagging preset dialogs." +msgstr "" + +#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:34 +msgid "You have to specify tagging preset sources in the preferences first." +msgstr "" + +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:44 +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:46 +msgid "Open Visible..." +msgstr "" + +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:45 +msgid "Open only files that are visible in current view." +msgstr "" + +#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:55 +msgid "No view open - cannot determine boundaries!" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbLayer.java:101 +msgid "Displays OpenStreetBugs issues" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/util/HttpUtils.java:169 +msgid "Header contains several values and cannot be mapped to a single string" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/NewAction.java:76 +msgid "Couldn't create new bug. Result: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:47 +msgid "Mark as done" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:53 +msgid "Really mark this issue as ''done''?" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/CloseIssueAction.java:54 +msgid "Really close?" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:60 +msgid "New issue" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:98 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:55 +msgid "Please enter a user name" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:108 +msgid "Describe the problem precisely" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/NewIssueAction.java:109 +msgid "Create issue" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:47 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:57 +msgid "NoName" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/AddCommentAction.java:63 +msgid "Enter your comment" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/action/PopupFactory.java:49 +msgid "Unknown issue state" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:95 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:97 +msgid "Open OpenStreetBugs" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:96 +msgid "Open the OpenStreetBugs window and activate the automatic download" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:114 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:115 +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:94 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:123 +msgid "" +"The visible area is either too small or too big to download data from " +"OpenStreetBugs" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:124 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:51 +msgid "" +"The selected data contains data from OpenStreetBugs.
You cannot " +"upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?" +msgstr "" + +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbDownloadLoop.java:52 +msgid "OpenStreetBugs download loop" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:112 +msgid "Remote Control has been asked to load data from the API." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:113 +#, java-format +msgid "Request details: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:113 +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:211 +msgid "Do you want to allow this?" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:114 +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:212 +msgid "Confirm Remote Control action" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RequestProcessor.java:209 +msgid "Remote Control has been asked to import data from the following URL:" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:24 +msgid "load data from API" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:25 +msgid "change the selection" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:26 +msgid "change the viewport" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:27 +msgid "confirm all Remote Control actions manually" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:31 +msgid "A plugin that allows JOSM to be controlled from other applications." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:32 +msgid "Remote Control" +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:32 +msgid "Settings for the Remote Control plugin." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:33 +msgid "" +"The Remote Control plugin will always listen on port 8111 on localhost.The " +"port is not variable because it is referenced by external applications " +"talking to the plugin." +msgstr "" + +#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:38 +msgid "Permitted actions" +msgstr "" + +#: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 +#: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 +msgid "Import TCX File..." +msgstr "" + +#: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 +msgid "Import TCX file as GPS track" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippy_map_chooser/src/SlippyMapChooser.java:109 +msgid "" +"Zoom: Mousewheel or double click. Move map: Hold right mousebutton and " +"move mouse. Select: Click." +msgstr "" + +#: ../plugins/slippy_map_chooser/src/SlippyMapChooser.java:112 +msgid "Slippy map" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:81 +msgid "Direction index '{0}' not found" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:108 +msgid "The starting location was not within the bbox" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:113 +msgid "Looking for shoreline..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:145 +#, java-format +msgid "{0} nodes so far..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:52 +msgid "Lake Walker." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPlugin.java:17 +msgid "Lake Walker" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:119 +#, java-format +msgid "Error creating cache directory: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:152 +msgid "Tracing" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:154 +msgid "checking cache..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:190 +msgid "Running vertex reduction..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:200 +msgid "Running Douglas-Peucker approximation..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:210 +msgid "Removing duplicate nodes..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:286 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerReader.java:112 +msgid "Lakewalker trace" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:45 +msgid "Downloading image tile..." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:148 +msgid "Could not acquire image" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 +msgid "east" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 +msgid "northeast" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 +msgid "north" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:18 +msgid "northwest" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 +msgid "west" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 +msgid "southwest" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 +msgid "south" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:19 +msgid "southeast" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 +msgid "water" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +msgid "coastline" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +msgid "land" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 +msgid "none" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:40 +msgid "Maximum number of segments per way" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:42 +msgid "Maximum number of nodes in initial trace" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:44 +msgid "Maximum gray value to count as water (0-255)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:46 +msgid "Line simplification accuracy (degrees)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:48 +msgid "Resolution of Landsat tiles (pixels per degree)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:50 +msgid "Size of Landsat tiles (pixels)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:52 +msgid "Shift all traces to east (degrees)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:54 +msgid "Shift all traces to north (degrees)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:56 +msgid "Direction to search for land" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:58 +msgid "Tag ways as" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:60 +msgid "WMS Layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:62 +msgid "Maximum cache size (MB)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:64 +msgid "Maximum cache age (days)" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:66 +msgid "Source text" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:69 +msgid "Maximum number of segments allowed in each generated way. Default 250." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:70 +msgid "" +"Maximum number of nodes to generate before bailing out (before simplifying " +"lines). Default 50000." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:71 +msgid "" +"Maximum gray value to accept as water (based on Landsat IR-1 data). Can be " +"in the range 0-255. Default 90." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:72 +msgid "" +"Accuracy of Douglas-Peucker line simplification, measured in degrees." +"
Lower values give more nodes, and more accurate lines. Default 0.0003." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:73 +msgid "" +"Resolution of Landsat tiles, measured in pixels per degree. Default 4000." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:74 +msgid "Size of one landsat tile, measured in pixels. Default 2000." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:75 +msgid "Offset all points in East direction (degrees). Default 0." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:76 +msgid "Offset all points in North direction (degrees). Default 0." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:77 +msgid "Direction to search for land. Default east." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:78 +msgid "Tag ways as water, coastline, land or nothing. Default is water." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:79 +msgid "Which WMS layer to use for tracing against. Default is IR1." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:80 +msgid "Maximum size of each cache directory in bytes. Default is 300MB" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:81 +msgid "Maximum age of each cached file in days. Default is 100" +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:82 +msgid "Data source text. Default is Landsat." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:84 +msgid "A plugin to trace water bodies on Landsat imagery." +msgstr "" + +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:85 +msgid "Lakewalker Plugin Preferences" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:56 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:57 +msgid "Rotate 90" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:59 +msgid "Rotate 180" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:61 +msgid "Rotate 270" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointLayer.java:74 +msgid "Imported Images" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:37 +msgid "Image files (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:47 +msgid "Open images with ImageWayPoint" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:49 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:50 +msgid "Load set of images as a new layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:106 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:70 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:108 +msgid "Previous image" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:86 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 +msgid "Next image" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:144 +msgid "Rotate left" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:146 +msgid "Rotate image left" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:163 +msgid "Rotate right" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:165 +msgid "Rotate image right" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:187 +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 +msgid "WayPoint Image" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:189 +msgid "Display non-geotagged photos" +msgstr "" + +#: ../plugins/openlayers/src/org/openstreetmap/josm/plugins/openLayers/OpenLayersPlugin.java:44 +msgid "OpenLayers" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:39 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40 +msgid "Validation" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:39 +msgid "Performs the data validation" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:73 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:74 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:35 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:91 +msgid "Validation errors" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:73 +msgid "Open the validation window." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:80 +msgid "Zoom to problem" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:100 +msgid "Validate" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:101 +msgid "Validate either current selection or complete dataset." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:102 +msgid "Fix" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:102 +msgid "Fix the selected errors." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:106 +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:107 +msgid "Ignore the selected errors next time." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:192 +msgid "Whole group" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:192 +msgid "Single elements" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:192 +msgid "Nothing" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:193 +msgid "Ignore whole group or individual elements?" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:194 +msgid "Ignoring elements" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:163 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:277 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:281 +#, java-format +msgid "" +"Error initializing test {0}:\n" +" {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/MultipleNameVisitor.java:75 +#, java-format +msgid "{0}, ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:13 +msgid "Errors" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:13 +msgid "validation error" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:15 +msgid "Warnings" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:15 +msgid "validation warning" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:17 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:17 +msgid "validation other" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:68 +msgid "Use ignore list." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:69 +msgid "Use the ignore list to suppress warnings." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:72 +msgid "Use error layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:73 +msgid "Use the error layer to display problematic elements." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:78 +msgid "On demand" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:79 +msgid "On upload" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:90 +msgid "" +"An OSM data validator that checks for common errors made by users and editor " +"programs." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:91 +msgid "Data validator" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ErrorLayer.java:89 +msgid "No validation errors" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:56 +msgid "Untagged, empty and one node ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:57 +msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:82 +msgid "Unnamed ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:89 +msgid "Untagged ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:94 +msgid "Empty ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:98 +msgid "One node ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:21 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:33 +msgid "Self-intersecting ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:22 +msgid "" +"This test checks for ways that contain some of their nodes more than once." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:45 +msgid "Crossing ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:46 +msgid "" +"This test checks if two roads, railways or waterways crosses in the same " +"layer, but are not connected by a node." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:116 +msgid "Crossing ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:21 +msgid "Duplicated way nodes." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:22 +msgid "Checks for ways with identical consecutive nodes." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicatedWayNodes.java:35 +msgid "Duplicated way nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:67 +#, java-format +msgid "Replace \"{0}\" by \"{1}\" for" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:35 +msgid "Coastlines." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:36 +msgid "This test checks that coastlines are correct." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:80 +msgid "Unordered coastline" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:32 +msgid "Unclosed Ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:32 +msgid "This tests if ways which should be circular are closed." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:76 +#, java-format +msgid "natural type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:79 +#, java-format +msgid "landuse type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:82 +#, java-format +msgid "amenities type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:85 +#, java-format +msgid "sport type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:88 +#, java-format +msgid "tourism type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:91 +#, java-format +msgid "shop type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:94 +#, java-format +msgid "leisure type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:97 +#, java-format +msgid "waterway type {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 +msgid "building" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 +#: trans_style.java:3734 +msgid "area" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:117 +msgid "Unclosed way" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:42 +msgid "Overlapping ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:43 +msgid "" +"This test checks that a connection between two nodes is not used by more " +"than one way." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:105 +msgid "Overlapping areas" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:110 +msgid "Overlapping highways (with area)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:115 +msgid "Overlapping railways (with area)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:120 +msgid "Overlapping ways (with area)" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:126 +msgid "Overlapping highways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:131 +msgid "Overlapping railways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:136 +msgid "Overlapping ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:33 +msgid "Wrongly Ordered Ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:34 +msgid "This test checks the direction of water, land and coastline ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:64 +msgid "Reversed coastline: land not on left side" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:69 +msgid "Reversed water: land not on left side" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:74 +msgid "Reversed land: land not on left side" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:43 +msgid "Unconnected ways." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:44 +msgid "This test checks if a way has an endpoint very near to another way." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:76 +msgid "Way end node near other highway" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:102 +msgid "Way end node near other way" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:123 +msgid "Way node near other way" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:141 +msgid "Connected way end node near other way" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:36 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:82 +msgid "Similarly named ways" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:37 +msgid "" +"This test checks for ways with similar names that may have been misspelled." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:21 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:47 +msgid "Nodes with same name" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:22 +msgid "This test finds nodes that have the same name (might be duplicates)." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:34 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88 +msgid "Untagged and unconnected nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:35 +msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:140 +msgid "Properties checker :" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:141 +msgid "This plugin checks for errors in property keys and values." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:217 +#, java-format +msgid "Invalid tagchecker line - {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:230 +#, java-format +msgid "Invalid spellcheck line: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:241 +#, java-format +msgid "" +"Could not access data file(s):\n" +"{0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:313 +msgid "Illegal tag/value combinations" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:326 +msgid "Painting problem" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:335 +#, java-format +msgid "Key ''{0}'' invalid." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:340 +msgid "Tags with empty values" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:346 +msgid "Invalid property key" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:352 +msgid "Invalid white space in property key" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:358 +msgid "Property values start or end with white space" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:364 +msgid "Property values contain HTML entity" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:373 +#, java-format +msgid "Key ''{0}'' unknown." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:374 +msgid "Unknown property values" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:384 +msgid "FIXMES" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:430 +msgid "Check property keys." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:431 +msgid "Validate that property keys are valid checking against list of words." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:438 +msgid "Use complex property checker." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:439 +msgid "Validate property values and tags using complex rules." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:458 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:478 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:488 +msgid "TagChecker source" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:509 +msgid "" +"The sources (URL or filename) of spell check (see http://wiki.openstreetmap." +"org/index.php/User:JLS/speller) or tag checking data files." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:510 +msgid "Add a new source to the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:511 +msgid "Edit the selected source." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:514 +msgid "Data sources" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:534 +msgid "Check property values." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:535 +msgid "Validate that property values are valid checking against presets." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:542 +msgid "Check for FIXMES." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:543 +msgid "Looks for nodes or ways with FIXME in any property value." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:550 +msgid "Check for paint notes." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:551 +msgid "Check if map painting found data errors." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:558 +msgid "Use default data file." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:559 +msgid "Use the default data file (recommended)." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:562 +msgid "Use default spellcheck file." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:563 +msgid "Use the default spellcheck file (recommended)." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:656 +msgid "Fix properties" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:765 +msgid "Could not find element type" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:782 +msgid "Could not find warning level" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:791 +#, java-format +msgid "Illegal expression ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:795 +#, java-format +msgid "Illegal regular expression ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:32 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:50 +msgid "Duplicated nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:33 +msgid "This test checks that there are no nodes at the very same location." +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateUploadHook.java:108 +msgid "Data with errors. Upload anyway?" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsLayer.java:25 +msgid "LiveGPS layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:41 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:42 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:68 +msgid "Capture GPS Track" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:41 +msgid "Connect to gpsd server and show current position in LiveGPS layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:53 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:54 +msgid "Center Once" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:53 +msgid "Center the LiveGPS layer to current position." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:67 +msgid "Auto-Center" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:67 +msgid "Continuously center the LiveGPS layer to current position." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsPlugin.java:82 +msgid "LiveGPS" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsAcquirer.java:128 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsAcquirer.java:144 +msgid "Connecting" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsAcquirer.java:204 +msgid "Connected" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsAcquirer.java:216 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsAcquirer.java:232 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsAcquirer.java:225 +msgid "Connection Failed" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:45 +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:46 +msgid "Live GPS" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:45 +msgid "Show GPS data." +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:50 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:52 +msgid "Way Info" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:58 +msgid "Speed" +msgstr "" + +#: ../plugins/livegps/livegps/LiveGpsDialog.java:60 +msgid "Course" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47 +msgid "Surveyor..." +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 +msgid "Open surveyor tool." +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:110 +msgid "Surveyor" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139 +#, java-format +msgid "Could not read surveyor definition: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:142 +#, java-format +msgid "Error parsing {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:61 +msgid "start" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/action/SetWaypointAction.java:63 +msgid "end" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 +msgid "AutoSave LiveData" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38 +msgid "Save captured data to file every minute." +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:51 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:179 +msgid "Way: " +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:107 +msgid "Duplicate hotkey for button '{0}' - button will be ignored!" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:85 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:63 +#, java-format +msgid "Error while exporting {0}: {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:48 +msgid "SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:58 +msgid "Slippy Map" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:64 +msgid "Load Tile" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:77 +msgid "Show Tile Status" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:90 +msgid "Request Update" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:103 +msgid "Load All Tiles" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:328 +msgid "image not loaded" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapTile.java:75 +msgid "error loading metadata" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapTile.java:89 +#, java-format +msgid "requested: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapTile.java:93 +msgid "error requesting update" +msgstr "" + +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:52 +msgid "Tile Sources" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:81 +msgid "Position only" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:82 +msgid "Position, Time, Date, Speed" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:83 +msgid "Position, Time, Date, Speed, Altitude" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:85 +msgid "A By Time" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:86 +msgid "A By Distance" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:87 +msgid "B By Time" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:88 +msgid "B By Distance" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:89 +msgid "C By Time" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:90 +msgid "C By Distance" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:137 +msgid "Data Logging Format" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:151 +msgid "Disable data logging if speed falls below" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:177 +msgid "Disable data logging if distance falls below" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatConfigDialog.java:307 +msgid "Unknown logFormat" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:86 +msgid "Port:" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:100 +msgid "refresh the port list" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:108 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:116 +msgid "Configure Device" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:125 +msgid "Connection Error." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:130 +msgid "configure the connected DG100" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatImportDialog.java:139 +msgid "delete data after import" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:48 +msgid "Importing data from device." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:54 +msgid "Importing data from DG100..." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:68 +msgid "Error deleting data." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:74 +#, java-format +msgid "imported data from {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:77 +msgid "No data found on device." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:82 +msgid "Connection failed." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:101 +msgid "" +"Cannot load library rxtxSerial. If you need support to install it try " +"Globalsat homepage at http://www.raphael-mack.de/josm-globalsat-gpx-import-" +"plugin/" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:111 +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:113 +msgid "Globalsat Import" +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:112 +msgid "Import Data from Globalsat Datalogger DG100 into GPX layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/globalsat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/globalsat/GlobalsatPlugin.java:119 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:33 +msgid "Simplify Way" +msgstr "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:33 +msgid "Delete unnecessary nodes from a way." +msgstr "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:64 +msgid "" +"The selected way(s) have nodes outside of the downloaded data region.\n" +"This can lead to nodes being deleted accidentally.\n" +"Are you really sure to continue?" +msgstr "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:67 +msgid "Please abort if you are not sure" +msgstr "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:82 +msgid "Please select at least one way to simplify." +msgstr "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:87 +#, java-format +msgid "The selection contains {0} way. Are you sure you want to simplify it?" +msgid_plural "" +"The selection contains {0} ways. Are you sure you want to simplify them all?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:90 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:136 +#, java-format +msgid "Simplify Way (remove {0} node)" +msgid_plural "Simplify Way (remove {0} nodes)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/ImageDisplay.java:428 +msgid "No image" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/ImageDisplay.java:438 +#, java-format +msgid "Loading {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/ImageDisplay.java:440 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/ImageDisplay.java:467 +#, java-format +msgid "Error on file {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojPlugin.java:48 +msgid "Open images with AgPifoJ..." +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:97 +msgid "Extracting GPS locations from EXIF" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:103 +msgid "Starting directory scan" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:108 +msgid "One of the selected files was null !!!" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:115 +msgid "Read photos..." +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:169 +#, java-format +msgid "Unable to get canonical path for directory {0}\n" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:181 +#, java-format +msgid "Scanning directory {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:186 +#, java-format +msgid "Found null file in directory {0}\n" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:189 +#, java-format +msgid "Error while getting files from directory {0}\n" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:254 +msgid "Correlate to GPX" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojLayer.java:273 +#, java-format +msgid "{0} were found to be gps tagged." +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +msgid "AgPifoJ - Geotagged pictures" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 +msgid "Display geotagged photos" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:78 +msgid "Remove photo from layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:94 +msgid "Center view" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:102 +msgid "Zoom best fit and 1:1" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:166 +#, java-format +msgid "" +"\n" +"Altitude: {0} m" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:169 +#, java-format +msgid "" +"\n" +"{0} km/h" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:144 +#, java-format +msgid "File {0} is loaded yet under the name \"{1}\"" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:203 +msgid "" +"Take a photo of your GPS receiver while it displays the time." +"
Display that photo here.
And then, simply capture the time you read " +"on the photo and select a timezone
" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:221 +msgid "Photo time (from exif):" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:236 +msgid "Gps time (read from the above photo): " +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:248 +msgid " [dd/mm/yyyy hh:mm:ss]" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:256 +msgid "I'm in the timezone of: " +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:319 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:355 +msgid "No date" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:328 +msgid "Open an other photo" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:367 +msgid "Synchronize time from a photo of the GPS receiver" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:378 +msgid "" +"Error while parsing the date.\n" +"Please use the requested format" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:380 +msgid "Invalid date" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:423 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:429 +msgid "GPX track: " +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:434 +msgid "Open another GPX trace" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:450 +msgid "Timezone: " +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:472 +msgid "Offset:" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:484 +msgid "I can take a picture of my GPS receiver.
Can this help?" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:501 +msgid "Update position for: " +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:510 +msgid "All images" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:520 +msgid "Images with no exif position" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:530 +msgid "Not yet tagged images" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:549 +msgid "Correlate images with GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:557 +msgid "You should select a GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:558 +msgid "No selected GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:565 +#, java-format +msgid "" +"Error while parsing timezone.\n" +"Expected format: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:566 +msgid "Invalid timezone" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:576 +#, java-format +msgid "" +"Error while parsing offset.\n" +"Expected format: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:577 +msgid "Invalid offset" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:641 +#, java-format +msgid "Found {0} matchs of {1} in GPX track {2}" +msgstr "" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:642 +msgid "GPX Track loaded" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 +msgid "Upload Traces" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 +msgid "Uploads traces to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 +msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 +msgid "Use" +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:71 +msgid "Please select a scheme to use." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:81 +msgid "Color Scheme" +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:95 +msgid "Please select the scheme to delete." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:107 +msgid "Use the selected scheme from the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:108 +msgid "Use the current colors as a new color scheme." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:109 +msgid "Delete the selected scheme from the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:111 +msgid "Color Schemes" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:68 +msgid "User" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:75 +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:76 +msgid "Show Author Panel" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:95 +msgid "Open User Page" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:96 +msgid "Open User Page in browser" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:107 +msgid "Select User's Data" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:108 +msgid "Replaces Selection with Users data" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:141 +msgid "Please select some data" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:145 +msgid "Please choose a user using the author panel" +msgstr "" + +#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:158 +msgid "Sorry, doesn't work with anonymous users" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginTableModel.java:108 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:89 +msgid "Add Site" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:92 +msgid "Update Site URL" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:103 +msgid "Invalid URL" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:109 +msgid "Delete Site(s)" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:113 +msgid "Please select the site to delete." +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:123 +msgid "Check Site(s)" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:127 +msgid "Please select the site(s) to check for updates." +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:151 +msgid "Add a new plugin site." +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:152 +msgid "Delete the selected site(s) from the list." +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:153 +msgid "Check the selected site(s) for new plugins or updates." +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:155 +msgid "Update Sites" +msgstr "" + +#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:59 +msgid "Install" +msgstr "" + +#: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:43 +msgid "Osmarender" +msgstr "" + +#: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:90 +msgid "" +"Firefox not found. Please set firefox executable in the Map Settings page of " +"the preferences." +msgstr "" + +#: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:121 +msgid "osmarender options" +msgstr "" + +#: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:122 +msgid "Firefox executable" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:20 +msgid "Rectified Image..." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:20 +msgid "Download Rectified Image from Metacarta's Map Rectifier WMS" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:24 +msgid "Metacarta Map Rectifier image id" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:32 +#, java-format +msgid "rectifier id={0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:139 +msgid "WMS" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:155 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:70 +msgid "Blank Layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:155 +msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +msgid "WMS Plugin Preferences" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 +msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:67 +msgid "Menu Name" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:71 +msgid "WMS URL" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +msgid "Menu Name (Default)" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:49 +msgid "WMS URL (Default)" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 +msgid "Enter a menu name and WMS URL" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 +msgid "Copy Default" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:101 +msgid "Please select the row to copy." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSDownloadAction.java:18 +#, java-format +msgid "Download WMS tile from {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:62 +msgid "Automatic downloading" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:110 +#, java-format +msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:112 +#, java-format +msgid "WMS layer ({0}), downloading in zoom {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:164 +msgid "" +"The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:220 +msgid "Download visible tiles" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:229 +msgid "Change resolution" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:241 +msgid "Save WMS layer to file" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:268 +msgid "Load WMS layer from file" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:280 +#, java-format +msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:281 +msgid "File Format Error" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:301 +msgid "Error loading file" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Grabber.java:53 +msgid "Exception occurred" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:27 +msgid "Adjust WMS" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:28 +msgid "Adjust the position of the WMS layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:20 +msgid "help" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:20 +msgid "Help / About" +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:27 +msgid "" +"You can add, edit and delete WMS entries in the WMSplugin Preference Tab - " +"these will then show up in the WMS menu.\n" +"\n" +"You can also do this manually in the Advanced Preferences, using the " +"following schema:\n" +"wmsplugin.url.1.name=Landsat\n" +"wmsplugin.url.1.url=http://onearth.jpl.nasa.gov....\n" +"wmsplugin.url.2.name=NPE Maps... etc\n" +"\n" +"Full WMS URL input format example (landsat)\n" +"http://onearth.jpl.nasa.gov/wms.cgi?request=GetMap&\n" +"layers=global_mosaic&styles=&srs=EPSG:4326&\n" +"format=image/jpeg \n" +"\n" +"For Metacarta's Map Rectifier http://labs.metacarta.com/rectifier/ , you " +"only need to input the relevant 'id'.\n" +"To add a Metacarta Map Rectifier menu item, manually create the URL like in " +"this example,replacing 73 with your image id: \n" +"http://labs.metacarta.com/rectifier/wms.cgi?id=73\n" +"&srs=EPSG:4326&Service=WMS&Version=1.1.0&Request=GetMap&format=image/png\n" +" \n" +"Note: Make sure the image is suitable, copyright-wise, if in doubt, don't " +"use." +msgstr "" + +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Help_WMSmenuAction.java:54 +msgid "WMS Plugin Help" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:192 +msgid "Grid origin location" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:197 +msgid "Grid rotation" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +msgid "World" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:200 +msgid "Grid layout" +msgstr "" + +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:222 +msgid "Grid layer:" +msgstr "" + +#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorModeAction.java:28 +msgid "Navigator" +msgstr "" + +#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorModeAction.java:28 +msgid "Set start/end for routing. Middle mouse button to reset." +msgstr "" + +#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorPlugin.java:40 +#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorPlugin.java:44 +msgid "Navigation" +msgstr "" + +#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorPlugin.java:47 +msgid "Reset Graph" +msgstr "" + +#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorAction.java:28 +msgid "Navigate" +msgstr "" + +#: trans_style.java:49 +msgid "standard" +msgstr "" + +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 +msgid "bridge" +msgstr "" + +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 +msgid "deprecated" +msgstr "" + +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "разрешителен" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "частен" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "с назначение" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 +msgid "bicycle" +msgstr "" + +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 +msgid "foot" +msgstr "" + +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 +msgid "horse" +msgstr "" + +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 +msgid "motorway" +msgstr "" + +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 +msgid "trunk" +msgstr "" + +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 +msgid "primary" +msgstr "" + +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 +msgid "secondary" +msgstr "" + +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 +msgid "tertiary" +msgstr "" + +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 +msgid "street" +msgstr "" + +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 +msgid "highway_track" +msgstr "" + +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 +msgid "service" +msgstr "" + +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 +msgid "viaduct" +msgstr "" + +#: trans_style.java:714 +msgid "turningcircle" +msgstr "" + +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 +#: trans_presets.java:325 +msgid "construction" +msgstr "" + +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 +msgid "roundabout" +msgstr "" + +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 +msgid "riverbank" +msgstr "" + +#: trans_style.java:852 +msgid "stream" +msgstr "" + +#: trans_style.java:868 +msgid "dock" +msgstr "" + +#: trans_style.java:890 +msgid "aqueduct" +msgstr "" + +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 +msgid "manmade" +msgstr "" + +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 +msgid "railwaypoint" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 +msgid "rail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1026 +msgid "railover" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1042 +msgid "subway" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 +msgid "oldrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 +msgid "aeroway" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1129 +msgid "terminal" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 +msgid "aeroway_dark" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1161 +msgid "aeroway_light" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 +msgid "aerialway" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1205 +msgid "piste_easy" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1213 +msgid "piste_intermediate" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1221 +msgid "piste_advanced" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1229 +msgid "piste_freeride" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1237 +msgid "piste_novice" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 +msgid "power" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1345 +msgid "pier" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1353 +msgid "pipeline" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 +msgid "leisure" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 +msgid "amenity" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 +msgid "amenity_traffic" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 +msgid "amenity_light" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 +msgid "light_water" +msgstr "" + +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 +msgid "health" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 +msgid "shop" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 +msgid "tourism" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 +msgid "hotel" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 +msgid "historic" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 +msgid "green" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2684 +msgid "quarry" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2692 +msgid "landfill" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 +msgid "basin" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2716 +msgid "forest" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 +msgid "residential" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2748 +msgid "farmyard" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 +msgid "retail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2773 +msgid "industrial" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2781 +msgid "brownfield" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2789 +msgid "greenfield" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2797 +msgid "railland" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 +msgid "military" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2822 +msgid "cemetery" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2898 +msgid "peak" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2907 +msgid "glacier" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2915 +msgid "volcano" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 +msgid "natural" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2939 +msgid "scrub" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2955 +msgid "heath" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2963 +msgid "wood" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 +msgid "marsh" +msgstr "" + +#: trans_style.java:2995 +msgid "mud" +msgstr "" + +#: trans_style.java:3003 +msgid "beach" +msgstr "" + +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 +msgid "route" +msgstr "" + +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 +msgid "boundary" +msgstr "" + +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 +#: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 +msgid "sport" +msgstr "" + +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 +msgid "place" +msgstr "" + +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 +msgid "address" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:5 +msgid "Landsat" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:6 +msgid "Open Aerial Map" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:8 +msgid "NPE Maps" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:9 +msgid "NPE Maps (Tim)" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:14 +msgid "YAHOO (GNOME)" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:15 +msgid "YAHOO (GNOME Fix)" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:16 +msgid "YAHOO (WebKit)" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:17 +msgid "YAHOO (WebKit GTK)" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:19 +msgid "Oberpfalz Geofabrik.de" +msgstr "" + +#: trans_wms.java:20 +msgid "Streets NRW Geofabrik.de" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:38 +msgid "oneway tag on a node" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:39 +msgid "bridge tag on a node" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:40 trans_validator.java:41 trans_validator.java:42 +#: trans_validator.java:43 trans_validator.java:44 +msgid "wrong highway tag on a node" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:45 trans_validator.java:46 trans_validator.java:47 +msgid "highway without a reference" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:48 +msgid "temporary highway type" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:49 +msgid "misspelled key name" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:51 +msgid "cycleway with tag bicycle" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:52 +msgid "footway with tag foot" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:55 +msgid "separate cycleway as lane on a cycleway" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:56 +msgid "barrier used on a way" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:59 +msgid "maxspeed used for footway" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:61 +msgid "layer tag with + sign" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:63 +msgid "street name contains ss" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:64 +msgid "abbreviated street name" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:66 +msgid "relation without type" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:68 +msgid "restaurant without name" +msgstr "" + +#: trans_validator.java:70 trans_validator.java:71 trans_validator.java:72 +msgid "unusual tag combination" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:6 +msgid "Tunnel Start" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 +#: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 +#: trans_presets.java:197 trans_presets.java:215 trans_presets.java:233 +#: trans_presets.java:251 trans_presets.java:284 trans_presets.java:329 +#: trans_presets.java:338 trans_presets.java:367 trans_presets.java:387 +#: trans_presets.java:407 trans_presets.java:426 trans_presets.java:445 +#: trans_presets.java:464 trans_presets.java:483 trans_presets.java:504 +#: trans_presets.java:525 trans_presets.java:546 trans_presets.java:567 +#: trans_presets.java:588 trans_presets.java:618 trans_presets.java:1171 +msgid "Bridge" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:16 +msgid "Village/City" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +msgid "Parking" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:29 +msgid "One Way" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:33 +msgid "Church" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:38 +msgid "Fuel Station" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 +msgid "Hotel" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 +msgid "Restaurant" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:52 +msgid "Shopping" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:56 +msgid "WC" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:60 +msgid "Camping" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 +msgid "Motorway" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 +msgid "Unclassified" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 +msgid "Residential" +msgstr "" + +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 +msgid "Test" +msgstr "" + +#: specialmessages.java:6 +msgid "" +"You requested too many nodes (limit is 50,000). Either request a smaller " +"area, or use planet.osm" +msgstr "" + +#: specialmessages.java:7 +msgid "Database offline for maintenance" +msgstr "" + +#: specialmessages.java:8 +msgid "" +"The maximum bbox size is 0.25, and your request was too large. Either " +"request a smaller area, or use planet.osm" +msgstr "" + +#: specialmessages.java:9 +msgid "could not get audio input stream from input URL" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:39 +msgid "Streets" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:43 +msgid "Edit a Motorway" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:46 trans_presets.java:82 trans_presets.java:101 +#: trans_presets.java:120 trans_presets.java:155 trans_presets.java:175 +#: trans_presets.java:1405 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:49 trans_presets.java:66 trans_presets.java:85 +#: trans_presets.java:103 trans_presets.java:123 trans_presets.java:138 +#: trans_presets.java:158 trans_presets.java:178 trans_presets.java:201 +#: trans_presets.java:219 trans_presets.java:237 trans_presets.java:255 +#: trans_presets.java:288 trans_presets.java:333 trans_presets.java:348 +#: trans_presets.java:371 trans_presets.java:391 trans_presets.java:411 +#: trans_presets.java:430 trans_presets.java:449 trans_presets.java:468 +#: trans_presets.java:488 trans_presets.java:509 trans_presets.java:530 +#: trans_presets.java:551 trans_presets.java:572 trans_presets.java:593 +#: trans_presets.java:622 trans_presets.java:1009 trans_presets.java:1017 +#: trans_presets.java:1025 trans_presets.java:1033 trans_presets.java:1175 +msgid "Layer" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:50 trans_presets.java:67 trans_presets.java:86 +#: trans_presets.java:104 trans_presets.java:124 trans_presets.java:139 +#: trans_presets.java:159 trans_presets.java:334 +msgid "Lanes" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:51 trans_presets.java:68 trans_presets.java:87 +#: trans_presets.java:105 trans_presets.java:125 trans_presets.java:140 +#: trans_presets.java:160 trans_presets.java:179 trans_presets.java:202 +#: trans_presets.java:257 trans_presets.java:289 trans_presets.java:310 +#: trans_presets.java:349 trans_presets.java:374 trans_presets.java:393 +#: trans_presets.java:413 trans_presets.java:432 trans_presets.java:470 +#: trans_presets.java:624 trans_presets.java:1177 +msgid "Max. speed (km/h)" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:52 trans_presets.java:69 trans_presets.java:88 +#: trans_presets.java:106 trans_presets.java:126 trans_presets.java:141 +#: trans_presets.java:161 trans_presets.java:180 trans_presets.java:196 +#: trans_presets.java:214 trans_presets.java:232 trans_presets.java:250 +#: trans_presets.java:270 trans_presets.java:283 trans_presets.java:296 +#: trans_presets.java:328 trans_presets.java:366 trans_presets.java:386 +#: trans_presets.java:406 trans_presets.java:425 trans_presets.java:444 +#: trans_presets.java:463 trans_presets.java:617 trans_presets.java:1170 +msgid "Oneway" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:54 trans_presets.java:71 trans_presets.java:90 +#: trans_presets.java:108 trans_presets.java:128 trans_presets.java:143 +#: trans_presets.java:163 trans_presets.java:182 trans_presets.java:198 +#: trans_presets.java:216 trans_presets.java:234 trans_presets.java:252 +#: trans_presets.java:285 trans_presets.java:330 trans_presets.java:368 +#: trans_presets.java:388 trans_presets.java:408 trans_presets.java:427 +#: trans_presets.java:446 trans_presets.java:465 trans_presets.java:484 +#: trans_presets.java:505 trans_presets.java:526 trans_presets.java:547 +#: trans_presets.java:568 trans_presets.java:589 trans_presets.java:619 +#: trans_presets.java:1172 +msgid "Tunnel" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:55 trans_presets.java:72 trans_presets.java:91 +#: trans_presets.java:109 trans_presets.java:129 trans_presets.java:144 +#: trans_presets.java:164 trans_presets.java:183 trans_presets.java:199 +#: trans_presets.java:217 trans_presets.java:235 trans_presets.java:253 +#: trans_presets.java:286 trans_presets.java:331 trans_presets.java:369 +#: trans_presets.java:389 trans_presets.java:409 trans_presets.java:428 +#: trans_presets.java:447 trans_presets.java:466 trans_presets.java:485 +#: trans_presets.java:506 trans_presets.java:527 trans_presets.java:548 +#: trans_presets.java:569 trans_presets.java:590 trans_presets.java:620 +#: trans_presets.java:1173 +msgid "Cutting" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:56 trans_presets.java:73 trans_presets.java:92 +#: trans_presets.java:110 trans_presets.java:130 trans_presets.java:145 +#: trans_presets.java:165 trans_presets.java:184 trans_presets.java:200 +#: trans_presets.java:218 trans_presets.java:236 trans_presets.java:254 +#: trans_presets.java:287 trans_presets.java:332 trans_presets.java:370 +#: trans_presets.java:390 trans_presets.java:410 trans_presets.java:429 +#: trans_presets.java:448 trans_presets.java:467 trans_presets.java:486 +#: trans_presets.java:507 trans_presets.java:528 trans_presets.java:549 +#: trans_presets.java:570 trans_presets.java:591 trans_presets.java:621 +#: trans_presets.java:1174 +msgid "Embankment" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:59 +msgid "Motorway Link" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:62 +msgid "Edit a Motorway Link" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:76 +msgid "Trunk" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:79 +msgid "Edit a Trunk" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:95 +msgid "Trunk Link" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:98 +msgid "Edit a Trunk Link" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:117 +msgid "Edit a Primary Road" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:133 +msgid "Primary Link" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:134 +msgid "Edit a Primary Link" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:152 +msgid "Edit a Secondary Road" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:168 +msgid "Tertiary" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:172 +msgid "Edit a Tertiary Road" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:191 +msgid "Edit a Unclassified Road" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:203 trans_presets.java:221 trans_presets.java:239 +#: trans_presets.java:258 trans_presets.java:290 trans_presets.java:335 +#: trans_presets.java:351 trans_presets.java:375 trans_presets.java:394 +#: trans_presets.java:414 trans_presets.java:433 trans_presets.java:451 +#: trans_presets.java:471 trans_presets.java:492 trans_presets.java:513 +#: trans_presets.java:534 trans_presets.java:555 trans_presets.java:576 +#: trans_presets.java:597 trans_presets.java:625 trans_presets.java:638 +#: trans_presets.java:651 trans_presets.java:664 trans_presets.java:677 +#: trans_presets.java:690 trans_presets.java:703 trans_presets.java:1178 +#: trans_presets.java:1347 trans_presets.java:1388 +msgid "Width (metres)" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:209 +msgid "Edit a Residential Street" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 +#: trans_presets.java:271 trans_presets.java:372 trans_presets.java:392 +#: trans_presets.java:412 trans_presets.java:431 trans_presets.java:450 +#: trans_presets.java:469 trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 +#: trans_presets.java:529 trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 +#: trans_presets.java:592 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 +msgid "Surface" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 +#: trans_presets.java:271 trans_presets.java:372 trans_presets.java:392 +#: trans_presets.java:412 trans_presets.java:431 trans_presets.java:450 +#: trans_presets.java:469 trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 +#: trans_presets.java:529 trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 +#: trans_presets.java:592 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 +msgid "paved" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 +#: trans_presets.java:271 trans_presets.java:372 trans_presets.java:392 +#: trans_presets.java:412 trans_presets.java:431 trans_presets.java:450 +#: trans_presets.java:469 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 +msgid "unpaved" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 +#: trans_presets.java:271 trans_presets.java:372 trans_presets.java:392 +#: trans_presets.java:412 trans_presets.java:431 trans_presets.java:450 +#: trans_presets.java:469 trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 +#: trans_presets.java:529 trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 +#: trans_presets.java:592 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 +msgid "cobblestone" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:224 +msgid "Living Street" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:227 +msgid "Edit a Living Street" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:242 +msgid "Service" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:245 +msgid "Edit a Serviceway" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:261 +msgid "Parking Aisle" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:265 +msgid "Edit a Parking Aisle" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:275 +msgid "Road (Unknown Type)" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:278 +msgid "Edit a Road of unknown type" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:294 +msgid "Road Restrictions" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:295 +msgid "Edit Road Restrictions" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:297 +msgid "Toll" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:298 +msgid "No exit (cul-de-sac)" +msgstr "Без изход" + +#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:489 trans_presets.java:510 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:552 trans_presets.java:573 +#: trans_presets.java:594 +msgid "Access" +msgstr "Достъп" + +#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 +#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 +#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 +#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 +#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 +#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 +#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 +#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 +#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 +#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 +#: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 +#: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 trans_presets.java:1249 +#: trans_presets.java:2177 trans_presets.java:2435 +msgid "yes" +msgstr "да" + +#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 +#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 +#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 +#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 +#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 +#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 +#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 +#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 +#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 +#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 +#: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 +#: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 +msgid "designated" +msgstr "предназначен" + +#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "agricultural" +msgstr "селскостопански" + +#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 +#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 +#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 +#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 +#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 +#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 +#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 +#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 +#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 +#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 +#: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 +#: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 trans_presets.java:1249 +#: trans_presets.java:2177 trans_presets.java:2435 +msgid "no" +msgstr "не" + +#: trans_presets.java:302 +msgid "Goods" +msgstr "лек камион (до 3.5т)" + +#: trans_presets.java:303 +msgid "Heavy Goods Vehicles (hgv)" +msgstr "Камион (над 3.5т)" + +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:611 trans_presets.java:827 +#: trans_presets.java:840 trans_presets.java:851 trans_presets.java:878 +#: trans_presets.java:888 trans_presets.java:901 trans_presets.java:913 +#: trans_presets.java:925 trans_presets.java:937 trans_presets.java:981 +#: trans_presets.java:994 +msgid "Horse" +msgstr "Кон" + +#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:490 trans_presets.java:511 +#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:553 trans_presets.java:574 +#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:828 trans_presets.java:841 +#: trans_presets.java:852 trans_presets.java:867 trans_presets.java:879 +#: trans_presets.java:889 trans_presets.java:902 trans_presets.java:914 +#: trans_presets.java:926 trans_presets.java:938 trans_presets.java:982 +#: trans_presets.java:995 +msgid "Motorcycle" +msgstr "Мотоциклет" + +#: trans_presets.java:306 trans_presets.java:491 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:533 trans_presets.java:554 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 trans_presets.java:829 +#: trans_presets.java:853 trans_presets.java:868 trans_presets.java:880 +#: trans_presets.java:890 trans_presets.java:903 trans_presets.java:915 +#: trans_presets.java:927 trans_presets.java:939 trans_presets.java:983 +#: trans_presets.java:996 +msgid "Motorcar" +msgstr "Автомобил" + +#: trans_presets.java:307 +msgid "Public Service Vehicles (psv)" +msgstr "Обществен транспорт" + +#: trans_presets.java:308 +msgid "Motorboat" +msgstr "Моторна лодка" + +#: trans_presets.java:309 +msgid "Boat" +msgstr "Лодка" + +#: trans_presets.java:311 +msgid "Min. speed (km/h)" +msgstr "Мин. скорост (км/ч)" + +#: trans_presets.java:312 trans_presets.java:350 +msgid "Max. weight (tonnes)" +msgstr "Макс. маса (т)" + +#: trans_presets.java:313 +msgid "Max. Height (metres)" +msgstr "Макс. височина (м)" + +#: trans_presets.java:314 +msgid "Max. Width (metres)" +msgstr "Макс. ширина (м)" + +#: trans_presets.java:315 +msgid "Max. Length (metres)" +msgstr "Макс. дължина (м)" + +#: trans_presets.java:317 +msgid "Roundabout" +msgstr "Кръгово движение" + +#: trans_presets.java:322 +msgid "Edit a Junction" +msgstr "Редактиране пътен възел" + +#: trans_presets.java:325 trans_presets.java:608 trans_presets.java:746 +#: trans_presets.java:1248 trans_presets.java:2133 trans_presets.java:2635 +#: trans_presets.java:2746 trans_presets.java:2811 trans_presets.java:2835 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: trans_presets.java:325 +msgid "motorway_link" +msgstr "Автомагистрална връзка" + +#: trans_presets.java:325 +msgid "trunk_link" +msgstr "Автострадна връзка" + +#: trans_presets.java:325 +msgid "primary_link" +msgstr "Връзка с главен път" + +#: trans_presets.java:325 +msgid "unclassified" +msgstr "Некласифициран" + +#: trans_presets.java:325 +msgid "living_street" +msgstr "Жилищна улица" + +#: trans_presets.java:325 +msgid "bus_guideway" +msgstr "Направлява автобуси" + +#: trans_presets.java:343 +msgid "Edit a Bridge" +msgstr "Редактирай мост" + +#: trans_presets.java:355 +msgid "Ways" +msgstr "Пътища" + +#: trans_presets.java:356 +msgid "Construction" +msgstr "Пътен ремонт" + +#: trans_presets.java:357 +msgid "Edit a highway under construction" +msgstr "Редактиране пътен ремонт" + +#: trans_presets.java:373 +msgid "Junction" +msgstr "Пътен възел" + +#: trans_presets.java:379 +msgid "Bridleway" +msgstr "Алея за езда" + +#: trans_presets.java:381 +msgid "Edit a Bridleway" +msgstr "Редактиране алея за езда" + +#: trans_presets.java:397 +msgid "Cycleway" +msgstr "Велоалея" + +#: trans_presets.java:401 +msgid "Edit a Cycleway" +msgstr "Редактиране велоалея" + +#: trans_presets.java:417 +msgid "Footway" +msgstr "Тротоар" + +#: trans_presets.java:420 +msgid "Edit a Footway" +msgstr "Редактирай тротоар" + +#: trans_presets.java:436 +msgid "Pedestrian" +msgstr "Пешеходна улица" + +#: trans_presets.java:439 +msgid "Edit a Pedestrian Street" +msgstr "Редактирай пешеходна улица" + +#: trans_presets.java:454 +msgid "Steps" +msgstr "Стълбище" + +#: trans_presets.java:458 +msgid "Edit a flight of Steps" +msgstr "Редактирай стълбище" + +#: trans_presets.java:475 +msgid "Track" +msgstr "Черен път" + +#: trans_presets.java:478 +msgid "Edit a Track" +msgstr "Редактирай черен път" + +#: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 +#: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 +msgid "gravel" +msgstr "чакъл" + +#: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 +#: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 +msgid "ground" +msgstr "грунт" + +#: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 +#: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 +msgid "grass" +msgstr "трева" + +#: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 +#: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 +msgid "sand" +msgstr "пясък" + +#: trans_presets.java:495 +msgid "Track Grade 1" +msgstr "Черен път 1-ви клас" + +#: trans_presets.java:498 +msgid "Edit a Track of grade 1" +msgstr "Редактирай черен път 1-ви клас" + +#: trans_presets.java:516 +msgid "Track Grade 2" +msgstr "Черен път 2-ри клас" + +#: trans_presets.java:519 +msgid "Edit a Track of grade 2" +msgstr "Редактирай черен път 2-ри клас" + +#: trans_presets.java:537 +msgid "Track Grade 3" +msgstr "Черен път 3-ти клас" + +#: trans_presets.java:540 +msgid "Edit a Track of grade 3" +msgstr "Редактирай черен път 3-ти клас" + +#: trans_presets.java:558 +msgid "Track Grade 4" +msgstr "Черен път 4-ти клас" + +#: trans_presets.java:561 +msgid "Edit a Track of grade 4" +msgstr "Редактирай черен път 4-ти клас" + +#: trans_presets.java:579 +msgid "Track Grade 5" +msgstr "Черен път 5-ти клас" + +#: trans_presets.java:582 +msgid "Edit a Track of grade 5" +msgstr "Редактирай черен път 5-ти клас" + +#: trans_presets.java:601 +msgid "Path" +msgstr "Пътека" + +#: trans_presets.java:604 +msgid "Edit Path" +msgstr "Редактирай пътека" + +#: trans_presets.java:610 +msgid "Snowmobile" +msgstr "Снегоход" + +#: trans_presets.java:613 +msgid "Ski" +msgstr "Ски" + +#: trans_presets.java:628 +msgid "Hiking" +msgstr "Туризъм" + +#: trans_presets.java:632 +msgid "Edit Hiking" +msgstr "Редактирай туризъм" + +#: trans_presets.java:641 +msgid "Mountain Hiking" +msgstr "Планински туризъм" + +#: trans_presets.java:645 +msgid "Edit Mountain Hiking" +msgstr "Редактирай планински туризъм" + +#: trans_presets.java:654 +msgid "Demanding Mountain Hiking" +msgstr "Изискващ планински туризъм" + +#: trans_presets.java:658 +msgid "Edit Demanding Mountain Hiking" +msgstr "Редактирай изискващ планински туризъм" + +#: trans_presets.java:667 +msgid "Alpine Hiking" +msgstr "Алпийски туризъм" + +#: trans_presets.java:671 +msgid "Edit Alpine Hiking" +msgstr "Редактирай алпийски туризъм" + +#: trans_presets.java:680 +msgid "Demanding alpine hiking" +msgstr "Изискващ алпийски туризъм" + +#: trans_presets.java:684 +msgid "Edit Demanding alpine hiking" +msgstr "Редактирай изискващ алпийски туризъм" + +#: trans_presets.java:693 +msgid "Difficult alpine hiking" +msgstr "Сложен алпийски туризъм" + +#: trans_presets.java:697 +msgid "Edit Difficult alpine hiking" +msgstr "Редактирай сложен алпийски туризъм" + +#: trans_presets.java:707 +msgid "Waypoints" +msgstr "Пътни точки" + +#: trans_presets.java:708 +msgid "Motorway Junction" +msgstr "Магистрален възел" + +#: trans_presets.java:710 +msgid "Edit Motorway Junction" +msgstr "Редактирай магистрален възел" + +#: trans_presets.java:714 +msgid "Number" +msgstr "Номер" + +#: trans_presets.java:716 +msgid "Highway Exit" +msgstr "Магистрален изход" + +#: trans_presets.java:717 +msgid "Edit an Exit" +msgstr "Редактирай магистрален изход" + +#: trans_presets.java:719 +msgid "Exit Number" +msgstr "Номер на магистрален изход" + +#: trans_presets.java:720 +msgid "Exit Name" +msgstr "Название на магистрален изход" + +#: trans_presets.java:723 +msgid "Services" +msgstr "Услуги" + +#: trans_presets.java:725 +msgid "Edit Service Station" +msgstr "Редактирай служба услуги" + +#: trans_presets.java:730 trans_presets.java:970 trans_presets.java:1239 +#: trans_presets.java:1256 trans_presets.java:1263 trans_presets.java:1269 +#: trans_presets.java:1277 trans_presets.java:1284 trans_presets.java:2141 +#: trans_presets.java:2148 trans_presets.java:2164 trans_presets.java:2175 +#: trans_presets.java:2183 trans_presets.java:2190 trans_presets.java:2240 +#: trans_presets.java:2267 +msgid "Operator" +msgstr "Оператор" + +#: trans_presets.java:734 +msgid "Traffic Signal" +msgstr "Светофар" + +#: trans_presets.java:738 +msgid "Stop" +msgstr "Стоп" + +#: trans_presets.java:741 +msgid "Zebra Crossing" +msgstr "Пешеходна пътека" + +#: trans_presets.java:744 +msgid "Edit a crossing" +msgstr "Редактирай кръстовище" + +#: trans_presets.java:746 +msgid "uncontrolled" +msgstr "неконтролирано" + +#: trans_presets.java:746 +msgid "island" +msgstr "остров" + +#: trans_presets.java:747 +msgid "Ref" +msgstr "Ref" + +#: trans_presets.java:747 +msgid "zebra" +msgstr "зебра" + +#: trans_presets.java:747 +msgid "pelican" +msgstr "светофар контролиран от пешеходци" + +#: trans_presets.java:751 +msgid "Mini Roundabout" +msgstr "Мини кръгово движение" + +#: trans_presets.java:757 +msgid "Turning Circle" +msgstr "Обръщало" + +#: trans_presets.java:762 +msgid "City Limit" +msgstr "Табела оказваща начало/край населено място" + +#: trans_presets.java:763 +msgid "Edit a city limit sign" +msgstr "Редактирай знак за ограничение в град" + +#: trans_presets.java:768 +msgid "Second Name" +msgstr "Второ име" + +#: trans_presets.java:770 +msgid "Signpost" +msgstr "Стълб с указателни табели" + +#: trans_presets.java:773 +msgid "Speed Camera" +msgstr "Пътна камера" + +#: trans_presets.java:776 +msgid "Emergency Phone" +msgstr "Телефон за спешен случай" + +#: trans_presets.java:780 +msgid "Ford" +msgstr "Брод" + +#: trans_presets.java:781 +msgid "Edit Ford" +msgstr "Редактирай брод" + +#: trans_presets.java:788 +msgid "Mountain Pass" +msgstr "Планински проход" + +#: trans_presets.java:790 +msgid "Edit Mountain Pass" +msgstr "Редактирай планински проход" + +#: trans_presets.java:795 trans_presets.java:1448 trans_presets.java:2767 +#: trans_presets.java:2774 trans_presets.java:2781 +msgid "Elevation" +msgstr "Надморска височина" + +#: trans_presets.java:799 +msgid "Barriers" +msgstr "Прегради" + +#: trans_presets.java:800 +msgid "Stile" +msgstr "Стъпалова преграда" + +#: trans_presets.java:802 +msgid "Edit a Stile" +msgstr "Редактирай стъпалова преграда" + +#: trans_presets.java:805 trans_presets.java:814 trans_presets.java:823 +#: trans_presets.java:836 trans_presets.java:847 trans_presets.java:863 +#: trans_presets.java:874 trans_presets.java:886 trans_presets.java:897 +#: trans_presets.java:909 trans_presets.java:921 trans_presets.java:933 +#: trans_presets.java:977 trans_presets.java:990 +msgid "Allowed traffic:" +msgstr "Разрешено преминаване:" + +#: trans_presets.java:810 +msgid "Kissing Gate" +msgstr "Кисинг гейт (преграда срещу животни)" + +#: trans_presets.java:811 +msgid "Edit a Kissing Gate" +msgstr "Редактирай кисинг гейт" + +#: trans_presets.java:819 +msgid "Hampshire Gate" +msgstr "Врата с бодлива тел" + +#: trans_presets.java:820 +msgid "Edit a Hampshire Gate" +msgstr "Редактирай врата с бодлива тел" + +#: trans_presets.java:831 +msgid "Bollard" +msgstr "Дирек" + +#: trans_presets.java:833 +msgid "Edit a bollard" +msgstr "Редактирай дирек" + +#: trans_presets.java:843 +msgid "Drawbridge" +msgstr "Подвижен мост" + +#: trans_presets.java:844 +msgid "Edit a Drawbridge" +msgstr "Редактирай подвижен мост" + +#: trans_presets.java:855 +msgid "Bus Trap" +msgstr "Бус трап" + +#: trans_presets.java:858 +msgid "Cattle Grid" +msgstr "Тексаска мрежа (препятствие за животни)" + +#: trans_presets.java:860 +msgid "Edit a Cattle Grid" +msgstr "Редактирай тексаска мрежа" + +#: trans_presets.java:870 +msgid "Spikes" +msgstr "Шипове" + +#: trans_presets.java:871 +msgid "Edit a Spikes" +msgstr "Редактирай шипове" + +#: trans_presets.java:882 +msgid "Portcullis" +msgstr "Падаща решетка" + +#: trans_presets.java:883 +msgid "Edit a Portcullis" +msgstr "Редактирай падаща решетка" + +#: trans_presets.java:892 +msgid "Gate" +msgstr "Порта" + +#: trans_presets.java:894 +msgid "Edit a Gate" +msgstr "Редактирай порта" + +#: trans_presets.java:905 +msgid "Lift Gate" +msgstr "Вдигаще се врата" + +#: trans_presets.java:906 +msgid "Edit a Lift Gate" +msgstr "Вдигаще се врата" + +#: trans_presets.java:917 +msgid "Sally Port" +msgstr "Двойна врата" + +#: trans_presets.java:918 +msgid "Edit a Sally Port" +msgstr "Редактирай двойна врата" + +#: trans_presets.java:929 +msgid "Bump Gate" +msgstr "Накланяща преграда (bump gate)" + +#: trans_presets.java:930 +msgid "Edit a Bump Gate" +msgstr "Редактирай накланяща преграда" + +#: trans_presets.java:941 +msgid "Hedge" +msgstr "Плет" + +#: trans_presets.java:945 +msgid "Fence" +msgstr "Ограда / стобор" + +#: trans_presets.java:949 +msgid "Block" +msgstr "Бетонен блок" + +#: trans_presets.java:952 +msgid "Wall" +msgstr "Стена" + +#: trans_presets.java:955 +msgid "City Wall" +msgstr "Градска стена" + +#: trans_presets.java:959 +msgid "Retaining Wall" +msgstr "Подпорна стена" + +#: trans_presets.java:963 +msgid "Toll Booth" +msgstr "Място за плащане пътна такса" + +#: trans_presets.java:965 +msgid "Edit Toll Booth" +msgstr "Редактирай място за плащане пътна такса" + +#: trans_presets.java:973 +msgid "Border Control" +msgstr "Граничен контрол" + +#: trans_presets.java:974 +msgid "Edit a Border Control" +msgstr "Редактирай граничен контрол" + +#: trans_presets.java:986 +msgid "Entrance" +msgstr "Вход" + +#: trans_presets.java:987 +msgid "Edit a Entrance" +msgstr "Редактирай вход" + +#: trans_presets.java:1000 +msgid "Waterway" +msgstr "Водоеми" + +#: trans_presets.java:1001 +msgid "River" +msgstr "Река" + +#: trans_presets.java:1005 +msgid "Edit a River" +msgstr "Редактирай река" + +#: trans_presets.java:1011 +msgid "Canal" +msgstr "Канал" + +#: trans_presets.java:1013 +msgid "Edit a Canal" +msgstr "Редактирай канал" + +#: trans_presets.java:1019 +msgid "Drain" +msgstr "Отточен канал" + +#: trans_presets.java:1021 +msgid "Edit a Drain" +msgstr "Редактирай отточен канал" + +#: trans_presets.java:1027 +msgid "Stream" +msgstr "Поток" + +#: trans_presets.java:1029 +msgid "Edit a Stream" +msgstr "Редактирай поток" + +#: trans_presets.java:1036 +msgid "Ferry Route" +msgstr "Ферибот маршрут" + +#: trans_presets.java:1038 +msgid "Edit a Ferry" +msgstr "Ферибот" + +#: trans_presets.java:1046 +msgid "Boatyard" +msgstr "Корабостроителница" + +#: trans_presets.java:1048 +msgid "Edit a Boatyard" +msgstr "Редактирай корабостроителница" + +#: trans_presets.java:1053 +msgid "Dock" +msgstr "Док" + +#: trans_presets.java:1055 +msgid "Edit a Dock" +msgstr "Редактирай док" + +#: trans_presets.java:1061 +msgid "Dam" +msgstr "Язовирна стена" + +#: trans_presets.java:1063 +msgid "Edit a Dam" +msgstr "Редактирай язовирна стена" + +#: trans_presets.java:1069 +msgid "Waterway Point" +msgstr "Хидротехническо съоръжение" + +#: trans_presets.java:1070 +msgid "Lock Gate" +msgstr "Шлюзова врата" + +#: trans_presets.java:1074 +msgid "Weir" +msgstr "Бент / преливник" + +#: trans_presets.java:1076 +msgid "Edit a Weir" +msgstr "Редактирай бент / преливник" + +#: trans_presets.java:1081 +msgid "Waterfall" +msgstr "Водопад" + +#: trans_presets.java:1082 +msgid "Edit a Waterfall" +msgstr "Редактирай водопад" + +#: trans_presets.java:1087 +msgid "Turning Point" +msgstr "Разширение за обръщане" + +#: trans_presets.java:1091 +msgid "Marina" +msgstr "Пристанище за яхти" + +#: trans_presets.java:1092 +msgid "Edit Marina" +msgstr "Редактирай пристанище за яхти" + +#: trans_presets.java:1096 +msgid "Pier" +msgstr "Кей" + +#: trans_presets.java:1098 +msgid "Edit Pier" +msgstr "Редактирай кей" + +#: trans_presets.java:1102 +msgid "Ferry Terminal" +msgstr "Ферибот терминал" + +#: trans_presets.java:1104 +msgid "Edit Ferry Terminal" +msgstr "Редактирай ферибот терминал" + +#: trans_presets.java:1108 +msgid "Slipway" +msgstr "Хелинг" + +#: trans_presets.java:1112 +msgid "Edit Slipway" +msgstr "Редактирай хелинг" + +#: trans_presets.java:1118 +msgid "Railway" +msgstr "Железница" + +#: trans_presets.java:1119 +msgid "Rail" +msgstr "ЖП Линия" + +#: trans_presets.java:1121 +msgid "Edit a Rail" +msgstr "Редактирай ЖП Линия" + +#: trans_presets.java:1124 trans_presets.java:1130 trans_presets.java:1137 +#: trans_presets.java:1143 trans_presets.java:1149 trans_presets.java:1155 +#: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 +msgid "Optional Types" +msgstr "Незадължителни типове" + +#: trans_presets.java:1124 trans_presets.java:1130 trans_presets.java:1137 +#: trans_presets.java:1143 trans_presets.java:1149 trans_presets.java:1155 +#: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 +msgid "yard" +msgstr "двор" + +#: trans_presets.java:1124 trans_presets.java:1130 trans_presets.java:1137 +#: trans_presets.java:1143 trans_presets.java:1149 trans_presets.java:1155 +#: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 +msgid "siding" +msgstr "ЖП стрелка" + +#: trans_presets.java:1124 trans_presets.java:1130 trans_presets.java:1137 +#: trans_presets.java:1143 trans_presets.java:1149 trans_presets.java:1155 +#: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 +msgid "spur" +msgstr "скоростна" + +#: trans_presets.java:1126 +msgid "Narrow Gauge Rail" +msgstr "Теснолинейка" + +#: trans_presets.java:1127 +msgid "Edit a Narrow Gauge Rail" +msgstr "Редактирай теснолинейка" + +#: trans_presets.java:1132 +msgid "Monorail" +msgstr "Монорелса" + +#: trans_presets.java:1134 +msgid "Edit a Monorail" +msgstr "Редактирай монорелса" + +#: trans_presets.java:1139 +msgid "Preserved" +msgstr "Историческа ЖП линия" + +#: trans_presets.java:1140 +msgid "Edit a Preserved Railway" +msgstr "Редактирай историческа ЖП линия" + +#: trans_presets.java:1145 +msgid "Light Rail" +msgstr "Лека ЖП линия" + +#: trans_presets.java:1146 +msgid "Edit a Light Rail" +msgstr "Редактирай лека ЖП линия" + +#: trans_presets.java:1151 +msgid "Subway" +msgstr "Метро" + +#: trans_presets.java:1152 +msgid "Edit a Subway" +msgstr "Редактирай метро" + +#: trans_presets.java:1157 +msgid "Tram" +msgstr "Трамвай" + +#: trans_presets.java:1158 +msgid "Edit a Tram" +msgstr "Редактирай трамвай" + +#: trans_presets.java:1163 +msgid "Bus Guideway" +msgstr "Направляван автобус" + +#: trans_presets.java:1165 +msgid "Edit a Bus Guideway" +msgstr "Редактирай направляван автобус" + +#: trans_presets.java:1182 +msgid "Disused Rail" +msgstr "Неизползвана ЖП линия" + +#: trans_presets.java:1183 +msgid "Edit a Disused Railway" +msgstr "Редактирай неизползвана ЖП линия" + +#: trans_presets.java:1188 +msgid "Abandoned Rail" +msgstr "Изоставена ЖП линия" + +#: trans_presets.java:1192 +msgid "Level Crossing" +msgstr "Регулиран ЖП прелез" + +#: trans_presets.java:1196 +msgid "Crossing" +msgstr "ЖП прелез" + +#: trans_presets.java:1200 +msgid "Turntable" +msgstr "ЖП Обръщаща платформа" + +#: trans_presets.java:1205 +msgid "Aerialway" +msgstr "Надземни линии" + +#: trans_presets.java:1206 +msgid "Chair Lift" +msgstr "Седалков лифт" + +#: trans_presets.java:1208 +msgid "Edit a Chair Lift" +msgstr "Редактирай седалков лифт" + +#: trans_presets.java:1212 +msgid "Drag Lift" +msgstr "Влек" + +#: trans_presets.java:1214 +msgid "Edit a Drag Lift" +msgstr "Редактирай влек" + +#: trans_presets.java:1218 +msgid "Cable Car" +msgstr "Кабинков лифт" + +#: trans_presets.java:1220 +msgid "Edit a Cable Car" +msgstr "Редактирай кабинков лифт" + +#: trans_presets.java:1224 trans_presets.java:1310 +msgid "Station" +msgstr "Лифт станция" + +#: trans_presets.java:1225 +msgid "Edit a Station" +msgstr "Редактирай лифт станция" + +#: trans_presets.java:1232 +msgid "Fuel" +msgstr "Бензиностанция" + +#: trans_presets.java:1236 +msgid "Edit Fuel" +msgstr "Редактирай бензиностанция" + +#: trans_presets.java:1244 +msgid "Edit Parking" +msgstr "Редактирай паркинг" + +#: trans_presets.java:1247 +msgid "Capacity" +msgstr "Капацитет" + +#: trans_presets.java:1248 +msgid "surface" +msgstr "наземен" + +#: trans_presets.java:1248 +msgid "multi-storey" +msgstr "на няколко нива" + +#: trans_presets.java:1248 +msgid "underground" +msgstr "подземен" + +#: trans_presets.java:1248 +msgid "park_and_ride" +msgstr "паркинг за прехвърляне на обществен транспорт" + +#: trans_presets.java:1249 +msgid "Spaces for Disabled" +msgstr "Места за инвалиди" + +#: trans_presets.java:1250 +msgid "Fee" +msgstr "Такса" + +#: trans_presets.java:1252 +msgid "Wash" +msgstr "Автомивка" + +#: trans_presets.java:1253 +msgid "Edit Car Wash" +msgstr "Редактирай автомивка" + +#: trans_presets.java:1258 trans_presets.java:1301 +msgid "Shop" +msgstr "Магазин" + +#: trans_presets.java:1260 +msgid "Edit Car Shop" +msgstr "Редактирай автосалон" + +#: trans_presets.java:1265 +msgid "Repair" +msgstr "Сервиз" + +#: trans_presets.java:1266 +msgid "Edit Car Repair" +msgstr "Редактирай автосервиз" + +#: trans_presets.java:1271 trans_presets.java:1294 +msgid "Rental" +msgstr "Коли под наем" + +#: trans_presets.java:1274 +msgid "Edit Car Rental" +msgstr "Редактирай коли под наем" + +#: trans_presets.java:1279 +msgid "Sharing" +msgstr "Споделяне на автомобили" + +#: trans_presets.java:1281 +msgid "Edit Car Sharing" +msgstr "Редактирай споделяне автомобили" + +#: trans_presets.java:1290 +msgid "Edit Bicycle Parking" +msgstr "Велосипедна стоянка (паркинг)" + +#: trans_presets.java:1297 +msgid "Edit Bicycle Rental" +msgstr "Редактирай велосипеди под наем" + +#: trans_presets.java:1304 +msgid "Edit Bicycle Shop" +msgstr "Редактирай вело-магазин" + +#: trans_presets.java:1309 +msgid "Public Transport" +msgstr "Обществен транспорт" + +#: trans_presets.java:1313 +msgid "Edit Station" +msgstr "Редактирай станция" + +#: trans_presets.java:1318 +msgid "UIC-Reference" +msgstr "UIC-Референция" + +#: trans_presets.java:1321 +msgid "Railway Halt" +msgstr "Малка ЖП гара" + +#: trans_presets.java:1323 +msgid "Edit Halt" +msgstr "Редактирай малка ЖП гара" + +#: trans_presets.java:1330 +msgid "Tram Stop" +msgstr "Трамвайна спирка" + +#: trans_presets.java:1333 +msgid "Edit Tram Stop" +msgstr "Редактирай трамвайна спирка" + +#: trans_presets.java:1340 +msgid "Railway Platform" +msgstr "ЖП платформа" + +#: trans_presets.java:1343 +msgid "Edit a railway platform" +msgstr "Редактирай ЖП платформа" + +#: trans_presets.java:1346 trans_presets.java:1387 +msgid "Reference (track number)" +msgstr "Референция (коловоз #)" + +#: trans_presets.java:1348 trans_presets.java:1389 +msgid "Area" +msgstr "Област" + +#: trans_presets.java:1350 +msgid "Subway Entrance" +msgstr "Вход в метро" + +#: trans_presets.java:1353 +msgid "Edit Subway Entrance" +msgstr "Редактирай вход в метро" + +#: trans_presets.java:1358 +msgid "Wheelchair" +msgstr "Инвалидна количка" + +#: trans_presets.java:1363 +msgid "Bus Station" +msgstr "Автогара" + +#: trans_presets.java:1366 +msgid "Edit a Bus Station" +msgstr "Редактирай автогара" + +#: trans_presets.java:1372 +msgid "Bus Stop" +msgstr "Автобусна спирка" + +#: trans_presets.java:1376 +msgid "Edit Bus Stop" +msgstr "Редактирай автобусна спирка" + +#: trans_presets.java:1383 +msgid "Bus Platform" +msgstr "Автобусна платформа" + +#: trans_presets.java:1384 +msgid "Edit a bus platform" +msgstr "Редактирай автобусна платформа" + +#: trans_presets.java:1392 +msgid "Taxi" +msgstr "Такси" + +#: trans_presets.java:1394 +msgid "Edit a Taxi station" +msgstr "Редактирай стоянка таксита" + +#: trans_presets.java:1399 +msgid "Airport" +msgstr "Летище" + +#: trans_presets.java:1401 +msgid "Edit an airport" +msgstr "Редактирай летище" + +#: trans_presets.java:1406 +msgid "IATA" +msgstr "IATA" + +#: trans_presets.java:1407 +msgid "ICAO" +msgstr "ICAO" + +#: trans_presets.java:1412 +msgid "Accomodation" +msgstr "Настаняване" + +#: trans_presets.java:1416 +msgid "Edit Hotel" +msgstr "Редактирай хотел" + +#: trans_presets.java:1419 +msgid "Stars" +msgstr "Звезди" + +#: trans_presets.java:1421 +msgid "Motel" +msgstr "Мотел" + +#: trans_presets.java:1423 +msgid "Edit Motel" +msgstr "Редактирай мотел" + +#: trans_presets.java:1427 +msgid "Guest House" +msgstr "Къща за гости" + +#: trans_presets.java:1428 +msgid "Edit Guest House" +msgstr "Редактирай къща за гости" + +#: trans_presets.java:1432 +msgid "Chalet" +msgstr "Бунгало" + +#: trans_presets.java:1434 +msgid "Edit Chalet" +msgstr "Редактирай бунгало" + +#: trans_presets.java:1438 +msgid "Hostel" +msgstr "Хостел / студентско общежитие" + +#: trans_presets.java:1440 +msgid "Edit Hostel" +msgstr "Редактирай хостел / студентско общежитие" + +#: trans_presets.java:1444 +msgid "Alpine Hut" +msgstr "Планинска хижа" + +#: trans_presets.java:1445 +msgid "Edit Alpine Hut" +msgstr "Редактирай планинска хижа" + +#: trans_presets.java:1450 +msgid "Caravan Site" +msgstr "Площадка за каравани" + +#: trans_presets.java:1451 +msgid "Edit Caravan Site" +msgstr "Редактирай площадка за каравани" + +#: trans_presets.java:1455 +msgid "Camping Site" +msgstr "Къмпинг" + +#: trans_presets.java:1457 +msgid "Edit Camping Site" +msgstr "Редактирай къмпинг" + +#: trans_presets.java:1462 +msgid "Food+Drinks" +msgstr "Храна и напитки" + +#: trans_presets.java:1465 +msgid "Edit Restaurant" +msgstr "Редактирай ресторант" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "Cuisine" +msgstr "Кухня" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "italian" +msgstr "италианска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "chinese" +msgstr "китайска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "pizza" +msgstr "пица" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "burger" +msgstr "бургери" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "greek" +msgstr "гръцка" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "german" +msgstr "немска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "indian" +msgstr "индийска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "regional" +msgstr "местна" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "kebab" +msgstr "кебаб" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "turkish" +msgstr "турска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "asian" +msgstr "азиатска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "thai" +msgstr "тайландска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "mexican" +msgstr "мексиканска" + +#: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 +msgid "japanese" +msgstr "японска" + +#: trans_presets.java:1470 +msgid "Fast Food" +msgstr "Заведение за бързо хранене" + +#: trans_presets.java:1472 +msgid "Edit Fast Food Restaurant" +msgstr "Редактирай заведение бързо хранене" + +#: trans_presets.java:1477 +msgid "Cafe" +msgstr "Кафене" + +#: trans_presets.java:1479 +msgid "Edit Cafe" +msgstr "Редактирай кафене" + +#: trans_presets.java:1483 +msgid "Pub" +msgstr "Бар" + +#: trans_presets.java:1485 +msgid "Edit Pub" +msgstr "Редактирай бар" + +#: trans_presets.java:1489 +msgid "Biergarten" +msgstr "Бирария" + +#: trans_presets.java:1490 +msgid "Edit Biergarten" +msgstr "Редактирай бирария" + +#: trans_presets.java:1494 +msgid "Nightclub" +msgstr "Нощен клуб" + +#: trans_presets.java:1496 +msgid "Edit Nightclub" +msgstr "Редактирай нощен клуб" + +#: trans_presets.java:1501 +msgid "Tourism" +msgstr "Туризъм" + +#: trans_presets.java:1502 +msgid "Attraction" +msgstr "Атракция" + +#: trans_presets.java:1503 +msgid "Edit Attraction" +msgstr "Редактирай забележилтеност" + +#: trans_presets.java:1507 +msgid "Information point" +msgstr "Информационен пункт" + +#: trans_presets.java:1509 +msgid "Edit Information Point" +msgstr "Редактирай информационен пункт" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "office" +msgstr "офис" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "map" +msgstr "карта" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "citymap" +msgstr "карта на града" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "hikingmap" +msgstr "карта туристически маршрути" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "bicyclemap" +msgstr "карта на веломаршрути" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "board" +msgstr "информативна дъска" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "history" +msgstr "история" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "nature" +msgstr "природа" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "wildlife" +msgstr "дива природа" + +#: trans_presets.java:1511 +msgid "guidepost" +msgstr "пост на пазачи" + +#: trans_presets.java:1514 +msgid "Museum" +msgstr "Музей" + +#: trans_presets.java:1516 +msgid "Edit Museum" +msgstr "Редактирай музей" + +#: trans_presets.java:1520 +msgid "Zoo" +msgstr "Зоопарк" + +#: trans_presets.java:1523 +msgid "Edit Zoo" +msgstr "Редактирай зоопарк" + +#: trans_presets.java:1527 +msgid "Viewpoint" +msgstr "Място с добра гледка" + +#: trans_presets.java:1529 +msgid "Edit Viewpoint" +msgstr "Редактирай място с добра гледка" + +#: trans_presets.java:1532 +msgid "Look-Out Tower" +msgstr "Наблюдателница" + +#: trans_presets.java:1534 +msgid "Theme Park" +msgstr "Развлекателен парк" + +#: trans_presets.java:1535 +msgid "Edit Theme Park" +msgstr "Редактирай развлекателен парк" + +#: trans_presets.java:1539 +msgid "Artwork" +msgstr "Творба на изкуството" + +#: trans_presets.java:1541 +msgid "Edit Artwork" +msgstr "Редактирай творба на изкуството" + +#: trans_presets.java:1546 trans_presets.java:2217 +msgid "Shelter" +msgstr "Навес" + +#: trans_presets.java:1547 +msgid "Edit Shelter" +msgstr "Редактирай навес" + +#: trans_presets.java:1550 trans_presets.java:1556 +msgid "Fireplace" +msgstr "място за огън" + +#: trans_presets.java:1552 +msgid "Picnic Site" +msgstr "Място за пикник" + +#: trans_presets.java:1553 +msgid "Edit Picnic Site" +msgstr "Редактирай място за излет" + +#: trans_presets.java:1559 +msgid "Historic Places" +msgstr "Исторически места" + +#: trans_presets.java:1560 +msgid "Castle" +msgstr "Замък" + +#: trans_presets.java:1563 +msgid "Edit Castle" +msgstr "Редактирай замък" + +#: trans_presets.java:1567 +msgid "Ruins" +msgstr "Руини" + +#: trans_presets.java:1568 +msgid "Edit Ruins" +msgstr "Редактирай руини" + +#: trans_presets.java:1572 +msgid "Archaeological Site" +msgstr "Архиологични разкопки" + +#: trans_presets.java:1575 +msgid "Edit Archaeological Site" +msgstr "Редактирай архиологични разкопки" + +#: trans_presets.java:1579 +msgid "Monument" +msgstr "Забележителност" + +#: trans_presets.java:1580 +msgid "Edit Monument" +msgstr "Редактирай забележителност" + +#: trans_presets.java:1584 +msgid "Memorial" +msgstr "Паметник" + +#: trans_presets.java:1586 +msgid "Edit Memorial" +msgstr "Редактирай паметник" + +#: trans_presets.java:1590 +msgid "Battlefield" +msgstr "Поле на битка" + +#: trans_presets.java:1592 +msgid "Edit Battlefield" +msgstr "Редактирай поле на битка" + +#: trans_presets.java:1596 +msgid "Wayside Cross" +msgstr "Крайпътен кръст" + +#: trans_presets.java:1597 +msgid "Edit a Wayside Cross" +msgstr "Редактирай крайпътен кръст" + +#: trans_presets.java:1601 +msgid "Wayside Shrine" +msgstr "Крайпътен параклис" + +#: trans_presets.java:1602 +msgid "Edit a Wayside Shrine" +msgstr "Редактирай крайпътен параклис" + +#: trans_presets.java:1607 +msgid "Leisure" +msgstr "Места за отдих и развлечения" + +#: trans_presets.java:1608 +msgid "Water Park" +msgstr "Аквапарк" + +#: trans_presets.java:1609 +msgid "Edit Water Park" +msgstr "Редактирай аквапарк" + +#: trans_presets.java:1613 +msgid "Playground" +msgstr "Площадка" + +#: trans_presets.java:1615 +msgid "Edit Playground" +msgstr "Редактирай площадка" + +#: trans_presets.java:1619 +msgid "Fishing" +msgstr "Риболов" + +#: trans_presets.java:1620 +msgid "Edit Fishing" +msgstr "Редактирай риболов" + +#: trans_presets.java:1624 +msgid "Nature Reserve" +msgstr "Природен резерват" + +#: trans_presets.java:1625 +msgid "Edit Nature Reserve" +msgstr "Редактирай природен резерват" + +#: trans_presets.java:1629 +msgid "Park" +msgstr "Парк" + +#: trans_presets.java:1630 +msgid "Edit Park" +msgstr "Редактирай парк" + +#: trans_presets.java:1634 +msgid "Garden" +msgstr "Градина" + +#: trans_presets.java:1635 +msgid "Edit Garden" +msgstr "Редактирай градина" + +#: trans_presets.java:1639 +msgid "Common" +msgstr "Общи" + +#: trans_presets.java:1641 +msgid "Edit Common" +msgstr "Редактирай общи" + +#: trans_presets.java:1647 +msgid "Sport Facilities" +msgstr "Спортни съоражения" + +#: trans_presets.java:1648 +msgid "Stadium" +msgstr "Стадион" + +#: trans_presets.java:1649 +msgid "Edit Stadium" +msgstr "Редактирай стадион" + +#: trans_presets.java:1653 trans_presets.java:1662 trans_presets.java:1671 +#: trans_presets.java:1680 +msgid "select sport:" +msgstr "вид спорт:" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "multi" +msgstr "многобой" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "archery" +msgstr "стрелба с лък" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "athletics" +msgstr "атлетика" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "australian_football" +msgstr "австралийски футбол" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "baseball" +msgstr "бейзбол" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "basketball" +msgstr "баскетбол" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "boules" +msgstr "игра с мет.топчета" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "bowls" +msgstr "игра с асим.топки" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "canoe" +msgstr "кану" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "climbing" +msgstr "алпинизъм" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "cricket" +msgstr "крикет" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "cricket_nets" +msgstr "крикет мрежи" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "croquet" +msgstr "крокет" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "cycling" +msgstr "велоспорт" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "dog_racing" +msgstr "кучешки надбягвания" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "equestrian" +msgstr "конна езда" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "football" +msgstr "футбол" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "golf" +msgstr "голф" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "gymnastics" +msgstr "гимнастика" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "hockey" +msgstr "хокей" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "horse_racing" +msgstr "конни надбягвания" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "motor" +msgstr "моторен спорт" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "pelota" +msgstr "бейзбол" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "racquet" +msgstr "ракет бол" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "rugby" +msgstr "ръгби" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "shooting" +msgstr "стрелба" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "skateboard" +msgstr "скейтборд" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "skating" +msgstr "фигурно пързаляне" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "skiing" +msgstr "ски" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "soccer" +msgstr "футбол" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "swimming" +msgstr "плуване" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "table_tennis" +msgstr "тенис на маса" + +#: trans_presets.java:1655 trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 +#: trans_presets.java:1682 +msgid "tennis" +msgstr "тенис" + +#: trans_presets.java:1657 +msgid "Sports Centre" +msgstr "Спортен център" + +#: trans_presets.java:1658 +msgid "Edit Sports Centre" +msgstr "Редактирай спортен център" + +#: trans_presets.java:1666 +msgid "Pitch" +msgstr "Игрище" + +#: trans_presets.java:1667 +msgid "Edit Pitch" +msgstr "Редактирай игрище" + +#: trans_presets.java:1675 +msgid "Racetrack" +msgstr "Състезателна писта" + +#: trans_presets.java:1676 +msgid "Edit Racetrack" +msgstr "Редактирай състезателна писта" + +#: trans_presets.java:1684 +msgid "Golf Course" +msgstr "Поле за голф" + +#: trans_presets.java:1685 +msgid "Edit Golf Course" +msgstr "Редактирай поле за голф" + +#: trans_presets.java:1689 +msgid "Miniature Golf" +msgstr "Миниголф" + +#: trans_presets.java:1690 +msgid "Edit Miniature Golf" +msgstr "Редактирай миниголф" + +#: trans_presets.java:1695 +msgid "Sport" +msgstr "Спорт" + +#: trans_presets.java:1696 +msgid "Multi" +msgstr "Многобой" + +#: trans_presets.java:1697 +msgid "Edit Multi" +msgstr "Редактирай многобой" + +#: trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 trans_presets.java:1712 +#: trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 trans_presets.java:1730 +#: trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 trans_presets.java:1748 +#: trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 trans_presets.java:1766 +#: trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 trans_presets.java:1784 +#: trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 trans_presets.java:1808 +#: trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 trans_presets.java:1826 +#: trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 trans_presets.java:1844 +#: trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 trans_presets.java:1862 +#: trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 trans_presets.java:1880 +#: trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 trans_presets.java:1898 +#: trans_presets.java:1904 +msgid "pitch" +msgstr "игрище" + +#: trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 trans_presets.java:1712 +#: trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 trans_presets.java:1730 +#: trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 trans_presets.java:1748 +#: trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 trans_presets.java:1766 +#: trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 trans_presets.java:1784 +#: trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 trans_presets.java:1808 +#: trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 trans_presets.java:1826 +#: trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 trans_presets.java:1844 +#: trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 trans_presets.java:1862 +#: trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 trans_presets.java:1880 +#: trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 trans_presets.java:1898 +#: trans_presets.java:1904 +msgid "sports_centre" +msgstr "спортен център" + +#: trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 trans_presets.java:1712 +#: trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 trans_presets.java:1730 +#: trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 trans_presets.java:1748 +#: trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 trans_presets.java:1766 +#: trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 trans_presets.java:1784 +#: trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 trans_presets.java:1808 +#: trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 trans_presets.java:1826 +#: trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 trans_presets.java:1844 +#: trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 trans_presets.java:1862 +#: trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 trans_presets.java:1880 +#: trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 trans_presets.java:1898 +#: trans_presets.java:1904 +msgid "stadium" +msgstr "стадион" + +#: trans_presets.java:1702 +msgid "10pin" +msgstr "Боулинг зала" + +#: trans_presets.java:1703 +msgid "Edit 10pin" +msgstr "Редактирай боулинг зала" + +#: trans_presets.java:1708 +msgid "Athletics" +msgstr "Атлетика" + +#: trans_presets.java:1709 +msgid "Edit Athletics" +msgstr "Редактирай атлетика" + +#: trans_presets.java:1714 +msgid "Archery" +msgstr "Стрелба с лък" + +#: trans_presets.java:1715 +msgid "Edit Archery" +msgstr "Редактирай стрелба с лък" + +#: trans_presets.java:1720 +msgid "Climbing" +msgstr "Скално катерене" + +#: trans_presets.java:1721 +msgid "Edit Climbing" +msgstr "Редактирай скално катерене" + +#: trans_presets.java:1726 +msgid "Canoeing" +msgstr "Кану" + +#: trans_presets.java:1727 +msgid "Edit Canoeing" +msgstr "Редактирай кану" + +#: trans_presets.java:1732 +msgid "Cycling" +msgstr "Велосипедизъм" + +#: trans_presets.java:1733 +msgid "Edit Cycling" +msgstr "Редактирай велосипедизъм" + +#: trans_presets.java:1738 +msgid "Dog Racing" +msgstr "Надпреварване с кучета" + +#: trans_presets.java:1739 +msgid "Edit Dog Racing" +msgstr "Редактирай надбягвания с кучета" + +#: trans_presets.java:1744 +msgid "Equestrian" +msgstr "Конна езда" + +#: trans_presets.java:1745 +msgid "Edit Equestrian" +msgstr "Редактирай конна езда" + +#: trans_presets.java:1750 +msgid "Horse Racing" +msgstr "Конни надбягвания" + +#: trans_presets.java:1751 +msgid "Edit Horse Racing" +msgstr "Редактирай конни надбягвания" + +#: trans_presets.java:1756 +msgid "Gymnastics" +msgstr "Гимнастика" + +#: trans_presets.java:1757 +msgid "Edit Gymnastics" +msgstr "Редактирай гимнастика" + +#: trans_presets.java:1762 +msgid "Motor Sports" +msgstr "Моторни спортове" + +#: trans_presets.java:1763 +msgid "Edit Motor Sports" +msgstr "Редактирай моторни спортове" + +#: trans_presets.java:1768 +msgid "Skating" +msgstr "Фигурно пързаляне" + +#: trans_presets.java:1769 +msgid "Edit Skating" +msgstr "Редактирай фигурно пързаляне" + +#: trans_presets.java:1774 +msgid "Skateboard" +msgstr "Скейтборд" + +#: trans_presets.java:1775 +msgid "Edit Skateboard" +msgstr "Редактирай скейтборд" + +#: trans_presets.java:1780 +msgid "Swimming" +msgstr "Плуване" + +#: trans_presets.java:1781 +msgid "Edit Swimming" +msgstr "Редактирай плуване" + +#: trans_presets.java:1786 +msgid "Skiing" +msgstr "Ски" + +#: trans_presets.java:1788 +msgid "Edit Skiing" +msgstr "Редактирай ски" + +#: trans_presets.java:1791 +msgid "Piste type" +msgstr "Тип писта" + +#: trans_presets.java:1791 +msgid "downhill" +msgstr "спускане" + +#: trans_presets.java:1791 +msgid "nordic" +msgstr "нордическа" + +#: trans_presets.java:1791 +msgid "snow_park" +msgstr "Зимен парк" + +#: trans_presets.java:1792 +msgid "Difficulty" +msgstr "Трудност" + +#: trans_presets.java:1792 +msgid "novice" +msgstr "начинаещ" + +#: trans_presets.java:1792 +msgid "easy" +msgstr "лесно" + +#: trans_presets.java:1792 +msgid "intermedia" +msgstr "средно" + +#: trans_presets.java:1792 +msgid "advance" +msgstr "напреднали" + +#: trans_presets.java:1792 +msgid "expert" +msgstr "експерт" + +#: trans_presets.java:1792 +msgid "freeride" +msgstr "свободна езда" + +#: trans_presets.java:1795 +msgid "Shooting" +msgstr "Стрелба" + +#: trans_presets.java:1797 +msgid "Edit Shooting" +msgstr "Редактирай стрелба" + +#: trans_presets.java:1803 +msgid "Sport (Ball)" +msgstr "Спорт (с топка)" + +#: trans_presets.java:1804 +msgid "Soccer" +msgstr "Футбол" + +#: trans_presets.java:1805 +msgid "Edit Soccer" +msgstr "Редактирай футбол" + +#: trans_presets.java:1810 +msgid "Football" +msgstr "Американски футбол" + +#: trans_presets.java:1811 +msgid "Edit Football" +msgstr "Редактирай американски футбол" + +#: trans_presets.java:1816 +msgid "Australian Football" +msgstr "Австралийски футбол" + +#: trans_presets.java:1817 +msgid "Edit Australian Football" +msgstr "Редактирай австралийски футбол" + +#: trans_presets.java:1822 +msgid "Baseball" +msgstr "Бейсбол" + +#: trans_presets.java:1823 +msgid "Edit Baseball" +msgstr "Редактирай бейсбол" + +#: trans_presets.java:1828 +msgid "Basketball" +msgstr "Баскетбол" + +#: trans_presets.java:1829 +msgid "Edit Basketball" +msgstr "Редактирай баскетбол" + +#: trans_presets.java:1834 +msgid "Golf" +msgstr "Голф" + +#: trans_presets.java:1835 +msgid "Edit Golf" +msgstr "Редактирай голф" + +#: trans_presets.java:1838 +msgid "golf_course" +msgstr "поле за голф" + +#: trans_presets.java:1840 +msgid "Boule" +msgstr "Буле (игра с мет.топчета)" + +#: trans_presets.java:1841 +msgid "Edit Boule" +msgstr "Редактирай Игра с мет.топчета" + +#: trans_presets.java:1846 +msgid "Bowls" +msgstr "Игра с асим.мет.топки (bowls)" + +#: trans_presets.java:1847 +msgid "Edit Bowls" +msgstr "Редактирай игра с асим.мет.топки" + +#: trans_presets.java:1852 +msgid "Cricket" +msgstr "Крикет" + +#: trans_presets.java:1853 +msgid "Edit Cricket" +msgstr "Редактирай крикет" + +#: trans_presets.java:1858 +msgid "Cricket Nets" +msgstr "Крикет мрежи" + +#: trans_presets.java:1859 +msgid "Edit Cricket Nets" +msgstr "Рекдатирай крикет мрежи" + +#: trans_presets.java:1864 +msgid "Croquet" +msgstr "Крокет" + +#: trans_presets.java:1865 +msgid "Edit Croquet" +msgstr "Редактирай крокет" + +#: trans_presets.java:1870 +msgid "Hockey" +msgstr "Хокей" + +#: trans_presets.java:1871 +msgid "Edit Hockey" +msgstr "Редактирай хокей" + +#: trans_presets.java:1876 +msgid "Pelota" +msgstr "Пелота" + +#: trans_presets.java:1877 +msgid "Edit Pelota" +msgstr "Редактирай пелота" + +#: trans_presets.java:1882 +msgid "Racquet" +msgstr "ракет" + +#: trans_presets.java:1883 +msgid "Edit Racquet" +msgstr "Редактирай ракет" + +#: trans_presets.java:1888 +msgid "Rugby" +msgstr "Ръгби" + +#: trans_presets.java:1889 +msgid "Edit Rugby" +msgstr "Редактирай ръгби" + +#: trans_presets.java:1894 +msgid "Table Tennis" +msgstr "Тенис на маса" + +#: trans_presets.java:1895 +msgid "Edit Table Tennis" +msgstr "Редактирай тенис на маса" + +#: trans_presets.java:1900 +msgid "Tennis" +msgstr "Тенис" + +#: trans_presets.java:1901 +msgid "Edit Tennis" +msgstr "Редактирай тенис" + +#: trans_presets.java:1908 +msgid "Buildings" +msgstr "Сгради" + +#: trans_presets.java:1909 +msgid "Building" +msgstr "Строеж" + +#: trans_presets.java:1912 +msgid "Public Building" +msgstr "Обществена сграда" + +#: trans_presets.java:1914 +msgid "Edit Public Building" +msgstr "Редактирай обществена сграда" + +#: trans_presets.java:1918 +msgid "Town hall" +msgstr "Кметство" + +#: trans_presets.java:1920 +msgid "Edit Town hall" +msgstr "Редактирай кметство" + +#: trans_presets.java:1924 +msgid "Embassy" +msgstr "Посолство" + +#: trans_presets.java:1926 +msgid "Edit Embassy" +msgstr "Редактирай посолство" + +#: trans_presets.java:1930 +msgid "Courthouse" +msgstr "Съдебна сграда" + +#: trans_presets.java:1933 +msgid "Edit Courthouse" +msgstr "Редактирай съдебна сграда" + +#: trans_presets.java:1937 +msgid "Prison" +msgstr "Затвор" + +#: trans_presets.java:1940 +msgid "Edit Prison" +msgstr "Редактирай затвор" + +#: trans_presets.java:1944 +msgid "Police" +msgstr "Полиция/Милиция" + +#: trans_presets.java:1948 +msgid "Edit Police" +msgstr "Редактирай полиция/милиция" + +#: trans_presets.java:1952 +msgid "Fire Station" +msgstr "Пожарна" + +#: trans_presets.java:1955 +msgid "Edit Fire Station" +msgstr "Редактирай пожарна" + +#: trans_presets.java:1959 +msgid "Post Office" +msgstr "Пощенска станция" + +#: trans_presets.java:1961 +msgid "Edit Post Office" +msgstr "Редактирай пощенска станция" + +#: trans_presets.java:1966 +msgid "Kindergarten" +msgstr "Детска градина" + +#: trans_presets.java:1967 +msgid "Edit Kindergarten" +msgstr "Редактирай детска градина" + +#: trans_presets.java:1971 +msgid "School" +msgstr "Училище" + +#: trans_presets.java:1973 +msgid "Edit School" +msgstr "Редактирай училището" + +#: trans_presets.java:1977 +msgid "University" +msgstr "Университет" + +#: trans_presets.java:1979 +msgid "Edit University" +msgstr "Редактирай университет" + +#: trans_presets.java:1983 +msgid "College" +msgstr "Колеж" + +#: trans_presets.java:1985 +msgid "Edit College" +msgstr "Редактирай колеж" + +#: trans_presets.java:1990 +msgid "Cinema" +msgstr "Кино" + +#: trans_presets.java:1993 +msgid "Edit Cinema" +msgstr "Редактирай кино" + +#: trans_presets.java:1997 +msgid "Library" +msgstr "Библиотека" + +#: trans_presets.java:2000 +msgid "Edit Library" +msgstr "Редактирай библиотека" + +#: trans_presets.java:2004 +msgid "Arts Centre" +msgstr "Център на изкуствата" + +#: trans_presets.java:2006 +msgid "Edit Arts Centre" +msgstr "Редактирай център на изкуствата" + +#: trans_presets.java:2010 +msgid "Theatre" +msgstr "Театър" + +#: trans_presets.java:2013 +msgid "Edit Theatre" +msgstr "Редактирай театър" + +#: trans_presets.java:2017 +msgid "Place of Worship" +msgstr "Място за богослужение" + +#: trans_presets.java:2021 +msgid "Edit Place of Worship" +msgstr "Редактирай място за богослужение" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "Religion" +msgstr "Религия" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "bahai" +msgstr "Бахаи" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "buddhist" +msgstr "Будизъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "christian" +msgstr "Християнство" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "hindu" +msgstr "Индуизъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "jain" +msgstr "Джайнизъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "jewish" +msgstr "Юдаизъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "muslim" +msgstr "Мусулманство" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "sikh" +msgstr "Сикхизъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "spiritualist" +msgstr "Спиритуализъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "taoist" +msgstr "Даосизъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "unitarianist" +msgstr "Унитаризъм" + +#: trans_presets.java:2024 trans_presets.java:2580 trans_presets.java:2704 +msgid "zoroastrian" +msgstr "Зороастризъм" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "Denomination" +msgstr "Конфесия" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "anglican" +msgstr "Англиканска" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "baptist" +msgstr "Баптизъм" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "catholic" +msgstr "Католическо" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "evangelical" +msgstr "Евангелска" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "jehovahs_witness" +msgstr "Свидетели на Йехова" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "lutheran" +msgstr "Лютеранство" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "methodist" +msgstr "Методизъм" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "mormon" +msgstr "Мормони" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "orthodox" +msgstr "Православие" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "pentecostal" +msgstr "Петдесетници" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "presbyterian" +msgstr "Пресвитериани" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "protestant" +msgstr "Протестантизъм" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "quaker" +msgstr "Кваркери" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "shia" +msgstr "Шийти" + +#: trans_presets.java:2025 trans_presets.java:2581 trans_presets.java:2705 +msgid "sunni" +msgstr "Сунити" + +#: trans_presets.java:2028 +msgid "Addresses" +msgstr "Адреси" + +#: trans_presets.java:2031 +msgid "Edit address information" +msgstr "Редактиране на информацията за адреса" + +#: trans_presets.java:2033 +msgid "House number" +msgstr "Номер" + +#: trans_presets.java:2035 +msgid "House name" +msgstr "Име на дом" + +#: trans_presets.java:2036 +msgid "Street name" +msgstr "Име на улица" + +#: trans_presets.java:2037 +msgid "City name" +msgstr "Име на град" + +#: trans_presets.java:2038 +msgid "Post code" +msgstr "Пощенски код" + +#: trans_presets.java:2039 +msgid "Country code" +msgstr "Код на държава" + +#: trans_presets.java:2042 +msgid "Address Interpolation" +msgstr "Интерполация на адреси" + +#: trans_presets.java:2045 +msgid "Edit address interpolation" +msgstr "Редактирай интерполация на адреси" + +#: trans_presets.java:2047 +msgid "Numbering scheme" +msgstr "Схема на номериране" + +#: trans_presets.java:2047 +msgid "odd" +msgstr "нечетни" + +#: trans_presets.java:2047 +msgid "even" +msgstr "четни" + +#: trans_presets.java:2047 +msgid "all" +msgstr "всички" + +#: trans_presets.java:2050 +msgid "Man Made" +msgstr "Изкуствени" + +#: trans_presets.java:2051 +msgid "Works" +msgstr "Цех" + +#: trans_presets.java:2052 +msgid "Edit Works" +msgstr "Редактирай цех" + +#: trans_presets.java:2056 +msgid "Tower" +msgstr "Кула" + +#: trans_presets.java:2057 +msgid "Edit Tower" +msgstr "Редактирай кула" + +#: trans_presets.java:2061 +msgid "Water Tower" +msgstr "Водонапорна кула" + +#: trans_presets.java:2062 +msgid "Edit Water Tower" +msgstr "Редактирай водонапорна кула" + +#: trans_presets.java:2066 +msgid "Gasometer" +msgstr "Газохранилище" + +#: trans_presets.java:2067 +msgid "Edit Gasometer" +msgstr "Редактирай газохранилище" + +#: trans_presets.java:2071 +msgid "Covered Reservoir" +msgstr "Закрит резервоар" + +#: trans_presets.java:2072 +msgid "Edit Covered Reservoir" +msgstr "Редактирай закрит резервоар" + +#: trans_presets.java:2076 +msgid "Lighthouse" +msgstr "Маяк / Светлинен фар" + +#: trans_presets.java:2078 +msgid "Edit Lighthouse" +msgstr "Редактирай маяк / светлинен фар" + +#: trans_presets.java:2082 +msgid "Windmill" +msgstr "Мелница" + +#: trans_presets.java:2084 +msgid "Edit Windmill" +msgstr "Редактирай мелница" + +#: trans_presets.java:2088 +msgid "Pipeline" +msgstr "Тръбопровод" + +#: trans_presets.java:2090 +msgid "Edit Pipeline" +msgstr "Редактирай газопровод" + +#: trans_presets.java:2094 +msgid "Wastewater Plant" +msgstr "Пречиствателна станция" + +#: trans_presets.java:2098 +msgid "Edit Wastewater Plant" +msgstr "Редактирай пречиствателна станция" + +#: trans_presets.java:2102 +msgid "Crane" +msgstr "Кран" + +#: trans_presets.java:2104 +msgid "Edit Crane" +msgstr "Редактирай кран" + +#: trans_presets.java:2108 +msgid "Beacon" +msgstr "Маяк / Радиопредавател" + +#: trans_presets.java:2110 +msgid "Edit Beacon" +msgstr "Редактирай маяк / радиопредавател" + +#: trans_presets.java:2114 +msgid "Survey Point" +msgstr "Точка на наблюдение" + +#: trans_presets.java:2116 +msgid "Edit Survey Point" +msgstr "Редактирай точка на наблюдение" + +#: trans_presets.java:2120 +msgid "Surveillance" +msgstr "Видеонаблюдение" + +#: trans_presets.java:2122 +msgid "Edit Surveillance Camera" +msgstr "Редактирай видеонаблюдение" + +#: trans_presets.java:2127 +msgid "Power Generator" +msgstr "Електроцентрала" + +#: trans_presets.java:2131 +msgid "Edit Power Generator" +msgstr "Редактирай електрогенератор" + +#: trans_presets.java:2133 +msgid "wind" +msgstr "вятърна енергия" + +#: trans_presets.java:2133 +msgid "hydro" +msgstr "водна енергия" + +#: trans_presets.java:2133 +msgid "fossil" +msgstr "енергия от изкопаеми горива" + +#: trans_presets.java:2133 +msgid "nuclear" +msgstr "атомна" + +#: trans_presets.java:2133 +msgid "coal" +msgstr "въглища" + +#: trans_presets.java:2133 +msgid "photovoltaic" +msgstr "слънчева енергия" + +#: trans_presets.java:2133 +msgid "gas" +msgstr "газ" + +#: trans_presets.java:2136 +msgid "Power Station" +msgstr "Електростанция" + +#: trans_presets.java:2139 +msgid "Edit power station" +msgstr "Редактирай електростанция" + +#: trans_presets.java:2143 +msgid "Power Sub Station" +msgstr "Електроподстанция" + +#: trans_presets.java:2146 +msgid "Edit power sub station" +msgstr "Редактирай електроподстанция" + +#: trans_presets.java:2149 trans_presets.java:2165 +msgid "Line reference" +msgstr "Номер линия" + +#: trans_presets.java:2151 +msgid "Power Tower" +msgstr "Електрически стълб от ЕПМ" + +#: trans_presets.java:2156 +msgid "Edit Power Tower" +msgstr "Редактирай стълб от ЕПМ" + +#: trans_presets.java:2159 +msgid "Power Line" +msgstr "Линия за електропренос" + +#: trans_presets.java:2162 +msgid "Edit power line" +msgstr "Редактирай линия за електропренос" + +#: trans_presets.java:2166 +msgid "Voltage" +msgstr "Волтаж" + +#: trans_presets.java:2167 +msgid "Amount of Wires" +msgstr "Брой жици" + +#: trans_presets.java:2170 +msgid "Amenities" +msgstr "Обществени удобства" + +#: trans_presets.java:2171 +msgid "Toilets" +msgstr "Тоалетни" + +#: trans_presets.java:2176 trans_presets.java:2268 +msgid "Reference number" +msgstr "Ref номер" + +#: trans_presets.java:2177 +msgid "Charge" +msgstr "Такса" + +#: trans_presets.java:2178 trans_presets.java:2269 +msgid "Note" +msgstr "Забележка" + +#: trans_presets.java:2180 +msgid "Post Box" +msgstr "Пощенска кутия" + +#: trans_presets.java:2185 +msgid "Telephone" +msgstr "Телефон" + +#: trans_presets.java:2188 +msgid "Edit a Telephone" +msgstr "Редактирай телефон" + +#: trans_presets.java:2191 trans_presets.java:2270 +msgid "Coins" +msgstr "Монети" + +#: trans_presets.java:2192 trans_presets.java:2271 +msgid "Notes" +msgstr "Банкноти" + +#: trans_presets.java:2193 trans_presets.java:2272 +msgid "Electronic purses and Charge cards" +msgstr "Електрони средства за разплата" + +#: trans_presets.java:2194 trans_presets.java:2273 +msgid "Debit cards" +msgstr "Дебитни карти" + +#: trans_presets.java:2195 trans_presets.java:2274 +msgid "Credit cards" +msgstr "Кредитни карти" + +#: trans_presets.java:2196 +msgid "Telephone cards" +msgstr "Телефонни карти" + +#: trans_presets.java:2198 +msgid "Recycling" +msgstr "Рециклиране" + +#: trans_presets.java:2201 +msgid "Edit a Recycling station" +msgstr "Редактиране на станция за рециклиране" + +#: trans_presets.java:2203 +msgid "Batteries" +msgstr "Батерии" + +#: trans_presets.java:2204 +msgid "Cans" +msgstr "Консервни кутии" + +#: trans_presets.java:2205 +msgid "Clothes" +msgstr "Дрехи" + +#: trans_presets.java:2206 +msgid "Glass" +msgstr "Стъкло" + +#: trans_presets.java:2207 +msgid "Paper" +msgstr "Хартия" + +#: trans_presets.java:2208 +msgid "Scrap Metal" +msgstr "Вторични суровини" + +#: trans_presets.java:2210 +msgid "Bench" +msgstr "Скамейка" + +#: trans_presets.java:2214 +msgid "Hunting Stand" +msgstr "Ловно скривалище" + +#: trans_presets.java:2215 +msgid "Edit a Hunting Stand" +msgstr "Редактирай ловно скривалище" + +#: trans_presets.java:2218 +msgid "Hide" +msgstr "Скривалище" + +#: trans_presets.java:2219 +msgid "Lock" +msgstr "Заключване" + +#: trans_presets.java:2220 trans_presets.java:2747 +msgid "Height" +msgstr "Височина" + +#: trans_presets.java:2220 +msgid "low" +msgstr "нисък" + +#: trans_presets.java:2220 +msgid "half" +msgstr "среден" + +#: trans_presets.java:2220 +msgid "full" +msgstr "пълен" + +#: trans_presets.java:2222 +msgid "Fountain" +msgstr "Фонтан" + +#: trans_presets.java:2225 +msgid "Edit a Fountain" +msgstr "Редактирай фонтан" + +#: trans_presets.java:2229 +msgid "Drinking Water" +msgstr "Питейна вода" + +#: trans_presets.java:2232 +msgid "Edit Drinking Water" +msgstr "Редактирай питейна вода" + +#: trans_presets.java:2236 +msgid "Baby Hatch" +msgstr "Дестка ясла" + +#: trans_presets.java:2238 +msgid "Edit a Baby Hatch" +msgstr "Редактирай детска ясла" + +#: trans_presets.java:2241 +msgid "Opening Hours" +msgstr "Работно време" + +#: trans_presets.java:2244 +msgid "Shops" +msgstr "Магазини" + +#: trans_presets.java:2245 +msgid "Supermarket" +msgstr "Супермаркет" + +#: trans_presets.java:2246 +msgid "Edit Supermarket" +msgstr "Редактирай супермаркет" + +#: trans_presets.java:2250 +msgid "Convenience Store" +msgstr "Бакалия" + +#: trans_presets.java:2252 +msgid "Edit Convenience Store" +msgstr "Редактирай бакалия" + +#: trans_presets.java:2256 +msgid "Kiosk" +msgstr "Будка" + +#: trans_presets.java:2258 +msgid "Edit Kiosk" +msgstr "Редактирай будка" + +#: trans_presets.java:2262 +msgid "Vending machine" +msgstr "Автомат за стоки" + +#: trans_presets.java:2264 +msgid "Edit a Vending_machine" +msgstr "Редактирай автомат за стоки" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "Vending products" +msgstr "Продукти за автоматична продажба" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "public_transport_tickets" +msgstr "билети за обществен транспорт" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "public_transport_plans" +msgstr "карта на обществен транспорт" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "parking_tickets" +msgstr "билети за паркиране" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "food" +msgstr "храна" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "drinks" +msgstr "напитки" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "sweets" +msgstr "сладки" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "cigarettes" +msgstr "цигари" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "photos" +msgstr "фотографии" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "animal_food" +msgstr "храна за животни" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "news_papers" +msgstr "вестници" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "toys" +msgstr "играчки" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "stamps" +msgstr "пощенски марки" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "SIM-cards" +msgstr "SIM-карти" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "telephone_vouchers" +msgstr "телефонни ваучери" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "vouchers" +msgstr "ваучери" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "condoms" +msgstr "презервативи" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "tampons" +msgstr "тампони" + +#: trans_presets.java:2266 +msgid "excrement_bags" +msgstr "торби за екскременти" + +#: trans_presets.java:2275 +msgid "Account or loyalty cards" +msgstr "клиентски карти" + +#: trans_presets.java:2277 +msgid "Butcher" +msgstr "Месарница" + +#: trans_presets.java:2279 +msgid "Edit Butcher" +msgstr "Редактирай месарница" + +#: trans_presets.java:2283 +msgid "Baker" +msgstr "Фурна" + +#: trans_presets.java:2285 +msgid "Edit Baker" +msgstr "Редактирай фурна" + +#: trans_presets.java:2289 +msgid "Florist" +msgstr "Цветарски магазин" + +#: trans_presets.java:2291 +msgid "Edit Florist" +msgstr "Редактирай цветарски магазин" + +#: trans_presets.java:2295 +msgid "Organic" +msgstr "Био магазин" + +#: trans_presets.java:2296 +msgid "Edit Organic Shop" +msgstr "Редактирай био магазин" + +#: trans_presets.java:2300 +msgid "Beverages" +msgstr "Напитки" + +#: trans_presets.java:2301 +msgid "Edit Beverages Shop" +msgstr "Редактирай магазин за напитки" + +#: trans_presets.java:2305 +msgid "Computer" +msgstr "Компютри" + +#: trans_presets.java:2306 +msgid "Edit Computer Shop" +msgstr "Редактирай компютърен магазин" + +#: trans_presets.java:2310 +msgid "Electronics" +msgstr "Електроника" + +#: trans_presets.java:2311 +msgid "Edit Electronics Shop" +msgstr "Редактирай магазин за електроника" + +#: trans_presets.java:2315 +msgid "Hifi" +msgstr "Аудио HiFi" + +#: trans_presets.java:2316 +msgid "Edit Hifi Shop" +msgstr "Редактирай магазин за Аудио HiFi" + +#: trans_presets.java:2320 +msgid "Furniture" +msgstr "Мебелен магазин" + +#: trans_presets.java:2321 +msgid "Edit Furniture Shop" +msgstr "Редактирай мебелен магазин" + +#: trans_presets.java:2325 +msgid "Garden Centre" +msgstr "Градински център" + +#: trans_presets.java:2327 +msgid "Edit Garden Centre" +msgstr "Редактирай градински център" + +#: trans_presets.java:2331 +msgid "Hardware" +msgstr "Железария" + +#: trans_presets.java:2333 +msgid "Edit Hardware Store" +msgstr "Редактирай железария" + +#: trans_presets.java:2337 +msgid "Do-it-yourself-store" +msgstr "Магазин \"Направи си сам\"" + +#: trans_presets.java:2339 +msgid "Edit Do-it-yourself-store" +msgstr "Редактирай магазин \"Направи си сам\"" + +#: trans_presets.java:2343 +msgid "Stationery" +msgstr "Книжарница" + +#: trans_presets.java:2344 +msgid "Edit Stationery Shop" +msgstr "Редактирай книжарница" + +#: trans_presets.java:2348 +msgid "Hairdresser" +msgstr "Фризьорски салон / козметика" + +#: trans_presets.java:2349 +msgid "Edit Hairdresser" +msgstr "Редактирай фризьорски салон / козметика" + +#: trans_presets.java:2353 +msgid "Shoes" +msgstr "Обувки" + +#: trans_presets.java:2354 +msgid "Edit Shoe Shop" +msgstr "Редактирай магазин за обувки" + +#: trans_presets.java:2358 +msgid "Toys" +msgstr "Играчки" + +#: trans_presets.java:2359 +msgid "Edit Toy Shop" +msgstr "Редактирай магазин за играчки" + +#: trans_presets.java:2363 +msgid "Video" +msgstr "Видео" + +#: trans_presets.java:2364 +msgid "Edit Video Shop" +msgstr "Редактирай Видео-магазин" + +#: trans_presets.java:2368 +msgid "Dry Cleaning" +msgstr "Химическо чистене" + +#: trans_presets.java:2370 +msgid "Edit Dry Cleaning" +msgstr "Редактирай химическо чистене" + +#: trans_presets.java:2374 +msgid "Laundry" +msgstr "Пералня" + +#: trans_presets.java:2376 +msgid "Edit Laundry" +msgstr "Редактирай пералня" + +#: trans_presets.java:2380 +msgid "Outdoor" +msgstr "Туристически стоки (за активен отдих)" + +#: trans_presets.java:2382 +msgid "Edit Outdoor Shop" +msgstr "Редактирай мазизин за туристически стоки" + +#: trans_presets.java:2386 +msgid "sports" +msgstr "спортни" + +#: trans_presets.java:2387 +msgid "Edit Sports Shop" +msgstr "Редактирай магазин за спортни стоки" + +#: trans_presets.java:2391 +msgid "optician" +msgstr "Оптика" + +#: trans_presets.java:2392 +msgid "Edit Optician" +msgstr "Редактирай оптика" + +#: trans_presets.java:2398 +msgid "Cash" +msgstr "Пари" + +#: trans_presets.java:2399 +msgid "Bank" +msgstr "Банка" + +#: trans_presets.java:2401 +msgid "Edit Bank" +msgstr "Редактирай банка" + +#: trans_presets.java:2404 trans_presets.java:2412 +msgid "Automated Teller Machine" +msgstr "Банкомат" + +#: trans_presets.java:2406 +msgid "Money Exchange" +msgstr "Обмяна на валута" + +#: trans_presets.java:2408 +msgid "Edit Money Exchange" +msgstr "Редактирай обмяна на валута" + +#: trans_presets.java:2414 +msgid "Edit Automated Teller Machine" +msgstr "Редактирай банкомат" + +#: trans_presets.java:2416 +msgid "Provider" +msgstr "Доставчик" + +#: trans_presets.java:2419 +msgid "Health" +msgstr "Здраве" + +#: trans_presets.java:2420 +msgid "Doctors" +msgstr "Доктори" + +#: trans_presets.java:2422 +msgid "Edit Doctors" +msgstr "Редактирай доктори" + +#: trans_presets.java:2426 +msgid "Dentist" +msgstr "Стоматолог" + +#: trans_presets.java:2427 +msgid "Edit Dentist" +msgstr "Редактирай стоматолигия" + +#: trans_presets.java:2431 +msgid "Pharmacy" +msgstr "Аптека" + +#: trans_presets.java:2433 +msgid "Edit Pharmacy" +msgstr "Редактирай аптека" + +#: trans_presets.java:2435 +msgid "Dispensing" +msgstr "Приготвят лекарства по рецепти" + +#: trans_presets.java:2438 +msgid "Hospital" +msgstr "Болница" + +#: trans_presets.java:2440 +msgid "Edit Hospital" +msgstr "Редактирай болница" + +#: trans_presets.java:2444 +msgid "Emergency Access Point" +msgstr "Пункт за връзка със спешна помощ" + +#: trans_presets.java:2447 +msgid "Edit Emergency Access Point" +msgstr "Редактирай пункт за връзка със спешна помощ" + +#: trans_presets.java:2450 +msgid "Point Number" +msgstr "Номер на пункта" + +#: trans_presets.java:2451 +msgid "Phone Number" +msgstr "Телефонен номер" + +#: trans_presets.java:2452 +msgid "(Use international code, like +12-345-67890)" +msgstr "(Използвайте международен код, като например +12-345-67890)" + +#: trans_presets.java:2455 +msgid "Veterinary" +msgstr "Ветеринар" + +#: trans_presets.java:2458 +msgid "Edit Veterinary" +msgstr "Редактирай ветеринар" + +#: trans_presets.java:2465 +msgid "Continent" +msgstr "Континент" + +#: trans_presets.java:2466 +msgid "Edit a Continent" +msgstr "Редактирай континент" + +#: trans_presets.java:2471 +msgid "Country" +msgstr "Държава" + +#: trans_presets.java:2472 +msgid "Edit Country" +msgstr "Редактирай държава" + +#: trans_presets.java:2477 +msgid "State" +msgstr "Област/Щат" + +#: trans_presets.java:2478 +msgid "Edit State" +msgstr "Редактирай област/щат" + +#: trans_presets.java:2483 +msgid "Region" +msgstr "Област" + +#: trans_presets.java:2484 +msgid "Edit Region" +msgstr "Редактирай област" + +#: trans_presets.java:2489 +msgid "County" +msgstr "Графство" + +#: trans_presets.java:2490 +msgid "Edit County" +msgstr "Редактирай графство" + +#: trans_presets.java:2495 +msgid "City" +msgstr "Град (над 100 000)" + +#: trans_presets.java:2496 +msgid "Edit City" +msgstr "Редактирай голям град" + +#: trans_presets.java:2501 +msgid "Town" +msgstr "Град (под 100 000)" + +#: trans_presets.java:2503 +msgid "Edit Town" +msgstr "Редактирай град" + +#: trans_presets.java:2508 +msgid "Suburb" +msgstr "Квартал/предградие" + +#: trans_presets.java:2510 +msgid "Edit Suburb" +msgstr "Редактирай квартал" + +#: trans_presets.java:2515 +msgid "Village" +msgstr "Село" + +#: trans_presets.java:2516 +msgid "Edit Village" +msgstr "Редактирай село" + +#: trans_presets.java:2521 +msgid "Hamlet" +msgstr "Махала" + +#: trans_presets.java:2522 +msgid "Edit Hamlet" +msgstr "Редактирай махала" + +#: trans_presets.java:2527 +msgid "Locality" +msgstr "Местност" + +#: trans_presets.java:2529 +msgid "Edit Locality" +msgstr "Редактирай местност" + +#: trans_presets.java:2534 +msgid "Island" +msgstr "Остров" + +#: trans_presets.java:2536 +msgid "Edit Island" +msgstr "Редактирай остров" + +#: trans_presets.java:2542 +msgid "Boundaries" +msgstr "Граници" + +#: trans_presets.java:2543 +msgid "National" +msgstr "Национална" + +#: trans_presets.java:2544 +msgid "Edit National Boundary" +msgstr "Редактирай национална граница" + +#: trans_presets.java:2549 +msgid "Administrative" +msgstr "Административна" + +#: trans_presets.java:2550 +msgid "Edit Administrative Boundary" +msgstr "Редактирай административна граница" + +#: trans_presets.java:2555 +msgid "Civil" +msgstr "Гражданска" + +#: trans_presets.java:2556 +msgid "Edit Civil Boundary" +msgstr "Редактирай гражданска граница" + +#: trans_presets.java:2561 +msgid "political" +msgstr "политическа" + +#: trans_presets.java:2562 +msgid "Edit Political Boundary" +msgstr "Редактирай политическа граница" + +#: trans_presets.java:2567 +msgid "National_park" +msgstr "Национален парк" + +#: trans_presets.java:2568 +msgid "Edit National Park Boundary" +msgstr "Редактирай граница национален парк" + +#: trans_presets.java:2574 +msgid "Land use" +msgstr "Земеползване" + +#: trans_presets.java:2575 +msgid "Graveyard" +msgstr "Църковно гробище" + +#: trans_presets.java:2577 +msgid "Edit Graveyard" +msgstr "Редактирай църковно гробище" + +#: trans_presets.java:2583 +msgid "Farmyard" +msgstr "Двор ферма" + +#: trans_presets.java:2586 +msgid "Edit Farmyard Landuse" +msgstr "Редактирай двор ферма" + +#: trans_presets.java:2591 +msgid "Farmland" +msgstr "Обработваема земя" + +#: trans_presets.java:2592 +msgid "Edit Farmland Landuse" +msgstr "Редактирай обработваема земя" + +#: trans_presets.java:2597 +msgid "Vineyard" +msgstr "Лозе" + +#: trans_presets.java:2598 +msgid "Edit Vineyard Landuse" +msgstr "Редактирай лозе" + +#: trans_presets.java:2603 +msgid "Quarry" +msgstr "Кариера" + +#: trans_presets.java:2604 +msgid "Edit Quarry Landuse" +msgstr "Редактирай кариера" + +#: trans_presets.java:2609 +msgid "Landfill" +msgstr "Сметище" + +#: trans_presets.java:2610 +msgid "Edit Landfill Landuse" +msgstr "Редактирай сметище" + +#: trans_presets.java:2615 +msgid "Basin" +msgstr "Басейн" + +#: trans_presets.java:2616 +msgid "Edit Basin Landuse" +msgstr "Редактиране на басейн" + +#: trans_presets.java:2621 +msgid "Reservoir" +msgstr "Резервоар" + +#: trans_presets.java:2623 +msgid "Edit Reservoir Landuse" +msgstr "Редактирай резервоар" + +#: trans_presets.java:2628 +msgid "Forest" +msgstr "Гора" + +#: trans_presets.java:2631 +msgid "Edit Forest Landuse" +msgstr "Редактирай гора" + +#: trans_presets.java:2635 trans_presets.java:2811 +msgid "coniferous" +msgstr "иглолистен" + +#: trans_presets.java:2635 trans_presets.java:2811 +msgid "deciduous" +msgstr "широколистен" + +#: trans_presets.java:2635 trans_presets.java:2811 +msgid "mixed" +msgstr "смесен" + +#: trans_presets.java:2637 +msgid "Allotments" +msgstr "Общинска земя" + +#: trans_presets.java:2638 +msgid "Edit Allotments Landuse" +msgstr "Редактирай общинска земя" + +#: trans_presets.java:2643 +msgid "Residential area" +msgstr "Жилищна зона" + +#: trans_presets.java:2644 +msgid "Edit Residential Landuse" +msgstr "Редактирай жилищна зона" + +#: trans_presets.java:2649 +msgid "Retail" +msgstr "Търговия на дребно" + +#: trans_presets.java:2650 +msgid "Edit Retail Landuse" +msgstr "Редактирай търговия на дребно" + +#: trans_presets.java:2655 +msgid "Commercial" +msgstr "Търговия" + +#: trans_presets.java:2656 +msgid "Edit Commercial Landuse" +msgstr "Редактирай търговия" + +#: trans_presets.java:2661 +msgid "Industrial" +msgstr "Промишленост" + +#: trans_presets.java:2662 +msgid "Edit Industrial Landuse" +msgstr "Редактирай промишленост" + +#: trans_presets.java:2667 +msgid "Brownfield" +msgstr "Индустриални развалини" + +#: trans_presets.java:2668 +msgid "Edit Brownfield Landuse" +msgstr "Редактирай ундустриални развалини" + +#: trans_presets.java:2673 +msgid "Greenfield" +msgstr "Зелени площи" + +#: trans_presets.java:2674 +msgid "Edit Greenfield Landuse" +msgstr "Редактирай зелени площи" + +#: trans_presets.java:2679 +msgid "Railway land" +msgstr "Железопътен път" + +#: trans_presets.java:2681 +msgid "Edit Railway Landuse" +msgstr "Редактирай ЖП" + +#: trans_presets.java:2686 +msgid "Construction area" +msgstr "Строителна площадка" + +#: trans_presets.java:2687 +msgid "Edit Construction Landuse" +msgstr "Редактирай строителна площадка" + +#: trans_presets.java:2692 +msgid "Military" +msgstr "Военен" + +#: trans_presets.java:2693 +msgid "Edit Military Landuse" +msgstr "Редакирай военна земя" + +#: trans_presets.java:2698 +msgid "Cemetery" +msgstr "Гробище" + +#: trans_presets.java:2700 +msgid "Edit Cemetery Landuse" +msgstr "Редактирай гробище" + +#: trans_presets.java:2707 +msgid "Village Green" +msgstr "Зелено село" + +#: trans_presets.java:2709 +msgid "Edit Village Green Landuse" +msgstr "Редактирай зелено селище" + +#: trans_presets.java:2714 +msgid "Grass" +msgstr "Трева" + +#: trans_presets.java:2715 +msgid "Edit Grass Landuse" +msgstr "Редактирай трева" + +#: trans_presets.java:2720 +msgid "Recreation Ground" +msgstr "Спортна площадка" + +#: trans_presets.java:2722 +msgid "Edit Recreation Ground Landuse" +msgstr "Редактирай спортна площадка" + +#: trans_presets.java:2728 +msgid "Natural" +msgstr "Естествено" + +#: trans_presets.java:2729 +msgid "Water" +msgstr "Вода" + +#: trans_presets.java:2731 +msgid "Edit Water" +msgstr "Редактирай водата" + +#: trans_presets.java:2735 +msgid "Land" +msgstr "Суша" + +#: trans_presets.java:2736 +msgid "Edit Land" +msgstr "Редактирай сушата" + +#: trans_presets.java:2740 +msgid "Tree" +msgstr "Дърво" + +#: trans_presets.java:2743 +msgid "Edit a Tree" +msgstr "Редактирай дърво" + +#: trans_presets.java:2748 +msgid "Botanical Name" +msgstr "Ботаническо название" + +#: trans_presets.java:2750 +msgid "Spring" +msgstr "Извор" + +#: trans_presets.java:2752 +msgid "Edit a Spring" +msgstr "Редактирай извора" + +#: trans_presets.java:2756 +msgid "Cave Entrance" +msgstr "Пещерен вход" + +#: trans_presets.java:2758 +msgid "Edit Cave Entrance" +msgstr "Редактиране пещерен вход" + +#: trans_presets.java:2762 +msgid "Peak" +msgstr "Връх" + +#: trans_presets.java:2764 +msgid "Edit Peak" +msgstr "Редактиране връх" + +#: trans_presets.java:2769 +msgid "Glacier" +msgstr "Ледник" + +#: trans_presets.java:2771 +msgid "Edit Glacier" +msgstr "Редактиране ледник" + +#: trans_presets.java:2776 +msgid "Volcano" +msgstr "Вулкан" + +#: trans_presets.java:2778 +msgid "Edit Volcano" +msgstr "Редактиране вулкан" + +#: trans_presets.java:2783 +msgid "Scree" +msgstr "Сипей" + +#: trans_presets.java:2784 +msgid "Edit Scree" +msgstr "Редактирай сипей" + +#: trans_presets.java:2788 +msgid "Scrub" +msgstr "Шубрак" + +#: trans_presets.java:2789 +msgid "Edit Scrub" +msgstr "Редактирай шубрака" + +#: trans_presets.java:2793 +msgid "Fell" +msgstr "Скалист склон" + +#: trans_presets.java:2795 +msgid "Edit Fell" +msgstr "Редактирай скалист склон" + +#: trans_presets.java:2799 +msgid "Heath" +msgstr "Пустош" + +#: trans_presets.java:2801 +msgid "Edit Heath" +msgstr "Редактирай пустош" + +#: trans_presets.java:2805 +msgid "Wood" +msgstr "Гора" + +#: trans_presets.java:2808 +msgid "Edit Wood" +msgstr "Редактирай гората" + +#: trans_presets.java:2814 +msgid "Riverbank" +msgstr "Речен бряг" + +#: trans_presets.java:2817 +msgid "Edit a riverbank" +msgstr "Редактирай речен бряг" + +#: trans_presets.java:2821 +msgid "Coastline" +msgstr "Крайбрежие" + +#: trans_presets.java:2823 +msgid "Edit Coastline" +msgstr "Редактирай крайбрежието" + +#: trans_presets.java:2827 +msgid "Wetland" +msgstr "Мочурище" + +#: trans_presets.java:2832 +msgid "Edit Wetland" +msgstr "Редактирай мочурището" + +#: trans_presets.java:2835 +msgid "swamp" +msgstr "блато" + +#: trans_presets.java:2835 +msgid "bog" +msgstr "тресавище" + +#: trans_presets.java:2835 +msgid "reedbed" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:2835 +msgid "saltmarsh" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:2835 +msgid "tidalflat" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:2835 +msgid "mangrove" +msgstr "" + +#: trans_presets.java:2837 +msgid "Mud" +msgstr "Кал" + +#: trans_presets.java:2838 +msgid "Edit Mud" +msgstr "Редактирай калта" + +#: trans_presets.java:2842 +msgid "Beach" +msgstr "Плаж" + +#: trans_presets.java:2844 +msgid "Edit Beach" +msgstr "Редактирай плажа" + +#: trans_presets.java:2848 +msgid "Bay" +msgstr "Залив" + +#: trans_presets.java:2849 +msgid "Edit Bay" +msgstr "Редактирай залива" + +#: trans_presets.java:2853 +msgid "Cliff" +msgstr "Скала" + +#: trans_presets.java:2855 +msgid "Edit Cliff" +msgstr "Редактирай скалата" Index: applications/editors/josm/i18n/po/cs.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/cs.po (revision 13385) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-22 15:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-24 01:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Petricek \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -56,5 +56,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Informace" @@ -212,18 +212,18 @@ msgstr "Kontaktuji server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Poslat komentář" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Nahrávání {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} zbývá)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -233,16 +233,16 @@ msgstr "Stala se chyba : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -250,17 +250,17 @@ msgstr "Neznámé jméno počítače" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Připravuji..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Nahrávám..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Přenos přerušen kvůli chybě (čekám 5 sekund):" @@ -301,5 +301,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Vytvářím hlavní grafické rozhraní ( GUI )" @@ -339,21 +339,21 @@ msgstr "Ignoruji poškozený soubor z URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min šíř." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min dél." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max šíř." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max dél." