Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapViewState.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapViewState.java	(revision 13174)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapViewState.java	(revision 13175)
@@ -378,5 +378,5 @@
     /**
      * Create the default {@link MapViewState} object for the given map view. The screen position won't be set so that this method can be used
-     * before the view was added to the hirarchy.
+     * before the view was added to the hierarchy.
      * @param width The view width
      * @param height The view height