Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java (revision 12158)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java (revision 12160)
@@ -488,16 +488,14 @@
int rels = counter.relations - counter.deletedRelations;
- StringBuilder tooltip = new StringBuilder();
- tooltip.append("");
- tooltip.append(trn("{0} node", "{0} nodes", nodes, nodes));
- tooltip.append("
");
- tooltip.append(trn("{0} way", "{0} ways", ways, ways));
- tooltip.append("
");
- tooltip.append(trn("{0} relation", "{0} relations", rels, rels));
+ StringBuilder tooltip = new StringBuilder("")
+ .append(trn("{0} node", "{0} nodes", nodes, nodes))
+ .append("
")
+ .append(trn("{0} way", "{0} ways", ways, ways))
+ .append("
")
+ .append(trn("{0} relation", "{0} relations", rels, rels));
File f = getAssociatedFile();
if (f != null) {
- tooltip.append("
");
- tooltip.append(f.getPath());
+ tooltip.append("
").append(f.getPath());
}
tooltip.append("");