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -361,7 +361,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Ohraničující box" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Hledat..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, pravděpodobně chybí některé tagy." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Prosím, zadejte hledaný řetězec" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Místa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "jméno" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -422,17 +484,17 @@ msgstr "Zdroje a typy dat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Uložit jako novou vrstvu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Stáhnout plochu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Stahovaná plocha je moc velká, server zřejmě odmítne váš požadavek" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "Stahovaná plocha je v pořádku, velikost akceptována serverem" @@ -526,6 +588,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -596,19 +658,19 @@ msgstr "Použít přednastavení \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Neznámý typ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Chyba parsování {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -618,5 +680,5 @@ msgstr[2] "Změnit {0} objektů" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Změnit vlastnosti" @@ -634,5 +696,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -690,4 +752,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -788,5 +851,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Role" @@ -837,7 +900,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -887,68 +950,68 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Členové" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Přidat všechny zvolené objekty mezi členy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Přesunout zvolenou vrstvu o řádek dolů." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Přidat vybrané" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Přidat všechny zvolené objekty mezi členy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Smazat vybrané" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Smaže všechny vybrané objetky z relace" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Stáhnout členy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Stáhnout všechny nekompletní cesty a uzly v relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Členové: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Vznikly konflikty během importu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Chyba parsování odezvy serveru" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -962,5 +1025,5 @@ msgstr "Chyba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Nemohu se připojit na server." @@ -1037,14 +1100,14 @@ msgstr "Autoři: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1115,5 +1178,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1193,5 +1255,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relace" @@ -1201,5 +1263,5 @@ msgstr "Otevřít seznam všech relací" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1207,21 +1269,17 @@ msgstr "Nový" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Vytvořit novou relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Zvolit tuto relaci" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Otevřít editor pro zvolenou relaci" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Smazat vybrané relace" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1230,5 +1288,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Informace" @@ -1374,12 +1432,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "jméno" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2090,5 +2140,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2494,21 +2544,22 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Oddělovač" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "" @@ -2711,57 +2762,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "použití" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "Možnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Zobrazí tuto nápovědu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Stáhnout ohraničující box" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Nespouštět v celoobrazovkovém režimu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Nastavit výchozí hodnoty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Nastavit jazyk." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "příklady" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2769,21 +2820,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "Namísto --download= můžete zadat osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktivuji aktualizované pluginy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Načítám dřívější pluginy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Nastavuji výchozí hodnoty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Načítám pluginy" @@ -2833,5 +2884,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2842,25 +2893,25 @@ "potřebný." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Následující plugin vyžaduje aktulizaci JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Následující plugin nenalezen:{0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Pluginy byly naposledy aktualizovány před {0} dny." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2868,15 +2919,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Nemohu nahrát plugin {0}. Odstranit z nastavení?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Zakázat plugin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2886,5 +2937,5 @@ "jejich přepsání." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2893,10 +2944,10 @@ "Nastala neočekávaná výjimka, která by mohla pocházet z pluginu ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Dle informací z pluginu je autor {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2904,9 +2955,9 @@ "Zkuste aktualizovat na nejnovější verzi tohoto pluginu, než ohlásíte chybu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Chcete plugin zakázat ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2916,5 +2967,5 @@ "programu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2924,5 +2975,5 @@ "JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3259,116 +3310,116 @@ msgstr "Nemohu nahrát předvolby ze serveru." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "Cesta v multipolygonu ''{0}'' není uzavřena." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Prázdný člen v relaci." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Cesta ''{0}'' s méně, než dvěmi body." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "Nalezena více než jedna \"from\" cesta." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "Nalezeno více cílových \"to\" cest." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Neznámá role ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "Nenazezena příchozí cesta \"from\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "Nenalezena odchozí cesta \"to\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "Nenalezen \"via\" uzel." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "Cesta \"from\" nezačíná, ani nekončí v uzlu \"via\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "Cesta \"{0}\" musí obsahovat alespoň dva uzly." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "Styl pro omezení {0} nenalezen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "Ne-cesta ''{0}'' v multipolygonu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Multipolygon ''{0}'' nemá žádnou vnější cestu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Cesty ''{0}'' a ''{1}'' se protínají." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "Vnitřní cesta ''{0}'' je venku." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "Styl pro vnější cestu ''{0}'' nesedí." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "nepopsaný" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "text" @@ -4066,10 +4117,4 @@ msgstr "Chyba parsování v URL:\"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Hledat..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4479,5 +4524,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Konec" @@ -5277,52 +5322,4 @@ msgstr "Povolené akce" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, pravděpodobně chybí některé tagy." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Prosím, zadejte hledaný řetězec" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Místa" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5441,6 +5438,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "voda" @@ -5948,11 +5945,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "budova" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "oblast" @@ -6850,4 +6847,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "" @@ -6857,6 +6855,55 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7213,416 +7260,452 @@ msgstr "" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "standardní" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "most" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "zastaralý" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "soukromý" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "bicykl" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "pěší" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "koňská" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "dálnice" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "silnice pro motorová vozidla" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "silnice první třídy" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "silnice druhé třídy" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "silnice třetí třídy" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "ulice" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "dálnice" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "autobus" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "viadukt" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "konstrukce" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "kruhový objezd" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "říční břeh" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "potok" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "železnice" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "metro" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "terminál" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "lanovka" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "lehká sjezdovka" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "střední sjezdovka" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "těžká sjezdovka" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "sjezdovka pro začátečníky" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "zdravotnictví" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "obchod" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "turistika" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hotel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "lom" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "les" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "vrchol" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "ledovec" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "sopka" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "pláž" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "hranice" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "místo" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "adresa" @@ -7737,9 +7820,9 @@ msgstr "neobvyklá kombinace tagů" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Začátek tunelu" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7754,65 +7837,65 @@ msgstr "Most" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Vesnice/Město" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parkoviště" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Jednosměrka" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Kostel" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Čerpací stanice" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurace" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Nakupování" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Tábořiště" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Dálnice" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Silnice 1. třídy" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Silnice 2. třídy" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Místní silnice" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Ulice" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "" @@ -8116,47 +8199,8 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "soukromý" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 #: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 msgid "designated" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" msgstr "" @@ -10091,17 +10135,14 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Radnice" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "uzel" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "noviny" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10110,27 +10151,22 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "sjezdovka pro začátečníky" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "východ" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "střední sjezdovka" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "těžká sjezdovka" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Vrátit zpět" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11079,12 +11115,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Les" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Upravit brod" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11093,7 +11127,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11102,27 +11135,22 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Země" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "výběr" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 @@ -11131,7 +11159,6 @@ #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 @@ -11140,17 +11167,14 @@ #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Zahrada" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Upravit zahradu" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 @@ -11159,7 +11183,6 @@ #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Upravit potok" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11172,12 +11195,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Autobusové nádraží" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11190,32 +11211,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Obchody" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "hračky" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Zobrazit" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Upravit prodejnu kol" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11244,22 +11259,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Upravit obchod s auty" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "Možnosti" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Upravit lyžování" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -11895,4 +11906,37 @@ msgstr "Upravit útes" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "autobus" + +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "URL z www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "OSM History Information" +#~ msgstr "Historické informace OSM" + +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Zvolit tuto relaci" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Nahrávání {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} zbývá)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Verze: {0}
Poslední změna v {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "Plugin SurveyorPlugin vyžaduje plugin LiveGpsPlugin !" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGpsPlugin nenalezen, nainstalujte jej a zapněte." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "SurveyorPlugin je momentálně vypnutý" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "SurveyorPlugin" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Verze {0} - poslední změna v {1}" + #~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Chyba dat: zeměpisná šířka \"{0}\" je mimo rozsah." @@ -11901,28 +11945,4 @@ #~ msgstr "Chyba dat: zeměpisná délka \"{0}\" je mimo rozsah." -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "Plugin SurveyorPlugin vyžaduje plugin LiveGpsPlugin !" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGpsPlugin nenalezen, nainstalujte jej a zapněte." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "SurveyorPlugin je momentálně vypnutý" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "SurveyorPlugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Verze: {0}
Poslední změna v {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Verze {0} - poslední změna v {1}" - -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "URL z www.openstreetmap.org" - -#~ msgid "OSM History Information" -#~ msgstr "Historické informace OSM" - #~ msgid "Add Node" #~ msgstr "Přidat uzel" Index: applications/editors/josm/i18n/po/da.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/da.po (revision 13385) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 17:24+0000\n" "Last-Translator: Esben Damgaard \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -56,5 +56,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Oplysninger" @@ -213,18 +213,18 @@ msgstr "Forbinder til server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Angiv en kort kommentar for de ændringer, du uploader:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Indsend kommentar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} tilbage)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -234,16 +234,16 @@ msgstr "En fejl opstod: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Åbner rettesæt..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Serveren undersøtter ikke rettesæt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -251,17 +251,17 @@ msgstr "Ukendt vært" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Forbereder..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Uploader..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Lukker rettesæt..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Overførsel er afbrudt grundet en fejl (venter i fem sekunder)" @@ -302,5 +302,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Skaber hovedgrænsefladen" @@ -340,21 +340,21 @@ msgstr "Ignorerer defekt fil-URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min. bredde" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min. længde" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max bredde" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max længde" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -362,7 +362,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Omkransende område" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Søg..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Indtast venligst en søgestreng" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Indtast et stednavn at søge efter:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Steder" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "navn" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "type" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "nær" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zoom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -423,17 +485,17 @@ msgstr "Datakilder og typer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Hent som nyt lag" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Hent område" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Området er for stort; vil sandsynligvis blive afvist af serveren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -537,6 +599,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -607,19 +669,19 @@ msgstr "Brug forudindstilling \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Ukendt type" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Kunne ikke læse den forudindstillede kilde til tagging: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Fejl ved fortolkning af {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -628,5 +690,5 @@ msgstr[1] "Ret {0} objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Ret egenskaber" @@ -644,5 +706,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -700,4 +762,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -796,5 +859,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Rolle" @@ -845,7 +908,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -899,68 +962,68 @@ "hensigtsmæssig måde." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Optaget af" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (tom værdi fjerner tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Flyt det nuværende valgte medlem op" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Flyt det nuværende valgte medlem ned" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Tilføj valgte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Tilføj alle valgte objekter som medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Slet valgte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Slet alle valgte objekter fra relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Fjern medlemmet i den nuværende tabelrække fra denne relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Hent medlemmer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Hent alle ufuldstændige veje og punkter der er forbundet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Medlemmer: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Der var konflikter ved import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fejl i fortolkning af server-svar." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -974,5 +1037,5 @@ msgstr "Fejl" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan ikke forbinde til serveren." @@ -1048,14 +1111,14 @@ msgstr "Forfattere: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1126,5 +1189,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1201,5 +1263,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relationer" @@ -1209,5 +1271,5 @@ msgstr "Åbn en liste over alle relationer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1215,21 +1277,17 @@ msgstr "Ny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Opret en ny relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Vælg denne relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Åbn en editor for den valgte relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Slet de nvalgte relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1238,5 +1296,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Information" @@ -1385,12 +1443,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "navn" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2098,5 +2148,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2503,21 +2553,22 @@ msgstr "OSM-data" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Separator" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Tilgængelige" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Tilpasning af værktøjslinje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Tilpas elementerne på værktøjslinjen." @@ -2730,57 +2781,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "brug" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "valgmuligheder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Vis denne hjælp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Hent det omsluttende område" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Åbn fil (som rå GPS, hvis .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Hent det omsluttende område som rå gps" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Start ikke op i fuldskærm" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Nulstil indstillingerne til standard" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Vælg sprog." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "eksempler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2788,21 +2839,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "I stedet for --download= kan du angive osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktiverer opdaterede udvidelser" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Henter indledende udvidelser" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Sætter standardværdier" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Henter udvidelser" @@ -2851,5 +2902,5 @@ msgstr "ukendt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2860,25 +2911,25 @@ "påkrævet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Udvidelse kræver en JOSM-opdatering: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Udvidelsen blev ikke fundet: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Seneste udvidelsesopdatering mere end {0} dage siden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2888,15 +2939,15 @@ "indstillingen 'pluginmanager.warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Kunne ikke indlæse udvidelsen {0}. Fjern fra indstillinger?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Deaktivér udvidelse." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2904,5 +2955,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2910,10 +2961,10 @@ msgstr "En uventet fejl opstod, som kan stamme fra \"{0}\"-udvidelsen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Ifølge udvidelsen medfølgende information, så er {0} forfatteren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2922,9 +2973,9 @@ "fejlrapport." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Skal udvidelsen deaktiveres?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2934,5 +2985,5 @@ "udvidelsen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2942,5 +2993,5 @@ "fra, om problemet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3275,116 +3326,116 @@ msgstr "Kunne ikke hente indstillinger fra serveren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "multipolygon-vej \"{0}\" er ikke lukket." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Tomt medlem i relation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Slettede medlem \"{0}\" i relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Vej \"{0}\" med mindre end to punkter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "Ingen brugbar rolle \"{0}\" for vej \"{1}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Ingen ydre vej for multipolygon \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "utagget" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "tekst" @@ -4082,10 +4133,4 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Søg..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4491,5 +4536,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Afslut" @@ -5287,52 +5332,4 @@ msgstr "Tilladte handlinger" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Indtast venligst en søgestreng" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Indtast et stednavn at søge efter:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Steder" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "type" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "nær" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zoom" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5453,6 +5450,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "" @@ -5957,11 +5954,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "bygning" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "område" @@ -6856,4 +6853,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "" @@ -6863,6 +6861,55 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7221,416 +7268,452 @@ msgstr "" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "tilladt" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "privat" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "destination" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "motorvej" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "rundkørsel" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "" @@ -7745,9 +7828,9 @@ msgstr "usædvanlig kombination af tags" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Begyndelse på tunnel" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7762,65 +7845,65 @@ msgstr "Bro" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "By" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parkering" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Ensrettet" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Kirke" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Benzintank" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurant" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Forretninger" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Camping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Motorvej" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Primær" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Sekundær" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Uklassificeret" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Beboelse" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -8124,17 +8207,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "privat" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8142,30 +8212,4 @@ msgid "designated" msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "destination" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "tilladt" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10095,22 +10139,18 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "fritids-type {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Rådhus" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "node" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "aviser" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10119,27 +10159,22 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "kontor" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "Ensrettet" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "indisk" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Fortryd" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Tilbagefør" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11088,12 +11123,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Skov" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Ret vadested" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11102,7 +11135,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Ret cykelhandler" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11111,67 +11143,54 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Ret busstop" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Land" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Ret domhus" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "Markering" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Ret cykelhandler" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Vandring" +msgstr "" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Ret cykelhandler" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "natur" +msgstr "" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Ret minigolf" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Have" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Ret have" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Frisør" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Ret strøm" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11184,12 +11203,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Station" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Ret station" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11202,32 +11219,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Butikker" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Ret skole" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "legetøj" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Ret cykelhandler" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Vis" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Ret cykelhandler" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11256,22 +11267,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Ret idrætscenter" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "valgmuligheder" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Ret bowling" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -11907,4 +11914,37 @@ msgstr "Ret klippe" +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "URL fra www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "OSM History Information" +#~ msgstr "OSM historik" + +#~ msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection" +#~ msgstr "Fremhæv medlemmet fra den nuværende tabelrække som JOSM's valg" + +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Vælg denne relation" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} tilbage)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Version: {0}
Seneste ændring ved {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "SurveyorPlugin afhænger af LiveGpsPlugin!" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGpsPlugin blev ikke fundet; installér og aktiver venligst" + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "SurveyorPlugin er slået fra i øjeblikket" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "SurveyorPlugin" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Version {0} - Seneste ændring ved {1}" + #~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Datafejl: bredde-værdi \"{0}\" er uden for grænserne." @@ -11913,31 +11953,4 @@ #~ msgstr "Datafejl: længde-værdi \"{0}\" er uden for grænserne." -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "SurveyorPlugin afhænger af LiveGpsPlugin!" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGpsPlugin blev ikke fundet; installér og aktiver venligst" - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "SurveyorPlugin er slået fra i øjeblikket" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "SurveyorPlugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Version: {0}
Seneste ændring ved {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Version {0} - Seneste ændring ved {1}" - -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "URL fra www.openstreetmap.org" - -#~ msgid "OSM History Information" -#~ msgstr "OSM historik" - -#~ msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection" -#~ msgstr "Fremhæv medlemmet fra den nuværende tabelrække som JOSM's valg" - #~ msgid "Add Node" #~ msgstr "Tilføj punkt" Index: applications/editors/josm/i18n/po/de.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/de.po (revision 13385) @@ -1,2 +1,3 @@ +# translation of de.po to Deutsch # translation of de.po to # @@ -8,13 +9,13 @@ "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-20 17:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 14:47+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" -"Language-Team: \n" +"Language-Team: Deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -57,5 +58,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -218,18 +219,18 @@ msgstr "Serververbindung..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Angabe eines kurzen Kommentars über die hochzuladenden Änderungen:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Änderungskommentar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Überspiele {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} verbleiben)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Überspiele {4}: {5} (id: {6})" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -239,16 +240,16 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Öffne Änderungssatz..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Server unterstützt keine Gruppenänderungen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -256,17 +257,17 @@ msgstr "Rechner unbekannt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Daten vorbereiten..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Daten hochladen..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Schließe Änderungssatz..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Übertragung wegen Fehlers abgebrochen (Warte 5 Sekunden):" @@ -307,5 +308,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Graphische Oberfläche erstellen" @@ -348,21 +349,21 @@ msgstr "Ignoriere die ungültige Datei-URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min Breite" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min Länge" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max Breite" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max Länge" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -372,7 +373,69 @@ "zu laden)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Koordinaten" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Suchen..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, vielleicht fehlende Merkmale." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Bitte einen Suchbegriff eingeben" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Kann die Ergebnisse der Ortssuche nicht vom Server laden" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Bitte einen Ortsnamen eingeben, nach dem gesucht werden soll:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Orte" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "Name" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "Typ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "bei" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "Zoom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -433,17 +496,17 @@ msgstr "Datenquellen und Typen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Als neue Ebene laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Bereich laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Bereich zu groß, der Server wird das Laden wahrscheinlich verbieten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "Bereich okay, Größe ist wahrscheinlich akzeptabel für den Server" @@ -548,6 +611,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -618,19 +681,19 @@ msgstr "Verwende Vorlage \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Unbekannter Typ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Quelle für Objektvorlage kann nicht gelesen werden: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Fehler beim Parsen {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -639,5 +702,5 @@ msgstr[1] "Ändere {0} Objekte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Einstellungen ändern" @@ -655,5 +718,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -711,4 +774,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -809,5 +873,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Rolle" @@ -858,7 +922,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -912,68 +976,68 @@ "Auswahlmöglichkeiten entsprechend einschränkt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Belegt durch" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Merkmale (leerer Wert löscht das Merkmal)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Ausgewählte Mitglieder nach oben schieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Ausgewählte Mitglieder nach unten schieben" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Ausgewähltes hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Alle ausgewählten Objekte als Mitglieder hinzufügen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Ausgewähltes entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Alle ausgewählten Objekte aus der Relation entfernen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Mitglied in der gewählten Tabellenzeile aus dieser Relation entfernen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Elemente herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Alle nicht vollständigen Wege und Knoten der Relation herunterladen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Mitglieder: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Konflikte beim Importieren aufgetreten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fehler beim Parsen der Serverantwort." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -987,5 +1051,5 @@ msgstr "Fehler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kann nicht mit Server verbinden." @@ -1065,9 +1129,9 @@ msgstr "Autoren: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Ansicht separat darstellen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1076,5 +1140,5 @@ "Werkzeugleiste." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Zum Minimieren des Inhalts der Ansicht klicken" @@ -1145,5 +1209,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1222,5 +1285,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relationen" @@ -1230,5 +1293,5 @@ msgstr "Eine Liste aller Relationen öffnen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1236,21 +1299,17 @@ msgstr "Neu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Eine neue Relation erstellen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Relation wählen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Editor für die gewählte Relation öffnen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Gewählte Relation löschen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1259,5 +1318,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -1408,12 +1467,4 @@ "Keine bestehenden Audio-Marken in dieser Ebene gefunden, von denen der " "Offset abgeleitet werden könnte." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "Name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2132,5 +2183,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2564,21 +2615,22 @@ msgstr "OSM-Daten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Trenner" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Verfügbar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Werkzeugleistenanpassung" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Die Elemente auf der Werkzeugleiste anpassen." @@ -2804,58 +2856,60 @@ msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +"Für die Sprache {0} konnte keine Übersetzung gefunden werden. Es wird {1} " +"genutzt." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "Verwendung" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "Optionen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Diese Hilfe anzeigen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Standard Unix Geometrie Argument" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Bounding Box herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Ort an der URL herunterladen (mit lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Datei öffnen (als Roh-GPS, wenn .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Bounding Box als GPS-Spuren herunterladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Mit der angegebenen Suche auswählen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Nicht im Vollbildmodus starten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Die Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Die Sprache festlegen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "Beispiele" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2866,21 +2920,21 @@ "--selection verwendet wird." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "Anstatt --download= ist auch osm:// möglich\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktualisierte Plugins aktivieren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Zeitige Plugins laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Voreinstellungen setzen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Plugins laden" @@ -2929,5 +2983,5 @@ msgstr "unbekannt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2938,25 +2992,25 @@ "mehr benötigt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Plugin benötigt JOSM-Aktualisierung: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +msgstr "Das Plugin {0} wird vom Plugin {1} benötigt aber nicht gefunden." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Plugin nicht gefunden: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Letzte Aktualisierung der Plugins vor mehr als {0} Tagen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2966,5 +3020,5 @@ "Konfigurationsoption 'pluginmanager.warntime' (Wert in Tagen) ändern.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" @@ -2972,10 +3026,10 @@ "Plugin {0} konnte nicht geladen werden. Aus den Einstellungen entfernen?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Plugin abschalten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2985,5 +3039,5 @@ "das Recht besitzt die vorhandenen Plugins zu überschreiben." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2993,10 +3047,10 @@ "ausgelöst worden sein könnte." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Laut den Informationen des Plugins ist der Autor des Plugins {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -3005,9 +3059,9 @@ "Plugins, bevor Sie den Fehler melden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Soll das Plugin abgeschaltet werden?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -3017,5 +3071,5 @@ "um das Plugin zu entfernen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -3025,5 +3079,5 @@ "Verwaltern Ihres JOSM-Pakets." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3273,5 +3327,5 @@ #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Einstellungen in den Zeilen {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:315 @@ -3368,116 +3422,116 @@ msgstr "Kann keine Einstellungen vom Server laden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "Flächenförmiger Weg ist nicht geschlossen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "Multipolygon-Weg ''{0}'' ist nicht geschlossen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Leeres Element in der Relation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Gelöschtes Element ''{0}'' in der Relation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Weg ''{0}'' mit weniger als zwei Knoten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "Mehr als ein Weg mit \"from\" gefunden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "Mehr als ein Weg mit \"to\" gefunden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Unbekannte Role \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "Unbekannter Elementtyp für \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "Kein \"from\"-Weg gefunden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "Kein \"to\"-Weg gefunden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "Kein \"via\"-Weg gefunden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "Der \"from\"-Weg beginnt oder endet nicht an dem \"via\"-Knoten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "Der \"{0}\"-Weg muss mindestens 2 Knoten enthalten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "Kein Zeichenstil für Abbiegeregel {0} gefunden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "\"{0}\" ist keine sinnvolle Rolle für den Weg \"{1}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "Nicht-Weg ''{0}'' im Multipolygon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Kein äußerer Weg im Multipolygon ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Die Wege ''{0}'' und {1}'' kreuzen sich." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "Innerer Weg \"{0}\" ist außerhalb." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "Zeichenstil des inneren Weges''{0}'' entspricht dem Multipolygon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "Zeichenstil für den äußeren Weg ''{0}'' stimmt nicht überein." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "Ohne Merkmale" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "Text" @@ -4182,10 +4236,4 @@ msgstr "URL \"{0}\" kann nicht interpretiert werden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Suchen..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4613,5 +4661,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Beenden" @@ -5437,52 +5485,4 @@ msgstr "Erlaubte Aktionen" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, vielleicht fehlende Merkmale." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Bitte einen Suchbegriff eingeben" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Kann die Ergebnisse der Ortssuche nicht vom Server laden" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Bitte einen Ortsnamen eingeben, nach dem gesucht werden soll:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Orte" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "Typ" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "bei" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "Zoom" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5603,6 +5603,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "Wasser" @@ -6121,11 +6121,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "Gebäude" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "Fläche" @@ -7055,4 +7055,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "GPS-Spuren hochladen" @@ -7062,7 +7063,56 @@ msgstr "GPS-Spuren zu openstreetmap.org hochladen" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "GPS-Spur hochladen" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "Direkt zu OpenStreetMap hochladen" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "Öffentlich" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "Wird dies gewählt, werden Ihre Spuren bei openstreetmap.org öffentlich" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "Merkmale" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "Hochladen der gewählten Datei zu openstreetmap.org beginnt" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "Fehler beim Hochladen" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "Keine Beschreibung angegeben. Bitte Beschreibungstext ergänzen." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Keine GPX-Ebene gewählt. Kann GPS-Spur nicht hochladen." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "Kein Nutzername angegeben." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "Kein Passwort angegeben." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "Daten zum Server übertragen" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7451,416 +7501,452 @@ msgstr "Navigieren" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "Standard" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "Brücke" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "veraltet" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "privat gestattet" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "Privat" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "Anlieger" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "Fahrrad" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "Fuß" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "Pferd" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "Autobahn" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "Schnellstraße" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "Bundesstraße" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "Landesstraße" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "Kreisstraße" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "Straße" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "Weg" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "Service" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "Bus" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "Andere Bahnen" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "Viadukt" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "Wendekreis" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "Baustelle" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "Kreisverkehr" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "Flussufer" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "Fluss" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "Dock" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "Aquädukt" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "Zivilisationsbauten" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "Eisenbahnpunkt" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "Eisenbahn" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "Eisenbahn-Überlagerung" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "U-Bahn" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "Alte Eisenbahn" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "Andere Bahnen" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "Rollweg" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "Terminal" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "Rollweg (dunkel)" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "Rollweg (hell)" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "Luftweg" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "Einfache Piste" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "Mittelschwere Piste" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "Expertenpiste" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "freie Piste" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "Anfängerpiste" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "Strom" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "Anlegestelle (Pier)" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "Pipeline" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "Freizeit" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "Einrichtungen" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "Verkehrseinrichtungen" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "Einrichtungen (hell)" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "Wasser (hell)" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "Gesundheit" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "Geschäft" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "Tourismus" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "Historisch" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "Grün" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "Steinbruch" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "Mülldeponie" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "Wasserbecken" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "Forst" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "Ortsstraße" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "Farmland" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "Einkaufsbereich" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "Industriegebiet" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "Baulücke" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "Bauland" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "Eisenbahnland" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "Militär" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "Friedhof" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "Berggipfel" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "Gletscher" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "Vulkan" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "Natur" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "Buschland" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "Heide" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "Wald" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "Marsch" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "Schlick & Moor" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "Strand" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "Route" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "Grenze" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "Sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "Ort" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "Adresse" @@ -7975,9 +8061,9 @@ msgstr "Ungewöhnliche Schlüssel/Wert-Kombinationen" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Tunnelanfang" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7992,65 +8078,65 @@ msgstr "Brücke" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Stadt" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parken" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Einbahnstraße" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Kirche" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Tankstelle" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurant" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Einkaufen" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Camping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Autobahn" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Bundesstraße" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Landesstraße" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Ohne Klassifikation" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Ortsstraße" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -8357,17 +8443,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "Privat" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8375,30 +8448,4 @@ msgid "designated" msgstr "Nutzungsart beschildert" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "Anlieger" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "privat gestattet" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10328,56 +10375,46 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "Erholungstyp {0}" +msgstr "Pistentyp" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Rathaus" +msgstr "Abfahrt" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "Knotenpunkt" +msgstr "Langlauf" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "Zeitungen" +msgstr "Schneepark" #: trans_presets.java:1792 msgid "Difficulty" -msgstr "" +msgstr "Schwierigkeit" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "Anfängerpiste" +msgstr "Anfänger" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "Ost" +msgstr "einfach" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "Mittelschwere Piste" +msgstr "mittelschwer" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Expertenpiste" +msgstr "fortgeschritten" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Rückgängig" +msgstr "Experte" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "freie Piste" +msgstr "Freistil" #: trans_presets.java:1795 @@ -11322,90 +11359,74 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Forst" +msgstr "Blumenladen" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Furt bearbeiten" +msgstr "Blumenladen bearbeiten" #: trans_presets.java:2295 msgid "Organic" -msgstr "" +msgstr "Bioladen" #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Bioladen bearbeiten" #: trans_presets.java:2300 msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Getränke" #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Getränkeladen bearbeiten" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Staat" +msgstr "Computer" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Computergeschäft bearbeiten" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "Auswahl" +msgstr "Elektronik" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Elektronikgeschäft bearbeiten" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Wanderweg" +msgstr "Hifi" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Hifi-Geschäft bearbeiten" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "Natur" +msgstr "Mobiliar" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Laden für Camping- (Outdoor-)bedarf bearbeiten" +msgstr "Möbelgeschäft bearbeiten" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Kunstausstellungsgebäude" +msgstr "Gartenzentrum" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Kunstausstellung bearbeiten" +msgstr "Gartenzentrum bearbeiten" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Friseur" +msgstr "Haushaltswaren" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Bach bearbeiten" +msgstr "Haushaltswaren bearbeiten" #: trans_presets.java:2337 @@ -11418,12 +11439,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Station" +msgstr "Bürobedarf" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Bahnhof bearbeiten" +msgstr "Bürobedarf bearbeiten" #: trans_presets.java:2348 @@ -11436,32 +11455,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Geschäfte" +msgstr "Schuhe" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Schuhladen bearbeiten" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" msgstr "Spielzeug" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Spielzeuggeschäft bearbeiten" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Ansicht" +msgstr "Video" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Fahrradladen bearbeiten" +msgstr "Videogeschäft bearbeiten" #: trans_presets.java:2368 @@ -11490,22 +11503,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" msgstr "Sport" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Autohaus bearbeiten" +msgstr "Sportgeschäft bearbeiten" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "Optionen" +msgstr "Optiker" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Bowlinghalle bearbeiten" +msgstr "Optiker bearbeiten" #: trans_presets.java:2398 @@ -12141,31 +12150,4 @@ msgstr "Klippe bearbeiten" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Datei mit Wegpunkten öffnen" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Eine Datei mit Wegpunkten öffnen." - -#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Datenfehler: Breite \"{0}\" ist außerhalb des zulässigen Bereichs." - -#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Datenfehler: Länge \"{0}\" ist außerhalb des zulässigen Bereichs." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "Das Surveyor-Plugin benötigt das LiveGPS-Plugin!" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGPS-Plugin nicht gefunden, bitte installieren und aktivieren." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "Das Surveyor-Plugin ist im Moment deaktiviert" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "Surveyor-(Vermessungs-)Plugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Version {0}
Letzte Änderung am {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Version {0} - Letzte Änderung am {1}" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "Bus" Index: applications/editors/josm/i18n/po/el.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/el.po (revision 13385) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-22 09:49+0000\n" "Last-Translator: alichani \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -57,5 +57,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" @@ -216,18 +216,18 @@ msgstr "Επικοινωνία με τον Διακομιστή..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Παρέχετε ένα σύντομο σχόλιο για τις αλλαγές που αποστέλλετε:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Οριστικοποίηση σχολίου" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Αποστολή {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (απομένουν {6} )..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -237,16 +237,16 @@ msgstr "Προέκυψε σφάλμα: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Άνοιγμα πακέτου αλλαγών..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει πακέτα αλλαγών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -254,17 +254,17 @@ msgstr "Άγνωστος υπολογιστής" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Προετοιμασία..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Αποστολή..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Κλείσιμο πακέτου αλλαγών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "" @@ -306,5 +306,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Δημιουργία κύριου GUI" @@ -344,21 +344,21 @@ msgstr "Αγνοήθηκε κακοσχηματισμένο URL αρχείου:\"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "ελαχ. γ. πλάτος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "ελαχ. γ. μήκος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "μεγ. γ. πλάτος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "μεγ. γ. μήκος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -366,7 +366,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Αναζήτηση..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Εισαγωγή ακολουθίας προς αναζήτηση" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Τοποθεσίες" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "όνομα" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "τύπος" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "κοντά" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "ζουμ" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -427,13 +489,13 @@ msgstr "Πηγές και Τύποι δεδομένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Λήψη σαν νέο επίπεδο" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Λήψη Περιοχής" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" @@ -441,5 +503,5 @@ "διακομιστή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -534,6 +596,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -604,19 +666,19 @@ msgstr "Χρήση προεπιλογής \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Άγνωστος τύπος" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Σφάλμα ανάλυσης {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -625,5 +687,5 @@ msgstr[1] "Αλλαγή {0} αντικειμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Αλλαγή ιδιοτήτων" @@ -641,5 +703,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -697,4 +759,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -795,5 +858,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Ρόλος" @@ -844,7 +907,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -898,68 +961,68 @@ "ιπεριορίζει τις επιλογές με κάποιο λογικό τρόπο." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Κατεχόμενο από" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Ετικέτες (κενή τιμή διαγράφει την ετικέτα)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Μέλη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών πάνω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών κάτω" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων αντικειμένων ως μέλη" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων από την σχέση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Αφαίρεση του μέλους στην τρέχουσα σειρά του πίνακα από αυτήν την σχέση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Λήψη μελών" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Μέλη: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Σφάλμα κατά την ανάλυση της απάντησης του διακομιστή." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -973,5 +1036,5 @@ msgstr "Σφάλμα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Αδυναμία σύνδεσης με το διακομιστή" @@ -1050,14 +1113,14 @@ msgstr "Συγγραφείς: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1129,5 +1192,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1204,5 +1266,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Σχέσεις" @@ -1212,5 +1274,5 @@ msgstr "Άνοιγμα λίστας όλων τον σχέσεων." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1218,21 +1280,17 @@ msgstr "Νέα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Σημιουργία νέας σχέσης" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Επιλογή αυτής της σχέσης" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Άνοιγμα επεξεργαστή για την επιλεγμένη σχέση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Διαγραφή της επιλεγμένης σχέσης" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1241,5 +1299,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Πληροφορίες" @@ -1386,12 +1444,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "όνομα" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2101,5 +2151,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2509,21 +2559,22 @@ msgstr "Δεδομένα OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Διαχωριστική γραμμή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Γραμμή Εργαλείων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Διαθέσιμο" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Προσαρμογή Γραμμής εργαλείων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Προσαρμογή των στοιχείων της γραμμής εργαλείων." @@ -2731,57 +2782,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "χρήση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "Επιλογές" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Εμφάνιση αυτής τησ βοήθειας" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Λήψη της τοποθεσίας στο URL (με lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Άνοιγμα αρχείου (ως ακατέργαστο gps, αν είναι .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Επιλογή με την δοθείσα αναζήτηση" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Επαναφορά προτιμήσεων στις προκαθορισμένες" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Ρυθμίστε την γλώσσα." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "παραδείγματα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2792,22 +2843,22 @@ "ότι φορτώσατε δεδομένα πριν το --selection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "" "Αντί για το --download= μπορείτε να καθορίσεται το osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Ενεργοποίηση ενημερωμένων πρόσθετων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Ρύθμιση προκαθορισμένων" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Φόρτωση πρόσθετων" @@ -2856,5 +2907,5 @@ msgstr "άγνωστο" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2865,25 +2916,25 @@ "χρειάζεται πλέον." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Το πρόσθετο απαιτεί ενημέρωση του JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Δεν βρέθηκε το πρόσθετο: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Τελευταία ενημέρωση πρόσθετου παραπάνω από {0} μέρες πριν." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2894,5 +2945,5 @@ "διαμόρφωση.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" @@ -2900,10 +2951,10 @@ "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του πρόσθετου {0}. Διαγραφή από τις προτιμήσεις;" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Απενεργοποίηση πρόσθετου" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2913,5 +2964,5 @@ "άδεια αντικατάστασης των υπαρχόντων." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2921,10 +2972,10 @@ "''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Σώμφωνα με τις πληροφορίες του πρόσθετου, ο συγγραφέας είναι{0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2933,9 +2984,9 @@ "κάντε αναφορά για bug." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Να απενεργοποιηθεί το πρόσθετο;" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2945,5 +2996,5 @@ "να αποφορτωθεί το πρόσθετο." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2953,5 +3004,5 @@ "πήρατε το JOSM για το πρόβλημα." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3297,116 +3348,116 @@ msgstr "Αδυναμία φόρτωσης προτιμήσεων από διακομηστή" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Άδειο μέλος στη σχέση." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Διαγράφηκε το μέλος ''{0}'' της σχέσης." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "Χωρίς ετικέτα" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "κείμενο" @@ -4095,10 +4146,4 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Αναζήτηση..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4510,5 +4555,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Έξοδος" @@ -5303,52 +5348,4 @@ msgstr "Επιτρεπώμενες ενέργειες" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Εισαγωγή ακολουθίας προς αναζήτηση" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Τοποθεσίες" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "τύπος" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "κοντά" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "ζουμ" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5467,6 +5464,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "νερό" @@ -5971,11 +5968,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "κτίριο" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "" @@ -6870,4 +6867,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Αποστολή ιχνών" @@ -6877,6 +6875,55 @@ msgstr "Αποστολή ιχνών στο openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7237,416 +7284,452 @@ msgstr "Πλοήγηση" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "γέφυρα" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "ιδιωτικό" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "προορισμός" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "πρωτεύων" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "δευτερεύων" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "οδός" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "λεωφορείο" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "κυκλικός κόμβος" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "όχθη ποταμού" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "υδατόρρευμα" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "προβλήτα" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "υδαταγωγός" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "πίστα εύκολη" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "πίστα μεσαία" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "πίστα προχορημένη" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "πιστα αρχαρίων" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "προβλήτα" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "αναψυχή" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "υγεία" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "κατάστημα" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "τουρισμός" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "ξενοδοχείο" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "ιστορικό" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "λατομείο" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "Χ.Υ.Τ.Α." -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "λεκάνη" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "δάσος" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "Οικιστική" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "βιομηχανική" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "στρατιωτική" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "κορυφή" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "παγετώνας" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "ηφαίστειο" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "άλσος" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "έλος" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "λάσπη" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "παραλία" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "όριο" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "άθληση" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "διεύθυνση" @@ -7761,9 +7844,9 @@ msgstr "" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Αρχή Σήραγγας" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7778,65 +7861,65 @@ msgstr "Γέφυρα" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Χώρος στάθμευσης" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Μονόδρομος" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Εκκλησία" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Σταθμός Καυσίμων" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Ξενοδοχείο" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Εστιατόριο" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Πρωτεύων" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Δευτερεύων" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Μη κατηγοριοποιημένος" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Οικιστική" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "" @@ -8140,47 +8223,8 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "ιδιωτικό" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 #: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 msgid "designated" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "προορισμός" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" msgstr "" @@ -10115,17 +10159,14 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Δημαρχείο" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "κόμβος" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "εφημερίδες" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10134,27 +10175,22 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "πιστα αρχαρίων" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "ανατολικά" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "πίστα μεσαία" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "πίστα προχορημένη" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Επαναφορά" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11103,12 +11139,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Δάσος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Επεξεργασία Φυλακής" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11117,7 +11151,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11126,27 +11159,22 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Χώρα" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "επιλογή" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 @@ -11155,7 +11183,6 @@ #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 @@ -11164,27 +11191,22 @@ #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Κέντρο Τεχνών" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Επεξεργασία Κέντρου Τεχνών" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Κομμωτήριο" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Επεξεργασία Υδατορρεύματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11197,12 +11219,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Σταθμός" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Επεξεργασία σταθμού" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11215,32 +11235,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Καταστήματα" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "Παιχνίδια" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Προβολή" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος Ποδηλάτων" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11269,22 +11283,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "άθληση" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Επεξεργασία Καταστήματος" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "Επιλογές" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Επεξεργασία Ιππικού" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -11920,9 +11930,21 @@ msgstr "Επεξεργασία λόφου" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Άνοιγμα αρχείου σημείων αναφοράς" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Άνοιγμα ενός αρχείου σημείων αναφοράς." +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "λεωφορείο" + +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "URL από www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "OSM History Information" +#~ msgstr "Πληροφορίες Ιστορικού OSM" + +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Επιλογή αυτής της σχέσης" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Αποστολή {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (απομένουν {6} )..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Έκδοση: {0}
