Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 10733)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 10734)
@@ -108,4 +108,11 @@
                 }
             }
+            // Add Gnome Atk wrapper details if found
+            String atkWrapperDetails = ((PlatformHookUnixoid) Main.platform).getAtkWrapperPackageDetails();
+            if (atkWrapperDetails != null) {
+                text.append("Java ATK Wrapper package: ")
+                    .append(atkWrapperDetails)
+                    .append('\n');
+            }
         }
         try {
Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookUnixoid.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookUnixoid.java	(revision 10733)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/PlatformHookUnixoid.java	(revision 10734)
@@ -278,4 +278,21 @@
         if (isOpenJDK()) {
             return getPackageDetails("icedtea-netx", "icedtea-web");
+        }
+        return null;
+    }
+
+    /**
+     * Get the Gnome ATK wrapper package name including detailed version.
+     *
+     * Debian and Ubuntu derivatives come with a pre-enabled accessibility software
+     * completely buggy that makes Swing crash in a lot of different ways.
+     *
+     * Simply return {@code null} if it's not found.
+     *
+     * @return The package name and package version if it can be identified, null otherwise
+     */
+    public String getAtkWrapperPackageDetails() {
+        if (isOpenJDK() && isDebianOrUbuntu()) {
+            return getPackageDetails("libatk-wrapper-java");
         }
         return null;