source: osm/applications/editors/josm/plugins/public_transport/data/eo.lang@ 36438

Last change on this file since 36438 was 36438, checked in by stoecker, 7 months ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.5 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 Aldoni
3 3 Aldoni novan etikedon
4 4 Aldonaj etikedoj:
5 5 Ne eblas analizi tempon el ĉi tiu ĉeno.
6 6 Kapti
7 7 Komunaj etikedoj:
8 8 Krei Haltejojn el GPX
9 9 Krei Haltejojn el GPX ...
10 10 Krei Haltejojn el GTFS
11 11 Krei Haltejojn el GTFS ...
12 12 Krei Haltejojn el GPX-dosiero
13 13 Krei Haltejojn el GTFS-dosiero
14 14 Forigu
15 15 Malkroĉi
16 16 Malebligu
17 17 Duobligu
18 18 Redakti Vojo-skemojn por publika transporto
19 19 Ebligi
20 20 Eraro okazis dum analizado de GPX-dosiero {0}. Nur parto de la dosiero estos havebla.
21 21 Ekzistantaj vojo-skemoj:
22 22 Dosiero "{0}" ne ekzistas
23 23 Trovi
24 24 Problemo kun GPX-dosiero
25 25 GTFS-Haltejoj
26 26 +++++
27 27 Okazis IO-escepto "{0}"
28 28 +++++
29 29 Nevalida valoro
30 30 Itineraro
31 31 Kunigi
32 32 Ŝlosilo
33 33 Marki
34 34 Maksimuma distanco de la vojo
35 35 +++++
36 36 Mova Sojlo
37 37 Nomo
38 38 Nomo/Id
39 39 Nova
40 40 Neniuj datumoj trovitaj
41 41 Superrigardo
42 42 Malsukcesis analizi dosieron "{0}"
43 43 Publika Transporto
44 44 Publika Transporto: Aldoni spuro-haltejon
45 45 Publika Transporto: Kapti GTFS-haltejojn
46 46 Publika Transporto: Ŝanĝi haltejan tipon
47 47 Publika Transporto: Forigi spuro-haltejon
48 48 Publika Transporto: Malkroĉi spuro-haltejan liston
49 49 Publika Transporto: Malkroĉi vojpunktojn
50 50 Publika Transporto: Malebligi GTFS
51 51 Publika Transporto: Malebligi vojpunktojn
52 52 Publika Transporto: Redakti spuro-haltejan liston
53 53 Publika Transporto: Redakti vojpunkto-nomon
54 54 Publika Transporto: Ebligi GTFS-Haltejojn
55 55 Publika Transporto: Ebligi vojpunktojn
56 56 Publika Transporto: Kunigi GTFS-haltejojn
57 57 Publika Transporto: Relokigi nodojn en spuro-halteja listo
58 58 Publika Transporto: Sugesti haltejojn
59 59 Publika Transporto: ordigi spuro-haltejan liston
60 60 +++++
61 61 Reflekti
62 62 Reŝarĝi
63 63 Postulataj etikedoj:
64 64 Rolo
65 65 Vojo-skemoj
66 66 Vojo-skemoj ...
67 67 Elekti GPX-dosieron
68 68 Elekti GTFS-dosieron (stops.txt)
69 69 Agordoj
70 70 Refugio
71 71 Montri
72 72 Ordigi
73 73 Stato
74 74 Haltejo-nomo
75 75 Haltejoj
76 76 Haltejoj eblas sur la
77 77 Sugesti Haltejojn
78 78 Etikedoj
79 79 La GPX-dosiero ne enhavis iujn spurojn aŭ vojpunktojn.
80 80 La GPX-dosiero ne enhavas validajn spuro-punktojn. Bonvolu uzi GPX-dosieron, kiu havas spuro-punktojn.
81 81 La GTFS-dosiero estis malplena.
82 82 Ne ekzistas datenaro. Provu elŝuti datumojn de la servilo aŭ malfermi OSM-dosieron.
83 83 Ĉi tiu kromprogramo simpligas la mapadon kaj redaktadon de publiktransportaj itineroj.
84 84 Tempo
85 85 Tempo sur via GPS-aparato
86 86 Tempo sur via poŝhorloĝo
87 87 Tempofenestro
88 88 Trakoj
89 89 Spuroj en ĉi tiu GPX-dosiero:
90 90 Tipo de haltejoj por aldoni
91 91 Valoro
92 92 Vojpunktoj
93 93 +++++
94 94 [malplena vojo]
95 95 [breĉo]
96 96 [nekompleta]
97 97 aldonita
98 98 buso
99 99 implice
100 100 +++++
101 101 maldekstra flanko
102 102 malpeza relvojo
103 103 metroj
104 104 moviĝis
105 105 ne
106 106 ekstere
107 107 pendanta
108 108 relvojo
109 109 dekstra flanko
110 110 sekundoj
111 111 preterpasita
112 112 metroo
113 113 tramo
114 114 sennoma
115 115 jes
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.