Τελευταία αλλαγή στις {1}" #~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." @@ -11933,15 +11955,12 @@ #~ msgstr "SurveyorPlugin" -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Έκδοση: {0}
Τελευταία αλλαγή στις {1}" - #~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" #~ msgstr "Έκδοση {0} - Τελευταία αλλαγή στις {1}" -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "URL από www.openstreetmap.org" - -#~ msgid "OSM History Information" -#~ msgstr "Πληροφορίες Ιστορικού OSM" +#~ msgid "Open waypoints file" +#~ msgstr "Άνοιγμα αρχείου σημείων αναφοράς" + +#~ msgid "Open a waypoints file." +#~ msgstr "Άνοιγμα ενός αρχείου σημείων αναφοράς." #~ msgid "" Index: applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po (revision 13385) @@ -9,6 +9,6 @@ "Project-Id-Version: en_GB\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-20 20:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 21:15+0000\n" "Last-Translator: nin2jardin \n" "Language-Team: JOSM\n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -57,5 +57,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -213,18 +213,18 @@ msgstr "Contacting Server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Commit comment" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -234,16 +234,16 @@ msgstr "An error occurred: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Opening changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Server does not support changesets" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -251,17 +251,17 @@ msgstr "Unknown host" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Preparing..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Uploading..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Closing changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" @@ -302,5 +302,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Creating main GUI" @@ -340,21 +340,21 @@ msgstr "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min lon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max lon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -364,7 +364,69 @@ "area)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Bounding Box" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Search..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, Possibly some missing tags." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Please enter a search string" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Cannot read place search results from server" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Enter a place name to search for:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Places" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "name" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "type" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "near" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zoom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -425,17 +487,17 @@ msgstr "Data Sources and Types" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Download as new layer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Download Area" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Download area too large, will probably be rejected by server" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "Download area ok, size probably acceptable to server" @@ -536,6 +598,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -606,19 +668,19 @@ msgstr "Use preset ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Unknown type" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Could not read tagging preset source: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Error parsing {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -627,5 +689,5 @@ msgstr[1] "Change {0} objects" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Change Properties" @@ -643,5 +705,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -699,4 +761,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -795,5 +858,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Role" @@ -844,7 +907,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -898,68 +961,68 @@ "sensible way." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Occupied By" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (empty value deletes tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Move the currently selected members up" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Move the currently selected members down" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Add Selected" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Add all currently selected objects as members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Delete Selected" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Delete all currently selected objects from relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Remove the member in the current table row from this relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Download Members" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Download all incomplete ways and nodes in relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Members: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "There were conflicts during import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Error parsing server response." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -973,5 +1036,5 @@ msgstr "Error" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Cannot connect to server." @@ -1049,9 +1112,9 @@ msgstr "Authors: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Undock the panel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1059,5 +1122,5 @@ "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Click to minimize/maximize the panel content" @@ -1128,5 +1191,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1204,5 +1266,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relations" @@ -1212,5 +1274,5 @@ msgstr "Open a list of all relations." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1218,21 +1280,17 @@ msgstr "New" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Create a new relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Select this relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Open an editor for the selected relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Delete the selected relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1241,5 +1299,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -1387,12 +1445,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "No existing audio markers in this layer to offset from." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "name" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2109,5 +2159,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2532,21 +2582,22 @@ msgstr "OSM Data" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Separator" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Available" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Toolbar customisation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Customise the elements on the toolbar." @@ -2772,59 +2823,59 @@ #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +msgstr "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "usage" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "options" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Show this help" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Standard unix geometry argument" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Download the bounding box" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Open file (as raw gps, if .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Download the bounding box as raw gps" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Select with the given search" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Don't launch in fullscreen mode" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Reset the preferences to default" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Set the language." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "examples" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2834,21 +2885,21 @@ "some data before --selection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "Instead of --download= you may specify osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Activating updated plugins" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Loading early plugins" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Setting defaults" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Loading plugins" @@ -2897,5 +2948,5 @@ msgstr "unknown" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2906,25 +2957,25 @@ "required." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Plugin requires JOSM update: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +msgstr "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Plugin not found: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Last plugin update more than {0} days ago." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2934,15 +2985,15 @@ "setting the config option 'pluginmanager.warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Disable plugin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2952,5 +3003,5 @@ "overwrite the existing ones." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2959,10 +3010,10 @@ "An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "According to the information within the plugin, the author is {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2970,9 +3021,9 @@ "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Should the plugin be disabled?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2982,5 +3033,5 @@ "unload the plugin." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2990,5 +3041,5 @@ "about the problem." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3237,5 +3288,5 @@ #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" -msgstr "" +msgstr "Malformed config file at lines {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:315 @@ -3333,116 +3384,116 @@ msgstr "Could not load preferences from server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "Area style way is not closed." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "multipolygon way ''{0}'' is not closed." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Empty member in relation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Deleted member ''{0}'' in relation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Way ''{0}'' with less than two points." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "More than one \"from\" way found." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "More than one \"to\" way found." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Unknown role ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "Unknown member type for ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "No \"from\" way found." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "No \"to\" way found." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "No \"via\" node found." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "Style for restriction {0} not found." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "No outer way for multipolygon ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "Inner way ''{0}'' is outside." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "Style for outer way ''{0}'' mismatches." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "untagged" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "text" @@ -4144,10 +4195,4 @@ msgstr "Parsing error in URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Search..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4564,5 +4609,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Exit" @@ -5372,52 +5417,4 @@ msgstr "Permitted actions" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, Possibly some missing tags." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Please enter a search string" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Cannot read place search results from server" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Enter a place name to search for:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Places" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "type" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "near" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zoom" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5538,6 +5535,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "water" @@ -6049,11 +6046,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "building" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "area" @@ -6967,4 +6964,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Upload Traces" @@ -6974,7 +6972,56 @@ msgstr "Uploads traces to openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "Upload GPX track" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "Direct Upload to OpenStreetMap" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "Public" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "Tags" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "Error while uploading" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "No description provided. Please provide some description." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "No username provided." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "No password provided." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "Transferring data to server" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7353,416 +7400,452 @@ msgstr "Navigate" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "standard" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "bridge" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "deprecated" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "permissive" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "private" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "destination" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "bicycle" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "foot" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "horse" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "motorway" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "trunk" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "primary" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "secondary" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "tertiary" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "street" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "highway_track" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "service" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "bus" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "otherrail" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "viaduct" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "turningcircle" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "construction" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "roundabout" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "riverbank" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "stream" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "dock" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "aqueduct" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "manmade" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "railwaypoint" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "rail" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "railover" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "subway" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "oldrail" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "otherrail" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "aeroway" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "terminal" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "aeroway_dark" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "aeroway_light" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "aerialway" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "piste_easy" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "piste_intermediate" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "piste_advanced" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "piste_freeride" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "piste_novice" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "power" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "pier" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "pipeline" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "leisure" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "amenity" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "amenity_traffic" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "amenity_light" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "light_water" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "health" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "shop" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "tourism" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hotel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "historic" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "green" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "quarry" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "landfill" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "basin" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "forest" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "residential" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "farmyard" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "retail" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "industrial" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "brownfield" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "greenfield" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "railland" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "military" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "cemetery" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "peak" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "glacier" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "volcano" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "natural" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "scrub" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "heath" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "wood" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "marsh" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "mud" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "beach" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "route" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "boundary" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "place" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "address" @@ -7877,9 +7960,9 @@ msgstr "unusual tag combination" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Tunnel Start" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7894,65 +7977,65 @@ msgstr "Bridge" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Village/City" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parking" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "One Way" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Church" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Fuel Station" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurant" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Shopping" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Camping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Motorway" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Primary" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Secondary" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Unclassified" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Residential" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -8258,17 +8341,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "private" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8276,30 +8346,4 @@ msgid "designated" msgstr "designated" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "destination" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "permissive" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10229,56 +10273,46 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "leisure type {0}" +msgstr "Piste type" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Town hall" +msgstr "downhill" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "node" +msgstr "nordic" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "news_papers" +msgstr "snow_park" #: trans_presets.java:1792 msgid "Difficulty" -msgstr "" +msgstr "Difficulty" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "piste_novice" +msgstr "novice" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "east" +msgstr "easy" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "piste_intermediate" +msgstr "intermediate" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "piste_advanced" +msgstr "advanced" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Revert" +msgstr "expert" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "piste_freeride" +msgstr "freeride" #: trans_presets.java:1795 @@ -11223,90 +11257,74 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Forest" +msgstr "Florist" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Edit Ford" +msgstr "Edit Florist" #: trans_presets.java:2295 msgid "Organic" -msgstr "" +msgstr "Organic" #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Organic Shop" #: trans_presets.java:2300 msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Beverages" #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Beverages Shop" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Country" +msgstr "Computer" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Computer Shop" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "selection" +msgstr "Electronics" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Electronics Shop" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Hiking" +msgstr "Hifi" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Hifi Shop" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "nature" +msgstr "Furniture" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Edit Outdoor Shop" +msgstr "Edit Furniture Shop" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Arts Centre" +msgstr "Garden Centre" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Edit Arts Centre" +msgstr "Edit Garden Centre" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Hairdresser" +msgstr "Hardware" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Edit a Stream" +msgstr "Edit Hardware Store" #: trans_presets.java:2337 @@ -11319,12 +11337,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Station" +msgstr "Stationery" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Edit Station" +msgstr "Edit Stationery Shop" #: trans_presets.java:2348 @@ -11337,32 +11353,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Shops" +msgstr "Shoes" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Shoe Shop" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "toys" +msgstr "Toys" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Toy Shop" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "View" +msgstr "Video" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Edit Bicycle Shop" +msgstr "Edit Video Shop" #: trans_presets.java:2368 @@ -11391,22 +11401,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "sports" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Edit Car Shop" +msgstr "Edit Sports Shop" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "options" +msgstr "optician" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Edit 10pin" +msgstr "Edit Optician" #: trans_presets.java:2398 @@ -12042,33 +12048,6 @@ msgstr "Edit Cliff" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Open waypoints file" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Open a waypoints file." - -#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." - -#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "SurveyorPlugin is disabled for the moment" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "SurveyorPlugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Version: {0}
Last change at {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "bus" #~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" @@ -12092,7 +12071,31 @@ #~ msgstr "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection" +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Select this relation" + #~ msgid "Selection: %d way(s) and %d node(s)" #~ msgstr "Selection: %d way(s) and %d node(s)" +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Version: {0}
Last change at {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "SurveyorPlugin is disabled for the moment" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "SurveyorPlugin" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Version {0} - Last change at {1}" + #~ msgid "Duplicated nodes." #~ msgstr "Duplicated nodes." @@ -12103,4 +12106,16 @@ #~ msgid "Untagged nodes." #~ msgstr "Untagged nodes." + +#~ msgid "Open waypoints file" +#~ msgstr "Open waypoints file" + +#~ msgid "Open a waypoints file." +#~ msgstr "Open a waypoints file." + +#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." + +#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgid "" Index: applications/editors/josm/i18n/po/es.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/es.po (revision 13385) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-20 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 19:06+0000\n" +"Last-Translator: Paco Molinero \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -57,5 +57,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Información" @@ -217,18 +217,18 @@ msgstr "Contactando con el servidor..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Introduzca un breve comentario a los cambios que se están subiendo:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Envíe comentario" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Subiendo {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (quedan {6})..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} quedan. Actualizando {4}: {5} (id: {6})" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -238,16 +238,16 @@ msgstr "Ha ocurrido un error: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Abriendo conjunto de cambios..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "El servidor no soporta conjuntos de cambios" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -255,17 +255,17 @@ msgstr "Host desconocido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Preparando…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Subiendo..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Cerrando conjunto de cambios..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Transferencia abortada debido a un error (se esperará 5 segundos):" @@ -306,5 +306,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Creando la interfaz de usuario principal" @@ -344,21 +344,21 @@ msgstr "Ignorando archivo URL malformado: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "latitud mínima" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "longitud mínima" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "latitud máxima" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "longitud máxima" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -366,7 +366,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Cuadro delimitador" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Buscar ..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, Posiblemente faltan algunas etiquetas." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Please, introduzca la cadena de caracteres que desea buscar" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "No se pueden leer los resultados de lugares desde el servidor" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Intrduzca un lugar para buscar:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Lugares" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "nombre" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "tipo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "cerca" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zoom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -427,13 +489,13 @@ msgstr "Fuentes de datos y tipos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Descargar como nueva capa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Descargar área" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" @@ -441,5 +503,5 @@ "servidor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -542,6 +604,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -612,19 +674,19 @@ msgstr "Usar preferencia ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Tipo desconocido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "No se pudo leer la fuente de las preferencias de etiquetas: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Error analizando {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -633,5 +695,5 @@ msgstr[1] "Cambiar objetos {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Cambiar propiedades" @@ -649,5 +711,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -705,4 +767,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -803,5 +866,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Rol" @@ -852,7 +915,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -905,68 +968,68 @@ "detecte el tipo de relación y limite sus opciones en consecuencia." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Ocupado por" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etiquetas (un valor nulo borra la etiqueta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Miembros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Mover los miembro(s) seleccionos hacia arriba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Mover los miembros seleccionados hacia abajo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Añadir seleccionado" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Añadir todos los objetos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Borrar la Selección" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Borrar todos los objetos actualmente seleccionados de la relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Quitar el miembro en la fila de tabla actual de esta relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Descargar miembros" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Descargar todas las vías y nodos incompletos de esta relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Mienbros: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Existieron conflictos durante la importación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Error analizando la respuesta del servidor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -980,5 +1043,5 @@ msgstr "Error" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "No se puede conectar con el servidor" @@ -1057,9 +1120,9 @@ msgstr "Autores: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Desacoplar el panel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1068,5 +1131,5 @@ "herramientas de la izquierda." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Haga click para minimizar/maximizar el contenido del panel" @@ -1138,5 +1201,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1214,5 +1276,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relaciones" @@ -1222,5 +1284,5 @@ msgstr "Abrir una lista de todas las relaciones." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1228,21 +1290,17 @@ msgstr "Nuevo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Crear un anueva relación" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Seleccionar esta relación" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Abrir un editor para la relación seleccionada" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Borrar la relación seleccionada" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1251,5 +1309,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Información" @@ -1399,12 +1457,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "No existen marcadores de audio en esta capa desde los que desplazar." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "nombre" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2020,5 +2070,5 @@ #, java-format msgid "Paint style {0}: {1}" -msgstr "" +msgstr "Estilo de pintura {0}: {1}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:148 @@ -2124,5 +2174,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2555,21 +2605,22 @@ msgstr "Datos OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Disponible" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Personalización de la barra de herramientas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Personalización de los elementos de la barra de herramientas" @@ -2801,57 +2852,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "uso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "opciones" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Mostrar esta ayuda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Argumento de geometría standard de unix" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Bajar el rectángulo límite" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Bajar la posición de la URL (con lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Abrir archivo (como gps crudo si es .gpx" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Bajar el rectángulo límite como gps crudo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Seleccionar dentro de la búsqueda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "No inicie el modo pantalla completa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Restablecer las preferencias a los valores por defecto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Establezca idioma" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "ejemplos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2861,21 +2912,21 @@ "asegúrese que carga algún dato antes de --seleccionar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "En vez de --bajar= puede especificar osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Activando los complementos actualizados" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Cargando los primeros complementos" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Ajustes por defecto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Cargando los complementos" @@ -2924,5 +2975,5 @@ msgstr "desconocido" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2933,25 +2984,25 @@ "ya no es necesario." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "El complemento requiere actualizar JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Complemento no encontrado: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "La última actualización del complemento fue hace más de {0} días" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2961,5 +3012,5 @@ "aviso
cambiando la opción de configuración 'pluginmanager.warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" @@ -2967,10 +3018,10 @@ "No se puede cargar el complemento {0}. ¿Desea borrarlo de las preferencias?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Deshabilitar plugin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2980,5 +3031,5 @@ "permiso para escribir sobre los existentes" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2987,10 +3038,10 @@ "Sucedió una excepción imprevista. Pudo ser originada por el plugin \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "De acuerdo a la información del plugin, el autor es {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2999,9 +3050,9 @@ "error." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "¿Se debe deshabilitar el plugin?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -3011,5 +3062,5 @@ "para descargar el plugin." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -3019,5 +3070,5 @@ "suministradores de JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3367,116 +3418,116 @@ msgstr "No se han podido cargar las preferencias desd el servidor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "La vía multipoligonal ''{0}'' no está cerrada." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Miembro vacío en la relación." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Borrado miembro ''{0}'' en la relación." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "La vía ''{0}'' con menos de dos puntos." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +msgstr "Rol desconocido ''{0}''." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "La no-vía ''{0}'' en multipolígono" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Ninguna vía exterior en el multipolígono ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Intersección entre las vías ''{0}'' y ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "La vía interior ''{0}'' se encuentra en la parte de fuera." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "El estilo de la vía interior ''{0}'' es igual al del multipolígono" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "El estilo de la vía exterior ''{0}'' no coincide." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "sin etiquetas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "texto" @@ -3986,5 +4037,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:26 msgid "download" -msgstr "" +msgstr "descargar" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:52 @@ -4179,10 +4230,4 @@ msgstr "Error de análisis sintáctico en URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Buscar ..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4595,5 +4640,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Salir" @@ -5410,52 +5455,4 @@ msgstr "Acciones permitidas" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, Posiblemente faltan algunas etiquetas." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Please, introduzca la cadena de caracteres que desea buscar" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "No se pueden leer los resultados de lugares desde el servidor" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Intrduzca un lugar para buscar:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Lugares" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "tipo" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "cerca" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zoom" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5576,6 +5573,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "lámina de agua" @@ -6092,11 +6089,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "edificio" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "área" @@ -7028,4 +7025,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Subir trazas" @@ -7035,7 +7033,56 @@ msgstr "Trazas subidas a openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "Público" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "Error al actualizar" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "No hay ninguna capa gpx seleccionada. No se puede subir la traza." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7400,416 +7447,452 @@ msgstr "Navegar" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" -msgstr "" - -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +msgstr "estándar" + +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" -msgstr "" - -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +msgstr "puente" + +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "permisivo" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "privado" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "destino" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" -msgstr "" - -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +msgstr "bicicleta" + +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" -msgstr "" - -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +msgstr "pie" + +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" -msgstr "" - -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +msgstr "caballo" + +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "Autopista" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "Carretera principal" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "vía primaria" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "vía secundaria" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "carretera local" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" -msgstr "" - -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +msgstr "calle" + +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "vía de servicio" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" -msgstr "" - -#: trans_style.java:684 +msgstr "viaducto" + +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "en construcción" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "rotonda" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" -msgstr "" - -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +msgstr "acueducto" + +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +msgstr "metro" + +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +msgstr "terminal" + +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "pista intermedia" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "pista avanzada" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "pista de estilo libre" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "pista para iniciados" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "muelle" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "tubería" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "ocio" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "servicios" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "tráfico de ocio" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "salud" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "tienda" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "turismo" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hotel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "patrimonio histórico" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "zona verde" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "cantera" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "vertedero" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "cuenca" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "bosque" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "calle urbana" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "corral" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "venta al por menor" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "industrial" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "área postindustrial degradada" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "área rururbana" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "zona ferroviaria" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "zona militar" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "cementerio" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "pico" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "glaciar" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "volcán" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "espacio natural" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "matorral" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "monte" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "bosque" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "marísma" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "lodazal" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "playa" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "ruta" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "frontera" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "deporte" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "lugar" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "dirección" @@ -7924,9 +8007,9 @@ msgstr "combinación de etiquetas inusual" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Boca del túnel" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7941,65 +8024,65 @@ msgstr "Puente" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Población/Ciudad" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Aparcamiento" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Sentido único" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Iglesia" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Gasolinera" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurante" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Compras" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "Baño" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Camping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Autopista" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Carretera primaria" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Carretera secundaria" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Carretera sin identificación propia" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Calle urbana" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Prueba" @@ -8305,17 +8388,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "privado" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8323,30 +8393,4 @@ msgid "designated" msgstr "designated" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "destino" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "permisivo" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10277,56 +10321,46 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "tipo de ocio {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Ayuntamiento" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "nodo" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "Periódicos" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 msgid "Difficulty" -msgstr "" +msgstr "Dificultad" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "pista para iniciados" +msgstr "novato" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "este" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "pista intermedia" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "pista avanzada" +msgstr "avanzado" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Revertir" +msgstr "experto" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "pista de estilo libre" +msgstr "" #: trans_presets.java:1795 @@ -11271,12 +11305,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Bosque" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Editar vado" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11285,76 +11317,62 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Bebidas" #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "País" +msgstr "Computador" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "selección" +msgstr "Electrónica" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Excursión" +msgstr "Hifi" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "naturaleza" +msgstr "Muebles" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Editar tienda de actividades al aire libre" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Centro de arte" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Editar centro de arte" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Peluquería" +msgstr "Hardware" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "editar un riachuelo" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11367,12 +11385,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Estación" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Editar Estación" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11385,32 +11401,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Tiendas" +msgstr "Zapatos" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "juguetes" +msgstr "Juguetes" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Vista" +msgstr "Video" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Editar tienda de bicicletas" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11439,22 +11449,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "deporte" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Editar concesionario de automóviles" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "opciones" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Editar 10pin" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -12097,33 +12103,6 @@ msgstr "Editar acantilado" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Abrir archivo de nodos de vía" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Abrir un archivo de waypoints." - -#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Error en los datos: el valor lat \"{0} esta fuera del límite" - -#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Error en los datos: el valor lon \"{0} esta fuera del límite" - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "El componente SurveyorPlugin depende del componente LiveGpsPlugin!" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "Componente LiveGps no encontrado. Por favor, instálelo y actívalo" - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "El Componente Surveyor está desactivado por el momento" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "Componente Surveyor" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Version: {0}
último cambio {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Versión {0} - Último cambio el {1}" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "bus" #~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" @@ -12148,6 +12127,12 @@ #~ "Resaltar el miembro de la fila de tabla actual como una selección de JOSM" +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Seleccionar esta relación" + #~ msgid "Selection: %d way(s) and %d node(s)" #~ msgstr "Selección: %d vía(s) y %d nodo(s)" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Subiendo {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (quedan {6})..." #~ msgid "" @@ -12160,4 +12145,22 @@ #~ "
Asegúrese de incluir la siguiente información:" +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Version: {0}
último cambio {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "El componente SurveyorPlugin depende del componente LiveGpsPlugin!" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "Componente LiveGps no encontrado. Por favor, instálelo y actívalo" + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "El Componente Surveyor está desactivado por el momento" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "Componente Surveyor" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Versión {0} - Último cambio el {1}" + #~ msgid "Duplicated nodes." #~ msgstr "Nodos duplicados." @@ -12168,4 +12171,16 @@ #~ msgid "Untagged nodes." #~ msgstr "Nodos sin etiquetar" + +#~ msgid "Open waypoints file" +#~ msgstr "Abrir archivo de nodos de vía" + +#~ msgid "Open a waypoints file." +#~ msgstr "Abrir un archivo de waypoints." + +#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Error en los datos: el valor lat \"{0} esta fuera del límite" + +#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Error en los datos: el valor lon \"{0} esta fuera del límite" #~ msgid "Development version. Unknown revision." Index: applications/editors/josm/i18n/po/fi.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/fi.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/fi.po (revision 13385) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-22 14:45+0000\n" -"Last-Translator: Lauri Kytömaa \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 14:08+0000\n" +"Last-Translator: Teemu Koskinen \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -56,5 +56,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Tiedot" @@ -213,18 +213,18 @@ msgstr "Yhdistetään palvelimeen..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Anna lyhyt kuvaus lähetettävistä muutoksista:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Lähetä kommentti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Lähetetään {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} jäljellä)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -234,16 +234,16 @@ msgstr "Virhe tapahtui: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -251,17 +251,17 @@ msgstr "Tuntematon palvelin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Valmistellaan..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Lähetetään..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Siirto keskeytettiin virheen takia (odotetaan viisi sekuntia):" @@ -302,5 +302,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Luodaan pääikkuna" @@ -340,21 +340,21 @@ msgstr "Jätetään huomioimatta virheellinen URL-osoite: ”{0}”" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -362,7 +362,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Rajoittava alue" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Etsi..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Anna haettava merkkijono" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Palvelimelta saatuja paikanhakutuloksia ei voida lukea" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Syötä haettavan paikan nimi:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Paikat" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "nimi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "tyyppi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "lähellä" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zoom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -423,17 +485,17 @@ msgstr "Datalähteet ja -tyypit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Lataa uutena tasona" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Lataa alue" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Ladattava alue on liian iso, palvelin todennäköisesti hylkää pyynnön" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -530,6 +592,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -600,19 +662,19 @@ msgstr "Käytä esivalintaa ”{0}”" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Tuntematon tyyppi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Tagien esiasetuslähdettä ei voitu lukea: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Virhe käsiteltäessä {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -621,5 +683,5 @@ msgstr[1] "Muuta {0} objektia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Muuta ominaisuuksia" @@ -637,5 +699,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -693,4 +755,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -789,5 +852,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Rooli" @@ -838,7 +901,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -890,68 +953,68 @@ "ja jäsenien muokkauksen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Jäsen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tagit (tyhjä kenttä poistaa tagin)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Jäsenet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Siirrä valittuja jäseniä ylöspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Siirrä valittuja jäseniä alaspäin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Lisää valitut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Lisää valitut objektit jäseniksi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Poista valitut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Poista kaikki valitut objektit relaatiosta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Poista taulukon aktiivisella rivillä oleva jäsen relaatiosta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Lataa jäsenet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Lataa kaikki keskeneräiset polut ja pisteet relaatiossa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Jäsenet: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Tuonnin aikana oli ristiriitoja." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Virhe palvelimen vastauksen käsittelyssä." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -965,5 +1028,5 @@ msgstr "Virhe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Palvelimeen ei voida yhdistää." @@ -1041,9 +1104,9 @@ msgstr "Muokkaajat: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1052,5 +1115,5 @@ "työkalupalkin napista." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1121,5 +1184,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1196,5 +1258,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relaatiot" @@ -1204,5 +1266,5 @@ msgstr "Avaa lista kaikista relaatioista." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1210,21 +1272,17 @@ msgstr "Uusi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Luo uusi relaatio" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Valitse tämä relaatio" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Avaa valittu relaatio muokkaimeen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Poista valittu relaatio" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1233,5 +1291,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Tietoja" @@ -1377,12 +1435,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "nimi" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2086,5 +2136,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2494,21 +2544,22 @@ msgstr "OSM-data" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Erotin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Työkalupalkki" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Käytettävissä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Työkalurivin muokkaus" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Muokkaa työkalupalkin elementtejä." @@ -2723,57 +2774,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "käyttö" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "valinnat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Näytä tämä ohje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Avaa tiedosto (gps-datana, jos *.gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Älä käynnistä kokonäyttötilassa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Palauta oletusasetukset" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Aseta kieli." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "esimerkkejä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2781,21 +2832,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktivoidaan päivitetyt liitännäiset" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Ladataan aikaisia liitännäisiä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Asetetaan oletuksia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Ladataan liitännäiset" @@ -2844,5 +2895,5 @@ msgstr "tuntematon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2853,25 +2904,25 @@ "tarpeellinen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Liitännäinen vaatii JOSM:n päivityksen: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Liitännäistä ei löytynyt: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Viimeisin liitännäisten päivitys oli yli {0} päivää sitten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2881,15 +2932,15 @@ "
asettamalla ”plginmanager.warntime”-asetuksen)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Liitännäistä {0} ei voitu ladata. Poistetaanko se asetuksista?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Poista liitännäinen käytöstä" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2899,5 +2950,5 @@ "on oikeus korvata vanhat tiedostot." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2905,10 +2956,10 @@ msgstr "Tapahtui odottamaton poikkeus, joka ilmeni ehkä liitännäisessä ”{0}”." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Liitännäisen sisältämien tietojen mukaan tekijä on {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2916,9 +2967,9 @@ "Koita päivittää liitännäinen uusimpaan versioon ennen virheilmoituksen tekoa." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Pitäisikö liitännäinen poistaa käytöstä?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2928,5 +2979,5 @@ "liitännäisen käytöstä." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2934,5 +2985,5 @@ msgstr "Liitännäistä ei voitu poistaa. Tee ongelmasta virheilmoitus." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3276,116 +3327,116 @@ msgstr "Asetuksia ei voitu ladata palvelimelta." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Poistettu jäsen \"{0}\" relaatiossa." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Polussa \"{0}\" on vähemmän kuin kaksi pistettä." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "ei tageja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "teksti" @@ -3444,5 +3495,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:120 msgid "railway" -msgstr "rautatie" +msgstr "rata" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:121 @@ -4084,10 +4135,4 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Etsi..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4496,5 +4541,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Poistu" @@ -5302,52 +5347,4 @@ msgstr "Sallitut toiminnot" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Anna haettava merkkijono" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Palvelimelta saatuja paikanhakutuloksia ei voida lukea" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Syötä haettavan paikan nimi:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Paikat" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "tyyppi" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "lähellä" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zoom" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5466,6 +5463,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "vesi" @@ -5896,6 +5893,6 @@ "layer, but are not connected by a node." msgstr "" -"Tämä tarkistaa, jos kaksi polkua, rautatietä tai vesiväylää risteävät " -"samassa tasossa, mutteivät ole yhdistettyinä pisteellä." +"Tämä tarkistaa, jos kaksi polkua, rataa tai vesiväylää risteävät samassa " +"tasossa, mutteivät ole yhdistettyinä pisteellä." #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:116 @@ -5982,11 +5979,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "rakennus" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "alue" @@ -6016,5 +6013,5 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:115 msgid "Overlapping railways (with area)" -msgstr "Rautatiet alueiden kanssa päällekkäin" +msgstr "Radat alueiden kanssa päällekkäin" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:120 @@ -6028,5 +6025,5 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:131 msgid "Overlapping railways" -msgstr "Päällekkäiset rautatiet" +msgstr "Päällekkäiset radat" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:136 @@ -6893,4 +6890,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "" @@ -6900,6 +6898,55 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7260,416 +7307,452 @@ msgstr "" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "yksityinen" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "määränpää" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "moottoritie" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "valtatie" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "kantatie" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "seututie" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "yhdystie" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "kiertoliittymä" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "asuinkatu" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "suo" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "urheilu" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "" @@ -7784,9 +7867,9 @@ msgstr "" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7801,65 +7884,65 @@ msgstr "Silta" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Kunta/kaupunki" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Pysäköinti" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Kirkko" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Huoltoasema" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotelli" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Ravintola" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Leirintäpaikka" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Moottoritie" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Kantatie (primary)" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Seututie (secondary)" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Tie (ei asuinkatu)" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Asuinkatu" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "" @@ -8163,47 +8246,8 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "yksityinen" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 #: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 msgid "designated" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "määränpää" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" msgstr "" @@ -8960,5 +9004,5 @@ #: trans_presets.java:1118 msgid "Railway" -msgstr "Rautatie" +msgstr "Rata" #: trans_presets.java:1119 @@ -9216,5 +9260,5 @@ #: trans_presets.java:1321 msgid "Railway Halt" -msgstr "Rautatien pysäkki" +msgstr "Rautatien seisake" #: trans_presets.java:1323 @@ -10138,12 +10182,10 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Kaupungintalo" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "piste" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 @@ -10156,27 +10198,22 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "Poliisiasema" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "itä" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "intialainen" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Peruuta" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Palauta" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11125,12 +11162,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Talousmetsä" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Muokkaa tehtaan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11139,7 +11174,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11148,27 +11182,22 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Maa" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "valinta" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 @@ -11177,7 +11206,6 @@ #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 @@ -11186,27 +11214,22 @@ #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Taidekeskus" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Muokkaa taidekeskuksen ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Kampaamo" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Muokkaa kampaamon ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11219,12 +11242,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Asema" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11237,32 +11258,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Kaupat" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "Työkalut" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Näytä" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Pyöräkauppa" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11291,22 +11306,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "urheilu" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Muokkaa autokaupan ominaisuuksia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "valinnat" +msgstr "optikko" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Muokkaa tulivuoren ominaisuuksia" +msgstr "Muokkaa optikon ominaisuuksia" #: trans_presets.java:2398 @@ -11942,4 +11953,25 @@ msgstr "Muokkaa kallion ominaisuuksia" +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Valitse tämä relaatio" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Lähetetään {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} jäljellä)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Versio: {0}
Viimeisin muutos: {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "Surveyor -liitännäinen tarvitsee LiveGps -liitännäisen." + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGps -liitännäistä ei löytynyt, asenna ja ota se käyttöön ensin." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "Surveyor -liitännäinen on poistettu käytöstä." + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Versio {0} - Viimeisin muutos: {1}" + #~ msgid "Open waypoints file" #~ msgstr "Avaa reittipistetiedosto" @@ -11953,17 +11985,2 @@ #~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Datavirhe: pituusaste \"{0}\" on rajojen ulkopuolella." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "Surveyor -liitännäinen tarvitsee LiveGps -liitännäisen." - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGps -liitännäistä ei löytynyt, asenna ja ota se käyttöön ensin." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "Surveyor -liitännäinen on poistettu käytöstä." - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Versio: {0}
