Index: /applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java	(revision 13191)
+++ /applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java	(revision 13192)
@@ -94,5 +94,5 @@
     public OsbDialog(final OsbPlugin plugin) {
         super(tr("Open OpenStreetBugs"), "icon_error22",
-                tr("Open the OpenStreetBugs window and activates the automatic download"), Shortcut.registerShortcut(
+                tr("Open the OpenStreetBugs window and activate the automatic download"), Shortcut.registerShortcut(
                         "view:openstreetbugs", tr("Toggle: {0}", tr("Open OpenStreetBugs")), KeyEvent.VK_O,
                         Shortcut.GROUP_MENU, Shortcut.SHIFT_DEFAULT), 150);