source: josm/trunk/data/ja.lang@ 2838

Last change on this file since 2838 was 2838, checked in by stoecker, 15 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 152.3 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 # オブジェクト
4 4 東の %
5 5 北の %
6 6 -----
7 7 -----
8 8 (コード={0})
9 9 (ヒント:設定でショートカットキーを選べます。)
10 10 (テキストはクリップボードにコピーされています。)
11 11 (URLは:
12 12 (警告: 矢印のある北を確認!)
13 13 (その意味は?)
14 14 (場所: 行 {0}, カラム {1})
15 15 (無効化)
16 16 (オブジェクトなし)
17 17 (なし)
18 18 -----
19 19 変更セット {2} をダウンロード中。({0}/{1})
20 20 変更セット {2} をダウンロード中。 ({0}/{1})
21 21 ({0}/{1}) ノード {2} の親をロード中
22 22 ({0}/{1}) リレーション {2} の親をロード中
23 23 ({0}/{1}) ウェイ {2} の親をロード中
24 24 -----
25 25 リレーション "{2}" をダウンロード中 ({0}/{1})
26 26 * 1つ以上のウェイに使われている1つのノードとそのウェイの1つ, または
27 27 * 1つ以上のウェイに使われている1つのノード, または
28 28 * 1つのタグのついたノード、または
29 29 * 1つのウェイと、1つより多いウェイに使われている1つ以上のそのウェイのノード。
30 30 * 1つ以上のウェイに使われている1つ以上のノードを持つ1つのウェイ, または
31 31 ... リレーションを参照
32 32 -----
33 33 7番目のシリーズ (OS7)
34 34 <GPXトラックがまだ読み込まれていません>
35 35 <匿名>
36 36 <b>-name:Bak</b> - その名前の内 'Bak' でない。
37 37 <b>ベイカー ストリート</b> - 任意のキーや名前に 'ベイカー' と 'ストリート' を両方含むもの
38 38 <b>ズーム:</b> マウスホイール、ダブルクリックまたは Ctrl + Up/Down <b>マップを移動:</b> 右クリックしたままマウスを移動またはカーソルキーを使用。<b>選択:</b> 左クリックしたままフレームをドロー。
39 39 <b>"ベイカー ストリート"</b> - 任意のキーや名前に 'ベイカー ストリート' を含むもの。
40 40 <b>変更セット:</b>... - 与えられた変更セットIDのオブジェクト(割り当てられた変更セットの無いオブジェクトは0)
41 41 <b>child <i>式</i></b> - 式にマッチしたオブジェクトの全ての子
42 42 <b>foot:</b> - key=任意の値を入力してください.
43 43 <b>id:</b>... - オブジェクトに与えられた ID (0 は新しいオブジェクト)
44 44 <b>不完全</b> - すべての不完全なオブジェクト
45 45 <b>変更済み</b> - 変更されたオブジェクトすべて
46 46 <b>name:Bak</b> - nameタグに 'Bak' を含むもの
47 47 <b>ノード:</b>... - 指定されたノード数のオブジェクト (nodes:count または nodes:min-max)
48 48 <b>parent <i>式</i></b> - 式にマッチしたオブジェクトの全ての親
49 49 <b>選択</b>- 選択されたオブジェクトすべて
50 50 <b>tags:</b>... - 与えられた数値のタグのオブジェクト (tags:件数 または tags:最小値-最大値)
51 51 <b>タイムスタンプ:</b>... - このタイムスタンプのオブジェクト (<b>2009-11-12T14:51:09Z</b>, <b>2009-11-12</b> or <b>T14:51</b> ...)
52 52 <b>type:</b> - オブジェクトの型 (<b>node</b>, <b>way</b>, <b>relation</b>)
53 53 <b>type=*</b> - 'type' というキーを持つもの全て。* は任意の文字列を意味します。<b>*=value</b>, <b>type=</b>, <b>*=*</b>, <b>*=</b>なども可能です。
54 54 <b>type=route</b> - キー 'type' の値が 'route' であるもの
55 55 <b>タグなし</b> - すべてのタグなしオブジェクト
56 56 <b>user:</b>... - 該当ユーザに変更された全オブジェクト
57 57 <b>ユーザ:匿名</b> - 匿名ユーザによって変更された全てのオブジェクト
58 58 <b>version:</b>... - 指定したバージョンを持つオブジェクト(バージョンを指定しないと何も検索されません)
59 59 <br>エラーメッセージ(未訳): {0}
60 60 <差異あり>
61 61 <h1><a name="top">キーボードショートカット</a></h1>
62 62 <h1>修飾グループ</h1>
63 63 -----
64 64 -----
65 65 -----
66 66 -----
67 67 -----
68 68 <html><p class="error-header">ヘルプ情報参照中にエラー</p><p class="error-body">ヘルプトピック用コンテンツ<strong>{0}</strong> がロードできません。エラーメッセージ (未翻訳):<br><tt>{1}</tt></p></html>
69 69 -----
70 70 <html><strong>現在のダウンロードエリア</strong> (最小緯度, 最小経度, 最大緯度, 最大経度): {0}, {1}, {2}, {3}</html>
71 71 <html><strong>リレーション {0}</strong>の削除に<strong>失敗</strong>。リレーション {1} がまだ参照しています。<br>リレーション {1} をロードし、リレーション {0} への参照を削除し、再度アップロードしてください。</html>
72 72 <html>リレーションのメンバーは全ての新しいウェイにコピーされました。<br>これらを確認して必要なら訂正してください。</html>
73 73 <html>リレーションのメンバーであるロールは、全ての新しいウェイにコピーされました。<br>これらを確認して必要なら訂正してください。</html>
74 74 <html>サーバとの通信中にエラー発生<br>詳細: {0}</html>
75 75 <html>バックアップファイルのレストア中にエラー発生。<br>エラー: <br>{0}</html>
76 76 <html>保存中にエラー発生。<br>エラー: <br>{0}</html>
77 77 <html>変更したレイヤのアップロードまたは保存の作業は<br>キャンセルされたか失敗しました。</html>
78 78 <html>HTTPプロキシ ''{0}'' の認証に失敗しました。有効なユーザー名とパスワードを入力してください。</html>
79 79 <html>OSM APIの認証 ''{0}'' に失敗しました。正しいユーザ名とパスワードを入力してください。</html>
80 80 -----
81 81 -----
82 82 -----
83 83 -----
84 84 <html>ディレクトリをオープンできません。<br>ファイルを選択してください!
85 85 <html><strong>{0}</strong> をクリックして自分と相手のエントリの結合を完了</html>
86 86 <html><strong>{0}</strong> をクリックして自分と相手のエントリの結合を開始</html>
87 87 <html>変更セット<strong>{0}</strong>を閉じることができません。<br>既に閉じられています。</html>
88 88 <html>変更セット<strong>{0}</strong>を閉じることができません。<br> {1} で既に閉じられています。</html>
89 89 <html>ダウンロードを開始するユニークなノードを見つけられませんでした。</html>
90 90 <html>''{0}''<br>からブックマークが読み込めません<br>エラー内容: {1}</html>
91 91 <html>ファイル ''{0}'' が読み込めません。<br> エラー内容: <br>{1}</html>
92 92 -----
93 93 -----
94 94 <html>ブックマークを書き込めません。<br>{0}</html>
95 95 <html>タグキーを入力してください、例)<strong><tt>fixme</tt></strong></html>
96 96 <html>タグの値を入力してください、例)<strong><tt>check members</tt></strong></html>
97 97 -----
98 98 <html>町、村または市区の名前を入力してください。<br>文法や句読点はwww.cadastre.gouv.fr に従ってください。(フランス語の場合)</html>
99 99 -----
100 100 -----
101 101 <html>URLの生成に失敗しました。指定したエンコーディング ''{0}''<br>はこの環境では利用できません。</html>
102 102 <html>OSM サーバ {0} との通信の初期化に失敗しました。<br>設定のサーバURLとインターネット接続をチェックしてください。</html>
103 103 <html>設定の初期化に失敗しました。<br>作成に失敗した設定ディレクトリ: {0}</html>
104 104 <html>設定の初期化に失敗しました。<br>設定ファイルをデフォルト: {0} にリセットできません</html>
105 105 <html>設定の初期化に失敗しました。<br>設定ディレクトリ ''{0}'' はディレクトリではありません。</html>
106 106 -----
107 107 <html>リモートサーバ<br>''{0}''.<br>への接続を開けませんでした。ホスト名 ''{1}'' を解決できません。<br>設定のAPI URL とインターネット接続をチェックしてください。</html>
108 108 <html>リモートサーバ ''{0}' への接続が開けません。<br>インターネット接続をチェックしてください。</html>
109 109 <html>リモートサーバ<br>''{0}''<br>への接続にセキュリティ上の理由で接続を開けませんでした。おそらくアプレットを実行しているがアプレットを ''{1}' からロードしていないためだと思われます。</html>
110 110 -----
111 111 -----
112 112 -----
113 113 <html>データのアップロード先またはダウンロード元<br>''{0}''<br>で、データ転送中に問題が発生したために処理が失敗しました。<br>詳細(原文): {1}</html>
114 114 <html>変更セットのアップロードに失敗しました。<strong>{0}</strong><br>既に閉じられています {1}。<html>
115 115 -----
116 116 <html>現在 JOSM は匿名ユーザで起動しています。<br>環境設定でOSMのユーザ名を設定しないとあなたの変更セットをダウンロードすることはできません。</html>
117 117 <html>JOSM はid {0} のあなたのローカルプリミティブをデータセットから<br>削除しなければなりません。<br>よろしいですか?</html>
118 118 <html>レイヤー ''{0}''には既にプリミティブ ''{1}'' <br>に競合があります。<br>最初にこの競合を解決してからやり直してください。</html>
119 119 <html>レイヤー ''{0}'' は、既にプリミティブ<br>''{1}''<br>で、競合しています。この競合は加えることができません。</html>
120 120 <html>プラグイン {0} が読み込まれました。<br>このプラグインは開発を終了していて、問題を起こす可能性があります。<br>無効にしてください。<br>使用をやめますか?</html>
121 121 <html><strong>ローカルで削除されたオブジェクト</strong>をマークしてサーバから削除。</html>
122 122 <html><strong>現在の選択から</strong>修正されたオブジェクトをマークしてサーバにアップロード。</html>
123 123 -----
124 124 -----
125 125 -----
126 126 <html>ダウンロードすべき接続されたウェイはありません。</html>
127 127 -----
128 128 -----
129 129 <html><strong>1 オブジェクト</strong> を<strong>1 リレーション</strong> から削除して良いか確認してください。</html>
130 130 <html><strong>1 オブジェクト</strong> を<strong>{0} リレーション</strong> から削除して良いか確認してください。</html>
131 131 <html><strong>{0} オブジェクト</strong> を<strong>{1} リレーション</strong> から削除して良いか確認してください。</html>
132 132 -----
133 133 -----
134 134 <html>閉じる変更セットを選んでください</html>
135 135 <html>次のタグに残す値を選択してください。</html>
136 136 <html>設定ファイルにはエラーがあります。<br>古いもののバックアップを<br>{0}<br>に取って、新しい初期設定ファイルを作ります。</html>
137 137 <html>この件を本当に''完了''としてマークしますか?<br><br>コメントを追加できます:</html>
138 138 -----
139 139 -----
140 140 -----
141 141 -----
142 142 <html>選択して新しいデータレイヤーにデータをダウンロード。<br>選択解除して現在の有効なデータレイヤーにダウンロード。</html>
143 143 <html>選択してタグの入力を有効化。全ての変更されたリレーションに<br>適用されます。</html>
144 144 -----
145 145 -----
146 146 <html>選択して現在選択中のオブジェクトだけを表示。<br>選択解除して現在のデータレイヤ内のオブジェクトに対する変更セットを表示。</html>
147 147 -----
148 148 -----
149 149 -----
150 150 <html> 使用しているGPSレシーバーの、時刻を表示しているところの写真をとります。<br>その写真をここに表示してください。<br> そして写真に表示されている時刻を読み取って、タイムゾーンを選択します。<hr></html>
151 151 <html>不正なユーザ名です。<br>ユーザ名は空白以外を指定してください。</html>
152 152 -----
153 153 -----
154 154 <html>OSM サーバ<br>''{0}''<br>からサーバの内部エラーの連絡がありました。<br>おそらく一時的な問題です。後ほどやり直してみてください。</html>
155 155 -----
156 156 -----
157 157 -----
158 158 <html>このWMS レイヤー用のベースURL<br>''{0}''<br>の終わりに ''&'' や ''?'' を付けてはなりません。<br>そうすると不正なWMSリクエストとなる場合があります。設定を<br>チェックしてください。<br>強制的にWMS タイルを取得しますか?
159 159 <html>子リレーション<br>{0}<br>はサーバ上から削除されました。ロードできません
160 160 -----
161 161 -----
162 162 <html>選択したGPXレイヤー ''{0}'' はサーバからダウンロードしたものです。<br>タイムスタンプの情報が無いため、音声データとの同期はできません。</html>
163 163 <html>選択したGPXレイヤー ''{0}'' はサーバからダウンロードしたものです。<br>タイムスタンプの情報が無いため、写真との同期はできません。</html>
164 164 -----
165 165 <html>openstreetbugs プラグインは appspot.com の古いサーバを使用しています。<br>schokokeks.org の新しいサーバが利用できます。<br>新しいサーバに切り換えますか? (強く推奨)</html>
166 166 <html>選択されたデータはOpenStreetBugs のデータを含んでいます。<br>このデータはアップロードできません。違うレイヤーを選択したようですね?
167 167 <html>サーバから競合検出の連絡がありました。</html>
168 168 -----
169 169 <html>サーバからオブジェクト削除の報告がありました。<br>このオブジェクトを更新または削除しようとしたのであれば<strong>アップロードは失敗</strong>です。<br> このオブジェクトをダウンロードしようとしたのであれば<strong>ダウンロードは失敗</strong>です。<br><br>エラーメッセージ:<br>{0}</html>
170 170 -----
171 171 -----
172 172 -----
173 173 <html>統合元のレイヤー<br>''{0}''<br>を、統合する先のレイヤーがありません。</html>
174 174 <html>ノード ''{0}'' に接続されたウェイはありません。異常終了します。</html>
175 175 <html>レイヤー ''{0}'' に未解決の競合があります。<br>これを最初に解決してください。</html>
176 176 <html>サーバーから削除されたウェイ{1}に<br>付加された {0} 個のノードがあります。<br><br>これらのノードも復活させたいですか?</html>
177 177 <html>サーバーから削除されたリレーション{1}に<br>参照されていた {0} 個のプリミティブがあります。<br><br>これらも復活させたいですか?</html>
178 178 <html>あなたのローカルセットにある{0} 個のプリミティブが、<br>おそらくサーバーでは削除されています。これらをあとで削除したり、更新しようとすると、サーバーは<br>競合<br>と報告するでしょう。<br>サーバー上のこれらのプリミティブの状態を確認するには<br><strong>{1}</strong>をクリックしてください。 <br>無視するには、<strong>{2}</strong>をクリックしてください。<br></html>
179 179 -----
180 180 <html>このリレーションの少なくともひとつメンバーは、<br>自身のリレーションを参照しています。<br>これは循環参照を引き起こすため、推奨されません。<br>循環参照をどうしますか?</html>
181 181 <html>現在、ダウンロードするエリアが選択されていません。</html>
182 182 <html>この操作には、{0}この独立したダウンロード要求を<br>必要とします。続けますか?</html>
183 183 <html>このリレーションには既にひとつ以上の<br>プリミティブ ''{0}'' <br>を参照しているメンバーがあります。<br>本当に他のリレーションメンバーを追加しますか?</html>
184 184 <html>このリレーションは編集画面以外で変更されています。<br>変更を適用して編集を続けることはできません<br><br>競合を作成してエディタを閉じますか?</html>
185 185 <html>あなたのローカルバージョンを残すために、JOSMは<br>プリミティブ {0} のID を0にリセットしなければなりません。<br>次回のアップロード時にサーバが新しいidを割り当てます。<br>よろしいですか?</html>
186 186 <html>マップデータとして加工されていないGPSデータをアップロードすることは、有害だと考えられています。<br>もしトレースをアップロードしたいならば、ここを見てください:
187 187 <html>処理していない GPS データを地図データとしてアップロードすることは有害だと考えられる。<br>もし、トレースデータをアップロードしたいなら、コチラを見よ :</html>
188 188 <html>アップロード<strong>失敗</strong>: サーバーはあなたのノード・ウェイ・リレーションのどれかに、<br>もっと新しいバージョンのものを持っているようです。<br>全ローカルセットを同期させるには、<strong>{0}</strong> をクリックしてください。<br>中止して編集を継続するには、<strong>{1}</strong> をクリックしてください。<br></html>
189 189 <html>アップロード<strong>失敗</strong>: サーバーはあなたのノード・ウェイ・リレーションのどれかに、<br>もっと新しいバージョンのものを持っているようです。<br>この競合は、id <strong>{1}</strong> の <strong>{0}</strong> でおきました。<br>サーバーにあるバージョンは {2} で、あなたのは {3} です。<br><br>競合したプリミティブのみを同期させるには、<strong>{4}</strong>をクリックしてください。 <br>全ローカルセットを同期させるには、<strong>{5}</strong> をクリックしてください。<br>中止して編集を継続するには、<strong>{6}</strong> をクリックしてください。<br></html>
190 190 <html>アップロード <strong>失敗</strong> ウェイ {1} が使用中のノード {0} を削除しようとしました。<br><br><strong>{2}</strong> をクリックしてノード {0} の全ての親ウェイをダウンロードしてください。<br>必要ならJOSM は競合解決ダイアログで解決できる競合として作成します。</html>
191 191 <html>アップロード <strong>失敗</strong>: あなたが<br>チェンジセット {0} を使用しています。それはすでに {1} に閉じられましたので、<br>もう一度新規または既に開いている変更セットをアップロードしてください。</html>
192 192 <html>サーバへのアップロードは<strong>失敗しました。</strong> 現在の<br>データセットは前提条件に違反しています。<br>エラーメッセージ:<br>{0}</html>
193 193 -----
194 194 -----
195 195 <html>可能な場合、キー "source" の値を自動化</html>
196 196 <html>バージョン <strong>{0}</strong> 作成日 <strong>{1}</strong></html>
197 197 <html>レイヤー ''{1}'' で編集しているバージョン <strong>{0}</strong></html>
198 198 <html>警告: プロキシサーバへのログイン用ユーザー名とパスワードは暗号化されずに送信される可能性があります。</html>
199 199 <html>空のロールを {0} プリミティブにセットしようとしています。<br>これはロールを削除することになります。<br>新しいロールを本当に適用しますか?</html>
200 200 <html>リレーション自身に追加しようとしています。<br><br>これは循環参照を引き起こすので薦められません。<br>リレーション ''{0}'' をスキップします。</html>
201 201 <html>今、EPSG:4326 投影法を使っています。これは、長方形整列を行うと<br>望ましくない結果を引き起こすかもしれません。<br>この警告を消すには、投影法を変えて見てください。<br>続けますか?</html>
202 202 -----
203 203 -----
204 204 <html>{0} リレーションが相互に参照しあっており、循環を形成しています。<br>JOSM はこれをアップロードできません。リレーションを編集して相互依存を解消してください。</html>
205 205 -----
206 206 <新しいオブジェクト>
207 207 <p>また、ショートカットの割り当ては、アプリケーション起動時に各メニューのアクションが読み込まれる際にだけ行われるため、ここで変更した物を反映したとしても、再起動しないと機能しなかったり、変更前の設定と衝突してしまうことがあります。ここで変更を行った際には必ずJOSMを再起動するようにしてください。</p>
208 208 <p>ショートカットキーを変更した場合、JOSMの<b>再起動</b>が必要となります。再起動するまで変更しても反映されません。</p><br>
209 209 <p>ご理解ありがとうございます</p>
210 210 <p>最終ページはJOSM が自動的にショートカットに割り当てる修飾を一覧表示しています。4種のショートカットごとに3つの代替案があります。JOSM は競合を管理する際、リスト順にこれらの代替案を試します。全ての代替案が既に割り当てられたショートカットになった場合、代わりにランダムなショートカットを割り当てます。</p>
211 211 <p>擬似変更 'disabled' は、次に起こったときにショートカットを無効にします。</p>
212 212 <p>次ページのキー選択一覧は全種類のJava が知りうるあらゆるキーボードをリストしており、あなたのキーボード上にあるキーではないことにご注意ください。あなたのキーボード上にある実際のキーに対応する値だけを使用してください。もしあなたのキーボードに 'Copy' キーが無い場合 (PC キーボードにはありません、Sun のキーボードにはあります)、使用しないでください。 また、あなたのキーボード上のショーツカットに対応するリストされた'key' もあります。(例: ':'/Colon)。これも同様に使わないでください。代わりにベースキー(US キーボードの';'/Semicolon 、ドイツキーボードの '.'/Period 、...) を使ってください。そうしないと競合を引き起こす場合があります。JOSM には Ctrl+Shift+; and Ctrl+: がUS キーボードでは実際には同じことだと知る手立てが無いのです...</p>
213 213 <u>特殊なターゲット:</u>
214 214 <未定義>
215 215 -----
216 216 > 最後
217 217 > 先頭
218 218 -----
219 219 距離でA
220 220 時刻でA
221 221 -----
222 222 -----
223 223 JOSMをほかのアプリーケーションから制御できるようにするプラグインです。
224 224 ランドサット画像上での水域トレース用プラグイン
225 225 id=0 のプリミティブは非表示にできません
226 226 フランス土地台帳WMS server 用の特別なハンドラ。
227 227 フランス cadastre wms (www.cadastre.gouv.fr) の特別なハンドラ<BR><BR>このプラグインで作成されたデータをアップロードする前に、こちらの利用許諾条件を読んでください (フランス語): <br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a>
228 228 API機能違反
229 229 APIバージョン: {0}
230 230 異常終了
231 231 マージを中断
232 232 情報
233 233 JOSMについて
234 234 -----
235 235 -----
236 236 -----
237 237 -----
238 238 -----
239 239 このプラグインから得られる情報では、作者は {0} です。
240 240 ダグラス・ポイカーフィルタ(ライン簡素化)の精度。<br>小さいほど細かく描画を行います。 既定値 0.0003。
241 241 -----
242 242 アクション
243 243 有効化
244 244 選択されたレイヤーを有効化
245 245 -----
246 246 -----
247 247 追加
248 248 JOSM プラグイン情報のURLの追加
249 249 ノードを追加...