Viimeisin muutos: {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Versio {0} - Viimeisin muutos: {1}" Index: applications/editors/josm/i18n/po/fr.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 13385) @@ -6,6 +6,6 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 19:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 22:01+0000\n" "Last-Translator: Xavier LB \n" "Language-Team: Fr\n" @@ -14,5 +14,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -33,5 +33,5 @@ "\n" msgstr "" -"Cette action n’aura aucun raccourci.\n" +"Aucun raccourci-clavier ne sera associé à cette action.\n" "\n" @@ -47,5 +47,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:457 msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)" -msgstr "(Aide: vous pouvez éditer les raccourcis dans les préférences.)" +msgstr "" +"(Astuce : Vous pouvez modifier les raccourcis-clavier dans les préférences.)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:32 @@ -54,5 +55,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Informations" @@ -64,5 +65,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:59 msgid "Report Bug" -msgstr "Rapporter un bug" +msgstr "Signaler un bug" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:60 @@ -73,8 +74,10 @@ "version of JOSM, please consider being kind and file a bug report." msgstr "" -"Une exception inattendue s'est produite\n" +"Une exception inattendue s'est produite.\n" "\n" -"C'est toujours une erreur de programmation. Si vous utilisez la dernière\n" -"version de JOSM, merci d'envisager de remplir un rapport de bogue." +"Celle-ci est due à une erreur de programmation et non à une erreur de votre " +"part. Si vous utilisez la dernière\n" +"version de JOSM, et afin d'améliorer celle-ci, merci de remplir un rapport " +"de bogue." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:63 @@ -215,18 +218,18 @@ msgstr "Contact du serveur..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Fournissez un bref comentaire aux changements que vous envoyez :" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Commentaire du commit" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Envoi {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} restant)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} restant(s). Chargement de {4}: {5} (id: {6})" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -236,16 +239,16 @@ msgstr "Une erreur est survenue : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Ouverture de la révision..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Le serveur ne supporte pas les révisions" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -253,17 +256,17 @@ msgstr "Hôte inconnu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Préparation en cours..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Envoi en cours..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Fermeture de la révision..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Le transfert a été interrompu sur erreur (attente de 5 secondes) :" @@ -304,5 +307,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Création de l’environnement graphique (GUI)" @@ -347,21 +350,21 @@ msgstr "Ignore le fichier malformé d’URL : \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "lat min" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "lon min" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "lat max" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "lon max" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -371,7 +374,69 @@ "télécharger la zone)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Zone de délimitation" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Recherche..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, Il est possible que des tags soient manquants" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Veuillez saisir une chaîne de recherche" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Impossible de lire les résultats de recherche depuis le serveur" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Entrez un nom d’endroit à rechercher :" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Toponymie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "nom" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "type" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "à côté de" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zoom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -432,13 +497,13 @@ msgstr "Sources de données et types" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Télécharger en tant que nouveau calque" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Télécharger zone" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" @@ -446,5 +511,5 @@ "le serveur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -552,6 +617,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -622,19 +687,19 @@ msgstr "Utiliser l’étiquette prédéfinie \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Type inconnu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Impossible de lire la source des étiquettes prédéfinies : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Erreur de traitement {0} : " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -643,5 +708,5 @@ msgstr[1] "Changer {0} objets." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Changer les propriétés" @@ -659,5 +724,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -715,4 +780,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -811,5 +877,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Rôle" @@ -860,7 +926,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -914,68 +980,68 @@ "choix de façon sensible." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Occupé par" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Étiquettes (une valeur vide supprime l’étiquette)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Déplacer les membres sélectionnés vers le haut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Déplacer les membres sélectionnés vers le bas" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Ajouter la sélection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Ajouter les objets sélectionnés en tant que memebres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Effacer la sélection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Supprimer tous les objets sélectionnés de la relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Supprimer le membre de la ligne actuelle de cette relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Télécharger les membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Télécharger tous les chemins et les nœuds incomplets dans la relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membres : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Il y a eu des conflits pendant l’import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Erreur d'analyse de la réponse du serveur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -989,5 +1055,5 @@ msgstr "Erreur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Impossible de se connecter au serveur." @@ -1066,9 +1132,9 @@ msgstr "Auteurs : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Détacher le panneau" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1077,5 +1143,5 @@ "d'outils de gauche." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Cliquer pour minimiser/maximiser le contenu du panneau" @@ -1148,5 +1214,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1225,5 +1290,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relations" @@ -1233,5 +1298,5 @@ msgstr "Ouvrir une liste de toutes les relations." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1239,21 +1304,17 @@ msgstr "Nouveau" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Créer une nouvelle relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Sélectionner cette relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Ouvrir un éditeur pour la relation sélectionnée" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Supprimer la relation sélectionnée" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1262,5 +1323,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -1410,12 +1471,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "Aucun marqueur audio existant pour cette couche." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "nom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2138,5 +2191,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2578,21 +2631,22 @@ msgstr "Données OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Séparateur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Disponible" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Personalisation de la barre d'outils" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Personnaliser les éléments de la barre d’outils." @@ -2819,58 +2873,60 @@ msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +"Impossible de trouver la traduction pour la langue {0}. Retour à la langue " +"{1}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "usage" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "Options" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Montrer cette aide" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Argument de géométrie standard UNIX" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Télécharge la zone sélectionnée" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Télécharge l’emplacement donné par l’URL (avec lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Ouvrir fichier (données brutes gps, si .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Télécharger la zone sélectionnée en données GPS brut." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Sélectionner avec la recherche actuelle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Ne pas lancer en plein écran" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Rétablir les préférences par défaut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Définir la langue" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "exemples" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2881,21 +2937,21 @@ "sur d’avoir chargé des données avant --selection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "Au lieu de --download= vous devriez indiquer osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Activation des greffons mis à jour" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Chargement des premiers greffons" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Régalage des valeurs par défaut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Chargement des greffons" @@ -2944,5 +3000,5 @@ msgstr "inconnu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2953,25 +3009,25 @@ "nécessaire." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Ce greffon nécessite une mise à jour de JOSM : {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +msgstr "Le greffon {0} est requis par le greffon {1} mais n’a pu être trouvé." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Greffon non trouvé : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "La dernière mise à jour du greffon date de plus de {0} jours." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2982,15 +3038,15 @@ "warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Impossible de charger le greffon {0}. Le supprimer des préférences ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Désactiver le greffon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -3000,5 +3056,5 @@ "l’autorisation de remplacer les greffons existants." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -3007,10 +3063,10 @@ "Une exception inattendue pouvant provenir du greffon \"{0}\" s’est produite." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "D’après les informations du greffon, l’auteur est {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -3019,9 +3075,9 @@ "d'extension avant de rapporter un bug." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Ce module d'extension doit-il être désactivé ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -3031,5 +3087,5 @@ "greffon ne soit plus chargé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -3039,5 +3095,5 @@ "obtenu JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3287,5 +3343,5 @@ #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" -msgstr "" +msgstr "Erreur dans le fichier de configuration aux lignes {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:315 @@ -3384,103 +3440,103 @@ msgstr "Impossible de charger les préférences depuis le serveur." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "La zone n'est pas fermée." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "Le multipolygone \"{0}\" n'est pas fermé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Membre vide dans la relation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Membre \"{0}\" supprimé de la relation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Chemin \"{0}\" comporte moins de deux points." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "Plus d'un chemin d'origine trouvé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "Plus d'un chemin \"destination\" trouvé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Rôle inconnu \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "Type de membre inconnu pour \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "Pas de chemin d'origine trouvé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "Pas de chemin \"destination\" trouvé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "Pas de nœud \"de passage\" trouvé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" "Le chemin d'origine ne commence ou fini pas par un nœud \"de passage\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "Le chemin \"{0}\" doit contenir au moins 2 nœuds." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "Le style de la restriction {0} n'a pas été trouvé." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "Pas de rôle utile \"{0}\" pour le chemin \"{1}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "Non-chemin \"{0}\" dans le multipolygone." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Pas de chemin extérieur pour le multipolygone \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Intersection entre les chemins \"{0}\" et \"{1}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "Le chemin intérieur \"{0}\" est à l'extérieur." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." @@ -3488,14 +3544,14 @@ "Le style du chemin intérieur \"{0}\" est équivalent à un multipolygone." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "Le style du chemin extérieur \"{0}\" ne concorde pas." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "non étiqueté" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "texte" @@ -4203,10 +4259,4 @@ msgstr "Erreur d’analyse dans l’URL : \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Recherche..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4635,5 +4685,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Quitter" @@ -5462,52 +5512,4 @@ msgstr "Actions permises" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, Il est possible que des tags soient manquants" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Veuillez saisir une chaîne de recherche" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Impossible de lire les résultats de recherche depuis le serveur" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Entrez un nom d’endroit à rechercher :" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Toponymie" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "type" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "à côté de" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zoom" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5628,6 +5630,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "eau" @@ -6150,11 +6152,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "bâtiment" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "zone" @@ -7087,4 +7089,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Charger les traces" @@ -7094,7 +7097,56 @@ msgstr "CHarger les traces vers openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "Charger la trace GPX" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "Envoi direct vers OpenStreetMap" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "Public" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "Cette sélection rend votre trace publique dans openstreetmap.org" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "Étiquettes" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "Début du chargement du fichier sélectionné vers openstreetmap.org" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "Erreur lors du chargement" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "Pas de description fournie. Merci de fournir une description." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Pas de couche GPX sélectionnée. Impossible de charger une trace." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "Pas de nom d'utilisateur fourni." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "Pas de mot de passe fourni." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "Transfert des données vers le serveur" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7484,416 +7536,452 @@ msgstr "Naviguer" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "standard" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "pont" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "déprécié" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "permis par le propriétaire" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "privé" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "destination" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "cycle" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "piéton" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "cheval" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "motorway" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "voie rapide" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "primary" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "secondary" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "tertiary" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "rue" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "piste" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "service" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "bus" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "Autre voie ferrée" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "viaduc" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "zone de manœuvre" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "construction" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "roundabout" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "berge" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "cours d'eau" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "dock" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "aqueduc" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "artificiel" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "point ferroviaire" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "voie ferrée" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "passage au dessus d'une voie ferrée" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "métro" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "ligne ferroviaire touristique" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "Autre voie ferrée" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "piste d'atterrissage" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "terminal" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "piste (sombre)" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "piste (claire)" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "couloir aérien" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "piste bleue" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "piste rouge" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "piste noire" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "hors piste" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "piste verte" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "alimentation électrique" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "ponton" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "pipeline" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "loisir" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "bâtiment" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "équipement de traffic" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "équipement lumineux" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "eau (claire)" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "santé" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "magasin" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "tourisme" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hôtel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "patrimoine" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "espace vert" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "carrière" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "décharge" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "bassin" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "forêt" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "residential" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "bâtiments de ferme" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "commerce de proximité" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "zone industrielle" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "terrain en friche" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "espace vert" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "zone ferroviaire" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "zone militaire" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "cimetière" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "sommet" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "glacier" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "volcan" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "nature" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "broussailles" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "santé" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "bois" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "marais" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "terrain boueux/vase" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "plage" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "route" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "frontière" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "lieu" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "adresse" @@ -8008,9 +8096,9 @@ msgstr "combinaison d'étiquettes inhabituelle" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Début du tunnel" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -8025,65 +8113,65 @@ msgstr "Pont" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Village/Ville" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parking" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Sens unique" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Eglise" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Station essence" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hôtel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurant" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Shopping" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Camping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Autoroute" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Route primaire" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Route secondaire" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Route mineure" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Rue résidentielle" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Essai" @@ -8389,17 +8477,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "privé" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8407,30 +8482,4 @@ msgid "designated" msgstr "désigné" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "destination" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "permis par le propriétaire" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10360,56 +10409,46 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "type loisir {0}" +msgstr "Type de piste" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Mairie" +msgstr "de descente" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "nœud" +msgstr "nordique" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "news_papers" +msgstr "snow park" #: trans_presets.java:1792 msgid "Difficulty" -msgstr "" +msgstr "Difficulté" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "piste verte" +msgstr "verte" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "Est" +msgstr "bleue" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "piste rouge" +msgstr "rouge" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "piste noire" +msgstr "noire" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Reverter" +msgstr "expert" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "hors piste" +msgstr "jaune" #: trans_presets.java:1795 @@ -11354,90 +11393,74 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Forêt" +msgstr "Fleuriste" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Modifier un gué" +msgstr "Modifier fleuriste" #: trans_presets.java:2295 msgid "Organic" -msgstr "" +msgstr "Boutique bio" #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Modifier boutique bio" #: trans_presets.java:2300 msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Boissons" #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Mofiifer boutique de boissons" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Pays" +msgstr "Informatique" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Modifier magasin informatique" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "la sélection" +msgstr "Électronique" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Modifier magasin d’électronique" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Chemin de randonnée" +msgstr "Hi-Fi" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Modifier boutique Hi-Fi" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "nature" +msgstr "Ameublement" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Éditer un magasin de sports d’extérieur" +msgstr "Modifier magasin d’ameublement" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Centre artistique" +msgstr "Jardinerie" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Éditer un centre artistique" +msgstr "Modifier jardinerie" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Coiffeur" +msgstr "Quincaillerie" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Éditer un cours d’eau étroit" +msgstr "Modifier quincaillerie" #: trans_presets.java:2337 @@ -11450,12 +11473,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Station" +msgstr "Papeterie" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Éditer la station" +msgstr "Modifier papeterie" #: trans_presets.java:2348 @@ -11468,32 +11489,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Magasins" +msgstr "Magasin de chaussures" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Modifier magasin de chaussures" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "jouets" +msgstr "Jouets" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Modifier magasin de jouets" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Affichage" +msgstr "Vidéoclub" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Éditer un magasin de vélo" +msgstr "Modifier vidéoclub" #: trans_presets.java:2368 @@ -11522,22 +11537,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "Magasin de sport" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Éditer une concession/réparation" +msgstr "Modifier magasin de sport" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "Options" +msgstr "Opticien" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Éditer un Bowling" +msgstr "Modifier opticien" #: trans_presets.java:2398 @@ -12173,35 +12184,6 @@ msgstr "Éditer une falaise" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Ouvrir un fichier de cheminsF" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Ouvrir un fichier de chemin" - -#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "" -#~ "Erreur de données : La valeur de latitude \\\"{0}\\\" est hors limite." - -#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "" -#~ "Erreur de données : La valeur de longitude \\\"{0}\\\" est hors limite." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "SurveyorPlugin dépend de LiveGpsPlugin !" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGpsPlugin non trouvé, merci de l’installer et de l’activer." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "SurveyorPlugin est désactivé pour le moment" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "SurveyorPlugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Version: {0}
Dernier changement le {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Version {0} - Dernier changement le {1}" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "bus" #~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" @@ -12292,4 +12274,7 @@ #~ "JOSM" +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Sélectionner cette relation" + #~ msgid "Selection: %d way(s) and %d node(s)" #~ msgstr "Sélection : %d chemin(s) et %d noeud(s)" @@ -12313,4 +12298,7 @@ #~ msgid "JOSM - Java OpenStreetMap Editor" #~ msgstr "JOSM - Editeur OpenStreetMap Java" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Envoi {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} restant)..." #~ msgid "" @@ -12335,4 +12323,19 @@ #~ msgstr "Open Visible ..." +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Version: {0}
Dernier changement le {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "SurveyorPlugin dépend de LiveGpsPlugin !" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGpsPlugin non trouvé, merci de l’installer et de l’activer." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "SurveyorPlugin est désactivé pour le moment" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "SurveyorPlugin" + #~ msgid "Surveyor ..." #~ msgstr "Surveyor ..." @@ -12345,4 +12348,7 @@ #~ "par les utilisateurs et les programmes d’édition." +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Version {0} - Dernier changement le {1}" + #~ msgid "Duplicated nodes." #~ msgstr "Nœuds dupliqués." @@ -12360,6 +12366,20 @@ #~ msgstr "Chemins vides, sans étiquette ou avec un seul nœud." +#~ msgid "Open waypoints file" +#~ msgstr "Ouvrir un fichier de cheminsF" + +#~ msgid "Open a waypoints file." +#~ msgstr "Ouvrir un fichier de chemin" + #~ msgid "Rectified Image ..." #~ msgstr "Image réctifiée..." + +#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "" +#~ "Erreur de données : La valeur de latitude \\\"{0}\\\" est hors limite." + +#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "" +#~ "Erreur de données : La valeur de longitude \\\"{0}\\\" est hors limite." #~ msgid "Development version. Unknown revision." Index: applications/editors/josm/i18n/po/he.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/he.po (revision 13385) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 18:09+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -56,5 +56,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "מידע" @@ -207,18 +207,18 @@ msgstr "מתחבר לשרת..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "ספק הערה קצרה לשינויים שאתה מעלה:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "הערת ביצוע" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "מעלה {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} נשארו)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -228,16 +228,16 @@ msgstr "אירעה שגיאה: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -245,17 +245,17 @@ msgstr "מארח לא ידוע" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "מכין..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "מעלה..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "ההעברה הופסקה בגלל שגיאה (יחכה 5 שניות):" @@ -296,5 +296,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "" @@ -334,21 +334,21 @@ msgstr "מתעלם מ-URL לא תקין לקובץ: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "רוחב מזערי" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "אורך מזערי" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "רוחב מירבי" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "אורך מירבי" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -356,7 +356,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, כנראה בגלל תגיות חסרות." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "נא הזן מחרוזת לחיפוש" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "לא יכול לקרוא את תוצאות חיפוש המקום מהשרת" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "הזן שם מקום לחיפוש:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "מקומות" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "שם" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "סוג" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "קרוב" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "הגדלה (זום)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -417,17 +479,17 @@ msgstr "מקורות מידע וסוגים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "הורדה כשכבה חדשה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "הורדת איזור" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "הורדת איזור גדול מידי; כנראה שתדחה ע\"י השרת" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "הורדת איזור בסדר; כנראה שתתקבל ע\"י השרת" @@ -521,6 +583,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -591,19 +653,19 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "סוג לא ידוע" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "שגיאה בניתוח {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -612,5 +674,5 @@ msgstr[1] "שנה {0} עצמים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "שנה תכונות" @@ -628,5 +690,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -684,4 +746,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -780,5 +843,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "תפקיד" @@ -829,7 +892,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -879,68 +942,68 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "תפוס ע\"י" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "תוויות (ערך ריק מוחק את התווית)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "חברים" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 +msgid "Move the currently selected members up" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 -msgid "Move the currently selected members up" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "הזז מטה את החברים שנבחרו" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "הוסף את הנבחרים" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 +msgid "Add all currently selected objects as members" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 -msgid "Add all currently selected objects as members" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 msgid "Delete Selected" msgstr "מחק נבחר" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "הורד חברים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "חברים: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "ארעו התנגשויות במהלך הייבוא." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "שגיאה בניתוח תשובת השרת." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -954,5 +1017,5 @@ msgstr "שגיאה" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "לא יכול להתחבר לשרת" @@ -1028,14 +1091,14 @@ msgstr "מחברים: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "\"שחרר\" את הפאנל" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "סגור את הפאנל. ניתן לפתוח אותו מחדש בעזרת הכפתורים בסרגל הכלים השמאלי." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "לחץ כדי למזער \\ למקסם את תוכן הפאנל" @@ -1106,5 +1169,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1181,5 +1243,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "" @@ -1189,5 +1251,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1195,21 +1257,17 @@ msgstr "חדש" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1218,5 +1276,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "מידע" @@ -1361,12 +1419,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "שם" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2067,5 +2117,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2471,21 +2521,22 @@ msgstr "נתוני OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "מפריד" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "סרגל כלים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "זמין" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "התאמת סרגל כלים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "התאם את האלמנטים בסרגל הכלים." @@ -2688,57 +2739,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "שימוש" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "אפשרויות" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "הצג עזרה זו" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "פתח קובץ (כ-gps גולמי, אם gpx.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "בחר עם החיפוש הנתון" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "אפס את המאפיינים לברירת מחדל" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "קבע את השפה." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "דוגמאות" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2746,21 +2797,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "מפעיל תוספים מעודכנים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "טען תוספים מוקדמים" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "קביעת ברירות מחדל" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "טעינת תוספים" @@ -2809,5 +2860,5 @@ msgstr "לא ידוע" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2816,25 +2867,25 @@ msgstr "אזהרה - התבקשה טעינת התוסף {0}. התוסף כבר לא נדרש." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "תוסף דורש את עדכון JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "תוסף לא נמצא: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "התוסף עודכן לאחרונה לפני {0} ימים." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2842,15 +2893,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "לא יכול לטעון את התוסף {0}. למחוק מהמאפיינים?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "נטרל תוסף" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2858,5 +2909,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2864,19 +2915,19 @@ msgstr "שגיאה בלתי צפויה אירעה שנובעת כנראה מהתוסף \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "לפי המידע בתוסף, המחבר הוא {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." msgstr "נסה לעדכן לגירסא האחרונה של התוסף לפני דיווח על תקלה." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "האם התוסף צריך ליהיות מנוטרל?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2884,5 +2935,5 @@ msgstr "התוסף הוסר מהתצורה. אתחל מחדש את JOSM להסרת התוסף." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2890,5 +2941,5 @@ msgstr "לא ניתן להסיר את התוסף. אנא ספר למי שסיפק לך את JOSM על הבעיה." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3213,116 +3264,116 @@ msgstr "לא יכול לטעון מאפיינים משרת." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "טקסט" @@ -4010,10 +4061,4 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4423,5 +4468,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "יציאה" @@ -5212,52 +5257,4 @@ msgstr "פעולות מורשות" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, כנראה בגלל תגיות חסרות." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "נא הזן מחרוזת לחיפוש" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "לא יכול לקרוא את תוצאות חיפוש המקום מהשרת" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "הזן שם מקום לחיפוש:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "מקומות" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "סוג" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "קרוב" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "הגדלה (זום)" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5376,6 +5373,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "מים" @@ -5878,11 +5875,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "בניין" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "שטח" @@ -6777,4 +6774,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "" @@ -6784,6 +6782,55 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7140,416 +7187,452 @@ msgstr "נווט" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "סטנדרטי" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "גשר" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "מיושן" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "אופניים" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "רגל" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "סוס" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "ראשי" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "משני" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "שלישוני" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "רחוב" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "שירות" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "אוטובוס" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "בנייה" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "כיכר" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "גדת נחל" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "זרם" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "אקוודוקט" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "מעשה אדם" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "רכבת תחתית" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "מסוף" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "תחנת כח" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "צינור" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "פנאי" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "בריאות" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "חנות" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "תיירות" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "מלון" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "היסטורי" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "ירוק" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "מחצבה" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "יער" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "מגורים" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "קמעוני" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "תעשייתי" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "צבאי" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "בית עלמין" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "פיסגה" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "קרחון" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "הר געש" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "טבעי" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "ביצה" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "בוץ" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "חוף" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "גבול" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "ספורט" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "מקום" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "כתובת" @@ -7664,9 +7747,9 @@ msgstr "צירוף תגיות לא רגיל" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "תחילת מנהרה" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7681,65 +7764,65 @@ msgstr "גשר" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "כפר\\עיר" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "חניה" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "חד סטרי" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "כנסייה" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "תחנת דלק" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "מלון" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "מסעדה" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "קניות" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "שירותים" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "מחנאות" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "כבישים" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "ראשי" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "משני" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "לא מסווג" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "מגורים" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "ניסיון" @@ -8041,47 +8124,8 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 #: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 msgid "designated" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" msgstr "" @@ -10012,22 +10056,18 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "סוג פנאי {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "למטה" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "צומת" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "עיתונים" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10036,32 +10076,26 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "שירות" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "מזרח" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "מסוף" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "ביטול" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "להחזיר לקדמותו" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "מצע קנה-סוף" +msgstr "" #: trans_presets.java:1795 @@ -11006,12 +11040,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "יער" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "ערוך מאפיינים" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11020,7 +11052,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "ערוך מעיין" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11029,22 +11060,18 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "ערוך חוף" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "ארץ" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "ערוך ארץ" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "בחירה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 @@ -11073,17 +11100,14 @@ #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "ערוך פתח מערה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "מספרה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "ערוך מספרה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11096,12 +11120,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "מדינה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "ערוך מדינה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11114,27 +11136,22 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "חנויות" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "ערוך חורש" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "צעצועים" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "ערוך עיירה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "תצוגה" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 @@ -11167,22 +11184,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "ספורט" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "ערוך קיצורים" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "אפשרויות" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "ערוך הר געש" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -11818,4 +11831,19 @@ msgstr "ערוך צוק" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "אוטובוס" + +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "כתובת מ-www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "מעלה {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} נשארו)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "גירסא: {0}
שונה לאחרונה ב {1}" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "גירסא {0} - שונה לאחרונה ב {1}" + #~ msgid "Open waypoints file" #~ msgstr "פתח קובץ נקודות דרך" @@ -11829,11 +11857,2 @@ #~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "שגיאת נתונים: קו-אורך \"{0}\" הינו מחוץ לתחום." - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "גירסא: {0}
שונה לאחרונה ב {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "גירסא {0} - שונה לאחרונה ב {1}" - -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "כתובת מ-www.openstreetmap.org" Index: applications/editors/josm/i18n/po/it.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/it.po (revision 13385) @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: josm 20081003\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-20 15:40+0000\n" -"Last-Translator: Davide Prade \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-24 22:41+0000\n" +"Last-Translator: battarsa \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,5 +13,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -54,5 +54,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Informazioni" @@ -216,18 +216,18 @@ msgstr "Connessione al server in corso..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Crea un breve commento ai cambiamenti che sta caricando:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Inserisci commento" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Scaricamento {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (manca {6})..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -237,16 +237,16 @@ msgstr "Un errore è stato generato: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Apertura del changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Il server non supporta i changeset (API < 0.6)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -254,17 +254,17 @@ msgstr "Host sconosciuto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Preparazione in corso..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Invio in corso..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Chiusura del changeset..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Trasferimento annullato a causa dell'errore (attesa di 5 secondi):" @@ -305,5 +305,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Creazione dell'interfaccia principale" @@ -347,21 +347,21 @@ msgstr "Ignorato un indirizzo URL di file malformato: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "Lat min" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "Lon min" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "Lat max" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "Lon max" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -371,7 +371,69 @@ "indirizzo URL qui per scaricare l'area)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Riquadro di selezione" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Cerca..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, è possibile che manchino delle etichette." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Inserire la stringa da cercare" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Impossibile leggere dal server i risultati della ricerca del luogo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Inserire il nome di un luogo da cercare:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Luoghi" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "nome" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "tipo" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "vicino a" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "livello di ingrandimento" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -432,13 +494,13 @@ msgstr "Sorgenti di dati e tipi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Scarica come nuovo layer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Area da scaricare" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" @@ -446,5 +508,5 @@ "dal server" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "Area da scaricare corretta, sarà probabilmente accettata dal server" @@ -547,6 +609,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -617,19 +679,19 @@ msgstr "Usa la preimpostazione ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Unknown type" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Impossibile leggere la lista delle etichette preimpostate: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Impossibile leggere {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -638,5 +700,5 @@ msgstr[1] "Modifica {0} oggetti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Modifica Proprietà" @@ -654,5 +716,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -710,4 +772,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -806,5 +869,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Ruolo" @@ -855,7 +918,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -909,69 +972,69 @@ "scelte dell'utente in modo sensibile." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Occupato da" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etichette (un valore vuoto cancella l'etichetta)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Sposta in alto i membri attualmente selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Sposta in basso i membri attualmente selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Aggiungi la selezione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Aggiungi tutti gli oggetti selezionati come membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Elimina selezionati" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Elimina tutti gli oggetti attualmente selezionati dalla relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" "Cancella il membro dalla riga della tabella utilizzata da questa relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Scarica i membri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Scarica tutti i percorsi ed i nodi incompleti di questa relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Membri: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Si sono verificati dei conflitti durante l'importazione." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Errore di scansione nella risposta del server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -985,5 +1048,5 @@ msgstr "Errore" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Impossibile connettersi al server." @@ -1063,9 +1126,9 @@ msgstr "Autori: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Stacca il pannello" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1074,5 +1137,5 @@ "degli strumenti a sinistra." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Cliccare per minimizzare/massimizzare il contenuto del pannello" @@ -1143,5 +1206,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1218,5 +1280,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relazioni" @@ -1226,5 +1288,5 @@ msgstr "Apri tutte le relazioni in una lista" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1232,21 +1294,17 @@ msgstr "Nuovo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Crea una nuova relazione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Seleziona questa relazione" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Apri le relazioni selezionate in un editor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Cancella le relazioni selezionate" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1255,5 +1313,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Informazioni" @@ -1401,12 +1459,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "Non ci sono marcatori audio in questo layer da compensare." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "nome" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2125,5 +2175,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2570,21 +2620,22 @@ msgstr "Dati OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Separatore" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Disponibile" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Personalizzazione barra degli strumenti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Personalizza gli elementi nella barra degli strumenti" @@ -2815,59 +2866,61 @@ msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +"Impossibile trovare la traduzione per la stringa locale {0}. Ripristinata a " +"{1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "uso" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "opzioni" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Mostra questo aiuto" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Dimensioni e posizione della finestra (secondo lo standard UNIX)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Scarica la zona delimitata dal riquadro di selezione" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Scarica la zona indicata dall'URL (interpretando lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Apri il file (come gps grezzo se .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "" "Scarica la zona delimitata dal riquadro di selezione come dati GPS grezzi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Seleziona i risultati della ricerca della stringa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Non avviare a pieno schermo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Reimposta le preferenze predefinite" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Imposta la lingua." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "Esempi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2877,21 +2930,21 @@ "quindi assicurati di caricare dei dati prima di indicare una selezione." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "Invece di --download= puoi utilizzare osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Attivazione estensioni aggiornate" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Caricamento vecchie estensioni" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Impostazioni predefinite" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Caricamento estensioni" @@ -2940,5 +2993,5 @@ msgstr "unknown" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2949,20 +3002,20 @@ "è più necessario." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "L'estensione richiede l'aggiornamento di JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +msgstr "Il plugin {0} è richiesto dal plugin {1} ma non è stato trovato" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Estensione non trovata: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." @@ -2970,5 +3023,5 @@ "L'ultimo aggiornamento dell'estensione è avvenuto più di {0} giorni fa." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2979,15 +3032,15 @@ "warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Non è possibile caricare il plugin {0}. Cancellarlo dalle preferenze?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Disabilita plugin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2997,5 +3050,5 @@ "i permessi per sovrascrivere quelle esistenti." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -3003,10 +3056,10 @@ msgstr "Una eccezzione inaspettata si è verificata dal ''{0}'' plugin." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Secondo le informazioni all'interno del plugin l'autore è {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -3015,9 +3068,9 @@ "bug." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Disabilitare il plugin?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -3027,5 +3080,5 @@ "il plugin." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -3035,5 +3088,5 @@ "cui si è ottenuto JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3283,5 +3336,5 @@ #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" -msgstr "" +msgstr "Errore di formato nel file di configurazione alla linea {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:315 @@ -3380,116 +3433,116 @@ msgstr "Impossibile scaricare le preferenze dal server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "Il percorso dello stile dell''area non è chiuso." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "il percorso multi-poligonale ''{0}'' non è chiuso." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Membro vuoto nella relazione." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Eliminato il membro ''{0}'' nella relazione." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Percorso ''{0}'' con meno di due punti." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "E' stato trovato più di un percorso \"from\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "E' stato trovato più di un percorso \"to\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Ruolo ''{0}'' sconosciuto." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "Tipo di membro sconosciuto per ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "Non è stato trovato un percorso \"from\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "Non è stato trovato un percorso \"to\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "Non è stato trovato un nodo \"via\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "Il percorso \"from\" non inizia o non finisce su un nodo \"via\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "Il percorso \"{0}\" deve contenere almeno 2 nodi." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "Non è stato trovato lo stile per la restrizione {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "Regola ''{0}'' non utile per il percorso ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "Non-percorso ''{0}'' nel multi-poligono." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Nessun percorso esterno per il multi-poligono ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Intersezione tra i percorsi ''{0}'' e ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "Il percorso interno ''{0}'' è esterno." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "Lo stile per il percorso interno ''{0}'' è uguale al multi-poligono." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "Lo stile per il percorso esterno ''{0}'' è discordante." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "senza etichetta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "testo" @@ -4193,10 +4246,4 @@ msgstr "Errore nell'interpretazione dei dati dell'indirizzo URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Cerca..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4631,5 +4678,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Esci" @@ -5459,52 +5506,4 @@ msgstr "Azioni permesse" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, è possibile che manchino delle etichette." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Inserire la stringa da cercare" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Impossibile leggere dal server i risultati della ricerca del luogo" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Inserire il nome di un luogo da cercare:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Luoghi" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "tipo" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "vicino a" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "livello di ingrandimento" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5625,6 +5624,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "acqua" @@ -6149,11 +6148,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "building" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "area" @@ -7089,4 +7088,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Carica tracciati" @@ -7096,7 +7096,56 @@ msgstr "Carica i tracciati su openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Nessun livello GPX selezionato. Impossibile caricare un tracciato." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7483,416 +7532,452 @@ msgstr "Naviga" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "standard" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "ponte" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "deprecato" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "permesso" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "privato" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "destinazione" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "bicicletta" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "pedone" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "cavallo" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "motorway" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "trunk" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "primary" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "secondary" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "tertiary" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "strada" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "tracciato_stradale" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "service" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "autobus" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "altro_ferrovia" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "viadotto" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "slargo per inversione di marcia" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "construction" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "rotatoria" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "sponda" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "flusso" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "darsena" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "acquedotto" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "costruzioni umane" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "punto ferroviario" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "ferrovia" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "ferrovia (sopra)" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "metropolitana" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "vecchia_ferrovia" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "altro_ferrovia" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "aeroporto" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "terminal" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "aeroporto (scuro)" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "aeroporto (chiaro)" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "struttura_di_risalita" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "pista_facile" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "pista_intermedia" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "pista_avanzata" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "pista_libera" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "pista_principiante" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "elettricità" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "pontile" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "conduttura" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "struttura per lo svago" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "struttura di servizio" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "servizio al traffico" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "struttura di servizio (chiaro)" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "acqua (chiaro)" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "salute" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "negozio" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "turismo" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hotel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "attrazione storica" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "verde" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "cava/miniera" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "discarica" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "bacino" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "foresta" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "residential" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "aia" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "area commerciale (negozi)" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "industriale" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "ridestinazione d'uso" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "area agricola destinata alla costruzione" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "area ferroviaria" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "militare" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "cimitero" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "picco montuoso" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "ghiacciaio" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "vulcano" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "elemento naturale" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "boscaglia" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "brughiera" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "bosco" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "palude alluvionale" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "zona fangosa (sabbie mobili)" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "spiaggia" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "percorso" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "confine" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "luogo" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "indirizzo" @@ -8007,9 +8092,9 @@ msgstr "combinazione di etichette insolito" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Inizio galleria" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -8024,65 +8109,65 @@ msgstr "Ponte" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Insediamento urbano (< 10.000 abitanti)" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parcheggio" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Senso unico" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Chiesa" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Stazione di rifornimento" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Ristorante" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Acquisti" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Campeggio" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Motorway" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Primary" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Secondary" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Strada non classificata" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Residential" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -8389,17 +8474,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "privato" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8407,30 +8479,4 @@ msgid "designated" msgstr "specifico" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "destinazione" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "permesso" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -9079,9 +9125,9 @@ #: trans_presets.java:1019 msgid "Drain" -msgstr "Canale irriguo" +msgstr "Canale di scolo" #: trans_presets.java:1021 msgid "Edit a Drain" -msgstr "Modifica un canale irriguo" +msgstr "Modifica un canale di scolo" #: trans_presets.java:1027 @@ -10361,56 +10407,46 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "struttura per lo svago di tipo {0}" +msgstr "Tipo di pista" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Municipio" +msgstr "Sci alpino" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "nodo" +msgstr "Sci nordico" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "Giornali" +msgstr "snow_park" #: trans_presets.java:1792 msgid "Difficulty" -msgstr "" +msgstr "Difficoltà" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "pista_principiante" +msgstr "principante" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "est" +msgstr "facile" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "pista_intermedia" +msgstr "intermedia" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "pista_avanzata" +msgstr "avanzato" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Ripristina" +msgstr "esperto" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "pista_libera" +msgstr "freeride" #: trans_presets.java:1795 @@ -11355,92 +11391,74 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Foresta" +msgstr "Fiorista" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Modifica guado" +msgstr "Modifica Fiorista" #: trans_presets.java:2295 msgid "Organic" -msgstr "" +msgstr "Prodotti biologici" #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica negozio di Prodotto bologici" #: trans_presets.java:2300 msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Bevande" #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica Negozio di Bevande" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Stato" +msgstr "Computer" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica negozio di informatica" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "selezione" +msgstr "Elettronica" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica Negozio di Elettronica" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Percorso escursionistico" +msgstr "Hi-Fi" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica negozio di Hi-Fi" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "natura" +msgstr "Mobilia" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "" -"Modifica negozio per attività all'aria aperta (campeggio/arrampicata/" -"pesca...)" +msgstr "Modifica Negozio di Mobilia" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Centro Artistico" +msgstr "Centro di Giardinaggio" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Modifica centro d'arte" +msgstr "Modifica Centro di Giardinaggio" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Parrucchiere/barbiere" +msgstr "Ferramenta" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Modifica un torrente" +msgstr "Modifica Negozio di Ferramenta" #: trans_presets.java:2337 @@ -11453,12 +11471,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Stazione" +msgstr "Cartoleria" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Modifica stazione" +msgstr "Modifica Cartoleria" #: trans_presets.java:2348 @@ -11471,32 +11487,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Negozi" +msgstr "Scarpe" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica Negozio di Scarpe" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "giocattoli" +msgstr "Giocattoli" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica Negozio di Giocattoli" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Visualizza" +msgstr "Videonoleggio" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Modifica negozio di biciclette" +msgstr "Modifica Negozio di Videonoleggio" #: trans_presets.java:2368 @@ -11527,22 +11537,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "Sports" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Concessionaria" +msgstr "Modifica Negozio di Articoli Sportivi" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "opzioni" +msgstr "Ottico" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Modifica bowling" +msgstr "Modifica Ottico" #: trans_presets.java:2398 @@ -12179,33 +12185,6 @@ msgstr "Modifica Rupe" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Apri un file contenente punti del percorso" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Apre un file contenente punti del percorso." - -#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Errore nei dati: il valore lat \"{0}\" è fuori limite." - -#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Errore nei dati: il valore lon \"{0}\" è fuori limite." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "L'estensione Surveyor dipende dall'estensione LiveGps." - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "Estensione LiveGps non trovata, installarla e attivarla." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "L'estensione Surveyor è momentaneamente disabilitata" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "EstensioneSurveyor" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Versione: {0}
Ultima modifica {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Versione {0} - Ultima modifica il {1}" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "autobus" #~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" @@ -12228,4 +12207,28 @@ #~ "selezione di JOSM" +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Seleziona questa relazione" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Scaricamento {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (manca {6})..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Versione: {0}
