Index: applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java =================================================================== --- applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java (revision 12778) +++ applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java (revision 12991) @@ -50,5 +50,5 @@ JOptionPane.showMessageDialog(Main.parent, tr("The selected data contains data from OpenStreetBugs.
" + - "You cannot upload these data. Maybe you have selected the wrong layer?"), + "You cannot upload this data. Maybe you have selected the wrong layer?"), tr("Warning"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE); return false; Index: applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/util/HttpUtils.java =================================================================== --- applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/util/HttpUtils.java (revision 12778) +++ applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/util/HttpUtils.java (revision 12991) @@ -167,5 +167,5 @@ return value.get(0); } else { - throw new RuntimeException(tr("Header contains several values and cannot be mapped to a single String")); + throw new RuntimeException(tr("Header contains several values and cannot be mapped to a single string")); } }