250 250 プロパティの追加
251 251 修正した画像を追加
252 252 "source=..." を要素に追加しますか?
253 253 現在選択中のダウンロードエリアをブックマークに追加
254 254 コメントの追加
255 255 -----
256 256 新しいアイコンパスを追加
257 257 すべてのオブジェクトに新しいキー/値をペアで追加
258 258 新規レイヤーを追加
259 259 既存のウェイに新しいノードを追加
260 260 新しいソースをリストに追加
261 261 新しいタグを追加
262 262 緯度経度を指定して、ノードを追加
263 263 現在のデータセット内で選択された全プリミティブを最後のメンバーの後に追加
264 264 現在のデータセット内で選択された全プリミティブを最後に選択されたメンバーの後に追加
265 265 現在のデータセット内で選択された全プリミティブを最初のメンバーの前に追加
266 266 現在のデータセット内で選択された全プリミティブを最初に選択されたメンバーの前に追加
267 267 空のタグを追加
268 268 作者情報の追加
269 269 ''{0}'' に競合を追加
270 270 それぞれを初期の選択として追加します。グーグルのような検索文字列やOSM-XMLを返すURLで指定できます。
271 271 フィルターを追加。
272 272 グリッドの追加
273 273 新規レイヤーを作成
274 274 ノードを追加
275 275 ノードでウェイに追加
276 276 ウェイのノードを追加して接続
277 277 ノード {0} を追加
278 278 リレーション {0} を追加
279 279 ルーティングレイヤーを追加
280 280 選択したスタイルを有効なスタイルに追加する
281 281 ウェイ {0} を追加
282 282 すべての交差点にノードを追加
283 283 {0} オブジェクトを追加しました
284 284 アドレスの補間
285 285 ヘルプメニューにタグ付けプリセットテスターを追加します。これはタグ付けプリセットの手助けになります(ポップアップダイアログによるクイックレビュー)。jar ファイルも同様にスタンドアロンとして起動できます。
286 286 4 または5のウェイのセットに左折禁止を追加
287 287 4 または5のウェイのセットに左折禁止を追加。
288 288 WMSの調整
289 289 -----
290 290 選択されたWMSレイヤーの位置を調整してください。
291 291 タイムゾーンとオフセットを調整してください。
292 292 調整可能な {0} はまだ登録されていませんでした。
293 293 調整可能な {0} がまだ登録されていません。同期された調整に参加設定できません。
294 294 詳細
295 295 -----
296 296 -----
297 297 高度な設定
298 298 ノードを円形に配列
299 299 ノードを一直線に配列
300 300 全て
301 301 全てのフォーマット
302 302 全ての点とトラックセグメントは同じ色になります。レイヤー管理からカスタマイズ可能です。
303 303 ''{0}'' として連結された値は全てキー ''{1}'' に適用されます
304 304 -----
305 305 -----
306 306 -----
307 307 -----
308 308 -----
309 309 -----
310 310 複数レイヤーの重ね合わせを許可します。
311 311 現在の表示スクリーンエリアに交差するgpx/osm ファイルのオープンを許可
312 312 ユーザにタイムスタンプの匿名化と広大なGPX トラックの部分的な高速削除を許可する。
313 313 ユーザは異なる色スキームを作成し、切り替えることができます。色を変えて新しいスキームを作成してください。明るい自然光の中で視認性を上げるには一致する色の白い背景に切り替えるのに使われます。JOSMの設定にあるダイアログと 'Map Settings' を参照してください(奇妙ですが本当です :-)
314 314 様々なフォーマットのファイルを JOSM に直接インポートできるようにします。
315 315 平均速度の違いによって、配色の仕方を調整するようにする。
316 316 アルファチャンネル
317 317 アルファベット順
318 318 アルファベットのアドレスは文字で終了しなければなりません
319 319 プリミティブ ''{0}'' には既に競合が登録されています
320 320 ファイル名も変更する
321 321 -----
322 322 OSM データ妥当性検証はユーザや編集プログラムによる一般的なエラーをチェックします。
323 323 OSM データ妥当性検証。データ中の問題をチェックし、一般的な解決法を提供します。タグ名用にスペルチェック機能が統合されています。
324 324 空の値でタグを削除します。
325 325 プラグイン {0} でエラーが発生しました。
326 326 GPX トラックと写真の照合中にエラーが発生。スライダーを調整して写真と手動で照合できます。
327 327 エラーが起こりました: {0}
328 328 予期せぬ例外がプラグイン"{0}"で発生しました。
329 329 予想外の例外が発生しました。\n\nこれは通常プログラミングの誤りです。最新のJOSMのバージョンを使っている場合には、\n大目にみて、ぜひバグレポートをぜひお願いします。
330 330 不明なエラーが発生
331 331 角度
332 332 選択した二つのノード間の角度
333 333 画像をGPX ファイル内のウェイポイントと照合する別のプラグイン。照合はウェイポイントタグの 'name', 'cmt' または 'desc' 属性が画像のファイル名と一致したときに行われます。
334 334 適用
335 335 変更を適用
336 336 プリセットの適用
337 337 解決を適用
338 338 ロールを適用
339 339 ロールを適用
340 340 子へも適用
341 341 見た目をスムースにするため、マップ表示にアンチエイリアス処理をかける。
342 342 解決済み競合を適用
343 343 解決済みの競合を適用してダイアログを閉じる
344 344 選択した変更を適用します
345 345 クリップボードのコンテンツのタグを、すべての選択したアイテムに適用します。
346 346 変更セットのデータのアップロード先にタグを適用
347 347 現在の更新を適用
348 348 更新を適用してダイアログを閉じる
349 349 全てのメンバーにこのロールを適用
350 350 適用しますか?
351 351 よろしいですか?
352 352 領域を指定するウェイが閉じていません。
353 353 場所の周囲のエリア
354 354 ストリート利用と関連付ける:
355 355 削除するオブジェクトが少なくともひとつは必要です、空のコレクションを受け取りました
356 356 注意:実際のキーボードのキーだけが有効です!
357 357 音声
358 358 オーディオ装置は使えません
359 359 オーディオ設定
360 360 {0} からの音声マーカー
361 361 地点 {0}で音声同期をとります
362 362 オーディオ: {0}
363 363 認証
364 364 入力されたユーザ名とパスワードで認証
365 365 -----
366 366 -----
367 367 認証に失敗しました
368 368 作者
369 369 作者: {0}
370 370 認証失敗
371 371 -----
372 372 -----
373 373 -----
374 374 -----
375 375 -----
376 376 作者
377 377 自動ズーム
378 378 自動ソーシング
379 379 自動ズーム:
380 380 自動中心設定
381 381 自動推測
382 382 LiveDataの自動保存
383 383 タイルの自動読み込み
384 384 自動ダウンロード
385 385 自動タグ修正
386 386 (explicitウェイポイントではなく)自動的にトラックポイントからオーディオマーカーを作成し、名前と説明を付加する。
387 387 自動的にマーカーレイヤーを、GPXレイヤーを開いたときにウェイポイントから作成する。
388 388 有効
389 389 使用するスタイル (from {0})
390 390 距離でB
391 391 時刻でB
392 392 戻る
393 393 不正な要求
394 394 基本
395 395 自転車
396 396 ブランクのレイヤー
397 397 ブックマーク
398 398 境界囲み
399 399 境界
400 400 橋
401 401 バグ報告
402 402 -----
403 403 -----
404 404 距離でC
405 405 時刻でC
406 406 -----
407 407 -----
408 408 キャッシュフォーマットエラー
409 409 ランベルトゾーンキャッシュエラー
410 410 -----
411 411 -----
412 412 CadastreGrabber: 不正な url.
413 413 キャンプ場
414 414 世界の外を描くことはできません。
415 415 変更セットID > 0 は新しいプリミティブには割り当てられません。変更セットの値は {0}
416 416 ID ''{0}'' のプリミティブとID ''{1}'' のプリミティブを比較できません。
417 417 異なるIDのプリミティブはマージできません。こちらのIDは{0}です、相手は {1}です
418 418 -----
419 419 コマンド ''{0}'' をアンドゥできません。なぜならレイヤ ''{1}'' はもうないからです。
420 420 入力に間違いはありませんが、時間に基づいた変更セットクエリは生成できません。
421 421 順不同の道をコピーできません。
422 422 現在匿名ユーザーで編集しているため、変更セットのクエリを制限できません。
423 423 キャンセル
424 424 認証をキャンセル
425 425 変更セットを閉じる操作をキャンセル
426 426 競合解決をキャンセル
427 427 競合の解決をキャンセルしてダイアログを閉じる
428 428 更新をキャンセルしてダイアログを閉じる
429 429 アップロードをキャンセルして編集に戻る
430 430 アップロードをキャンセル
431 431 世界の外にノードを追加できません。
432 432 ノード {0} を不完全なウェイ {1} に追加できません
433 433 未決のタグ結合アイテムを適用できません
434 434 -----
435 435 rxtxSerialライブラリ からロードすることができません。もし、それをインストールするためのサポートが必要であれば、Globalsat ホームページ( http://www.raphael-mack.de/josm-globalsat-gpx-import-plugin/ )を試してください。
436 436 ノードをマージできません:おそらく使用中のウェイ ''{0}'' を削除する必要があります。
437 437 オブジェクトを世界の外に移動できません。
438 438 -----
439 439 未決の競合を解決できません
440 440 GPSトラックの取り込み
441 441 自動車
442 442 一回中央寄せ
443 443 現在の位置をLiveGPSのレイヤーの中心にする。
444 444 中央表示
445 445 プロパティを変更する
446 446 方向を変更しますか?
447 447 ロケーションの変更
448 448 ノード {0} を変更
449 449 関連の変更
450 450 リレーションのメンバー{0}のロールを {1} に変更
451 451 リレーション {0} を変更
452 452 解像度の変更
453 453 全てのユーザ設定用フォルダを変更
454 454 値を変更しますか?
455 455 ウェイ {0} を変更
456 456 変更セット
457 457 変更セットID > 0 であるべきです。入力値: {0}
458 458 変更セットID:
459 459 変更セットマネージャ
460 460 変更セットは閉じられました
461 461 変更セットのコメント:
462 462 変更セットID:
463 463 変更セット情報
464 464 変更セットはいっぱいです
465 465 変更セット {0}
466 466 変更セット
467 467 キーボードショートカットを手動で変更
468 468 FIXMEをチェック
469 469 -----
470 470 地図塗りつぶしでデータエラーがあるかどうかチェック
471 471 サーバでチェック
472 472 プロパティのキーをチェック
473 473 プロパティの値をチェック
474 474 ローカルデータセット内の削除済みの親をチェック中
475 475 親の削除済みオブジェクトをチェック中
476 476 全く同じ連続するノードを持つウェイをチェック
477 477 チェックサムエラー
478 478 子リレーション
479 479 選択
480 480 色選択
481 481 {0}の色を選択
482 482 事前定義のライセンスを選択
483 483 値を選択
484 484 選択...
485 485 検索サーバを選択:
486 486 -----
487 487 教会
488 488 市区:
489 489 -----
490 490 クリア
491 491 ルートの消去
492 492 -----
493 493 クリック&ドラッグして行き先を移動
494 494 クリックして現在選択されているエリアをダウンロード
495 495 最初の地理参照用ランベルトcrosspiece をクリック\n(2つのポイントが必要)
496 496 イメージを切り抜く最初の角をクリック \n(二箇所必要)
497 497 2番目の地理参照用ランベルトcrosspiece をクリック
498 498 切り抜くイメージの二番目の角をクリック
499 499 -----
500 500 クリックして編集を中断および再開
501 501 クリックして外部ブラウザの起動を中断します
502 502 クリックしてノードのマージを中断
503 503 -----
504 504 クリックしてアップロードを異常終了させる
505 505 クリックして行き先目標を追加。
506 506 クリックしてキャンセル後に地図編集を再開
507 507 クリックして現在の操作をキャンセル
508 508 クリックしてあなたのローカルデータセット中の天気オブジェクトがサーバから削除されているかどうかチェック
509 509 クリックしてダイアログを閉じる
510 510 クリックしてダイアログを閉じ、オブジェクトをリレーションから削除
511 511 クリックしてダイアログを閉じ、オブジェクト削除を中断
512 512 クリックしてダイアログを閉じ、ダウンロードを中断
513 513 クリックしてこのダイアログを閉じ、編集を続ける
514 514 クリックして継続し、{0} ブラウザを開きます
515 515 クリックして追加の新しい変更セットにアップロードを継続
516 516 クリックして競合を作成し、このリレーションエディタを閉じる
517 517 クリックすると削除。SHIFT: ウェイセグメントを削除。Alt: ウェイを消すときにノードは消さない。 Ctrl: 参照するオブジェクトを消す。
518 518 クリックしてノード {0}用の全ての親ウェイをダウンロード
519 519 クリックすることでパネルの内容を最小化/最大化
520 520 -----
521 521 クリックして行き先を削除。
522 522 -----
523 523 -----
524 524 -----
525 525 クリックしてアップロードダイアログに戻る
526 526 クリックして場所を検索
527 527 -----
528 528 -----
529 529 -----
530 530 クリックしてリレーションエディタに戻り、リレーション編集を再開
531 531 閉じる
532 532 強制的に閉じる
533 533 アップロード後に変更セットを閉じる
534 534 変更セットを閉じる
535 535 ダイアログを閉じてダウンロードをキャンセル
536 536 開いた変更セットを閉じる
537 537 現在選択済みの開かれた変更セットを閉じる
538 538 ダイアログを閉じる
539 539 ダイアログを閉じて変更セットのクエリを終了します
540 540 -----
541 541 -----
542 542 ダイアログを閉じて新しいノードを作成
543 543 ダイアログを閉じて、新しいノードを作成しない
544 544 選択した変更セットを閉じる
545 545 選択済みの開かれた変更セットを閉じる
546 546 ダイアログを閉じてJOSMでの編集に戻る
547 547 このパネルを閉じます。左側のツールバーのボタンを使うことで再度開くことができます。
548 548 -----
549 549 閉じたウェイ
550 550 -----
551 551 保存日時
552 552 保存日時:
553 553 開いた変更セットを閉じる
554 554 選択されたオープン済み変更セットを閉じる
555 555 変更セットを閉じています
556 556 変更セット {0} を閉じています
557 557 変更した設定を閉じています...
558 558 海岸線
559 559 色
560 560 配色
561 561 配色
562 562 色
563 563 位置精度低下 (HDOP) によって、点とトラックセグメントの配色をおこなう。使用しているGPS機器がこの情報を記録している必要があります。
564 564 速度により点とトラックセグメントの色を決める。
565 565 JOSMの異なるオブジェクトが使う配色
566 566 ウェイの結合
567 567 複数のウェイを一つに結合
568 568 {0}ウェイを結合
569 569 指示の集積
570 570 指示の集積: {0}
571 571 コメント
572 572 コメント:
573 573 -----
574 574 都道府県 bbox: {0}
575 575 サーバとの通信失敗
576 576 プロトコルバージョン {1}を使った確立された{0}で通信する。
577 577 比較
578 578 設定
579 579 デバイスの設定
580 580 プラグインサイトを設定
581 581 詳細設定を構成
582 582 利用可能なプラグインを設定
583 583 ルーティング設定情報の構成
584 584 -----
585 585 -----
586 586 -----
587 587 リモート制御の指示を確認した
588 588 空のロールを確認
589 589 確認
590 590 競合
591 591 競合の解決
592 592 データ中に競合
593 593 競合は完全には解決されていません
594 594 競合
595 595 競合が検出されました
596 596 ダウンロード中に競合
597 597 データ内の競合
598 598 貼り付けられたタグの競合
599 599 プリミティブの連結時に競合
600 600 ウェイの連結時に競合 - 連結されたウェイは''{0}'' です
601 601 ノードのマージで競合が発生しました。"{0}"
602 602 既存のウェイをノードとつなぎます。
603 603 gpsdサーバに接続し、LiveGPSレイヤーに現在位置を表示します。
604 604 接続しました
605 605 他のウェイの近くに結合されたウェイ
606 606 接続中です
607 607 接続中...
608 608 接続エラー
609 609 接続失敗
610 610 接続設定
611 611 OSMサーバへの接続設定
612 612 接続に失敗しました。
613 613 -----
614 614 -----
615 615 -----
616 616 OSMサーバに接続中...
617 617 サーバに接続中...
618 618 WMSサーバに接続中...
619 619 cadastre WMS に接続中 ...
620 620 内容
621 621 続ける
622 622 解決を続ける
623 623 アップロードを続ける
624 624 最後に操作したノードからウェイを継続
625 625 現在の位置にLiveGPSレイヤーを引き続き中央寄せする。
626 626 貢献
627 627 GPXレイヤーの変換
628 628 匿名時間も含めたGPXレイヤーへのコンバート
629 629 データレイヤーへ変換
630 630 -----
631 631 {0}からのコンバート
632 632 座標
633 633 座標をインポートしました。
634 634 座標:
635 635 コピー
636 636 選択されたデフォルトをコピー
637 637 選択した要素を、結合された要素リストから選択している最初の要素の後にコピー
638 638 選択した要素を、結合された要素リストから選択している最初の要素の前にコピー
639 639 選択した要素を結合された要素リストの最後にコピー
640 640 選択したノードを結合されたノードリストの先頭にコピー
641 641 選択したオブジェクトをペースト用バッファにコピーします。
642 642 相手の選択した要素を、結合された要素リストの最初に選択された要素の後にコピー
643 643 相手の選択した要素を、結合された要素リストの先頭にコピー
644 644 相手の選択した要素を、結合された要素リストの最初に選択された要素の前にコピー
645 645 相手の選択した要素を、結合された要素リストの最後にコピー
646 646 クリップボードにコピーして閉じる
647 647 -----
648 648 Copyright 年
649 649 関連付け
650 650 GPXトラックに画像を関連づけます。
651 651 GPXに関連づける
652 652 データファイルにアクセスできませんでした。:\n{0}
653 653 イメージを取得できませんでした
654 654 ファイルをバックアップできません。例外: {0}
655 655 ウェイを結合できません(これらをノードの一列として統合することができません)
656 656 "{0}" をエクスポートできません
657 657 要素タイプを見つけられませんでした。
658 658 警告レベルを見つけられませんでした
659 659 -----
660 660 -----
661 661 プラグイン {0} を読み込めません。設定から削除しますか?
662 662 サーバから設定をロードできませんでした。
663 663 緯度、経度、ズームを解析することができませんでした。確認をしてください。
664 664 "{0}"を読み込めません。
665 665 walking-papers.org からの情報を読み取れませんでした。idは "{0}"
666 666 測量定義を読み込めませんでした: {0}
667 667 タグ付けプレセットのソース {0} を読み込めません。
668 668 ファイル ''{0}'' をリネームできません
669 669 設定をアップロードできませんでした。理由: {0}
670 670 osmサーバに接続できません。インターネット接続 をチェックしてください。
671 671 新しいバグを作成できませんでした。結果: {0}
672 672 入力されたリンクまたはID を選択されたサービスにマッチさせることができませんでした。もう一度試してください。
673 673 国コードは2文字でなければなりません
674 674 国
675 675 コース
676 676 円形を作成
677 677 ミシガン左折制限を作成
678 678 選ばれた3つのノードから円形を作成します。
679 679 このリレーションのコピーを作成し、他の編集ウィンドウで開く
680 680 ウェイの格子を作る。
681 681 ウェイのグリッドを作成。
682 682 新しい地図を作成します。
683 683 新規リレーション作成
684 684 エリアの作成
685 685 インポートされたそれぞれのオーディオWAVファイルが変更された時間に対応したトラックの位置にオーディオマーカーを作成してください。
686 686 ブックマークを作成
687 687 行政区画の作成
688 688 建物の作成
689 689 複製したウェイの作成
690 690 格子状のウェイの作成
691 691 問題の作成
692 692 マルチポリゴンを作成
693 693 マルチポリゴンを作成。
694 694 マルチポリゴンをワンクリックで作成し、リレーションエディタによる通常のやり方よりはるかに簡単です。
695 695 新規ノードの作成
696 696 レイヤー ''{0}'' に新しいリレーションを作成
697 697 GPXを読み込むときにオーディオではないマーカーを作成
698 698 -----
699 699 -----
700 700 作成日時
701 701 作成日:
702 702 -----
703 703 作成者
704 704 作成日時:
705 705 長い建物から個別の建物を生成
706 706 チェコ共和国内のアドレスノードと建物を作成、編集するためのプラグインです。
707 707 変更セットを作成しています...