Ultima modifica {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "L'estensione Surveyor dipende dall'estensione LiveGps." + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "Estensione LiveGps non trovata, installarla e attivarla." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "L'estensione Surveyor è momentaneamente disabilitata" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "EstensioneSurveyor" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Versione {0} - Ultima modifica il {1}" + #~ msgid "Duplicated nodes." #~ msgstr "Nodi duplicati." @@ -12236,4 +12239,16 @@ #~ msgid "Untagged nodes." #~ msgstr "Nodi senza etichetta." + +#~ msgid "Open waypoints file" +#~ msgstr "Apri un file contenente punti del percorso" + +#~ msgid "Open a waypoints file." +#~ msgstr "Apre un file contenente punti del percorso." + +#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Errore nei dati: il valore lat \"{0}\" è fuori limite." + +#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Errore nei dati: il valore lon \"{0}\" è fuori limite." #~ msgid "" Index: applications/editors/josm/i18n/po/nl.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/nl.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/nl.po (revision 13385) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 08:02+0000\n" -"Last-Translator: Erwin Poeze \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-23 23:52+0000\n" +"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -56,5 +56,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Informatie" @@ -213,18 +213,18 @@ msgstr "Met server verbinden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Beschrijf kort de veranderingen die je upload:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Opmerking bevestigen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} resteert)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -234,16 +234,16 @@ msgstr "Een fout is opgetreden: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Changeset openen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Server ondersteunt geen changesets" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -251,17 +251,17 @@ msgstr "Onbekende host" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Voorbereiden…" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Uploaden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Changeset sluiten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Verzending is afgebroken vanwege een fout (zal 5 seconden wachten):" @@ -302,5 +302,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Hoofd-GUI aanmaken" @@ -343,21 +343,21 @@ msgstr "Ongeldige bestands-URL negeren: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min lon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max lon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -367,7 +367,69 @@ "downloaden)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Omvattend gebied" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Zoeken..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointer-uitzondering, mogelijk door ontbrekende tags." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Voer een zoekstring in" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Kan locatiezoekresultaten van server niet lezen" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Voer een plaats in om naar te zoeken:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Locaties" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "naam" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "soort" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "nabij" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zoom" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -428,17 +490,17 @@ msgstr "Gegevensbronnen en -soorten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Als nieuwe laag downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Gebied downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Gebied te groot om te downloaden; server zal waarschijnlijk weigeren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -545,6 +607,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -615,19 +677,19 @@ msgstr "Voorkeuze ''{0}'' gebruiken" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Onbekend type" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Kan voorkeuzebron voor tagging niet lezen: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Fout bij ontleden van {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -636,5 +698,5 @@ msgstr[1] "{0} objecten wijzigen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Eigenschappen veranderen" @@ -652,5 +714,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -708,4 +770,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -804,5 +867,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Rol" @@ -853,7 +916,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -906,68 +969,68 @@ "soort relatie detecteert en de keuzen op een passende manier beperkt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Bezet door" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Tags (lege waarde verwijdert de tag)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Leden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "De geselecteerde leden omhoog verplaatsen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "De geselecteerde leden omlaag verplaatsen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Selectie toevoegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Alle geselecteerde objecten als leden toevoegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Selectie verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Alle geselecteerde objecten uit de relatie verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "De leden in de huidige tabelrij uit deze relatie verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Leden downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Alle incomplete wegen en daarbij behorende knopen downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Leden: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Er zijn conflicten tijdens het importeren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Ontleden van de serverreactie is mislukt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -981,5 +1044,5 @@ msgstr "Fout" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan niet met server verbinden." @@ -1057,9 +1120,9 @@ msgstr "Auteurs: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Laat paneel drijven" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1068,5 +1131,5 @@ "werkbalk." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Klik om de paneelinhoud te verkleinen/vergroten" @@ -1137,5 +1200,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1214,5 +1276,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relaties" @@ -1222,5 +1284,5 @@ msgstr "Een lijst met alle relaties openen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1228,21 +1290,17 @@ msgstr "Nieuw" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Een nieuwe relatie aanmaken" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Deze relatie selecteren" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Een editor voor de geselecteerde relatie openen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "De geselecteerde relatie verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1251,5 +1309,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Informatie" @@ -1398,12 +1456,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "Geen bestaande geluidsmarkers in deze laag om vanaf te verschuiven." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "naam" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2122,5 +2172,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2553,21 +2603,22 @@ msgstr "OSM-gegevens" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Scheidingsteken" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Beschikbaar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Werkbalk aanpassing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "De elementen op de werkbalk aanpassen." @@ -2798,57 +2849,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "gebruik" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "opties" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Deze hulptekst tonen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Standaard UNIX-geometrieargument" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Het omgrensde gebied downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "De locatie in de URL (met lat=x&lon=y&zoom=z) downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Open bestand (als rawe GPS, indien .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Het omgrensde gebied downloaden als rawe GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Met de opgegeven zoekactie selecteren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Niet in volschermmodus starten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "De voorkeuren herstellen op standaardwaarden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "De taal instellen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "voorbeelden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2858,21 +2909,21 @@ "zorg dat je wat gegevens laadt voor --selection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "In plaats van --download= kun je ook osm:// opgegeven\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Bijgewerkte plugins activeren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Vroege plugins laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Standaarden instellen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Plugins laden" @@ -2921,5 +2972,5 @@ msgstr "onbekend" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2930,25 +2981,25 @@ "noodzakelijk." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Plugin vereist JOSM-update: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Plugin niet gevonden: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Laatste plugin-update is meer dan {0} dagen geleden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2958,15 +3009,15 @@ "via de configuratieoptie 'pluginmanager.warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Laden van plugin {0} is mislukt. Deze uit de voorkeuren verwijderen?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Plugin uitschakelen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2976,5 +3027,5 @@ "rechten heeft om de bestaande plugins te overschrijven." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2984,10 +3035,10 @@ "\"-plugin." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Volgens de informatie in de plugin, is de auteur {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2996,9 +3047,9 @@ "fout rapporteert." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Moet de plugin worden uitgeschakeld?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -3008,5 +3059,5 @@ "uit de applicatie te halen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -3016,5 +3067,5 @@ "over dit probleem." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3359,116 +3410,116 @@ msgstr "Kan geen voorkeuren van server laden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "Oppervlak van weg is niet gesloten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "Multipolygone weg \"{0}\" is niet gesloten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Relatie bevat leeg lid." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Lid \"{0}\" in relatie wissen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Weg \"{0}\" met minder dan twee punten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "Meer dan een \"van\"-weg gevonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "Meer dan een \"naar\"-weg gevonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Onbekende rol \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "Onbekend lidtype voor \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "Geen \"van\"-weg gevonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "Geen \"naar\"-weg gevonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "Geen \"via\"-knoop gevonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "De \"van\"-weg begint of eindigt niet bij een \"via\"-knoop." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "De \"{0}\"-weg moet uit minstens 2 knopen bestaan." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "Stijl voor beperking {0} is niet gevonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "Geen zinvolle rol \"{0}\" voor weg \"{1}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "Niet-weg \"{0}\" in multipolygoon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Geen buitenweg voor multipolygoon \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Kruising tussen wegen \"{0}\" en \"{1}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "Binnenweg \"{0}\" is uitwendig." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "Stijl voor binnenweg \"{0}\" komt overeen met multipolygoon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "Stijl voor buitenweg \"{0}\" komt niet overeen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "niet-getagd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "tekst" @@ -4172,10 +4223,4 @@ msgstr "Ontleedfout in URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Zoeken..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4597,5 +4642,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Afsluiten" @@ -5413,52 +5458,4 @@ msgstr "Toegestane opdrachten" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointer-uitzondering, mogelijk door ontbrekende tags." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Voer een zoekstring in" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Kan locatiezoekresultaten van server niet lezen" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Voer een plaats in om naar te zoeken:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Locaties" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "soort" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "nabij" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zoom" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5579,6 +5576,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "water" @@ -6095,11 +6092,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "gebouw" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "gebied" @@ -7024,4 +7021,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Sporen uploaden" @@ -7031,7 +7029,56 @@ msgstr "Sporen naar openstreetmap.org uploaden" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Geen GPX-laag geselecteerd. Kan geen spoor uploaden." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7417,416 +7464,452 @@ msgstr "Navigeren" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "standaard" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "brug" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "vervallen" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "toestemming" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "privé" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "bestemming" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "fiets" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "voet" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "paard" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "Autosnelweg" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "autoweg" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "provinciale weg" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "N-weg" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "weg buiten bebouwde kom" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "straat" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "snelwegroute" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "toegangsweg" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "bus" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "ander spoor" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "viaduct" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "Omkeermogelijkheid" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "werkzaamheden" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "rotonde" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "rivierbank" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "stroom" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "dok" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "aquaduct" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "kunstmatig" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "spoorwegpunt" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "spoor" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "spoorovergang" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "metro" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "oud spoor" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "ander spoor" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "luchtverbinding" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "terminal" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "luchtverbinding_donker" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "luchtverbinding_licht" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "kabelbaan" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "piste_eenvoudig" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "piste_middelmatig" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "piste_gevorderden" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "piste_vrijekuur" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "piste_beginner" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "kracht" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "pijler" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "pijplijn" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "vrije tijd" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "voorziening" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "voorziening_verkeer" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "voorziening_licht" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "licht_water" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "gezondheid" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "winkel" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "toerisme" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hotel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "historisch" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "groen" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "mijnbouw" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "vuilstortplaats" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "estuarium" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "bosbouw" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "woongebied" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "landbouwgrond" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "winkelcentrum" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "industrieel" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "braakliggend gebied" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "ontwikkelingsgebied" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "militair gebruik" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "begraafplaats" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "berg of -heuveltop" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "gletsjer" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "vulkaan" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "Natuurlijk" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "ruig land" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "heide" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "oerbos" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "moeras" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "slikgronden" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "strand" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "route" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "grens" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "plaats" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "adres" @@ -7941,9 +8024,9 @@ msgstr "ongebruikelijke tagcombinatie" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Start tunnel" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7958,65 +8041,65 @@ msgstr "Brug" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Dorp/stad" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parkeerplaats" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Éénrichting" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Kerk" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Tankstation" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurant" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Winkelen" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Camping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Autosnelweg" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Provinciale hoofdweg" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "N-weg>400" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Ongeklassificeerd" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Woongebied" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -8322,17 +8405,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "privé" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8340,30 +8410,4 @@ msgid "designated" msgstr "bestemmingsverkeer" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "bestemming" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "toestemming" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10293,22 +10337,18 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "soort vermaak {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Stadhuis" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "knoop" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "kranten" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10317,32 +10357,26 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "piste_beginner" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "oost" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "piste_middelmatig" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "piste_gevorderden" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Terugdraaien" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "piste_vrijekuur" +msgstr "" #: trans_presets.java:1795 @@ -11287,12 +11321,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Bosbouw" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Doorwaadplek bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11301,7 +11333,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11310,67 +11341,54 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Land" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "selectie" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Wandelen" +msgstr "" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "natuur" +msgstr "" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Buitensportzaak bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Kunstcentrum" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Kunstcentrum bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Kapper" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Stroom bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11383,12 +11401,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Station" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Station bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11401,32 +11417,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Winkels" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "speelgoed" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Beeld" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Fietswinkel bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11455,22 +11465,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Winkel met autoonderdelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "opties" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Wandelen bewerken" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -12106,4 +12112,37 @@ msgstr "Klif bewerken" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "bus" + +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "URL van www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection" +#~ msgstr "De leden in de huidige tabelrij markeren als JOSM's selectie" + +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Deze relatie selecteren" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} resteert)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Versie: {0}
Laatste verandering op {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "SurveyorPlugin is afhankelijk van LiveGpsPlugin!" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGpsPlugin is gevonden, installeer en activeer deze a.u.b." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "SurveyorPlugin is op dit moment uitgeschakeld" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "SurveyorPlugin" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Versie {0} - Laatste aanpassing op {1}" + #~ msgid "Open waypoints file" #~ msgstr "Waypointsbestand openen" @@ -12117,26 +12156,2 @@ #~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Gegevensfout: lon-waarde \"{0}\" ligt buiten het bereik." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "SurveyorPlugin is afhankelijk van LiveGpsPlugin!" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGpsPlugin is gevonden, installeer en activeer deze a.u.b." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "SurveyorPlugin is op dit moment uitgeschakeld" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "SurveyorPlugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Versie: {0}
Laatste verandering op {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Versie {0} - Laatste aanpassing op {1}" - -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "URL van www.openstreetmap.org" - -#~ msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection" -#~ msgstr "De leden in de huidige tabelrij markeren als JOSM's selectie" Index: applications/editors/josm/i18n/po/pl.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 13385) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 18:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 14:18+0000\n" "Last-Translator: Łukasz Jernaś \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:09+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: POLAND\n" @@ -58,5 +58,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Informacje" @@ -177,5 +177,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:230 msgid " has zero ref" -msgstr "" +msgstr " nie posiada referencji" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:244 @@ -199,9 +199,9 @@ #, java-format msgid "Skipping a way because it includes a node that doesn''t exist: {0}\n" -msgstr "" +msgstr "Pomijanie drogi, ponieważ zawiera ona węzeł, który nie istnieje: {0}\n" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:504 msgid "Prepare OSM data..." -msgstr "" +msgstr "PRzygotowywanie danych OSM..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:519 @@ -217,18 +217,18 @@ msgstr "Łączenie z serwerem..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Dołącz krótki opis zmian, które wysyłasz do serwera:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Przesyłane: {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (pozostało {6})..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -238,16 +238,16 @@ msgstr "Wystąpił błąd: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Otwieranie zestawu zmian..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Serwer nie wspiera wersjonowania" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -255,17 +255,17 @@ msgstr "Nieznany adres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Przygotowywanie..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Wysyłanie..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Zamykanie zestawu zmian..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Transfer przerwany z powodu błędu (czekam 5 sekund):" @@ -303,8 +303,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:176 msgid "Download \"Message of the day\"" -msgstr "" +msgstr "Pobieranie \"wiadomości dnia\"" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Przygotowywanie interfejsu użytkownika" @@ -319,5 +319,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:251 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" -msgstr "" +msgstr "Odwzorowanie nie mogło zostać odczytane z ustawień. Używanie EPSG:4326" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:337 @@ -345,29 +345,92 @@ msgstr "Pominięto niepoprawny URL do pliku: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min szer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min dł." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max szer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max dł." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " "area)" msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +"Adres URL z www.openstreetmap.org (można wkleić adres aby pobrać obszar)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Wybrany obszar" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Szukaj..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Miejsca" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "nazwa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "rodzaj" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "niedaleko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "powiększenie" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -428,18 +491,18 @@ msgstr "Źródła i rodzaje danych" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Pobierz jako nową warstwę" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Pobierany obszar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" "Pobierany obszar jest za duży, prawdopodobnie zostanie odrzucony przez serwer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -534,6 +597,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -604,19 +667,19 @@ msgstr "Używa szablon \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Nieznany typ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Błąd podczas przetwarzania {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -626,5 +689,5 @@ msgstr[2] "Zmień {0} obiektów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "" @@ -642,5 +705,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -665,5 +728,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:136 msgid "Audio" -msgstr "Audio" +msgstr "Dźwięk" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:137 @@ -698,4 +761,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -794,5 +858,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Rola" @@ -843,7 +907,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -893,68 +957,68 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Etykiety (ustawienie wartości na pustą usuwa etykietę)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Członkowie" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 +msgid "Move the currently selected members up" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 -msgid "Move the currently selected members up" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Przesuwa wybrane węzły tak, aby znajdowały się w jednej linii." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Dodaj zaznaczone" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 +msgid "Add all currently selected objects as members" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 -msgid "Add all currently selected objects as members" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 msgid "Delete Selected" msgstr "Usuń zaznaczone" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Członkowie: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Wystąpiły konfikty podczas importowania." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Błąd podczas parsowania odpowiedzi serwera." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -968,5 +1032,5 @@ msgstr "Błąd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Nie można połączyć się z serwerem." @@ -1042,14 +1106,14 @@ msgstr "Autorzy: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1120,5 +1184,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1196,5 +1259,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relacje" @@ -1204,5 +1267,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1210,21 +1273,17 @@ msgstr "Nowa mapa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1233,5 +1292,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -1358,5 +1417,5 @@ #, java-format msgid "Audio synchronized at point {0}." -msgstr "" +msgstr "Dźwięk zsynchronizowany w punkcie {0}." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:228 @@ -1378,12 +1437,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "nazwa" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2095,5 +2146,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2107,5 +2158,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:44 msgid "Download List" -msgstr "" +msgstr "Pobierz listę" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:52 @@ -2500,21 +2551,22 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Separator" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Dostępne" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Personalizacja paska narzędzi" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Dostosowywanie paska narzędzi do własnych potrzeb." @@ -2719,57 +2771,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Wyświetl tę pomoc" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "przykłady" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2777,21 +2829,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktywacja zaktualizowanych wtyczek" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Ładowanie wczesnych wtyczek" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Zapisywanie domyślnych ustawień" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Ładowanie wtyczek" @@ -2840,5 +2892,5 @@ msgstr "nieznany" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2849,25 +2901,25 @@ "potrzebna." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Plugin wymaga aktualizacji JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Nie znaleziono wtyczki: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Wtyczkę ostanio zaktualizowano przed {0} dniami." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2877,15 +2929,15 @@ "ustawienie opcji konfiguracyjnej 'pluginmanager.warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Nie można załadować wtyczki {0}. Czy usunąć ją z preferencji?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Zablokuj wtyczkę" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2893,5 +2945,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2901,10 +2953,10 @@ "\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Zgodnie z informacją zawartą w tej wtyczce jej autorem jest {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2913,9 +2965,9 @@ "błędu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Czy ta wtyczka ma zostać zablokowana?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2925,5 +2977,5 @@ "wyładować wtyczkę." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2933,5 +2985,5 @@ "autorom JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3262,116 +3314,116 @@ msgstr "Pobranie preferencji z serwera nie powiodło się." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Nieznana rola \"{0}\"." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "tekst" @@ -4063,10 +4115,4 @@ msgstr "Błąd przetwarzania adresu URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Szukaj..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4466,5 +4512,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Wyjdź" @@ -5253,52 +5299,4 @@ msgstr "" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Miejsca" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "rodzaj" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "niedaleko" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "powiększenie" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5417,6 +5415,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "" @@ -5456,5 +5454,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:50 msgid "Size of Landsat tiles (pixels)" -msgstr "" +msgstr "Rozmiar kafli Landsat (w pikselach)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:52 @@ -5472,21 +5470,21 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:58 msgid "Tag ways as" -msgstr "" +msgstr "Oznacz drogi jako" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:60 msgid "WMS Layer" -msgstr "" +msgstr "Warstwa WMS" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:62 msgid "Maximum cache size (MB)" -msgstr "" +msgstr "Maksymalny rozmiar pamięci podręcznej (MB)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:64 msgid "Maximum cache age (days)" -msgstr "" +msgstr "Maksymalny wiek pamięci podręcznej (dni)" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:66 msgid "Source text" -msgstr "" +msgstr "Tekst źródłowy" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:69 @@ -5914,11 +5912,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "budynek" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "obszar" @@ -6803,4 +6801,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "" @@ -6810,6 +6809,55 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7166,416 +7214,452 @@ msgstr "" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "most" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "dopuszczalny" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "droga prywatna" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "dojazd do posesji" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "autostrada" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "droga ekspresowa" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "droga krajowa" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "droga wojewódzka" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "droga powiatowa" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "ulica" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "droga serwisowa" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "w budowie" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "rondo" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "strumień" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "akwedukt" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "metro" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "sklep" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hotel" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "kamieniołom" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "las" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "droga lokalna" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "cmentarz" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "szczyt" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "wulkan" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "plaża" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "granica" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "" @@ -7690,9 +7774,9 @@ msgstr "" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7707,65 +7791,65 @@ msgstr "most" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "parking" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Kościół" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Stacja benzynwa" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "restauracja" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Zakupy" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Kemping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "autostrada" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "droga krajowa" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "droga wojewódzka" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "droga gminna" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "droga lokalna" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "" @@ -8067,17 +8151,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "droga prywatna" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8085,30 +8156,4 @@ msgid "designated" msgstr "dla wyznaczonych pojazdów" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "dojazd do posesji" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "dopuszczalny" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10042,17 +10087,14 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "ratusz" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "węzeł" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "gazety" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10061,27 +10103,22 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "biuro" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "jednokierunkowa" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "indyjska" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Anuluj" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Wycofaj" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11030,12 +11067,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "las" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Edycja brodu" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11044,7 +11079,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11053,37 +11087,30 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "kraj" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "zaznaczenie" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "szlak" +msgstr "" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 @@ -11092,27 +11119,22 @@ #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Edycja sklepu ze sprzętem turystycznym" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "centrum kulturalne" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Edycja centrum kulturalnego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Fryzjer" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Edycja strumienia" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11125,12 +11147,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "stacja" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Edycja stacji" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11143,32 +11163,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Sklepy" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "zabawki" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Widok" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Edycja warsztatu rowerowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11197,12 +11211,10 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Edycja warsztatu samochodowego" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 @@ -11211,7 +11223,6 @@ #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Edycja kręgli" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -11847,7 +11858,10 @@ msgstr "Edycja klifu" +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "Adres ze strony www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Przesyłane: {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (pozostało {6})..." + #~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" #~ msgstr "Wersja {0} - ostatnia zmiana {1}" - -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "Adres ze strony www.openstreetmap.org" Index: applications/editors/josm/i18n/po/ro.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/ro.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/ro.po (revision 13385) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: JOSM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-20 17:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-23 23:40+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: ROMANIA\n" @@ -53,5 +53,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "" @@ -200,18 +200,18 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -221,16 +221,16 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -238,17 +238,17 @@ msgstr "Gazdă necunoscută" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "" @@ -289,5 +289,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "" @@ -329,21 +329,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min lon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max lon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -351,6 +351,68 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" msgstr "" @@ -412,17 +474,17 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -516,6 +578,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -586,19 +648,19 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Eroare la prelucrarea {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -608,5 +670,5 @@ msgstr[2] "Schimb {0} de obiecte" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Modificare proprietăţi" @@ -624,5 +686,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -680,4 +742,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -778,5 +841,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "" @@ -827,7 +890,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -877,68 +940,68 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 +msgid "Move the currently selected members up" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 -msgid "Move the currently selected members up" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 +msgid "Add all currently selected objects as members" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 -msgid "Add all currently selected objects as members" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 msgid "Delete Selected" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Au existat conflicte în timpul importului." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -952,5 +1015,5 @@ msgstr "Eroare" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "" @@ -1028,14 +1091,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1106,5 +1169,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1183,5 +1245,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "" @@ -1191,5 +1253,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1197,21 +1259,17 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1220,5 +1278,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Informaţii" @@ -1364,12 +1422,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:310 msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" msgstr "" @@ -2077,5 +2127,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2483,21 +2533,22 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "" @@ -2700,57 +2751,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "utilizare" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "opţiuni" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Arată acest ajutor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Argument geometrie unix standard" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Descarcă perimetrul selectat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Descarcă locaţia de la adresă (cu lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Descarcă perimetrul selectat ca date gps neprelucrate" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Selectează cu căutarea dată" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Nu porni pe întreg ecranul" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Restabileşte preferinţele implicite" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "exemple" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2761,21 +2812,21 @@ "că aţi încărcat date înainte de --selection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "În loc de --download= puteţi specifica osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "" @@ -2825,5 +2876,5 @@ msgstr "necunoscut" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2832,25 +2883,25 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Modulul nu a fost găsit: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2858,15 +2909,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2874,5 +2925,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2880,19 +2931,19 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2900,5 +2951,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2906,5 +2957,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3218,116 +3269,116 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "" @@ -4013,10 +4064,4 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4418,5 +4463,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Ieşire" @@ -5203,52 +5248,4 @@ msgstr "" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5367,6 +5364,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "" @@ -5864,11 +5861,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "" @@ -6753,4 +6750,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "" @@ -6760,6 +6758,55 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7116,416 +7163,452 @@ msgstr "" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "" @@ -7640,9 +7723,9 @@ msgstr "" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7657,65 +7740,65 @@ msgstr "" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "" @@ -8017,47 +8100,8 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 #: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 msgid "designated" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" msgstr "" @@ -9996,7 +10040,6 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "nod" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 @@ -10009,7 +10052,6 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "nod" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10022,12 +10064,10 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Renunţă" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Anulează" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10976,7 +11016,6 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Culori" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 @@ -11009,7 +11048,6 @@ #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "selecţie" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 @@ -11082,7 +11120,6 @@ #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "Unelte" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 @@ -11091,7 +11128,6 @@ #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Vizualizare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 @@ -11132,7 +11168,6 @@ #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "opţiuni" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 @@ -11772,4 +11807,16 @@ msgstr "" +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "Adresa de la www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "Java OpenStreetMap Editor Version {0}" +#~ msgstr "Java OpenStreetMap Editor Versiunea {0}" + +#~ msgid "Remove \"{0}\" for" +#~ msgstr "Elimină \"{0}\" pentru" + +#~ msgid "Set {0}={1} for" +#~ msgstr "Stabileşte {0}={1} pentru" + #~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Eroare date: valoarea lat \"{0}\" este în afara limitelor." @@ -11777,14 +11824,2 @@ #~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Eroare date: valoarea lon \"{0}\" este în afara limitelor." - -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "Adresa de la www.openstreetmap.org" - -#~ msgid "Java OpenStreetMap Editor Version {0}" -#~ msgstr "Java OpenStreetMap Editor Versiunea {0}" - -#~ msgid "Remove \"{0}\" for" -#~ msgstr "Elimină \"{0}\" pentru" - -#~ msgid "Set {0}={1} for" -#~ msgstr "Stabileşte {0}={1} pentru" Index: applications/editors/josm/i18n/po/ru.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 13385) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-20 17:19+0000\n" -"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 13:20+0000\n" +"Last-Translator: kolen \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -57,5 +57,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Информация" @@ -216,18 +216,18 @@ msgstr "Соединение с сервером..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Опишите изменения для закачиваемых данных:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Комментарий правки" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Загрузка {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} осталось)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -237,16 +237,16 @@ msgstr "Произошла ошибка: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "Открывается список правок..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "Сервер не поддерживает управление версиями" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -254,17 +254,17 @@ msgstr "Неизвестный хост" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Подготовка..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Закачка..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "Закрывается список правок..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Передача прервана из-за ошибки (повторная попытка через 5 с):" @@ -305,5 +305,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Создание интерфейса" @@ -343,29 +343,93 @@ msgstr "Игнорируется неверный адрес файла: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "мин. широта" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "мин. долгота" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "макс. широта" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "макс. долгота" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " "area)" msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +"URL с www.openstreetmap.org (вы можете вставить URL сюда чтобы загрузить " +"область)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Рамка" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Поиск..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "Ошибка! Возможно, отсутствуют теги." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Задайте строку для поиска" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Не удается получить результаты поиска" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Название места для поиска:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Места" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "название" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "тип" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "возле" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "масштаб" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -426,13 +490,13 @@ msgstr "Источники и типы данных" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Скачать как новый слой" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Область для скачивания" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" @@ -440,5 +504,5 @@ "запрос." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "Область для скачивания приемлема по площади." @@ -538,6 +602,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -608,19 +672,19 @@ msgstr "Использовать шаблон ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Неизвестный тип" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Ошибка при разборе {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -630,5 +694,5 @@ msgstr[2] "Изменить {0} объектов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Изменить параметры" @@ -646,5 +710,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -702,4 +766,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -800,5 +865,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Роль" @@ -849,7 +914,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -872,5 +937,5 @@ #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" -msgstr "" +msgstr "Свойств: {0} / Входит в отношения: {1}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:715 @@ -903,68 +968,68 @@ "редактирование." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Объект" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Тэги (пустое значение удаляет тэг)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Участники" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Переместить выбранных членов отношения вверх" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Переместить выбранных членов отношения вниз" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Добавить выбранное" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Сделать все выбранные объекты участниками отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Удалить выбранное" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Удалить выбранные объекты из отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Удалить текущего участника из отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Скачать участников" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Скачать недостающие части линий и узлов, участвующих в отношении" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Участники: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "При импортировании возникли конфликтные ситуации." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Ошибка при разборе ответа от сервера." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -978,5 +1043,5 @@ msgstr "Ошибка" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Невозможно связаться с сервером." @@ -1053,14 +1118,16 @@ msgstr "Авторы: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Отсоединить панель" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +"Закрыть эту панель. Вы можете открыть ее снова, используя кнопки на левой " +"панели." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1131,5 +1198,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1171,5 +1237,5 @@ #, java-format msgid "Sel.: Rel.:{0} / Ways:{1} / Nodes:{2}" -msgstr "" +msgstr "Отн.:{0} / Путей:{1} / Точек:{2}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:280 @@ -1209,5 +1275,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Отношения" @@ -1217,5 +1283,5 @@ msgstr "Показать список всех отношений." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1223,28 +1289,24 @@ msgstr "Создать" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Создать новое отношение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Выбрать это отношение" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Открыть редактор для выбранного отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Удалить выбранное отношение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" -msgstr "" +msgstr "Отношений: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Сведения" @@ -1263,5 +1325,5 @@ #, java-format msgid "Command Stack: {0}" -msgstr "" +msgstr "Стек команд: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:54 @@ -1371,5 +1433,5 @@ #, java-format msgid "Audio synchronized at point {0}." -msgstr "" +msgstr "Аудио синхронизировано на точке {0}." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:228 @@ -1380,5 +1442,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:233 msgid "Make Audio Marker at Play Head" -msgstr "" +msgstr "Установить маркер аудио на позиции проигрывания" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:238 @@ -1391,12 +1453,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "название" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -1591,5 +1645,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:168 msgid "Markers From Named Points" -msgstr "" +msgstr "Маркеры из именованых точек" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:179 @@ -2084,5 +2138,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:67 msgid "Tagging preset source" -msgstr "" +msgstr "Источник предустановок тегов" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:86 @@ -2091,8 +2145,10 @@ "josm.openstreetmap.de/wiki/TaggingPresets for help." msgstr "" +"Источник (URL или имя файла) файла с предустановками тегов. См. http://josm." +"openstreetmap.de/wiki/TaggingPresets для большей информации." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:87 msgid "Add a new tagging preset source to the list." -msgstr "" +msgstr "Добавить новый источник предустановки тегов в список." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:88 @@ -2103,9 +2159,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:91 msgid "Tagging Presets" -msgstr "" +msgstr "Предустановки тегов" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:94 msgid "Tagging preset sources" -msgstr "" +msgstr "Источники предустановок тегов" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/FilePreferences.java:21 @@ -2120,5 +2176,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2180,5 +2236,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:80 msgid "Draw rubber-band helper line" -msgstr "" +msgstr "Рисовать «резиновую» вспомогательную линию" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:86 @@ -2221,5 +2277,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:30 msgid "Label audio (and image and web) markers." -msgstr "" +msgstr "Подписывать маркеры аудио, картинок и веба." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:31 @@ -2241,5 +2297,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:37 msgid "Named trackpoints." -msgstr "" +msgstr "Именованые точки пути." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:38 @@ -2507,9 +2563,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:146 msgid "Draw direction hints for way segments." -msgstr "" +msgstr "Показывать направление на сегментах путей." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:163 msgid "Draw the order numbers of all segments within their way." -msgstr "" +msgstr "Показывать порядковые номера на всех сегментах пути." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:168 @@ -2533,21 +2589,22 @@ msgstr "Данные OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Разделитель" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Доступно" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Настройка панели инструментов" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Настроить элементы панели инструментов." @@ -2772,57 +2829,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "использование" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "опции" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Показать эту справку" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Стандартный параметр геометрии unix" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Скачать область в пределах рамки" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Скачать область по ссылке (с параметрами lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Открыть файл (как данные GPS, если .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Скачать область в пределах рамки, как данные GPS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Не запускать в полноэкранном режиме" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Восстановить параметры по умолчанию" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Установить язык." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "примеры" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2832,21 +2889,21 @@ "убедитесь, что загружаете данные перед --selection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "Вместо --download= можно указать osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Включение обновлённых модулей" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Загрузка ранних модулей" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Настройки по умолчанию" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Загрузка модулей" @@ -2896,5 +2953,5 @@ msgstr "неизвестный" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2905,25 +2962,25 @@ "требуется." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Для работы модуля нужна более новая версия JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +msgstr "Модуль {0} требуется модулю {1}, но не найден." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Модуль не найден : {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Последнее обновление модулей более {0} дней назад" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2933,15 +2990,15 @@ "предупреждение, установив параметр настроек 'pluginmanager.warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Невозможно загрузить модуль {0}. Удалить из настроек?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Отключить модуль" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2951,5 +3008,5 @@ "разрешение переписывать существующие модули." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2957,10 +3014,10 @@ msgstr "Произошла неожиданная ошибка. Возможно, она вызвана модулем ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Согласно информации в модуле, автором является {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2969,9 +3026,9 @@ "ошибке." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Отключить модуль?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2981,5 +3038,5 @@ "модуль." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2988,5 +3045,5 @@ "Невозможно удалить модуль. Сообщите разработчикам JOSM об этой проблеме." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3237,5 +3294,5 @@ #, java-format msgid "Malformed config file at lines {0}" -msgstr "" +msgstr "Ошибка в файле конфигурации на строках {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:315 @@ -3327,116 +3384,116 @@ msgstr "Невозможно скачать параметры с сервера." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +msgstr "Путь, обозначающий границу области, не закрыт." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +msgstr "В отношении имеется пустой член." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +msgstr "В отношении «{0}» имеется член, который был удален." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +msgstr "Путь «{0}» имеет меньше двух точек." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +msgstr "Неизвестная роль «{0}»." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +msgstr "Неизвестный тип членства для «{0}»." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +msgstr "Путь «{0}» должен иметь как минимум 2 точки." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +msgstr "Стиль для ограничения {0} не найден." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +msgstr "Для мультиполигона «{0}» отсутствует внешний путь." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Перекрёсток между линиями ''{0}'' и ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +msgstr "Внутренний путь «{0}» находится снаружи." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "без тэга" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "текст" @@ -3948,5 +4005,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:26 msgid "download" -msgstr "" +msgstr "скачать" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:52 @@ -4082,5 +4139,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:134 msgid "Coordinates imported: " -msgstr "" +msgstr "Координаты импортированы: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:135 @@ -4139,10 +4196,4 @@ msgid "Parsing error in URL: \"{0}\"" msgstr "Ошибка разбора ссылки: \"{0}\"" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Поиск..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 @@ -4178,17 +4229,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:79 msgid "Baker Street - 'Baker' and 'Street' in any key or name." -msgstr "" +msgstr "Baker Street - 'Baker' и 'Street' в любом ключе или названии." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:80 msgid "\"Baker Street\" - 'Baker Street' in any key or name." -msgstr "" +msgstr "\"Baker Street\" - 'Baker Street' в любом ключе или названии." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:81 msgid "name:Bak - 'Bak' anywhere in the name." -msgstr "" +msgstr "name:Bak - 'Bak' в любом месте названия." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:82 msgid "-name:Bak - not 'Bak' in the name." -msgstr "" +msgstr "-name:Bak - название не содержит 'Bak'." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:83 @@ -4198,46 +4249,50 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:84 msgid "Special targets:" -msgstr "" +msgstr "Специальные цели:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:85 msgid "" "type: - type of the object (node, way, relation)" -msgstr "" +msgstr "type: - тип объекта (node, way, relation)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:86 msgid "user:... - all objects changed by user" -msgstr "" +msgstr "user:... - все объекты, измененные заданным пользователем" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:87 msgid "id:... - object with given ID" -msgstr "" +msgstr "id:... - объект с заданным ID" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:88 msgid "nodes:... - object with given number of nodes" -msgstr "" +msgstr "nodes:... - объект с заданным количеством узлов" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:89 msgid "modified - all changed objects" -msgstr "" +msgstr "modified - все измененные объекты" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:90 msgid "selected - all selected objects" -msgstr "" +msgstr "selected - все выбранные объекты" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:91 msgid "incomplete - all incomplete objects" -msgstr "" +msgstr "incomplete - все незаконченные объекты" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:92 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "" +"Используйте | либо OR чтобы объединить выражения логическим " +"«или»" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:93 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" +"Используйте \" чтобы заключить в кавычки операторы (например, если " +"ключ содержит двоеточие)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:94 msgid "Use ( and ) to group expressions" -msgstr "" +msgstr "Используйте ( и ) для группировки выражений" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:169 @@ -4280,4 +4335,7 @@ "{2}" msgstr "" +"Ошибка в регулярном выражении \"{0}\" на позиции {1}, полный текст ошибки:\n" +"\n" +"{2}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:333 @@ -4349,4 +4407,6 @@ "if you rejected all. Continue?" msgstr "" +"Имеются неразрешенные конфликты. Конфликтующие объекты не будут сохранены и " +"будут обработаны, как будто вы отменили их все. Продолжить?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:91 @@ -4554,5 +4614,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Выход" @@ -4620,4 +4680,6 @@ msgid "Please select one or more closed ways of at least four nodes." msgstr "" +"Пожалуйста, выберите один или более путей, состоящих из как минимум четырех " +"точек." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:90 @@ -4653,5 +4715,5 @@ #, java-format msgid "Toggles the global setting ''{0}''." -msgstr "" +msgstr "Включает/выключает глобальную установку: «{0}»." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ZoomInAction.java:15 @@ -5371,60 +5433,12 @@ msgstr "Разрешённые действия" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "Ошибка! Возможно, отсутствуют теги." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Задайте строку для поиска" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Не удается получить результаты поиска" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Название места для поиска:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Места" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "тип" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "возле" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "масштаб" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 msgid "Import TCX File..." -msgstr "" +msgstr "Импортировать файл TCX..." #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 msgid "Import TCX file as GPS track" -msgstr "" +msgstr "Импортировать файл TCX как трек GPS" #: ../plugins/slippy_map_chooser/src/SlippyMapChooser.java:109 @@ -5442,5 +5456,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:81 msgid "Direction index '{0}' not found" -msgstr "" +msgstr "Индекс направления '{0}' не найден" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/Lakewalker.java:108 @@ -5464,5 +5478,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPlugin.java:17 msgid "Lake Walker" -msgstr "" +msgstr "Трасировщик озер" #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:119 @@ -5498,5 +5512,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:45 msgid "Downloading image tile..." -msgstr "" +msgstr "Скачивается квадрат изображения..." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerWMS.java:148 @@ -5537,6 +5551,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "вода" @@ -5632,4 +5646,7 @@ "
Lower values give more nodes, and more accurate lines. Default 0.0003." msgstr "" +"Точность алгоритма упрощения линий Douglas-Peucker, измеряемая в градусах." +"
