Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/projection/ProjectionPreference.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/projection/ProjectionPreference.java	(revision 10309)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/projection/ProjectionPreference.java	(revision 10310)
@@ -87,5 +87,5 @@
      * Lambert conic conform 4 zones using the French geodetic system NTF.
      *
-     * This newer version uses the grid translation NTF<->RGF93 provided by IGN for a submillimetric accuracy.
+     * This newer version uses the grid translation NTF&lt;-&gt;RGF93 provided by IGN for a submillimetric accuracy.
      * (RGF93 is the French geodetic system similar to WGS84 but not mathematically equal)
      *