708 708 メインGUIを作成します。
709 709 基準/条件
710 710 交差する建物
711 711 交差するウェイ
712 712 交差するウェイ
713 713 現在の選択範囲
714 714 -----
715 715 -----
716 716 ユーザID "{0}" は不正な値です。
717 717 現在の値は既定値です。
718 718 現在はダウンロードエリアが選択されていません。最初にエリアを選択してください。
719 719 カスタムWMS リンク
720 720 配色のカスタマイズ
721 721 線描画のカスタマイズ
722 722 ツールバーの要素をカスタマイズ
723 723 リレーション間の循環依存:
724 724 循環依存
725 725 チェコ CUZK:KM
726 726 チェコ UHUL:ORTOFOTO
727 727 -----
728 728 データレイヤー {0}
729 729 データ記録フォーマット
730 730 データソースと型
731 731 データ源。既定はLandsatです。
732 732 データソース
733 733 データ妥当性検証
734 734 エラーのあるデータです。それでもアップロードしますか?
735 735 データベースはメンテナンスのためにオフラインになっています。
736 736 データセット一貫性テスト
737 737 日付:
738 738 日付:
739 739 データのアップロード方法と使用する変更セットを決定
740 740 十進経緯度
741 741 判断
742 742 ズームダウン
743 743 既定
744 744 既定(自動判定)
745 745 不明なときの既定値(設定はまだ使われません)
746 746 既定値は "{0}"です。
747 747 アドレス補間を定義
748 748 自分のトレースを他のOSM ユーザに表示するかどうか定義します。
749 749 度分秒
750 750 削除
751 751 -----
752 752 削除モード
753 753 プロパティの削除
754 754 内側のマルチポリゴンの一部ではないウェイを削除
755 755 削除確認
756 756 複製したウェイを削除
757 757 フィルターを削除。
758 758 関連から削除
759 759 -----
760 760 保存せずにレイヤーを削除。未保存の変更は失われます。
761 761 ノードまたはウェイを削除します
762 762 オブジェクトを削除
763 763 選択したオブジェクトを削除します
764 764 現在編集されたリレーションを削除
765 765 すべてのオブジェクトの選択したキーの削除
766 766 選択したレイヤーを削除
767 767 選択したリレーションを削除
768 768 選択した配色を一覧から削除する。
769 769 リストから選択した情報源を削除
770 770 タグテーブルの選択を削除
771 771 ウェイから不要なノードを削除してください。
772 772 -----
773 773 削除済み状態:
774 774 削除または移動されたプリミティブ
775 775 問題を詳細に記述してください
776 776 説明
777 777 記述: {0}
778 778 詳細
779 779 -----
780 780 ダイアログはまだ作成されていません。最初に createInstance() を呼び出してください
781 781 現在のデータセットには ID {0} のオブジェクトがありません
782 782 位置精度低下率(赤=高い、緑=低い、可能な場合)
783 783 方向インデックス'{0}'がありません
784 784 陸地の検索方向
785 785 陸地を検索する方向。既定は東。
786 786 無効にする
787 787 距離が次以下になったらデータ取得をやめる:
788 788 速度が次以下になったらデータ取得をやめる:
789 789 地理参照中にイメージ切り抜きを無効化
790 790 このプラグインを使用不可にする
791 791 破棄して削除
792 792 変更を破棄して終了
793 793 -----
794 794 表示設定
795 795 以前スキャンしてwalking-papers.org にアップロードされた地図を表示
796 796 現在再生されているオーディオが記録された場所と同期して、その点を示すアイコンを動かして表示する。
797 797 座標を次の単位で表示
798 798 -----
799 799 地理参照画像をJOSM の背景として表示(WMS サーバ、Yahoo,...)。
800 800 -----
801 801 OSM ウェイ、ノードまたはリレーションについて履歴情報を表示
802 802 ライブ音声トレースの表示
803 803 ジオタグのない写真を表示
804 804 OSM ノード、ウェイまたはリレーションについてのオブジェクト情報を表示
805 805 オーディオメニューの表示
806 806 情報を表示する。
807 807 変更セットの基本情報を表示する
808 808 選択したアイテムすべての履歴の表示
809 809 選択したオブジェクトの履歴を表示。
810 810 変更セットでのアクション(作成/更新/削除)を表示する
811 811 変更セットのタグを表示する
812 812 OpenStreetBugsに報告された問題点を表示
813 813 JOSM のスリッピーマップグリッドを表示。スリッピーマップからタイルを背景としてロードし、更新を要求できます。
814 814 OpenLayers の背景画面を表示
815 815 ノードを等間隔に配置
816 816 直線に沿って、選択したノードを等間隔に配置します。
817 817 このレイヤーの点の間に線を引かない。
818 818 モード切替が不要(potlatchスタイルの作業方法)
819 819 次回から表示しない
820 820 何もしない
821 821 本当にこれを許可してよろしいですか?
822 822 完全にキャンセルしますか\nそれとも単にやり直しますか
823 823 変更を適用しません
824 824 これより短いウェイでは方向の矢印を描画しない。
825 825 二重の競合
826 826 下
827 827 ダウンロード
828 828 全ての子をダウンロード
829 829 エリアをダウンロードする
830 830 データをダウンロード
831 831 GlobalSat DG-100データロガーからJOSMに直接GPSポイントをダウンロード
832 832 フランスのCadastre WMSからイメージのダウンロード
833 833 ダウンロード先
834 834 メンバーのダウンロード
835 835 プラグインをダウンロード
836 836 様々なサービスから修正した画像をダウンロード
837 837 選択した子をダウンロード
838 838 ダウンロードURL
839 839 {0}からWMSタイルのダウンロード
840 840 全ての子リレーションをダウンロード(再帰的)
841 841 全ての不完全なメンバーをダウンロード
842 842 選択済リレーションの全メンバーをダウンロード
843 843 選択したプリミティブの履歴をダウンロードして表示
844 844 ダウンロード領域はOKです。指定のサイズはサーバに受け入れられるでしょう
845 845 ダウンロードするエリアが広すぎます; サーバから拒否されるでしょう
846 846 新しいレイヤーとしてダウンロードする
847 847 変更セットの内容をダウンロード
848 848 変更セットをダウンロード
849 849 あらかじめ作成したクエリを使って変更セットをダウンロード
850 850 内容をダウンロード
851 851 データのダウンロード
852 852 それぞれを生GPSとしてダウンロード。x1,y1,x2,y2を、lat=y&lon=x&zoom=zを含むURLかファイル名で指定できます。
853 853 それぞれをダウンロード。x1,y1,x2,y2や、lat=y&lon=x&zoom=z を含むURLか、ファイル名を指定できます。
854 854 次の範囲内の全てをダウンロード:
855 855 このトラックに沿ってOSMからダウンロード
856 856 OSMからダウンロード...
857 857 OSMサーバから選択された変更セットについての情報をダウンロード
858 858 地図データをOSMサーバからダウンロード
859 859 選択されたウェイの最後にマップデータをダウンロード
860 860 メンバーをダウンロード
861 861 自分の変更した変更セットをサーバからダウンロード(最大100セット)
862 862 自分の変更した変更セットだけダウンロード
863 863 すぐにダウンロード
864 864 親のウェイ/リレーションをダウンロード...
865 865 選択したプリミティブの一つを参照しているプリミティブをダウンロードします。
866 866 参照リレーションをダウンロード
867 867 リレーションメンバーをダウンロード
868 868 リレーションをダウンロード
869 869 選択された不完全なメンバーをダウンロード
870 870 選択したリレーションをダウンロード
871 871 境界囲みをダウンロード
872 872 bounding boxを生GPSとしてダウンロード
873 873 変更セットの内容をダウンロードする
874 874 変更セットの内容を OSMサーバからダウンロードする
875 875 IDを指定して変更セットの中身をダウンロードする
876 876 選択した変更セットの内容をサーバからダウンロード
877 877 (lat=x&lon=y&zoom=z を含む) URLを位置と解釈してダウンロード
878 878 -----
879 879 見えるタイルのダウンロード
880 880 ダウンロード {1}のうち{0} (残り {2})
881 881 ダウンロードしたGPXデータ
882 882 ダウンローダ:
883 883 GPSデータをダウンロード中
884 884 OSMデータをダウンロード中...
885 885 プラグイン {0} をダウンロードしています...
886 886 "今日のメッセージ"をダウンロード
887 887 変更セットをダウンロード中
888 888 変更セット {0} をダウンロード中 ...
889 889 変更セットをダウンロード中 ...
890 890 -----
891 891 データをダウンロード中
892 892 OSMサーバからダウンロード中...
893 893 履歴をダウンロード中...
894 894 イメージタイルのダウンロード…
895 895 開かれた変更セットをダウンロード中 ...
896 896 {1}にポイント{0}をダウンロード中...
897 897 参照リレーションをダウンロード中
898 898 参照ウェイをダウンロード中
899 899 リレーション {0} をダウンロード中
900 900 ダウンロード {0}
901 901 ウェイセグメントをドラッグして長方形を作成。Ctrl+ドラッグで垂線に沿ってセグメントを移動。
902 902 再生の先頭へドラッグするか、音声をトラックの近くで離してください。; SHIFTキーを押しながらドラッグ状態をリリースするとそのポイントに音声が同期します.
903 903 描画
904 904 ウェイの向きを矢印で表示
905 905 HDOP(垂直精度劣化度)の値の円を描いてください
906 906 WMSサーバからダウンロードしたデータの周囲に長方形を描画します。
907 907 任意の大きさの四角形を描いて、マウスボタンを離してください。
908 908 ダウンロードデータの境界を表示
909 909 ダウンロードデータの境界を描画
910 910 GPSの点をつないで、方向の矢印付きの線を引く。
911 911 ウェイのセグメントに方向のヒントを描く。
912 912 アクティブなレイヤー以外は別の色で表示する
913 913 大きなGPS点を表示
914 914 GPSポイントに大きなドットを表示する
915 915 このレイヤーの点の間に線を引く。
916 916 GPSトラックのポイント間の線
917 917 生gpsポイント間に線を描画
918 918 ノードを描画
919 919 マウスアイコンへの補助線を描画
920 920 セグメントの順序番号を表示する
921 921 サーバから読み出したデータの境界を描く。
922 922 数式演算ではなく、テーブル検索によって矢印の方向を決める。
923 923 操作対象とするレイヤー以外のレイヤーを別の色で表示します。
924 924 ウェイ内の全セグメントで順序番号を表示する。
925 925 選択モードで仮想ノードを表示する
926 926 ウェイの修正が容易になるように、選択モードで仮想のノードを表示します。
927 927 今あるパスをドロップ
928 928 {0}ノードと見なす
929 929 {0}ノードを{1}ノードと見なす
930 930 複製
931 931 ウェイの複製
932 932 オフセットのあるウェイを複製
933 933 ボタン '{0}' ホットキーの複製 - ボタンは無視されます!
934 934 複数のウェイに使われているノードを複製します。
935 935 選択したウェイを複製
936 936 コピー後すぐに貼り付けで複製
937 937 ノードの複製
938 938 ウェイのノードの複製
939 939 ウェイのノードの複製
940 940 複製したウェイ
941 941 東
942 942 eメール
943 943 東経
944 944 長い相互接続されたウェイのセットに沿って簡単にダウンロード
945 945 編集
946 946 JOSM プラグイン情報のURLを編集
947 947 ショートカット編集
948 948 フィルターを編集。
949 949 レイヤー ''{0}'' の新しいリレーションを編集
950 950 リレーションを編集
951 951 レイヤー ''{1}'' のリレーション #{0} を編集
952 952 リレーションを編集
953 953 タグの編集
954 954 現在のヘルプページを編集
955 955 現在選択されているリレーションを編集
956 956 -----
957 957 現在選択中のリレーションメンバーが参照しているリレーションを編集
958 958 現在選択中のリレーションメンバーが参照しているリレーションを編集
959 959 選択されたアイコンパスを編集
960 960 選択したソースの編集
961 961 すべてのオブジェクトの選択したキーの値の編集
962 962 編集: {0}
963 963 Gpx編集
964 964 タイプ{0}の要素がサポートされます
965 965 空の文書
966 966 空のウェイ
967 967 自動キャッシュを有効にする
968 968 ビルトインのデフォルトを有効
969 969 ビルトインアイコンのデフォルトを有効化
970 970 フィルターを有効化
971 971 ワイヤーフレームだけのマップ描画を有効化/無効化
972 972 終了番号:
973 973 移動する位置の緯度経度を入力
974 974 URL入力
975 975 ダウンロードするURL:
976 976 変更セットID
977 977 メニュー名とWMS URLを入力
978 978 新しいキー/値の組を入力
979 979 検索する場所の名前を入力
980 980 検索する地名を入れてください:
981 981 ロールを入力して選択されたリレーションメンバーに適用
982 982 全てのリレーションメンバーシップ用のロールを入力
983 983 walking-papers.org のURL またはID (URL中の ?id= の後のビット)を入力
984 984 -----
985 985 データダウンロード先のURLを入力
986 986 アップロード用コメントを入力(最小3文字)
987 987 cadastre の東、北の位置を入力
988 988 HTTPプロキシの証明書
989 989 OSM API用の認証を入力
990 990 -----
991 991 新しいノードの座標を入力してください
992 992 検索表現を入力
993 993 すべての競合に値を入力してください。
994 994 重みの値の入力
995 995 コメントを入力してください
996 996 エラー
997 997 キャッシュディレクトリ {0} の作成中にエラーが発生しました.
998 998 データ削除のエラー
999 999 URL を表示する際にエラー
1000 1000 テスト{0} の初期化失敗:\n{1}
1001 1001 ファイルの読み込みエラー
1002 1002 -----
1003 1003 -----
1004 1004 ファイル{0}にエラー
1005 1005 走査時にエラー: {0}:
1006 1006 {0}:{1}を走査中にエラー
1007 1007 サウンドの再生でエラーが発生しています
1008 1008 {0}:{1}をエキスポートの際にエラー
1009 1009 エキスポートの際にエラー {0}:\n{1}
1010 1010 ディレクトリからファイルを入手中のエラー {0}\n
1011 1011 オフセット区切り作業中にエラーです。\n期待されるフォーマット: {0}
1012 1012 日付時刻の解釈時にエラーになりました。\n入力する形式を確認してください。
1013 1013 タイムゾーンの解釈時にエラーになりました。\n期待する形式: {0}
1014 1014 {0}の解析中にエラー
1015 1015 アップロードする際にエラー
1016 1016 エラー: プロキシ ''{0}'' URI:''{1}'' への接続に失敗しました。例外内容: {2}
1017 1017 エラー: ブックマークファイル ''{2}'' 内の行 ''{1}'' に不正なダブル値 ''{0}''
1018 1018 エラー: サーバからのブックマークリストの行 ''{1}'' に不正なダブル値 ''{0}''
1019 1019 エラー: ブックマークファイル''{1}'' に予期せぬ行 ''{0}''
1020 1020 エラー: サーバからのブックマークリストに予期せぬ行 ''{0}''
1021 1021 -----
1022 1022 エラー
1023 1023 ダウンロード中にエラーが発生しました
1024 1024 ダウンロード中にエラー
1025 1025 -----
1026 1026 偶数
1027 1027 -----
1028 1028 -----
1029 1029 例
1030 1030 例外が発生しました
1031 1031 終了
1032 1032 保存せずにJOSM を終了。未保存の変更はアップロード、保存されます。
1033 1033 保存せずにJOSM を終了
1034 1034 アプリケーションを終了します。
1035 1035 ID >= 0 である必要があります。 {0} を受け取りました
1036 1036 長さ4の配列が期待されています、入力値{0}
1037 1037 偶数番号のアドレスが期待されている
1038 1038 OSMデータレイヤーかGPXレイヤーのインスタンスが予期されています。 入力値: ''{0}''。
1039 1039 OsmDataLayerのインスタンスであるべきです。 入力値: ''{0}''。
1040 1040 パラメータ ''{0}'' には整数値 > 0 が期待されています、入力値 ''{1}''
1041 1041 パラメータ "{0}" は空白を想定していますが、現在 "{1}" になっています。
1042 1042 奇数番号のアドレスが期待されている
1043 1043 -----
1044 1044 -----
1045 1045 -----
1046 1046 -----
1047 1047 -----
1048 1048 トラック位置から時間推定による明示的なウェイポイント
1049 1049 有効なタイムスタンプによる明示的なウェイポイント
1050 1050 GPX ファイルをエクスポート
1051 1051 エキスポートして保存
1052 1052 PNG 形式でエクスポート(ラスター画像のみ)
1053 1053 エキスポートのオプション
1054 1054 データをGPXファイルにエクスポートします。
1055 1055 GPXにエクスポート...
1056 1056 SVG ViewBoxを取り出し...
1057 1057 境界に最もフィットする抽出...
1058 1058 建物のフットプリントの抽出
1059 1059 都道府県界、市町村界の抽出
1060 1060 EXIFからGPS位置を取得
1061 1061 押し出し
1062 1062 ウェイを押し出す
1063 1063 -----
1064 1064 -----
1065 1065 -----
1066 1066 OAuth 認証ヘッダのの追加に失敗しました。OAuth 通信トークンは設定していません。
1067 1067 -----
1068 1068 -----
1069 1069 ''{0}'' からのブックマークのロードはセキュリティ上の理由で失敗しました。例外の内容: {1}
1070 1070 リソース''{0}'' のロードに失敗、エラーコード: {1}。
1071 1071 URLを開けません
1072 1072 -----
1073 1073 API {0} への接続に失敗しました
1074 1074 ヘルプページのオープンに失敗
1075 1075 ヘルプページのオープンに失敗。ターゲットURLが空です。
1076 1076 サーバから返されたデータ ''{0}'' が解析できません
1077 1077 キー ''{0}'' の設定中のフィールド ''{1}'' の解析に失敗しました。例外コード: {2}。設定から window geometry を復元できません。
1078 1078 Copy text \t\r\nCSS ファイル''help-browser.css'' が読み込めません。例外コード: {0}
1079 1079 現在のプリミティブの設定に失敗しました。現在のバージョン {0} は履歴で使用できません。
1080 1080 参照の設定に失敗。参照ID {0} は履歴ID {1} と一致しません。
1081 1081 参照の設定に失敗しました。参照バージョン {0} は履歴で使用できません
1082 1082 -----
1083 1083 -----
1084 1084 編集レイヤーに何も含まれていないため、ID {0} のプリミティブ更新に失敗しました。
1085 1085 高速表示(若干汚い)
1086 1086 高速再生の倍率
1087 1087 もっと速く
1088 1088 早回し
1089 1089 最速
1090 1090 Fatal: 画像 ''{0}'' の配置に失敗しました。これは深刻な構成の問題です。JOSM は動作停止します。
1091 1091 ''{0}'' からノードのパッケージを取得中
1092 1092 ''{0}'' からリレーションのパッケージを取得中
1093 1093 ''{0}'' からウェイのパッケージを取得中
1094 1094 id {0} のノードを ''{1}'' から取得中
1095 1095 id {0} のリレーションを ''{1}'' から取得中
1096 1096 id {0} のウェイを ''{1}'' から取得中
1097 1097 ファイル
1098 1098 ファイル "{0}" はありません
1099 1099 ファイル ''{0}'' には書き込めません。他のファイル名を入力してください。
1100 1100 ファイルフォーマットエラー
1101 1101 ファイル "{0}" はありません
1102 1102 -----
1103 1103 ファイルが存在します。上書きしますか?
1104 1104 ファイル {0}は存在します。上書きしますか?
1105 1105 ファイル {0} は、"{1}"という名前でですが、読み込まれました。
1106 1106 ファイル: {0}
1107 1107 ファイル名
1108 1108 -----
1109 1109 フィルター
1110 1110 フィルターモード
1111 1111 オブジェクトにフィルターをかけ、非表示/無効にします。
1112 1112 描画の完了
1113 1113 Firefoxの実行ファイル
1114 1114 Firefoxが見つかりません。設定のマップ設定ページでfirefoxの実行ファイルの位置を設定してください。
1115 1115 修正
1116 1116 プロパティを修正
1117 1117 リレーションの修正
1118 1118 タグの競合を修正
1119 1119 選択したエラーを修正
1120 1120 固定サイズ(25~1000メートル)
1121 1121 固定サイズ正方形(初期値は100メートル)
1122 1122 ({0}/{1}) 修正中: ''{2}''
1123 1123 エラー修正中 ...
1124 1124 タイルのキャッシュをフラッシュ
1125 1125 次の問題が見つかりました:
1126 1126 徒歩
1127 1127 選択したオブジェクトのみ表示
1128 1128 インポートしたデータが線の情報を有していないときに、強制的に線を引く。
1129 1129 セグメントがインポートされなかったら、強制的に線を描画する。
1130 1130 フォーマットエラー:
1131 1131 2つのウェイとその交点から、格子状のウェイを作成します。
1132 1132 進む
1133 1133 時刻を進める/戻す(秒)
1134 1134 要素 <relation> の直接の子要素でないXML 要素 <member> が見つかりました。
1135 1135 <way> 要素を直接引き継いでない XML 要素の <nd> が見つかった。
1136 1136 ディレクトリ {0}に中身のないファイルが見つかりました\n
1137 1137 {0} の一致が見つかりました
1138 1138 固定
1139 1139 結合された要素の現在のリストを固定
1140 1140 -----
1141 1141 元: ...