Меньшие значения дают больше точек, большие — более точные линии. По " +"умолчанию 0.0003." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:73 @@ -5641,5 +5658,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:74 msgid "Size of one landsat tile, measured in pixels. Default 2000." -msgstr "" +msgstr "Размер квадрата landsat, измеряемый в пикселях. По умолчанию 2000." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:75 @@ -5653,5 +5670,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:77 msgid "Direction to search for land. Default east." -msgstr "" +msgstr "Направление поиска земли. По умолчанию — восток." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:78 @@ -5661,5 +5678,5 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:79 msgid "Which WMS layer to use for tracing against. Default is IR1." -msgstr "" +msgstr "Какой слой WMS использовать для трасировки. По умолчанию IR1." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:80 @@ -5677,9 +5694,9 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:84 msgid "A plugin to trace water bodies on Landsat imagery." -msgstr "" +msgstr "Модуль для трасировки водоемов по изображениям Landsat." #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:85 msgid "Lakewalker Plugin Preferences" -msgstr "" +msgstr "Настройки модуля Lakewalker" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:56 @@ -5701,5 +5718,5 @@ #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointLayer.java:74 msgid "Imported Images" -msgstr "" +msgstr "Импортированные изображения" #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointPlugin.java:37 @@ -6042,11 +6059,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "здание" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "область" @@ -6945,4 +6962,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "" @@ -6952,6 +6970,55 @@ msgstr "" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" msgstr "" @@ -7310,416 +7377,452 @@ msgstr "Навигация" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "разрешающее" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "частный" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "назначение" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "Автобан" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "Автострада" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "Основная" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "Вторичная" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "Третичная" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "Служебная" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "Строительство" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "Круг" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "местного значения" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "спорт" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "" @@ -7834,9 +7937,9 @@ msgstr "" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Начало тоннеля" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7851,65 +7954,65 @@ msgstr "Мост" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "Город/Село" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Стоянка" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Односторонняя" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Церковь" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Заправка" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Гостиница" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Ресторан" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Магазин" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "Туалет" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Кэмпинг" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Автобан" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Основная" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Вторичная" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Не классифицировано" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Местного значения" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Тест" @@ -8215,17 +8318,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "частный" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8233,30 +8323,4 @@ msgid "designated" msgstr "предусмотрен" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "назначение" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "разрешающее" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10186,22 +10250,18 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "отдых типа {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Муниципалитет" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "узел" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "газеты" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10210,27 +10270,22 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "офис" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "восток" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "индийская" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Отмена" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Откатить" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11179,12 +11234,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Лес" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Править брод" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11193,7 +11246,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11202,67 +11254,54 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Страна" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "выделение" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Туризм" +msgstr "" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "природа" +msgstr "" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Править магазин товаров для активного отдыха" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Центр искусств" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Править центр искусств" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Парикмахерская" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Править ручей" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11275,12 +11314,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Станция" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Править станцию" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11293,32 +11330,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Магазины" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "игрушки" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Вид" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Править веломастерскую" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11347,22 +11378,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "спорт" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Править автомагазин" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "опции" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Править туризм" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -11998,15 +12025,18 @@ msgstr "Править скалу" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Открыть файл путевых точек" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Открыть файл путевых точек." - -#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Ошибка данных: значение широты \"{0}\" вне диапазона." - -#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Ошибка данных: значение долготы \"{0}\" вне диапазона." +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "ссылка с www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection" +#~ msgstr "Выбрать в JOSM объект из текущей строки таблицы" + +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Выбрать это отношение" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Загрузка {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} осталось)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Версия: {0}
Последние изменения {1}" #~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" @@ -12017,13 +12047,16 @@ #~ "Модуль LiveGps не обнаружен. Пожалуйста, установите и задействуйте его." -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Версия: {0}
Последние изменения {1}" - #~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" #~ msgstr "Версия: {0} - Последние изменения {1}" -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "ссылка с www.openstreetmap.org" - -#~ msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection" -#~ msgstr "Выбрать в JOSM объект из текущей строки таблицы" +#~ msgid "Open waypoints file" +#~ msgstr "Открыть файл путевых точек" + +#~ msgid "Open a waypoints file." +#~ msgstr "Открыть файл путевых точек." + +#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Ошибка данных: значение широты \"{0}\" вне диапазона." + +#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Ошибка данных: значение долготы \"{0}\" вне диапазона." Index: applications/editors/josm/i18n/po/sk.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/sk.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/sk.po (revision 13385) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 09:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-25 20:04+0000\n" "Last-Translator: Vlado \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -49,5 +49,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:457 msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)" -msgstr "(Pomoc: Skratky môžeš modifikovať v preferenciách)" +msgstr "(Pomoc: Skratky môžeš modifikovať v nastaveniach)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:32 @@ -56,5 +56,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Informácia" @@ -77,6 +77,6 @@ "V programe sa vyskytla chyba.\n" "\n" -"Ak používaš najnovšiu verziu JOSM buď taký dobrý a oznám (vlož do databázy " -"chýb) správu." +"Ak používaš najnovšiu verziu JOSM buďte taký dobrý a oznámte (vložte do " +"databázy chýb) správu." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:63 @@ -87,9 +87,9 @@ #, java-format msgid "Please report a ticket at {0}" -msgstr "Prosíme napíš chybovú správu v {0}" +msgstr "Prosíme napíšte chybovú správu v {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:77 msgid "Include your steps to get to the error (as detailed as possible)!" -msgstr "Opíš (detailne) kroky ktoré vedú k chybe." +msgstr "Opíšte (detailne) kroky, ktoré vedú k chybe." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:78 @@ -103,5 +103,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:79 msgid "Be sure to include the following information:" -msgstr "Prosím pripoj nasledujúcu informáciu:" +msgstr "Prosím pripojte nasledujúcu informáciu:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:84 @@ -121,5 +121,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:94 msgid "Contacting OSM Server..." -msgstr "Kontaktuje OSM server..." +msgstr "Kontaktujem OSM Server..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerObjectReader.java:51 @@ -132,5 +132,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:267 msgid "NullPointerException, possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, pravdepodobne chýbajú niektoré tagy." +msgstr "NullPointerException, pravdepodobne chýbajú niektoré značky (tagy)." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:99 @@ -177,5 +177,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:244 msgid "Found element in non-relation." -msgstr "Nájdený tag mimo relácie." +msgstr "Nájdený element mimo relácie." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:252 @@ -213,18 +213,18 @@ msgstr "Kontaktujem server..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +msgstr "Doplniť krátky komentár k nahrávaným zmenám" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Poslať komentár" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Nahrávanie {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} chýba)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -234,16 +234,16 @@ msgstr "Nastala chyba : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -251,17 +251,17 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Pripravujem..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Nahrávam..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Prenos pre chybu ukončený (budem čakať 5 sekúnd):" @@ -302,5 +302,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Vytváram hlavné grafické rozhranie ( GUI )" @@ -315,13 +315,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:251 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4326" -msgstr "Projekcia nemôže byť načítaná s nastavení. Použijem EPSG:4326" +msgstr "Projekcia nemôže byť načítaná z nastavení. Použijem EPSG:4326" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:337 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server." -msgstr "" +msgstr "Tip: Pri nahrávaní nových dát zo servera nastali nejaké zmeny." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:339 msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?" -msgstr "Zmeny niesú uložené. Zahodit zmeny a pokračovať?" +msgstr "Zmeny niesú uložené. Zahodiť zmeny a pokračovať?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:340 @@ -340,29 +340,93 @@ msgstr "Ignorujem poškodený súbor z URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min šírka" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min dĺžka" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max šírka" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max dĺžka" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " "area)" msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +"URL z www.openstreetmap.org (môžete vložiť nejakú URL sem k stiahnutiu " +"oblasti)" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Ohraničujúcí box" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Vyhľadávať..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, pravdepodobne chýbajú niektoré značky(tagy)." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Prosím zadajte hľadaný reťazec" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Zapíšte názov miesta pre vihľadávanie:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Miesta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "meno" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "typ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "blízko" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zväčšenie" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -388,5 +452,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:83 msgid "Please enter a name for the location." -msgstr "Prosím zadajte meno pre lokáciu." +msgstr "Prosím zadajte meno pre umiestnenie." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:91 @@ -423,18 +487,18 @@ msgstr "Zdroje a typy dát" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Uložiť ako novú vrstvu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Stiahnuť plochu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "" "Sťahovaná plocha je príliš veľká, server zrejme odmietne vašu požiadavku" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "Sťahovaná plocha je v poriadku, veľkosť je akceptovaná serverom" @@ -460,9 +524,9 @@ msgid "" "partial: different selected objects have different values, do not change" -msgstr "" +msgstr "partial: vybraté objekty majú rôzne hodnoty, do not change" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:101 msgid "unset: do not set this property on the selected objects" -msgstr "" +msgstr "unset: táto vlastnosť sa nedá nastaviť na vybraté objekty." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:37 @@ -529,6 +593,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -599,19 +663,19 @@ msgstr "Použiť prednastavenie \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Neznámy typ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Chyba parsovania {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -621,5 +685,5 @@ msgstr[2] "Zmeniť {0} objektov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Zmeniť vlastnosti" @@ -637,5 +701,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -693,4 +757,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -791,5 +856,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Úloha" @@ -840,7 +905,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -890,68 +955,68 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Značky (prázdne hodnoty zmazaných značiek)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Členovia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Pridať všetky zvolené objekty medzi členy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Presunúť zvolenú vrstvu o riadok dolu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Pridať vybrané" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Pridať všetky zvolené objekty medzi členy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Zmazať vybrané" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Vymazať všetky označené objekty z relácie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Stiahnuť všetky nekompletné cesty a uzly v relácii" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Členov: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Vznikli konflikty počas importu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Chyba parsovania odozvy servera" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -965,5 +1030,5 @@ msgstr "Chyba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Nemôžem sa pripojiť na server." @@ -1041,9 +1106,9 @@ msgstr "Autori: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Uvoľniť panel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1052,5 +1117,5 @@ "lište." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Kľuknite pre minimalizovanie/maximalizovanie obsahu panelu" @@ -1121,5 +1186,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1199,5 +1263,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relácie" @@ -1207,5 +1271,5 @@ msgstr "Otvoríť zoznam všetkých relácií" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1213,21 +1277,17 @@ msgstr "Nový" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Vytvoriť novú reláciu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Zvoliť túto reláciu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Otvoriť editor pre zvolenú reláciu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Zmazať vybraté relácie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1236,5 +1296,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Informácie" @@ -1380,12 +1440,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "meno" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2097,5 +2149,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2502,21 +2554,22 @@ msgstr "OSM Dáta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Oddeľovač" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Dostupný" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Úprava panela nástrojov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Úprava položiek na panely nástrojov." @@ -2719,57 +2772,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "Možnosti" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Zobrazí túto nápovedu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Stiahnuť ohraničujúcí box" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Otvoriť súbor (as raw gps, if .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Nespúšťať v celoobrazovkovom režime" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Nastaviť východzie hodnoty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Nastaviť jazyk." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "príklady" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2777,21 +2830,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "Namiesto --download= môžete zadať osm://\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktivujem aktualizované pluginy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Načítavam skoršie pluginy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Nastavujem východzie hodnoty" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Načítavam pluginy" @@ -2841,5 +2894,5 @@ msgstr "neznámy" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2850,25 +2903,25 @@ "potrebný." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Plugin potrebuje JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Plugin nenájdený: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Pluginy boli naposledy aktualizované pred {0} dňami." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2876,15 +2929,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Nemôžem nahrať plugin {0}. Zmazať z konfigurácie?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Vypnúť doplnok" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2894,5 +2947,5 @@ "ich prepísaniu." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2901,10 +2954,10 @@ "Vyskytla sa chyba pravdepodobne zapríčinená doplnkom (angl: plugin) ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Podľa informácie v doplnku jeho autorom je ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2912,9 +2965,9 @@ "Vyskúšajte aktualizovať plugin na najnovšiu verziu pre nahláseným chyby." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Vypnúť doplnok?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2924,5 +2977,5 @@ "sa prestal používať." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2931,5 +2984,5 @@ "Doplnok sa nedal odstrániť. Prosím informuj o tomto probléme vývojárov JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3253,116 +3306,116 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "" @@ -3623,5 +3676,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:53 msgid "Combine Way" -msgstr "" +msgstr "Spojiť cesty" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:52 @@ -3671,5 +3724,5 @@ "Could not combine ways (They could not be merged into a single string of " "nodes)" -msgstr "" +msgstr "Nemôžem spojiť cesty (Nemôžu byť spojené do jedného reťazca bodov)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:31 @@ -4055,10 +4108,4 @@ msgstr "Chyba parsovania v URL:\"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Vyhľadávať..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4212,5 +4259,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:30 msgid "Join Node to Way" -msgstr "" +msgstr "Vložiť bod do cesty" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:29 @@ -4226,5 +4273,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:247 msgid "Align Nodes in Circle" -msgstr "Zoradiť uzly do kruhu" +msgstr "Zoradiť body do kruhu" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:33 @@ -4469,5 +4516,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Koniec" @@ -4480,5 +4527,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:56 msgid "Merge Nodes" -msgstr "Spojiť uzly" +msgstr "Spojiť body" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:55 @@ -4498,10 +4545,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:149 msgid "Merge nodes with different memberships?" -msgstr "Spojiť uzly s rôznymi relačnými členmi ?" +msgstr "Spojiť body s rôznymi relačnými členmi ?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:234 msgid "Cannot merge nodes: Would have to delete a way that is still used." msgstr "" -"Nemôžem spojiť uzly: Zmazala by sa tak cesta, ktorá je stále používaná." +"Nemôžem spojiť body: Zmazala by sa tak cesta, ktorá je stále používaná." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:272 @@ -5269,52 +5316,4 @@ msgstr "Povolené akcia" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, pravdepodobne chýbajú niektoré značky(tagy)." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Prosím zadajte hľadaný reťazec" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Zapíšte názov miesta pre vihľadávanie:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Miesta" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "typ" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "blízko" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zväčšenie" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5433,6 +5432,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "voda" @@ -5939,11 +5938,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "budovy" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "oblasť(plocha)" @@ -6848,4 +6847,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Nahrať Stopy (Traces)" @@ -6855,7 +6855,56 @@ msgstr "Nahrať Stopy (Traces) na openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Nieje vybratá GPX vrstva. Nemôžem nahrať stopu(trace)." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -6893,5 +6942,5 @@ #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:68 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Užívateľ" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:75 @@ -6902,21 +6951,21 @@ #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:95 msgid "Open User Page" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť stránku uživateľa" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:96 msgid "Open User Page in browser" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť stránku uživateľa v prehliadači" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:107 msgid "Select User's Data" -msgstr "" +msgstr "Vybrať dáta uživateľa" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:108 msgid "Replaces Selection with Users data" -msgstr "" +msgstr "Vymeniť výber s dátami užívateľa" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:141 msgid "Please select some data" -msgstr "" +msgstr "Prosím vyberte nejaké dáta" #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:145 @@ -6926,13 +6975,13 @@ #: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:158 msgid "Sorry, doesn't work with anonymous users" -msgstr "" +msgstr "Prepáčte, nefunguje s anonymnými uživateľmi." #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginTableModel.java:108 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Verzia" #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:89 msgid "Add Site" -msgstr "" +msgstr "Pridať stránku" #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:92 @@ -6942,41 +6991,41 @@ #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:103 msgid "Invalid URL" -msgstr "" +msgstr "Chybná URL" #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:109 msgid "Delete Site(s)" -msgstr "" +msgstr "Zmazať stránku(y)" #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:113 msgid "Please select the site to delete." -msgstr "" +msgstr "Prosím vyberte stránku pre zmazanie." #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:123 msgid "Check Site(s)" -msgstr "" +msgstr "Kontrolovať stránku(y)" #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:127 msgid "Please select the site(s) to check for updates." -msgstr "" +msgstr "Vyberte stránku(y) pre kontrolu na aktualizáciu." #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:151 msgid "Add a new plugin site." -msgstr "" +msgstr "Pridať novú stránku s pluginmi." #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:152 msgid "Delete the selected site(s) from the list." -msgstr "" +msgstr "Zmazať zvolenú stránku(y) zo zoznamu." #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:153 msgid "Check the selected site(s) for new plugins or updates." -msgstr "" +msgstr "Kontrolovať zvolenú stránku(y) pre nové pluginy a aktualizácie." #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:155 msgid "Update Sites" -msgstr "" +msgstr "Stránka aktualizácií" #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:59 msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Nainštalovať" #: ../plugins/osmarender/src/OsmarenderPlugin.java:43 @@ -7035,5 +7084,5 @@ #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:35 msgid "Modify list of WMS servers displayed in the WMS plugin menu" -msgstr "" +msgstr "Upraviť obsah WMS serverov zobrazených vo WMS menu pluginu" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:37 @@ -7079,5 +7128,5 @@ #, java-format msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" -msgstr "" +msgstr "WMS vrstva ({0}), sa automaticky stiahne vo zväčšení (zoom) {1}" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:112 @@ -7199,4 +7248,6 @@ msgid "Set start/end for routing. Middle mouse button to reset." msgstr "" +"Nastaviť začiatok/koniec pre trasu(routing). Stredné tlačítko myši vynuluje" +"(reset)." #: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorPlugin.java:40 @@ -7213,491 +7264,527 @@ msgstr "Navigovať" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" -msgstr "" - -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +msgstr "štandartný" + +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" -msgstr "" - -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +msgstr "v" + +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" -msgstr "" - -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +msgstr "zastaralý" + +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "voľný (permissive)" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "súkromný" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "miesto určenia (cieľ)" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" -msgstr "" - -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +msgstr "bicykel" + +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" -msgstr "" - -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +msgstr "pešia (foot)" + +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" -msgstr "" - -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +msgstr "koňská (horse)" + +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" -msgstr "" - -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +msgstr "dialnica (motorway)" + +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" -msgstr "" - -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +msgstr "cesta pre motorové vozidlá (trunk)" + +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" -msgstr "" - -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +msgstr "cesta prvej triedy" + +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" -msgstr "" - -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +msgstr "cesta druhej triedy" + +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" -msgstr "" - -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +msgstr "cesta tretej triedy" + +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" -msgstr "" - -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +msgstr "ulica" + +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" -msgstr "" - -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +msgstr "obslužná (service)" + +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" -msgstr "" - -#: trans_style.java:684 +msgstr "viadukt (nadjazd)" + +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" -msgstr "" - -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +msgstr "konštrukcia" + +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" -msgstr "" - -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +msgstr "kruhový objazd (roundabout)" + +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" -msgstr "" - -#: trans_style.java:822 +msgstr "riečny breh" + +#: trans_style.java:852 msgid "stream" -msgstr "" - -#: trans_style.java:838 +msgstr "potok" + +#: trans_style.java:868 msgid "dock" -msgstr "" - -#: trans_style.java:860 +msgstr "dok (nakladacia rampa)" + +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:996 +msgstr "železnica (rail)" + +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +msgstr "metro (subway)" + +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1099 +msgstr "letecké cesty" + +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +msgstr "terminál" + +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1175 +msgstr "Visuté cesty/Lanovky" + +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1183 +msgstr "mierna zjazdovka (piste_easy)" + +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1191 +msgstr "stredne ťažká zjazdovka (piste_intermediate)" + +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1199 +msgstr "zjazdovka pre pokročilých (piste_advanced)" + +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1207 +msgstr "zjazdovka pre freeride (piste_freeride)" + +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +msgstr "zjazdovka pre začiatočníkov (piste_novice)" + +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1315 +msgstr "energia (power)" + +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1323 +msgstr "hrádza (pier)" + +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +msgstr "potrubie (pipeline)" + +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +msgstr "oddych (leisure)" + +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +msgstr "zaujímavosti (amenity)" + +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +msgstr "zdravie" + +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +msgstr "obchod" + +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +msgstr "cestovanie" + +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +msgstr "hotel" + +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +msgstr "historické" + +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2653 +msgstr "zelená" + +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2661 +msgstr "lom" + +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +msgstr "skládka odpadov (landfill)" + +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2685 +msgstr "revír (basin)" + +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +msgstr "les" + +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2717 +msgstr "obytná (osídlená)" + +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +msgstr "farmy" + +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2742 +msgstr "maloobchody" + +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2750 +msgstr "závody" + +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2790 +msgstr "armáda" + +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2866 +msgstr "cintorín (cemetery)" + +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2875 +msgstr "vrchol (peak)" + +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2883 +msgstr "ľadovec (glacier)" + +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +msgstr "sopka" + +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2907 +msgstr "prírodné (natural)" + +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +msgstr "drevo (wood)" + +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2963 +msgstr "močiar (marsh)" + +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" -msgstr "" - -#: trans_style.java:2971 +msgstr "blato (mud)" + +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" -msgstr "" - -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +msgstr "pláž (beach)" + +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" -msgstr "" - -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +msgstr "trasa (route)" + +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" -msgstr "" - -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +msgstr "hranica (boundary)" + +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" -msgstr "" - -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +msgstr "šport" + +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" -msgstr "" - -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +msgstr "miesto" + +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" -msgstr "" +msgstr "adresa" #: trans_wms.java:5 msgid "Landsat" -msgstr "" +msgstr "Landsat" #: trans_wms.java:6 msgid "Open Aerial Map" -msgstr "" +msgstr "Open Aerial Map" #: trans_wms.java:8 msgid "NPE Maps" -msgstr "" +msgstr "NPE Maps" #: trans_wms.java:9 msgid "NPE Maps (Tim)" -msgstr "" +msgstr "NPE Maps (Tim)" #: trans_wms.java:14 msgid "YAHOO (GNOME)" -msgstr "" +msgstr "YAHOO (GNOME)" #: trans_wms.java:15 msgid "YAHOO (GNOME Fix)" -msgstr "" +msgstr "YAHOO (GNOME Fix)" #: trans_wms.java:16 msgid "YAHOO (WebKit)" -msgstr "" +msgstr "YAHOO (WebKit)" #: trans_wms.java:17 msgid "YAHOO (WebKit GTK)" -msgstr "" +msgstr "YAHOO (WebKit GTK)" #: trans_wms.java:19 msgid "Oberpfalz Geofabrik.de" -msgstr "" +msgstr "Oberpfalz Geofabrik.de" #: trans_wms.java:20 msgid "Streets NRW Geofabrik.de" -msgstr "" +msgstr "Ulice NRW Geofabrik.de" #: trans_validator.java:38 msgid "oneway tag on a node" -msgstr "" +msgstr "značka (tag) jednosmerky (oneway) na bode" #: trans_validator.java:39 msgid "bridge tag on a node" -msgstr "" +msgstr "značka (tag) mosta (bridge) na bode" #: trans_validator.java:40 trans_validator.java:41 trans_validator.java:42 #: trans_validator.java:43 trans_validator.java:44 msgid "wrong highway tag on a node" -msgstr "" +msgstr "chybná značka (tag) cesty (highway) na bode" #: trans_validator.java:45 trans_validator.java:46 trans_validator.java:47 msgid "highway without a reference" -msgstr "" +msgstr "cesta bez označenia (ref)" #: trans_validator.java:48 msgid "temporary highway type" -msgstr "" +msgstr "dočasný typ cesty" #: trans_validator.java:49 msgid "misspelled key name" -msgstr "" +msgstr "preklep v mene kľúča (key)" #: trans_validator.java:51 msgid "cycleway with tag bicycle" -msgstr "" +msgstr "cesta pre bicykle so značkoy bicykla" #: trans_validator.java:52 msgid "footway with tag foot" -msgstr "" +msgstr "cesta pre peších so značkou" #: trans_validator.java:55 @@ -7707,9 +7794,9 @@ #: trans_validator.java:56 msgid "barrier used on a way" -msgstr "" +msgstr "prekážka na ceste" #: trans_validator.java:59 msgid "maxspeed used for footway" -msgstr "" +msgstr "maximálna rýchlosť na ceste pre peších" #: trans_validator.java:61 @@ -7719,27 +7806,27 @@ #: trans_validator.java:63 msgid "street name contains ss" -msgstr "" +msgstr "meno ulice obsahuje ss" #: trans_validator.java:64 msgid "abbreviated street name" -msgstr "" +msgstr "skrátené meno ulice" #: trans_validator.java:66 msgid "relation without type" -msgstr "" +msgstr "relácia bez typu" #: trans_validator.java:68 msgid "restaurant without name" -msgstr "" +msgstr "reštaurácia bez mena" #: trans_validator.java:70 trans_validator.java:71 trans_validator.java:72 msgid "unusual tag combination" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:27 +msgstr "neobvyklá kombinácia značiek (tagov)" + +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +msgstr "Začiatok tunela" + +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7752,69 +7839,69 @@ #: trans_presets.java:588 trans_presets.java:618 trans_presets.java:1171 msgid "Bridge" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:37 +msgstr "Most" + +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +msgstr "Dedina/Mesto" + +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:50 +msgstr "Parkovisko" + +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:54 +msgstr "Jednosmerka" + +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:59 +msgstr "Kostol" + +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +msgstr "Čerpacia stanica" + +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +msgstr "Hotel" + +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:73 +msgstr "Reštaurácia" + +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:77 +msgstr "Nakupovanie" + +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:81 +msgstr "WC" + +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +msgstr "Táborisko" + +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +msgstr "Dialnica" + +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +msgstr "Cesta I. triedy" + +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +msgstr "Cesta II. triedy" + +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +msgstr "Miestna cesta neklasifikovaná (Unclassified)" + +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" -msgstr "" - -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +msgstr "Ulica" + +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Otestovať" #: specialmessages.java:6 @@ -7823,8 +7910,10 @@ "area, or use planet.osm" msgstr "" +"Vyžiadali ste si príliš veľa bodov (limit je 50 000). Vyžiadajte si menšiu " +"plochu, alebo použite planet.osm" #: specialmessages.java:7 msgid "Database offline for maintenance" -msgstr "" +msgstr "Databáza je mimo prevádzky kvôli údržbe" #: specialmessages.java:8 @@ -7833,4 +7922,6 @@ "request a smaller area, or use planet.osm" msgstr "" +"Maximálna veľkosť bbox je 0.25, a vaša požiadavka bola príliš veľká. " +"Vyžiadajte si menšiu oblasť, alebo použite planet.osm" #: specialmessages.java:9 @@ -7840,9 +7931,9 @@ #: trans_presets.java:39 msgid "Streets" -msgstr "" +msgstr "Ulice" #: trans_presets.java:43 msgid "Edit a Motorway" -msgstr "" +msgstr "Upraviť diaľnicu" #: trans_presets.java:46 trans_presets.java:82 trans_presets.java:101 @@ -7850,5 +7941,5 @@ #: trans_presets.java:1405 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Odkaz" #: trans_presets.java:49 trans_presets.java:66 trans_presets.java:85 @@ -7870,5 +7961,5 @@ #: trans_presets.java:159 trans_presets.java:334 msgid "Lanes" -msgstr "" +msgstr "Jazdné pruhy" #: trans_presets.java:51 trans_presets.java:68 trans_presets.java:87 @@ -7880,5 +7971,5 @@ #: trans_presets.java:624 trans_presets.java:1177 msgid "Max. speed (km/h)" -msgstr "" +msgstr "Max. rýchlosť (km/h)" #: trans_presets.java:52 trans_presets.java:69 trans_presets.java:88 @@ -7891,5 +7982,5 @@ #: trans_presets.java:463 trans_presets.java:617 trans_presets.java:1170 msgid "Oneway" -msgstr "" +msgstr "Jednosmerka" #: trans_presets.java:54 trans_presets.java:71 trans_presets.java:90 @@ -7904,5 +7995,5 @@ #: trans_presets.java:1172 msgid "Tunnel" -msgstr "" +msgstr "Tunel" #: trans_presets.java:55 trans_presets.java:72 trans_presets.java:91 @@ -7917,5 +8008,5 @@ #: trans_presets.java:1173 msgid "Cutting" -msgstr "" +msgstr "Rezanie" #: trans_presets.java:56 trans_presets.java:73 trans_presets.java:92 @@ -7930,57 +8021,57 @@ #: trans_presets.java:1174 msgid "Embankment" -msgstr "" +msgstr "Násyp" #: trans_presets.java:59 msgid "Motorway Link" -msgstr "" +msgstr "Dialničná prípojka" #: trans_presets.java:62 msgid "Edit a Motorway Link" -msgstr "" +msgstr "Upraviť dialničnú prípojku" #: trans_presets.java:76 msgid "Trunk" -msgstr "" +msgstr "Cesta pre motorové vozidlá" #: trans_presets.java:79 msgid "Edit a Trunk" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestu pre motorové vozidlá" #: trans_presets.java:95 msgid "Trunk Link" -msgstr "" +msgstr "Prípojka cesty pre motorové vozidla" #: trans_presets.java:98 msgid "Edit a Trunk Link" -msgstr "" +msgstr "Upraviť prípojku cesty pre motorové vozidla" #: trans_presets.java:117 msgid "Edit a Primary Road" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestu I. triedy" #: trans_presets.java:133 msgid "Primary Link" -msgstr "" +msgstr "Prípojka cesty I. triedy" #: trans_presets.java:134 msgid "Edit a Primary Link" -msgstr "" +msgstr "Upraviť prípojku cesty I. triedy" #: trans_presets.java:152 msgid "Edit a Secondary Road" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestu II. triedy" #: trans_presets.java:168 msgid "Tertiary" -msgstr "" +msgstr "Cesta III. triedy" #: trans_presets.java:172 msgid "Edit a Tertiary Road" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestu III. triedy" #: trans_presets.java:191 msgid "Edit a Unclassified Road" -msgstr "" +msgstr "Upraviť Neklasifikovanú cestu" #: trans_presets.java:203 trans_presets.java:221 trans_presets.java:239 @@ -7995,9 +8086,9 @@ #: trans_presets.java:1347 trans_presets.java:1388 msgid "Width (metres)" -msgstr "" +msgstr "Šírka (metrov)" #: trans_presets.java:209 msgid "Edit a Residential Street" -msgstr "" +msgstr "Upraviť ulicu" #: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 @@ -8008,5 +8099,5 @@ #: trans_presets.java:592 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 msgid "Surface" -msgstr "" +msgstr "Povrch" #: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 @@ -8017,5 +8108,5 @@ #: trans_presets.java:592 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 msgid "paved" -msgstr "" +msgstr "spevnený" #: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 @@ -8024,5 +8115,5 @@ #: trans_presets.java:469 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 msgid "unpaved" -msgstr "" +msgstr "nespevnený" #: trans_presets.java:220 trans_presets.java:238 trans_presets.java:256 @@ -8033,53 +8124,53 @@ #: trans_presets.java:592 trans_presets.java:623 trans_presets.java:1176 msgid "cobblestone" -msgstr "" +msgstr "dlažbová kocka (cobblestone)" #: trans_presets.java:224 msgid "Living Street" -msgstr "" +msgstr "Obytná zóna" #: trans_presets.java:227 msgid "Edit a Living Street" -msgstr "" +msgstr "Upraviť Obytnú zónu" #: trans_presets.java:242 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Obslužná cesta (Service)" #: trans_presets.java:245 msgid "Edit a Serviceway" -msgstr "" +msgstr "Upraviť obslužnú cestu (Service)" #: trans_presets.java:261 msgid "Parking Aisle" -msgstr "" +msgstr "Parkovacia ulička (Parking Aisle)" #: trans_presets.java:265 msgid "Edit a Parking Aisle" -msgstr "" +msgstr "Upraviť parkovaciu uličku (Parking Aisle)" #: trans_presets.java:275 msgid "Road (Unknown Type)" -msgstr "" +msgstr "Cesta (neznámy typ)" #: trans_presets.java:278 msgid "Edit a Road of unknown type" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestu neznámeho typu" #: trans_presets.java:294 msgid "Road Restrictions" -msgstr "" +msgstr "Cestné obmedzenie" #: trans_presets.java:295 msgid "Edit Road Restrictions" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestné obmedzenie" #: trans_presets.java:297 msgid "Toll" -msgstr "" +msgstr "Mýto (Toll)" #: trans_presets.java:298 msgid "No exit (cul-de-sac)" -msgstr "" +msgstr "Slepá ulica" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:489 trans_presets.java:510 @@ -8087,5 +8178,5 @@ #: trans_presets.java:594 msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Prístup" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 @@ -8103,18 +8194,5 @@ #: trans_presets.java:2177 trans_presets.java:2435 msgid "yes" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "" +msgstr "áno" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 @@ -8131,31 +8209,5 @@ #: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 msgid "designated" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "" +msgstr "určený" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -8167,5 +8219,5 @@ #: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 msgid "agricultural" -msgstr "" +msgstr "farmársky (agricultural)" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 @@ -8183,13 +8235,13 @@ #: trans_presets.java:2177 trans_presets.java:2435 msgid "no" -msgstr "" +msgstr "Nie" #: trans_presets.java:302 msgid "Goods" -msgstr "" +msgstr "Tovar (Goods)" #: trans_presets.java:303 msgid "Heavy Goods Vehicles (hgv)" -msgstr "" +msgstr "Nákladné vozidlo" #: trans_presets.java:304 trans_presets.java:611 trans_presets.java:827 @@ -8199,5 +8251,5 @@ #: trans_presets.java:994 msgid "Horse" -msgstr "" +msgstr "Kôň" #: trans_presets.java:305 trans_presets.java:490 trans_presets.java:511 @@ -8209,5 +8261,5 @@ #: trans_presets.java:995 msgid "Motorcycle" -msgstr "" +msgstr "Motocykel" #: trans_presets.java:306 trans_presets.java:491 trans_presets.java:512 @@ -8219,45 +8271,45 @@ #: trans_presets.java:996 msgid "Motorcar" -msgstr "" +msgstr "Motorové vozidlo" #: trans_presets.java:307 msgid "Public Service Vehicles (psv)" -msgstr "" +msgstr "Dopravná obsluha" #: trans_presets.java:308 msgid "Motorboat" -msgstr "" +msgstr "Motorová loď" #: trans_presets.java:309 msgid "Boat" -msgstr "" +msgstr "Loď" #: trans_presets.java:311 msgid "Min. speed (km/h)" -msgstr "" +msgstr "Min. rýchlosť (km/h)" #: trans_presets.java:312 trans_presets.java:350 msgid "Max. weight (tonnes)" -msgstr "" +msgstr "Max. hmotnosť (ton)" #: trans_presets.java:313 msgid "Max. Height (metres)" -msgstr "" +msgstr "Max. výška (metrov)" #: trans_presets.java:314 msgid "Max. Width (metres)" -msgstr "" +msgstr "Max. šírka (metrov)" #: trans_presets.java:315 msgid "Max. Length (metres)" -msgstr "" +msgstr "Max. dĺžka (metrov)" #: trans_presets.java:317 msgid "Roundabout" -msgstr "" +msgstr "Kruhový objazd" #: trans_presets.java:322 msgid "Edit a Junction" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kruhový objazd" #: trans_presets.java:325 trans_presets.java:608 trans_presets.java:746 @@ -8265,21 +8317,21 @@ #: trans_presets.java:2746 trans_presets.java:2811 trans_presets.java:2835 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #: trans_presets.java:325 msgid "motorway_link" -msgstr "" +msgstr "dialničná prípojka" #: trans_presets.java:325 msgid "trunk_link" -msgstr "" +msgstr "prípojka cesty pre motorové vozidlá" #: trans_presets.java:325 msgid "primary_link" -msgstr "" +msgstr "prípojka cesty I. triedy" #: trans_presets.java:325 msgid "unclassified" -msgstr "" +msgstr "cesta bez klasifikácie (unclassified)" #: trans_presets.java:325 @@ -8293,21 +8345,21 @@ #: trans_presets.java:343 msgid "Edit a Bridge" -msgstr "" +msgstr "Editácia mosta" #: trans_presets.java:355 msgid "Ways" -msgstr "" +msgstr "Cesty" #: trans_presets.java:356 msgid "Construction" -msgstr "" +msgstr "Stavba" #: trans_presets.java:357 msgid "Edit a highway under construction" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestu vo výstavbe" #: trans_presets.java:373 msgid "Junction" -msgstr "" +msgstr "Križovatka" #: trans_presets.java:379 @@ -8321,29 +8373,29 @@ #: trans_presets.java:397 msgid "Cycleway" -msgstr "" +msgstr "Cyklistická cesta" #: trans_presets.java:401 msgid "Edit a Cycleway" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cyklistickú cestu" #: trans_presets.java:417 msgid "Footway" -msgstr "" +msgstr "Chodník" #: trans_presets.java:420 msgid "Edit a Footway" -msgstr "" +msgstr "Upraviť chodník" #: trans_presets.java:436 msgid "Pedestrian" -msgstr "" +msgstr "Pešia zóna" #: trans_presets.java:439 msgid "Edit a Pedestrian Street" -msgstr "" +msgstr "Upraviť pešiu zónu" #: trans_presets.java:454 msgid "Steps" -msgstr "" +msgstr "Schody" #: trans_presets.java:458 @@ -8353,173 +8405,173 @@ #: trans_presets.java:475 msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Stopa (Track)" #: trans_presets.java:478 msgid "Edit a Track" -msgstr "" +msgstr "Upraviť Stopu (Track)" #: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 #: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 msgid "gravel" -msgstr "" +msgstr "štrk (gravel)" #: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 #: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 msgid "ground" -msgstr "" +msgstr "zem (ground)" #: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 #: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 msgid "grass" -msgstr "" +msgstr "tráva (grass)" #: trans_presets.java:487 trans_presets.java:508 trans_presets.java:529 #: trans_presets.java:550 trans_presets.java:571 trans_presets.java:592 msgid "sand" -msgstr "" +msgstr "piesok (sand)" #: trans_presets.java:495 msgid "Track Grade 1" -msgstr "" +msgstr "Kvalita stopy (track grade 1) 1" #: trans_presets.java:498 msgid "Edit a Track of grade 1" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kvalitu stopy (track grade 1) 1" #: trans_presets.java:516 msgid "Track Grade 2" -msgstr "" +msgstr "Kvalita stopy (track grade 2) 2" #: trans_presets.java:519 msgid "Edit a Track of grade 2" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kvalitu stopy (track grade 2) 2" #: trans_presets.java:537 msgid "Track Grade 3" -msgstr "" +msgstr "Kvalita stopy (track grade 3) 3" #: trans_presets.java:540 msgid "Edit a Track of grade 3" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kvalitu stopy (track grade 3) 3" #: trans_presets.java:558 msgid "Track Grade 4" -msgstr "" +msgstr "Kvalita stopy (track grade 4) 4" #: trans_presets.java:561 msgid "Edit a Track of grade 4" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kvalitu stopy (track grade 4) 4" #: trans_presets.java:579 msgid "Track Grade 5" -msgstr "" +msgstr "Kvalita stopy (track grade 5) 5" #: trans_presets.java:582 msgid "Edit a Track of grade 5" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kvalitu stopy (track grade 5) 5" #: trans_presets.java:601 msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Cesta (chodník)" #: trans_presets.java:604 msgid "Edit Path" -msgstr "" +msgstr "Upraviť cestu (chodník)" #: trans_presets.java:610 msgid "Snowmobile" -msgstr "" +msgstr "Snežný skúter" #: trans_presets.java:613 msgid "Ski" -msgstr "" +msgstr "Lyže" #: trans_presets.java:628 msgid "Hiking" -msgstr "" +msgstr "Turistika" #: trans_presets.java:632 msgid "Edit Hiking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť Turistiku" #: trans_presets.java:641 msgid "Mountain Hiking" -msgstr "" +msgstr "Horská turistika" #: trans_presets.java:645 msgid "Edit Mountain Hiking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť horskú turistiku" #: trans_presets.java:654 msgid "Demanding Mountain Hiking" -msgstr "" +msgstr "Náročná horská turistika" #: trans_presets.java:658 msgid "Edit Demanding Mountain Hiking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť náročnú horskú turistiku" #: trans_presets.java:667 msgid "Alpine Hiking" -msgstr "" +msgstr "Vysokohorská turistika" #: trans_presets.java:671 msgid "Edit Alpine Hiking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť vysokohorskú turistiku" #: trans_presets.java:680 msgid "Demanding alpine hiking" -msgstr "" +msgstr "Náročná vysokohorská turistika" #: trans_presets.java:684 msgid "Edit Demanding alpine hiking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť náročnú vysokohorskú turistiku" #: trans_presets.java:693 msgid "Difficult alpine hiking" -msgstr "" +msgstr "Tažká vysokohorská turistika" #: trans_presets.java:697 msgid "Edit Difficult alpine hiking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť ťažkú vysokohorskú turistiku" #: trans_presets.java:707 msgid "Waypoints" -msgstr "" +msgstr "Cestný bod" #: trans_presets.java:708 msgid "Motorway Junction" -msgstr "" +msgstr "Ďialničná križovatka" #: trans_presets.java:710 msgid "Edit Motorway Junction" -msgstr "" +msgstr "Upraviť diaľničnú križovatku" #: trans_presets.java:714 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo" #: trans_presets.java:716 msgid "Highway Exit" -msgstr "" +msgstr "Výjazd z diaľnice" #: trans_presets.java:717 msgid "Edit an Exit" -msgstr "" +msgstr "Upraviť výjazd z diaľnice" #: trans_presets.java:719 msgid "Exit Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo výjazdu" #: trans_presets.java:720 msgid "Exit Name" -msgstr "" +msgstr "Názov výjazdu" #: trans_presets.java:723 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Služby" #: trans_presets.java:725 msgid "Edit Service Station" -msgstr "" +msgstr "Upraviť servisnú stanicu (autoservis)" #: trans_presets.java:730 trans_presets.java:970 trans_presets.java:1239 @@ -8530,33 +8582,33 @@ #: trans_presets.java:2267 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "Operátor" #: trans_presets.java:734 msgid "Traffic Signal" -msgstr "" +msgstr "Semafor" #: trans_presets.java:738 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Zastaviť (stop)" #: trans_presets.java:741 msgid "Zebra Crossing" -msgstr "" +msgstr "Prechod pre chodcov" #: trans_presets.java:744 msgid "Edit a crossing" -msgstr "" +msgstr "Upraviť prechod pre chodcov" #: trans_presets.java:746 msgid "uncontrolled" -msgstr "" +msgstr "neriadená" #: trans_presets.java:746 msgid "island" -msgstr "" +msgstr "ostrov" #: trans_presets.java:747 msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref (označenie)" #: trans_presets.java:747 @@ -8570,5 +8622,5 @@ #: trans_presets.java:751 msgid "Mini Roundabout" -msgstr "" +msgstr "Malý kruhový objazd" #: trans_presets.java:757 @@ -8578,58 +8630,58 @@ #: trans_presets.java:762 msgid "City Limit" -msgstr "" +msgstr "Hranica mesta/obce" #: trans_presets.java:763 msgid "Edit a city limit sign" -msgstr "" +msgstr "Upraviť označenie hranice mesta/obce" #: trans_presets.java:768 msgid "Second Name" -msgstr "" +msgstr "Druhé meno" #: trans_presets.java:770 msgid "Signpost" -msgstr "" +msgstr "Smerová tabuľa" #: trans_presets.java:773 msgid "Speed Camera" -msgstr "" +msgstr "Kamera na meranie rýchlosti" #: trans_presets.java:776 msgid "Emergency Phone" -msgstr "" +msgstr "Núdzový telefón" #: trans_presets.java:780 msgid "Ford" -msgstr "" +msgstr "Brod" #: trans_presets.java:781 msgid "Edit Ford" -msgstr "" +msgstr "Upraviť brod" #: trans_presets.java:788 msgid "Mountain Pass" -msgstr "" +msgstr "Horský priesmyk" #: trans_presets.java:790 msgid "Edit Mountain Pass" -msgstr "" +msgstr "Upraviť horský priesmyk" #: trans_presets.java:795 trans_presets.java:1448 trans_presets.java:2767 #: trans_presets.java:2774 trans_presets.java:2781 msgid "Elevation" -msgstr "" +msgstr "Nadmorská výška" #: trans_presets.java:799 msgid "Barriers" -msgstr "" +msgstr "Prekážka (Barriers)" #: trans_presets.java:800 msgid "Stile" -msgstr "" +msgstr "Turniket (Stile)" #: trans_presets.java:802 msgid "Edit a Stile" -msgstr "" +msgstr "Upraviť turniket" #: trans_presets.java:805 trans_presets.java:814 trans_presets.java:823 @@ -8639,5 +8691,5 @@ #: trans_presets.java:977 trans_presets.java:990 msgid "Allowed traffic:" -msgstr "" +msgstr "Povolená prevádzka:" #: trans_presets.java:810 @@ -8659,17 +8711,17 @@ #: trans_presets.java:831 msgid "Bollard" -msgstr "" +msgstr "Stĺpik" #: trans_presets.java:833 msgid "Edit a bollard" -msgstr "" +msgstr "Upraviť stĺpik" #: trans_presets.java:843 msgid "Drawbridge" -msgstr "" +msgstr "Padací most" #: trans_presets.java:844 msgid "Edit a Drawbridge" -msgstr "" +msgstr "Upraviť padací most" #: trans_presets.java:855 @@ -8703,17 +8755,17 @@ #: trans_presets.java:892 msgid "Gate" -msgstr "" +msgstr "Brána" #: trans_presets.java:894 msgid "Edit a Gate" -msgstr "" +msgstr "Upraviť bránu" #: trans_presets.java:905 msgid "Lift Gate" -msgstr "" +msgstr "Závora (Lift Gate)" #: trans_presets.java:906 msgid "Edit a Lift Gate" -msgstr "" +msgstr "Upraviť závoru (Lift Gate)" #: trans_presets.java:917 @@ -8735,9 +8787,9 @@ #: trans_presets.java:941 msgid "Hedge" -msgstr "" +msgstr "Živý plot (Hedge)" #: trans_presets.java:945 msgid "Fence" -msgstr "" +msgstr "Plot" #: trans_presets.java:949 @@ -8747,9 +8799,9 @@ #: trans_presets.java:952 msgid "Wall" -msgstr "" +msgstr "Hradby" #: trans_presets.java:955 msgid "City Wall" -msgstr "" +msgstr "Mestské hradby" #: trans_presets.java:959 @@ -8759,117 +8811,117 @@ #: trans_presets.java:963 msgid "Toll Booth" -msgstr "" +msgstr "Mýtna búdka" #: trans_presets.java:965 msgid "Edit Toll Booth" -msgstr "" +msgstr "Upraviť mýtnu búdku" #: trans_presets.java:973 msgid "Border Control" -msgstr "" +msgstr "Hraničná kontrola" #: trans_presets.java:974 msgid "Edit a Border Control" -msgstr "" +msgstr "Upraviť hraničnú kontrolu" #: trans_presets.java:986 msgid "Entrance" -msgstr "" +msgstr "Vstup" #: trans_presets.java:987 msgid "Edit a Entrance" -msgstr "" +msgstr "Upraviť vstup" #: trans_presets.java:1000 msgid "Waterway" -msgstr "" +msgstr "Vodná cesta" #: trans_presets.java:1001 msgid "River" -msgstr "" +msgstr "Rieka" #: trans_presets.java:1005 msgid "Edit a River" -msgstr "" +msgstr "Upraviť rieku" #: trans_presets.java:1011 msgid "Canal" -msgstr "" +msgstr "Prieplav" #: trans_presets.java:1013 msgid "Edit a Canal" -msgstr "" +msgstr "Upraviť prieplav" #: trans_presets.java:1019 msgid "Drain" -msgstr "" +msgstr "Odvodňovací kanál, odtok" #: trans_presets.java:1021 msgid "Edit a Drain" -msgstr "" +msgstr "Upraviť odvodňovací kanál, odtok" #: trans_presets.java:1027 msgid "Stream" -msgstr "" +msgstr "Potok" #: trans_presets.java:1029 msgid "Edit a Stream" -msgstr "" +msgstr "Upraviť potok" #: trans_presets.java:1036 msgid "Ferry Route" -msgstr "" +msgstr "Prievoz, trajekt" #: trans_presets.java:1038 msgid "Edit a Ferry" -msgstr "" +msgstr "Upraviť prievoz, trajekt" #: trans_presets.java:1046 msgid "Boatyard" -msgstr "" +msgstr "Lodenica" #: trans_presets.java:1048 msgid "Edit a Boatyard" -msgstr "" +msgstr "Upraviť lodenicu" #: trans_presets.java:1053 msgid "Dock" -msgstr "" +msgstr "Dok, prístavná hrádza" #: trans_presets.java:1055 msgid "Edit a Dock" -msgstr "" +msgstr "Upraviť dok, prístavnú hrádzu" #: trans_presets.java:1061 msgid "Dam" -msgstr "" +msgstr "Priehrada, nádrž" #: trans_presets.java:1063 msgid "Edit a Dam" -msgstr "" +msgstr "Upraviť priehradu, nádrž" #: trans_presets.java:1069 msgid "Waterway Point" -msgstr "" +msgstr "Vodné objekty" #: trans_presets.java:1070 msgid "Lock Gate" -msgstr "" +msgstr "Plavebná komora" #: trans_presets.java:1074 msgid "Weir" -msgstr "" +msgstr "Priehradzka" #: trans_presets.java:1076 msgid "Edit a Weir" -msgstr "" +msgstr "Upraviť priehradzku" #: trans_presets.java:1081 msgid "Waterfall" -msgstr "" +msgstr "Vodopád" #: trans_presets.java:1082 msgid "Edit a Waterfall" -msgstr "" +msgstr "Upraviť vodopád" #: trans_presets.java:1087 @@ -8879,25 +8931,25 @@ #: trans_presets.java:1091 msgid "Marina" -msgstr "" +msgstr "Prístav pre jachty" #: trans_presets.java:1092 msgid "Edit Marina" -msgstr "" +msgstr "Upraviť prístav pre jachty" #: trans_presets.java:1096 msgid "Pier" -msgstr "" +msgstr "Mólo" #: trans_presets.java:1098 msgid "Edit Pier" -msgstr "" +msgstr "Upraviť mólo" #: trans_presets.java:1102 msgid "Ferry Terminal" -msgstr "" +msgstr "Prístavisko prievozu, trajektu" #: trans_presets.java:1104 msgid "Edit Ferry Terminal" -msgstr "" +msgstr "Upraviť prístavisko prievozu, trajektu" #: trans_presets.java:1108 @@ -8911,9 +8963,9 @@ #: trans_presets.java:1118 msgid "Railway" -msgstr "" +msgstr "Železnica" #: trans_presets.java:1119 msgid "Rail" -msgstr "" +msgstr "Koľajnica" #: trans_presets.java:1121 @@ -8925,5 +8977,5 @@ #: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 msgid "Optional Types" -msgstr "" +msgstr "Voliteľné typy" #: trans_presets.java:1124 trans_presets.java:1130 trans_presets.java:1137 @@ -8931,5 +8983,5 @@ #: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 msgid "yard" -msgstr "" +msgstr "železničná vlečka v závode" #: trans_presets.java:1124 trans_presets.java:1130 trans_presets.java:1137 @@ -8937,5 +8989,5 @@ #: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 msgid "siding" -msgstr "" +msgstr "vedľajšia koľaj (napr: na stanici)" #: trans_presets.java:1124 trans_presets.java:1130 trans_presets.java:1137 @@ -8943,53 +8995,53 @@ #: trans_presets.java:1161 trans_presets.java:1186 msgid "spur" -msgstr "" +msgstr "železničná vlečka" #: trans_presets.java:1126 msgid "Narrow Gauge Rail" -msgstr "" +msgstr "Úzkorozchodná železnica" #: trans_presets.java:1127 msgid "Edit a Narrow Gauge Rail" -msgstr "" +msgstr "Upraviť úzkorozchodnú železnicu" #: trans_presets.java:1132 msgid "Monorail" -msgstr "" +msgstr "Jednokoľajka, vysutá dráha" #: trans_presets.java:1134 msgid "Edit a Monorail" -msgstr "" +msgstr "Upraviť jednokoľajku, vysutú dráhu" #: trans_presets.java:1139 msgid "Preserved" -msgstr "" +msgstr "Zachované ( v prevádzke)" #: trans_presets.java:1140 msgid "Edit a Preserved Railway" -msgstr "" +msgstr "Upraviť zachovanú železnicu (v prevádzke)" #: trans_presets.java:1145 msgid "Light Rail" -msgstr "" +msgstr "Rýchloelektrička" #: trans_presets.java:1146 msgid "Edit a Light Rail" -msgstr "" +msgstr "Upraviť električku" #: trans_presets.java:1151 msgid "Subway" -msgstr "" +msgstr "Metro" #: trans_presets.java:1152 msgid "Edit a Subway" -msgstr "" +msgstr "Upraviť metro" #: trans_presets.java:1157 msgid "Tram" -msgstr "" +msgstr "Električka" #: trans_presets.java:1158 msgid "Edit a Tram" -msgstr "" +msgstr "Upraviť električku" #: trans_presets.java:1163 @@ -9003,81 +9055,81 @@ #: trans_presets.java:1182 msgid "Disused Rail" -msgstr "" +msgstr "Nepoužívaná železnica" #: trans_presets.java:1183 msgid "Edit a Disused Railway" -msgstr "" +msgstr "Upraviť nepoužívanú železnicu" #: trans_presets.java:1188 msgid "Abandoned Rail" -msgstr "" +msgstr "Opustená železnica" #: trans_presets.java:1192 msgid "Level Crossing" -msgstr "" +msgstr "Železničné priecestie" #: trans_presets.java:1196 msgid "Crossing" -msgstr "" +msgstr "Peší prechod cez železnicu" #: trans_presets.java:1200 msgid "Turntable" -msgstr "" +msgstr "Točňa" #: trans_presets.java:1205 msgid "Aerialway" -msgstr "" +msgstr "Lanovka" #: trans_presets.java:1206 msgid "Chair Lift" -msgstr "" +msgstr "Sedačková lanovka" #: trans_presets.java:1208 msgid "Edit a Chair Lift" -msgstr "" +msgstr "Upraviť sedačkovú lanovku" #: trans_presets.java:1212 msgid "Drag Lift" -msgstr "" +msgstr "Lyžiarsky vlek (nepoužíva sa, použite piste:lift=platter)" #: trans_presets.java:1214 msgid "Edit a Drag Lift" -msgstr "" +msgstr "Upraviť lyžiarsky vlek (nepoužíva sa, použite piste:lift=platter)" #: trans_presets.java:1218 msgid "Cable Car" -msgstr "" +msgstr "Kabínková lanovka" #: trans_presets.java:1220 msgid "Edit a Cable Car" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kabínkovú lanovku" #: trans_presets.java:1224 trans_presets.java:1310 msgid "Station" -msgstr "" +msgstr "Stanica" #: trans_presets.java:1225 msgid "Edit a Station" -msgstr "" +msgstr "Upraviť stanicu" #: trans_presets.java:1232 msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "Čerpacia stanica" #: trans_presets.java:1236 msgid "Edit Fuel" -msgstr "" +msgstr "Upraviť čerpaciu stanicu" #: trans_presets.java:1244 msgid "Edit Parking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť parkovisko" #: trans_presets.java:1247 msgid "Capacity" -msgstr "" +msgstr "Kapacita" #: trans_presets.java:1248 msgid "surface" -msgstr "" +msgstr "povrch" #: trans_presets.java:1248 @@ -9087,5 +9139,5 @@ #: trans_presets.java:1248 msgid "underground" -msgstr "" +msgstr "podzemie" #: trans_presets.java:1248 @@ -9095,97 +9147,97 @@ #: trans_presets.java:1249 msgid "Spaces for Disabled" -msgstr "" +msgstr "Miesta pre vozíčkárov" #: trans_presets.java:1250 msgid "Fee" -msgstr "" +msgstr "Poplatok" #: trans_presets.java:1252 msgid "Wash" -msgstr "" +msgstr "Umývačka" #: trans_presets.java:1253 msgid "Edit Car Wash" -msgstr "" +msgstr "Upraviť umývačku aut" #: trans_presets.java:1258 trans_presets.java:1301 msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "Obchod" #: trans_presets.java:1260 msgid "Edit Car Shop" -msgstr "" +msgstr "Upraviť obchod s autami" #: trans_presets.java:1265 msgid "Repair" -msgstr "" +msgstr "Opravovňa" #: trans_presets.java:1266 msgid "Edit Car Repair" -msgstr "" +msgstr "Upraviť autoopravovňu" #: trans_presets.java:1271 trans_presets.java:1294 msgid "Rental" -msgstr "" +msgstr "Požičovňa" #: trans_presets.java:1274 msgid "Edit Car Rental" -msgstr "" +msgstr "Upraviť autopožičovňu" #: trans_presets.java:1279 msgid "Sharing" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie" #: trans_presets.java:1281 msgid "Edit Car Sharing" -msgstr "" +msgstr "Upraviť zdieľanie aut" #: trans_presets.java:1290 msgid "Edit Bicycle Parking" -msgstr "" +msgstr "Upraviť parkovisko bicyklov" #: trans_presets.java:1297 msgid "Edit Bicycle Rental" -msgstr "" +msgstr "Upraviť požičovňu bicyklov" #: trans_presets.java:1304 msgid "Edit Bicycle Shop" -msgstr "" +msgstr "Upraviť bicyklový obchod" #: trans_presets.java:1309 msgid "Public Transport" -msgstr "" +msgstr "Hromadná doprava" #: trans_presets.java:1313 msgid "Edit Station" -msgstr "" +msgstr "Upraviť stanicu" #: trans_presets.java:1318 msgid "UIC-Reference" -msgstr "" +msgstr "UIC-Reference" #: trans_presets.java:1321 msgid "Railway Halt" -msgstr "" +msgstr "Železničná zastávka" #: trans_presets.java:1323 msgid "Edit Halt" -msgstr "" +msgstr "Upraviť zastávku" #: trans_presets.java:1330 msgid "Tram Stop" -msgstr "" +msgstr "Zastávka električky" #: trans_presets.java:1333 msgid "Edit Tram Stop" -msgstr "" +msgstr "Upraviť zastávku električky" #: trans_presets.java:1340 msgid "Railway Platform" -msgstr "" +msgstr "Železničné nástupište" #: trans_presets.java:1343 msgid "Edit a railway platform" -msgstr "" +msgstr "Upraviť železničné nástupište" #: trans_presets.java:1346 trans_presets.java:1387 @@ -9195,225 +9247,225 @@ #: trans_presets.java:1348 trans_presets.java:1389 msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "Oblasť" #: trans_presets.java:1350 msgid "Subway Entrance" -msgstr "" +msgstr "Vchod do metra" #: trans_presets.java:1353 msgid "Edit Subway Entrance" -msgstr "" +msgstr "Upraviť vchod do metra" #: trans_presets.java:1358 msgid "Wheelchair" -msgstr "" +msgstr "Invalidný vozík" #: trans_presets.java:1363 msgid "Bus Station" -msgstr "" +msgstr "Autobusová stanica" #: trans_presets.java:1366 msgid "Edit a Bus Station" -msgstr "" +msgstr "Upraviť autobusovú stanicu" #: trans_presets.java:1372 msgid "Bus Stop" -msgstr "" +msgstr "Autobusová zastávka" #: trans_presets.java:1376 msgid "Edit Bus Stop" -msgstr "" +msgstr "Upraviť autobusovú zastávku" #: trans_presets.java:1383 msgid "Bus Platform" -msgstr "" +msgstr "Autobusové nástupište" #: trans_presets.java:1384 msgid "Edit a bus platform" -msgstr "" +msgstr "Upraviť autobusové nástupište" #: trans_presets.java:1392 msgid "Taxi" -msgstr "" +msgstr "Taxi" #: trans_presets.java:1394 msgid "Edit a Taxi station" -msgstr "" +msgstr "Upraviť stanicu taxíkov" #: trans_presets.java:1399 msgid "Airport" -msgstr "" +msgstr "Letisko" #: trans_presets.java:1401 msgid "Edit an airport" -msgstr "" +msgstr "Upraviť letisko" #: trans_presets.java:1406 msgid "IATA" -msgstr "" +msgstr "IATA" #: trans_presets.java:1407 msgid "ICAO" -msgstr "" +msgstr "ICAO" #: trans_presets.java:1412 msgid "Accomodation" -msgstr "" +msgstr "Ubytovanie" #: trans_presets.java:1416 msgid "Edit Hotel" -msgstr "" +msgstr "Upraviť hotel" #: trans_presets.java:1419 msgid "Stars" -msgstr "" +msgstr "Hviezdy (Stars)" #: trans_presets.java:1421 msgid "Motel" -msgstr "" +msgstr "Motel" #: trans_presets.java:1423 msgid "Edit Motel" -msgstr "" +msgstr "Upraviť motel" #: trans_presets.java:1427 msgid "Guest House" -msgstr "" +msgstr "Penzión" #: trans_presets.java:1428 msgid "Edit Guest House" -msgstr "" +msgstr "Upraviť penzión" #: trans_presets.java:1432 msgid "Chalet" -msgstr "" +msgstr "Chata" #: trans_presets.java:1434 msgid "Edit Chalet" -msgstr "" +msgstr "Upraviť chatu" #: trans_presets.java:1438 msgid "Hostel" -msgstr "" +msgstr "Ubytovňa" #: trans_presets.java:1440 msgid "Edit Hostel" -msgstr "" +msgstr "Upraviť ubytovňu" #: trans_presets.java:1444 msgid "Alpine Hut" -msgstr "" +msgstr "Horská chata" #: trans_presets.java:1445 msgid "Edit Alpine Hut" -msgstr "" +msgstr "Upraviť horskú chatu" #: trans_presets.java:1450 msgid "Caravan Site" -msgstr "" +msgstr "Kemping pre obytné prívesy" #: trans_presets.java:1451 msgid "Edit Caravan Site" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kemping pre obytné prívesy" #: trans_presets.java:1455 msgid "Camping Site" -msgstr "" +msgstr "Stanový tábor" #: trans_presets.java:1457 msgid "Edit Camping Site" -msgstr "" +msgstr "Upraviť stanový tábor" #: trans_presets.java:1462 msgid "Food+Drinks" -msgstr "" +msgstr "Jedlo + Pitie" #: trans_presets.java:1465 msgid "Edit Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Upraviť reštauráciu" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "Cuisine" -msgstr "" +msgstr "Kuchyňa" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "italian" -msgstr "" +msgstr "talianska" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "chinese" -msgstr "" +msgstr "čínska" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "pizza" -msgstr "" +msgstr "pizza" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "burger" -msgstr "" +msgstr "hamburger" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "greek" -msgstr "" +msgstr "grécka" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "german" -msgstr "" +msgstr "nemecká" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "indian" -msgstr "" +msgstr "indická" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "regional" -msgstr "" +msgstr "regionálna" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "kebab" -msgstr "" +msgstr "kebab" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "turkish" -msgstr "" +msgstr "turecká" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "asian" -msgstr "" +msgstr "ázijská" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "thai" -msgstr "" +msgstr "thajská" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "mexican" -msgstr "" +msgstr "mexická" #: trans_presets.java:1468 trans_presets.java:1475 msgid "japanese" -msgstr "" +msgstr "japonská" #: trans_presets.java:1470 msgid "Fast Food" -msgstr "" +msgstr "Rýchle občerstvenie" #: trans_presets.java:1472 msgid "Edit Fast Food Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Upraviť reštauráciu rýchleho občerstvenia" #: trans_presets.java:1477 msgid "Cafe" -msgstr "" +msgstr "Kaviareň" #: trans_presets.java:1479 msgid "Edit Cafe" -msgstr "" +msgstr "Upraviť kaviareň" #: trans_presets.java:1483 msgid "Pub" -msgstr "" +msgstr "Krčma" #: trans_presets.java:1485 msgid "Edit Pub" -msgstr "" +msgstr "Upraviť krčmu" #: trans_presets.java:1489 @@ -9427,65 +9479,65 @@ #: trans_presets.java:1494 msgid "Nightclub" -msgstr "" +msgstr "Nočný klub" #: trans_presets.java:1496 msgid "Edit Nightclub" -msgstr "" +msgstr "Upraviť nočný klub" #: trans_presets.java:1501 msgid "Tourism" -msgstr "" +msgstr "Turistika" #: trans_presets.java:1502 msgid "Attraction" -msgstr "" +msgstr "Atrakcia" #: trans_presets.java:1503 msgid "Edit Attraction" -msgstr "" +msgstr "Upraviť atrakciu" #: trans_presets.java:1507 msgid "Information point" -msgstr "" +msgstr "Informačná tabuľa" #: trans_presets.java:1509 msgid "Edit Information Point" -msgstr "" +msgstr "Upraviť informačnú tabuľu" #: trans_presets.java:1511 msgid "office" -msgstr "" +msgstr "kancelária (úrad)" #: trans_presets.java:1511 msgid "map" -msgstr "" +msgstr "mapa" #: trans_presets.java:1511 msgid "citymap" -msgstr "" +msgstr "Mapa mesta" #: trans_presets.java:1511 msgid "hikingmap" -msgstr "" +msgstr "Turistická mapa" #: trans_presets.java:1511 msgid "bicyclemap" -msgstr "" +msgstr "Cykloturistická mapa" #: trans_presets.java:1511 msgid "board" -msgstr "" +msgstr "Tabuľa" #: trans_presets.java:1511 msgid "history" -msgstr "" +msgstr "história" #: trans_presets.java:1511 msgid "nature" -msgstr "" +msgstr "príroda" #: trans_presets.java:1511 msgid "wildlife" -msgstr "" +msgstr "divoká príroda" #: trans_presets.java:1511 @@ -9495,29 +9547,29 @@ #: trans_presets.java:1514 msgid "Museum" -msgstr "" +msgstr "Múzeum" #: trans_presets.java:1516 msgid "Edit Museum" -msgstr "" +msgstr "Upraviť múzeum" #: trans_presets.java:1520 msgid "Zoo" -msgstr "" +msgstr "Zoo" #: trans_presets.java:1523 msgid "Edit Zoo" -msgstr "" +msgstr "Upraviť zoo" #: trans_presets.java:1527 msgid "Viewpoint" -msgstr "" +msgstr "Výhliadka" #: trans_presets.java:1529 msgid "Edit Viewpoint" -msgstr "" +msgstr "Upraviť výhliadku" #: trans_presets.java:1532 msgid "Look-Out Tower" -msgstr "" +msgstr "Výhliadková veža" #: trans_presets.java:1534 @@ -9531,9 +9583,9 @@ #: trans_presets.java:1539 msgid "Artwork" -msgstr "" +msgstr "Umelecké dielo" #: trans_presets.java:1541 msgid "Edit Artwork" -msgstr "" +msgstr "Upraviť umelecké dielo" #: trans_presets.java:1546 trans_presets.java:2217 @@ -10085,17 +10137,14 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "oddych (Leisure) {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "dole" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "uzol" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 @@ -10108,12 +10157,10 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "uzol" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "východ" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10122,12 +10169,10 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Zrušiť" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Vrátiť naspäť" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11076,12 +11121,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Farby" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Upraviť vlastnosti" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11110,7 +11153,6 @@ #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "výber" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 @@ -11183,7 +11225,6 @@ #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "Nástroje" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 @@ -11192,7 +11233,6 @@ #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Zobraziť" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 @@ -11225,17 +11265,14 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "Importovať" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Upraviť skratky" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "Možnosti" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 @@ -11875,4 +11912,28 @@ msgstr "" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "autobus" + +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Zvoliť túto reláciu" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Nahrávanie {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} chýba)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Verzie: {0}
Posledná zmena v {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "Plugin SurveyorPlugin vyžaduje plugin LiveGpsPlugin!" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGpsPlugin je nenajdený, nainštalujte ho a zapnite." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "SurveyorPlugin je momentálne vypnutý" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "SurveyorPlugin" + #~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Chyba dát: zemepisná šírka \"{0}\" je mimo rozsah." @@ -11880,17 +11941,2 @@ #~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." #~ msgstr "Chyba dát: zemepisná dĺžka \"{0}\" je mimo rozsah." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "Plugin SurveyorPlugin vyžaduje plugin LiveGpsPlugin!" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGpsPlugin je nenajdený, nainštalujte ho a zapnite." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "SurveyorPlugin je momentálne vypnutý" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "SurveyorPlugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Verzie: {0}
