Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java	(revision 10343)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java	(revision 10344)
@@ -336,5 +336,6 @@
         big.fillRect(0, 0, 15, 15);
         big.setColor(getOutsideColor());
-        big.drawLine(0, 15, 15, 0);
+        big.drawLine(-1, 6, 6, -1);
+        big.drawLine(4, 16, 16, 4);
         Rectangle r = new Rectangle(0, 0, 15, 15);
         hatched = new TexturePaint(bi, r);