1142 1142 リレーションから
1143 1143 URLから
1144 1144 ガソリンスタンド
1145 1145 フルアドレス:
1146 1146 全画面ビュー
1147 1147 -----
1148 1148 GPSポイント
1149 1149 gpsトラックの記述
1150 1150 GPXファイル
1151 1151 GPXファイル(*.gpx *.gpx.gz)
1152 1152 GPXトラックは、時間情報を持っていません。
1153 1153 GPXトラック:
1154 1154 GPXアップロードが成功しました。
1155 1155 ガウス-ラボルド会議1947
1156 1156 -----
1157 1157 地理参照は割り込みされた
1158 1158 ジオタグのついた画像
1159 1159 新しい cookie を入手してください(セッションがタイムアウトしました)
1160 1160 -----
1161 1161 Globalsatのインポート
1162 1162 アップロードダイアログに戻る
1163 1163 -----
1164 1164 JOSM ヘルプホームページへ
1165 1165 次のページへ
1166 1166 前のページへ
1167 1167 (写真から読み取った)GPSの時刻:
1168 1168 非地理参照画像を取得
1169 1169 より小さい画像を取得してください。(より高品質だがよりメモリを使う)
1170 1170 -----
1171 1171 グリッド
1172 1172 Gridレイヤー:
1173 1173 グリッドのレイアウト
1174 1174 Gridの起点位置
1175 1175 Gridの回転
1176 1176 グループ
1177 1177 -----
1178 1178 -----
1179 1179 -----
1180 1180 グアドループ・サンタンヌ 1948
1181 1181 -----
1182 1182 -----
1183 1183 ハンディアドレス補間機能
1184 1184 ヘッダが複数の値を含んでいるため、一つのストリングに描画することができません。
1185 1185 ヘルプ
1186 1186 ヘルプ: {0}
1187 1187 WMS イメージのベクトル化を支援する
1188 1188 要素を非表示にする
1189 1189 最も大きな番号
1190 1190 強調
1191 1191 ハイウェイ タイプ
1192 1192 履歴
1193 1193 ノード {0} の履歴
1194 1194 リレーション {0} の履歴
1195 1195 ウェイ {0} の履歴
1196 1196 履歴がまだ初期化されていません。現在のプリミティブのセットに失敗。
1197 1197 履歴はまだ初期化されていません。参照プリミティブのセットに失敗しました。
1198 1198 ホームページ
1199 1199 ホスト:
1200 1200 ホテル
1201 1201 ホットキーショートカット
1202 1202 -----
1203 1203 -----
1204 1204 タイムゾーンの選択:
1205 1205 -----
1206 1206 ID > 0 である必要があります。 {0} を受け取りました
1207 1207 現在の変更セットのID > 0 でなければなりません。現在のID: {0}.
1208 1208 ID パラメータ ''{0}'' > 0 必須です。 {1} を受け取りました
1209 1209 -----
1210 1210 IO 例外
1211 1211 アイコンのパス
1212 1212 ID > 0 が必須です。入力値 {0}
1213 1213 識別公開 (トレースリストの指定ポイントとタイムスタンプを自身によるものとして公開する)
1214 1214 もし指定されると、読み込む代わりに設定をリセットします。
1215 1215 無視する
1216 1216 次回から選択したエラーを無視する。
1217 1217 無視し、リレーションはそのまま
1218 1218 全体のグループか個々の要素を無視しますか?
1219 1219 アップロードがキャンセルされたため捕捉した例外を無視します。例外: {0}
1220 1220 要素を無視
1221 1221 ダウンロードがキャンセルされたので例外を無視します。例外の内容: {0}
1222 1222 不正な形式のURLの "{0}" を無視します。
1223 1223 不正な形式のファイルURL"{0}"を無視します。
1224 1224 属性 ''{0}'' に不正なブール値。入力値: ''{1}''。
1225 1225 不正な変更セットクエリURLです
1226 1226 不正なチャンクサイズ
1227 1227 -----
1228 1228 -----
1229 1229 -----
1230 1230 不正なダブル値 ''{0}''
1231 1231 不正な表現"{0}"
1232 1232 不正な緯度の値 ''{0}''
1233 1233 -----
1234 1234 属性 ''{0}'' に不正な長い値。入力値: ''{1}''
1235 1235 不正な経度の値 ''{0}''
1236 1236 -----
1237 1237 属性 ''{0}'' に不正な数値。入力値: ''{1}''。
1238 1238 id=0の禁じられたオブジェクトです
1239 1239 -----
1240 1240 不正な正規表現: "{0}"
1241 1241 不正なタグ/値の組み合わせです
1242 1242 不正なアップロードコメント
1243 1243 -----
1244 1244 -----
1245 1245 リレーション {0} のメンバーの属性 ''ref'' に不正な値。入力値: {1}
1246 1246 リレーション {1} のメンバー {0} の属性 ''type'' に不正な値。入力値: {2}
1247 1247 属性 ''uid'' に不正な値。入力値: ''{0}''
1248 1248 ID {0} のOSM プリミティブの ''version'' 属性に不正な値。入力値: {1}
1249 1249 XML タグ ''{1}'' の属性 ''{0}'' に不正な値。入力値: {2}。
1250 1250 属性 ''{0}'' に不正な値。入力値: ''{1}''。
1251 1251 OsmPrimitiveType 型の必須属性 {0} に不正な値、 ''{1}'' を受け取りました
1252 1252 boolean 型の必須属性 {0} に不正な値、 ''{1}'' を受け取りました
1253 1253 ダブル型の必須属性 ''{0}'' に不正な値。入力値: ''{1}''.
1254 1254 long 型(>=0)の必須属性 {0} に不正な値、 ''{1}'' を受け取りました
1255 1255 long 型の必須属性 {0} に不正な値、 ''{1}'' を受け取りました
1256 1256 要素 <nd> の属性 ''ref'' に不正な値。入力値: {0}。
1257 1257 -----
1258 1258 画像は既にロードされています
1259 1259 イメージ切り抜き
1260 1260 -----
1261 1261 画像ファイル (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)
1262 1262 地理参照画像
1263 1263 -----
1264 1264 -----
1265 1265 インポート
1266 1266 音声のインポート
1267 1267 グローバルサット・データロガー DG1000からGPXレイヤーにデータをインポート
1268 1268 イメージのインポート
1269 1269 -----
1270 1270 GPXレイヤーからパスをインポート
1271 1271 インポートした画像
1272 1272 DG100からデータのインポートしています...
1273 1273 デバイスからデータをインポート
1274 1274 OpenStreetBugs のバグ情報を読んだり、新たにバグを報告したりできるようにします。
1275 1275 ref=0の不完全な<member>指定です。
1276 1276 不完全なアップロードと保存
1277 1277 変更セット演算子の不正な値: {0}。 数値が期待されています。
1278 1278 不正なid演算子の値: {0}。数字を入力してください。
1279 1279 不正なノード演算子の値: {0}。ノード演算子はノードの数や範囲で指定してください、例えば ノード: 10-20
1280 1280 tags演算子の不正な値: {0}。 tags 演算子はタグ数または範囲が期待されています、例 tags:1 または tags:2-5
1281 1281 バージョン演算子の不正な値: {0}。数値が期待されています。
1282 1282 ズームアップ
1283 1283 -----
1284 1284 情報
1285 1285 要素についての情報
1286 1286 情報
1287 1287 レイヤーについての情報
1288 1288 初期化
1289 1289 -----
1290 1290 更新するノードを初期化中 ...
1291 1291 更新するリレーションを初期化中 ...
1292 1292 更新するウェイを初期化中 ...
1293 1293 サーバの内部エラー
1294 1294 -----
1295 1295 -----
1296 1296 不正なURL?
1297 1297 不正な境界囲みです
1298 1298 不正なbz2 ファイル。
1299 1299 不正な日付
1300 1300 不正な日付や時刻の値です
1301 1301 不正なオフセット
1302 1302 プロパティキーが不正です
1303 1303 スペルチェック行 {0}が不正です
1304 1304 タグチェッカーライン - {0}: {1} が不正です。
1305 1305 不正なタイムゾーン
1306 1306 ユーザ ID が間違っています
1307 1307 ユーザ名が不正です
1308 1308 プロパティのキーとして、不正なスペースが入っています。
1309 1309 反転フィルター
1310 1310 元の白と黒(すべてのグレーも)を反転します。背景が暗いテキストで役に立ちます。
1311 1311 ベクターではありません。
1312 1312 ベクタライズされました。
1313 1313 -----
1314 1314 アイテム
1315 1315 アイテム {0} はリストに見つかりません
1316 1316 JOSM ヘルプブラウザ
1317 1317 JOSMプラグイン説明URL
1318 1318 JOSM タグ編集プラグイン
1319 1319 JOSMはデータセット中にプリミティブ [{0} {1}] があることを期待していますが、見つかりませんでした。このことを http://josm.openstreetmap.de に報告してください。これは深刻なエラーではなく、作業を継続しても安全と思われます。
1320 1320 変更が実施されるようにJOSM を停止しました
1321 1321 プラグイン {1} には JOSMのバージョン {0} が必要です。
1322 1322 JPEGイメージ(*.jpg)
1323 1323 Java OpenStreetMapエディタ
1324 1324 Java バージョン {0}
1325 1325 エリア結合機能
1326 1326 エリアの結合: 短いウェイの削除
1327 1327 ノードと線をつなぐ
1328 1328 ノードをウェイに参加させる
1329 1329 ノードを一番近いセグメントに接続します。
1330 1330 オーバーラップ領域を接続する。
1331 1331 結合されたオーバーラップエリア
1332 1332 結合された自己重複エリア
1333 1333 お互いのオーバラップ範囲を接続する。
1334 1334 座標へのジャンプ
1335 1335 一つ戻る
1336 1336 一つ進む
1337 1337 そこへジャンプ
1338 1338 ジャンプ先は
1339 1339 保持
1340 1340 ローカルバージョンのクローンを残す
1341 1341 バックアップファイルの保存
1342 1342 自分の座標を残す
1343 1343 自分の削除済み状態を残す
1344 1344 自分の表示状態を残す
1345 1345 プラグインを継続
1346 1346 ローカルデータセットから選択されたキー/値のペアを残す
1347 1347 サーバデータセットから選択されたキー/値のペアを残す
1348 1348 相手の座標を残す
1349 1349 相手の削除済み状態を残す
1350 1350 相手の表示状態を残す
1351 1351 ターゲットのオブジェクト用にこのリレーションメンバーを保持
1352 1352 キー
1353 1353 キー ''{0}''は不正です。
1354 1354 キー ''{0}'' はプリセットにはありません。
1355 1355 タグオペレーターを使っている時は、キーは空ではいけません。例えば、こうしてください: key=value
1356 1356 キー:
1357 1357 キーボードショートカット
1358 1358 キーワード
1359 1359 音声(画像やウェブ)マーカーにラベルをつける
1360 1360 -----
1361 1361 -----
1362 1362 Lakewalkerプラグインの設定
1363 1363 Lakewalkerトレース
1364 1364 ランベルト 4 ゾーン(フランス)
1365 1365 ランベルトCCゾーン
1366 1366 ランベルトCC9ゾーン(フランス)
1367 1367 -----
1368 1368 ランベルトゾーン(エストニア)
1369 1369 -----
1370 1370 キャッシュのランベルトzone {0} は現在のランベルトzone {1} と互換がありません
1371 1371 ランドサット
1372 1372 言語
1373 1373 {0} に最終更新
1374 1374 プラグインが最後に更新されてから{0}日以上経過しました。
1375 1375 緯度
1376 1376 緯度 :
1377 1377 ファイルを選ぶためにファイル選択を起動してください
1378 1378 変更セットについての情報とともにブラウザを起動
1379 1379 最大モードで起動
1380 1380 ダイアログを開いて変更セットを問い合わせる
1381 1381 現在表示されているスクリーンを、きれいなSVG画像として表示されるように、Firefoxを起動する。
1382 1382 ユーザについての情報付きでブラウザを起動
1383 1383 タグ編集ダイアログの開始
1384 1384 レイヤー
1385 1385 レイヤー ''{0}'' にはその関連ファイル ''{1}'' に保存すべき修正があります。
1386 1386 レイヤー ''{0}'' は修正されていますのでサーバにアップロードしてください。
1387 1387 レイヤー ''{0}'' には保存すべき修正はありません。
1388 1388 レイヤー ''{0}'' にはアップロードする修正がありません。
1389 1389 レイヤー ''{0}'' はファイルによって戻されていない
1390 1390 レイヤー ''{0}'' はレイヤーのリスト中になければなりません
1391 1391 GPSトラックを編集するためのレイヤーです。
1392 1392 レイヤーがリストにありません。
1393 1393 測定するレイヤー
1394 1394 レイヤー: {0}
1395 1395 レイヤー
1396 1396 Lead-in 時間(秒)
1397 1397 長さ
1398 1398 オブジェクト {1} にあるタグ ''{0}'' の値の長さが最大で許可された長さ {2} を超えています。値の長さは {3} です。
1399 1399 長さ:
1400 1400 他のアプリーケーションにJOSM へのコマンドを送信させる
1401 1401 ライセンス
1402 1402 線を簡略化するぶれ幅(度)
1403 1403 ロール {0} のリストは現在比較ペアに参加していません
1404 1404 自分のデータセットの要素リスト、例:ローカルデータセット
1405 1405 相手のデータセットの要素リスト、例:サーバデータセット
1406 1406 結合した要素のリスト。結合が適用されると、あなたの編集した要素は置き換えられるでしょう。
1407 1407 -----
1408 1408 -----
1409 1409 LiveGPSレイヤー
1410 1410 全てのタイルをロード
1411 1411 タイルの読み込み
1412 1412 WMS レイヤーをロード
1413 1413 WMSレイヤーをファイルから読み込む
1414 1414 履歴をロード
1415 1415 キャッシュから位置を読み込む(もしキャッシュが可能な場合)
1416 1416 親リレーションをロード
1417 1417 リレーションをロード
1418 1418 新規レイヤーとして画像セットを読み込む.
1419 1419 自分の開いた変更セットのリストをサーバからロード
1420 1420 早期読み込みプラグインのロード中
1421 1421 ノード {0} の履歴をロード中
1422 1422 リレーション {0} の履歴をロード中
1423 1423 ウェイ {0} の履歴をロード中
1424 1424 親リレーションをロード中
1425 1425 プラグインのロード
1426 1426 -----
1427 1427 {0} 読み込み中です
1428 1428 ローカル・ファイル
1429 1429 ロケーション
1430 1430 位置 "{0}" がキャッシュに見つかりました。\n最初にキャッシュをロードしますか?
1431 1431 -----
1432 1432 -----
1433 1433 経度
1434 1434 経度 :
1435 1435 ルック&フィール
1436 1436 岸を検索中…
1437 1437 プロパティの値としてFIXMEをもつノードやウェイを検索
1438 1438 -----
1439 1439 最も小さな番号
1440 1440 -----
1441 1441 国土交通省 (オルソ)
1442 1442 国土交通省 (オルソ01)
1443 1443 国土交通省 (オルソ02)
1444 1444 国土交通省 (オルソ03)
1445 1445 主データセットはノード {0} を含んでいません
1446 1446 再生の最初に音声マーカーを作成します。
1447 1447 一つのブロックからテラスハウスを作成する
1448 1448 不正な設定がファイルの{0}行目にあります。
1449 1449 不正なセンテンス:
1450 1450 -----
1451 1451 -----
1452 1452 -----
1453 1453 手動でHTTPプロキシを設定
1454 1454 地図塗りつぶしスタイル
1455 1455 地図投影法
1456 1456 マップ設定
1457 1457 マップ: {0}
1458 1458 完了としてマーク
1459 1459 選択されたタグを未決にマーク
1460 1460 {1} ノードのウェイ {0} は不完全です。ロードされたデータに少なくとひとつのノードが見つからないため、不完全です。
1461 1461 名前のついた地点からのマーカー
1462 1462 {0} のマーカー
1463 1463 マルティニーク フォート・ドゼー 1952
1464 1464 -----
1465 1465 トラックへのフォトマッチに失敗しました。
1466 1466 最大ズーム lvl:
1467 1467 最大キャッシュサイズをMB単位で指定します。
1468 1468 -----
1469 1469 -----
1470 1470 キャッシュされたファイルの保持日数を指定します。既定は100日です。
1471 1471 リクエストあたりの最大面積:
1472 1472 最大キャッシュ期間(日)
1473 1473 最大キャッシュサイズ(MB)
1474 1474 水域として認めるグレーの最大値(Landsat IR-1 データに基づく)。0-255の範囲にである.デフォルトは90。
1475 1475 水域として判断したグレーの最大閾値(0-255)
1476 1476 ローカルファイルに線を描くの最大長(m)。'-1'にすると全てに線を描く。
1477 1477 線を描く最大長(m)。'-1'にすると全ての線を描く。
1478 1478 最大長(m)
1479 1479 ローカルファイルに対する最大長 (メートル)
1480 1480 初期トレースの最大ノード数
1481 1481 データを間引く前(ラインを単純化する前)に生成するノードの最大数。(デフォルト50000)
1482 1482 各生成されたウェイで許されるセグメントの最大数。既定値は250
1483 1483 ウェイあたりの最大セグメント数
1484 1484 各キャッシュディレクトリの最大サイズを指定します。既定は300MBです。
1485 1485 測定した値
1486 1486 測定
1487 1487 メンバー
1488 1488 メンバー
1489 1489 メンバー(解決済み)
1490 1490 メンバー(競合あり)
1491 1491 メニューの名前
1492 1492 メニュー名(既定)
1493 1493 メニューショートカット
1494 1494 メニュー: {0}
1495 1495 メルカトル
1496 1496 マージ
1497 1497 ノードの結合
1498 1498 重複したノードを統合しますか?
