Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java	(revision 10644)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java	(revision 10645)
@@ -588,4 +588,5 @@
                         Main.debug("Exception while checking IPv6 connectivity: "+e);
                     }
+                    Main.trace(e);
                 }
                 if (wasv6 && !hasv6) {