source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/nl.lang@ 26849

Last change on this file since 26849 was 26731, checked in by stoecker, 14 years ago

josm i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.8 KB
Line 
1 1 ({0}/{1}) Wijzigingenset {2} downloaden ...
2 2 <anoniem>
3 3 Annuleren
4 4 Wijzigingenset-ID:
5 5 Bevestigen
6 6 Verwijderd lid {0} wordt gebruikt door relatie {1}
7 7 Verwijderde knoop {0} is deel van weg {1}
8 8 Verwijderde relatie {0} bevat leden
9 9 Verwijderde weg {0} bevat knopen
10 10 Wijzigingenset downloaden
11 11 Downloaden van inhoud wijzigingenset
12 12 Wijzigingenset {0} downloaden ...
13 13 Downloaden van wijzigingensets ...
14 14 Inhoud voor wijzigingenset {0} downloaden ...
15 15 Ophalen ontbrekende primitieven
16 16 Gevonden XML-element <member> niet als direct kind van element <relatie>.
17 17 Gevonden XML-element <nd> niet als direct kind van element <weg>.
18 18 Geschiedenis
19 19 Geschiedenis terugdraaien
20 20 Ongeldige documentstructuur. Knoop, weg of relatie gevonden buiten ''maken'', ''aanpassen'', of ''verwijderen''.
21 21 Ongeldige long-waarde voor attribuut ''{0}''. Kreeg ''{1}''.
22 22 Ongeldig object met ID=0
23 23 Ongeldige waarde voor attribuut ''changeset'' op nieuw object {1}. Kreeg {0}. Herstellen naar 0.
24 24 Ongeldige waarde voor attribuut ''changeset''. Kreeg {0}.
25 25 Ongeldige waarde voor attribuut ''ref'' op lid in relatie {0}. Kreeg {1}
26 26 Ongeldige waarde voor attribuut ''type'' op lid {0} in relatie {1}. Kreeg {2}.
27 27 Ongeldige waarde voor attribuut ''version'' op primitief van OSM met ID {0}. Kreeg {1}.
28 28 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type OsmPrimitiveType. Kreeg ''{1}''.
29 29 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type boolean. Kreeg ''{1}''.
30 30 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type double. Kreeg ''{1}''.
31 31 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type long (>=0). Kreeg ''{1}''.
32 32 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type long. Kreeg ''{1}''.
33 33 Ongeldige waarde van attribuut ''ref'' van element <nd>. Kreeg {0}.
34 34 Incomplete specificatie voor <member> met ref=0
35 35 Ontbrekend attribuut ''ref'' op lid in relatie {0}.
36 36 Ontbrekend attribuut ''type'' op lid {0} in relatie {1}.
37 37 Ontbrekend attribuut ''version'' op primitief van OSM met ID {0}.
38 38 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}'' van XML-element {1}.
39 39 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}'' op <nd> van weg {1}.
40 40 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}''.
41 41 Ontbrekende verplichte attributen voor element ''bounds''. Kreeg minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.
42 42 Ontbrekend doel om samen te voegen voor {0} met ID {1}
43 43 Doel voor samenvoegen van type {0} met id {1} ontbreekt
44 44 Ontbrekend vereist attribuut ''{0}''.
45 45 Geschiedenis van objecten
46 46 Ontleden van inhoud wijzigingenset ...
47 47 Gegevens voor geschiedenis voorbereiden...
48 48 Wijzigingenset {0} lezen ...
49 49 Wijzigingensets lezen...
50 50 Relatie met externe ID ''{0}'' verwijst naar een ontbrekende primitief met externe ID ''{1}''.
51 51 Terugdraaien
52 52 Draai wijzigingenset terug
53 53 Draai wijzigingenset #{0} terug
54 54 Draai de wijzigingenset volledig terug
55 55 Draai de selectie terug en herstel de verwijderde objecten
56 56 Draai alleen de selectie terug
57 57 Terugdraaien...
58 58 Deze wijzigingenset heeft objecten die niet aanwezig zijn in de huidige set met gegevens.\nHet is nodig om ze te downloaden vóór het terugdraaien. Wilt u doorgaan?
59 59 Gereedschap: {0}
60 60 Niet gedefinieerd element ''{0}'' gevonden in invoerstroom. Overslaan.
61 61 Onbekende of niet ondersteunde versie van de API. Kreeg {0}.
62 62 Niet ondersteunde versie: {0}
63 63 WAARSCHUWING: Normaliseren van waarde van attribuut ''version'' van element {0} naar {2}, versie van API is ''{3}''. Kreeg {1}.
64 64 Waarschuwing: niet ondersteund eindelement ''{0}'' in inhoud wijzigingenset op positie ({1},{2}). Overslaan.
65 65 Waarschuwing: niet ondersteund startelement ''{0}'' in inhoud van wijzigingenset op positie ({1},{2}). Overslaan.
66 66 Weg met externe ID ''{0}'' bevat ontbrekende knoop met externe ID ''{1}''.
67 67 Weg {0} met {1} knopen heeft incomplete knopen omdat ten minste één knoop ontbreekt in de geladen gegevens.
68m 1 Wijzigingenset {0} downloaden ...
69m 1 Downloaden van {0} wijzigingensets ...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.