1499 1499 レイヤーを結合
1500 1500 一番古いものにノードをマージします。
1501 1501 選択を結合
1502 1502 現在のレイヤーを他のレイヤーに結合
1503 1503 現在選択されたプリミティブを他のレイヤーに結合
1504 1504 このレイヤーを他のレイヤーに結合
1505 1505 {0}ノードを結合する
1506 1506 結合されたメンバーリストを固定しました。このリレーションのメンバーリストには保留中の競合はありません。
1507 1507 結合されたノードリストを固定しました。このウェイのノードリストには保留中の競合はありません。
1508 1508 結合したノードはまだ固定されていません。解決コマンドをビルドできません
1509 1509 結合したノードがまだ固定されていません。解決コマンドをビルドできません
1510 1510 結合したバージョン
1511 1511 今日のメッセージはありません
1512 1512 ミシガン左折
1513 1513 繰り返すには再び真中をクリックしてください。<br> CTRL キーを押しつづけるとマウスでこの表から直接選べます。
1514 1514 最小ズームレベル:
1515 1515 -----
1516 1516 -----
1517 1517 最小距離(ピクセル)
1518 1518 分: {0}
1519 1519 鏡像
1520 1520 選択したノードやウェイの鏡像を作ります。
1521 1521 リレーション {0} のメンバーに属性 ''ref'' がありません
1522 1522 リレーション {1} のメンバー {0} に属性 ''type'' がありません
1523 1523 ID {0} のOSM プリミティブ「の属性 ''version'' がありません
1524 1524 XML タグ ''{1}'' の属性 ''{0}'' がありません。
1525 1525 エンコーディングがありません
1526 1526 要素 ''bounds'' に必要な属性がありません。入力値: minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''。
1527 1527 XML 要素 {1} の必須属性 ''{0}'' が見つかりません。
1528 1528 ウェイ {1} の<nd>上に必要な属性 ''{0}'' がありません。
1529 1529 必須の属性 ''{0}'' がありません
1530 1530 ID {0} のノードの結合ターゲットが見つかりません
1531 1531 ID {0} のオブジェクトの結合ターゲットが見つかりません
1532 1532 ID {0} のリレーションの結合ターゲットが見つかりません
1533 1533 ID {0} のウェイの結合ターゲットが見つかりません
1534 1534 ID {1} のタイプ {0} の結合ターゲットが見つかりません
1535 1535 -----
1536 1536 NOTに対する演算子が見つかりません
1537 1537 ORのパラメータが見つかりません
1538 1538 必要な属性 ''{0}'' がありません。
1539 1539 右括弧がありません
1540 1540 ユーザ認証に失敗しました
1541 1541 モード: フォーカスを描画
1542 1542 モード: {0}
1543 1543 モードなし作業(Potlatchスタイル)
1544 1544 音声ファイルの時刻修正(タイムスタンプ)
1545 1545 修飾グループ
1546 1546 WMSプラグインメニューに表示されるWMS サーバのリストを変更
1547 1547 この地物の詳細情報
1548 1548 ひとつ以上のWMS レイヤーがあります\n最初にそのひとつを選んで、やり直してください
1549 1549 二つ以上の"from"ウェイがあります。
1550 1550 二つ以上の"to"ウェイがあります。
1551 1551 経由地が複数有ります。
1552 1552 自動車専用道路
1553 1553 セグメントを垂線に沿って移動し、マウスボタンを離してください。
1554 1554 -----
1555 1555 下へ移動
1556 1556 同じ位置で選択したエントリを下に移動
1557 1557 要素を移動
1558 1558 フィルターを下に移動。
1559 1559 フィルターを上に移動。
1560 1560 左へ移動
1561 1561 角度が90度ないしは270度になるようにノードを移動します。
1562 1562 ドラッグでオブジェクトを動かす;Shiftキーで、選択を加える。(Ctrlキーで切り替え);Shft-Ctrlで選択を回転。;選択を変更。
1563 1563 オブジェクト{0}を移動
1564 1564 右へ移動
1565 1565 選択したメンバーを一つ下に移動します
1566 1566 現在選択したメンバーを一つ上に移動します
1567 1567 選択したレイヤーを一つ下に移動します。
1568 1568 選択したレイヤーを一つ上に上げます。
1569 1569 選択したノードを一直線に並べます。
1570 1570 選択したノードを円形に移動します
1571 1571 これらを移動する。
1572 1572 上へ移動
1573 1573 同じ位置で選択した要素を上に移動
1574 1574 {0} を移動
1575 1575 オブジェクトの移動 {0}
1576 1576 複数のメンバーが同じプリミティブを参照しています
1577 1577 マルチポリゴン
1578 1578 -----
1579 1579 -----
1580 1580 マルチポリゴンはクローズドウェイだけから構成されていなければなりません
1581 1581 市区町村がベクトル化されました!\n通常のCadastre 取得メニューを使用。
1582 1582 自分の変更分
1583 1583 自分のデータセットはキー {0} を持つタグを含みません
1584 1584 自分のバージョン
1585 1585 自分のバージョン (ローカルデータセット)
1586 1586 自分と統合版
1587 1587 自分と相手
1588 1588 北
1589 1589 NMEAのインポートに失敗しました。
1590 1590 NMEAのインポートに成功しました。
1591 1591 NMEA-0183ファイル
1592 1592 NPEマップ
1593 1593 NPEマップ(Tim)
1594 1594 名前
1595 1595 ロケーション名
1596 1596 ユーザの名前
1597 1597 名前: {0}
1598 1598 {0} からの名前付きトラックポイント
1599 1599 名前付きトラックポイント
1600 1600 近く
1601 1601 負の値は、西半球(西経)または南半球(南緯)を意味します。
1602 1602 ネットワーク例外
1603 1603 新規
1604 1604 -----
1605 1605 新規問題点
1606 1606 新しいキー
1607 1607 新しいロール
1608 1608 新しい値
1609 1609 新しい値は{0}
1610 1610 次へ
1611 1611 次のマーカー
1612 1612 次の画像
1613 1613 いいえ
1614 1614 エクスポーターが見つかりません! 何も保存されませんでした。
1615 1615 GPXデータのレイヤーがありません
1616 1616 GPXレイヤーが選ばれていません。トレースのアップロードはできません。
1617 1617 音声に関連づいたGPXトラックがこのレイヤーにありません。
1618 1618 ショートカットなし
1619 1619 "from"ウェイが見つかりません
1620 1620 "to"ウェイが見つかりません
1621 1621 経由地かウェイが見つかりません。
1622 1622 まだエリアが選択されていません
1623 1623 アップロードする変更はありません。
1624 1624 diffアップロードのための変更セットを用意できませんでした。
1625 1625 解決が必要な競合はありません
1626 1626 ズームの対象になる競合はありません
1627 1627 現在のデータセットが見つかりません
1628 1628 この範囲ではデータは見つかりません
1629 1629 デバイスにデータがありません
1630 1630 データが読み込まれていません。
1631 1631 日付なし
1632 1632 記述が与えられていません。なにか記入してください。
1633 1633 このレイヤーには、開始オフセットを指すオーディオマーカーがありません。
1634 1634 このレイヤーには関連するファイルがありません
1635 1635 -----
1636 1636 画像なし
1637 1637 -----
1638 1638 -----
1639 1639 交差点がみつかりません。何も変更されませんでした。
1640 1640 調整するレイヤーがありません
1641 1641 "{0}"にマッチするものが見つからない
1642 1642 開かれている変更セットなし
1643 1643 開かれた変更セットはありません
1644 1644 -----
1645 1645 パスワードが与えられていません。
1646 1646 保留中のプロパティ競合はありません
1647 1647 解決が必要な保留中のタグ競合はありません
1648 1648 id {0} のプリミティブはローカルデータセットにはありません。プリミティブタイプ不明
1649 1649 問題はありませんでした
1650 1650 プロキシなし
1651 1651 リレーションが選択されていません
1652 1652 GPXトラックの選択がありません
1653 1653 対象のレイヤーがありません。
1654 1654 -----
1655 1655 ユーザ名が与えられていません。
1656 1656 正しいWMSまたはID がありません
1657 1657 妥当性検証エラー
1658 1658 一つもビューが開いていません。-境界を判定できません!
1659 1659 いいえ、異常終了します
1660 1660 いいえ、操作をキャンセルします
1661 1661 いいえ、編集を続ける
1662 1662 いいえ、適用しません
1663 1663 ノード
1664 1664 ノード ''{0}'' は2以上のウェイが接続されたジャンクションです。
1665 1665 ノードはまだ使用中です
1666 1666 ノード {0}
1667 1667 ノード
1668 1668 同位置のノード
1669 1669 同じ名前のノード
1670 1670 ノード(解決済み)
1671 1671 ノード(競合あり)
1672 1672 -----
1673 1673 なし
1674 1674 どのノードも接着していません。
1675 1675 どのウェイも接着していません。
1676 1676 通常
1677 1677 北緯
1678 1678 見つかりません
1679 1679 接続していません
1680 1680 未決定です
1681 1681 未決定です
1682 1682 -----
1683 1683 変更セットクエリは現状では常に "{0}" に投稿されます。以下のURLに含まれるホスト、ポート、パスは無視されます。
1684 1684 備考:GPLは、OSMライセンスと互換性がありません。GPLでライセンスされているトラックをアップロードしないでください。
1685 1685 備考:ウェイが選択されていれば、引き離されたノードのあたらしいコピーがつくられます。\nそして新しいノードが選択状態になります。そうでなければ、全てのウェイの自身の\nコピーが作られ、全てのノードが選択状態になります。
1686 1686 何もしない
1687 1687 ''{0}''を検索することにより、何も選択肢に加えられませんでした。
1688 1688 ''{0}'' を探しましたがセレクションの中には見つかりませんでした
1689 1689 ''{0}''を検索することにより、何も選択肢から除かれませんでした。
1690 1690 ズームする対象が選択されていません。
1691 1691 何も選択されていません!
1692 1692 エクスポートするものがありません。最初にデータを取得してください。
1693 1693 選択するものがありません
1694 1694 アップロードするものがありません。最初にデータを取得してください。
1695 1695 ズームするものがありません
1696 1696 ヌルポインタ例外です。失われたタグがあるのでしょう。
1697 1697 ナンバリングスキーム:
1698 1698 -----
1699 1699 -----
1700 1700 -----
1701 1701 OK - やり直しています。
1702 1702 -----
1703 1703 OSMデータ
1704 1704 OSMのパスワード
1705 1705 OSMサーバファイル
1706 1706 bzip2圧縮したOSMファイル
1707 1707 gzip圧縮したOSMファイル
1708 1708 OSMサーバのURL:
1709 1709 -----
1710 1710 -----
1711 1711 -----
1712 1712 オブジェクト ''{0}'' は既に削除されています。アップロード中のオブジェクトをスキップします。
1713 1713 オブジェクトは削除されました
1714 1714 オブジェクト履歴
1715 1715 オブジェクト ID > 0 が期待されています。入力値: {0}
1716 1716 履歴があるオブジェクト
1717 1717 オブジェクトは<strong>新しい変更セット</strong>にアップロードされました。
1718 1718 オブジェクトはアップロードコメント''{1}'' 付きで<strong>オープン済み変更セット</strong> {0} にアップロードされました。
1719 1719 追加するオブジェクト:
1720 1720 削除するオブジェクト:
1721 1721 修正するオブジェクト:
1722 1722 奇数
1723 1723 東方向(°)にすべての点をオフセット。デフォルト 0
1724 1724 北方向(度)にあるすべてのポイントのオフセット. デフォルト 0.
1725 1725 オフセット:
1726 1726 古いキー
1727 1727 古いロール
1728 1728 古い値
1729 1729 このサイズを超えると古いファイルは自動的に削除されます
1730 1730 要求に応じて
1731 1731 アップロード時
1732 1732 一方通行
1733 1733 ノードが一つのウェイ
1734 1734 選択されたファイルのひとつがヌルでした
1735 1735 選択されたウェイのひとつは既に別のマルチポリゴンの一部です。
1736 1736 変更セットは作成日より前の日時では保存できません。
1737 1737 次の日付/時刻以降に閉じられた変更セットのみ
1738 1738 自分が所有する変更セットのみ
1739 1739 次のユーザIDのユーザが所有する変更セットのみ
1740 1740 次のユーザ名のユーザが所有する変更セットのみ
1741 1741 一方通行など、必要なときのみ向きを表示
1742 1742 ウェイの開始のみ
1743 1743 ベクターのレイヤー上だけです。
1744 1744 現在最大2つまでのエリアのみ結合できます。
1745 1745 -----
1746 1746 オープンエアリアルマップ
1747 1747 場所を開く...
1748 1748 OpenStreetBugsを開く
1749 1749 Visibleを開く…
1750 1750 ファイルからデータをロードするためのブランクWMSレイヤーを開く
1751 1751 -----
1752 1752 ファイルを開く
1753 1753 このノードの履歴で履歴ブラウザを開く
1754 1754 全指示のリストを開く(取り消しバッファ)
1755 1755 全ての読み込んだレイヤーのリストを開きます
1756 1756 全てのリレーションのリストを開く
1757 1757 選択したオブジェクトで作業した人たちのリストを開く
1758 1758 ルーティングノードのリストを開く
1759 1759 上記リストの全てのアイテムを結合するダイアログを開く
1760 1760 新しい変更セットを開き、次回アップロードで使用
1761 1761 環境設定ダイアログを開く
1762 1762 セレクションリスト ウインドウを開きます。
1763 1763 選択された変更セットそれぞれにウェブページを開く
1764 1764 URL を開く。
1765 1765 選択したリレーションの編集画面を開く
1766 1766 他の写真を開く
1767 1767 -----
1768 1768 ほかのGPXトレースを開く
1769 1769 開かれた変更セットであるべきです。ID {0} の閉じられた変更セットを受け取りました。
1770 1770 変更セットを開く
1771 1771 ファイルを開く
1772 1772 画像をImageWayPointで開く
1773 1773 現在のビューで見えるファイルだけを開く
1774 1774 測量ツールを開く
1775 1775 現在のヘルプページを外部ブラウザで開く
1776 1776 現在のレイヤーにある変更セット一覧を開く
1777 1777 測定ウィンドウを開く
1778 1778 タグ付けプリセットテストを開いてタグ付けプリセットダイアログをプレビュー。
1779 1779 妥当性検証ウィンドウを開く
1780 1780 開く...
1781 1781 -----
1782 1782 -----
1783 1783 -----
1784 1784 -----
1785 1785 -----
1786 1786 OpenStreetBugs ダウンロード・ループ
1787 1787 -----
1788 1788 OpenStreetMapデータ
1789 1789 1 ファイルを開いています
1790 1790 ファイル ''{0}''を開いています ...
1791 1791 ファイルを開いています
1792 1792 {0} ファイルを開いています...
1793 1793 特定の場所へジャンプできるダイアログを開始
1794 1794 変更セットマネージャを開く
1795 1795 OpenStreetBugs ウィンドウを開き、自動ダウンロードを有効化します
1796 1796 オプションの属性:
1797 1797 オプション情報
1798 1798 元ウェイ
1799 1799 垂直化
1800 1800 オルソ化 / 無効化
1801 1801 直交した形状
1802 1802 輪郭をオルソ化 / 無効化
1803 1803 輪郭をオルソ化 / 無効化
1804 1804 -----
1805 1805 その他
1806 1806 タイルをオーバーラップ
1807 1807 重なった領域
1808 1808 重なった道路
1809 1809 道路の重なり(エリアも含む)
1810 1810 重なった鉄路
1811 1811 鉄道の重なり(エリアも含む)
1812 1812 重なったウェイ
1813 1813 ウェイの重なり(エリアも含む)
1814 1814 重なったウェイ
1815 1815 -----
1816 1816 上書きする
1817 1817 -----
1818 1818 PNG ファイル (*.png)
1819 1819 PUWG(ポーランド)
1820 1820 PUWG 1992 (ポーランド)
1821 1821 PUWG 2000 ゾーン {0} (ポーランド)
1822 1822 PUWG ゾーン
1823 1823 塗りつぶしスタイル{0}:{1}
1824 1824 色つけに問題発生
1825 1825 パラメータ ''{0}'' > 0 が期待されています。入力値 {1}
1826 1826 パラメータ {0} > 0 が必須です。 {1} を受け取りました。
1827 1827 パラメータ ''{0}'' > 0 が期待されています。入力値 {1}.
1828 1828 パラメータ ''{0}'' > 0.0 が期待されています。入力値 {1}
1829 1829 パラメータ ''{0}'' >= 0 が期待されています、入力値 {1}
1830 1830 パラメータ ''{0}'' >= 0 であるべきです。 {1} を受け取りました
1831 1831 パラメータ {0} は 0..{1} の範囲内である必要があります、 {2} を受け取りました
1832 1832 パラメータ ''{0}'' は正しいタイプ名ではありません、 ''{1}'' を受け取りました
1833 1833 パラメータ ''{0}'' は受け入れ可能なクラスではありません、 ''{1}'' を受け取りました
1834 1834 パラメータ ''{0}'' は空ではダメです
1835 1835 パラメータ ''{0}'' は空以外でなければなりません
1836 1836 パラメータの ''{0}'' はヌルではいけません
1837 1837 パラメータ ''{0}'' はヌルであってはなりません。
1838 1838 -----
1839 1839 タグのパラメーター ''{0}'' は、厳格に1つのキーであることが期待されています。 {1} を受けとりました。
1840 1840 パラメータ 'col' は0 または 1でなければなりません。{0} を受け取りました
1841 1841 パラメータ "downloadgps" はファイル名もしくはURLとして有効ではありません。
1842 1842 現在のパラメータは範囲外です: {0} を受け取りました
1843 1843 パラメータ {0} は 0..{1} の範囲外です、 {2} を受け取りました
1844 1844 親リレーション
1845 1845 駐車場
1846 1846 パースエラー:GPXファイルのドキュメント構造が不適切です
1847 1847 OSMデータ解析中...
1848 1848 OSM 履歴データ解析中 ...
1849 1849 -----
1850 1850 ファイル "{0}" の解析に失敗
1851 1851 変更セットのリストを解析中...
1852 1852 -----
1853 1853 パスワード
1854 1854 -----
1855 1855 -----
1856 1856 貼り付け
1857 1857 貼り付け ...
1858 1858 タグの貼り付け
1859 1859 クリップボードからURLを貼り付け
1860 1860 貼り付けバッファの内容を貼り付け
1861 1861 直線距離
1862 1862 パターン文法エラー: {1} 内のパターン {0} は正しくありません!
1863 1863 このリレーションのメンバーリスト内の保留中競合
1864 1864 このウェイのノードリスト内の保留中競合
1865 1865 解決が必要な保留中競合プロパティ
1866 1866 データの妥当性を検証
1867 1867 許可されたアクション
1868 1868 写真の時刻(exifから取得):
1869 1869 写真は時間情報を含んでいません。
1870 1870 ローカルデータセットから物理的に削除
1871 1871 -----
1872 1872 次のマーカーを再生
1873 1873 一つ前のマーカーを再生
1874 1874 再生/一時停止
1875 1875 再生と一時停止
1876 1876 再生を、指定した秒数前の(マイナスの場合は秒数後の)オーディオトラック位置から開始する。
1877 1877 確信していないならば、中止して下さい。
1878 1878 -----
1879 1879 どちらの値を残すか決めてください
1880 1880 あなたのトレースについて説明を記入して下さい
1881 1881 このアップロード変更セットにコメントを入力してください(3文字以上)
1882 1882 普段使用する日付の書式で記入してください。br>例: {0}<br>例: {1}<br>例: {2}<br>例: {3}<br>
1883 1883 フィルター文字列を入力してください。
1884 1884 -90から90の範囲で緯度を入力してください
1885 1885 -180から180の範囲で経度を入力してください
1886 1886 ブックマークされたエリアの名前を入力してください。
1887 1887 ユーザ名には空白以外を指定してください
1888 1888 検索文字列を入力してください
1889 1889 あなたのユーザ名を入力してください
1890 1890 使用するプロキシサーバに必要なときは、ユーザー名とパスワードを入力してください。
1891 1891 有効は変更セットクエリURLを指定してください
1892 1892 最初に正しいチャンクサイズを入力してください
1893 1893 -90から90の範囲で正しい緯度を入力してください
1894 1894 -180から180の範囲で正しい経度を入力してください
1895 1895 -----
1896 1896 有効なユーザIDを入力してください
1897 1897 -----
1898 1898 -----
1899 1899 -----
1900 1900 1以上の整数を入力してください。
1901 1901 ユーザ名は空白以外を指定してください。
1902 1902 OSM APIから変更セットを取得するURLを入力するかペーストしてください。
1903 1903 あなたのトレースについて属性タグを記入して下さい
1904 1904 -----
1905 1905 プロキシサーバの認証用パスワードを入力してください
1906 1906 あなたのOSMアカウントのパスワードを入力してください
1907 1907 プロキシサーバの認証用ユーザー名とパスワードを入力してください
1908 1908 あなたのOSMアカウントのユーザ名を入力してください
1909 1909 終了アドレスに正しい数字を入力してください
1910 1910 開始アドレスに正しい数字を入力してください
1911 1911 開始および終了アドレスに正しい値を入力してください
1912 1912 -----
1913 1913 -----
1914 1914 左折禁止をアサインする4 または5のウェイを選んでください。
1915 1915 クローズドリレーションを形成する4つのウェイを選択してください。
1916 1916 最初にダウンロードエリアを選択してください。
1917 1917 ファイルを選択してください
1918 1918 キーを選択してください
1919 1919 使用するスキームを選択してください。
1920 1920 アドレス補間ウェイと関連付けるストリートを選択してください
1921 1921 値を選択してください
1922 1922 このストリートのアドレス補間ウェイを選択してください
1923 1923 -----
1924 1924 エントリーを選択してください。
1925 1925 少なくとも4つのノードを選択してください。
1926 1926 少なくとも一つはアップロード済みのノード・ウェイ・リレーションを選択してください。
1927 1927 結合するクローズドウェイを少なくともひとつ選んでください
1928 1928 少なくとも1つはノードかウェイを選んでください。
1929 1929 コピーする列を少なくともひとつ選んでください。
1930 1930 簡略化には、少なくとも一つのウェイを選択してください。
1931 1931 少なくとも1つのウェイを選択してください。
1932 1932 少なくとも3つのノードを選択してください。
1933 1933 結合する少なくとも二つのウェイを選択してください。
1934 1934 結合するウェイを少なくとも二つ選択してください。
1935 1935 正確に2つないしは3つのノード、または正確に2つないしは3つのノードを持つ一つのウェイ、を選択してください。
1936 1936 コピーするものを選択してください。
1937 1937 調整するWMSレイヤーを選択してください。
1938 1938 プロパティを変えたいオブジェクトを選択してください。
1939 1939 削除する列を選択してください。
1940 1940 編集する列を選択してください。
1941 1941 削除する配色を選択してください。
1942 1942 対象のレイヤーを選択してください。
1943 1943 -----
1944 1944 適用したいプロパティの変更を選択してください。
1945 1945 自動ソース作成を有効にし、土地台帳-レジストリビンテージをチェックしてください
1946 1946 JOSMに付属のプラグイン
1947 1947 プラグイン cadastre-fr は取得キーのショートカット F11をこれまで使用しており\nこれは現在デフォルトでフルスクリーンスイッチに割り当てられています。\nF11 を取得アクションに戻しますか?
1948 1948 プラグイン情報
1949 1949 プラグイン {0} を使うには JOSMをバージョン {1} にアップデートする必要があります。
1950 1950 プラグイン
1951 1951 ポート:
1952 1952 位置
1953 1953 位置のみ
1954 1954 pos {0} は、範囲外です。現在のメンバーの数: {1}
1955 1955 位置、時刻、日付、スピード
1956 1956 位置, 時刻, 年月日, 速度, 高さ
1957 1957 郵便番号:
1958 1958 -----
1959 1959 前提条件違反
1960 1960 前提条件違反
1961 1961 事前定義
1962 1962 -----
1963 1963 設定 {0} はもう使われていないので、除かれました。
1964 1964 キー ''{0}'' の設定が存在しません。設定から window geometry を復元できません。
1965 1965 キー ''{0}'' の設定は ''{1}'' を含んでいません。設定から window geometry を復元できません。
1966 1966 キー ''{0}'' の設定は ''{1}'' にint 値を与えていません。入力値: {2}。設定から window geometry を復元できません。
1967 1967 設定
1968 1968 設定は{0}に保存
1969 1969 設定...
1970 1970 OSMデータを準備します…
1971 1971 競合解決の準備
1972 1972 データセット準備中...
1973 1973 レイヤー ''{0}'' のアップロード準備中 ...
