Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java	(revision 12760)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java	(revision 12761)
@@ -39,10 +39,10 @@
         public boolean checkAndConfirmOutlyingDelete(Collection<? extends OsmPrimitive> primitives,
                 Collection<? extends OsmPrimitive> ignore) {
-            return checkAndConfirmOutlyingDelete(primitives, ignore);
+            return DeleteAction.checkAndConfirmOutlyingDelete(primitives, ignore);
         }
 
         @Override
         public boolean confirmRelationDeletion(Collection<Relation> relations) {
-            return confirmRelationDeletion(relations);
+            return DeleteAction.confirmRelationDeletion(relations);
         }
     };