source: josm/trunk/data_nodist/trans/ast.lang@ 8414

Last change on this file since 8414 was 8414, checked in by stoecker, 10 years ago

i18n update, add Belarusian

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 9.2 KB
Line 
1 1 (¡Esti componente anguaño ye un trabayu en desenvolvimientu!) Enllaza y sincroniza un vídeu georreferenciáu afaciéndolo a''l so posición na traza GPS. Preséu pa identificar oxetos visibles.
2 2 (Peligru: ¡Esperimental!) Ferramienta pa fusionar (entemecer) datos.
3 3 Un ayudante pal axuste del satélite IRS.
4 4 Un controlador especial pal servidor WMS del rexistru de la propiedá francesa.
5 5 Apurre botones d''ayuda pa dexar trabayar con un únicu botón de mure (mou stylus). Actívelo calteniendo pulsiada la tecla T y moviendo el mapa col botón esquierdu del mure.
6 6 Añede la posibilidá d''impresión del mapa a JOSM
7 7 Nun añedir nengún xiru a la izquierda pa conxuntos de 4 o 5 víes
8 8 Dexa añedir marcadores/nodos a les posiciones GPS actual.
9 9 Dexa abrir arquivos gpx/osm que intersectan cola área visible na pantalla.
10 10 Dexa selecciones de areas nuna capa y creación automática de caminos como polígonos. Fechu pa facilitar el mapeo de construcciones dende capes de fondu. Optimizáu pa basemap.at.
11 11 Dexa al usuariu que la marca de tiempu sía anónima y borrar les partes más grandes del GPX que suelen corresponder a traces bien rápides.
12 12 Dexa al usuariu crear esquemes de color distintos pa poder intercambiar ente ellos. Escueya''l colores y cree un nuevu esquema. Usáu pa intercambiar con un fondu blancu y colories acordes pa una visibilidá mayor so una redolada de lluz solar. Consulte''l diálogu nes preferencies de visualización.
13 13 Dexa asignar al empar etiquetes a tolos oxetos d''una área escoyida.
14 14 -----
15 15 Dexar editar información de tráficu y esportalo al simulador de movilidá urbana SUMO
16 16 Dexa peñerar traces GPS innecesaries
17 17 -----
18 18 Dexa recuperar un oxetu esaniciáu dende la base de datos OSM
19 19 Analiza un conxuntu de puntos GPS pa llograr el so centru y la dirección de dispersión.
20 20 Componente pa faer coincidir les fotografíes colos puntos d''interés recoyíos nun arquivu GPX. La correlación produzse cuando los atributos ''name'', ''cmt'' o ''desc'' d''un puntu coinciden col nome del arquivu d''una imaxe.
21 21 Traer erros de OSM Inspector y visualizalos nos cantos actuales de JOSM
22 22 Dexa importar a JOSM arquivos de datos de formatos conocíos (shp, kml, gml, tab, csv, ods, xls, etc.) ente otres característiques. IMPORTANTE: Solo pa fontes de datos abiertos (open data).
23 23 Crea una cuadrícula de viales
24 24 Creación y manipulación de nodos de direcciones y edificios dientro de la República Checa.
25 25 Base de datos d''imaxes rectificaes: comparte y llogra por aciu un botón imaxes aérees movíes yá compensaes.
26 26 Evacuar de forma permanente l''usu de JOSM (ALVERTENCIA: esti complementu torga que JOSM execútese y ye complicáu de desfaer)
27 27 Descargar puntos GPS dende''l rexistrador de datos GlobalSat DG100 directamente en JOSM
28 28 Descarga los tos traces GPX dende openstreetmap.org
29 29 Descargar datos OSM cercanos a una vía
30 30 Conduz un coche de carreres dende''l puntu A al B sobre una imaxe aérea. Dexa a los cactus tras...
31 31 Descargar fácilmente a lo llargo d''una llarga serie de víes interconectaes
32 32 Editar característiques de OpenSeaMap
33 33 -----
34 34 Habilitar busca pa puntos de referencies (waypoints) importaos d''un arquivu gpx.
35 35 -----
36 36 Ventana emerxente con información adicional sobre los oxetos de la capa actual - Anguaño con información sobre trazar GPX.
37 37 Dibuxu rápidu de víes col ratón
38 38 Identifica y corrixe les direcciones de cais non válides d''un mou cómodu.
39 39 Xenera imagen XML a partir de les llendes d''un multipolígono
40 40 Arrexunta les entraes comunes de ''Interpolación de direcciones'' nun mesmu cuadru de diálogu, según una opción pa xenerar automáticamente los nodos individuales de los númberos de portal d''una vía.
41 41 Xestión de EPCIs franceses (llende = autoridá local)
42 42 Ayuda a vectorizar imaxes d''un serviciu WMS
43 43 -----
44 44 Implementa una llínea de comandos y dexa crear los tos comandos. Vea l''enllaz pa los comandos estándar (arcu, círculu, etc)
45 45 Importa un arquivu PDF y convertir a víes.
46 46 Importa gráficos vectoriales (SVG)
47 47 Importar/esportar datos OSM en formatu PBF
48 48 Importa arquivos CSV propietarios del GPS logger Columbus/Visiontac V-900 a una capa GPX
49 49 Empecipia''l navegador amosando un recursu Web avera del oxetu escoyíu recoyíu nes etiquetes, tales como la Wikipedia.
50 50 Abre FireFox y amuesa la cartografía visible anguaño como una guapa imaxe SVG.
51 51 Carga datos dende SDS
52 52 Faer que les semeyes sían movibles y asitiales nel mapa
53 53 Crea edificios entremedianeras a partir de bloques únicos
54 54 Allinia una par de segmentos de víes escoyíos faciendo xirar unu d''ellos alredor del designáu como pivós.
55 55 Combinar partes superpuestes de víes.