1974 1974 プリミティブアップロード準備中
1975 1975 -----
1976 1976 プレセットグループ {0}
1977 1977 プレセットグループ {1} / {0}
1978 1978 プリセット
1979 1979 プリセットはプロパティキーを含みません。
1980 1980 プリセットは属性値を含みません。
1981 1981 前へ
1982 1982 前のマーカー
1983 1983 前の画像
1984 1984 主要地方道
1985 1985 主要地方道の修飾:
1986 1986 プリミティブ
1987 1987 プライベート (不特定のポイントを匿名で共有する)
1988 1988 -----
1989 1989 射影コード
1990 1990 投影法
1991 1991 -----
1992 1992 -----
1993 1993 プロパティ
1994 1994 プロパティ/メンバー
1995 1995 プロパティチェッカー:
1996 1996 選択したオブジェクトのプロパティ
1997 1997 自分のデータセットのプロパティ、例:ローカルデータセット
1998 1998 結合された要素のプロパティ。結合する決定が適用された時、相手は自分の要素のプロパティを置換します。
1999 1999 相手のデータセットのプロパティ、例:ローカルデータセット
2000 2000 プロパティ
2001 2001 プロパティ(競合あり)
2002 2002 プロパティ/メンバー
2003 2003 プロパティ: {0} / メンバー: {1}
2004 2004 HTML書式の値を持つプロパティ
2005 2005 値で、空白文字を最初か最後にあるプロパティ
2006 2006 地図グリッドを表示する背景レイヤーを提供します。
2007 2007 アップロードする変更の概略コメントを入力してください。
2008 2008 選択したパスの長さ、角度、簡単な領域内の面積を表示するダイアログとレイヤーを追加します。
2009 2009 表形式でタグ編集のダイアログ・ボックスを提供
2010 2010 ルーティング能力の提供
2011 2011 プロキシ設定
2012 2012 公開 (トレースリストと不特定のポイントを匿名で公開する)
2013 2013 オブジェクト ''{0}'' を取り除いた。
2014 2014 {0} 個のオブジェクトを取り除いた。
2015 2015 ボタンアイコンと同様、オーディオ(と画像やWeb)のマーカーに対してテキストのラベルを付与する。
2016 2016 クエリ
2017 2017 変更セットのクエリ発行とダウンロード
2018 2018 -----
2019 2019 開いている及び閉じている変更セットを両方問い合わせる
2020 2020 クエリ変更セット
2021 2021 サーバURLから変更セットを問い合わせる
2022 2022 閉じている変更セットだけを問い合わせる
2023 2023 開いている変更セットだけを問い合わせる
2024 2024 変更セットを問い合わせ及びダウンロード中
2025 2025 ネームサーバに問合せ中
2026 2026 ネームサーバに問合せ中 ...
2027 2027 -----
2028 2028 -----
2029 2029 -----
2030 2030 ラスタイメージ取得倍率:
2031 2031 ラスターサイズ: {0}
2032 2032 生のGPSデータ
2033 2033 最初に読む
2034 2034 写真を取り込む
2035 2035 変更セット {0} を読み込んでいます ...
2036 2036 変更セットを読み込んでいます...
2037 2037 ''{0}'' の親を読み込み中
2038 2038 -----
2039 2039 {0}を読み込んでいます ...
2040 2040 はじめにお読みください。
2041 2041 本名
2042 2042 閉じてよろしいでしょうか?
2043 2043 本当に関連{0}から選択分を削除しますか?
2044 2044 修正した画像...
2045 2045 やり直し
2046 2046 最後に取り消した操作を再度行います。
2047 2047 参照先
2048 2048 リフレッシュ
2049 2049 競合を否定して保存する
2050 2050 関連
2051 2051 リレーション ...
2052 2052 リレーション編集画面: メンバーをダウンロード
2053 2053 リレーション編集画面: 下へ移動
2054 2054 リレーション編集画面: 上へ移動
2055 2055 リレーション編集画面: 削除
2056 2056 リレーション編集画面: 削除が選択されました
2057 2057 リレーションエディタ:反転
2058 2058 リレーション編集画面: ソート
2059 2059 リレーションは削除されました
2060 2060 外部ID ''{0}'' のリレーションは外部ID ''{1}'' の存在しないプリミティブを参照しています。
2061 2061 リレーション {0}
2062 2062 リレーション: {0}
2063 2063 リレーション
2064 2064 リレーション: {0}
2065 2065 矩形範囲でオブジェクトを選択し、マウスボタンを離してください。
2066 2066 移動を止めるには、マウスのボタンを放してください。Ctrlキーで、近くのノードとマージします。
2067 2067 回転を止めるには、マウスボタンを放します。
2068 2068 再読込
2069 2069 現在選択しているオブジェクトを再読み込みし、リストを再作成します。
2070 2070 誤ったタイルのリロード
2071 2071 現在のヘルプページを再ロード
2072 2072 履歴をサーバからリロード
2073 2073 ''{0}'' から有効なスタイルの一覧を再読み込み
2074 2074 リモート制御
2075 2075 リモート制御より新しいノードを作成するかどうか問合せがきました。
2076 2076 リモートコントロールは以下のURLからデータをインポートするように確認されました。:
2077 2077 APIを通じて、リモートコントロールプラグインによって、データをロードするよう要求されました。
2078 2078 削除
2079 2079 ノード "{1}" の "{0}" を削除
2080 2080 リレーション "{1}" の "{0}" を削除
2081 2081 ウェイ "{1}" の "{0}" を削除
2082 2082 -----
2083 2083 選択されたプリミティブのひとつを参照している全てのメンバーを削除
2084 2084 キャッシュから削除
2085 2085 データセットから削除
2086 2086 ノード ''{0}'' をポジション {1} でリレーション ''{2}'' から削除
2087 2087 レイヤーから写真を削除しますか?
2088 2088 リレーション ''{0}'' をポジション {1} でリレーション ''{2}'' から削除
2089 2089 内部のウェイからタグを削除
2090 2090 ローカルのキャッシュから詳細ビューパネルの変更セットを削除
2091 2091 現在選択中のブックマークを削除
2092 2092 このリレーションから現在選択されたメンバーを削除
2093 2093 選択した変更セットをローカルキャッシュから削除
2094 2094 結合された要素のリストから選択したエントリを削除
2095 2095 選択されたアイコンパスを削除
2096 2096 -----
2097 2097 削除し、リレーションをクリーンナップ
2098 2098 このリレーションメンバーをこのリレーションから除きます。
2099 2099 ウェイ ''{0}'' をポジション {1} でリレーション ''{2}'' から削除
2100 2100 リレーションから要素を削除
2101 2101 重複したノードの削除中…
2102 2102 リレーション {0} からリファレンスを削除する
2103 2103 レイヤーの名前変更
2104 2104 現在選択中のブックマークをリネーム
2105 2105 ルートを描画(公共バス、ハイキングコース、サイクリングコース、..)。ルートのタイプはplugin ディレクトリのroute.xml ファイルに定義されていなければなりません
2106 2106 "{0}" を "{1}" で置き換える。
2107 2107 JOSM背景色で、オリジナルの背景を置き換える。
2108 2108 元の白い背景をJOSMの設定で定義した色の背景に置き換え
2109 2109 バグを報告する
2110 2110 -----
2111 2111 -----
2112 2112 -----
2113 2113 リクエストの詳細: {0}
2114 2114 リセット
2115 2115 クッキーのリセット
2116 2116 現在の測定結果をリセットして、測定経路を削除してください。
2117 2117 id を0 にリセット
2118 2118 設定を既定に戻します。
2119 2119 居住区域内道路
2120 2120 指定された位置でアプレットのサイズ変更(指定フォーマットは、幅x高さ)
2121 2121 ランドサットタイルの解像度(度あたりのピクセル)
2122 2122 ピクセル/度 単位のランドサットタイルの解像度。デフォルトは 4000.
2123 2123 解決
2124 2124 競合を解決
2125 2125 ''{0}'' の競合を解決する
2126 2126 {0} 内の座標の競合を解決
2127 2127 {0} 内の削除済み状態の競合を解決
2128 2128 リレーション {0} のメンバーリスト内の競合を解決
2129 2129 ウェイ {0} のノードリスト中の競合を解決
2130 2130 競合を解決
2131 2131 ノード {0} のバージョン競合を解決
2132 2132 リレーション {0} のバージョン競合を解決
2133 2133 ウェイ {0} のバージョン競合を解決
2134 2134 ノード {1} の {0} タグ競合を解決
2135 2135 リレーション {1} の {0} タグ競合を解決
2136 2136 ウェイ {1} の {0} タグ競合を解決
2137 2137 -----
2138 2138 レストラン
2139 2139 F11 を取得ショートカットに戻す
2140 2140 -----
2141 2141 -----
2142 2142 -----
2143 2143 -----
2144 2144 -----
2145 2145 -----
2146 2146 -----
2147 2147 -----
2148 2148 -----
2149 2149 逆順
2150 2150 テラスを反転
2151 2151 ウェイ方向反転
2152 2152 テラスを反転
2153 2153 テラスを反転
2154 2154 逆転して結合
2155 2155 グレーカラーの反転 (黒い背景用).
2156 2156 ルートの逆転
2157 2157 選択したウェイ全ての方向を反転します。
2158 2158 リレーションメンバーの表示順序を反転する
2159 2159 ウェイ方向反転
2160 2160 反転された海岸線
2161 2161 海岸線の反転: 陸地が左側にありません。
2162 2162 陸地の反転: 陸地は左側にない
2163 2163 水域の反転: 陸地は左側にない
2164 2164 テラスの番地を逆にします。
2165 2165 リビジョン
2166 2166 役割
2167 2167 ロール {0} は比較ペア {1} に参加していません
2168 2168 ロール:
2169 2169 次を参照する関連中のロール
2170 2170 時計回りに180度回転
2171 2171 反時計回りに90度回転
2172 2172 時計回りに90度回転
2173 2173 画像を左へ回転
2174 2174 画像を右へ回転
2175 2175 左へ回転
2176 2176 右へ回転
2177 2177 ルーティング
2178 2178 ルーティング プラグインの設定
2179 2179 -----
2180 2180 Douglas-Peuckerの近似を実行します...
2181 2181 テスト {0} 実行中
2182 2182 頂点の削減…
2183 2183 南
2184 2184 保存
2185 2185 -----
2186 2186 -----
2187 2187 名前をつけて保存...
2188 2188 GPXファイルの保存
2189 2189 レイヤーを保存
2190 2190 OSMファイルの保存
2191 2191 WMS レイヤーを保存
2192 2192 WMSレイヤーをファイルに保存
2193 2193 それでも保存する
2194 2194 1分ごとに取得したデータをファイルに保存します。
2195 2195 現在のデータを新規ファイルに保存
2196 2196 最新データを保存します。
2197 2197 -----
2198 2198 -----
2199 2199 ユーザーとパスワードを保存します(暗号化されません)
2200 2200 保存/アップロードして削除
2201 2201 保存/アップロードして終了
2202 2202 削除前にレイヤーを保存/アップロード。未保存の変更は失われます。
2203 2203 レイヤーを ''{0}'' に保存中...
2204 2204 スキャンされた地図...
2205 2205 ディレクトリ {0} を走査
2206 2206 検索
2207 2207 検索 ...
2208 2208 オブジェクトを検索する。
2209 2209 検索...
2210 2210 検索:
2211 2211 一般地方道
2212 2212 一般地方道の修飾:
2213 2213 秒: {0}
2214 2214 セキュリティ例外
2215 2215 -----
2216 2216 -----
2217 2217 選択: 関連:{0}/ウェイ:{1}/ノード:{2}
2218 2218 選択
2219 2219 すべて選択
2220 2220 用紙選択
2221 2221 WMSレイヤーを選択
2222 2222 最低4ノード以上の単一のクローズドウェイを選択
2223 2223 現在選択された変更セットに割り当てられている全てのオブジェクトを選択
2224 2224 データレイヤーの復元されるオブジェクトをすべて選択してください。不完全なオブジェクトも選択します。
2225 2225 変更セットの作成もしくは保存日時によって選択
2226 2226 変更セットがオープンされているかいないかで選択
2227 2227 特定のユーザによる変更セットを選択
2228 2228 コミューンの選択
2229 2229 ほかを選択:
2230 2230 ファイル名を選択
2231 2231 新しいレイヤーにデータをダウンロードするなら選択
2232 2232 -----
2233 2233 -----
2234 2234 線描画オプションの選択
2235 2235 メンバーを選択
2236 2236 カーソルの下のノードを選択
2237 2237 アップロードするオブジェクトを選択
2238 2238 指定した境界囲みに関連する変更セットだけを選択
2239 2239 選択されたリレーションメンバーのプリミティブを選択
2240 2240 このユーザが登録したプリミティブを選択
2241 2241 リレーションを選択
2242 2242 メインの選択肢から条件を選んでください
2243 2243 リレーション一覧のリレーションを選択。
2244 2244 現在の選択の中でプリミティブを参照しているリレーションメンバーを選択
2245 2245 現在の選択の中で {0} プリミティブを参照しているリレーションメンバーを選択
2246 2246 対象のレイヤーを選択する。
2247 2247 現在のデータレイヤ中の対応するプリミティブを選択
2248 2248 全ての選択済リレーションのメンバーを選択
2249 2249 現在のデータレイヤ中のこの変更セットの内容にあるプリミティブを選択
2250 2250 次回アップロード後に閉じる「変更セット」を選択
2251 2251 選択されたダウンロードエリア内のGPSトレースを選択してダウンロード。
2252 2252 選択されたダウンロードエリア内のOSMデータを選択してダウンロード。
2253 2253 -----
2254 2254 -----
2255 2255 -----
2256 2256 -----
2257 2257 -----
2258 2258 ''{1}'' サーバにアップロードするレイヤー ''{0}'' を選択してください。
2259 2259 -----
2260 2260 -----
2261 2261 共通のノードを持つ2つのウェイを選択してください
2262 2262 共通の1つだけのノードで、2つのウェイを選択してください。
2263 2263 検索から選択
2264 2264 オブジェクトの選択、移動および回転
2265 2265 選択した要素はオルソ化できません
2266 2266 選択されたファイル {0} はこのプラグインからのキャッシュファイルではありません(不正なエクステンション)
2267 2267 選択したトラック{0}
2268 2268 選択
2269 2269 選択面積
2270 2270 選択した長さ
2271 2271 選択は空です
2272 2272 選択が適切ではありません!
2273 2273 選択: {0}
2274 2274 自身で交差するウェイ
2275 2275 -----
2276 2276 新規レイヤーを作成
2277 2277 区切り
2278 2278 シーケンス
2279 2279 ID {0} に対してサーバが404コードを返しました。スキップします。
2280 2280 サーバがレスポンスコード404を返しました、各プリミティブの個別リクエストで最試行中
2281 2281 WMSブックマークをセット
2282 2282 WMSレイヤーを透明にします。右が不透明、左が透明です。
2283 2283 次のリクエスト用に、新規の位置をセットしてください。
2284 2284 全てを既定値に設定
2285 2285 背景を透明に設定。
2286 2286 ノード {0} 用に'変更された'フラグをセット
2287 2287 リレーション {0} 用に'変更された'フラグをセット
2288 2288 ウェイ {0} 用に'変更された'フラグをセット
2289 2289 現在の選択を選択したリレーションのリストへセットする
2290 2290 言語の設定
2291 2291 マップ上の選択した要素を、上記リストの選択したアイテムに設定します。
2292 2292 既定値に設定
2293 2293 {0} ランベルト座標にセット
2294 2294 ノード ''{2}''に {0}={1} を設定
2295 2295 リレーション ''{2}''に {0}={1} を設定
2296 2296 ウェイ ''{2}''に {0}={1} を設定
2297 2297 -----
2298 2298 選択されたメンバーにロールをセット
2299 2299 設定項目を直接変更。利用に注意!
2300 2300 デフォルト設定
2301 2301 キーボードショートカット"{0}"がすでにアクション"{3}"({4})のためにとられているために\nアクション"{1}"({2})への割り当てに失敗しました。\n\n
2302 2302 設定
2303 2303 リモート制御プラグインの設定。
2304 2304 スリッピマップ プラグイン用設定
2305 2305 オーディオプレイヤーと音声マークの設定
2306 2306 地図投影法とデータ解釈の設定
2307 2307 全てのトレースを東にシフト(度)
2308 2308 全てのトレースを北にシフト(度)
2309 2309 買い物
2310 2310 簡単な説明: {0}
2311 2311 ショートカット
2312 2312 ショートカット設定
2313 2313 最短
2314 2314 保存しますか?
2315 2315 このプラグインを使用不可にしますか?
2316 2316 アップロードしますか?
2317 2317 表示
2318 2318 GPSデータの表示
2319 2319 動作ログ
2320 2320 -----
2321 2321 タイル情報を表示
2322 2322 変更セット {0} を表示
2323 2323 ヘルプ情報を表示
2324 2324 履歴を表示
2325 2325 情報を表示
2326 2326 アップロードの情報レベルを示してください。
2327 2327 選択リストにローカライズされた名前を表示
2328 2328 選択リストにできるだけローカライズした名前を表示
2329 2329 -----
2330 2330 選択リストにオブジェクトIDを表示
2331 2331 メインメニューバーでのオーディオメニューの表示・非表示の切り替え
2332 2332 -----
2333 2333 起動時にスプラッシュ・スクリーンを表示する
2334 2334 バグに添付できる有用な情報と一緒にステータスレポートを表示する
2335 2335 競合のあるタグだけを表示
2336 2336 複数の値を持つタグのみを表示
2337 2337 アップロードチェックウィンドウのお知らせテストを表示
2338 2338 このヘルプの表示
2339 2339 表示/非表示
2340 2340 テキスト/アイコンの表示/非表示
2341 2341 -----
2342 2342 同じような名前のウェイ
2343 2343 ウェイの単純化
2344 2344 小さく短いドラッッグ時にクリックとみなします。これはタブレットペンを使用していて、マウス動作なしでタブレットをクリックするのに問題がある時に役に立ちます。(一般的な Java - タブレット問題)
2345 2345 単色(namedレイヤーからカスタマイズ可能)
2346 2346 単一の要素
2347 2347 ランドサットタイルのサイズ (ピクセル)
2348 2348 ランドサットの一タイルのサイズをピクセル単位で。既定値は2000
2349 2349 ダウンロードをスキップ
2350 2350 ダウンロードをスキップ
2351 2351 更新をスキップ
2352 2352 スリッピーマップ
2353 2353 スリッピーマップ
2354 2354 スリッピーマップ
2355 2355 遅く
2356 2356 ゆっくり再生
2357 2357 地図画像をスムース処理(アンチエイリアス)
2358 2358 -----
2359 2359 競合を解決する
2360 2360 修正したリレーションにいくつかのウェイが含まれています。エラーが出ないことを確認してください。
2361 2361 ウェイポイントの一部にトラックから遠すぎて、時間を推測出来ないものがあり、除外します。
2362 2362 トラックの開始以前又は終了以後のタイムスタンプがあるウェイポイントは、開始点に変更又は移動されました。
2363 2363 並べ替え
2364 2364 プリセットメニューの並び替え
2365 2365 リレーションメンバーをソート
2366 2366 情報ソース
2367 2367 ソーステキスト
2368 2368 速度
2369 2369 速度 (Km/h)
2370 2370 ウェイを分割
2371 2371 選択したノードでウェイを分割
2372 2372 エリア分割
2373 2373 ウェイ{0}を{1}こに分割
2374 2374 タグ付けされていないウェイでエリアを分割
2375 2375 標準のunix配置引数
2376 2376 検索開始
2377 2377 調整開始
2378 2378 データダウンロード開始
2379 2379 新規ウェイを最後に操作したノードから開始
2380 2380 トラック開始(有効なマーカーがないときには常に行う)
2381 2381 開始番号:
2382 2382 開始アドレス文字は終了アドレス文字よりも小さくなければなりません
2383 2383 開始アドレスの数字は終了アドレスの数字よりも小さくなければなりません
2384 2384 開始および終了番号はアルファベットアドレスが同じでなければなりません
2385 2385 ディレクトリ走査の開始
2386 2386 {2} 秒で {1} 分の {0} 回の再試行を開始 ...
2387 2387 {1} 分の {0} 回の再試行を開始。
2388 2388 -----
2389 2389 ひとつのリクエストでアップロード開始...
2390 2390 プリミティブ単位にひとつのリクエストでアップロードを開始 ...
2391 2391 都道府県:
2392 2392 状態
2393 2393 動作ログ
2394 2394 -----
2395 2395 マルチポリゴンと等しい、内側のウェイ ''{0}'' 用のスタイル。
2396 2396 外側のウェイ ''{0}''のスタイルが合いません。
2397 2397 制約条件{0}のスタイルがありません。
2398 2398 フィルターを登録
2399 2399 サブウインドウのショートカット
2400 2400 -----
2401 2401 変更セット {0} を開きました
2402 2402 gpsd サーバを通してライブ GPS 入力(移動する点)をサポート。
2403 2403 サポートされるRectifier サービス:
2404 2404 walking-papers.org からスキャンされた地図のタイルのダウンロードをサポートします。まだ開発初期段階ですので、バグを含んでいるかもしれません。
2405 2405 調査者
2406 2406 -----
2407 2407 調査者...
2408 2408 SurveyorPlugin には LiveGpsPlugin が必要ですが見つかりません!
2409 2409 スイスグリッド (スイス)
2410 2410 新しいopenstreetbugs サーバに切り換えますか?