Posledná zmena v {1}" Index: applications/editors/josm/i18n/po/sl.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/sl.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/sl.po (revision 13385) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-22 20:40+0000\n" -"Last-Translator: Štefan Baebler \n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-23 23:22+0000\n" +"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -50,5 +50,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Informacije" @@ -204,18 +204,18 @@ msgstr "Vzpostavljanje povezave s strežnikom..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Vpišite kratek opis sprememb, ki jih pošiljate:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Pošiljanje {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (še {6})..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -225,16 +225,16 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -242,17 +242,17 @@ msgstr "Neznan gostitelj" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Pripravljanje..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Pošiljanje ..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Prenos prekinjen zaradi napake (5 sekund premora):" @@ -293,5 +293,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Priprava grafičnega uporabniškega vmesnika" @@ -333,21 +333,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -356,7 +356,69 @@ "Povezava na www.openstreetmap.org (za sprejem področja sem prilepite URL)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "Pravokotno področje" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Išči..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Prosim, vpišite iskani niz" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Rezultata iskanja kraja se ne da prebrati s strežnika" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Vnesite ime kraja, ki ga želite poiskati:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Kraji" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "vrsta" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "blizu" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "povečava" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -417,17 +479,17 @@ msgstr "Viri in vrste podatkov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Sprejmi kot novo plast" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Sprejmi področje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Področje za sprejem je preveliko; najbrž bo strežnik zahtevo zavrnil" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -523,6 +585,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -593,19 +655,19 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Neznana vrsta" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -616,5 +678,5 @@ msgstr[3] "Spremeni {0} predmete" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Spremeni lastnosti" @@ -632,5 +694,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -688,4 +750,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -788,5 +851,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "" @@ -837,7 +900,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -887,68 +950,68 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Pomakni izbrano plast vrstico višje." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Pomakni izbrano plast vrstico nižje." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 +msgid "Add all currently selected objects as members" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 -msgid "Add all currently selected objects as members" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 msgid "Delete Selected" msgstr "Izbriši izbrane" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Sprejmi vse nepopolne poti in vozlišča v relaciji" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -962,5 +1025,5 @@ msgstr "Napaka" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "" @@ -1036,14 +1099,14 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "" @@ -1114,5 +1177,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1191,5 +1253,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relacije" @@ -1199,5 +1261,5 @@ msgstr "Odpri seznam vseh relacij." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1205,21 +1267,17 @@ msgstr "Nova" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Ustvari novo relacijo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Izberi to relacijo" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Odpri urejevalnik za izbrano relacijo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Izbriši izbrano relacijo" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1228,5 +1286,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Podrobnosti" @@ -1370,12 +1428,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:310 msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" msgstr "" @@ -2089,5 +2139,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2491,21 +2541,22 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Orodjarna" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Prilagoditev orodjarne" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Prilagodite si gumbe v orodjarni" @@ -2708,57 +2759,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Sprejmi pravokotno področje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Sprejmi pravokotno področje GPS podatkov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Ponastavi nastavitve na privzete" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2766,21 +2817,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktiviranje posodobljenih vstavkov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Nalaganje zgodnjih vstavkov" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Nalaganje vstavkov" @@ -2831,5 +2882,5 @@ msgstr "neznan" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2838,25 +2889,25 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Vstavek zahteva posodobitev programa JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Vstavka {0} ni bilo mogoče najti." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Zadnja posodobitev vstavkov pred več kot {0} dnevi." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2866,15 +2917,15 @@ "možnosti 'pluginmanager.warntime' v nastavitvah.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Vstavka {0} ni bilo mogoče naložiti. Ga izbrišem iz nastavitev?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Onemogoči vstavek" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2884,5 +2935,5 @@ "prepisati obstoječe datoteke." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2891,10 +2942,10 @@ "Prišlo je do nepričakovane napake, ki verjetno izvira iz vstavka ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Glede na podatke znotraj vstavka je avtor {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2902,9 +2953,9 @@ "Preden prijavite napako poskusite posodobiti vstavek na najnovejšo različico." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Naj vstavek onemogočim?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2914,5 +2965,5 @@ "njegovo odstranitev iz spomina." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -2922,5 +2973,5 @@ "dobili JOSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3251,116 +3302,116 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "besedilo" @@ -4052,10 +4103,4 @@ msgstr "Napaka pri razločevanju na naslovu: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Išči..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4459,5 +4504,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Končaj" @@ -5244,52 +5289,4 @@ msgstr "" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Prosim, vpišite iskani niz" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Rezultata iskanja kraja se ne da prebrati s strežnika" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Vnesite ime kraja, ki ga želite poiskati:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Kraji" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "vrsta" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "blizu" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "povečava" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5410,6 +5407,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "" @@ -5908,11 +5905,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "zgradba" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "" @@ -6798,4 +6795,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Pošiljanje sledi" @@ -6805,7 +6803,56 @@ msgstr "Pošlji sledi na openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Ni izbrana plast GPX. Sledi ni mogoče poslati." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7161,416 +7208,452 @@ msgstr "" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "hitra cesta" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "glavna" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "regionalna" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "regionalna (turistična)" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "krožišče" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "šport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "" @@ -7685,9 +7768,9 @@ msgstr "" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7702,65 +7785,65 @@ msgstr "Most" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parkirišče" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Avtocesta" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Glavna cesta (1.,2. reda)" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Regionalna cesta (1.,2. reda)" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "" @@ -8062,47 +8145,8 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 #: trans_presets.java:613 trans_presets.java:614 msgid "designated" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" msgstr "" @@ -10033,17 +10077,14 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "vrsta prostega časa {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "sprejem" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "vozlišč" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 @@ -10056,27 +10097,22 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "Policijska postaja" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "Enosmerna" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "Kinematograf" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Prekliči" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "besedilo" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -11025,12 +11061,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Gozd" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Uredi zapor" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11039,7 +11073,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Uredu avtobusno postajališče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11048,22 +11081,18 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Uredu avtobusno postajališče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Država" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Uredi sodišče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "izbor" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 @@ -11076,7 +11105,6 @@ #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Uredu avtobusno postajališče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 @@ -11085,17 +11113,14 @@ #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Uredi mini golf" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Športno središče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Uredi športno središče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 @@ -11104,7 +11129,6 @@ #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Uredi potok" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11117,12 +11141,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Postaja" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Uredi postajo" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11135,32 +11157,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Trgovine" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Uredi šolo" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "Orodja" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Uredu avtobusno postajališče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Pogled" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Uredu avtobusno postajališče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11189,12 +11205,10 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "šport" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Uredi športno središče" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 @@ -11203,7 +11217,6 @@ #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Uredi smučanje" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -11838,4 +11851,19 @@ msgid "Edit Cliff" msgstr "" + +#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" +#~ msgstr "Povezava na www.openstreetmap.org" + +#~ msgid "OSM History Information" +#~ msgstr "Podatki o zgodovini OSM" + +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Izberi to relacijo" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Pošiljanje {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} (še {6})..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Različica: {0}
Zadnja sprememba {1}" #~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" @@ -11850,13 +11878,4 @@ #~ msgstr "Vstavek SurveyorPlugin je trenutno onemogočen" -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Različica: {0}
Zadnja sprememba {1}" - #~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" #~ msgstr "Različica: {0} - Zadnja sprememba {1}" - -#~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" -#~ msgstr "Povezava na www.openstreetmap.org" - -#~ msgid "OSM History Information" -#~ msgstr "Podatki o zgodovini OSM" Index: applications/editors/josm/i18n/po/sv.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 13383) +++ applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 13385) @@ -8,5 +8,5 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-26 00:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 18:15+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" @@ -16,5 +16,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 22:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 23:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -57,5 +57,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/DontShowAgainInfo.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:297 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -216,18 +216,18 @@ msgstr "Tar kontakt med servern..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Ge en kort kommentar till de ändringar som du skickar in:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 msgid "Commit comment" msgstr "Bidragskommentar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:146 -#, java-format -msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." -msgstr "Skicka in {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} kvar)..." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:148 +#, java-format +msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading {4}: {5} (id: {6})" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:164 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:69 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:64 @@ -237,16 +237,16 @@ msgstr "Ett fel inträffade: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:192 msgid "Opening changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:223 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:226 msgid "Server does not support changesets" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:245 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:347 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:429 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:597 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:600 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:707 @@ -254,17 +254,17 @@ msgstr "Okänd värddator" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:286 msgid "Preparing..." msgstr "Förbereder..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:296 msgid "Uploading..." msgstr "Skickar in..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:380 msgid "Closing changeset..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:640 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:643 msgid "Transfer aborted due to error (will wait for 5 seconds):" msgstr "Överföringen avbröts på grund av fel (väntar nu i fem sekunder):" @@ -305,5 +305,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 msgid "Creating main GUI" msgstr "Skapar huvudgränssnittet" @@ -344,21 +344,21 @@ msgstr "Hoppar över felaktig URL till en fil: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 msgid "min lat" msgstr "min lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 msgid "min lon" msgstr "min lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120 msgid "max lat" msgstr "max lat" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122 msgid "max lon" msgstr "max lon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:125 msgid "" "URL from www.openstreetmap.org (you can paste an URL here to download the " @@ -366,7 +366,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:137 msgid "Bounding Box" msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:45 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 +msgid "Search..." +msgstr "Sök..." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:120 +msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." +msgstr "NullPointerException, Det saknas förmodligen några taggar." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:168 +msgid "Please enter a search string" +msgstr "Ange en söksträng" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:186 +msgid "Cannot read place search results from server" +msgstr "Kan inte läsa sökresultat för plats från servern" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:206 +msgid "Enter a place name to search for:" +msgstr "Ange ett platsnamn att söka efter:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:218 +#: trans_presets.java:2464 +msgid "Places" +msgstr "Platser" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:235 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 +msgid "name" +msgstr "namn" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:242 +#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 +#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 +#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 +#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 +#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 +#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 +#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 +#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 +#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 +#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 +#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 +#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 +msgid "type" +msgstr "typ" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:243 +msgid "near" +msgstr "nära" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:244 +msgid "zoom" +msgstr "zooma" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:44 @@ -427,17 +489,17 @@ msgstr "Datakällor och -typer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:142 msgid "Download as new layer" msgstr "Hämta som ett nytt lager" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:145 msgid "Download Area" msgstr "Hämta område" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194 msgid "Download area too large; will probably be rejected by server" msgstr "Hämtningsområdet är alltför stort; kommer troligen avvisas av servern." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:197 msgid "Download area ok, size probably acceptable to server" msgstr "" @@ -539,6 +601,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:121 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -609,19 +671,19 @@ msgstr "Använd snabbval ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:480 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:479 msgid "Unknown type" msgstr "Okänd typ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:557 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:556 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "Kunde inte läsa källan till snabbval för taggning: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:559 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Fel vid tolkning {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:593 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:592 #, java-format msgid "Change {0} object" @@ -630,5 +692,5 @@ msgstr[1] "Ändra {0} objekt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:623 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 msgid "Change Properties" msgstr "Ändra egenskaper" @@ -646,5 +708,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:627 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:87 @@ -702,4 +764,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:151 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:41 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:102 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginUpdateFrame.java:60 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -798,5 +861,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Role" msgstr "Roll" @@ -847,7 +910,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:632 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:370 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:97 @@ -901,68 +964,68 @@ "dina valmöjligheter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:284 msgid "Occupied By" msgstr "Innehas av" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:321 msgid "Tags (empty value deletes tag)" msgstr "Taggar (tomt värde tar bort taggen)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:323 msgid "Members" msgstr "Medlemmar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:328 msgid "Move the currently selected members up" msgstr "Flytta vald medlem/valda medlemmar uppåt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:340 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:334 msgid "Move the currently selected members down" msgstr "Flytta vald medlem/valda medlemmar nedåt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:350 msgid "Add Selected" msgstr "Lägg till vald" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:351 msgid "Add all currently selected objects as members" msgstr "Lägg till alla för närvarande valda objekt som medlemmar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:363 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:357 msgid "Delete Selected" msgstr "Ta bort de valda" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:364 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358 msgid "Delete all currently selected objects from relation" msgstr "Ta bort alla de för närvarande valda objekten från relationen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:371 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:365 msgid "Remove the member in the current table row from this relation" msgstr "Ta bort medlemmen på den nuvarande tabellraden från denna relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:405 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:399 msgid "Download Members" msgstr "Hämta medlemmar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:400 msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation" msgstr "Hämta alla ofullständiga sträckor och noder i relationen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:451 #, java-format msgid "Members: {0}" msgstr "Medlemmar: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:587 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:251 msgid "There were conflicts during import." msgstr "Konflikter upptäcktes under import." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:595 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:589 msgid "Error parsing server response." msgstr "Fel vid inläsning av serverns svar." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:596 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:590 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:138 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -976,5 +1039,5 @@ msgstr "Fel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:599 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:593 msgid "Cannot connect to server." msgstr "Kan inte ansluta till server." @@ -1052,9 +1115,9 @@ msgstr "Upphovsmän: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:159 msgid "Undock the panel" msgstr "Lossa panelen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:208 msgid "" "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." @@ -1063,5 +1126,5 @@ "vänstra verktygraden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:220 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" msgstr "Klicka för att minimera/maximera panelens innehåll" @@ -1132,5 +1195,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:88 @@ -1207,5 +1269,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:120 msgid "Relations" msgstr "Relationer" @@ -1215,5 +1277,5 @@ msgstr "Öppna en lista över alla relationer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 @@ -1221,21 +1283,17 @@ msgstr "Ny" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:75 msgid "Create a new relation" msgstr "Skapa en ny relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:95 -msgid "Select this relation" -msgstr "Välj denna relation" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:82 msgid "Open an editor for the selected relation" msgstr "Öppna en redigerare för den valda relationen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 msgid "Delete the selected relation" msgstr "Ta bort den valda relationen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:118 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -1244,5 +1302,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138 -#: trans_surveyor.java:85 +#: trans_surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Information" @@ -1390,12 +1448,4 @@ msgid "No existing audio markers in this layer to offset from." msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:974 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1036 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:235 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:241 -msgid "name" -msgstr "namn" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98 @@ -2112,5 +2162,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142 #: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:141 @@ -2542,21 +2592,22 @@ msgstr "OSM-data" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:151 msgid "Separator" msgstr "Avgränsare" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:299 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:303 msgid "Available" msgstr "Tillgänglig" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:342 msgid "Toolbar customization" msgstr "Inställning av verktygsrad" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:343 msgid "Customize the elements on the toolbar." msgstr "Bestäm vad som skall finnas på verktygsraden." @@ -2788,57 +2839,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 msgid "usage" msgstr "användning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 msgid "options" msgstr "alternativ" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 msgid "Show this help" msgstr "Visa denna hjälptext" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 msgid "Download the bounding box" msgstr "Hämta hem området inom gränsvärdena" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Hämta platsen som anges i url:en (med lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)" msgstr "Öppna fil (som rå gps, om .gpx)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Hämta området innanför gränsvärden som rå gps" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 msgid "Select with the given search" msgstr "Gör urval med angivet sökkriterium" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145 msgid "Don't launch in fullscreen mode" msgstr "Starta inte i helskärmsläge" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Återställ inställningarna till förval" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147 msgid "Set the language." msgstr "Ange språk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148 msgid "examples" msgstr "exempel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153 msgid "" "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n" @@ -2848,21 +2899,21 @@ "data innan --selection" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155 msgid "Instead of --download= you may specify osm://\n" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161 msgid "Activating updated plugins" msgstr "Aktiverar uppdaterade insticksmoduler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164 msgid "Loading early plugins" msgstr "Hämtar tidiga insticksmoduler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:167 msgid "Setting defaults" msgstr "Anger förval" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:173 msgid "Loading plugins" msgstr "Hämtar insticksmoduler" @@ -2911,5 +2962,5 @@ msgstr "okänd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:65 #, java-format msgid "" @@ -2920,25 +2971,25 @@ "längre." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:86 #, java-format msgid "Plugin requires JOSM update: {0}." msgstr "Insticksmodulen kräver en uppdatering av JOSM: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:101 #, java-format msgid "Plugin {0} is required by plugin {1} but was not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:109 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:110 #, java-format msgid "Plugin not found: {0}." msgstr "Insticksmodulen kunde ej hittas: {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:124 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Senaste uppdatering av insticksmoduler var för mer än {0} dagar sedan." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:126 msgid "" "(You can change the number of days after which this warning appears
by " @@ -2948,5 +2999,5 @@ "med hjälp av inställningen 'pluginmanager.warntime'.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" @@ -2955,10 +3006,10 @@ "inställningarna?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:153 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:256 msgid "Disable plugin" msgstr "Avaktivera insticksmodul" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:194 msgid "" "Activating the updated plugins failed. Check if JOSM has the permission to " @@ -2968,5 +3019,5 @@ "JOSM har behörighet att skriva över de existerande." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:250 #, java-format msgid "" @@ -2975,10 +3026,10 @@ "Ett oväntat undantag inträffade som kan ha kommit från plugin:en ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:251 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:252 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Enligt information inifrån insticksmodulen är dess upphovsman {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -2987,9 +3038,9 @@ "innan du rapporterar en bugg." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:255 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Skall insticksmodulen avaktiveras?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:269 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -2999,5 +3050,5 @@ "frigöra insticksmodulen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:271 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:272 msgid "" "The plugin could not be removed. Please tell the people you got JOSM from " @@ -3007,5 +3058,5 @@ "JOSM från." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:312 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:178 msgid "no description available" @@ -3345,116 +3396,116 @@ msgstr "Kunde inte hämta inställningar från server." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:231 msgid "Area style way is not closed." msgstr "En sträcka för en yta är inte sluten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:422 #, java-format msgid "multipolygon way ''{0}'' is not closed." msgstr "Multipolygonsträckan ''{0}'' är inte sluten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:520 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:761 msgid "Empty member in relation." msgstr "Tom medlem i relationen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:522 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:760 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:763 #, java-format msgid "Deleted member ''{0}'' in relation." msgstr "Tog bort medlemmen ''{0}'' i relationen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:540 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:774 #, java-format msgid "Way ''{0}'' with less than two points." msgstr "Sträcka \"{0} med mindre än två punkter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:545 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:548 msgid "More than one \"from\" way found." msgstr "Det finns mer än en \"från\"-sträcka." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:554 msgid "More than one \"to\" way found." msgstr "Det finns mer än en \"till\"-sträcka." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:557 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 #, java-format msgid "Unknown role ''{0}''." msgstr "Okänd roll ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:575 #, java-format msgid "Unknown member type for ''{0}''." msgstr "Okänd medlemstyp för ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:580 msgid "No \"from\" way found." msgstr "Det finns inte någon \"från\"-sträcka." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:584 msgid "No \"to\" way found." msgstr "Det finns inte någon \"till\"-sträcka." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:585 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:588 msgid "No \"via\" node found." msgstr "Det finns inte någon \"via\"-nod." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:594 msgid "The \"from\" way doesn't start or end at a \"via\" node." msgstr "\"Från\"-sträckan startar eller slutar inte i en \"via\"-nod." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:612 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:632 #, java-format msgid "The \"{0}\" way must contain at least 2 nodes." msgstr "Det måste finnas åtminstone \"{0}\"-sträckor." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:724 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:727 #, java-format msgid "Style for restriction {0} not found." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:780 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:783 #, java-format msgid "No useful role ''{0}'' for Way ''{1}''." msgstr "Ingen användbar roll ''{0}'' för sträckan ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:791 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:794 #, java-format msgid "Non-Way ''{0}'' in multipolygon." msgstr "Icke-sträcka ''{0}'' i multipolygon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:840 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:843 #, java-format msgid "No outer way for multipolygon ''{0}''." msgstr "Multipolygonen ''{0}'' saknar yttre sträcka." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:923 #, java-format msgid "Intersection between ways ''{0}'' and ''{1}''." msgstr "Intersektionen mellan sträckorna ''{0}'' och ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:931 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:934 #, java-format msgid "Inner way ''{0}'' is outside." msgstr "Den inre sträckan ''{0}'' befinner sig utanför." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:980 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:983 #, java-format msgid "Style for inner way ''{0}'' equals multipolygon." msgstr "Stil för inre väg ''{0}'' är samma som multipolygonen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1005 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1008 #, java-format msgid "Style for outer way ''{0}'' mismatches." msgstr "Stil för yttre väg ''{0}'' passar inte." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1191 msgid "untagged" msgstr "otaggade" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/MapPaintVisitor.java:1192 msgid "text" msgstr "text" @@ -4154,10 +4205,4 @@ msgstr "Inläsningsfel på URL:en: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:40 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:45 -msgid "Search..." -msgstr "Sök..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 @@ -4582,5 +4627,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 -#: trans_surveyor.java:89 +#: trans_surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Avsluta" @@ -5400,52 +5445,4 @@ msgstr "Tillåtna handlingar" -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:120 -msgid "NullPointerException, Possibly some missing tags." -msgstr "NullPointerException, Det saknas förmodligen några taggar." - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:168 -msgid "Please enter a search string" -msgstr "Ange en söksträng" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:186 -msgid "Cannot read place search results from server" -msgstr "Kan inte läsa sökresultat för plats från servern" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:206 -msgid "Enter a place name to search for:" -msgstr "Ange ett platsnamn att söka efter:" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:218 -#: trans_presets.java:2464 -msgid "Places" -msgstr "Platser" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:236 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:242 -#: trans_presets.java:1511 trans_presets.java:1700 trans_presets.java:1706 -#: trans_presets.java:1712 trans_presets.java:1718 trans_presets.java:1724 -#: trans_presets.java:1730 trans_presets.java:1736 trans_presets.java:1742 -#: trans_presets.java:1748 trans_presets.java:1754 trans_presets.java:1760 -#: trans_presets.java:1766 trans_presets.java:1772 trans_presets.java:1778 -#: trans_presets.java:1784 trans_presets.java:1793 trans_presets.java:1800 -#: trans_presets.java:1808 trans_presets.java:1814 trans_presets.java:1820 -#: trans_presets.java:1826 trans_presets.java:1832 trans_presets.java:1838 -#: trans_presets.java:1844 trans_presets.java:1850 trans_presets.java:1856 -#: trans_presets.java:1862 trans_presets.java:1868 trans_presets.java:1874 -#: trans_presets.java:1880 trans_presets.java:1886 trans_presets.java:1892 -#: trans_presets.java:1898 trans_presets.java:1904 -msgid "type" -msgstr "typ" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:237 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:243 -msgid "near" -msgstr "nära" - -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:238 -#: ../plugins/namefinder/namefinder/PlaceSelection.java:244 -msgid "zoom" -msgstr "zooma" - #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:39 #: ../plugins/tcxplugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/TcxPlugin.java:40 @@ -5566,6 +5563,6 @@ #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:21 -#: trans_style.java:797 trans_style.java:814 trans_style.java:830 -#: trans_style.java:2947 trans_style.java:2955 +#: trans_style.java:827 trans_style.java:844 trans_style.java:860 +#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 msgid "water" msgstr "vatten" @@ -6084,11 +6081,11 @@ #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 -#: trans_style.java:3669 trans_style.java:3676 trans_style.java:3683 -#: trans_style.java:3690 trans_style.java:3697 +#: trans_style.java:3699 trans_style.java:3706 trans_style.java:3713 +#: trans_style.java:3720 trans_style.java:3727 msgid "building" msgstr "byggnad (building)" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 -#: trans_style.java:3704 +#: trans_style.java:3734 msgid "area" msgstr "yta (area)" @@ -7017,4 +7014,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:71 msgid "Upload Traces" msgstr "Skicka in spår" @@ -7024,7 +7022,56 @@ msgstr "Skickar in spår till openstreetmap.org" -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:256 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:95 +msgid "Upload GPX track" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:109 +msgid "Direct Upload to OpenStreetMap" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:111 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:112 +msgid "Selected makes your trace public in openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:114 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:117 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:172 +msgid "Starting to upload selected file to openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:212 +msgid "Error while uploading" +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:221 +msgid "No description provided. Please provide some description." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:224 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:238 msgid "No GPX layer selected. Cannot upload a trace." msgstr "Inget GPX-lager valt. Kan inte skicka in ett spår." + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:227 +msgid "No username provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:230 +msgid "No password provided." +msgstr "" + +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:278 +msgid "Transferring data to server" +msgstr "" #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:67 @@ -7409,416 +7456,452 @@ msgstr "Navigera" -#: trans_style.java:47 +#: trans_style.java:49 msgid "standard" msgstr "" -#: trans_style.java:103 trans_style.java:117 trans_style.java:124 -#: trans_style.java:131 trans_style.java:138 +#: trans_style.java:105 trans_style.java:119 trans_style.java:126 +#: trans_style.java:133 trans_style.java:140 msgid "bridge" msgstr "bro" -#: trans_style.java:110 trans_style.java:145 trans_style.java:152 -#: trans_style.java:159 trans_style.java:474 trans_style.java:3728 -#: trans_style.java:3737 trans_style.java:3746 trans_style.java:3755 -#: trans_style.java:3764 trans_style.java:3773 trans_style.java:3782 -#: trans_style.java:3799 +#: trans_style.java:112 trans_style.java:147 trans_style.java:154 +#: trans_style.java:161 trans_style.java:497 trans_style.java:2140 +#: trans_style.java:3779 trans_style.java:3788 trans_style.java:3797 +#: trans_style.java:3806 trans_style.java:3815 trans_style.java:3824 +#: trans_style.java:3833 trans_style.java:3834 trans_style.java:3843 +#: trans_style.java:3852 msgid "deprecated" msgstr "förlegad" -#: trans_style.java:183 trans_style.java:530 trans_style.java:713 -#: trans_style.java:721 trans_style.java:729 trans_style.java:737 -#: trans_style.java:745 +#: trans_style.java:178 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "permissive" +msgstr "med tillåtelse" + +#: trans_style.java:185 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "private" +msgstr "privat" + +#: trans_style.java:192 trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 +#: trans_presets.java:301 trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 +#: trans_presets.java:304 trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 +#: trans_presets.java:307 trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 +#: trans_presets.java:489 trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 +#: trans_presets.java:510 trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 +#: trans_presets.java:531 trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 +#: trans_presets.java:552 trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 +#: trans_presets.java:573 trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 +#: trans_presets.java:594 trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 +msgid "destination" +msgstr "mål" + +#: trans_style.java:206 trans_style.java:553 trans_style.java:743 +#: trans_style.java:751 trans_style.java:759 trans_style.java:767 +#: trans_style.java:775 msgid "bicycle" msgstr "cykel" -#: trans_style.java:197 trans_style.java:538 trans_style.java:546 -#: trans_style.java:554 trans_style.java:562 +#: trans_style.java:220 trans_style.java:561 trans_style.java:569 +#: trans_style.java:577 trans_style.java:585 msgid "foot" msgstr "fot" -#: trans_style.java:225 trans_style.java:522 +#: trans_style.java:248 trans_style.java:545 msgid "horse" msgstr "häst" -#: trans_style.java:394 trans_style.java:402 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:417 trans_style.java:425 trans_presets.java:325 msgid "motorway" msgstr "motorväg" -#: trans_style.java:410 trans_style.java:418 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:433 trans_style.java:441 trans_presets.java:325 msgid "trunk" msgstr "stamväg" -#: trans_style.java:426 trans_style.java:434 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:449 trans_style.java:457 trans_presets.java:325 msgid "primary" msgstr "primärväg" -#: trans_style.java:442 trans_style.java:450 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:465 trans_style.java:473 trans_presets.java:325 msgid "secondary" msgstr "sekundärväg" -#: trans_style.java:458 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:481 trans_presets.java:325 msgid "tertiary" msgstr "tertiärväg" -#: trans_style.java:466 trans_style.java:482 trans_style.java:498 -#: trans_style.java:506 trans_style.java:3486 trans_style.java:3494 -#: trans_style.java:3502 +#: trans_style.java:489 trans_style.java:505 trans_style.java:521 +#: trans_style.java:529 msgid "street" msgstr "gata" -#: trans_style.java:490 trans_style.java:755 trans_style.java:763 -#: trans_style.java:771 trans_style.java:779 trans_style.java:787 +#: trans_style.java:513 trans_style.java:785 trans_style.java:793 +#: trans_style.java:801 trans_style.java:809 trans_style.java:817 msgid "highway_track" msgstr "landsvägsspår" -#: trans_style.java:514 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:537 trans_presets.java:325 msgid "service" msgstr "tillfartsväg" -#: trans_style.java:570 -msgid "bus" -msgstr "buss" - -#: trans_style.java:648 trans_style.java:962 +#: trans_style.java:593 trans_style.java:1074 trans_style.java:1082 +#: trans_style.java:1091 +msgid "otherrail" +msgstr "" + +#: trans_style.java:678 trans_style.java:992 msgid "viaduct" msgstr "viadukt" -#: trans_style.java:684 +#: trans_style.java:714 msgid "turningcircle" msgstr "vändplats" -#: trans_style.java:692 trans_style.java:2774 trans_style.java:3660 +#: trans_style.java:722 trans_style.java:2805 trans_style.java:2806 #: trans_presets.java:325 msgid "construction" msgstr "under byggnad" -#: trans_style.java:702 trans_presets.java:373 +#: trans_style.java:732 trans_presets.java:373 msgid "roundabout" msgstr "rondell" -#: trans_style.java:805 trans_style.java:806 +#: trans_style.java:835 trans_style.java:836 msgid "riverbank" msgstr "flodbank" -#: trans_style.java:822 +#: trans_style.java:852 msgid "stream" msgstr "bäck" -#: trans_style.java:838 +#: trans_style.java:868 msgid "dock" msgstr "hamn" -#: trans_style.java:860 +#: trans_style.java:890 msgid "aqueduct" msgstr "akvedukt" -#: trans_style.java:897 trans_style.java:905 trans_style.java:914 -#: trans_style.java:1284 trans_style.java:1291 trans_style.java:1300 -#: trans_style.java:1308 trans_style.java:1332 trans_style.java:1340 -#: trans_style.java:1348 trans_style.java:1356 trans_style.java:1363 -#: trans_style.java:1372 trans_style.java:1380 trans_style.java:1388 -#: trans_style.java:1396 +#: trans_style.java:927 trans_style.java:935 trans_style.java:944 +#: trans_style.java:1314 trans_style.java:1321 trans_style.java:1330 +#: trans_style.java:1338 trans_style.java:1362 trans_style.java:1370 +#: trans_style.java:1378 trans_style.java:1386 trans_style.java:1393 +#: trans_style.java:1402 trans_style.java:1410 trans_style.java:1418 +#: trans_style.java:1426 msgid "manmade" msgstr "byggnadsverk" -#: trans_style.java:924 trans_style.java:939 trans_style.java:954 -#: trans_style.java:970 trans_style.java:978 +#: trans_style.java:954 trans_style.java:969 trans_style.java:984 +#: trans_style.java:1000 trans_style.java:1008 msgid "railwaypoint" msgstr "järnvägspunkt" -#: trans_style.java:986 trans_style.java:995 trans_style.java:1004 +#: trans_style.java:1016 trans_style.java:1025 trans_style.java:1034 msgid "rail" msgstr "räls" -#: trans_style.java:996 +#: trans_style.java:1026 msgid "railover" msgstr "" -#: trans_style.java:1012 +#: trans_style.java:1042 msgid "subway" msgstr "tunnelbana" -#: trans_style.java:1020 trans_style.java:1028 trans_style.java:1036 +#: trans_style.java:1050 trans_style.java:1058 trans_style.java:1066 msgid "oldrail" msgstr "" -#: trans_style.java:1044 trans_style.java:1052 trans_style.java:1061 -msgid "otherrail" -msgstr "" - -#: trans_style.java:1091 trans_style.java:1123 +#: trans_style.java:1121 trans_style.java:1153 msgid "aeroway" msgstr "" -#: trans_style.java:1099 +#: trans_style.java:1129 msgid "terminal" msgstr "terminal" -#: trans_style.java:1107 trans_style.java:1115 +#: trans_style.java:1137 trans_style.java:1145 msgid "aeroway_dark" msgstr "" -#: trans_style.java:1131 +#: trans_style.java:1161 msgid "aeroway_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1141 trans_style.java:1149 trans_style.java:1157 -#: trans_style.java:1165 +#: trans_style.java:1171 trans_style.java:1179 trans_style.java:1187 +#: trans_style.java:1195 msgid "aerialway" msgstr "linbana" -#: trans_style.java:1175 +#: trans_style.java:1205 msgid "piste_easy" msgstr "" -#: trans_style.java:1183 +#: trans_style.java:1213 msgid "piste_intermediate" msgstr "" -#: trans_style.java:1191 +#: trans_style.java:1221 msgid "piste_advanced" msgstr "" -#: trans_style.java:1199 +#: trans_style.java:1229 msgid "piste_freeride" msgstr "" -#: trans_style.java:1207 +#: trans_style.java:1237 msgid "piste_novice" msgstr "" -#: trans_style.java:1218 trans_style.java:1225 trans_style.java:1234 -#: trans_style.java:1242 trans_style.java:1250 trans_style.java:1258 -#: trans_style.java:1266 trans_style.java:1274 +#: trans_style.java:1248 trans_style.java:1255 trans_style.java:1264 +#: trans_style.java:1272 trans_style.java:1280 trans_style.java:1288 +#: trans_style.java:1296 trans_style.java:1304 msgid "power" msgstr "kraft" -#: trans_style.java:1315 +#: trans_style.java:1345 msgid "pier" msgstr "pir" -#: trans_style.java:1323 +#: trans_style.java:1353 msgid "pipeline" msgstr "rörledning" -#: trans_style.java:1406 trans_style.java:1414 trans_style.java:1422 -#: trans_style.java:1430 trans_style.java:1438 trans_style.java:1446 -#: trans_style.java:1454 trans_style.java:1462 trans_style.java:1470 -#: trans_style.java:1478 trans_style.java:1486 trans_style.java:1494 -#: trans_style.java:1502 trans_style.java:1510 trans_style.java:1518 -#: trans_style.java:1526 +#: trans_style.java:1436 trans_style.java:1444 trans_style.java:1452 +#: trans_style.java:1460 trans_style.java:1468 trans_style.java:1476 +#: trans_style.java:1484 trans_style.java:1492 trans_style.java:1500 +#: trans_style.java:1508 trans_style.java:1516 trans_style.java:1524 +#: trans_style.java:1532 trans_style.java:1540 trans_style.java:1548 +#: trans_style.java:1556 msgid "leisure" msgstr "fritid" -#: trans_style.java:1536 trans_style.java:1544 trans_style.java:1552 -#: trans_style.java:1560 trans_style.java:1568 trans_style.java:1576 -#: trans_style.java:1584 trans_style.java:1592 +#: trans_style.java:1566 trans_style.java:1574 trans_style.java:1582 +#: trans_style.java:1590 trans_style.java:1598 trans_style.java:1606 +#: trans_style.java:1614 trans_style.java:1622 msgid "amenity" msgstr "inrättning" -#: trans_style.java:1600 trans_style.java:1608 trans_style.java:1616 -#: trans_style.java:1624 trans_style.java:1632 trans_style.java:1640 -#: trans_style.java:1648 trans_style.java:1656 trans_style.java:1663 -#: trans_style.java:1672 trans_style.java:1680 +#: trans_style.java:1630 trans_style.java:1638 trans_style.java:1646 +#: trans_style.java:1654 trans_style.java:1662 trans_style.java:1670 +#: trans_style.java:1678 trans_style.java:1686 trans_style.java:1693 +#: trans_style.java:1702 trans_style.java:1710 msgid "amenity_traffic" msgstr "trafikinrättning" -#: trans_style.java:1688 trans_style.java:1696 trans_style.java:1704 -#: trans_style.java:1712 trans_style.java:1720 trans_style.java:1728 -#: trans_style.java:1736 trans_style.java:1744 trans_style.java:1838 -#: trans_style.java:1846 trans_style.java:1853 trans_style.java:1862 -#: trans_style.java:1870 trans_style.java:1878 trans_style.java:1886 -#: trans_style.java:1894 trans_style.java:1902 trans_style.java:1910 -#: trans_style.java:1965 trans_style.java:1973 trans_style.java:1981 -#: trans_style.java:1990 trans_style.java:1998 trans_style.java:2005 -#: trans_style.java:2013 trans_style.java:2021 trans_style.java:2029 -#: trans_style.java:2037 trans_style.java:2045 trans_style.java:2053 -#: trans_style.java:2061 trans_style.java:2069 trans_style.java:2077 -#: trans_style.java:2085 trans_style.java:2094 trans_style.java:2102 +#: trans_style.java:1718 trans_style.java:1726 trans_style.java:1734 +#: trans_style.java:1742 trans_style.java:1750 trans_style.java:1758 +#: trans_style.java:1766 trans_style.java:1774 trans_style.java:1868 +#: trans_style.java:1876 trans_style.java:1883 trans_style.java:1892 +#: trans_style.java:1900 trans_style.java:1908 trans_style.java:1916 +#: trans_style.java:1924 trans_style.java:1932 trans_style.java:1940 +#: trans_style.java:1995 trans_style.java:2003 trans_style.java:2011 +#: trans_style.java:2020 trans_style.java:2028 trans_style.java:2035 +#: trans_style.java:2043 trans_style.java:2051 trans_style.java:2059 +#: trans_style.java:2067 trans_style.java:2075 trans_style.java:2083 +#: trans_style.java:2091 trans_style.java:2099 trans_style.java:2107 +#: trans_style.java:2115 trans_style.java:2124 trans_style.java:2132 msgid "amenity_light" msgstr "" -#: trans_style.java:1752 trans_style.java:1760 trans_style.java:2859 +#: trans_style.java:1782 trans_style.java:1790 trans_style.java:2891 msgid "light_water" msgstr "" -#: trans_style.java:1917 trans_style.java:1925 trans_style.java:1933 -#: trans_style.java:1941 trans_style.java:1949 trans_style.java:1957 +#: trans_style.java:1947 trans_style.java:1955 trans_style.java:1963 +#: trans_style.java:1971 trans_style.java:1979 trans_style.java:1987 msgid "health" msgstr "hälsa" -#: trans_style.java:2119 trans_style.java:2127 trans_style.java:2135 -#: trans_style.java:2143 trans_style.java:2151 trans_style.java:2159 -#: trans_style.java:2167 trans_style.java:2175 trans_style.java:2183 -#: trans_style.java:2191 trans_style.java:2199 trans_style.java:2207 -#: trans_style.java:2215 trans_style.java:2223 trans_style.java:2231 -#: trans_style.java:2239 trans_style.java:2247 trans_style.java:2255 -#: trans_style.java:2263 trans_style.java:2271 trans_style.java:2279 -#: trans_style.java:2287 trans_style.java:2295 trans_style.java:2303 -#: trans_style.java:2311 trans_style.java:2319 trans_style.java:2327 -#: trans_style.java:2335 trans_style.java:2343 trans_style.java:2351 -#: trans_style.java:2359 trans_style.java:2367 trans_style.java:2375 -#: trans_style.java:2383 trans_style.java:2391 trans_style.java:2399 -#: trans_style.java:2407 trans_style.java:2415 trans_style.java:2423 -#: trans_style.java:2432 +#: trans_style.java:2150 trans_style.java:2158 trans_style.java:2166 +#: trans_style.java:2174 trans_style.java:2182 trans_style.java:2190 +#: trans_style.java:2198 trans_style.java:2206 trans_style.java:2214 +#: trans_style.java:2222 trans_style.java:2230 trans_style.java:2238 +#: trans_style.java:2246 trans_style.java:2254 trans_style.java:2262 +#: trans_style.java:2270 trans_style.java:2278 trans_style.java:2286 +#: trans_style.java:2294 trans_style.java:2302 trans_style.java:2310 +#: trans_style.java:2318 trans_style.java:2326 trans_style.java:2334 +#: trans_style.java:2342 trans_style.java:2350 trans_style.java:2358 +#: trans_style.java:2366 trans_style.java:2374 trans_style.java:2382 +#: trans_style.java:2390 trans_style.java:2398 trans_style.java:2406 +#: trans_style.java:2414 trans_style.java:2422 trans_style.java:2430 +#: trans_style.java:2438 trans_style.java:2446 trans_style.java:2454 +#: trans_style.java:2463 msgid "shop" msgstr "affär" -#: trans_style.java:2442 trans_style.java:2506 trans_style.java:2514 -#: trans_style.java:2522 trans_style.java:2530 trans_style.java:2538 -#: trans_style.java:2546 trans_style.java:2554 +#: trans_style.java:2473 trans_style.java:2537 trans_style.java:2545 +#: trans_style.java:2553 trans_style.java:2561 trans_style.java:2569 +#: trans_style.java:2577 trans_style.java:2585 msgid "tourism" msgstr "turism" -#: trans_style.java:2450 trans_style.java:2458 trans_style.java:2466 -#: trans_style.java:2474 trans_style.java:2482 trans_style.java:2490 -#: trans_style.java:2498 +#: trans_style.java:2481 trans_style.java:2489 trans_style.java:2497 +#: trans_style.java:2505 trans_style.java:2513 trans_style.java:2521 +#: trans_style.java:2529 msgid "hotel" msgstr "hotell" -#: trans_style.java:2564 trans_style.java:2572 trans_style.java:2580 -#: trans_style.java:2588 trans_style.java:2596 trans_style.java:2604 -#: trans_style.java:2612 trans_style.java:2620 +#: trans_style.java:2595 trans_style.java:2603 trans_style.java:2611 +#: trans_style.java:2619 trans_style.java:2627 trans_style.java:2635 +#: trans_style.java:2643 trans_style.java:2651 msgid "historic" msgstr "historisk" -#: trans_style.java:2629 trans_style.java:2637 trans_style.java:2645 -#: trans_style.java:2693 trans_style.java:2701 trans_style.java:2798 -#: trans_style.java:2806 +#: trans_style.java:2660 trans_style.java:2668 trans_style.java:2676 +#: trans_style.java:2724 trans_style.java:2732 trans_style.java:2830 +#: trans_style.java:2838 msgid "green" msgstr "" -#: trans_style.java:2653 +#: trans_style.java:2684 msgid "quarry" msgstr "stenbrott" -#: trans_style.java:2661 +#: trans_style.java:2692 msgid "landfill" msgstr "" -#: trans_style.java:2669 trans_style.java:2677 +#: trans_style.java:2700 trans_style.java:2708 msgid "basin" msgstr "hamnbassäng" -#: trans_style.java:2685 +#: trans_style.java:2716 msgid "forest" msgstr "skog" -#: trans_style.java:2709 trans_presets.java:325 +#: trans_style.java:2740 trans_presets.java:325 msgid "residential" msgstr "bostadsgata" -#: trans_style.java:2717 +#: trans_style.java:2748 msgid "farmyard" msgstr "" -#: trans_style.java:2726 trans_style.java:2734 +#: trans_style.java:2757 trans_style.java:2765 msgid "retail" msgstr "" -#: trans_style.java:2742 +#: trans_style.java:2773 msgid "industrial" msgstr "" -#: trans_style.java:2750 +#: trans_style.java:2781 msgid "brownfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2758 +#: trans_style.java:2789 msgid "greenfield" msgstr "" -#: trans_style.java:2766 +#: trans_style.java:2797 msgid "railland" msgstr "" -#: trans_style.java:2782 trans_style.java:2817 trans_style.java:2825 -#: trans_style.java:2833 trans_style.java:2841 trans_style.java:2849 +#: trans_style.java:2814 trans_style.java:2849 trans_style.java:2857 +#: trans_style.java:2865 trans_style.java:2873 trans_style.java:2881 msgid "military" msgstr "militär" -#: trans_style.java:2790 +#: trans_style.java:2822 msgid "cemetery" msgstr "begravningsplats" -#: trans_style.java:2866 +#: trans_style.java:2898 msgid "peak" msgstr "topp" -#: trans_style.java:2875 +#: trans_style.java:2907 msgid "glacier" msgstr "glaciär" -#: trans_style.java:2883 +#: trans_style.java:2915 msgid "volcano" msgstr "vulkan" -#: trans_style.java:2891 trans_style.java:2899 trans_style.java:2915 -#: trans_style.java:2979 trans_style.java:2987 trans_style.java:2995 +#: trans_style.java:2923 trans_style.java:2931 trans_style.java:2947 +#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 msgid "natural" msgstr "naturfenomen" -#: trans_style.java:2907 +#: trans_style.java:2939 msgid "scrub" msgstr "buskage" -#: trans_style.java:2923 +#: trans_style.java:2955 msgid "heath" msgstr "hed" -#: trans_style.java:2931 +#: trans_style.java:2963 msgid "wood" msgstr "skog" -#: trans_style.java:2939 trans_presets.java:2835 +#: trans_style.java:2971 trans_presets.java:2835 msgid "marsh" msgstr "kärr" -#: trans_style.java:2963 +#: trans_style.java:2995 msgid "mud" msgstr "lera" -#: trans_style.java:2971 +#: trans_style.java:3003 msgid "beach" msgstr "strand" -#: trans_style.java:3011 trans_style.java:3019 trans_style.java:3027 -#: trans_style.java:3035 trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 -#: trans_style.java:3059 trans_style.java:3067 +#: trans_style.java:3043 trans_style.java:3051 trans_style.java:3059 +#: trans_style.java:3067 trans_style.java:3075 trans_style.java:3083 +#: trans_style.java:3091 trans_style.java:3099 msgid "route" msgstr "rutt" -#: trans_style.java:3077 trans_style.java:3085 trans_style.java:3093 -#: trans_style.java:3101 trans_style.java:3109 +#: trans_style.java:3109 trans_style.java:3117 trans_style.java:3125 +#: trans_style.java:3133 trans_style.java:3141 msgid "boundary" msgstr "gräns" -#: trans_style.java:3119 trans_style.java:3127 trans_style.java:3135 -#: trans_style.java:3143 trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 -#: trans_style.java:3167 trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 -#: trans_style.java:3191 trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 -#: trans_style.java:3215 trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 -#: trans_style.java:3239 trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 -#: trans_style.java:3263 trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 -#: trans_style.java:3287 trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 -#: trans_style.java:3311 trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 -#: trans_style.java:3335 trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 -#: trans_style.java:3359 trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 -#: trans_style.java:3383 trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 -#: trans_style.java:3407 trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 -#: trans_style.java:3431 trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 -#: trans_style.java:3455 trans_style.java:3463 trans_presets.java:1655 +#: trans_style.java:3151 trans_style.java:3159 trans_style.java:3167 +#: trans_style.java:3175 trans_style.java:3183 trans_style.java:3191 +#: trans_style.java:3199 trans_style.java:3207 trans_style.java:3215 +#: trans_style.java:3223 trans_style.java:3231 trans_style.java:3239 +#: trans_style.java:3247 trans_style.java:3255 trans_style.java:3263 +#: trans_style.java:3271 trans_style.java:3279 trans_style.java:3287 +#: trans_style.java:3295 trans_style.java:3303 trans_style.java:3311 +#: trans_style.java:3319 trans_style.java:3327 trans_style.java:3335 +#: trans_style.java:3343 trans_style.java:3351 trans_style.java:3359 +#: trans_style.java:3367 trans_style.java:3375 trans_style.java:3383 +#: trans_style.java:3391 trans_style.java:3399 trans_style.java:3407 +#: trans_style.java:3415 trans_style.java:3423 trans_style.java:3431 +#: trans_style.java:3439 trans_style.java:3447 trans_style.java:3455 +#: trans_style.java:3463 trans_style.java:3471 trans_style.java:3479 +#: trans_style.java:3487 trans_style.java:3495 trans_presets.java:1655 #: trans_presets.java:1664 trans_presets.java:1673 trans_presets.java:1682 msgid "sport" msgstr "sport" -#: trans_style.java:3518 trans_style.java:3526 trans_style.java:3534 -#: trans_style.java:3542 trans_style.java:3550 trans_style.java:3558 -#: trans_style.java:3566 trans_style.java:3574 trans_style.java:3582 -#: trans_style.java:3590 trans_style.java:3598 trans_style.java:3606 +#: trans_style.java:3556 trans_style.java:3564 trans_style.java:3572 +#: trans_style.java:3580 trans_style.java:3588 trans_style.java:3596 +#: trans_style.java:3604 trans_style.java:3612 trans_style.java:3620 +#: trans_style.java:3628 trans_style.java:3636 trans_style.java:3644 msgid "place" msgstr "plats" -#: trans_style.java:3815 trans_style.java:3822 trans_style.java:3829 +#: trans_style.java:3755 trans_style.java:3762 trans_style.java:3769 msgid "address" msgstr "adress" @@ -7933,9 +8016,9 @@ msgstr "ovanlig kombination av taggar" -#: trans_surveyor.java:27 +#: trans_surveyor.java:6 msgid "Tunnel Start" msgstr "Början på tunnel" -#: trans_surveyor.java:33 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 +#: trans_surveyor.java:12 trans_presets.java:53 trans_presets.java:70 #: trans_presets.java:89 trans_presets.java:107 trans_presets.java:127 #: trans_presets.java:142 trans_presets.java:162 trans_presets.java:181 @@ -7950,65 +8033,65 @@ msgstr "Bro" -#: trans_surveyor.java:37 +#: trans_surveyor.java:16 msgid "Village/City" msgstr "By/Stad" -#: trans_surveyor.java:45 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 +#: trans_surveyor.java:24 trans_presets.java:1241 trans_presets.java:1288 msgid "Parking" msgstr "Parkeringsplats" -#: trans_surveyor.java:50 +#: trans_surveyor.java:29 msgid "One Way" msgstr "Enkelriktat" -#: trans_surveyor.java:54 +#: trans_surveyor.java:33 msgid "Church" msgstr "Kyrka" -#: trans_surveyor.java:59 +#: trans_surveyor.java:38 msgid "Fuel Station" msgstr "Bensinstation" -#: trans_surveyor.java:64 trans_presets.java:1413 +#: trans_surveyor.java:43 trans_presets.java:1413 msgid "Hotel" msgstr "Hotell" -#: trans_surveyor.java:68 trans_presets.java:1463 +#: trans_surveyor.java:47 trans_presets.java:1463 msgid "Restaurant" msgstr "Restaurang" -#: trans_surveyor.java:73 +#: trans_surveyor.java:52 msgid "Shopping" msgstr "Handel" -#: trans_surveyor.java:77 +#: trans_surveyor.java:56 msgid "WC" msgstr "WC" -#: trans_surveyor.java:81 +#: trans_surveyor.java:60 msgid "Camping" msgstr "Camping" -#: trans_surveyor.java:93 trans_presets.java:40 +#: trans_surveyor.java:72 trans_presets.java:40 msgid "Motorway" msgstr "Motorväg" -#: trans_surveyor.java:97 trans_presets.java:114 +#: trans_surveyor.java:76 trans_presets.java:114 msgid "Primary" msgstr "Primär" -#: trans_surveyor.java:101 trans_presets.java:148 +#: trans_surveyor.java:80 trans_presets.java:148 msgid "Secondary" msgstr "Sekundär" -#: trans_surveyor.java:105 trans_presets.java:187 +#: trans_surveyor.java:84 trans_presets.java:187 msgid "Unclassified" msgstr "Oklassificerad" -#: trans_surveyor.java:109 trans_presets.java:206 +#: trans_surveyor.java:88 trans_presets.java:206 msgid "Residential" msgstr "Bostadsområde" -#: trans_surveyor.java:114 trans_surveyor.java:118 +#: trans_surveyor.java:93 trans_surveyor.java:97 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -8312,17 +8395,4 @@ #: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 #: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "private" -msgstr "privat" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 #: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 trans_presets.java:609 #: trans_presets.java:610 trans_presets.java:611 trans_presets.java:612 @@ -8330,30 +8400,4 @@ msgid "designated" msgstr "avsedd för" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "destination" -msgstr "mål" - -#: trans_presets.java:299 trans_presets.java:300 trans_presets.java:301 -#: trans_presets.java:302 trans_presets.java:303 trans_presets.java:304 -#: trans_presets.java:305 trans_presets.java:306 trans_presets.java:307 -#: trans_presets.java:308 trans_presets.java:309 trans_presets.java:489 -#: trans_presets.java:490 trans_presets.java:491 trans_presets.java:510 -#: trans_presets.java:511 trans_presets.java:512 trans_presets.java:531 -#: trans_presets.java:532 trans_presets.java:533 trans_presets.java:552 -#: trans_presets.java:553 trans_presets.java:554 trans_presets.java:573 -#: trans_presets.java:574 trans_presets.java:575 trans_presets.java:594 -#: trans_presets.java:595 trans_presets.java:596 -msgid "permissive" -msgstr "med tillåtelse" #: trans_presets.java:299 trans_presets.java:303 trans_presets.java:306 @@ -10283,22 +10327,18 @@ #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "Piste type" -msgstr "fritidstyp {0}" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "downhill" -msgstr "Stadshus" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "nordic" -msgstr "nod" +msgstr "" #: trans_presets.java:1791 -#, fuzzy msgid "snow_park" -msgstr "tidningar" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 @@ -10307,32 +10347,26 @@ #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "novice" -msgstr "kontor" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "easy" -msgstr "öster" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "intermedia" -msgstr "terminal" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "advance" -msgstr "Avbryt" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "expert" -msgstr "Återgå" +msgstr "" #: trans_presets.java:1792 -#, fuzzy msgid "freeride" -msgstr "vassbädd" +msgstr "" #: trans_presets.java:1795 @@ -11277,12 +11311,10 @@ #: trans_presets.java:2289 -#, fuzzy msgid "Florist" -msgstr "Kulturskog" +msgstr "" #: trans_presets.java:2291 -#, fuzzy msgid "Edit Florist" -msgstr "Redigera ett vadställe" +msgstr "" #: trans_presets.java:2295 @@ -11291,7 +11323,6 @@ #: trans_presets.java:2296 -#, fuzzy msgid "Edit Organic Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2300 @@ -11300,67 +11331,54 @@ #: trans_presets.java:2301 -#, fuzzy msgid "Edit Beverages Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2305 -#, fuzzy msgid "Computer" -msgstr "Land" +msgstr "" #: trans_presets.java:2306 -#, fuzzy msgid "Edit Computer Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2310 -#, fuzzy msgid "Electronics" -msgstr "urval" +msgstr "" #: trans_presets.java:2311 -#, fuzzy msgid "Edit Electronics Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2315 -#, fuzzy msgid "Hifi" -msgstr "Vandringsled" +msgstr "" #: trans_presets.java:2316 -#, fuzzy msgid "Edit Hifi Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2320 -#, fuzzy msgid "Furniture" -msgstr "naturfenomen" +msgstr "" #: trans_presets.java:2321 -#, fuzzy msgid "Edit Furniture Shop" -msgstr "Redigera affär för friluftsliv" +msgstr "" #: trans_presets.java:2325 -#, fuzzy msgid "Garden Centre" -msgstr "Konstcenter" +msgstr "" #: trans_presets.java:2327 -#, fuzzy msgid "Edit Garden Centre" -msgstr "Redigera konstcenter" +msgstr "" #: trans_presets.java:2331 -#, fuzzy msgid "Hardware" -msgstr "Hårfrisör" +msgstr "" #: trans_presets.java:2333 -#, fuzzy msgid "Edit Hardware Store" -msgstr "Redigera en bäck" +msgstr "" #: trans_presets.java:2337 @@ -11373,12 +11391,10 @@ #: trans_presets.java:2343 -#, fuzzy msgid "Stationery" -msgstr "Station" +msgstr "" #: trans_presets.java:2344 -#, fuzzy msgid "Edit Stationery Shop" -msgstr "Redigera station" +msgstr "" #: trans_presets.java:2348 @@ -11391,32 +11407,26 @@ #: trans_presets.java:2353 -#, fuzzy msgid "Shoes" -msgstr "Affärer" +msgstr "" #: trans_presets.java:2354 -#, fuzzy msgid "Edit Shoe Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2358 -#, fuzzy msgid "Toys" -msgstr "leksaker" +msgstr "" #: trans_presets.java:2359 -#, fuzzy msgid "Edit Toy Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2363 -#, fuzzy msgid "Video" -msgstr "Visa" +msgstr "" #: trans_presets.java:2364 -#, fuzzy msgid "Edit Video Shop" -msgstr "Redigera cykelaffär" +msgstr "" #: trans_presets.java:2368 @@ -11445,22 +11455,18 @@ #: trans_presets.java:2386 -#, fuzzy msgid "sports" -msgstr "sport" +msgstr "" #: trans_presets.java:2387 -#, fuzzy msgid "Edit Sports Shop" -msgstr "Redigera bilförsäljare" +msgstr "" #: trans_presets.java:2391 -#, fuzzy msgid "optician" -msgstr "alternativ" +msgstr "" #: trans_presets.java:2392 -#, fuzzy msgid "Edit Optician" -msgstr "Redigera en vandringsled" +msgstr "" #: trans_presets.java:2398 @@ -12096,33 +12102,6 @@ msgstr "Redigera stup" -#~ msgid "Open waypoints file" -#~ msgstr "Öppna en sträckpunktsfil" - -#~ msgid "Open a waypoints file." -#~ msgstr "Öppna en sträckpunktsfil." - -#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Datafel: latitudvärdet \"{0}\" ligger utanför gränsvärdena." - -#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." -#~ msgstr "Datafel: longitudvärdet \"{0}\" ligger utanför gränsvärdena." - -#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" -#~ msgstr "SurveyorPlugin behöver LiveGpsPlugin!" - -#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." -#~ msgstr "LiveGpsPlugin kunde inte hittas, installera och aktivera." - -#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" -#~ msgstr "SurveyorPlugin är för tillfället avaktiverad" - -#~ msgid "SurveyorPlugin" -#~ msgstr "SurveyorPlugin" - -#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" -#~ msgstr "Version: {0}
Senast ändrad {1}" - -#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" -#~ msgstr "Version {0} - Senaste ändring {1}" +#~ msgid "bus" +#~ msgstr "buss" #~ msgid "URL from www.openstreetmap.org" @@ -12136,4 +12115,40 @@ #~ "Markera medlemmen från den nuvarande tabellraden som JOSM:s valda objekt" +#~ msgid "Select this relation" +#~ msgstr "Välj denna relation" + +#~ msgid "Upload {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} left)..." +#~ msgstr "Skicka in {0} {1} (id: {2}) {3}% {4}/{5} ({6} kvar)..." + +#~ msgid "Version: {0}
Last change at {1}" +#~ msgstr "Version: {0}
Senast ändrad {1}" + +#~ msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" +#~ msgstr "SurveyorPlugin behöver LiveGpsPlugin!" + +#~ msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." +#~ msgstr "LiveGpsPlugin kunde inte hittas, installera och aktivera." + +#~ msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" +#~ msgstr "SurveyorPlugin är för tillfället avaktiverad" + +#~ msgid "SurveyorPlugin" +#~ msgstr "SurveyorPlugin" + +#~ msgid "Version {0} - Last change at {1}" +#~ msgstr "Version {0} - Senaste ändring {1}" + +#~ msgid "Open waypoints file" +#~ msgstr "Öppna en sträckpunktsfil" + +#~ msgid "Open a waypoints file." +#~ msgstr "Öppna en sträckpunktsfil." + +#~ msgid "Data error: lat value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Datafel: latitudvärdet \"{0}\" ligger utanför gränsvärdena." + +#~ msgid "Data error: lon value \"{0}\" is out of bounds." +#~ msgstr "Datafel: longitudvärdet \"{0}\" ligger utanför gränsvärdena." + #~ msgid "Add Node" #~ msgstr "Lägg till nod"