Index: /applications/editors/josm/i18n/build.xml
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/build.xml	(revision 12484)
+++ /applications/editors/josm/i18n/build.xml	(revision 12485)
@@ -91,4 +91,5 @@
     <delete file="validator.java"/>
     <delete file="wms.java"/>
+    <delete file="surveyor.java"/>
     <delete file="java_sourcefiles.txt"/>
   </target>