2411 2411 -----
2412 2412 -----
2413 2413 音声の同期
2414 2414 データセット全体を同期
2415 2415 ノード {0} だけを同期
2416 2416 リレーション {0} だけを同期
2417 2417 GPSレシーバーの写真から時刻を同期
2418 2418 ウェイ {0} だけを同期
2419 2419 TCX ファイル (*.tcx)
2420 2420 タグコレクションをプリミティブに適用できません。複数の値を持つキーがあります。
2421 2421 タグコレクションには選択された値 ''{0}'' が含まれていません
2422 2422 -----
2423 2423 ウェイにタグ付け
2424 2424 水域、海岸線、陸地、あるいは なし としてタグ付け。デフォルトは水域。
2425 2425 タグチェッカーのソース
2426 2426 タグ付けプリセットテスター
2427 2427 タグ付けプレセット
2428 2428 タグ
2429 2429 タグ (カンマ区切り)
2430 2430 タグとメンバ-
2431 2431 ノードからのタグ
2432 2432 リレーションからのタグ
2433 2433 ウェイからのタグ
2434 2434 変更セット {0} のタグ
2435 2435 新しい変更セットのタグ
2436 2436 値のないタグ
2437 2437 タグ({0} 競合)
2438 2438 TangoGPS ファイル (*.log)
2439 2439 TangoGPS のインポートに失敗しました。
2440 2440 TangoGPS のインポートに成功しました。
2441 2441 -----
2442 2442 テラスハウス
2443 2443 建物のテラス
2444 2444 -----
2445 2445 -----
2446 2446 一般道(2車線以上)の修飾:
2447 2447 テスト
2448 2448 -----
2449 2449 -----
2450 2450 -----
2451 2451 テスト {0}/{1}: {2} 開始
2452 2452 -----
2453 2453 -----
2454 2454 テキスト
2455 2455 描かれている線分の(コンパスの)向き
2456 2456 -----
2457 2457 -----
2458 2458 -----
2459 2459 -----
2460 2460 OSM サーバ ''{0}'' より不正リクエストの報告がありました。<br>
2461 2461 リモコンプラグインは、常にlocalhostの8111番ポートで待ち受けます。プラグインと会話をするほかのアプリケーションが参照するので、ポート番号は変更できません。
2462 2462 "from"ウェイは、"via"ノードで開始または終了していません。
2463 2463 "from" のウェイは"via"のウェイで始まったり終わったりしません。
2464 2464 "to"のウェイは"via"のノードで始まったり終わったりしません。
2465 2465 "to"のウェイは"via"のウェイで始まったり終わったりしません。
2466 2466 早回しの時に何倍速にするのか。
2467 2467 これより前のウェイセグメントとこのウェイセグメントの間の角度。
2468 2468 ダウンロードしようとしたエリアが大きすぎるか、リクエストが大きすぎます。<br>もっと小さいエリアでリクエストするか、OSM コミュニティから提供されたエクスポートファイルを使用してください。
2469 2469 変更セットはこのアップロード後も<strong>オープンしたまま</strong>です
2470 2470 変更セットはこのアップロード後に<strong>クローズ</strong>されます
2471 2471 この変更セットの中身はダウンロードしていません。
2472 2472 現在の選択は分割できません。
2473 2473 現在の選択は引き離せません。
2474 2474 -----
2475 2475 変更セットIDが無効な値です。1以上の整数を入力してください。
2476 2476 不正なユーザIDが入力されています。1以上の整数を入力してください。
2477 2477 文書にデータが含まれない
2478 2478 一括ダウンロード中に次のエラーが発生: {0}
2479 2479 マウスポインターで示される地理緯度
2480 2480 マウスポインターで示される地理経度
2481 2481 偉大なJGoodies のプラスティック風のルック&フィール。
2482 2482 キー ''{0}'' とその全ての値は削除されます
2483 2483 描きたい新規ウェイセグメントの長さ
2484 2484 -----
2485 2485 bbox の最大は 0.25です。要求された範囲は大きすぎます。より小さい範囲を要求するか、planet.osm を使用して下さい。
2486 2486 結合されたデータセットはキー {0} を持つタグを含みません
2487 2487 マウスポインターで示されるオブジェクトの名前
2488 2488 対応するボタンを押したときに何秒分進む・戻るのか。
2489 2489 -----
2490 2490 プラグインは削除できませんでした。おそらく既に無効化されています
2491 2491 プラグインは設定から削除されています。プラグインをアンロードするためにJOSMを再起動してください。
2492 2492 URL中の投影法 ''{0}'' は現在の投影法 ''{1}'' と一致しません。\n間違った座標にたどりつく可能性があります。
2493 2493 投影法 {0} は、有効化できませんでした。メルカトル図法を使います。
2494 2494 このプロキシは以後使用しません
2495 2495 音声録音の残り時間と実際の残り時間の割合
2496 2496 正規表現 "{0}" は、オフセット {1} に区切りエラーがあります。全エラーメッセージは:\n\n{2}
2497 2497 要求された範囲は大きすぎます。もう少し拡大するか、解像度を変更してください。
2498 2498 選択されたGPXトラックはタイムスタンプを含んでいません。他のGPXトラックを選択してください。
2499 2499 選択されたエリアは、いくつかのリレーションのメンバーなので分割できません。\n分割の前にエリアをリレーションから削除してください。
2500 2500 選択したノードは同じウェイで共有されていません。
2501 2501 選択した写真には時間情報がありません
2502 2502 選択されたウェイにはダウンロードされたデータ領域の外側にノードがあります。\nこれはノードを誤って削除する可能性があります。\n本当に続けますか?
2503 2503 サーバがエラーを返しました。コード {0}
2504 2504 サーバより、編集中の変更セットがクローズしたと通知されました。<br>おそらく、変更セットのサイズが上限を超えています。<br>{0} 個のオブジェクトがサーバにあります。"{1}"。
2505 2505 スペルチェックのソース(URL またはファイル名)(http://wiki.openstreetmap.org/index.php/User:JLS/speller 参照) またはタグをチェックするデータファイル。
2506 2506 bboxの中に、開始位置がありませんでした。
2507 2507 文字列 ''{0}'' は正しいダブル値ではありません。
2508 2508 -----
2509 2509 表示エリアはOpenStreetBugs からデータをダウンロードするには小さすぎるか大きすぎます
2510 2510 ウェイは選択したノードで分割できません(ヒント:ウェイの真ん中のノードを選択する)
2511 2511 ウェイは現在の方向で結合できません。一方の方向にそろえますか?
2512 2512 相手のデータセットはキー {0} を持つタグを含みません
2513 2513 相手のバージョン
2514 2514 相手のバージョン (サーバデータセット)
2515 2515 相手と統合版
2516 2516 現在は調整するWMSレイヤーがありません。
2517 2517 開かれた変更セットはありません
2518 2518 更新するオブジェクトが選択されていません
2519 2519 未解決の競合があります。競合箇所は保存されず、あなたがすべて否定した様に扱われます。続けますか?
2520 2520 -----
2521 2521 このマーカーのURLを表示するときにエラーが発生しました。
2522 2522 インポートした内容には {0} の競合があります。
2523 2523 このアクションには、ショートカットがありません。\n\n
2524 2524 不正な変更セットクエリURLです
2525 2525 -----
2526 2526 これは記録の最後より後ろにあります。
2527 2527 -----
2528 2528 このノードは、他のどれとも接着していません。
2529 2529 このプラグインでは編集画面の背景として任意の画像を表示し、地図と並べることができます。
2530 2530 このプラグインはプロパティのキーと値のエラーをチェックします。
2531 2531 このプラグインは現在アクティブなJOSMレイヤーのGPSトラックをopenstreetmap.orgへ直接アップロードします。
2532 2532 このテストはどのウェイにも属さないタグ無しのノードをチェックしています。
2533 2533 このテストはタグ無し、空、そして単一ノードのウェイをチェックしています。
2534 2534 このテストはノードのいくつかを一回以上含むウェイをチェックしています。
2535 2535 このテストはスペルミスの可能性がある似た名前のウェイをチェックします。
2536 2536 このテストはウェイが別のウェイのすぐ近くにエンドポイントを持っているかチェックしています。
2537 2537 -----
2538 2538 このテストではふたつの道路、鉄道、水路あるいは建物が同じレイヤーでクロスはしているがノードで接続されていないことをチェックします。
2539 2539 このテストはふたつのノード間の接続がひとつ以上のウェイで使用されていないかチェックします。
2540 2540 このテストは海岸線が正しいことをチェックします。
2541 2541 このテストは全く同じ位置にノードがないことをチェックします。
2542 2542 このテストは同じタグで同じノード座標が無いことをチェックしています。
2543 2543 このテストは水域、陸地および海岸線ウェイの方向をチェックします。
2544 2544 -----
2545 2545 このテストは同じ名前のノードを探します(重複の可能性)。
2546 2546 これは循環しているべきウェイが閉じられているかチェックします。
2547 2547 このバージョンのJOSMは、設定されたサーバーと互換性がありません。
2548 2548 これらのノードは、円の中にありません。中止します。
2549 2549 タイル数
2550 2550 タイルソース
2551 2551 -----
2552 2552 時間間隔
2553 2553 タイムゾーン:
2554 2554 タイムゾーン: {0}
2555 2555 先: ...
2556 2556 WMSのオーバーロードを防ぐため、\nインポートする範囲を1 km2 以下で作成してください。
2557 2557 -----
2558 2558 現在の投影法を cadastre 投影法のひとつに\n変更して cadastre WMS plugin を有効化し、\nやり直してください
2559 2559 全画面ビューを切り替え
2560 2560 GPXラインのトグル
2561 2561 ワイヤー・フレーム表示切り替え
2562 2562 全画面ビューを切り替え
2563 2563 変更セットマネージャの表示を切り替え
2564 2564 マーカーテキストとアイコンの表示状態を切り替え
2565 2565 選択したレイヤーの表示状態を切り替え
2566 2566 トグル: {0}
2567 2567 グローバル設定 "{0}" のトグル
2568 2568 -----
2569 2569 ツール: {0}
2570 2570 ツールバー
2571 2571 ツールバーのカスタマイズ
2572 2572 ツール
2573 2573 町/市 {0} が見つからないか利用できません。\n又はキャンセルされました。
2574 2574 トレース
2575 2575 トラックと点の配色
2576 2576 トラック可能 (指定のポイントとタイムスタンプを匿名で共有する)
2577 2577 -----
2578 2578 バグレポートをする前に、最新バージョンのプラグインにアップデートしてください。
2579 2579 トンネルの開始
2580 2580 タイプ
2581 2581 不明
2582 2582 -----
2583 2583 -----
2584 2584 www.openstreetmap.orgからのURL(ダウンロードしたいエリアのURLをここに貼り付けることができます。)
2585 2585 -----
2586 2586 -----
2587 2587 -----
2588 2588 UTM 20N (フランス)
2589 2589 UTMゾーン
2590 2590 -----
2591 2591 ウェイを引き離す
2592 2592 プリミティブ {0} をデータセットに追加できません、既に含まれています
2593 2593 新しいオーディオマーカーを生成できません
2594 2594 -----
2595 2595 経由ノードが見つかりません。選択をチェックしてください
2596 2596 標準的なディレクトリへのパスを入手できません {0}\n
2597 2597 ウェイを並べられません。方向を確認してください。
2598 2598 緯度経度を解釈できません
2599 2599 再生されているレイヤーと同期させることができません。
2600 2600 一般道(2車線未満)
2601 2601 閉じていないウェイ
2602 2602 閉じていないウェイ
2603 2603 接続されていない海岸線
2604 2604 つながっていないウェイ
2605 2605 未決
2606 2606 削除済み状態間の競合を未決にする
2607 2607 異なる座標間の競合を未決にする
2608 2608 表示状態間の競合を未決にする
2609 2609 未決定
2610 2610 入力ストリームに未定義の要素 ''{0}'' が見つかりました。異常終了します。
2611 2611 入力ストリーム中に未定義の要素 ''{0}'' があります。スキップします。
2612 2612 追加のノードの削除を取り消しますか?
2613 2613 依存するプリミティブの削除を取り消しますか?
2614 2614 {0} のプリミティブを復活
2615 2615 取り消し
2616 2616 オルソ化された輪郭を取り消し
2617 2617 移動を取り消す
2618 2618 いくつかのノードのオルソ化を無効化
2619 2619 最後の操作を取り消します
2620 2620 パネルの取り外し
2621 2621 予想外の例外
2622 2622 -----
2623 2623 予期せぬカラムインデックス。入力値: {0}
2624 2624 -----
2625 2625 予想外の形式のID がサーバから返されました。入力値: ''{0}''
2626 2626 -----
2627 2627 変更されたプリミティブ ''{0}'' の新しいバージョンに予期せぬ形式。入力値: ''{1}''
2628 2628 -----
2629 2629 予想外のトークン: {0}
2630 2630 -----
2631 2631 パラメータ "index" に予期せぬ値。入力値: {0}
2632 2632 固定解除
2633 2633 結合された要素のリスト固定を解除して結合をはじめる
2634 2634 ノードを引き離す
2635 2635 ファイルの拡張子が不明です: {0}
2636 2636 不明なホスト
2637 2637 不明な問題点の状況
2638 2638 データ記録フォーマットが不明です
2639 2639 {0}のメンバーのタイプが不明
2640 2640 不明なモード {0}。
2641 2641 不明なまたはサポートされない APIバージョン。入力値: {0}
2642 2642 不明なプリミティブタイプです: {0}. 許される値は、"node", "way" そして "relation"です。
2643 2643 外部ID ''{1}'' のリレーションに不明なリレーションメンバータイプ ''{0}''
2644 2644 不明なロール"{0}"です。
2645 2645 不明なセンテンス:
2646 2646 不明なタイプ: {0}
2647 2647 名前の無いジャンクション
2648 2648 名前のない一般道(2車線未満)
2649 2649 名前のないウェイ
2650 2650 順序付いていない海岸線
2651 2651 未保存の変更 - 削除前に保存/アップロード?
2652 2652 未保存の変更 - 終了前に保存/アップロード?
2653 2653 保存されていないデータと競合
2654 2654 保存されていないデータと不明な関連ファイル
2655 2655 書き込み不可なファイルのためデータはセーブされませんでした
2656 2656 選択なし
2657 2657 全てを選択解除(Escape)
2658 2658 全てを選択解除(Focus)
2659 2659 全てのオブジェクトで選択解除
2660 2660 未サポートの WMSファイルのバージョン; 発見 {0}, 予想 {1}
2661 2661 サポートされないキャッシュファイルのバージョン; {0} が見つかりましたが、 {1} であるべきです
2662 2662 -----
2663 2663 サポートされないバージョン: {0}
2664 2664 タグ付けされておらず、かつつながっていないノード
2665 2665 タグ付いていないウェイ
2666 2666 タグ付けされておらず、空で一ノードのウェイ
2667 2667 上
2668 2668 変更セットを更新
2669 2669 内容を更新
2670 2670 データを更新
2671 2671 編集を更新
2672 2672 オブジェクトを更新
2673 2673 プラグインを更新
2674 2674 選択を更新
2675 2675 変更セットの内容をOSMサーバのものに更新
2676 2676 OSMサーバの情報で変更セットを更新する
2677 2677 -----
2678 2678 編集中のオブジェクトをサーバから再ダウンロードして更新
2679 2679 現在選択されたオブジェクトをサーバから再ダウンロードして更新
2680 2680 サーバから有効なデータレイヤーのオブジェクトを更新
2681 2681 選択した変更セットをOSMサーバの現在のデータで更新
2682 2682 変更セット {0} を更新中...
2683 2683 変更セットを更新中...
2684 2684 データ更新中
2685 2685 無視されたエラーを更新中 ...
2686 2686 地図を更新中 ...
2687 2687 アップロード
2688 2688 変更のアップロード
2689 2689 アップロード設定
2690 2690 トレースをアップロード
2691 2691 トレースのアップロード
2692 2692 有効なデータレイヤーでの全ての変更をアップロード
2693 2693 選択しているオブジェクトの変更を全てアップロード
2694 2694 アップロードを中止
2695 2695 データをアップロード
2696 2696 -----
2697 2697 -----
2698 2698 データを既存及びオープン済みの変更セットにアップロード
2699 2699 各オブジェクトを個々にアップロード
2700 2700 アップロードに失敗しました。サーバは以下のメッセージを返しました:
2701 2701 -----
2702 2702 選択をアップロード
2703 2703 変更されたプリミティブをアップロード
2704 2704 サーバに現在の設定をアップロードします
2705 2705 ''{0}'' にアップロード
2706 2706 新しい変更セットにアップロード
2707 2707 既存の変更セットにアップロード
2708 2708 -----
2709 2709 -----
2710 2710 GPXトラックのアップロード
2711 2711 GPSトラックをアップロード中:{0}% ({1} of {2})
2712 2712 修正されたレイヤーをアップロード、保存中 ...
2713 2713 データアップロード中 ...
2714 2714 レイヤー ''{0}'' へデータをアップロード中
2715 2715 {0} オブジェクトをアップロード中 ...
2716 2716 -----
2717 2717 openstreetmap.org へトレースをアップロード
2718 2718 使用法
2719 2719 使う
2720 2720 グループの分類のために <b>(</b> と <b>)</b> を使用する。
2721 2721 演算子を引用する場合には<b>"</b> を使ってください(例. キーが<b>:</b>を含む場合)
2722 2722 <b>|</b> や <b>OR</b>を、論理和をとるために使う
2723 2723 -----
2724 2724 -----
2725 2725 SOCKS プロキシを使用
2726 2726 ユーザー定義の変更セットクエリを使用する
2727 2727 高度なプロパティチェッカーを使用
2728 2728 十進経緯度を使う。
2729 2729 既定の使用
2730 2730 既定のデータファイルを使用。
2731 2731 -----
2732 2732 既定のスペルチェックファイルを使用
2733 2733 デフォルトタグを使用、ファイルを無視。
2734 2734 エラーレイヤーを使う
2735 2735 全体設定を使用
2736 2736 無視リストを使う
2737 2737 標準のシステム設定を使用
2738 2738 標準のシステム設定を使用(無効、変更できるようにするには <tt>-Djava.net.useSystemProxies=true</tt>で起動してください)
2739 2739 現在の色を、新しい配色として使用します。
2740 2740 既定のデータファイルを使用(推奨)
2741 2741 既定のスペルチェックファイルを使用(推奨)
2742 2742 デフォルトタグを使用、ファイルを無視(推奨)。
2743 2743 疑わしい要素を表示するために、エラーレイヤーを使用
2744 2744 警告を抑制するために、無視するリストを使用する
2745 2745 選択した配色を一覧から使用する。
2746 2746 使用スタイル
2747 2747 ユーザ
2748 2748 ユーザ ID:
2749 2749 ユーザ名:
2750 2750 ユーザ:
2751 2751 ユーザ名
2752 2752 -----
2753 2753 代わりにショートカット "{0}" を使います。\n\n
2754 2754 検証
2755 2755 混合ルールを使用しているプロパティの値とタグを検証
2756 2756 ワードのリストをチェックしてプロパティキーが正しいか検証。
2757 2757 プリセットをチェックしてプロパティの値が正しいか検証。
2758 2758 検証中
2759 2759 妥当性検証
2760 2760 妥当性検証エラー
2761 2761 -----
2762 2762 値
2763 2763 キー ''{1}'' の値 ''{0}'' はプリセットにはありません。
2764 2764 値 ''{0}'' はキー ''{1}'' に割り当てられます
2765 2765 -----
2766 2766 -----
2767 2767 緯度の値は、[-90,90]の範囲にある必要があります。
2768 2768 経度の値は[-180,180]の範囲で必須です。
2769 2769 child.getId() の値 > 0 であるべきです。入力値: {1}。
2770 2770 値:
2771 2771 プログラム全体の見た目に影響する各種設定
2772 2772 ベクタイメージ取得倍率:
2773 2773 速度(赤=遅い、緑=速い)
2774 2774 バージョン
2775 2775 バージョン > 0 である必要があります。 {0} を受け取りました
2776 2776 バージョン{0}
2777 2777 バージョン {0} 作成日: {1} 作成者: {2}
2778 2778 データレイヤー "{1}" で編集中のバージョン {0}
2779 2779 ローカルのバージョン {0}
2780 2780 バージョン {0}, {1} (by {2})
2781 2781 バージョン: {0}
2782 2782 表示
2783 2783 表示: {0}
2784 2784 村・市
2785 2785 表示
2786 2786 表示状態:
2787 2787 ホームページはこちら
2788 2788 ルーティング情報をルーティンググラフとして可視化する。
2789 2789 ボイスレコーダの調整
2790 2790 西
2791 2791 要素 {0} の ''version'' 属性の値を {2} に正常化します、API バージョンは ''{3}''。入力値: {1}。
2792 2792 警告: 予想外のAPI ベースURLのフォーマット。OSM プリミティブの情報や履歴のページにリダイレクトすると、おそらく失敗します。API ベース URL は "{0}" です。
2793 2793 警告: 予想外のAPI ベースURLのフォーマット。OSM ユーザーのページにリダイレクトすると、おそらく失敗します。API ベース URL は "{0}" です。
2794 2794 トイレ
2795 2795 WGS84測地系 緯度経度座標
2796 2796 -----
2797 2797 WMS ファイル (*.wms)
2798 2798 WMSレイヤー
2799 2799 WMSプラグイン設定
2800 2800 -----
2801 2801 WMS URL (既定)
2802 2802 WMS URL または画像ID:
2803 2803 WMS レイヤー ({0}), 自動的に倍率 {1} でダウンロード
2804 2804 WMS レイヤー ({0}), 自倍率 {1} でダウンロード
2805 2805 WMSレイヤー ({0}), {1}このタイル読み込み
2806 2806 -----
2807 2807 10秒待機中 ...