56 56 Axuste NanoLog y capa de navegación
57 57 Superpón la rexilla de telesa canvec nel mapa ya imprime les URL a los arquivos .zip. Oxetivos futuros: dexar la descarga y carga automática d''arquivos canvec .osm
58 58 Componente pa importar imaxes georreferenciaes
59 59 Componente pa revertir conxuntos de cambeos
60 60 -----
61 61 Complementu pa roblar dixitalmente datos OSM
62 62 Apurre un panel con midíes y una capa pa midir llargores y ángulos de segmentos, la área que delimita una vía (simple) zarrada y crea midíes de percorríos (los cualos pueden ser importaos dende una capa GPS).
63 63 -----
64 64 Apurre la biblioteca Java Topology Suite (JTS) y servicios rellacionaos. Nun se pretende que sía instaláu directamente polos usuarios, sinón más bien que sirva como una dependencia pa otros componentes.
65 65 Apurre un cuadru de diálogu pa la edición d''etiquetes nuna rejilla tabular.
66 66 Apurre una senciella interfaz gráfica d''usuariu p''amestar, editar y suprimir carriles de xiru.
67 67 Apurre botones d''ayuda pa dexar trabayar con un únicu botón de mure (mou stylus). Actívelo calteniendo pulsiada la tecla T y moviendo el mapa col botón esquierdu del mure.
68 68 Apurre partes de la biblioteca GeoTools pa otros componentes de JOSM. Nun se pretende que sía instaláu directamente polos usuarios, sinón más bien que sriva como una dependencia pa otros componentes.
69 69 Apurre capacidaes d''enrutamientu.
70 70 Apurre la biblioteca Log4j pa otros componentes de JOSM. Nun se pretende que sía instaláu directamente polos usuarios, sinón más bien que sirva como una dependencia d''otros componentes.
71 71 Lleer y escribir los arquivos de filtru osmosis poly
72 72 -----
73 73 Panel d''edición y creación de multipolígonos y relación
74 74 Renderizar rutes (autobús, rutes de senderismo, rutes ciclables, ..). Los tipos de ruta tienen de ser definíos nel arquivu routes.xml del directoriu de complementos
75 75 Escueye una secuencia de víes conectaes non ramificaes
76 76 Delles utilidaes que-y fadrán la vida más senciella.
77 77 Amuesa información adicional sobre un puntu nel mapa. Enagora ta disponible namá un módulu Czech RUIAN.
78 78 Amuesa''l perfil d''elevación y dellos datos estadísticos d''una traza GPX
79 79 Cenciella ferramienta pa etiquetar númberos de cases.
80 80 Simplifica la descarga dende distintes APIs de namá llectura.
81 81 Simplifica la vinculación d''oxetos OSM con artículos de Wikipedia
82 82 Simplifica árees por aciu la eliminación de nodos n''ángulos bien obtusos. Esto puede condicionase al tamañu d''área máximu a esaniciar. Fai amás un promediu de los nodos cercanos.
83 83 Soporte GPS pa dispositivos d''entrada (puntu en movimientu) al traviés d''una conexón con un servidor DSGP.
84 84 Soporta la descarga de teseles, mapes digitalizados de walking-papers.org. Esti componente entá ta nun desenvolvimientu tempranu y puede ser inestable.
85 85 Fale colos usuarios editar el mapa cercanu, va ser notificáu de cuando daquién tea cerca de la so posición.
86 86 El componente MapDust amuesa los informes d''erros del mapa recoyíos nel sitiu web de MapDust. Puede crear, pesllar, invalidar, reabrir y comentar los informes d''erros esistentes por aciu l''usu d''esti componente.
87 87 +++++
88 88 El complementu turnrestrictions facilita la introducción d''información sobre restricciones de xiru a la base de datos OpenStreetMap.
89 89 Esti componente esperimental dexa a JOSM almacenar el caxé de teseles n''arquivos de base de datos, non en grandes directorios de caxé.
90 90 Esti componente dexa amosar cualquier imaxe como fondu nel editor y alliniala col mapa.
91 91 Esti componente xube directamente traces GPS dende la capa activa en JOSM a openstreetmap.org.
92 92 Esti componente simplifica''l cartografiáu y edición de rutes de tresportes públicos.
93 93 Ferramientes pa dibuxar edificios.
94 94 Traza edificios y otres figures a partir d''un mapa. Precisa que Tracer2Server tea executándose.
95 95 Traza edificios a partir del mapa catastral checu. Rique TracerServer (.NET o Monu) pa funcionar.
96 96 Utilizar scripts esternos en JOSM
97 97 Utiliza l''alministrador de claves del sistema p''almacenar el nome d''usuariu y contraseña (ye compatible con KWallet y GNOME Keyring.)
98 98 Visualiza la información de enrutamiento como un grafu de rede.
99 99 Mou de mapa con axuste d''imaxes aérees por aciu el WMSPlugin-style
100 100 Amiesta información sobre la posición del GPS na cabecera del arquivu d''imaxe. Apuerte a esta característica pulsiando''l botón derechu del mure sobre la capa d''imaxe.
101 101 Amiesta nueves proyecciones xeográfiques por aciu la biblioteca Proj4J
102 102 Corrector de conexones utilizáu pa la busca y revisión de cruces de la rede de carreteres de OSM. El componente nun funcionar colos datos de OSM orixinales, sinón qu''estos se tresformen nuna canal de digrafos.
103 103 Opciones estendíes pa editar l''horariu d''apertura d''establecimientos y llugares
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.