2808 2808 -----
2809 2809 -----
2810 2810 -----
2811 2811 警告
2812 2812 警告: 設定の初期化に失敗しました。設定ディレクトリ {0} の作成に失敗しました。
2813 2813 警告: 設定の初期化に失敗しました。設定ディレクトリ ''{0}'' はディレクトリではありません。
2814 2814 警告: 設定の初期化に失敗しました。設定ファイルのデフォルト: {0} へのリセットに失敗
2815 2815 -----
2816 2816 警告: 現在のJOSMユーザ用のユーザ情報の参照に失敗。例外コード: {0}
2817 2817 -----
2818 2818 警告: WMSタイルの取得に失敗したようです。設定をチェックしてください。
2819 2819 警告: タククがキャンセルされたために例外を無視します。例外: {0}
2820 2820 警告: レイヤー ''{0}'' は既に存在しません。元の ''{1}'' への競合は取り除けません。
2821 2821 警告: 初期設定ファイル ''{0}'' がありません。デフォルトの初期設定ファイルを作成します。
2822 2822 警告: ウェイ内のノードの数が2を下回ったので、ウェイ {0}を破棄します。現在は、{1} です。
2823 2823 警告: 既存の設定ファイル ''{0}'' をデフォルトの設定ファイルで置き換えます。
2824 2824 警告: WMS サービス用のベースURL ''{0}'' には末尾の '&' または '?' がありません。
2825 2825 警告: 完全なURL は ''{0}' です。
2826 2826 警告:パスワードは暗号化されずに送信されます。
2827 2827 警告: HTTPプロキシに異常な値が設定されてます。ホスト: ''{0}'' ポート:''{1}'' に設定されています。
2828 2828 警告: SOCKS プロキシに異常な値が設定されてます。ホスト: ''{0}'' ポート:''{1}'' に設定されています。
2829 2829 -----
2830 2830 警告: WMS レイヤーは不正なベースURL ''{0}'' のために無効化されました
2831 2831 警告: 削除されたオブジェクト {1} のタグ ''{0}'' を自動的に切り捨てています
2832 2832 警告: HTMLドキュメント中に不正な位置。例外コード:
2833 2833 警告: エラーヘッダ "{0}" は想定されたパターンに一致しません
2834 2834 警告: セキュリティ上の理由によりディレクトリ ''{0}'' へのアクセスに失敗。例外: {1}
2835 2835 -----
2836 2836 -----
2837 2837 警告: リソース ''/data/{0}''のための入力ストリームの open に失敗しました。NTF<->RGF93 グリッドを読み込めません。
2838 2838 警告: プレセットの設定を ''{0}''とするのに失敗しました。
2839 2839 -----
2840 2840 警告: オプションペインダイアログを常時トップに表示するのに失敗しました。例外コード: {0}
2841 2841 警告: セキュリティ上の理由で ''{0}'' からMOTD の読み込みに失敗。例外: {1}
2842 2842 警告: ''{0}'' からMOTD の読み込みに失敗。例外: {1}
2843 2843 -----
2844 2844 -----
2845 2845 警告: 新しい外部ID{1}と内部ID{2} があるため、変更セットID {0} を無視します。
2846 2846 警告: タククがキャンセルされたために例外を無視します。例外: {0}
2847 2847 警告: タスクがキャンセルされたので例外を無視。例外:
2848 2848 -----
2849 2849 -----
2850 2850 警告 : バージョン 0.5 に 0.5 と 0.6 のデータが混ざっている
2851 2851 -----
2852 2852 警告 : オブジェクト ''{0}'' はサーバから既に削除されています。このオブジェクトをスキップしてもう一度アップロードします。
2853 2853 警告: 選択されたユーザ {1} のうち、最初の {0} だけに情報ブラウザを起動します
2854 2854 警告: プリミティブの ''{0}'' は既にサーバから削除されています。このプリミティブをスキップし、アップロードを再試行します。
2855 2855 警告: リビジョンファイルに予期せぬJOSMバージョン番号、値は ''{0}''
2856 2856 -----
2857 2857 警告: 環境設定 ''{0}'' が異常な値になっています。プロキシを使用しないときには ''{1}'' を設定してください。
2858 2858 -----
2859 2859 -----
2860 2860 -----
2861 2861 -----
2862 2862 -----
2863 2863 警告
2864 2864 WAV音声ファイル(*.wav)
2865 2865 -----
2866 2866 ウェイの情報
2867 2867 -----
2868 2868 ウェイは他の高速道路の近くでノードで終わっています。
2869 2869 ウェイは他のウェイの近くでノードで終わっています。
2870 2870 ほかのウェイに近いウェイのノード
2871 2871 外部ID ''{0}'' のウェイは外部ID ''{1}'' の存在しないノードを含んでいます。
2872 2872 ウェイ {0}
2873 2873 ウェイ:
2874 2874 ウェイポイントのイメージ
2875 2875 -----
2876 2876 ウェブページ: {0}
2877 2877 重み付け
2878 2878 オーディオをインポートする際に、GPXレイヤーのウェイポイントとして扱う
2879 2879 オーディオをインポート時、次からマーカーを作成...
2880 2880 このウェイを反転するならば、データの一貫性を保つため、ウェイとそのノードのプロパティーに対する以下の変更が推奨されます。
2881 2881 保存時に、バックアップファイルを、ファイル名の末尾に~をつけてとっておく。
2882 2882 軌跡をたどるのにどのWMSレイヤーを使用しますか。デフォルトは IR1です。
2883 2883 全てのグループ
2884 2884 {0} 付加番地に関連付ける
2885 2885 ワイヤー・フレーム表示
2886 2886 引用文字列に<b>"</b> 及び <b>\\</b> がある場合には、その前に<b>\\</b>文字を付けてエスケープしてください (例. <b>\\"</b> 及び <b>\\\\</b>)。
2887 2887 世界地図
2888 2888 間違った数のパラメータが、ノード演算子に渡されました。
2889 2889 tags演算子用のパラメータ数値誤り。
2890 2890 順序の誤ったウェイ
2891 2891 XML タグ <user> がありません。
2892 2892 Yahoo 衛星
2893 2893 はい
2894 2894 はい、適用します
2895 2895 はい、競合を作成して閉じる
2896 2896 はい、画像を取得します
2897 2897 はい、破棄します
2898 2898 はい、id をリセットします
2899 2899 はい、これも削除を取り消します
2900 2900 -----
2901 2901 ダウンロードしたエリア外のノードを削除しようとしています。<br>(あなたが見ていない)ほかのオブジェクトが使っているかもしれないので、この操作は問題を引き起こします。<br>本当に削除しますか?
2902 2902 www.openstreetmap.orgから、URLを貼り付けることもできます。
2903 2903 -----
2904 2904 -----
2905 2905 -----
2906 2906 設定を有効にするにはJOSMを再起動する必要があります。
2907 2907 まず、設定情報にあるタグ付けプレセットのソースを指定してください。
2908 2908 -----
2909 2909 {0} 件以上の要素が移動されました。大量の要素を移動するというのは、よくある間違いでしょう。\n本当に移動しますか?
2910 2910 新しいデータをアップロードするには編集をパブリックにしなければなりません
2911 2911 少なくともウェイを一つ選択しなければなりません
2912 2912 少なくとも2つのウェイを選択してください。
2913 2913 円形につながったウェイの分割には、二つ以上のノードを選択する必要があります。
2914 2914 SHIFT+ドラッグで、再生開始点を合わせたいオーディオマーカの上か、トラックポイントの上に持ってくる必要があります。
2915 2915 再生ヘッドを、再生しているサウンドトラックに対応するGPXトラックの近くにドラッグする必要があります。
2916 2916 マークしたいトラックポイントでオーディオを一時停止する必要があります。
2917 2917 あなたの同期用キューと同期させる瞬間に、オーディオを一時停止する必要があります。
2918 2918 あまりにたくさんのノードを要求しました(制限は50,000です)。 より小さなエリアで要求し直すか、planet.osmを使用してください。
2919 2919 -----
2920 2920 GPXトラックを選択しなければなりません
2921 2921 {0} ブラウザウィンドウを起動しようとしています。<br>画面がブラウザウィンドウで散らかり<br>終わらせるのに少し時間が掛かります。
2922 2922 ゼロ座標:
2923 2923 ズーム
2924 2924 ズーム(メートル単位)
2925 2925 拡大
2926 2926 ズームアウト
2927 2927 ズームと地図の移動
2928 2928 最適な等倍表示
2929 2929 ドラッグによるズーム、Ctrl+"." or Ctrl+","; Ctrl+"↑/←/↓/→" を押しながら移動; 右ドラッグによるズーム
2930 2930 ズームイン
2931 2931 ズームアウト
2932 2932 {0}のビューへズーム
2933 2933 ズームする:
2934 2934 -----
2935 2935 ノードにズーム
2936 2936 問題へズーム
2937 2937 選択した要素にズーム
2938 2938 セレクションへズーム
2939 2939 現在のデータレイヤ中の対応するプリミティブにズーム
2940 2940 最初に選択されたメンバーが参照しているオブジェクトにズーム
2941 2941 -----
2942 2942 現在のデータレイヤー内のこのノードにズーム
2943 2943 {0}へズーム
2944 2944 このリレーションのレイヤーは有効でないのでズームは無効化されました
2945 2945 選択されたメンバーが無いのでズームは無効化されました
2946 2946 [削除済み]
2947 2947 "{0}" は閉じられていないので連結できません。
2948 2948 \n高度: {0} m
2949 2949 -----
2950 2950 -----
2951 2951 開く
2952 2952 -----
2953 2953 開く
2954 2954 空
2955 2955 東
2956 2956 拡大
2957 2957 ポート:
2958 2958 キー:
2959 2959 簡略化されたストリート名
2960 2960 セレクションに加える
2961 2961 住所
2962 2962 リフト
2963 2963 空路
2964 2964 空路(暗色)
2965 2965 空路(明色)
2966 2966 全て
2967 2967 アメニティのタイプ {0}
2968 2968 アメニティ
2969 2969 アメニティ_信号
2970 2970 アメニティ_交通
2971 2971 匿名
2972 2972 任意
2973 2973 領域
2974 2974 エリアテキスト
2975 2975 タイルの自動読み込み
2976 2976 自動ズーム
2977 2977 背景
2978 2978 バリア
2979 2979 路上のバリア
2980 2980 水たまり、窪地
2981 2981 砂浜
2982 2982 自転車
2983 2983 行政区境
2984 2984 橋
2985 2985 単一ノードに橋梁のタグ
2986 2986 使用していない工業地
2987 2987 建物
2988 2988 大/小文字を区別する
2989 2989 共同墓地
2990 2990 選択の変更
2991 2991 表示領域を変更
2992 2992 キャッシュのチェック…
2993 2993 クローズド
2994 2994 閉じたウェイ
2995 2995 海岸線
2996 2996 接続されたDG100の設定
2997 2997 全てのリモコン操作を手動で確認
2998 2998 競合
2999 2999 工事中
3000 3000 入力したURLからは音声入力ストリームを取得できません
3001 3001 新しいオブジェクトを作成
3002 3002 bicycleタグつきの自転車道
3003 3003 データ
3004 3004 インポート後データを削除
3005 3005 削除しました
3006 3006 破棄された
3007 3007 行き先
3008 3008 無効
3009 3009 ドック
3010 3010 下
3011 3011 ダウンロード
3012 3012 東
3013 3013 gpxトラックを編集してください。
3014 3014 緊急アクセスポイント
3015 3015 例
3016 3016 偽:明示的に設定がスイッチオフになっています。
3017 3017 農家の庭
3018 3018 選択範囲の中から見つける
3019 3019 -----
3020 3020 徒歩
3021 3021 footタグつきの遊歩道
3022 3022 浅瀬(洗い越し)
3023 3023 森
3024 3024 氷河
3025 3025 GPSマーカー
3026 3026 GPSポイント
3027 3027 緑
3028 3028 緑地
3029 3029 健康
3030 3030 荒地
3031 3031 ハイライト
3032 3032 道路
3033 3033 参照のない道路
3034 3034 車線
3035 3035 史跡
3036 3036 馬
3037 3037 ホテル
3038 3038 -----
3039 3039 -----
3040 3040 パラメータ ''{0}'' 中のID > 0 が期待されています、入力値 {1}.
3041 3041 画像
3042 3042 {0} からデータをインポート
3043 3043 停止中
3044 3044 直接の親子関係を含む
3045 3045 不完全
3046 3046 不完全なウェイ
3047 3047 工業地
3048 3048 陸地
3049 3049 埋め立て地
3050 3050 土地利用
3051 3051 土地利用のタイプ {0}
3052 3052 レイヤー
3053 3053 + sign付きのlayerタグ
3054 3054 左
3055 3055 レジャー
3056 3056 レジャーのタイプ {0}
3057 3057 信号_水域
3058 3058 APIからデータ読み込み
3059 3059 スクロールをロック
3060 3060 人工物
3061 3061 マリーナ
3062 3062 沼地、湿地
3063 3063 最大緯度
3064 3064 最大経度
3065 3065 遊歩道に最大速度が指定
3066 3066 測定モード
3067 3067 軍用地
3068 3068 最小緯度
3069 3069 最小経度
3070 3070 スペルの間違ったキー名
3071 3071 車道
3072 3072 自動車専用道路
3073 3073 泥
3074 3074 自然
3075 3075 自然のタイプ {0}
3076 3076 次
3077 3077 説明がありません
3078 3078 修飾なし
3079 3079 名前なし
3080 3080 なし
3081 3081 北
3082 3082 北東
3083 3083 北西
3084 3084 削除されていません
3085 3085 存在しません
3086 3086 非表示(サーバ上)
3087 3087 お知らせ: いくつかの作業で、JOSM は大量のメモリを消費します。JOSM起動時に以下のJavaオプションを使用して\n 使用メモリの最大サイズ(メガバイト単位)を指定することができます。
3088 3088 -----
3089 3089 古い軌道
3090 3090 単一ノードに一方通行のタグ
3091 3091 -----
3092 3092 オープン
3093 3093 オプション
3094 3094 Javaシステムのプロパティとして提供されるオプション
3095 3095 その他の軌道
3096 3096 ダウンロード領域の外
3097 3097 部分:違う選択オブジェクトが違う値を有しており、変更しません。
3098 3098 山頂
3099 3099 関係車両のみ可
3100 3100 桟橋
3101 3101 パイプライン
3102 3102 上級者スキーコース
3103 3103 初球者スキーコース
3104 3104 熟練者用のゲレンデ
3105 3105 フリースタイルのゲレンデ
3106 3106 中級者スキーコース
3107 3107 初心者スキーゲレンデ
3108 3108 場所
3109 3109 電力
3110 3110 前
3111 3111 主要地方道
3112 3112 私道
3113 3113 公共輸送機関
3114 3114 石切り場
3115 3115 線路
3116 3116 鉄道公園
3117 3117 高架鉄道
3118 3118 鉄道
3119 3119 鉄道ポイント
3120 3120 ポートのリストを更新する。
3121 3121 正規表現検索
3122 3122 typeのないリレーション
3123 3123 セレクションの削除
3124 3124 セレクションを置換
3125 3125 居住区域内道路
3126 3126 名前のないレストラン
3127 3127 小売りの商用地
3128 3128 右
3129 3129 川岸
3130 3130 ロータリー交差点
3131 3131 ルート
3132 3132 拡大・縮小
3133 3133 低木
3134 3134 一般地方道
3135 3135 選択済の
3136 3136 選択
3137 3137 自転車道のレーンとしてウェイを分離する
3138 3138 敷地内道路
3139 3139 敷地内道路
3140 3140 店
3141 3141 店のタイプ {0}
3142 3142 南
3143 3143 南東
3144 3144 南西
3145 3145 スポーツ
3146 3146 スポーツのタイプ {0}
3147 3147 標準
3148 3148 小川
3149 3149 ストリート
3150 3150 ストリート名は ss を含んでいます。
3151 3151 文字列
3152 3152 文字列:文字列:…
3153 3153 地下鉄
3154 3154 一時的な道路タイプ
3155 3155 駅
3156 3156 一般道(2車線以上)
3157 3157 テキスト
3158 3158 から
3159 3159 旅行関係
3160 3160 旅行関係のタイプ {0}
3161 3161 真:明示的に設定値がスイッチオンになっています。
3162 3162 国道
3163 3163 転回所
3164 3164 予想外のカラム番号 {0}
3165 3165 不明な
3166 3166 設定解除
3167 3167 変更なし:この設定値を選択したオブジェクトに対して更新しませんでした。
3168 3168 タグ付いていない
3169 3169 タグ付いていないウェイ
3170 3170 通常無いタグの組み合わせ
3171 3171 上
3172 3172 使用法
3173 3173 妥当性検証のエラー
3174 3174 その他を検証
3175 3175 妥当性検証の警告
3176 3176 バージョン {0}
3177 3177 表示(サーバ上)
3178 3178 火山
3179 3179 水域(湖沼)
3180 3180 水路
3181 3181 水路のタイプ {0}
3182 3182 ウェイは接続されています
3183 3183 ウェイは次のリレーションメンバーに接続されています
3184 3184 ウェイは前のリレーションメンバーに接続されています
3185 3185 ウェイは前や後のリレーションメンバーに接続されていません
3186 3186 西
3187 3187 森林エリア
3188 3188 ノード上の誤った高速道路タグ
3189 3189 X軸
3190 3190 Y軸
3191 3191 ズームレベル
3192 3192 {0} (コルシカ)
3193 3193 {0} ({1} から {2} 度)
3194 3194 -----
3195 3195 {0}は次からなります:
3196 3196 {0} 終了
3197 3197 -----
3198 3198 {0} メータ
3199 3199 -----
3200 3200 ウェイ {1} のうち{0}ノードが、最大許容数を越えました。最大許容数は {2} です。
3201 3201 現在のところ{0}ノード…
3202 3202 -----
3203 3203 -----
3204 3204 解決待ちの保留中タグ競合 {0}
3205 3205 {0} 平方キロメートル
3206 3206 {0} 開始
3207 3207 {0} は gps タグがつけられていることがわかりました。
3208 3208 {0}% ({1}/{2}), 残り {3} 。ノード ''{4}'' をアップロード中(ID: {5})
3209 3209 {0}% ({1}/{2}), 残り {3} 。リレーション ''{4}'' をアップロード中(ID: {5})
3210 3210 {0}% ({1}/{2}), 残り {3} 。ウェイ ''{4}'' をアップロード中(ID: {5})
3211 3211 -----
3212m 1 -----
3213m 2 -----
3214m 3 <html>選択したオブジェクトは現在の編集レイヤー ''{0}' 上にありません。</html>
3215m 4 <html>{0} レイヤーに未解決の競合があります。<br>最初に解決するか修正を破棄してください。<br>競合のあるレイヤー:</html>
3216m 5 <html>{0} レイヤーは保存が必要ですが<br>書き込み不可の<br>関連するファイルがあります。<br>このレイヤー用の他のファイルを選択するか変更を破棄してください。<br>書き込み不可のファイルのあるレイヤー:</html>
3217m 6 <html>{0} レイヤーは保存が必要ですが関連するファイルがありません。<br>このレイヤー用のファイルを選択するか変更を破棄してください。<br>ファイルの無いレイヤー:</html>
3218m 7 仮の新規ノードを {0}本のウェイに追加し、動かしてください。
3219m 8 {0}このオブジェクトのプロパティーの変更
3220m 9 {0}このオブジェクトを変更
3221m 10 {0} のノードを削除
3222m 11 {0} のオブジェクトを削除
3223m 12 {0} のリレーションを削除
3224m 13 {0} のウェイを削除
3225m 14 {0} オブジェクトを削除中
3226m 15 {0} 個の変更セットをダウンロード中
3227m 16 リレーション "{1}" に含まれる {0} 個のオブジェクトをダウンロード中
3228m 17 "{1}" から {0} 個のオブジェクトをダウンロード中
3229m 18 新規ノードを {0}このウェイに追加します。
3230m 19 結合したバージョン ({0} エントリ)
3231m 20 {0} のノードを移動
3232m 21 自分のバージョン ({0} エントリ)
3233m 22 {0} タグを貼り付けています
3234m 23 {0} オブジェクトまで古いキーを削除
3235m 24 {0} のノードを回転
3236m 25 ウェイの簡素化 ( {0} このノードを削除)
3237m 26 選択したノードは、いずれかのウェイの中間ではありません。
3238m 27 選択したウェイは選択したノードをつかって構成されていません。
3239m 28 選択には {0} ウェイが含まれます。本当に簡略化しますか?
3240m 29 相手のバージョン ({0} エントリ)
3241m 30 一つ以上のウェイが、あなたの選択したこのノードを使っています。ウェイも選択してください。
3242m 31 アップロードするオブジェクトが {0} 件残っています。
3243m 32 検出された競合が {0} 個あります
3244m 33 これは、最大{0}このオブジェクトが変更されます。
3245m 34 これにより {0} オブジェクトが変更されます
3246m 35 {0} オブジェクトまでのプロパティを更新しています
3247m 36 -----
3248m 37 -----
3249m 38 トラック
3250m 39 {0}ポイントをもつトラック
3251m 40 画像
3252m 41 マーカー
3253m 42 ノード
3254m 43 オブジェクト
3255m 44 ポイント
3256m 45 関連
3257m 46 {0} プリミテブまで
3258m 47 ウェイ
3259m 48 {0} 作者
3260m 49 -----
3261m 50 -----
3262m 51 {0}は、{1}マーカーからなる
3263m 52 {1}トラックを含む {0}
3264m 53 {0} を削除しました
3265m 54 {0} メンバー
3266m 55 {0}ノード
3267m 56 追加するオブジェクトの個数: {0}
3268m 57 削除するオブジェクトの個数: {0}
3269m 58 変更するオブジェクトの個数: {0}
3270m 59 {0} ポイント
3271m 60 {0} 関連
3272m 61 {0}ルート,
3273m 62 {0} タグ
3274m 63 {0} トラック
3275m 64 {0}ウェイ
3276m 65 {0} ウェイポイント
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.